1

VERSION
ORIGINALE 1 Activits 2.0

Parlez-vous
franais ?

EN FRANAIS AUTOUR DU MONDE

http://20.versionoriginale.emdl.fr/vo1-1/

TCHE:
Les apprenants sont invits
poster sur le blog VO une ou plusieurs photos prsentant
des mots franais trouvs dans leur entourage direct. La
photo peut tre accompagne dun petit commentaire
simple. Il sagit de montrer aux autres membres de la com-
munaut que le franais est prsent dans tous les pays.
commenter les mots et photos posts par les autres VOsiens.
OBJECTIFS:
Prendre conscience de la prsence du franais autour
de soi et partout dans le monde.
Montrer aux autres VOsiens cette prsence.
Dvelopper son lexique franais.

Les apprenants pourront:

PROPOSITIONS POUR LA CLASSE:
Partager des mots sur le blog
A la suite de la premire activit sur les pages 10 et 11 du
manuel et en liaison avec les pages Regards sur, on
pourra demander aux apprenants de faire une liste de mots
franais quils rencontrent dans leur vie de tous les jours et
dapporter des exemples concrets sous forme de photos ou
dobjets concrets qui pourront tre photographis.
On pourra alors dcider des mots prsenter aux autres
membres de la communaut.
 Avec laide de lenseignant, chaque apprenant crira un
petit commentaire pour indiquer notamment dans quel
pays a t prise la photo.
La photo et le commentaire peuvent ensuite tre posts sur le
blog http://20.versionoriginale.emdl.fr/vo1-1/
Conseils techniques: Afin dassurer un chargement rapide
des photos, il est prfrable de les sauvegarder au format
jpg, png ou gif avec une rsolution de 72 dpi et une taille ne
Reproduction autorise Version Originale 1
dire si le mot existe aussi dans leur langue,
donner des mots de leur langue proches de celui post
(dans ma langue, le , il y a le(s) mot(s):, et ),
dire comment on nomme dans leur langue ce que dsi-
gne le mot franais (dans la langue, le , on dit: ),
dire sils aiment la photo,
remercier parce que larticle leur a permis de comprendre
et apprendre un nouveau mot,
etc.
Utiliser les mots posts sur le blog
Les photos postes par dautres internautes peuvent ga-
lement servir aux apprenants pour largir leur lexique. On
pourra demander aux apprenants de retrouver sur le site
des mots franais quils connaissent et de faire une liste de
mots quils viennent de dcouvrir et de comprendre grce
aux photos.
Une mise en commun permettra de faire profiter tout le
groupe des dcouvertes de chacun.

dpassant pas 450 pixel de large ou de haut.

Commenter les mots posts sur le blog

Les activits V.O. 2.0 visent permettre des interactions

entre apprenants.
On pourra ainsi inviter les apprenants prendre connais-
sance des mots posts par dautres VOsiens et apporter
des commentaires ceux-ci.