PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 1 de 11

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO ( PETS ) EN EL

AREA DE CEFALOSPORINA

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Firma: Firma: Firma:

Nombre: Edwin W. Cavero Diaz Nombre: Juan Lizares Arredondo Nombre: Juan Lizares Arredondo

Cargo: Seguridad y Prevencin de Riesgos Cargo: Gerente General Cargo: Gerente General

Fecha: Fecha: Fecha:

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 2 de 11

INDICE

1.0. OBJETIVOS

2.0. ALCANCE

3.0. DEFINICIONES

4.0. RESPONSABILIDADES GENERALES

5.0. RECURSOS

6.0. PROCEDIMIENTO

7.0. RESTRICCIONES

8.0. REFERENCIAS
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 3 de 11

1.0. OBJETIVO

Esta seccin tiene por objetivo describir los requerimientos generales para el resane
y aplicacin de pintura en el rea CEFALOSPORINA ( incluye paredes, zcalos y
techo ) debido a los posibles daos ocasionados producto del trnsito de peatones
como transporte de productos y materiales, trabajos inconclusos y falta de acabados
durante proyectos realizados ,siguiendo las especificaciones tcnicas del cliente para
este fn, informe tcnico de pinturas en los interiores de CEFALOSPORINA.

2.0. ALCANCE
Se aplica en todos los trabajos de pintura de resane siguiendo las especificaciones
tcnicas del cliente, informe tcnico de pinturas en el rea CEFALOSPORINA
( incluye paredes, zcalos y techo )presente Procedimiento ser revisado y aprobado
por la Direccin y Jefatura del rea de Seguridad de Abbott.

3.0. DEFINICIONES

Resane:
Reparacin de los defectos de pintura, por una mala aplicacin de pintura, daos y
fisuras en la estructura de la edificacin, raspones por trnsito de peatones como
transporte de productos y materiales, trabajos inconclusos y falta de acabados
durante proyectos realizados, etc..

Pintura Epxica con Poliamida:

Recubrimiento multipropsito de altos slidos y rpido secado, formulado con resinas
epxicas y pigmentos, utilizan como agente de curado una poliamida que al
mezclarse en proporciones adecuadas produce una pelcula de muy buena adherencia
y flexibidad. Gran resistencia qumica a inmersin en agua y al medio ambiente.
Thinner Estndar:
Mezcla balanceada de solventes, con solvente, diluyente y retardador de naturaleza
orgnica derivados del petrleo, especialmente diseado para disolver, diluir o
adelgazar sustancias insolubles en agua, como la pintura, los aceites y las grasas.
Ingeniero Residente:
Persona que lidera y conduce al cumplimiento de los objetivos del proyecto en obra.

ATS:
Los Anlisis de trabajo Seguro son documentos que se elaboran en campo para
identificar los peligros a los que se est expuesto como consecuencia directa de las
labores especficas que se desarrollarn en el campo.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 4 de 11

Peligro:
Todo aquello que tiene potencial de causar dao a las personas, equipo, procesos y
ambiente. Es una situacin u objeto existentes que puede causar dao o lesin.

Riesgo:
Combinacin de la probabilidad y las consecuencias de que ocurra un evento
peligroso especfico. Es la posibilidad/probabilidad de que haya prdida

Consecuencia:
Resultado de un hecho especifico despus del contacto con un peligro.

Incidente:
Es un acontecimiento no deseado que bajo circunstancias ligeramente diferentes
podra haber resultado en lesiones a las personas, dao a la propiedad, prdida en
proceso y dao al ambiente.

Accidente:
Es un acontecimiento no deseado que resulta en dao a las personas, dao a la
propiedad, prdida en el proceso y dao al medio ambiente. Generalmente se origina
por el contacto de una fuente de energa, sustancia o evento que sobrepasa la
capacidad lmite de un cuerpo o maquinaria.

4.0. RESPONSABILIDADES GENERALES

Supervisor Residente

Verificar que todas las operaciones en las que se utilice el Resane de Pintura en
el Proyecto, estn en ptimas condiciones de trabajo y cumplan con los
requerimientos del presente procedimiento.
Asegurar mediante acciones de seguimiento, que los requerimientos del presente
procedimiento sean adoptadas en su totalidad, seguidas por todo el personal que
intervenga en la operacin, y que han sido suministrados todos los recursos
necesarios para su puesta en prctica.
Identificar, designar y verificar que nicamente personal capacitado, entrenado y
acreditado, realice la actividad del Resane de Pintura en el rea CEFALOSPORINA
( incluye paredes, zcalos y techo (incluye paredes, zcalos y techo).
Ingeniero y/o Supervisor de Campo

Es responsabilidad del Ing. y/o Supervisor verificar que todo el personal a su

cargo tenga conocimiento de este procedimiento.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 5 de 11

Se encargar de difundir y hacer cumplir este procedimiento a todo el personal a

su cargo durante el tiempo que se desarrollen las actividades en el campo a fin
de que se cumplan las especificaciones de este procedimiento y dejar evidencia.
Coordinar las solicitudes de materiales, recursos o permisos que pudieran
necesitarse.
Gestionar los permisos de trabajo correspondientes.
Capacitar a todos los integrantes del desarrollo de esta actividad sobre los
riesgos y medidas a tomar.
Es responsabilidad del supervisor que todo trabajador cumpla con los
procedimientos establecidos.
Todas las personas involucradas en el rea de trabajo, debern conocer el
trabajo que se est realizando y cumplir con este procedimiento.

Supervisor de rea / Responsable del Trabajo

Conocer este procedimiento y lo dar a conocer a todos los trabajadores que
estn bajo su responsabilidad.
Instruir al personal en el uso y cuidado al realizar las actividades del resane de
pintura.
Asegurar el cumplimiento de este procedimiento
Coordinar el reemplazo cambio de herramientas manuales y de poder cuando
stas no renan las condiciones de seguridad.

Aseguramiento y Control de la Calidad (QAQC)

Verificar y asegurar el cumplimiento del presente procedimiento.

Instruir al personal para el correcto uso del presente procedimiento y apegarse

a los estndares de calidad.

Verificar la calidad de material, comprobar si la pintura cumple los

requerimientos del proyecto.

Registrarlo en los formatos aprobados por supervisin de Abbott.

Prevencin de Riesgos y Gestin Ambiental (PdRGA)

Verificar que dicha actividad se desarrolle cumpliendo los procedimientos

establecidos, de acuerdo a las normas establecidas.
Estar presente durante el proceso de la actividad.
Instruir al personal mediante el desarrollo diario del ATS y el correcto
cumplimiento del procedimiento propuesto conforme al IPERC.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 6 de 11

Asegurar que el personal haga uso de los implementos de seguridad necesarios

para la actividad (protectores de odo y ojos, casco, mascarillas, zapatos puntas
de acero, entre otros).
Coordinar con el responsable del rea, las facilidades que pueda brindar, con la
finalidad de agilizar los trabajos.

Trabajadores

Tomar conocimiento del procedimiento y cumplir con las indicaciones all

contenidas, el incumplimiento genera sancin disciplinaria.
Sera responsable de inspeccionar previamente las condiciones del rea donde se
realizara las actividades.
Asegrese de contar con el equipo de proteccin adecuado y est siempre en
buenas condiciones.
Cuidar y mantener el buen funcionamiento de las herramientas que se les
asigne.

5.0. RECURSOS:

5.1 Personal con Prueba de Sensibilidad:

Juan Lizares Arredondo ( prueba de sensibilidad )

Efran Lizares Arredondo ( prueba de sensibilidad )
Feli Lizares Arredondo ( prueba de sensibilidad )
Hector Lizares Arredondo ( prueba de sensibilidad )
Esmith Harry Salas Yauri ( prueba de sensibilidad )
Lucas Efran Maquera Cerna ( prueba de sensibilidad )

5.2 Equipo de proteccin personal:

Lentes de Seguridad con pantallas laterales de acuerdo a la norma ANSI Z87.1 2001
estn incluidas los lentes de seguridad industrial a medida.Las monturas o armazones
deben llevar marcado ANSI Z87+
Protector de cabeza (casco), con logo de la empresa de acuerdo a la norma ANSI Z89.1
2003. Tipo I, Clase E.Tipo II: Cascos con proteccin contra los impactos en la parte
superior y en los laterales.Clase E: Elctrico, ofrece proteccin contra contacto
elctrico hasta 20000 V.
Calzado de seguridad con punteras de acero, debe cumplir con la NTP 241.020 1999 o
la norma ANSI Z41 1991.
Uniforme 02 piezas de algodn con logo de la Empresa.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 7 de 11

Respirador doble va media cara, con cartucho para gases y filtros para polvo, segn el
rea a trabajar. Los respiradores a proporcionar sern de tres tamaos, pequeo, medio
y grande.Deben cumplir con la norma NIOSH 42 CFR 84.
Guantes de cuero tipo A, B C y/o soldador u otros.Los guantes dielctricos deben
cumplir con la Norma IEC 903 SpecificationforGloves and Mitts of Insulating
Material for Live Working Para la manipulacin de cidos o sustancias corrosivas se
empleara guantes de manga larga de neopreno o equivalente.
Los guantes para proteger a los trabajadores contra la accin de sustancias toxicas,
irritantes o infecciosas: cubrirn tanto como sea posible el antebrazo, cerraran bien
ajustados en el extremo superior, no tendrn la ms ligera quebradura.
Barbiquejos
Tapones / orejeras, proteccin auditiva
Los tapones descartables y orejeras deben cumplir con la normativa ANSI S3.19
1974 y recomendaciones de la OSHA estndar 29CFR1910.95
OccupationalNoiseExposure, Section. (c).
El estuche de estos protectores auditivos deben indicar las especificaciones, asi como
la tasa o nivel de reduccin de ruido (NRR) calculado a partir de los valores de
atenuacin, de acuerdo a la norma ANSI S3 19 1974.
Arns completo con doble cola con absorvedor de impacto / sogas, cables de acero de
pulgada para lneas de vida, grampas para sujetacin de la lnea de vida. Proteccin
contra cadas, de acuerdo a la norma ANSI Z 359.3 y/o ANSI Z 359.4 2007 y OSHA,
ANSI A 10.32-2004.
Traje tivex.

5.3 Equipos y herramientas:

Cincel, esptula.
Compresora.
Rodillos
Brochas de nylon.
Medidor de espesor de pintura seca
Extintor .

5.4 Suministros:

Pintura anticorrosiva epxica con poliamida en base (MSDS).

Pintura epxica con poliamida para acabado (MSDS).
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 8 de 11

6.0. PROCEDIMIENTO

ACTIVIDADES PREVIAS

Todo el personal deber estar debidamente habilitado, con la charla de induccin

en PdRG y MA. haber recibido las charlas especficas de trabajos en altura para
ingresar a la obra. Se debe mantener registro de dichas inducciones / charlas.

Movilizacin de facilidades, equipos, herramientas y personal a las reas de

trabajo.

Antes del inicio de las actividades se deber llenar el formato ATS en la zona de
trabajo, evaluando los peligros, analizando los riesgos asociados a la actividad y
adoptar las medidas de control razonables, cumpliendo los procedimientos.

Todos los trabajadores que integren la cuadrilla de trabajo debern laborar con
los implemento de seguridad adecuados, en buen estado. Caso contrario, no
debe permitirse la participacin de un personal sin sus implementos adecuados.

Se sealizar la zona de los trabajos con avisos, precisando claramente como

rea restringida la zona de operaciones.

Los trabajos de resane que se realicen en la altura ser ejecutado por personal
capacitado y entrenado en trabajos en altura y uso de andamios, usando el EPP
especfico para tal caso ,como es el arns de seguridad con doble lnea de
enganche y con shock absorber para las alturas mayores a los 1.80 mts.

Tramitar el permiso de altura.

o Los operarios subirn a la parte alta de la nave a travs del manlift y andamios;
tendrn todos los implementos de seguridad.

Cualquier persona que desee ingresar al rea de trabajo, deber comunicarse

con el supervisor encargado para solicitar el permiso respectivo.

o Verificar que se haya realizado Checklist del Manlift, camin Gra 10 Tn, as
como contar con certificados de operatividad de ambos equipos, segn
estndares del Proyecto. El operador del Manlift, operador de Gra y rigger
deben contar con sus certificados respectivos.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 9 de 11

PROCESO CONSTRUCTIVO
Remocin de contaminantes visibles y no visibles

Antes de iniciar el proceso de Resane de pintura en obra se verificar que las

siguientes condiciones se cumplan:

Los andamios estn completos y se encuentren en buen estado (check list de

andamio y tarjeta verde de operatividad).

Las herramientas y equipos estn completos y en buen estado (Checklist de

herramientas y equipos, colocacin de cinta color de mes.

Los sistemas de detencin de cadas se encuentren en buen estado ( checklist)

La zona de trabajo se encuentre ordenada y sealizada.

En caso de contacto con el producto qumico se evacuar al personal a la posta

mdica mas cercana.

Las hojas MSDS de la pintura epxica y del diluyente estarn ubicadas en el

rea de trabajo, previo a las tareas se dar lectura para conocer los riesgos y
medidas preventivas de los productos.

Las condiciones ambientales sern las ptimas para la aplicacin de la pintura

epxica, contempladas ms adelante.
El operario pintorse ubicar en la parte alta de la nave a travs del manlift y
andamios; tendr todos los implementos de seguridad.
Limpie la superficie del metal, remocin de suciedad, grasa, polvo, etc. El
personal encargado en esta tarea deber hacerlo anclado a lnea de vida a travs
de los mosquetones usando el sistema de detencin de cadas completa y
correctamente, adems de utilizar sus EPP ( casco, lentes, guantes neoprene,
respirador con filtro para vapores orgnicos, ropa de trabajo para pintor,
barbiquejo)
Durante esta etapa se observar el estado del acero (defectos de construccin,
corrosin, etc.) Para realizar las observaciones pertinentes.

Preparacin de la superficie

Mediante herramientas manuales o equipos de poder (amoladoras discos non-

woven, amoladoras con discos de esmeril, escobillas de copa) eliminar toda
imperfeccin en el acero (salpicadura de soldadura, rebabas, filos cortantes,
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 10 de 11

restos de montaje, de laminacin de acero, etc.) hasta obtener una Superficie

preparada segn la norma para tal proceso no se utilizarn
herramientas hechizas, solo herramientas certificadas inspeccionadas con la
cinta del color del Mes.
La pintura epxica se manipular de acuerdo a lo que indica la hoja MSDS.
Las condiciones de aplicacin de pintura son favorables cuando la temperatura
de la superficie se encuentra 3 C sobre la temperatura del punto de roco y la
humedad relativa es inferior a 85% se usar un Psicrmetro y pirmetro
calibrados.
Los retoques se efectuarn con brocha de nylon compresora previamente
inspeccionada y aprobada por un checklist.

Dependiendo el rea afectada se utilizar la brocha de nylon o compresora,

si la zona de resane es puntual se usar un broche de nylon, si la zona a resanar
no fuera puntual se har uso de una compresora.

Los tiempos de secado y repintado que se consideran en este Procedimiento

corresponden a una temperatura de 21C, las mismas que pueden variar por las
condiciones ambintales durante la aplicacin.
Luego de 8 horas de secado a 21C , mida los espesores de pelcula seca, el
espesor seco debe encontrarse en 5 mils promedio.
Si no se alcanza el espesor especificado, aplique una capa adicional; previa
limpieza y dentro del tiempo de repintado indicado en la hoja tcnica del
producto.
Despus del tiempo de secado (al tacto duro indicado en la hoja tcnica) de 6 a
8 horas a 21C como mnimo, las estructuras pueden ser trasladadas.

7.0. RESTRICCIONES

El supervisor debe difundir y hacer cumplir las hojas MSDS de la pintura y

aditivos.
La pintura no debe ser aplicada cuando la temperatura de la superficie a pintar
est 3C sobre la temperatura de punto de roco y la humedad relativa sea
mayor a 85%.
El personal asignado para esta actividad debe acreditar haber asistido a la
capacitacin de manipulacin de materiales peligrosos por STRACON GYM.
Los residuos sern acopiados en los cilindros de residuos slidos de acuerdo al
estndar de segregacin y acopio de residuos slidos STRACON GyM.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CDIGO PSST- PROCD-01

VERSIN 02
TRABAJOS DE RESANADO Y PINTURA EN
EL AREA DE CEFALOSPORINA FECHA 20/10/2017
PGINA 11 de 11

Anexos :

1. Ficha tcnica del esmalte epoxico

2. Ficha tcnica del thinner
3. Seales de Seguridad higiene industrial.
Areas a trabajos:

CEFALOSPORINA.