Professional Documents
Culture Documents
32 p. ; 27x21 cm.
ISBN 978-987-620-251-0
Coordinacin: Colaboradores:
Agustn Salvia Mara de Hertelendy
Mara Clara Santangelo
Autora: Diseo grfico:
Lidia de la Torre Santiago Ascaso
2013, Derechos reservados por Fundacin Universidad Catlica Argentina. Informe Regin Metropolitana de Buenos Aires 2010-
2011-2012, ao 2013. ISBN: 978-987-620-251-0. Imagen de tapa: Image Landsat, Data SIO, NOAA, U.S. Navy, NGA, GEBCO. Image 2013
DigitalGlobe. Google Earth.
Los responsables del presente trabajo ceden sus derechos a la Universidad Catlica Argentina en forma no exclusiva, para que incorpore
la versin digital de los mismos al Repositorio Institucional de la Universidad Catlica Argentina como as tambin a otras bases de datos
que considere de relevancia acadmica.
El Observatorio de la Deuda Social Argentina (ODSA) de la Universidad Catlica Argentina tiene un prestigio
bien ganado por el esfuerzo que realiza cada ao para poner a disposicin de la sociedad argentina, y en especial
de sus dirigentes, informacin fidedigna sobre las condiciones de vida de la poblacin en materia de hbitat,
salud, infancia, trabajo, vida social y comunitaria, seguridad social, alimentaria y fsica, acceso a los servicios
pblicos, etc. En este caso, nos da un enorme placer sumar esfuerzos desde la Unidad de Proyectos Especiales
AMBA del Ministerio de Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en analizar e interpretar los datos
provenientes de las encuestas del ODSA para la poblacin que vive en la metrpolis Buenos Aires.
Es crucial contar con estudios sobre desarrollo humano y social en el AMBA realizados con solidez tcnica
y parmetros internacionales, para conocer el desafo de la llamada deuda social. El desafo es desde all
contribuir tanto al trabajo acadmico como a la toma de decisiones de poltica pblica. El objetivo de este
esfuerzo pblico-universitario, realizado por equipos multidisciplinarios, es resumir informacin valiosa y
generada de manera confiable para que las intervenciones del estado sean positivas. Toda buena poltica de
estado parte de una correcta radiografa o diagnstico del problema.
A su vez, nos interesa conocer las diferencias en condiciones de vida y percepciones de los ciudadanos me-
tropolitanos hacia adentro del AMBA, estableciendo comparaciones entre Ciudad y Conurbano, y entre los
diversos cordones y regiones del AMBA. Una perspectiva metropolitana nos moviliza y estimula a aportar a
la toma de conciencia y la accin coordinada de la sociedad civil y los gobiernos en pos de una mejor calidad
de vida en este gran centro urbano del pas, que aloja casi al 40 % de la poblacin argentina.
Diego Valenzuela
Subsecretario AMBA
Ministerio de Gobierno
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Aspectos sociodemogrficos
Inseguridad alimentaria
La Argentina es un pas demogrficamente enve- del hogar
jecido y la regin del rea Metropolitana de Buenos
Aires, no escapa a este proceso por el cual se ha ido
Estructura Cobertura mdica del hogar
consolidando una pirmide de edad cuya base es socioeconmica
pequea y porcentualmente similar a la cspide. (Figura 1.2)
En la jurisdiccin en estudio los menores de 13 Ayuda econmica
aos son el 19% de la poblacin total y los mayores por planes gubernamentales
de 60 aos el 15%. Sin embargo, la tendencia a
consolidar una pirmide etaria tpica de los pases Acceso a Internet
desarrollados es ms propia de la Ciudad de Buenos
Aires que del Conurbano Bonaerense. En el primero de Buenos Aires, se observa que la mayora de los
de los distritos, dos de cada diez habitantes tiene hogares tienen jefes varones (71%), pero el dato a
60 aos o ms y el 16% es menor de 13 aos, en destacar es que de cada diez hogares, tres (29%) tie-
el segundo, las cifras se invierten pero sin llegar a nen jefas mujeres. La jefatura femenina de hogares
cambiar la tendencia regresiva de la pirmide etaria. implica una redefinicin de hogar y familia ya que
La comparacin de la distribucin de la edad de la es innegable que existen diferencias entre los hoga-
poblacin segn el nivel socioeconmico del barrio res encabezados por hombres y los encabezados por
de residencia, muestra que la pirmide etaria en los mujeres. Estas diferencias pueden observarse desde
barrios informales villas o asentamientos urbanos- dos vertientes, una que surge de los estereotipos de
tiende a ser relativamente progresiva (ms nios y gnero que determinan las relaciones de poder den-
jvenes que ancianos), con tres de cada diez personas tro del hogar, y otra, que es la que nos incumbe, que
menores de 13 aos y slo un 6% de ms de 60 seala las diferencias en cuanto a las condiciones
aos. Aun as, en el Conurbano Bonaerense, cuando de vida de estos hogares, tales como la pobreza y la
el nivel socioeconmico de los barrios es mejor la desigualdad social. Cuando se produce un quiebre
composicin de la pirmide de edad de la poblacin en la unidad domstica la mujer queda con menores
presenta una tendencia regresiva. capacidades, experiencia y conexiones laborales y
Si se analizan las caractersticas sociodemogrfi- por lo tanto con menos oportunidades para ganar
cas de los jefes de hogar a nivel rea Metropolitana dinero, sin contar que tambin est limitada pues
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares y poblacin del Area Metropolitana de Buenos Aires.
7,5
11,4
0A4 6,8 0A4 13,4
7,4
13,4
15,7
5 A 12 9 5 A 12 19,1
12,4
8,7
9,1
13 A 17 6,5 13 A 17 13,9
8,2
27,1
30,2
18 A 34 25,3 18 A 34
23
26,7
30,5
26,4
35 A 59 30,7 35 A 59
26,3
30,5
12,8
7,3
60 O MS 21,7 60 O MS
4,4
14,9
0 5 10 15 20 25 30 35 0 5 10 15 20 25 30 35
SEXO DEL JEFE DE HOGAR SEXO DEL JEFE DE HOGAR EN VILLAS/ ASENTAMIENTOS
MUJERES VARONES MUJERES VARONES
CABA 37 63
23,8
20,7
CONURBANO 9,3
66,8 CABA 18,7
24,6
20,7
CABA 22,3
57
23,3
22,9 CONURBANO 24,2
TOTAL AMBA 13,1
23,2
64
0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 5 10 15 20 25
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares y poblacin del Area Metropolitana de Buenos Aires.
2,6
18,7 CABA 58,8 38,7
1,5
48 CABA 71,7 26,8
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
80 80
70 66 70
57,6 59,6
60 60 54 53,8
50 50
40 40
28,1
30 30 26
21,9 20,9
15,3 17,5 15
20 20
13,7 12,6
8,2 5,2
10 4,1 5,9 4,5 10 5,3
0 0
CONURBANO CABA TOTAL AMBA CONURBANO CABA
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CABA 2 1,6
BARRIO MEDIO ALTO
CONURBANO 6,6 8,4 15
CONURBANO 2,8 1,5
1,7
CABA 3,6 0
CABA 2,7 4,4 BARRIO BAJO/MEDIO
CONURBANO 11 9,1
0 10 20 30 40 50
0 10 20 30 40 50
SIN COBERTURA MDICA EN EL HOGAR SIN COBERTURA MDICA SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
11,1
CONURBANO 43,2 CABA 37,3
70,2
CABA 16,4
22,1
CONURBANO 50,6
TOTAL AMBA 37,1
60,5
0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 80
RECIBE AYUDA ECONMICA DEL HOGAR RECIBE AYUDA ECONMICA SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
10
CONURBANO 20,5 CABA 7,3
33,3
CABA 10,6
8,1
CONURBANO 24,3
TOTAL AMBA 17,6
47,4
0 5 10 15 20 25 0 10 20 30 40 50
31
CONURBANO 57,4 CONURBANO 69,4
78,5
CABA 30,1
25,5
CABA 65
TOTAL AMBA 49,5
75,2
0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 80
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CONURBANO CABA TOTAL AMBA BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
CONURBANO CABA
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CONURBANO CABA TOTAL AMBA BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
SIN ACCESO A CLOACAS SIN ACCESO A CLOACAS SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
2 1 4,1
CONURBANO CABA
SIN ACCESO A AGUA CORRIENTE SIN ACCESO A AGUA CORRIENTE SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
SIN ACCESO A RED DE GAS NATURAL SIN ACCESO A RED DE GAS SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CONURBANO CABA TOTAL AMBA BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
SIN PRESENCIA POLICIAL EN EL BARRIO SIN PRESENCIA POLICIAL SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
de Buenos Aires, son importantes las demandas por Seguridad ciudadana e integridad corporal
los cortes de energa o las bajas frecuentes de tensin
(60% de los hogares) y resulta interesante sealar que La seguridad e integridad corporal constituyen de-
el nivel de insatisfaccin con el servicio es similar en rechos humanos reconocidos por organismos inter-
la Ciudad de Buenos Aires y en el Conurbano Bonae- nacionales. En este punto se evala el problema de la
rense, aunque el dficit crece en el Sur de este dis- inseguridad como la inseguridad subjetiva o senti-
trito (71%). Estos datos muestran que las compaas miento de inseguridad que experimentan los ciudada-
prestadoras del servicio elctrico resultan igualmente nos por temor a sufrir un delito en el futuro prximo.
cuestionadas. La prevalencia de cortes de energa o El temor a circular libremente y a sentirse seguro en su
bajas de tensin se incrementan en los hogares de vivienda son aspectos importantes para el desarrollo
los barrios marginales (94% de los hogares de Ciudad humano y la integracin social de las personas. Asi-
de Buenos Aires y 78% de los del Conurbano Bonae- mismo, se analiza la presencia y existencia de trfico,
rense), sin embargo, el nivel de demanda por un mejor intercambio o venta de drogas y la presencia o vigilan-
servicio est presente en ms de la mitad de los hoga- cia policial en la cercana de los hogares.
res de los barrios de nivel bajo / medio (59% y 47% en Respecto de este ltimo tema, casi la mitad (45%)
CABA y Conurbano respectivamente). de la poblacin del rea Metropolitana de Buenos
El dficit en el acceso al agua corriente y a la red de Aires manifiesta que en su barrio no cuenta con pre-
gas en el territorio del Conurbano Bonaerense, afecta sencia policial, observndose un dficit mayor en el
ms a los hogares de la zona Sur y Oeste (53% y 56% Conurbano Bonaerense (50%) que en la Ciudad de
respectivamente el dficit de agua corriente; 69% y Buenos Aires (31%). Este servicio pblico resulta
68% el dficit de acceso a la red de gas). ms deficitario en los barrios ms vulnerables como
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de hogares particulares del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CONURBANO CABA TOTAL AMBA BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
NO CUENTAN CON OTROS QUE LO AYUDEN NO CUENTAN CON OTROS SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
mental para el desarrollo de la vida ciudadana, enca- bienestar subjetivo, puesto que las mismas consti-
rndolo en su doble naturaleza, tanto desde la canti- tuyen un indicador robusto sobre las condiciones
dad de delitos registrados como desde la percepcin de cohesin, solidaridad e integracin que ofrece la
de inseguridad que experimentan los ciudadanos. sociedad a sus miembros. Disponer de los recursos
aportados por las redes interpersonales tiene efec-
Caractersticas de la integracin social tos favorables sobre la salud mental y desarrolla la
e inseguridad ciudadana percepcin de los individuos acerca de su capacidad
para la resolucin de los problemas.
Los vnculos establecidos como relaciones de En caso de no tener acceso la persona a los recur-
apoyo mutuo brindan importantes recursos para sos que necesita de parte de las redes interpersona-
la salud y el bienestar personal, no solo en situa- les, disminuye su percepcin de poder hacer frente a
cin de crisis sino en la cotidianeidad de la vida. los problemas por sus propios medios, lo que provoca
Por otra parte, hay que tener en cuenta que no todo en el sujeto una percepcin de incapacidad para man-
soporte social efectivamente proporcionado puede tener relaciones seguras y reduce sus capacidades
ser percibido como suficiente para el sujeto. Es pre- para lograr el apoyo social requerido. En esta situa-
ciso reconocer que las habilidades sociales de ayuda cin se encuentran tres de cada diez personas (32%)
representan mucho ms que un aspecto valioso del residentes en el rea Metropolitana de Buenos Aires,
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de personas mayores de 18 aos del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CONURBANO CABA TOTAL AMBA BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
EL VOTO NO ES FACTOR DE CAMBIO EL VOTO NO ES FACTOR DE CAMBIO SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
PARTICIPACIN EN GRUPOS DE PROTESTA PARTICIPACIN EN GRUPOS DE PROTESTA SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
CONURBANO CABA
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
pero el dficit de redes interpersonales de apoyo, es gnero, de nivel socioeconmico, por su ocupacin
mayor en el Conurbano Bonaerense (36%) y, espe- y/o lugar donde habitan, entre varios de los motivos
cialmente, en la zona Sur de ese distrito (41%). En posibles. Discriminar es un acto que atenta contra la
la Ciudad de Buenos Aires dos de cada diez (20%) igualdad de oportunidades y derechos y que es san-
personas expresa carencia de vnculos de apoyo mu- cionada en todas sus formas. Sobre una poblacin
tuo. Si se observa este dficit desde la perspectiva del igual o mayor de 18 aos en el rea Metropolitana
nivel socioeconmico de la poblacin, se evidencian de Buenos Aires, una de cada diez personas (12%) se
tendencias diferentes en los distritos analizados; ha sentido discriminada y en este punto se advierte
mientras en la ciudad Capital la carencia de redes in- que no hay diferencias en cuanto al distrito de resi-
terpersonales es mayor cuando ms vulnerable es la dencia. Sin embargo, los sujetos pertenecientes al
poblacin (50% en la poblacin de villas/asentamien- estrato socioeconmico muy bajo que reside en vi-
tos y 20% en la de nivel medio alto), en el Conurbano llas o asentamientos precarios, presentaron valores
Bonaerense la magnitud del dficit es prcticamente mayores de discriminacin (23% en la Capital y 21%
similar y porcentualmente elevado, en todos los es- en Conurbano) que aquellos con mejores condiciones
tratos socioeconmicos. socioeconmicas y ambientales (13% y 10% respecti-
Otro factor que incide en la posibilidad de esta- vamente en el nivel medio alto).
blecer redes interpersonales, es la percepcin de Adems de los factores psicosociales descriptos, la
discriminacin. Se entiende por discriminacin to- vida cotidiana se ve afectada por el problema de la
das aquellas situaciones en las que se da un trato inseguridad, que debe considerase un aspecto fun-
de inferioridad a una persona, grupo o colectividad damental para el desarrollo de la vida ciudadana. En
por motivos raciales, religiosos, de nacionalidad, de este estudio, se evala el problema de la inseguridad
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de la PEA del Area Metropolitana de Buenos Aires.
TOTAL AMBA CABA CONURBANO CABA CONURBANO
44 85,8
PLENO BARRIO MEDIO ALTO
51,7 76,1
0 41,6
0 10 20 30 40 50 60 0 20 40 60 80 100
SIN COBERTURA SOCIAL SIN COBERTURA SOCIAL SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
61,5
TOTAL AMBA 32,6 VILLA/ASENTAMIENTO
62
BARRIO BAJO/MEDIO
36,8
CABA 8 48,8
7,3
CONURBANO 41 BARRIO MEDIO ALTO
22,4
0 20 40 60 80 0 20 40 60 80
MS DE 2 HORAS PARA IR/VOLVER DEL TRABAJO MS DE 2 HORAS SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO 16,7
25,3 BARRIO MEDIO ALTO
22,7
0 20 40 60 80 0 20 40 60 80
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
En la Argentina, el trabajo de nios/as menores de 16 aos siderando la incidencia del trabajo infantil en el segmento
est prohibido y el tiempo de trabajo en adolescentes est re- nios/as (5 a 13 aos) y en el de adolescentes (14 a 17 aos).
gulado, por cuanto se reconoce que ello es necesario porque En este estudio el trabajo infantil en actividades econmi-
se expone al adolescente a no poder ejercer su derecho a la cas se define como aquellas tareas de ayuda a un familiar
educacin, que actualmente es obligatoria hasta la finaliza- u otras personas en un trabajo (como el desempeado en
cin del ciclo secundario. Por otra parte, la participacin en un negocio, taller, oficio, entre otros); o las actividades rea-
actividades econmicas en la niez y adolescencia expone a lizadas por el adolescente por su cuenta para ganar dinero
los sujetos de este grupo poblacional a mltiples riesgos en (trabajos en la va pblica como limpiar parabrisas, repar-
las capacidades fsicas y psicolgicas, y en el ejercicio de otros tir diarios, mercancas, comidas y juntar papel o cartn); o
derechos fundamentales, como son el derecho al juego re- bien si tiene un trabajo como empleado o aprendiz.
creativo, a la prctica de deportes, al esparcimiento, a la socia- En el distrito en estudio, la incidencia del trabajo econ-
bilidad con pares, entre otros. La exposicin a estos mltiples mico realizado por nios/as es un tema muy preocupante,
riesgos y privaciones de derechos no solo limita el desarrollo si se tienen en cuenta las consecuencias fsicas, pero ms
de capacidades que favorecen los procesos de movilidad, sino concretamente las psicosociales a la que esta poblacin
que resultan funcionales a los procesos de reproduccin inter- est sometida. Un 7% de los nios/as del rea Metropoli-
generacional de la pobreza y la precariedad laboral. tana de Buenos Aires realiza algn tipo de trabajo econ-
El tema es analizado a nivel de la poblacin de 5 a 17 aos mico y, este problema es ms grave en el Conurbano (7%)
residente en el rea Metropolitana de Buenos Aires, con- que en la Ciudad de buenos Aires (3%). Esta situacin se
Figura 4.2
Promedio de aos 2010-2011-2012. En porcentaje de nios/as de 5 a 17 aos del Area Metropolitana de Buenos Aires.
CONURBANO CABA TOTAL AMBA BARRIO MEDIO ALTO BARRIO BAJO/MEDIO VILLA/ASENTAMIENTO
TRABAJO ECONMICO INFANTIL (ENTRE 5 Y 13 AOS) TRABAJO ECONMICO INFANTIL SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
TRABAJO ECONMICO ADOLESCENTE (ENTRE 14 Y 17 AOS) TRABAJO ECONMICO ADOLESCENTE SEGN CARACTERSTICAS DEL BARRIO
CONURBANO CABA
FUENTE: EDSA-BICENTENARIO (2010-2016), AREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA, UCA
Hogares particulares y poblacin del rea Metropolitana de Buenos Aires: Ciudad Autnoma
UNIVERSO DE ESTUDIO
de Buenos Aires, Conurbano Zona Norte, Conurbano Zona Oeste y Conurbano Zona Sur.
TAMAO DE LA MUESTRA Muestra apilada 2010-2011-2012: 5.169 hogares con 18.115 personas
Muestreo polietpico con una primera etapa de conglomeracin y una segunda de estratifi-
cacin. La seleccin de los radios muestrales dentro de cada aglomerado y estrato es aleato-
PROCEDIMIENTO DE ria y ponderada por la cantidad de hogares de cada radio. Las manzanas al interior de cada
MUESTREO punto muestral y los hogares de cada manzana se seleccionan aleatoriamente a travs de un
muestro sistemtico, mientras que los individuos dentro de cada vivienda son seleccionados
mediante un sistema de cuotas de sexo y edad.
CRITERIO DE Estratificacin socio-econmica efectuada por clasificacin y ordenacin de los radios censa-
ESTRATIFICACIN les segn promedio de nivel educativo del Jefe de hogar en cada radio.