GLOSARIO SEGUNDO CICLO

Banda rtmica: tipo de agrupacin integrada por instrumentos de percusin de

diferente tipo que se implementa en el mbito escolar para la prctica rtmica.

Bidimensin (espacio bidimensional): espacio limitado por dos dimensiones

para la representacin de la imagen sobre el plano y la ilusin de profundidad en
dicha superficie.

Cartabn: es un Instrumento de dibujo en forma de triangulo escaleno, se

caracteriza por tener tres ngulos diferentes: de 90, 30 y 60. El cartabn y la
escuadra en dibujo lineal se pueden utilizar en conjunto para facilitar el trazo de
lneas perpendiculares y paralelas.

Cancin estrfica: es aquella que se desarrolla sobre un texto con estrofas que
cambian de letra pero repiten la msica aunque en ocasiones incluyen estribillo.

Circunstancias dadas: informacin necesaria que gua al personaje o al actor

antes de improvisar una escena. Estas son: Quin, el personaje que participa en
la historia. Dnde, el lugar en que se desarrolla la historia. Qu, lo que sucede o
el problema que ocurre en la historia.

Composicin: en artes visuales es la forma en que se organizan los elementos

visuales en una unidad orgnica (variedad dentro de la unidad), la cual es
consistente con la manera de ver el mundo de quien crea la obra. La composicin
en las artes visuales se sostiene y expresa de manera material, por la estructura
que a su vez est constituida por las relaciones entre los elementos visuales y
conceptuales (contenido) de la obra. Componer es distribuir los elementos
visuales para crear una forma global.

Comps de 2/4: es el comps cuya unidad de tiempo es la figura de negra

(cuarto) y se completa con el valor de dos negras o su equivalente en cada
comps.

Comps de 3/4: es el comps cuya unidad de tiempo es la figura de negra

(cuarto) y se completa con el valor de tres negras o su equivalente en cada
comps.

Comps de 4/4: es el comps cuya unidad de tiempo es la figura de negra

(cuarto) y se completa con el valor de cuatro negras o su equivalente en cada
comps.

Comps de 6/8: es el comps cuya unidad de tiempo es la figura de corchea

(octavo) y se completa con el valor de seis corcheas o su equivalente en cada
comps. En este comps estn escritas canciones tradicionales salvadoreas,
como San Miguel en Carnaval, Adentro Cojutepeque y del folclore como
Torito pinto.
Contorno ciego: esta tcnica se conoce tambin como la tcnica de contornos
puros. Consiste en dibujar los contornos de una modelo sin mirar el dibujo hasta
que se termina, por lo tanto requiere de atenta observacin, desarrolla la
percepcin, una apreciacin del espacio, de la forma, la ubicacin de un cuerpo
en el espacio, su direccin e intencin. Introducida por el profesor Kimon
Nicolaides (USA, 1892-1938) es un mtodo de dibujo que promueve el uso del
hemisferio derecho del cerebro. Este mtodo lo ha retomado la Dra. Betty
Edwards (USA, 1926) en su libro Aprender a dibujar: un mtodo garantizado El
dibujo de los contornos puros o contorno ciego forma parte de una serie de
tcnicas para aprender a dibujar desde el hemisferio derecho, para evitar los
bloqueos que genera el enfoque que hace del dibujo el hemisferio izquierdo del
cerebro. Este mtodo es aplicado en la enseanza de nios, jvenes y adultos.

Coreografa: secuencia de pasos, figuras y evoluciones ordenadas para expresar

una danza o expresin con el cuerpo.

Colores luz: son los colores del espectro de la luz solar. El haz de luz solar al
pasar por un prisma se descompone formando un espectro de varios colores de
los cuales la retina solo puede percibir algunos, entre estos se encuentran: el
azul, rojo y verde. Si se combinan estos tres haces de luz se restituye el haz de
luz blanca (mezcla aditiva), la ausencia de la luz constituye el negro. Los colores
luz son utilizados para iluminacin en teatro, los monitores de computadora y
televisin.

Colores pigmento: los colores pigmentados tienen una procedencia material,

de origen vegetal, animal o mineral, se obtienen generalmente mediante
procesos de pulverizacin, maceracin, destilado y purificacin de estos
materiales. Al mezclar los colores de pigmento primarios rojo, azul, amarillo
magenta, cyan y amarillo (tintas para impresin) se forman colores pardos que
pueden oscurecerse hasta llegar al negro. A la mezcla de colores pigmento se le
llama sustractiva.

Colores complementarios: son los colores que se encuentran opuestos dentro

del crculo cromtico: el rojo es el complementario del verde, el amarillo del
violeta y el azul del naranja.

Do mayor: tonalidad musical que se construye sobre la escala con base en la

nota Do, la cual tiene la tercera mayor.

Escenografa: Decorado utilizando en la escena

Estribillo: Es la estrofa de las canciones que repite tanto la msica, como el

texto.
Estructura de alambre wire frame:
Es un tipo de dibujo digital para el modelado tridimensional, se le conoce tambin
como Wire frame modeling, tipo de modelado geomtrico en los que los bordes
de una pieza se representan mediante lneas slidas El diseador Thomas
Raschke utiliza esta tecnologa para realizar industrialmente todo tipo de objetos
de cotidianos en alambre. (http://www.aeftop.es/index.php?id_seccio_menu=33)

Estructura de la forma ternaria A-B-A: forma musical simple que consta de

tres secciones con material musical contrastante en la seccin central. Cuando se
trata de canciones, el texto central siempre es distinto, mientras que la letra de la
seccin A puede repetirse o variarse.

Estructura de la forma binaria A-B: forma musical simple que consta de dos
secciones con material musical contrastante o diferente y cuya duracin es igual
o similar.
Cuando se trata de canciones con estribillo como El Carbonero de Pancho Lara,
tienen dos estrofas (AA) con igual msica y un estribillo (B) como se ve en el
ejemplo:
A
Soy Carbonero que vengo
De las cumbres, si, seor,
Con mi carboncito negro
Que vierte lumbre de amor
A
De las cumbres del Rosario
De otros pueblos y el volcn,
Bajo siempre solitario
A venderles mi carbn.
B
Si mi seor, es buen carbn,
cmprelo usted de nacascol,
y de chaperno y de copinol,
todo seor, es buen carbn.
Estructura de la forma ternaria A-B-A: forma musical simple que consta de tres
secciones con material musical contrastante en la seccin central.
Cuando se trata de canciones, el texto central siempre es distinto, mientras que
la letra de la seccin A puede repetirse o variarse.

Fases del proceso de diseo: hay coincidencias entre muchos autores

contemporneos en que el proceso de diseo en general consiste en:
Etapa 0: Investigacin preliminar: problema (Brief)
Etapa 1. Investigacin y anlisis: concepto
Etapa 2. Generacin de alternativas: ideas, bocetos, modelos a pequea escala
Etapa 3. Sntesis: prototipo: dibujo tcnico, Modelo Funcional en 3D
Etapa 4. Realizacin: pruebas
Etapa 5. Evaluacin: produccin
Frase musical: como el lenguaje escrito y hablado, la msica tambin se
estructura en frases que en grupos de dos o ms constituyen un tema o meloda.
Por ejemplo: en el Himno Nacional de El Salvador la primera frase musical abarca
el verso Saludemos, la patria orgullosos a la que sigue una segunda: de hijos
suyos podernos llamar.

Figura: una unidad delimitada por un contorno, es decir un espacio delimitado

por lneas o planos que se percibe con relacin a un fondo.

Figura reversible: un efecto de percepcin visual en donde se percibe de

manera ambigua la figura y el fondo en una composicin bi o tridimensional. Esta
ambigedad causada por ciertos patrones estructurales, se caracteriza. Por que
las figuras estn dispuestas de tal manera con relacin al fondo que intercambian
sus atributos respectivos en la composicin.

Figura de corchea y dos semicorcheas: es una figura rtmica compuesta que

une dos figuras distintas, una corchea y dos semicorcheas.

Figura de corchea con punto y semicorchea: es una figura compuesta que

une dos figuras distintas, una corchea con puntillo y una semicorchea.

Figuras rtmicas: blanca, negra, grupos de dos corcheas y cuatro semicorcheas:

son las figuras ms utilizadas en la practica rtmica de la escuela y guardan una
relacin de valor de acuerdo a su duracin en el tiempo.

Folclore: del ingls folk = pueblo y lore = conocimiento, es la expresin

(musical, de danza, culinaria, artesanal, etc.) de un pueblo que se afinca en el
tiempo convirtindose en tradicin y patrimonio del mismo.

Forma: es la configuracin de un objeto bidimensional o tridimensional, la

interrelacin de sus partes de una obra. Tambin significa el aspecto exterior de
la cosas, se delimita por lneas (contornos) y superficies. Las formas pueden
expresar infinidad de ideas y conceptos: movimiento, grandeza, pesadez, calma,
armona, etc.

Improvisando dramtica: actuar en forma espontnea, a partir de

circunstancias dadas o ideas que van surgiendo entre los personajes.

Instrumentos de viento: Se dice de aquellos que requieren del aliento o aire

insuflado para producir el sonido.

Intervalos: distancia que separa a dos sonidos, la ms corta de las cuales es un

semitono (en algunos tipos de msica se consideran distancias menores). La
escala de Do mayor por ejemplo, consta de 12 semitonos.

Lnea (como trazo): la lnea es la representacin grafica de la trayectoria de un

punto y por ello surge del trazo que deja un punto en movimiento. Es uno de los
elementos bsicos del lenguaje visual. La lnea plstica es expresiva, presenta
variedad de formas, colores y texturas. Las caractersticas de la lnea como trazo
son intensidad, color, grosor. La lnea puede trazarse con diferentes instrumentos,
puede expresar ideas emociones y sentimientos, el trazo muestra la singularidad
de quien traza, como en la caligrafa. Los tres principales tipos de lnea por su
trayectoria son: curvas, oblicuas y rectas.

Lneas de fuga: en el dibujo de perspectiva se compone de los siguientes

elementos: punto de vista, lnea de horizonte, punto de fuga y lneas de fuga. Las
lneas de fuga son lneas que desde el punto de vista (punto del observador) se
dirigen hacia el punto de fuga generando en el dibujo la sensacin de lejana.

Modo mayor y menor: ordenamiento de las alturas o notas musicales en un

contexto tonal especfico que est determinado por la tercera de su escala. En Do
mayor, la tercera mi aparece natural, mientras que en Do menor, est bemolada.

Movimiento meldico: las melodas tienen movimiento de acuerdo a la

secuencia de notas que la componen. Ejemplo: cuando en una meloda se repite
la misma nota durante largo tiempo se considera esttica.

Musicograma: consiste en la representacin grafica y libre de las partes y/o

contenidos de una pieza musical. La representacin puede ser desde un simple
esquema que simboliza las partes de una cancin, hasta dibujos ms elaborados
de acuerdo a lo que cada persona interpreta de la msica escuchada.

Msica ambiental: Usualmente se comprende como la msica que se usa en

bancos, hoteles, tiendas de departamentos y otros espacios como un objeto
decorativo que adems atena otros sonidos menos agradables.

Msica de proyeccin folclrica: es la msica de una regin que es

proyectada en otra de distinta idiosincrasia sin un proceso de transculturacin.
Por ejemplo, los grupos de msica andina que existen en El Salvador.

Papiroflexia: es el nombre con el que se le denomino en Espaa al arte que

utilizando tcnicas de plegado en papel permite obtener formas y figuras
decorativas. El pas que ms ha cultivado ampliamente este arte es el Japn en
donde se le denomina Origami.

Patrimonio inmaterial: es aquel tipo de patrimonio cuya naturaleza es

intangible (sonora, de ideas, de movimientos) el cual se transmite oralmente y
constituye una parte valiosa de la cultura de un pueblo, de un pas o del mundo,
como sucede con el sitio arqueolgico Joya de Cern declarado como patrimonio
de la humanidad por UNESCO.

Papel picado: es una tcnica que consiste en decorar secciones de papel

(generalmente papel de china) con el calado, forma parte del patrimonio indgena
de Izalco, departamento de Sonsonate. Su origen se remonta a la cultura china.
Forma parte del patrimonio cultural de El Salvador, ya que tradicionalmente se
han utilizado banderitas y gallardetes para las fiestas tradicionales y festividades
de los pueblos. Actualmente, Don Manuel Pasasin es el artista ms destacado en
esta tcnica, quien es miembro de la comunidad indgena de Izalco,
departamento de Sonsonate. Para su elaboracin se utilizan tijeras para cortar
figuras en el papel plegado de china, bond y crespn, de manera que al desdoblar
los pliegues los cortes generen calados que forman figuras a lo largo del papel
semejando encaje. Las secciones de papel caladas se pegan a secciones de
cordel para hacer tiras de gallardetes o en palos para hacer banderitas que
decoran las ofrendas para la cofrada en las fiestas patronales de las ciudades y
pueblos.

Plano: es una configuracin que se caracteriza por tener dos dimensiones: ancho
y alto.

Puntillo: el puntillo o punto se escribe a la derecha de las figuras rtmicas para

aumentar la mitad de su valor original.

Pregn: Modalidad popular con que se promueven en la calle productos o

servicios entonando el anuncio de los mismos de manera reiterada.

Relacin figura fondo: toda superficie rodeada tiende a percibirse como figura,
mientras que el rea que la rodea como fondo. El fondo da la impresin de pasar
atrs de la figura, la figura tiende a ser de menor tamao, de color ms denso y
presenta mayor claridad y definicin que el fondo.

Respiracin diafragmtica: se auxilia del movimiento del musculo del

diafragma para generar una mayor capacidad de inspiracin y control de la
expulsin del aire utilizando plenamente la capacidad respiratoria para el habla y
para el canto.

Registro: trmino con que popularmente se denomina el rango o diapasn de

notas musicales que alcanza la voz de cada persona y que se define por las notas
extremas graves y agudas que puede emitir.

Silencio de blanca y de negra: a cada figura rtmica le corresponde un silencio

con el mismo valor en el tiempo que se escribe tambin sobre el pentagrama.

Teatrino: Lo mismo que teatrillo. Escenario construido (con tela y tubos u otro
material conveniente) para representar obras con tteres.

Teponahuaste: tambor-xilfono antiguo usado por los pueblos prehispnicos en

Mesoamrica y otras zonas que consiste en un tronco ahuecado y cerrado en sus
extremos con una hendidura en forma de hache en el centro que forma dos
lengetas que al ser percutidas, producen notas diferentes.

Textura: es la cualidad que caracteriza la superficie de los objetos, hay dos tipos
de texturas: las reales y las visuales. Las texturas reales son sensibles al tacto y
en las texturas visuales la sensacin tctil que caracteriza a las texturas reales
nada ms es aparente, se trata de un efecto ptico logrado por patrones de
repeticin de formas, color o la manera en que refleja la luz la superficie del
objeto.

Tridimensin: espacio en donde se experimenta el volumen el cual se percibe

en tres dimensiones: grosor, ancho y alto.

Trada: acorde de tres sonidos que se basan en uno fundamental que le da su

nombre. A partir del sonido fundamental se construye un intervalo de tercera y
uno de quinta para formar una triada. Ejemplo: la triada mayor de Do esta
formada por la fundamental Do, su tercera, Mi y su quinta, Sol.

Tiempo musical: el tiempo en msica es una abstraccin que se realiza

subdividiendo el tiempo real a partir de parmetros rtmicos como compas, valor
de las figuras rtmicas, indicaciones de tiempo rpido o lento y otros.

Utilera: Objetos utilizados por los personajes en la escena, que no son vestuario
ni escenografa. Ejemplos: una linterna, una cartera, una sombrilla, etc.

Vocalizacin: Articular con la debida distincin, las vocales, consonantes y

slabas de una palabra.

Voces blancas: se dice de las voces infantiles.

Volumen: es el espacio que ocupa un cuerpo. El volumen es el resultado de la

configuracin de un objeto en tres dimensiones: ancho, alto y profundidad.