Professional Documents
Culture Documents
Equipo Redactor
Diseo y Maquetacin
Lancha&Azorn
Imprime
Grficas Europa
ISBN
8477857105
Depsito Legal
Este manual toma como punto de partida para su desarrollo, el proyecto "El Municipio tambin es nuestro,
Propuestas para un Planeamiento con Enfoque de Gnero", redactado por la arquitecta Susana Garca
Bujalance, bajo la direccin de la Subcomisin Transversal, por encargo de la Diputacin de Mlaga, y
financiado por la iniciativa comunitaria Equal.
ndice
introduccin 11
planeamiento y participacin 17
medio ambiente y ciudad sostenible 23
modelo de ciudad 39
el espacio urbano 45
movilidad y transporte pblico 51
accesibilidad 57
seguridad 63
equipamientos 69
vivienda 75
patrimonio 83
legislacin de inters 89
bibliografa 91
bibliografa para la encuesta 94
proyectos. planos vivienda 95
webs de inters 97
El presente Manual "El Municipio tambin es nuestro: propuesta para un
Planeamiento con enfoque de gnero", surge de la apuesta de la
Diputacin de Mlaga por la aplicacin del Mainstreaming o la
Transversalidad de gnero en todas las reas y Delegaciones de
nuestra Institucin Provincial. Para ello se elabor el " I Programa
Transversal de Gnero 2002-04" en el cual se aprueban 140 medidas
y cuya finalidad prioritaria es la creacin de herramientas que
favorezcan la integracin de la perspectiva de gnero en el trabajo
cotidiano que se realiza en la administracin pblica.
Configurar y divulgar cuestionarios especficos entre Facilitar el acceso a los Registros pblicos de figuras
los grupos de poblacin, diferenciados por sexo, para urbansticas aprobadas y Convenios suscritos, as
obtener datos y opiniones sobre algunos aspectos como de toda la documentacin pblica que pueda
particulares del planeamiento (equipamientos ser consultada, contratando si fuese necesario, una
necesarios, normas de esttica en la construccin de persona que se encargue de atender esta demanda
edificios y espacios pblicos, nombres para las calles y durante la fase de redaccin del Plan General.
Devolver el carcter natural a los ros y arroyos, y respetar su cauce en los nuevos
desarrollos urbansticos.
Redactar normativas municipales que contemplen un mejor uso y gestin del agua.
Realizar estudios de viabilidad urbanstica de los Definir el diseo y la localizacin de las EDAR
nuevos desarrollos en funcin de las dotaciones reales (estaciones de depuracin de aguas residuales), de
de agua. manera que se utilicen sistemas de bajo consumo
energtico y que estn prximas a las zonas donde se
Evitar la modificacin de los cursos de agua, para as prevea su reutilizacin.
minimizar los riesgos asociados a ella.
Establecer ordenanzas municipales de vertido.
Delimitar en el planeamiento captaciones, manantiales,
sondeos, embalses, permetros de proteccin de Introducir el agua como un elemento ornamental en el
acuferos y las zonas sujetas a fenmenos de diseo de la ciudad. Inclusin en los planes urbansticos de
inundabilidad, evitando una clasificacin incompatible. normas de diseo para jardines pblicos de ahorro hdrico.
Disear redes de abastecimiento eficientes, con Instalar fuentes pblicas de agua potable.
recorridos directos para minimizar la posibilidad de
prdidas y con materiales resistentes a roturas. Restaurar los cursos de agua, manantiales, riberas de
embalses, como elementos de calidad paisajstica y
Proponer una normativa de urbanizacin que como lugares de esparcimiento. Creacin de parques
contemple redes separativas de aguas pluviales y periurbanos en las mrgenes fluviales o zonas
residuales, redes separativas de aguas potables y hmedas.
reutilizadas (para riego de zonas verdes, o para
industrias o campos de golf) y la unificacin de Recuperacin y uso pblico del patrimonio hidrulico
colectores de aguas residuales. (puentes, molinos, azudes, fuentes, pozos).
Objetivos
Aprovechar los recursos energticos renovables a un ritmo que asegure su renovabilidad y
de forma que no afecte la capacidad ecolgica del entorno.
Aspectos bsicos de diseo de la arquitectura bioclimtica. En las ordenanzas de edificacin, definir estndares de
orientacin, iluminacin, materiales, aislamientos, vegetacin y proteccin solar, y en las ordenanzas de urbanizacin
para el diseo de zonas verdes, la inclusin de pantallas vegetales para tamizar el sol en orientaciones calurosas, etc.
La implantacin de placas de energa solar trmica y fotovoltaica (favorecindola mediante la reduccin de tasas o
la financiacin compartida).
Proponer un diseo urbano que evite la creacin de zonas umbras, tneles de viento o remolinos
Adecuacin de la iluminacin viaria para evitar generar contaminacin lumnica o por el contrario zonas
insuficientemente iluminadas.
Ordenanzas municipales sobre gestin local de la energa, donde se exija: la calificacin energtica de los edificios e
instalaciones, informe de idoneidad energtica del proyecto constructivo y certificacin energtica al finalizar la obra.
Objetivos
Impulsar el uso de medios de transporte colectivo y alternativo.
Proyectar aparcamientos a la entrada de los pueblos para reducir el trfico por el casco
urbano.
Planificar los usos urbansticos en funcin de los ruidos que se van a generar y soportar y en
funcin de los vientos. Incluir mapas acsticos.
Objetivos
Promover el uso eficiente del suelo lejos de la sobreocupacin.
Objetivos
Prevenir la generacin de residuos urbanos y promover la reduccin, reutilizacin y
reciclaje de los recursos contenidos en ellos.
Disminuir los riesgos para la salud y el medio ambiente derivado del tratamiento y
eliminacin de los residuos.
Localizar y disear las zonas donde se ubiquen los contenedores para las
distintas fracciones de residuos que sean acordes con las caractersticas
urbanas y facilitando la accesibilidad a la poblacin femenina. Promover el
uso de contenedores enterrados en los cascos urbanos y zonas histricas-
culturales.
Objetivos
Proteger las reas con cualidades naturales y las partes
esenciales de las estructuras ecolgicas
La mujer suele utilizar la ciudad polifuncionalmente: mientras pasea a los ni@s o saca a pasear a
las personas mayores a su cargo, hace la compra, pide cita en el centro de salud, o visita a un
familiar enfermo. Que los distintos usos convivan en el mismo espacio le facilita las cosas y le da
seguridad. Puede leer la ciudad desde su perspectiva domstica y utilizarla con seguridad. Si por
el contrario, para realizar una determinada actividad tiene que desplazarse a lugares poco
habituales para ella, esto representar la utilizacin de un lugar ajeno que le genera un problema
aadido. Si a esto se une el hecho de que normalmente son ms dependientes del transporte
pblico que los hombres, se deduce que la ciudad no est diseada para ellas.
Analizar desde el Plan General, los principales nodos urbanos para disear
recorridos entre ellos, incluyendo la definicin de caractersticas materiales y
formales que los hagan reconocibles (pavimento, mobiliario urbano, arbolado,
iluminacin e incluso sealizacin especfica).
Las mujeres en general perciben este espacio como algo ajeno a ellas, precisamente
por ser el lugar de las actividades pblicas. Cotidianamente lo utilizan como una
extensin del espacio domstico, y realizan actividades que son una continuacin de
las mismas: hacen la compra, llevan a los ni@s al colegio, y se relacionan con el
entorno vecinal y familiar, siendo las menos las que lo utilizan para desarrollar
actividades pblicas o de representacin.
Como resultado de lo anterior y al ser las mujeres las que ms utilizan el transporte
pblico, su inadecuada planificacin les ocasiona a ellas un mayor perjuicio,
viendo claramente impedida su capacidad de movilidad y de relacin. La mujer no
slo ve limitada su capacidad de movimiento sino que sufre la dificultad de
acceder a un puesto de trabajo y de compatibilizar ste con la vida familiar.
Revisar los sentidos de circulacin de los ncleos urbanos para evitar los conflictos rodados en
calles estrechas.
Comunicar los distintos asentamientos urbanos mediante calles con cualidades urbanas, que
permitan la relacin vecinal entre los usuarios.
Evitar los problemas de ocupacin del espacio peatonal, por parte de los vehculos.
Eliminar todos aquellos elementos que impidan la correcta circulacin peatonal de las personas con
cochecitos y sillas de ruedas.
Controlar el estado de las calles existentes y mantenerlas en buen estado para circular y caminar
correctamente.
Crear recorridos especficos para bicicleta en los ncleos urbanos y entre los ncleos urbanos del
trmino municipal, para potenciar una circulacin alternativa y barata.
Reservar aparcamientos para los camiones repartidores en los centros de los ncleos
urbanos, para impedir que invadan los espacios de circulacin peatonal, o los
espacios libres.
Colocar aceras en todas las calles que no las tengan y peatonalizar aquellas que
por su tamao, no permitan el paso de un vehculo y dejen espacio suficiente para
las mismas.
Impedir desde las ordenanzas de urbanizacin, que las arquetas, mobiliario urbano
o postes, invadan las aceras.
Crear una red de recorridos "seguros" que articulen los principales nodos y
equipamientos.
Evitar los espacios residuales y los edificios en mal estado o en ruina en los ncleos
urbanos, ya que son focos de suciedad y propician la localizacin de actividades
poco recomendables.
Redactar normas de edificacin que contemplen la Redactar ordenanzas generales que penalicen a
canalizacin subterrnea del cableado areo. los propietarios de inmuebles en mal estado, y de
solares sin edificar que no estn vallados
Definir en los recorridos principales del suelo correctamente. Definir un tipo de vallado desde
urbano, una red de "iluminacin segura" con dichas ordenanzas, que se integre estticamente
apoyo de cabinas telefnicas para pedir ayuda. en el entorno urbano.
Localizar lugares para dejar los carritos de la compra, de los ni@s, las
bicicletas, para cada una de las viviendas del edificio, localizados en zonas
comunes fcilmente accesibles.
Recuperar los edificios con valor arquitectnico que estn abandonados, para
localizar en ellos usos pblicos y equipamientos, calificndolos desde el Plan
General.
Establecer una red de recorridos estructurantes (que podran estar apoyados en las
vas pecuarias) con miradores o zonas de esparcimiento a nivel municipal, que
ponga en valor el paisaje como patrimonio propio del municipio e integrar un carril
bici en los mismos.
Ley Orgnica 6/1981 de 30 de diciembre por la que se aprueba Estatuto de Autonoma de Andaluca.
Ley 16/1985 de 25 de junio del Patrimonio Histrico Espaol. Ley 1/1991 de 3 de julio del Patrimonio Histrico
de Andaluca.
Real Decreto Legislativo 1302/1986 de Evaluacin de Impacto Ambiental y el Reglamento que lo desarrolla.
Ley 6/2001 de 8 de mayo por la que se modifica el Real Decreto Legislativo 1302/1986.
Plan Especial de Proteccin del Medio Fsico y Catlogo de Espacios y Bienes Protegidos, de la Provincia de
Mlaga, aprobado por Resolucin de 6 de marzo de 1987 de la Consejera de Obras Pblicas y Transportes.
Ley Orgnica 5/1987 de 30 de julio de Ordenacin de Transportes Terrestres.
Ley 25/1988 de 29 de julio de Carreteras del Estado y el Reglamento que la desarrolla. Ley 8/2001 de 12
de Andaluca.
Orden de 30 de marzo de 1991 sobre especificaciones Tcnicas de Instalaciones Solares en Andaluca.
Ley 7/1994 de 18 de mayo de Proteccin Ambiental de Andaluca y los Reglamentos que la desarrollan.
Ley 3/1995 de 23 de marzo de Vias Pecuarias. Decreto 155/1998 por el que se aprueba el Reglamento de
Decreto 218/1999 por el que se aprueba el Plan Director Territorial de Gestin de Residuos Urbanos de
Andaluca.
Decreto 127/2001 de 5 de junio sobre Medidas de Seguridad en los Parques Infantiles.
Real Decreto Legislativo 1/2001 de 20 de julio por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Aguas.
Real Decreto 849/1986 de 11 de abril, en el que se aprueba el Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico y
* A cookbook for a grass-roots planning. Publicado por el Ministry of Environment. Oslo. Noruega.
* Carta por el Derecho de las Mujeres a la Ciudad (Foro Urbano Mundial). Barcelona 2004.
* Ciudad 21. Programa de sostenibilidad ambiental urbana. Hacia una red de ciudades sostenibles de Andaluca.
FAMP. Junta de Andaluca. 2004
* Ciudades saludables, ciudades igualitarias. Mlaga 2002. Mnica de Blas. Arquitecta Urbanista. Diputacin
Provincial de Mlaga.
* Comisin de las Comunidades Europeas. Hacia un desarrollo sostenible. Programa comunitario de poltica y
actuacin en medio ambiente y desarrollo sostenible. DOCE 138/5.1993.
* Corominas, Joaqun. Introduccin histrica al uso de la energa en las ciudades de nuestro entorno. Boletn
ciudades para un futuro ms sostenible. Escuela tcnica superior de Arquitectura de Madrid.1997
* El espacio segn el gnero. Un uso diferencial? Direccin General de la Mujer de la Comunidad Autnoma
de Madrid. 1995.
* El papel del hombre en la conciliacin de la vida familiar y laboral. AHIGE. Asociacin de Hombres por la
Igualdad de Gnero. 2004. Disponible en www.ahige.org.
* El Programa de Buenas Prcticas de Naciones Unidas y su implantacin en Espaa. Raquel Rodrguez Alonso.
Madrid, 20 de noviembre de 2001. Disponible en. http:// habitat.aq.upm.es/boletn/n17 Edita: Instituto Juan
de Herrera.
* Evaluacin de la aplicacin del principio de igualdad de oportunidades en las intervenciones de los Fondos
Estructurales. Propuestas Metodolgicas. Marzo de 1998. Comisin Europea. Direccin General XVI. Polticas
* Federacin Andaluza de Municipios y Provincias. Una propuesta local para la incorporacin de la perspectiva
de gnero al urbanismo. 2004
* Hbitat y convivencia. 56. Servicios Sociales y Poltica Social. Consejo General de Colegios Oficiales de
Diplomados en Trabajo Social.
* La calle como camino o tropiezo para la igualdad. Marta Garca Nart. Madrid, 24 de Junio de 1996.
Disponible en http:// habitat.aq.upm.es/boletn/n7 Edita: Instituto Juan de Herrera
* La ciudad y el urbanismo desde una perspectiva de gnero. M del Carmen Corpas Reina.
* La ciudad compartida. Conocimiento, afecto y uso. M Angeles Durn. Consejo Superior de los Colegios de
Arquitect@s de Espaa. 1998.
* La ciudad compartida. El gnero de la arquitectura. Carlos Hernndez Pezzi. Consejo Superior de los
Colegios de Arquitect@s de Espaa. 1998.
* Las mujeres y la ciudad. Manual de recomendaciones para la concepcin del entorno habitado desde el punto
de vista del gnero. Anna Bofill Lev. Rosa Mara Dumenj Mart. Isabel Segura Soriano. Fundacin Maria
* Lecumberri, Francisco Javier; Villanueva, Carmen. Educacin y sensibilizacin ambiental comunitaria desde la
mancomunidad de la comarca de Pamplona. Programa de educacin ambiental comunitaria. 1999.
* Manual for alternative municipal planning. Publicado por el Ministry of Environment. Oslo. Noruega. 1993.
* Mujer y ciudad. Una visin de gnero sobre la vida cotidiana en la ciudad. VV.AA. Coord. Isabel Velsquez.
Disponible en http:// habitat.aq.upm.es/boletn/n7 Edita: Instituto Juan de Herrera.
* Parra, Fernando. Ciudad y entorno natural. Boletn ciudades para un futuro ms sostenible. Escuela tcnica
superior de Arquitectura de Madrid. 1993.
* Prats, Fernando. Sostenibilidad y polticas urbanas locales: El caso de las ciudades espaolas. Boletn ciudades
para un futuro ms sostenible. Escuela tcnica superior de Arquitectura de Madrid. 1997.
* Ayuntamiento de Sevilla. Ordenanza para la gestin local de la energa. Servicio de licencias urbansticas.
* Transportes y movilidad. Necesidades diferenciales segn gnero?. M Angeles Daz Muoz y Francisco Jos
Jimnez Gigante. Departamento de Geografa. Universidad de Alcal.
* Una interpretacin fractal de la forma de la ciudad. Daniel Zarza. Resumen de la Tesis Doctoral presentada en
la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid en mayo de 1995.
* Urbanismo con perspectiva de gnero. Ins Snchez de Madariaga. Instituto Andaluz de la Mujer.
* Urbanismo y Urbanistas en la urbe global. Artemio Baigorri. Versin escrita de la conferencia impartida en el
Seminario: Urbanismo: cambios o permanencias?, Escuela Interdisciplinar de Postgrados, Facultad de Artes,
* Val, Alfonso del. Tratamiento de los residuos slidos urbanos. Boletn ciudades para un futuro ms sostenible.
Escuela tcnica superior de Arquitectura de Madrid. 1997.
> Qu Almucar queremos? Encuesta de opinin del Avance del P.G.O.U. de Almucar.
> Laberintos y laboratorios de participacin urbana: una aventura de investigacin social comparativa y
dialctica. Miguel Martnez Lpez. Facultad de Ciencias de la Educacin. Campus de Orense. Universidad
de Vigo. Disponible en Scripta Nova. Vol. VI, nm 130. Diciembre de 2002. Revista electrnica de
Disponible en http://habitat.aq.upm.es/bpes/onu02/bp390.html
> ASEG. Una metodologa participativa para promover actividades de desarrollo y planificacin del mismo
con perspectiva de gnero. Pablo Soto Hermoso y Gema Snchez beda. Gestin Participativa. Crdoba
11 de diciembre de 2001.
> Carpeta de difusin y participacin. Gua para la realizacin de estudios urbanos elementales. Consejera
.
Gnero Urban
http://www.generourban.org
Agenda 21 en Europa:
http://www.europa.eu.int/comm/environment/agenda21/index.htm
Asociacin Almijara:
http://www.malagareforesta.org
Carta de la Tierra:
http://www.earthcharter.org
Cumbre de la Tierra:
http://www.rio10.dk
Ecologistas en Accin:
http://www.ecologistasenaccion.org
webs de inters
Europarc Espaa:
http://www.europarc-es.org
Foro biodiversidad:
http://www.forobiodiversidad.org
Gnero y Ambiente:
http://generoyambiente.org
Greenpeace Espaa:
http://www.greenpeace.es
Informacin de Europa:
http://www.aquieuropa.com
Plan de Actuaciones Estratgicas de la Provincia de Mlaga 'Mlaga Desarrollo y Calidad' (Madeca 10):
http://www.madeca10.info
Silvema-Serrana de Ronda:
http://www.ronda.net/asociaciones/silvema
webs de inters