LE PUPITRE Collection de musique ancienne publite sous la direction de FRANGOIS LESURE DOMENICO SCARLATTI SONATES Volume I K. 1-52 LP. 31 Edition par Kenneth GILBERT LP 51 Vol. 1 Kose LP 52 Vol. MK. 55-103 LP 33 Vol. MILK, rogers LP 54 Vol. IV K. 156-205 LP 55 Vol VK, 206-255 LP 36 Vol VI K. 256-505 LP 37 Vol. VII K. 306-357 LP 38 Vol. VII K. 358-407 LP 59 Vo IX K.4 LP 40 Vo. XK LP ar Vol. XI K. 507-535 Publié avec Je concours de la Fondation Calouste Gulbenkian HEUGEL & CI!® Représentation Exclusive pour le Monde Entier Editions ALPHONSE LEDUC & Cie 175, fue Saint-Honoré 75040 PARIS CEDEX or “Tous droits de reproduction et dexécution réservés our tous paysmR RRR RRR ROR RRA RRR Cer anueune ul 2 13 4 15 16 7 18 19 2 23 25 26 27 28 29 30 XVI TABLE Ré mineur. Allegro (Essercizi 1) Sol majeur. Presto (Essercizi 2) Lamineur. Presto (Essercizi 3) Sol mineur. Allegro (Essercizi 4) Ré mineur. Allegro (Essercizi 5) 9 La mineur. Presto (Essercizi 7) Fa majeur. Allegro (Esserci Sol mineur. Allegro (Essercizi 8) Ré mineur. Allegro (Essercizi 9) Ré mineur. Presto (Essercizi 10) Ut mineur. Allegro (Essercizi 11) Sol mineur. Presto (Essercizi 12) Sol majeur. Presto (Essercizi 13) Sol majeur. Presto (Essercizi 14) Mi mineur. Allegro (Essercizi 15) Si bémol majeur. Presto (Essercizi 16) Fa majeur. Presto (Essercizi 17) Ré mineur. Presto (Essercizi 18) Fa mineur. Allegro (Essercizi 19) Mi majeur. Presto (Essercizi 20) Ré majeur. Allegro (Essercizi Ré majeur. Allegro (Essercizi 23) La majeur. Presto (Essercizi 24) Fa diése mineur. Allegro (Essercizi 25) La majeur. Presto (Essercizi 26) Si mineur. Allegro (Essercizi 27) Mi majeur. Presto (Essercizi 28) Ré majeur. Presto (Essercizi 29) Sol mineur. Fuga (Essercizi 30)31 32 33, 34 35 36 7 38 39 ARR ARR RRR mR? & 4 42 4“ nn 45 47 48 49 RRR RRR a 52. XVI Sol mineur. Allegro (Roseingrave 3) Ré mineur. Aria (Roseingrave 6) Ré majeur. Allegro (Roseingrave 7) Ré mineur. Larghetto (Roseingrave 9) Sol mineur. Allegro (Roseingrave 12) La mineur. Allegro (Roseingrave 24) Ut mineur. Allegro (Roseingrave 25) Fa majeur. Allegro (Roseingrave 26) La majeur. Presto (Roseingrave 27) Ut mineur. Minuetto (Roseingrave 29) Ré mineur. Fuga (Roseingrave 41) Si bémol majeur. Minuetto (Roseingrave 42) Sol mineur. Allegro assai (Venise XIV 1) Fa majeur. Allegro (Venise XIV 2) Ré majeur. Allegro (Venise XIV 3) Mi majeur. Presto (Venise XIV 4) Si bémol majeur. Presto (Venise XIV 5) Ut mineur. Presto (Venise XIV 6) Ut majeur. Presto (Venise XIV 7) Fa mineur. Allegro (Venise XIV 8) Mi bémol majeur. Allegro (Venise XIV 9) Ré mineur. Andante moderato (Venise XIV 10) Fac-similés : Essercizi 20 Roseingrave 6,7 Roseingrave 9, 12 Roseingrave 27 Venise XIV 3 Abréviations Commentaire critique Table de concordance 100 104 106 110 12 116 120 124 128 132 133, 138 139 142 146 151 156 160 164 170 174 178 59 105 ui 127 150 182 183 184© by HEUGEL & Cie, 1984 92.645 Tous droits d'exécution et de reproduction réservés pour fous pay’,92.045H.92.045Presto 92.64522.64510 Allegro t Py] 92.64592.6652 Allegro ® = H.92.685l]. 92.045,oo 92.045 1592.645Allegro H.92.64592.64522 K. 10 Presto H.a2.645,23 92.64592.645K. 12 Presto Hi. 92.045H.a2.645,K. 13 Presto 2.645Ha2.0451H. 92.645K. 14 Presto — aA H.92.68592.645K. 15 Allegro 92.045,192.645122.645,Presto H.52.645,92.64592.6454 K. 17 Presto 92.085ryPresto2.045Allegro Hi. 52.645Presto92.6457 it 4 Sonara = Seat 5 XY. ESSERCIZI 20 (SONATE K. 20)Allegro 1H. 92.64592.085K. 22 Allegro 92.08592.64592.645K. 23 AllegroPresto 4 92.685132.0552015Allegro 92.685H.92.645K. 26 Presto & 92.645aL92.645H.92.645Allegro hoo d92.645K. 2892.645K. 29 Presto G 4 [q] 92.04592.645Ha2615FUGA Moderato H. 82.64552.645Allegro 1a Andante 92.64592.645ARIA 1H. 82.645ROSEINGRAVE 6, 7 (SONATES K. 32, 33)22.645Ha2.6451H. 92.645110 Larghettout 7 Megro ROSEINGRAVE 9, 12 (SONATES K. 34, 35)12 Allegro 2.085113 92.045115 1H. 92.645116 Allegro 92.6857ugAllegro 92.645121 92.66592.64592.0451H. 22.645Tht bisa = rape ie = ROSEINGRAVE 27 (SONATE K. 39)Presto too92.645131K. 40 MINUETTO Moderato 92.045Andante Moderato 1H 92.64592.045,92.645Hm.645K. 42 MINUETTO139 Allegro assai* * allegrissime dans Parme 52.68582.665ut 92.645142 Allegro H.s2.6592.685“We146 K. 45 Allegro 1H 82.64592.64549 H.52.645VENISE XIV 3 (SONATE K. 45)151 Presto*152 92.64592.645 153155 1H. 92.085K. 47 Presto H.92.645157K. 48 Presto 92.645Presto H.92.64592.045 165166 52.645167 45 tr PR _Mantione it trillo con carriera veloce 92.04552.645170 Allegrom117 1H. 82.645173 92.645174 92.08592.645176 92.685132.645178 Andante moderato181 Grav. G. Pioffay Dépot Légal 1882, 92.645182 a(s) Ms) o(s) p(s) t(s) Ar ap(s) t(s) ou sic mes. cf. Exemples : Examples: Beispicle : ABREVIATIONS accident(s) accidental(s) Vorzeichen iaison(s) slur(s) Bindebégen omement(s) ornament(s) Verzierung(en) point(s) dot(s) Punkt(e) tenue(s) tie(s) Haltebégen armature key-signature Tonartvorzeichnung appoggiature(s) appoggiatura(s) Vorschitig(e) triolet(s) triplet(s) Triole(n) manque(nt) missing fehlt (fehlen) ronde(s) whole note(s) Ganznote(n) blanche(s) half note(s) Halbnote(n) noire(s) quarter note(s) Viertelnote(n) croche(s) eighth note(s) Achtelnote(n) double croche(s) sixteenth note(s) Sechzehntelnote(n) triple croche(s) thirty-second note(s) ZweiunddreiBigstelnote(n) soprano soprano Sopran alto alto Alt ténor tenor Tenor basse bass Bag Venise Venice Venedig Parme Parma Parma main droite right hand rechte Hand main gauche left hand linke Hand ainsi so ebenso mesure(s) measure(s) Takt(e) ‘comparer compare vergleichen 14 D5: tm veut dire: mesure 74, & Ia main droite, note: n'y a pas de tenue dans Ia source principale. BAGLN'p'S'm ead dives mesure 4, ln parte date, note Faccdent manque dans Ven et ans me. 74D 5: tm means: measure 74, right hand, fifth note: there is no tie in the main source. 43 At: V'P aim means? measure 43, inthe alto part, first note: the aceldenial is missing in Venice and 14 DS: t-m bedeutet; Takt 74, rechte. Hand, fiinfte Note: kein Haltebogen in der Hauptquelle. & Act: V'p'a‘m bedeutet: Toki 43, im Alt, erste Note das Vorseichen fehit in den Manusktipten von Venedig und Parma,