Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN.
1
El presente artculo se enmarca dentro del proyecto de tesis becado por la Conselleria dEducaci de la
Generalitat Valenciana (BFPI/2008/067), que est realizando su autor en el Departamento de Humanidades
Contemporneas de la Universidad de Alicante, acerca de las relaciones metodolgicas e historiogrficas entre la
Fotografa y la Historia, aplicada al caso de la fotografa valenciana durante la Guerra Civil.
2
Un ejemplo reciente: Vicente SNCHEZ-BIOSCA (ed.), dossier Imgenes en migracin: iconos de la guerra
civil espaola, Archivos de la Filmoteca, 60-61 (2008-2009).
1
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
perodo. Tal vez, conociendo tanto las posibilidades de la fotografa como documento
histrico, as como el papel que jug dentro de la guerra civil espaola, se pueda deducir o
apuntar un camino que nos permita conocer cmo acercarnos al estudio de la guerra civil a
travs de sus documentos fotogrficos. Las siguientes palabras, al menos, intentarn esbozar
este camino.
Un punto de partida a la hora de eliminar estas deficiencias, sin duda, debe partir
obligatoriamente de un exhaustivo y completo anlisis de la fotografa en su vertiente y
tradicin ms terica. Pero en este caso, surgen tambin notables dificultades, pero centradas,
esta vez, en la complejidad de un objeto que tomando como referente sus resultados tericos,
antes que llegar a una unificacin y consenso, ofrece una infinidad de modos de acercarse,
comprender y analizar lo que se supone puede y debe ser una fotografa4.
No hace falta, por lo tanto, saber que el planteamiento de esta cuestin excede y
supera con mucho el tema y los lmites de estas palabras. No obstante, como ya se ha
apuntado, recientemente, tratando, por ejemplo, la bibliografa existente en castellano y
3
Vicente SNCHEZ-BIOSCA, Guerras: cine, imagen e imaginarios. Presentacin, Historia Social, 63 (2009),
pg. 77.
4
Javier MARZAL FELICI, Cmo se lee una fotografa, prl. Santos Zunzunegui, Madrid: Ctedra, 2007.
2
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
Como ya se ha apuntado al inicio de este escrito, pocas dudas existen sobre la importancia y
el protagonismo de la fotografa en la guerra civil espaola. No en vano, esta se considera
como el primer conflicto fotografiado que gener un concepto moderno de difusin y de toma
de imgenes. Es cierto que prcticamente pocas dcadas despus del nacimiento de la
fotografa, esta ya acompaaba a la guerra7, pero determinados aspectos que atienden tanto a
caractersticas puramente tcnicas, como a otras ms centradas en cuestiones culturales y
concreciones lingsticas, no haban encontrado precedentes en guerras anteriores8.
Sin duda, la existencia de toda una serie de contextos, nexos e interacciones entre
diversos puntos clave, posibilitaron que en la guerra civil espaola se abriera un nuevo
camino en la fotografa de guerra y por extensin en la historia de la fotografa: determinados
5
Cfr. nota al pie de pgina n2.
6
V. SNCHEZ-BIOSCA, Guerras: cine, imagen e imaginarios, pg. 78.
7
Cfr. guerra de Crimea (1853-1859).
8
Una excelente publicacin que recorre la fotografa de guerra desde sus orgenes hasta la actualidad y permite
observar esta dato directamente: Phillip KNIGHTLEY, The Eye of War. Words and Photographs from the Front
Line, prl. John Keegan, Washington: Smithsonian Books, 2003.
3
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
Todas las nuevas mejoras que aport la Leica encontraron un excelente campo de
experimentacin y desarrollo en la guerra civil espaola9. Las caractersticas y posibilidades
tcnicas anteriormente citadas repensaron la forma de tomar las imgenes, muy especialmente
ante la situacin de tensin, peligro e inmediatez que ofrece toda guerra. Un tamao reducido
y la facilidad y agilidad en su manejo permiti acercarse ms al motivo, al hecho que se
deseaba fotografiar, sumergirse en los acontecimientos, hacer que la cmara y el acto de
tomar una fotografa pasara desapercibido para sus protagonistas. Tambin reaccionar ante
aquellos sucesos inesperados, un aspecto incuestionable en todo contexto blico, marcado por
la inmediatez y lo imprevisible. Adems, que el acto de tomar fotografas se redujera a un
aparato del tamao de la mano, potenciado por objetivos y emulsiones fotogrficas ms
9
Rafael R. TRANCHE, Una nueva mirada: aspectos tcnicos y estilsticos de la fotografa y el cine documental
durante la guerra civil espaola, Historia Social, 63 (2009), pgs. 81-109.
4
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
sensibles, permita no slo esa movilidad, sino tambin renunciar al yugo del trpode y de la
toma fija, entrando en juego las posibilidades de la diversidad de planificacin, la
centralizacin y focalizacin en el motivo, la fijacin en un lenguaje ms centrado en la
cercana y por extensin en la emotividad. Pero tampoco se deben olvidar las posibilidades
del carrete y del paso universal, reforzando la cercana al motivo, a lo inmediato y al instante.
El carrete y el paso universal ofrece la posibilidad de tomar varias fotografas en cuestin de
segundos, de seguir al motivo que se est fotografiando, de dotar de un mayor dinamismo y
espontaneidad al hecho de tomar una foto, de acercarse a esa idea de la secuencialidad ms
propia del cine, de hacer que el hecho de tomar una fotografa, en definitiva, no se reduzca a
la necesidad de la pose, sino a la captacin de un suceso en su movimiento.
5
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
Vu, Regards, Life o la ya citada Picture Post, por poner algunos ejemplos, fueron revistas de
cabecera en la difusin de las fotografas de la guerra civil espaola. No obstante, la
importancia de estos medios ilustrados debe entenderse en un contexto mucho ms amplio.
En este sentido, todo aquello que se gest en la guerra civil espaola fue el ltimo momento,
por decirlo de alguna manera, de todo un proceso que empez a despuntar en el perodo de
entreguerras. Estos medios ilustrados tienen su origen tcnico en el desarrollo de los sistemas
de rotograbado surgidos en las primeras dcadas del siglo XX, abaratando notablemente los
sistemas de impresin que unan en una misma pgina texto e imagen. Pero tambin, juegan
un papel clave, desde una perspectiva ms cultural, las vanguardias rusas de principios de
siglo, base de los dinmicos montajes y las novedosas ideas en la maquetacin de esta nueva
prensa ilustrada, que encontr, posteriormente, en los semanarios ilustrados de la Alemania de
entreguerras la primera gran prueba de su gran acogida popular10.
En todo este contexto, de nuevo aparece la guerra civil espaola, un conflicto con
una confrontacin ideolgica tan evidente que haca inevitable su atraccin hacia otras
naciones dentro de la incertidumbre y las oscilaciones del perodo de entreguerras. La guerra
civil espaola, por lo tanto, no estara al margen en este nuevo juego de medios ilustrados,
difusin masiva, sociedad de masas y propaganda. No en vano, como ya se ha comentado
varias veces en este texto, este conflicto debe ser considerado, sin demasiadas dudas, como
uno de los primeros grandes acontecimientos histricos con gran difusin y protagonismo, en
10
Ramn ESPARZA, En las distancias cortas. Imagen y propaganda en la guerra civil espaola, en Alejandro
Pizarroso Quintero et al., Propaganda en guerra, Salamanca: Consorcio Salamanca 2002, 2002, pgs. 141-160.
6
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
Conocer los detalles comentados en el punto anterior resulta fundamental para llegar a saber
el verdadero valor documental e histrico de la fotografa realizada durante la guerra civil
espaola. La clave en este punto es tener muy presente la idea de la configuracin de nuevos
lenguajes y de nuevos modos de captar el hecho blico. Pero tambin, nos debe poner en
alertar acerca de los diferentes niveles de anlisis con los que nos podemos encontrar. Sin ir
ms lejos, no se puede obviar la diferenciacin existente entre la fotografa tomada en el
momento y la fotografa difundida posteriormente en diversos medios. Aunque a priori pueda
parecer contradictorio, una misma imagen puede responder a sentidos completamente
diferentes segn el formato por el que accedamos a ella.
Tratando esta compleja problemtica por partes, si en primer lugar nos centramos en
el documento que podemos considerar como la fotografa en s, es decir, la fotografa
realizada en el campo de batalla, todas esas innovaciones tecnolgicas anteriormente citadas
configuraron, sin lugar a dudas, un nuevo lenguaje fotogrfico o al menos, una nueva
percepcin de lo que se considera que es una fotografa. Tratada como documento histrico,
ahora las fotografas deben tomar ms relevancia, no tanto como reflejo de una realidad, sino
como testimonio del fotgrafo. Existe, de una manera muy evidente, una vinculacin del
fotgrafo con el tema fotografiado, bien sea por la simpata ideolgica de aquello o aquellos a
los que est fotografiando; bien sea porque el uso de la Leica, por ejemplo, le permite una
mayor implicacin y tambin el juego con recursos expresivos y visuales que impulsan la
emotividad y la identificacin con el tema fotografiado; bien sea, tambin, porque esos
nuevos recursos visuales dejan patente una autora, una diferenciacin en el resultado final.
En resumen, de la foto como prueba y relato de lo sucedido se pasa a la foto que testimonia
la presencia del fotgrafo en el lugar11. La fotografa, de esta forma, ya no slo tiene valor
por su contenido, sino tambin por la mirada del fotgrafo. Y en esta idea, como
historiadores, nos obliga a poner en duda, inicialmente, el contenido de la fotografa y nos
obliga, nuevamente, a trabajar con una metodologa que no excluya ni la biografa del
fotgrafo, ni la historicidad del documento que estamos analizando.
11
R. ESPARZA, En las distancias cortas, pg. 146.
7
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
En segundo lugar, dentro de los grandes avances del momento, otro dato muy a tener
en cuenta es el papel de los nuevos medios ilustrados. En este aspecto vuelve a surgir otra
problemtica que retoma el sentido y el valor ltimo de las fotografas realizadas durante la
guerra civil espaola. Toca hablar, en este punto, acerca de la teora de los deslizamientos
entre los medios de comunicacin12. Conocer como una misma fotografa circulaba entre
diferentes revistas y como a pesar del protagonismo y la intencin del fotgrafo, su sentido
variaba segn el medio en el que fuera publicado, ofreciendo significados completamente
diferentes. Algo en apariencia tan inocente como un pie de foto poda mutar, mutilar y
cambiar esa mirada testimonial que haba realizado el fotgrafo en el momento de disparar el
obturador13. Entran en juego, esta vez, todas esas ideas que anteriormente se haban lanzado
acerca de la sociedad de masas, de la difusin masiva y en ltimo trmino, y sin duda el ms
importante, la contextualizacin dentro de unos intereses concretos respondiendo a esa idea
de la propaganda. Termina potencindose, en definitiva, la fragilidad del documento final que
llega a manos del historiador, surgiendo esta vez la obligacin de rebuscar entre las
hemerotecas, hacer las comparaciones pertinentes y trazar lazos con la fotografa original.
12
Vicente SNCHEZ-BIOSCA, Imgenes, iconos, migraciones, con fondo de guerra civil, Archivos de la
Filmoteca, 60 (2008), pg. 21.
13
Aunque no trate el tema concreto de la guerra civil espaola, ejemplos muy ilustrativos y contundentes acerca
del uso de los pies de foto se puede consultar en: Gisle FREUND, La fotografa como documento social,
Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1993, pgs. 141-149.
8
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
colectivo forzosamente impreciso la guerra en cuestin, sino los prejuicios que genere la
aparicin de nuevas imgenes14.
Surge en este punto un espinoso debate acerca del valor final de determinadas
fotografas como documentos histricos a la hora de aproximarse al estudio de la guerra civil
espaola. Como afirma Vicente Snchez-Biosca, cuando una fotografa se ha convertido en el
icono del hecho que est mostrando, amenaza con esclerotizar las condiciones singulares del
aqu y el ahora (su aura, si seguimos a Benjamin) y, al dejar de designar lo singular, alzarse en
busca de lo general16. Una fotografa, por lo tanto, puede responder, antes que al hecho que
nos est mostrado, a todo una tradicin iconogrfica concreta y a la demanda de una memoria
colectiva en particular, es decir, una fotografa no tiene porque responder al suceso que ha
capturado, sino a los mitos que la han construido. En este caso, el historiador debe tener muy
presente toda una tradicin iconogrfica concreta para saber detectar en la fotografa que est
analizando como esta puede responder a otras imgenes, a otros modelos y una tradicin
concreta, porque en ltimo trmino, en este caso, aquello que muestra la fotografa queda
supeditado al modelo y a la tradicin a la que hace referencia y no tanto a la realidad o al
momento en la que fue realizada.
14
V. SNCHEZ-BIOSCA, Imgenes, iconos, migraciones, pg. 29.
15
Susan SONTAG, Ante el dolor de los dems, Madrid, Alfaguara, 2003, pgs. 31-32.
16
V. SNCHEZ-BIOSCA, Imgenes, iconos, migraciones, pg. 14.
9
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
Investigar la guerra civil espaola a partir de sus documentos fotogrficos, como hemos
podido ver, obliga, desde un principio, a no dar por supuesto ese poso de realidad, verdad y
objetividad que se le puede atribuir a toda fotografa. Es necesario saber que nos enfrentamos
ante unos documentos fuertemente supeditados a la creatividad de una persona concreta, a
una tradicin iconogrfica particular y a unos mecanismos de difusin y propaganda muy
fuertes. Luisa Cigognetti y Pierre Sorlin, comentando el cine producido durante la guerra civil
espaola, vienen a afirmar que, si por norma general, es imposible relatar la guerra civil en
el cine se debe a que todos los documentos estn manipulados, no solo segn los prejuicios
ideolgicos, sino tambin debido a las nociones apriorsticas sobre cmo debe ser una
17
Luisa CIGOGNETTI y Pierre SORLIN, Al hablar de la guerra civil espaola. Imgenes y representaciones,
Archivos de la Filmoteca, 60 (2008), pg. 58.
10
X Congreso AHC Gaspar Dez Pomares (Universitat dAlacant)
The evidence it provides, like all these images of injury and death, has little to do with its
particular contents, or with any notion of photographic truth; it bears witness instead to the
ideological currents which produced it and the collective imagination it inflected and to which it
contributed. Like all photographs, the truth it reveals is not inherent within it but lies beyond it
in the culture of which it is part19.
18
L. CIGOGNETTI y P. SORLIN, Al hablar de la guerra civil espaola, pg. 54.
19
Carloine BROTHERS, War and Photopgraphy. A cultural history, London, New York: Routledge, 1997, pg.
185.
11