مناشير مدونة الاسرة

á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG
äÉjô◊Gh ∫ó©dG IQGRh
á`«≤«Ñ£àdG êPÉ`ªædGh äÉjQhódG h ô`«°TÉ`æŸG

Iô`°SC’G áfhóe äÉ«°†à≤Ã á≤∏©àŸG
- (2004 ôjGÈa 5) ≥«Ñ£àdG õ«M IöSC’G áfhóe ∫ƒNO òæe IQOÉ°üdG -

Iô`°SC’G áfhóe äÉ«°†à≤Ã á≤∏©àŸG á`«≤«Ñ£àdG êPÉ`ªædGh äÉjQhódGh ô`«°TÉ`æŸG
5
º`jó`≤`J
áªLÎdG ¿Éª°Vh ,IöSC’G áfhóe äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£àd äÉjô◊Gh ∫ó©dG IQGRh áÑcGƒe QÉWEG ‘
ΩÉ«≤dG ‘ É°SÉ°SCG â∏ã“ äGAGôLEGh ÒHGóJ IóY äòîJG ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡d áªFÓŸGh á«∏©ØdG
í«°VƒJ ≈∏Y âÑ°üfG ,äÉjQhódGh Ò°TÉæŸG øe OóY QGó°UEGh ,IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbC’ ájó≤ØJ äGQÉjõH
.πª©dG ègÉæe ó«MƒJh É¡°Uƒ°üîH iDhôdG Öjô≤Jh á«fƒfÉ≤dG äÉ«°†à≤ŸG ¢†©H
¢†©Ñd êPÉ‰h ≠«°U ™°Vh π«Ñ°S ‘ IQÉÑL h áeÉg äGOƒ¡› âdòH ó≤a ,Oó°üdG Gòg ‘h
ôcòdÉH ¢üîfh ,É¡KGóMEG IöSC’G áfhóe ≥«Ñ£J ≈°†àbG »àdG äGQGô≤dGh ¿hPC’Gh Ωƒ°SôdGh äÓé°ùdG
,êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉb øY IQOÉ°üdG ¿hPC’Gh ,≥«∏£àdGh ¥Ó£dÉH á≤∏©àŸG äÓé°ùdG
.¥Ó£dG ´GƒfCG ∞∏àîÃ á°UÉÿG á«dó©dG Ωƒ°SôdG êPÉ‰h
ô¶ædÉHh ,êQÉÿÉH ¿ƒª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG É¡H ≈¶ëj »àdG á°UÉÿG ájÉæ©∏d Gó«°ùŒh
á«≤«Ñ£àdG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl í«°VƒJ ≈∏Y IQGRƒdG ΩÉªàgG ÖμfG ó≤a ,º¡JÉ«©°Vh äÉ«°Uƒ°üÿ
AÉ°†b ΩÉ°ùbCÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG åMh ,º¡d IöSC’G áfhóe É¡à°ü°üN »àdG á«fƒfÉ≤dG äÉ«°†à≤ª∏d
,áfhóŸG OƒæH ≥«Ñ£J ‘ »HÉéjEG QhO Ö©dh ,ihÉYódG ‘ »∏°UCG ±ô£c É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ≈∏Y IöSC’G
Éª«°S’h ,ÉØ∏°S Ió©e êPÉ‰ ≥ah á°üàîŸG á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ¤EG äÉÑ∏£dG ¢†©H Ëó≤J ∂dP ‘ ÉÃ
.ájò«ØæàdG á¨«°üdÉH π«jòàdGh á«LhõdG äƒÑK iƒYO ´Éª°ùH ≥∏©àj Éª«a
á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG »bÉH ™e ≥«°ùæàdG ihóLh á«ªgCÉH äÉjô◊Gh ∫ó©dG IQGRh øe ÉfÉÁEGh
§Ñ°Vh í«°VƒJ ≈∏Y âÑ°üfG ácÎ°ûe äÉjQhO QGó°UEÉH âeÉb ó≤a ,ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ÒHóJ ‘ iôNC’G
,êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©Jh äÉcôJ á«Ø°üàH á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh äÉ«dB’G ¢†©H
Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G π«é°ùJ Iô£°ùeh ,á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH π«é°ùàdG º«ª©àd á«æWƒdG á∏ª◊Gh
.á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH ΩC’G á¡L øe IƒæÑdG á£HGQ ≥jôW øY á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG
â∏ªY ó≤a ,IöSC’G áfhóe ÚeÉ°†Ÿ πãeC’G ≥«Ñ£àdG πLCG øe ádhòÑŸG äGOƒ¡éŸG ™e IGRGƒeh
âLƒJ »∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°U äÉ«°†à≤e π«©ØJ ≈∏Y ÜÉÑμf’G ≈∏Y äÉjô◊Gh ∫ó©dG IQGRh
.2012 πjôHCG 04 ïjQÉàH ²¢S 17 OóY Qƒ°ûæŸG Qhó°üH
πªY ó≤a ,™«ªé∏d áeƒ∏©ŸG ÒaƒJ IQhö†H IQGRƒdG √òg øe ÉYÉæàbGh ,Oƒ¡÷G √ò¡d ’Éªμà°SGh
ÖjƒÑJh ™«ªŒ ≈∏Y á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóÃ á«∏gC’G …óbÉah øjöUÉ≤dG h IöSC’G AÉ°†b º°ùb
ÚH É¡æ«ª°†Jh ,≥«`Ñ£àdG õ«M IöSC’G áfhóe ∫ƒNO òæe IQOÉ°üdG Ò°TÉæŸGh äÉjQhódG ∞∏àfl
6
áaÉch IÉ°†≤dG …ój ÚH -á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ÖfÉL ¤EG- π`ªY á∏«`°Sh ¿ƒµ«d ,ÜÉàµdG Gòg »àaO
.IöSC’G AÉ°†b ´ƒ°VƒÃ Úªà¡ŸG
…òdG ƒëædG ≈∏Y √ó«MƒJh …öSC’G AÉ°†≤dG AGOCG øe ™aôdG ‘ πª©dG Gòg º¡°ùj ¿CG ‘ ÒÑc Éæ∏eCGh
øe âYöT »àdG ±GógC’G ∂dP ‘ øjö†ëà°ùe ,øWGƒŸG áeóN ‘h ’É©ah Éjƒb AÉ°†b ¬æe π©éj
‘ »∏FÉ©dG ∂°SÉªàdG ¿Éª°Vh ,¥ƒ≤◊G ájÉª◊ á«©LôŸG IGOC’G ÉgQÉÑàYÉH IöSC’G áfhóe É¡∏LCG
.™ªàéŸG äGQÉ¶àfGh ´öûŸG ó°UÉ≤e QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj …òdG Ò°ù«àdGh áfhôŸG øe QÉWEG
êƒdh π«¡°ùJ ≥jôW øY IöSC’G áfhóe ≥«Ñ£J ºYO{ èeÉfôH QÉWEG ‘ ´höûŸG Gòg êQóæjh
√ò«ØæàH Ωƒ≤J …òdG ,z- á«WGô≤ÁódG áeÉµ◊Gh »YÉªàLE’G ´ƒædG - ádGó©dG äÉeóN ¤EG AÉ°ùædG
á«YÉªàL’G á«ªæàdG h IöS’G h IGôŸG h øeÉ°†àdG IQGRh ™e ácGöûdÉH äÉjô◊G h ∫ó©dG IQGRh
∫ó©dG IQGRƒd áeÉ©dG á«é«JGÎ°S’G º«YóJ ¤G ±ó¡j …òdGh , IGôª∏d IóëàŸG ·’G áÄ«g øe ºYóH h
.ádGó©dG äÉeóÿ Ió«÷G áeÉµ◊G õjõ©àH ≥∏©àj Ée ‘ äÉjô◊Gh
ô`«°TÉæŸG
ájQhódG πFÉ°SôdG
á«≤«Ñ£àdG êPÉªædG
ô`«°TÉæŸG
2012 πjôHCG 04 ïjQÉàH 2 ¢S 17 OóY Qƒ°ûæe

∫ƒM
á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG øe IOÉØà°S’G äGAGôLEG
.»∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°üd
11
2012 πjôHCG 4 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe
…óbÉah øjöUÉ≤dGh IöSC’G AÉ°†b º°ùb
á«∏gC’G
2¢S 17 : OóY Qƒ°ûæe
äÉjô◊Gh ∫ó©dG ôjRh øe

¤EG
á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ IOÉ°ùdG
.»∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°üd á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG øe IOÉØà°S’G äGAGôLEG ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S
¥hóæ°U øe IOÉØà°S’G ôWÉ°ùeh •höT ójóëàH ≥∏©àŸG 41.10 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
13) 1432 Ωôfi 7 ïjQÉàH 1.10.191 ºbQ ∞jöûdG Ò¡¶dG √ò«ØæàH QOÉ°üdG »∏FÉ©dG πaÉμàdG
Qô≤ª∏d IQó°üŸG á«FGóàH’G áªμëŸG ¢ù«Fôd âdƒN á°UÉN á«fƒfÉb äÉ«°†à≤e ø°S ,(2010 ÈæLO
,áeÉg äÉ°UÉ°üàNG -¬æY Üƒæj øe hCG- ò«ØæàdÉH áØ∏μŸG áªμëŸG hCG ,á≤Øæ∏d OóëŸG »FÉ°†≤dG
≥≤– øe ócCÉàdG ó©H ,¥hóæ°üdG äÉ°ü°üfl øe IOÉØà°S’G äÉÑ∏W ‘ âÑdÉH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S
á≤∏©àŸG äÉHƒ©°üdG ‘ π°üØdG ‘ hCG ,É¡æe IOÉØà°S’G ‘ QGôªà°S’G á«≤MCG ôjô≤J ‘ hCG ,É¡WhöT
.Qô≤ŸG ò«ØæàH
≥Ñ£J ’ äÉ«°†à≤ŸG √òg ¿CG ¿B’G ó◊ »FÉ°†≤dG πª©dG ™ÑàJh áÑcGƒe ∫ÓN øe ÚÑJ ¬fCG ÒZ
á°UÉN ,¬KGóMEG øe ájÉ¨dGh ¥hóæ°üdG Gòg QhO ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©æj Ée ƒgh ,áª«∏°S á«Ø«μH -ÉfÉ«MCG-
á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG øe IOÉØà°S’G ‘ QGôªà°S’G á«≤MCÉH hCG IOÉØà°S’ÉH á≤∏©àŸG äGQô≤ŸG ¿CGh
êÉà– ’h ,π°UC’G ≈∏Y òØæJh ,ø©W …CG πÑ≤J ’h ,á«FÉ¡f áØ°üH Qó°üJ »∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°üd
.≠«∏ÑJ ¤EG
É«aÓJh ,¬æe IÉNƒàŸG äÉjÉ¨∏d É≤«≤–h ,»∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°U ÒHóJ ø°ùM ≈∏Y É°UôMh
ÒHóàH áØ∏μŸG áÄ«¡dG πÑb øe »FÉ°†≤dG Qô≤ŸG ò«ØæJ ±OÉ°üJ ¿CG øμÁ π«bGôY hCG äÉHƒ©°U …C’
:»∏j Ée í«°VƒJ ôeC’G »°†à≤j ,ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U ‘ á∏ãªŸGh ¬JÉ«∏ªY
: IOÉØà°S’G Qô≤e Qhó°üH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G : ’hCG
»≤ëà°ùe h ,á≤∏£ŸG IRƒ©ŸG ΩC’G øe πμd ≈£YCG √ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºμ«∏Y ≈Øîj ’
øe IOÉØà°S’G ‘ ≥◊G ,ΩC’G RƒY ádÉM äƒÑK h á«LhõdG ¥Éã«e ∫ÓëfG ó©H ∫ÉØWC’G øe á≤ØædG
OóëŸG »FÉ°†≤dG Qô≤ŸG ò«ØæJ ôNCÉJ ádÉM ‘ ∂dP h ,»∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°üd á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG
AÉæHC’G øe ≥ëà°ùŸG hCG ø°VÉ◊G hCG á≤∏£ŸG IRƒ©ŸG ΩC’G øe πμd øμÁ å«ëH ,√Qò©J hCG á≤Øæ∏d
hCG »FÉ°†≤dG Qô≤ª∏d IQó°üŸG á«FGóàH’G áªμëŸG ¢ù«FQ ¤EG IOÉØà°S’G Ö∏W Ëó≤J ,Gó°TGQ ¿Éc GPEG
2.11.195 ºbQ Ωƒ°SôŸG øe á«fÉãdG IOÉŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ≥FÉKƒdÉH É≤aôe ,ò«ØæàdÉH áØ∏μŸG
12
.√ÓYCG ¬«dEG CÉeƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ≥«Ñ£àH (2011 ÈªàÑ°S 6) 1432 ∫Gƒ°T 7 ‘ QOÉ°üdG
√òg øe IOÉØà°S’ÉH á°üàîŸG áªμëŸG ¢ù«FQ øY Qô≤e Qhó°U Ö∏£dG Gòg Ëó≤J øY ÖJÎjh
IOÉà©ŸG äGAGôLE’ÉH QhôŸG »°†à≤J Qô≤ŸG Gòg Qhó°U Iô£°ùe ¿EÉa Gòd ,á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG
Gò¡d ó©e πé°S ‘ ó«≤jh ¢UÉN ∞∏e ¬d íàØj ¿CG ≈∏Y ,É¡«a âÑdGh áªμëŸG ΩÉeCG äÉÑ∏£dG π«é°ùàd
áªμëŸG ¢ù«FQ ¤ƒàj »àdG äÉØ∏ŸG »bÉH øY ¬d õ«‡h π≤à°ùe »∏°ù∏°ùJ ºbQ ¬d íæÁh ,¢Vô¨dG
…òdG ºbôdG ¢ùØæH ,-IöSC’G AÉ°†b º°ùb- áªμëŸG §Ñ°V áHÉàc iód ∞∏ŸG Gò¡H ßØàëjh ,É¡«a âÑdG
∂∏J AGƒ°S ,äGAGôLE’G ™«ªL ‘ ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°Uh áªμëŸG ÚH óMƒŸG ™LôŸG íÑ°ü«°S
.¬«∏J »àdG hCG Qô≤ŸG Qhó°U ≥Ñ°ùJ »àdG
IOÉØà°S’ÉH -IÉ°†≤dG øe ¬æY Üƒæj øe hCG - áªμëŸG ¢ù«FQ √Qó°üj …òdG Qô≤ŸG ¿ƒμd GQÉÑàYGh
,ø©W …CG πÑ≤j ’h π°UC’G ≈∏Y PÉØf Iƒbh GôKCG »°ùàμj »∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°U äÉ°ü°üfl øe
¿CG Öéj ,ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U ±ôW øe IOÉØà°S’G äÉØ∏e á÷É©e á«∏ªY π«¡°ùJ πLCG øe h
: á«JB’G ájQhö†dG äÉfÉ«ÑdG Qô≤ŸG Gòg øª°†àj
; ∞∏ŸG ºbQ -
; IOÉØà°S’G Qô≤e QGó°UEG ‘ ¬æY Üƒæj …òdG »°VÉ≤dG hCG áªμëŸG ¢ù«FQ º°SEG -
; ∞jô©à∏d á«æWƒdG ábÉ£ÑdG ºbQh ¬fGƒæYh ¬àØ°Uh Ö∏£dG Ωó≤e ájƒg -
ádÉM ‘ ∞jô©à∏d á«æWƒdG ábÉ£ÑdG ºbQh) ¬d ±hô©e ¿GƒæY ôNBG hCG ¬fGƒæYh á≤ØædÉH Ωõ∏ŸG º°SEG -
; (√ôaƒJ
; ºgOÓ«e ïjQGƒJh á≤Øæ∏d Ú≤ëà°ùŸG ∫ÉØWC’G AÉª°SCG -
; á≤ØædÉH »°VÉ≤dG ºμ◊G ™LGôe -
; ò«ØæàdG ôNCÉJ hCG Qò©àd âÑãŸG ò«ØæàdÉH ∞∏μŸG ±ôW øe õéæŸG ö†ëŸG ™LGôe -
‘) ¥hóæ°üdG πÑb øe √DhGOCG ÖLGƒdG ‹ÉªLE’G ≠∏ÑŸG Gòch ,ó«Øà°ùe πμd ‹ÉŸG ¢ü°üîŸG ≠∏Ñe -
; ±hô◊Gh ΩÉbQC’ÉH (IóMGƒdG IöSC’G ‘ øjó«Øà°ùŸG Oó©J ádÉM
; ‹ÉŸG ¢ü°üîŸG ±öU ájGóH ïjQÉJ -
.áªμëŸG ™HÉ£H ÉYƒØ°ûe Qô≤ŸG QGó°UEG ‘ ¬æY Üƒæj …òdG »°VÉ≤dG hCG áªμëŸG ¢ù«FQ ™«bƒJ -
±öüd ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U ±ôW øe ¬«∏Y óªà©ŸG óæ°ùdG ƒg Qô≤ŸG Gòg ¿ƒμd Gô¶fh
óæY Ú©àj ,ájQhO áØ°üH ºàj AGOC’G ¿CG ¤EG É°†jCG ô¶ædÉHh ,ó«Øà°ùŸG IóFÉØd á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG
≥∏©àj Éª«a ¬«dEG CÉeƒŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 10 IOÉŸG äÉ«°†à≤e QÉÑàY’G Ú©H òNC’G Ö∏£dG ‘ âÑdG
.IOÉØà°S’G ‘ ≥◊G •ƒ≤°S ÜÉÑ°SCÉH
äÉ°ü°üîŸG ±öU äÉ«∏ªY RÉ‚EG ‘ QƒcòŸG ¥hóæ°üdG ¢VÎ©J ób áHƒ©°U …C’ É«aÓJh
‘ º¡æY ¿ƒHƒæj øjòdG IÉ°†≤dGh ºcÉëŸG AÉ°SDhQ IOÉ°ùdG AÉª°SCG áëFÓH ¬JÉaGƒe »¨Ñæj ,á«dÉŸG
AGôLE’G Gò¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y πª©dGh ,Ióªà©ŸG º¡JÉ©«bƒJ øe êPÉªæH á≤aôe ,äGQô≤ŸG √òg QGó°UEG
.¬à≤aQ ∫hó÷G ≥ah ,º¡à«©°Vh ‘ Ò«¨J ™bh Éª∏c ’ÉÑ≤à°SG
13
: »FÉ°†≤dG Qô≤ŸG Qhó°üd á≤MÓdG äGAGôLE’G : É«fÉK

Ëó≤J ó«Øà°ùŸG ≈∏Y Ú©àj ,‹ÉŸG ¢ü°üîŸG ≠∏ÑŸ OóëŸG »FÉ°†≤dG Qô≤ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H
,41.10 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 9 IOÉª∏d É≤ÑW »∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°üd ‹ÉŸG ¢ü°üîŸG ±öU Ö∏W
,á≤ØædÉH Ωõ∏ŸG ±ô£dGh ,ó«Øà°ùŸG ±ô£dG º¡J »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H Ö∏£dG Gòg øª°†àj ¿CG ≈∏Y
§Ñ°V áHÉàμH ¬YGójEG ºàjh ,-Qƒ°ûæŸG Gò¡H ≥aôŸG êPƒªædG ≥ah - ¢ü°üîŸG Öë°S á«Ø«ch
á«°ùª°T IQƒ°üHh ,Qô≤ŸG ¢ùØæH É≤aôe á«dÉŸG äÉ°ü°üîª∏d OóëŸG Qô≤ª∏d IQó°üŸG áªμëŸG
Gôaƒàe ó«Øà°ùŸG ¿Éc GPEG Ée ádÉM ‘h ,∞jô©à∏d á«æWƒdG ábÉ£ÑdG øe π°UCÓd É¡à≤HÉ£Ã Oƒ¡°ûe
.»μæÑdG ∞jô©àdG ºbQ πª– á«μæH IOÉ¡°ûH ¬Ñ∏W ¥ÉaQEG ¬æμÁ ,»μæH ÜÉ°ùM ≈∏Y
áØ∏μŸG áÄ«¡dG ¤EG -GQƒa- ¬JÉ≤aôÃ Ö∏£dG ¬«LƒàH á°üàîŸG áªμëŸG §Ñ°V áHÉàc Ωƒ≤Jh
: ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y »∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°U äÉ«∏ªY ÒHóàH
408 ójÈdG ¥hóæ°U ø°ù◊G …’ƒe áMÉ°S -QÉNO’G ÒHóJ Ö£b - ÒHóàdG h ´GójE’G ¥hóæ°U
•ÉHôdG
‹ÉŸG ¢ü°üîŸG ±öUh ¬à°SGQóH Ö∏£dÉH É¡∏°UƒJ OôéÃ Ωƒ≤J áÄ«¡dG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh
¢ù«FQ øY QOÉ°üdG Qô≤ŸG ‘ OóëŸG ≠∏ÑŸG Ö°ùM ô¡°T πc ôNBG ájQhO áØ°üH AGOC’G ºàjh ,ó«Øà°ùª∏d
¬«LƒàH âbƒdG ¢ùØf ‘ -á°üàîŸG áÄ«¡dG …CG-Ωƒ≤J Éªc ,¬æY Üƒæj …òdG »°VÉ≤dG hCG áªμëŸG
á©HÉJ ádÉch …CG øe É¡ª∏°ùJ ¬æμÁ »àdG ,á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG ±öU ájGóÑH ó«Øà°ùª∏d QÉ©°TEG
.∂æH ójÈdG á°ù°SDƒŸ
á«μæH IOÉ¡°ûH ¤OCG ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh á«μæH á°ù°SDƒe ‘ ÜÉ°ùM ≈∏Y ôaƒàj …òdG ó«Øà°ùª∏d øμÁh Gòg
.‘öüŸG ¬HÉ°ùM ‘ πjƒ– ≥jôW øY äÉ°ü°üîŸG √òg º∏°ùJ »μæÑdG ¬Øjô©J ºbQ øª°†àJ
øe ¬d ¬LƒŸG ∫hC’G QÉ©°TE’ÉH ó«Øà°ùŸG π°UƒJ ≥«©j ¿CG ¬fCÉ°T øe ∫Éμ°TEG hCG ÒNCÉJ …C’ É«aÓJh
,øjó«Øà°ùŸG åM Ú©àj ,á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG ±öU ájGóÑH ¬eÓYE’ ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U πÑb
.áWƒÑ°†e á«Ø«μHh ,áë«ë°üdG º¡æjhÉæY Úª°†J ≈∏Y ,IOÉØà°S’G äÉÑ∏W Ëó≤J óæY
ºμæe Ö∏£f ,äÉ«°†à≤ŸG √ò¡d πãeC’G ≥«Ñ£àdG ‘ á¨dÉH á«ªgCG øe äÉë«°VƒàdG √ò¡d ÉŸ Gô¶fh
πaÉμàdG ¥hóæ°üd á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG øe IOÉØà°S’G äÉÑ∏W ‘ ô¶ædG óæY QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG
öüMh ,áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdGh •höûdG ™«ªL ôaƒJ øe Ö∏£∏d áHÉéà°S’G πÑb ócCÉàdGh ,»∏FÉ©dG
äÉ«FÉ°üMEÉH IQGRƒdG √òg IÉaGƒe ™e ,ÉfƒfÉb É¡H ìƒª°ùŸG ≠dÉÑŸG OhóM ‘ á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG
41.10 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒNO ïjQÉJ òæe IóàªŸG IÎØdG øY IOÉØà°S’G äGQô≤Ÿ áWƒÑ°†eh á≤«bO
êPƒªædG ≥ah ô¡°TCG áKÓK πc ºàe ‘ ájQhO áØ°üHh ,2012 ¢SQÉe ºàe ¤EG ≥«Ñ£àdG õ«M QƒcòŸG
.¬à≤aQ
ΩÓ```````````````°ùdGh
äÉjô◊Gh ∫ó©dG ôjRh
ó«eôdG ≈Ø£°üe
14
15
á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG
Ü ±ÉæÄà°S’G áªμfi
Ü á«FGóàH’G áªμëŸG
∫hó`` L êPƒ`` `ª` ` f

á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ IOÉ°ùdG äÉ©«bƒJ h AÉª°SCG øª°†àj
IOÉØà°S’G äGQô≤e QGó°UEG ‘ º¡æY ¿ƒHƒæj øjòdG IÉ°†≤dGh
»∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°üd á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG øe
™«bƒàdG êPƒ‰ áØ°üdG º°SE’G
áªμëŸG ¢ù«FQ ™HÉWh ™«bƒJ
: ¤EG ∫hó÷G Gòg ¬Lƒj @

•ÉHôdG 408 ójÈdG ¥hóæ°U ø°ù◊G …’ƒe áMÉ°S -QÉNO’G ÒHóJ Ö£b - ÒHóàdG h ´GójE’G ¥hóæ°U
16
∫ó©dG IQGRh
äÉjô◊Gh
Ü ±ÉæÄà°S’G áªμfi
Ü á«FGóàH’G áªμëŸG
IOÉØà°S’G äGQô≤e äÉ«FÉ°üMEG

»∏FÉ©dG πaÉμàdG ¥hóæ°U øe
ΩƒμëŸG
´ƒªéŸG ∫ÓN πé°ùŸG IQOÉ°üdG äGQô≤ŸG
2012 á«fÉãdG IQhódG 2012 ¢SQÉe ºàe ¤EG
¢†aôdG ∫ƒÑ≤dG ΩóY ∫ƒÑ≤dG
ô`«°TÉæŸG
2011 Èfƒf 24 ïjQÉàH 2 ¢S 48 OóY Qƒ°ûæe

∫ƒM
á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG ¢†©ÑH A’OE’G Qò©J
.ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH
19
2011 Èfƒf 24 ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh
∫ó``©dG ô`jRh øè

≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
±ÉæÄà°S’G ºcÉëŸ ÚdhC’G AÉ°SDhôdG
É¡jód ∂∏ª∏d ÚeÉ©dG AÓcƒdG
á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ
É¡jód ∂∏ŸG AÓch
êGhõdÉH ÚØ∏μŸG IöSC’G IÉ°†b
.ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG ¢†©ÑH A’OE’G Qò©J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhR ¬«a ÉÃ êGhõdG ≥«KƒJ âdhCG IöSC’G áfhóe ¿CG ±ÉN Òä ,ó©Hh
¢üædGh ,êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉb á°ù°SDƒe çGóMEG ∫ÓN øe ∂dPh ,øjÒÑc ÉeÉªàgGh ájÉæY
IöSC’G AÉ°†b º°ùb iód §Ñ°†dG áHÉàμH ßØëj …òdG êGhõdG ó≤Y ∞∏e É¡æe ¿ƒμàj »àdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y
≥FÉKƒdGh ¬≤«KƒàH ¿PE’G Ö∏W ‘ êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉ≤d ô¶ædG OÉæ°SEGh ,ó≤©dG ΩGôHEG πëŸ
ÖLGƒdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y ¢üf 2006 Èª°ùjO 5 ‘ ñQDƒŸG 2¢S 46 OóY Qƒ°ûæŸG ¿CGh ,¬H á≤aôŸG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGôLE’G ÚHh ,ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhR ¿CÉ°ûH É¡H A’OE’G
¬«∏Y Qò©àj ób ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e ¢†©H ¿CG »∏ª©dG ™bGƒdG øe ÚÑJ ¬fCG ’EG ,¬≤«KƒàH ¿PE’G
¿ƒeó≤àj º¡∏©éj É‡ ,ôNBG hCG ÖÑ°ùd êGhõdG Gòg ‘ áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ¢†©ÑH A’OE’G -ÉfÉ«MCG–
≥FÉKƒdG ºgCG »g Éeh äÉÑ∏£dG √òg ‘ ô¶ædG É¡æμÁ »àdG á¡÷G »g Éªa ,É¡æe AÉØYEÓd äÉÑ∏£H
? É¡æe AÉØYE’G Üƒ∏£ŸG
ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG ¢†©H øe AÉØYE’G äÉÑ∏W ‘ ô¶æ∏d á∏gDƒŸG á¡÷G : ’hCG
.ÖfÉLC’Gh
¿PE’G Ö∏W ‘ ô¶æ∏d ÉfƒfÉb ¿ƒ∏gDƒŸG ºgóMh ºg êGhõdÉH ÚØ∏μŸG IöSC’G IÉ°†b ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe
IAÉØμdG IOÉ¡°T ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ AÉØàc’G á«fÉμeEG ‘ Gòch ,¬H á≤aôŸG ≥FÉKƒdGh êGhõdG ó≤Y ≥«KƒàH
¢†©H øe AÉØYE’G äÉÑ∏W ‘ ô¶ædG º¡d ∫ƒîj É‡ ,IöSC’G áfhóe øe 65 IOÉª∏d É≤ÑW ,êGhõdG ‘
á«LhõdG äƒÑãH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY áªμëª∏d áÑ°ùædÉH ¿CÉ°ûdG Gòch ,É¡H A’OE’G Qò©J ≈àe ≥FÉKƒdG
.Oó©àdG hCG
20
É¡æe AÉØYE’G Üƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ºgCG : É«fÉK

êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°T .CG
ÉÃ OGôŸGh ,IöSC’G áfhóe øe 65 IOÉŸG ‘ É¡eÉ≤e Ωƒ≤j Ée hCG IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ´öûŸG ¢üf
ÖZGôdG »ÑæLC’G ¢üî°ûdG á«°ùæL ∫ƒM äÉeƒ∏©e øª°†àJ »àdG ≥FÉKƒdG IOÉ¡°ûdG √òg ΩÉ≤e Ωƒ≤j
¬LGhR ™æÁ ’ √ó∏H ¿ƒfÉb ¿ƒch ¬cƒ∏°Sh á«∏FÉ©dG ¬à«©°Vhh ¬∏NOh ¬àæ¡eh ¬àfÉjOh êGhõdG ‘
...»ÑæLCG ±ô£H
: »∏j Éª«a ≈∏éàJ IOÉ¡°ûdG √ò¡H A’OE’G Qò©J ä’ÉM ºgCG ¿CG »∏ª©dG ™bGƒdG ¿ÉHCG óbh
: Üô¨ŸG ™e ôeC’ÉH »æ©ŸG ó∏Ñd á«°SÉeƒ∏HO ábÓY OƒLh ΩóY .1
óæYh ,ôeC’ÉH »æ©ŸG É¡H ‹ój ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe IOÉ¡°ûH ádÉ◊G √òg âÑãJ
äÉÑKEG hCG ,êGhõdG ó≤Y ΩGôHEG πLCG øe êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°T ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ πª©j ∂dP øe ócCÉàdG
.¬WhöT ôaƒJ óæY Oó©àdG hCG á«LhõdG
: Üô¨ŸG êQÉN ôeC’ÉH »æ©ŸG ó∏Ñd á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ô≤e OƒLh .2
óæYh ,ôeC’ÉH »æ©ŸG É¡H ‹ój ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe IOÉ¡°ûH É°†jCG Gòg âÑãjh
.êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°T ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ πª©j ∂dP øe ócCÉàdG
: êGhõdG ‘ ÖZGôdG »ÑæLC’G ±ô£∏d IAÉØμdG IOÉ¡°T º«∏°ùJ øe á°üàîŸG á¡÷G ´ÉæàeG .3
hCG ÖÑ°ùd êGhõdG ‘ ÖZGô∏d IAÉØμdG IOÉ¡°T º«∏°ùJ øe á°üàîŸG á¡÷G ´ÉæàeG øe ócCÉàdG ” GPEG
.IQƒcòŸG IOÉ¡°ûdG ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ πª©j ôNBG
: Oó©àdG êGhR .4
GPEG Ée ô¶æj êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°ûH A’OE’G Oó©àdG ‘ ÖZGôdG »ÑæLC’G ¢üî°ûdG ≈∏Y Qò©J GPEG
.¬LQÉN hCG Üô¨ŸÉH Éª«≤e ¿Éc
,á«fƒfÉb áØ°üH Üô¨ŸÉH áeÉbE’Gh ΩÓ°SE’G »WöT IÉYGôe øe ócCÉàdG ó©Hh ¤hC’G ádÉ◊G »Øa
IAÉØμdG IOÉ¡°T ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ πª©j êGhõdG Gòg ≈∏Y É¡H êhõàdG OGôŸG á«Hô¨ŸG ICGôŸG á≤aGƒeh
.êGhõdG ‘
√ó∏H ¿ƒfÉb ¿CG ∫É◊Gh ,Üô¨ŸG êQÉN Éª«≤e ôeC’ÉH »æ©ŸG É¡«a ¿ƒμj »àdG á«fÉãdG ádÉ◊G ‘h
ó©Hh ,êGhõdG Gòg øY èàæJ ób »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’ÉH É¡H êhõàdG OGôŸG ICGôŸG ô©°ûJ Oó©àdG ™æÁ
.êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°T ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ πª©j É¡à≤aGƒe
: ÚÄLÓdGh á«°ùæ÷G »ÁóY ¢UÉî°TC’G ä’ÉM .5
.êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°T ΩÉ≤e Ωƒ≤j ÉÃ -AÉ°†àb’G óæY – πª©j ä’É◊G √òg ‘
21
: IO’ƒdG º°SQ øe áî°ùf .Ü

¢üîj Éª«a AÉØàc’G øμÁ ,¬JO’h º°SQ øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ôeC’ÉH »æ©ŸG ≈∏Y Qò©J GPEG
.iôNC’G ¬≤FÉKhh √RGƒL ‘ ÉÃ ¬JO’h ¿Éμeh ïjQÉJ
hCG √ó∏Ñd á«æWƒdG äÉ£∏°ùdG ±ôW øe ôeC’ÉH »æ©ª∏d º∏°ùJ »àdG á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG ΩóY IOÉ¡°T .ê
.¬àeÉbEG ó∏H
øe ¬d º∏°ùJ »àdG á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG ΩóY IOÉ¡°ûH A’OE’G êGhõdG ‘ ÖZGôdG »ÑæLC’G ≈∏Y Qò©J GPEG
äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW ‹ó©dG πé°ùdG øe IOÉ¡°ûH AÉØàc’G øμÁ ,¬àeÉbEG ó∏H hCG √ó∏Ñd á«æWƒdG äÉ£∏°ùdG
.á«FÉæ÷G Iô£°ùŸG ¿ƒfÉb øe 654 IOÉŸG
: πNódGh áæ¡ŸG IOÉ¡°T .O
¬≤FÉKh »bÉH ‘ ÉÃ É¡æY AÉØàc’G øμÁ IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ôeC’ÉH »æ©ŸG ≈∏Y Qò©J GPEG
á≤aGƒe ™e πNO ¬d hCG Éæ«©e É«æ¡e ÉWÉ°ûf ¢SQÉÁ ¬fCG øª°†àj ±öûdÉH ¬ëjöüàH hCG ,iôNC’G
.∂dP ≈∏Y ôNB’G ±ô£dG
.ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH Ú«æ©ŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG ‘ áÑZQh
.IöSC’G ÉjÉ°†b ‘ ´öûŸG áØ°ù∏Ød Gó«°ùŒh
.á¨dÉH á«ªgCG øe √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉë«°Vƒà∏d ÉŸ Gô¶fh
≥«Ñ£àdG É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ¢Uô◊Gh ΩÉªàgGh ájÉæY øe ≥ëà°ùJ Ée ÉgAÓjEG ,ó«cCÉJ πμHh ,ºμæe Ö∏£f
,º«∏°ùdG
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
…öUÉædG Ö«£dG óªfi
ô`«°TÉæŸG
2010 Èª°ùjO 24 ïjQÉàH 2¢S 24 OóY Qƒ°ûæe

∫ƒM
¢ùdÉéŸGh IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG ÚH ≥«°ùæàdG
á«ª∏©dG
ÚH ÚÑdG äGP ìÓ°UEG ≈∏Y ¿hÉ©àdG πLCG øe
.ÚLhõdG
25
: ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

2010 Èª°ùjO 24 : ≥aGƒŸG ∫ó©dG IQGRh
äÉjô◊Gh

≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG ≈∏Y ÚaöûŸG IÉ°†≤dG
ÚÑdG äGP ìÓ°UEG ≈∏Y ¿hÉ©àdG πLCG øe á«ª∏©dG ¢ùdÉéŸGh IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG ÚH ≥«°ùæàdG ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
ÚLhõdG ÚH
πc ¥ƒ≤M ájÉªM ¤EG ±ó¡J IöSC’G áfhóe É¡H äAÉL »àdG äÉ«°†à≤ŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
,∫ÉØWCG É¡æ«H øe ¿Éc GPEG á°UÉNh á©ªà› É¡FÉ≤Hh ÉgQGô≤à°SGh É¡μ°SÉ“ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÉgOGôaCG
øμ°ùdG ≈∏Y áªFÉb êGhõdG á°ù°SDƒe â∏©L å«M á°UÉN ájÉæY á«æjódG á«©LôŸG ¬àdhCG Ée Gògh
ÚLhõdG ÚH í∏°üdG ádhÉfi AGôLEÉH -´ó°üdG ÜCGôd- É¡cQGóJ ≈∏Y â°UôMh ,áªMôdGh IOƒŸGh
≈àM ,É¡fRGƒJh IöSC’G ∂°SÉ“ ´õYõj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée çóM Éª∏c É«FÉbh ÉLÓYh GÒN Èà©j …òdG
.¿ÉæÄªW’Gh QGô≤à°S’ÉH ÉgOGôaCG πc º©æj
ÚH í∏°üdG ádhÉfi AGôLEG ≈∏Y É¡æe OGƒe IóY ‘ IöSC’G áfhóe âãM ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàdh
ΩÉ«b ≈∏Yh ,áÑ«¨∏d ≥«∏£àdG AÉæãà°SÉH ≥«∏£àdGh ¥Ó£dG É¡«a ÉÃ IöSC’G ÉjÉ°†b ¢†©H ‘ ÚLhõdG
,Éeƒj ÚKÓK øY π≤J ’ Ióe Éª¡æ«H π°üØJ í∏°ü∏d ÚàdhÉëÃ ∫ÉØWCG OƒLh ádÉM ‘ áªμëŸG
√GôJ øe hCG á∏FÉ©dG ¢ù∏› hCG ÚªμM ÜGóàfG øe ádhÉëŸG √òg AGôLEG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj øe ≈∏Y â°üfh
Iô£°ùŸG ¿ƒfÉb øe 180 π°üØdG ‘ ádhÉëŸG √òg AGôLEG ≈∏Y ¢üf Éªc ,ÚÑdG äGP ìÓ°UE’ ÓgDƒe
á°ù∏÷G √òg ‘ Ghö†ëj ¿CG ±GôWC’G ≈∏Y Öéj) ¬fCG ≈∏Y ¬æe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ AÉL …òdG á«fóŸG
.(ídÉ°üàdG ádhÉfi ÉªFGO iôŒh ÊƒfÉ≤dG º¡∏ã‡ á£°SGƒH hCG É«°üî°T ¤hC’G
ádhÉfi ìÉ‚ ‘ GóL áª¡e áÑ°ùf â≤≤M »àdGh AÉ°†≤dG ±ôW øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G øe ºZôdÉHh
…öSC’G AÉ°†≤dG AGOCÉH AÉ≤JQÓd IQGRƒdG ±ôW øe áeƒ°SôŸG á«é«JGÎ°S’G ∫ÓN øeh ¬fCG ’EG ,í∏°üdG
áÑ°ùf ≥«≤ëàd ™°ShCG ¥É£f ≈∏Yh ÈcCG Oƒ¡› ∫òH ‘ …ƒb πeC’Gh ,ÒÑc ìƒª£dÉa ,ø°ùMC’G ƒëf
.IöSC’G ÉjÉ°†b ‘ í∏°üdG ‘ IÒÑc
26
¢†©H äGAÉØch äÉeóN øe IOÉØà°SEÓd ¬£«fi ≈∏Y AÉ°†≤dG ìÉàØfG πLC’h ,¢Vô¨dG Gò¡dh
ìÓ°UE’ ÓgDƒe √GôJ øe ÜGóàfG áªμëª∏d IöSC’G áfhóe âdƒN í∏°üdG ∫É› ‘ Ú∏gDƒŸG Ú∏YÉØdG
.ÚÑdG äGP
√ò¡H ΩÉ«≤∏d º¡∏gDƒJ áYƒæàe äGAÉØc º¡d AÉ¡≤ah AÉª∏Y º°†J á«ª∏©dG ¢ùdÉéŸG ¿ƒμd Gô¶fh
øe ÉbÓ£fG ,QGƒ◊G IQGOEG ≈∏Y á«fÉμeEGh ,π°UGƒàdG ≈∏Y IQób º¡dh ,¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y á∏«ÑædG áª¡ŸG
áØ°ù∏a ≥≤ëj ƒëf ≈∏Y ÚLhõdG ÚH í∏°üdG ádhÉfi ìÉ‚ ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,ÉgÒZh á«æjO á«©Lôe
.í∏°üdG á°ù°SDƒe ¬`æ°S øe ´öûŸG
.π«ÑædG ≈©°ùŸG Gòg ‘ á«ª∏©dG ¢ùdÉéŸG ∑GöTEÉH ÖMQ ób ≈∏YC’G »ª∏©dG ¢ù∏éŸG ¿ƒμd É«YQh
ÉŸ áaÉ°†e áª«b ¿ƒμà°S ádÉfi ’ »àdG ,á«ª∏©dG ¢ùdÉéŸG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ≈∏Y É°UôMh
.ÚLhõdG ÚH ÚÑdG äGP ìÓ°UEG øe AÉ°†≤dG ¬H Ωƒ≤j
: »∏j Ée -ó«cCÉJ πμHh- ºμæe Ö∏£f
ÚH ÚÑdG äGP ìÓ°UEG ¿CÉ°ûH É¡©e ¿hÉ©àdG πLCG øe á«∏ëŸG á«ª∏©dG ¢ùdÉéŸG ™e ≥«°ùæàdG
.≥«∏£àdGh ¥Ó£dG É¡«a ÉÃ IöSC’G ÉjÉ°†b ‘ ÚLhõdG
.´ƒ°VƒŸG ‘ ¬H ΩÉ«≤dG ” ÉÃ IQGRƒdG IÉaGƒe
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
ô`«°TÉæŸG
2010 Èª°ùjO 24 ïjQÉàH 2¢S 23 OóY Qƒ°ûæe

∫ƒM
¬«∏Y ôéëŸG ódƒdG ≈∏Y ΩC’G hCG ÜC’G áj’h
.ºμëH
29
: ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

2010 Èª°ùjO 24 : ≥aGƒŸG ∫ó©dG IQGRh


≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
.ºμëH ¬«∏Y ôéëŸG ódƒdG ≈∏Y ΩC’G hCG ÜC’G áj’h ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
ΩC’G h ÜC’G ¿CG ≈∏Y á«YöûdG áHÉ«ædGh á«∏gC’G ÜÉH ‘ â°üf IöSC’G áfhóe ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
´ƒf ¤EG öûJ ⁄ É¡fCG ’EG ,øjöUÉ≤dG ÉªgO’hCG ≈∏Y Ö«JÎdÉH Éª¡d á«YöûdG áHÉ«ædG ¿ƒμJ Ió°TGôdG
¬àY hCG ¿ƒæL ÖÑ°ùH ó°TôdG ø°S ≠dÉÑdG Éªgódh ≈∏Y ôéëj ÉeóæY Éª¡d ¿ƒμJ »àdG á«YöûdG áHÉ«ædG
ÖgòŸG ¤EG ´ƒLôdG ,É¡æe 400 IOÉª∏d É≤ÑW ,¬©e Ú©J É‡ ,Ëó≤J hCG áj’h »g πg ,∂dP ÒZ hCG
.±hô©ŸÉH IöTÉ©ŸGh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ‘ ΩÓ°SE’G º«b ≥«≤– ¬«a ≈YGôj …òdG OÉ¡àL’Gh »μdÉŸG
ódGh ¤EG áj’ƒdG OÉæ°SEG iôj øe á«μdÉŸG AÉ¡≤ØdG øe ∑Éæg ¿CG ÚÑJ á«©LôŸG √òg Aƒ°V ‘h
á«¡≤ØdG ÖgGòŸG ¢†©H ¬«∏Y Ée ƒgh ,¬«∏Y ÒéëàdG ÖLƒj Ée √ó°TQ ó©H ¬«∏Y CGôW GPEG ¬«∏Y ôéëŸG
É≤ÑW ,¢üî°ûdG ≈∏Y ÒéëàdG ÖLƒj Ée CGôW GPEG Oƒ©J áj’ƒdG ¿CG iôJ »àdG -á«©aÉ°ûdGh á«Øæ◊G –
OÉY GPEGh ,â£≤°S ≈¡àfG GPEÉa É¡ÑÑ°ùH á£ÑJôe É¡fC’h ,zÉeóYh GOƒLh ¬à∏Y ™e Qhój ºμ◊G{ : IóYÉ≤d
.äOÉY
CGôW …òdG ¢üî°ûdG ≈∏Y ôéëj Éªæ«M ,»°VÉ≤dG ¿CG øe »μdÉŸG ¬≤ØdG ‘ Qô≤e ƒg ÉŸ Gô¶fh
,√ÒZ øe ¤hCG Èà©j …òdG √ódGh ¬«∏Y ‹ƒj ¬fEÉa ,ó°TôdG ø°S ¬Zƒ∏H ó©H ¬à«∏gCG ‘ ôKDƒj Ée ¬«∏Y
∫ƒªfi √ódh ∫Ée ‘ ÜC’G ±öüJ{ CGóÑŸ É≤ÑW ,√ódh ∫GƒeCG ájÉªMh ßØM øe Ó°UCG ¬«∏Y πÑL ÉŸ
‘ âdhCG »àdG IöSC’G áfhóe ‘ ´öûŸG áØ°ù∏a √ôjÉ°ùJ Ée Gògh ,z¬aÓN ô¡¶j ≈àM OGó°ùdG ≈∏Y
.¬dGƒeCGh Qƒéëª∏d øjÒÑc ÉeÉªàgGh ájÉæY É¡JÉ«°†à≤e
: ôcP Ée ¤EG GOÉæà°SGh
áªμëŸG ¬JÈàYG É‡ ∂dP ÒZ hCG ¬Ø°S hCG ¿ƒæ÷ ¢üî°ûdG ≈∏Y ÒéëàdG ádÉM ‘ - ºμH Ö«¡f
Ée ≥ah ,¬à«∏gCG √ó≤a hCG ¬HÉ«Z ∫ÉM ‘ ¬eCG Gòch ,¬d É«YöT É«dh √ódGh QÉÑàYG -Òéëà∏d ÉÑLƒe
.IöSC’G áfhóe ‘
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
ô`«°TÉæŸG
2009 Èª°ùjO 22 ïjQÉàH 2¢S 56 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

∫ƒM
.É¡î°ùfh á«dó©dG Ωƒ°SôdG ôFÉ¶f
33
2009 Èª°ùjO 22 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

¥ .¢S .Ω .¥
∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
≥«KƒàdÉH ÚØ∏μŸG IÉ°†≤dG IOÉ°ùdG
.É¡î°ùfh á«dó©dG Ωƒ°SôdG ôFÉ¶f ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
;¬«∏Y ÜÉ£ÿG ó©H É¡ÑMÉ°üd Údó©dG ±ôW øe É¡∏°UCG º∏°ùj IOÉ¡°ûdG ¿CG ºμ«∏Y ≈Øîj Óa ,ó©Hh
¤EG Ò¶ædG ¿Éª∏°ùj Údó©dG ¿CGh ;ÜÉ£ÿGh Úª°†àdGh áÑbGôŸG óæY π°UC’G ™e ≥aôj ÉgÒ¶f ¿CGh
á≤«Kh Ò¶fh êGhõdG º°SQ Ò¶æc ;¬ª∏°ùJ ‘ º¡≤M ≈∏Y áMGöU ¿ƒfÉ≤dG ¢üf øjòdG ¢UÉî°TC’G
ôFÉ¶f ¿Éª∏°ùjh ;IöSC’G áfhóe øe 140h 69 ÚJOÉª∏d É≤ÑW êhõdG ¤EG ¿Éª∏°ùj øjò∏dG ¥Ó£dG
;IöSC’G áfhóe øe 394 IOÉŸG øe OÉØà°ùj ÉŸ É≤ÑW áKQƒdG ¤EG ácÎdG AÉ°üMEG º°SQh áKGQE’G º°SQ
É≤ÑW áªμëŸG ¤EG É¡«∏Y ÜÉ£ÿG OôéÃ ¥Ó£dG á≤«Kh Ò¶f ¬Lƒj ≥«KƒàdÉH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG ¿CGh
π«é°ùàdG Öàμe ¤EG π«é°ùà∏d á©°VÉÿG äGOÉ¡°ûdG ôFÉ¶fh ;áfhóŸG øe 87 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ
ïjQÉàH ;2.08.378 ºbQ Ωƒ°SôŸG øe 38 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW É¡«∏Y ÜÉ£ÿG ó©H ¢üàîŸG
GQÉÑàYG ;ádGó©dG á£îH ≥∏©àŸG 16.03 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ≥«Ñ£àH QOÉ°üdG 28-10-2008
ƒg (38-87-394) √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG OGƒŸG ‘ IOQGƒdG záî°ùf{ áª∏c øe Oƒ°ü≤ŸG ¿ƒμd
¿ƒμd É«YQh ;≈æÑª∏d ’ »æ©ª∏d ΩÓμdG ‘ IÈ©dG ¿C’h ;»≤«KƒàdG É¡eƒ¡ØÃ áî°ùædG ¢ù«dh Ò¶ædG
äGAGôLEG ‘ áÑ∏£àŸG ájQƒØ∏d IÉYGôeh ;ï°ùædG ¿hO ÉgôFÉ¶fh äGOÉ¡°ûdG ∫ƒ°UCG ¿Éª∏°ùj Údó©dG
Öàμe Úμ“ ‘ ´öûŸG ájÉZ ™e ÉeÉé°ùfGh ;áî°ùædG ¢ù«dh Ò¶ædG ¬«LƒàH ≥≤ëàJ »àdG ¥Ó£dG
¬fCG º∏©dG ™e ;Ò¶ædG ™e ’EG á≤«bO áØ°üH ≈JCÉàJ ’ »àdG π«é°ùàdG äÉÑLGh AGOCG áÑbGôe øe π«é°ùàdG
¬H …ôéj Ée Ö°ùM Údó©dG øe É¡æe ôFÉ¶f º∏°ùJ »≤∏àdG âbh øjöVÉ◊G IOÉ¡°ûdG ±GôWC’ øμÁ
.»≤«KƒàdG πª©dG
IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG É¡Ø∏e ‘ IOÉ¡°ûdG Ò¶æH ®ÉØàM’G ≈∏Y ¢üæj ⁄ ´öûŸG ¿ƒμd Gô¶fh
GPEG QƒcòŸG ∞∏ŸG ‘ É¡æe IQƒ°üH ®ÉØàM’G ∫ó©∏d øμÁ ¬fEÉa ;√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 21
.∂dP ‘ ÖZQ
ôFÉ¶ædG øe hCG Úª°†àdG äÓé°S øe ï°SÉædG ±ôW øe êôîà°ùJ IOÉ¡°ûdG áî°ùf ¿CG ≈Øîj ’ Éªc
•höûdG ≈∏Y Iôaƒàe âfÉc GPEG ôFÉ¶ædG ΩÉ¶f IÎa ∫ÓN §Ñ°†dG áHÉàμH á«fƒfÉb áØ°üH áXƒØëŸG
Údó©dG ±ôW øe ™bƒJ ºK ;¬©«bƒàH Ójòe πeÉμdG ¬ª°SG É¡Jô£H Öàμjh ;ÉfƒfÉb É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
≈∏Y ÉgôaƒJ øe ≥≤ëàdGh É¡∏°UC’ É¡à≤HÉ£e øe ócCÉàdG ó©H »°VÉ≤dG ±ôW øe É¡«∏Y ÖWÉîjh
.ÉfƒfÉb É¡«a ≥◊G ¬d øe ¤EG ï°SÉædG ±ôW øe º∏°ùJh ;ÉfƒfÉb áÑ∏£àŸG äÉ«∏μ°ûdG
; »≤«KƒàdG πª©dG Ò°S ø°ùM ‘ á¨dÉH á«ªgCG øe äÉë«°VƒàdG √ò¡d ÉŸ Gô¶fh
ábO πμH É¡≤«Ñ£J ≈∏Y πª©dGh ;ÉgGƒàëÃ ñÉ°ùædG IOÉ°ùdGh ∫hó©dG IOÉ°ùdG QÉ©°TEG ºμæe Ö∏£f
.ΩÉªàgGh
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG

∫ƒM
.É¡î°ùf êGôîà°SGh äGOÉ¡°ûdG Úª°†J
37
2009 Èª°ùjO 22 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

¥ .¢S .Ω .¥
∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
.É¡î°ùf êGôîà°SGh äGOÉ¡°ûdG Úª°†J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
-º¡∏ª©H º¡eÉ«b AÉæKCG- ¿ƒØdÉîj ñÉ°ùædG IOÉ°ùdG ¢†©H ¿CG IQGRƒdG √òg º∏Y ¤EG ≠∏H ó≤a ,ó©Hh
≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ôeC’G ;áNÉ°ùædG áæ¡Ã á≤∏©àŸG á«ª«¶æàdG hCG á«©jöûàdG ¢Uƒ°üædG ¢†©H
;º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«æ¡ŸG äÉÑLGƒdG ™e ≈aÉæàjh ;É¡HÉë°UCG ídÉ°üe ≈∏Yh á«dó©dG á≤«KƒdG
áØ°üH É¡æe áLôîà°ùŸG ï°ùædGh Úª°†àdG äÓé°S ‘ áæª°†ŸG á«dó©dG äGOÉ¡°û∏d ÉŸ Gô¶fh
Éeh ;√ÓYCG É¡«dEG CÉeƒŸG äÉØdÉîª∏d ÉjOÉØJh ;É¡àfÉ«°Uh ¥ƒ≤◊G ßØM ‘ á¨dÉH á«ªgCG øe á«fƒfÉb
.QGöVCG øe É¡æY ÖJÎj
äGOÉ¡°ûdG Úª°†J ‘ ábódGh §Ñ°†dG IÉYGôe ≈∏Y ñÉ°ùædG IOÉ°ùdG åM ó«cCÉJ πμHh ºμæe Ö∏£f
áª¡Ã ΩÉ«≤dÉH Ò¨∏d ìÉª°ùdG ΩóYh ;Úª°†àdG á«∏ª©d OóëŸG πLC’G ΩGÎMGh ;É¡î°ùf êGôîà°SGh
ΩóYh É¡dÉª©à°SG AÉæKCG Úª°†àdG äÓé°S ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ;ï°ùædG êGôîà°SGh äGOÉ¡°ûdG Úª°†J
πμH IQGRƒdG IÉaGƒeh ;º¡∏ª©H º¡eÉ«b AÉæKCG º¡àÑbGôe ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ;áªμëŸG øe É¡LGôNEG
.á«æ¡e áØdÉfl hCG ∫ÓNEG
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG
2009 ƒ«dƒj 13 ïjQÉàH 2¢S 40 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

∫ƒM
Ωƒ°SôŸG øe 18 IOÉŸG äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J
.ádGó©dG á£îH ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤∏d »≤«Ñ£àdG
41
2009 ƒ«dƒj 13 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
.ádGó©dG á£îH ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤∏d »≤«Ñ£àdG Ωƒ°SôŸG øe 18 IOÉŸG äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
QOÉ°üdG ; 2.08.378 ºbQ Ωƒ°SôŸG øe 18 IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
á£îH ≥∏©àŸG 16.03 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ≥«Ñ£àH (2008 ôHƒàcCG 28) 1429 ∫Gƒ°T øe 28 ‘
ôjGÈa 14) 1427 Ωôfi øe 15 ïjQÉJh 1.06.56 ºbQ ∞jöûdG Ò¡¶dG √ò«ØæàH QOÉ°üdG ádGó©dG
: »∏j Ée ≈∏Y â°üf ,(2006
á£∏°ùdG øY IQOÉ°U IOÉ¡°T á£°SGƒH ócCÉàdG ∫ó©dG ≈∏Y ÖLh ßØfi ÒZ QÉ≤©H ôeC’G ≥∏©J GPEG{
; zÉgÒZh ádhódG ∑ÓeCG øe ¢ù«dh É«°ùÑM hCG É«YÉªL Éμ∏e ¢ù«d ¬fƒc øe á«∏ëŸG
ádhódG ∑ÓeCGh á«°ùÑ◊Gh á«YÉª÷G ∑ÓeC’G ájÉªM ¤EG ±ó¡J Iô≤ØdG √òg äÉ«°†à≤e ¿CG ¤EG Gô¶fh
; áYhöûŸG ÒZ äÉaöüàdGh »eGÎdG øe ÉgÒZh
QÉ≤©dG ¬μ∏“ ó«Øj Ée ≈∏Y ôaƒàj IOÉ¡°ûdG ÖdÉW ¿ƒμj ÉeóæY ≥≤ëàj QƒcòŸG ±ó¡dG ¿CG ¤EG Gô¶fh
; ßØëŸG ÒZ
; »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ‘ ±ÓàNG …C’ ÉjOÉØJh
ôeC’G ≥∏©J GPEG ,√ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG ájQGOE’G IOÉ¡°ûdÉH áÑdÉ£ŸÉH ∫hó©dG IOÉ°ùdG QÉ©°TEG ºμæe Ö∏£f
ájÉæ©dG øe ≥ëà°ùj Ée ∂dP AÉ£YEGh ; ¬d ¬μ∏“ ó«Øj Ée ≈∏Y ôeC’ÉH »æ©ŸG ôaƒàj ’ ßØfi ÒZ QÉ≤©H
.ΩÉªàgGh ábO πμH ¬≤«Ñ£J ø°ùM ≈∏Y ô¡°ùdGh
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG

∫ƒM
.ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhR
45
2006 Èª°ùjO 5 : ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

: ≥aGƒe äÉjô◊Gh ∫ó©dG IQGRh
∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
±ÉæÄà°S’G ºcÉëŸ ÚdhC’G AÉ°SDhôdG -
É¡jód ∂∏ª∏d ÚeÉ©dG AÓcƒdG -
á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ -
É¡jód ∂∏ŸG AÓch -
IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG ≈∏Y ÚaöûŸG IÉ°†≤dG -
êGhõdÉH ÚØ∏μŸG IöSC’G IÉ°†b -
.ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhR ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
¿PE’G íæÃ áØ∏μŸG á¡÷Gh ,áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdGh §∏àîŸG êGhõdÉH ¿PE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGAGôLEG ¿CG ≈Øîj Óa ,ó©Hh
49 OóYh ,(95/07/13) 1416 ôØ°U 14 ïjQÉàH 6/95 OóY Ò°TÉæŸG ≈°†à≤Ã áª¶æe âfÉc
.(2003/07/04) ïjQÉàH 2¢S 55 OóYh ,2003/06/20 ïjQÉàH 2¢S
A’OE’G Öéj »àdG ≥FÉKƒdG ÚH øe ¿CG ≈∏Y â°üf IöSC’G áfhóe øe 65 IOÉŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh
≥Ñj ⁄ ¿PE’G Gòg ¿CG ≈æ©Ã ,êGhõdG Gò¡H ¿PE’G ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhR ádÉM ‘ É¡H
.πª°TCGh ºYCG íÑ°UCG É‰EGh ,Ö°ùëa §∏àîŸG êGhõdG ≈∏Y GöUÉb
äGAGôLE’Gh ,¬«a áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdGh ,√QGó°UEG ‘ á°üàîŸG á¡÷Gh ,¬dÉ› ¿É«H »°†à≤j ôeC’Éa Gòd
.¬«∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡YÉÑJG ÖLGƒdG
: ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH ¿PE’G ∫É› : ’hCG
øe ¿CG ≈∏Y â°üf É¡fCG ÚÑàj IöSC’G áfhóe øe 65 IOÉŸG øe á°ùeÉÿG Iô≤ØdG ¤EG ´ƒLôdÉH
»≤æà©e êGhR É¡æe ,ä’ÉM IóY ‘ êGhõdÉH ¿PE’G ,êGhõdG ó≤Y ∞∏e É¡ª°†j »àdG ≥FÉKƒdG ÚH
,áHQÉë GƒfÉc ƒdh ΩÓ°SE’G ƒ≤æà©e ºg ¿PE’G Gò¡H Ú«æ©ŸG ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G
.É«Hôë ôNB’Gh É«ÑæLCG ÉªgóMCG ¿Éc hCG ,Ú«ÑæLCG êGhõdG ‘ ¿ÉÑZGôdG ¿Éc AGƒ°S ÖfÉLC’Gh
óæY Gòch ,êGhõdG ≥«KƒàH ¿PE’G Ö∏W Ëó≤J óæY ¬H A’OE’ÉH ôeC’ÉH »æ©ŸG ÖdÉ£j ¿PE’G Gògh
.Üô¨ŸG êQÉN ΩôHCG êGhR ó≤Y ≈∏Y ¿Gôaƒàj ÉgÉaôW ¿Éc GPEG GóY Ée ,á«LhõdG iƒYO áeÉbEG
46
: ¿PE’G QGó°UEG ‘ á°üàîŸG á¡÷G : É«fÉK

ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH ¿PE’G QGó°UEG ‘ á°üàîŸG á¡÷G ƒg êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉb ¿EG
.ÖfÉLC’Gh
: É¡H A’OE’G ÖLGƒdG ≥FÉKƒdG : ÉãdÉK
: á«dÉàdG ≥FÉKƒdÉH A’OE’G Ú©àj ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH ¿PE’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
.Ö∏£dG ´ƒ°Vƒeh ,á∏eÉc ôeC’ÉH »æ©ŸG ájƒg øª°†àj ´ƒ°VƒŸG ‘ Ö∏W -
.IO’ƒdG º°SQ øe áî°ùf -
≥FÉKh É¡«dEG ±É°†J ,É¡eÉ≤e Ωƒ≤j Ée hCG á«æWƒdG ∞jô©àdG ábÉ£H øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe IQƒ°U -
: á«dÉàdG ä’É◊G Ö°ùM iôNCG
.ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG á≤«KƒH A’OE’G Öé«a ΩÓ°SE’G ≥æàYG É«Hôë Ö∏£dG ÖMÉ°U ¿Éc GPEG .1
CÉeƒŸG áeÉ©dG ≥FÉKƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH– A’OE’G Ú©à«a ,É«ÑæLCG Ö∏£dG ÖMÉ°U ¿Éc GPEG .2
: á«JB’G ≥FÉKƒdÉH -É¡«dEG
.É¡eÉ≤e Ωƒ≤j Ée hCG IAÉØμdG IOÉ¡°T -
.É¡à«MÓ°U Ióe IÉYGôe ™e ,»∏°UC’G √ó∏H ÒZ ó∏ÑH hCG ,Üô¨ŸÉH Éª«≤e ¿Éc GPEG áeÉbE’G IOÉ¡°T -
.Üô¨ŸG ¤EG ¬dƒNO ïjQÉJ ÚÑJ »àdG áëØ°üdG øe Gòch ,ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U -
.áãjóM á«°üî°T á«aGôZƒJƒa Qƒ°U ™HQCG -
,ôeC’ÉH »æ©ŸG á«°ùæL ó«Øj ÉÃ áÑ©°üdG ä’É◊G ‘ AÉØàc’G á«fÉμeG ™e ,á«°ùæ÷G IOÉ¡°T -
.á«æWƒdG ∞jô©àdG ábÉ£Hh êGhõdG ‘ IAÉØμdG IOÉ¡°ûc
.¬d ≥æà©Ã ôeC’G ≥∏©J GPEG ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG IOÉ¡°T -
≥FÉKƒdG πc ¤EG áaÉ°VE’ÉH- A’OE’G »ÑæLC’G ±ô£dG ≈∏Y Öéj §∏àîŸG êGhõdG ádÉM ‘ .3
: »∏j ÉÃ -IQƒcòŸG
.¬àeÉbEG ó∏H hCG √ó∏Ñd á«æWƒdG äÉ£∏°ùdG øe ¬d áª∏°ùe ,á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG ΩóY IOÉ¡°T -
√ò¡H á°üàîŸG áë∏°üŸG øe ¬d º∏°ùJ ,ÖfÉLC’ÉH ¢UÉÿG …õcôŸG ‹ó©dG πé°ùdG øe IOÉ¡°T -
.IQGRƒdG
.¬∏NOh ¬àæ¡e ÚÑJ IOÉ¡°T -
47
…ô£≤dG hCG ÊÉª©dG ¢üî°û∏d áÑ°ùædÉH ájô£≤dG hCG á«fÉª©dG á«∏NGódG IQGRh øe ¿PEÉH A’OE’G -
.êGhõdG Gò¡H ¬d ¢üNôj á«Hôë áæWGƒe øe êGhõdG ‘ ÖZGôdG
: êGhõdÉH ¿PE’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGôLE’G : É©HGQ
QÉ°ûŸG ≥FÉKƒdÉH A’OE’G iƒ°S Ö∏£àj ’ ,ÖfÉLC’Gh ,áHQÉ¨ŸG ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH ¿PE’G ¿EG
hCG êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉb ¿EÉa §∏àîŸG êGhõdG ádÉM ‘ ÉeCG ,ádÉM πc Ö°ùM ,√ÓYCG É¡«dEG
∂∏ŸG π«ch ¤EG áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG Qƒ°üH É≤aôe ÉHÉàc ¬Lƒj -á«LhõdG iƒYO ádÉM ‘- áªμëŸG
á£°SGƒH πª°TCGh ¥OCG åëH AGôLEG πLCG øe ,IöSC’G AÉ°†b º°ùb É¡d ™HÉàdG á«FGóàHE’G áªμëŸG iód
∑ƒ∏°S GP »ÑæLC’G ±ô£dG ¿ƒc øe ócCÉàdGh ,êGhõdG ™fGƒe AÉØàfG øe ≥≤ëà∏d ,á°üàîŸG äÉ¡÷G
»æ¡ŸG ¬WÉ°ûf øe ócCÉàdG Gòch ,ÚeÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeCÓd áÑ°ùædÉH äÉ¡Ñ°T ¬dƒM Ωƒ–’h ,ø°ùM
.¬∏NO Qó°üeh
.iƒ°üb á«ªgCG øe äÉë«°VƒàdG √ò¡d ÉŸ Gô¶fh
É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ΩÉªàgE’Gh ájÉæ©dG øe ¬≤ëà°ùJ Ée ÉgAÓjEG -ó«cCÉJ πμHh- ºμæe Ö∏£f
.º«∏°ùdG ≥«Ñ£àdG
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG

∫ƒM
.á«∏gC’G ø°S ¿hO IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH ¿PE’G
51

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
êGhõdÉH ÚØ∏μŸG IöSC’G IÉ°†b IOÉ°ùdG
.á«∏gC’G ø°S ¿hO IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH ¿PE’G ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
áeÉ°ùL ióeh ¬à«°Sób ∑GQOE’ IQóbh Éé°†fh á«∏gCG Ö∏£àj êGhõdG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
≈∏Y ®ÉØ◊G É¡d πØμJ áª«∏°S ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe IöSCG øjƒμJ πLCG øe ,¬JÉ©ÑJ πª–h ¬à«dhDƒ°ùe
≥∏îjh Égó©°ùj ÉÃ ÉgÒHóJ á«dhDƒ°ùe ¿ÉLhõdG É¡«a º°SÉ≤àj ¿C’ á∏gDƒeh ,ÉgQGô≤à°SGh É¡μ°SÉ“
.±hô©ŸÉH IöTÉ©ŸGh IOƒŸGh áØdC’G AGƒLCG
ÚHh É¡æ«H iƒ°Sh ,áæ°S 18 ¤EG 15 øe IÉàØ∏d áÑ°ùædÉH êGhõdG ø°S ´öûŸG ™aQ ájÉ¨dG √ò¡dh
øY ÖJÎJ ób »àdG á«YÉªàL’Gh á«°ùØædGh á«ª°ù÷G QÉ£NCÓd ÉjOÉØJh ,ôcP ÉŸ É≤«≤– ,¬«a ≈àØdG
.á«dhódG ≥«KGƒŸG ™e ÉeÉé°ùfGh ,ôμÑŸG êGhõdG
ø°ùdG πÑb IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH íª°ùJ á«≤«≤M ÜÉÑ°SCGh á«Yƒ°Vƒe äGQÈe óLƒJ ób ¬fCG ¤EG Gô¶fh
´öûŸG ∫ƒN ó≤a ,áæ°S IöûY ¿ÉªK ‘ êGhõdG ø°S ójó– øe IÉNƒàŸG áë∏°üŸG ≥≤–h ,QƒcòŸG
ä’É◊G Qó≤j ±ƒ°S ¬fCÉH ÉYÉæàbGh ¬æe ÉfÉÁEG ,êGhõdG Gò¡H ¿PCÉj ¿CG êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉ≤d
áë∏°üŸG ¬«a ÚÑj π∏©e Qô≤Ã ∂dPh ,π°UC’Gh AÉæãà°S’G ÚH ≥aƒj …òdG Ö°SÉæŸG QGô≤dG òîàjh
á«ÑW Iô`ÑîH áfÉ©à°S’Gh ,»YöûdG ¬ÑFÉf hCG öUÉ≤dG …ƒ`HC’ ´Éªà°S’G ó©H ,∂dòd IQÈŸG ÜÉ`Ñ°SC’Gh
.»YÉªàLG å`ëH AGôLEG hCG
É¡H ó«b »àdG •höûdÉH ¬fEÉa êGhõdG Gò¡H ¿PE’G á«fÉμeE’ ≈fOC’G ø°ùdG Oóëj ⁄ ´öûŸG ¿Éc øÄdh
.êGhõdG äÉ©ÑJ πªëàd è°†ædGh á«∏gC’G ≥≤ëàJ É¡d º«∏°ùdG ≥«Ñ£àdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,¿PE’G
äÉ«°†à≤ŸG √òg ¿CG -¿hPC’G √ò¡H á≤∏©àŸG äGQô≤ŸGh äÉ«FÉ°üME’G ∫ÓN øe- ÚÑJ ¬fCG ÒZ
,á«Ñ∏°S èFÉàf ¬æY ÖJÎJh ,´öûŸG ájÉZ ™e ≈aÉæàj Ée ƒgh ,áª«∏°S á`«Ø«μH -ÉfÉ«MCG- ≥`Ñ£J ’
Ò«¨àdG äGQÈe ÜÉ©«à°SG ióe ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãμdG ìô£jh ,äGOÉ≤àf’G øe ójó©dG èLDƒjh
.êGhõdG ø°S ™aôd IöSC’G áfhóe ¬H äAÉL …òdG
•höûH ó«≤e AÉæãà°SG ƒg êGhõ∏d á«∏gC’G ø°S ¿hO IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH ¿PE’G ¿CG ¤EG GQÉÑàYGh
.êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉb ¤EG ´öûŸG ¬∏chCG
52
.á≤«°†dG √OhóM ‘ ≈≤Ñj ¿CG Öéj …òdG AÉæãà°S’G Gòg øe ´öûŸG ájÉ¨d É≤«≤–h
¿CÉH ,á«∏gC’G ø°S ¿hO êGhõdG ‘ ÚÑZGôdG êQÉÿÉH Úª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaC’ GÒcòJh
.á«∏gC’G ø°S ¿hO êGhõdG Oƒ≤©H ±Î©J ’ áeÉbE’G ∫hO ¢†©H
.á¨dÉH á«ªgCG øe äÉë«°VƒàdG √ò¡d ÉŸ GQÉÑàYGh
: »∏j Ée -ó«cCÉJ πμHh– ºμæe Ö∏£f
IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH ¿PE’G íæe πÑb ócCÉàdGh ,ÉªFÓeh Éª«∏°S É≤«Ñ£J IQƒcòŸG äÉ«°†à≤ŸG ≥«Ñ£J
.áHƒ∏£ŸG •höûdG ™«ªL ôaƒJ øe á«∏gC’G ø°S ¿hO
ÈæLO ºàe ¤EG ôjÉæj —Éa øe IóàªŸG IÎØdG øY áWƒÑ°†eh á≤«bO äÉ«FÉ°üMEÉH IQGRƒdG IÉaGƒe
.¬à≤aQ êPƒªædG ≥ah ,QGôªà°SÉH ô¡°TCG áKÓK πc ºàe óæY ºK ,2006
¢†©H ¿CÉH ¿PE’G Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG êQÉÿÉH Úª«≤ŸG áHQÉ¨ŸG ÚæWGƒŸG QÉ©°TEG
.á«∏gC’G ø°S ¿hO êGhõdG Oƒ≤Y πÑ≤J ’ ∫hódG
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG
2006 Èª°ùjO 5 ïjQÉàH 2¢S 45 Oó`Y Qƒ`°ûæe

∫ƒM
.êGhõdG ó≤Y ≥«KƒàH ¿PE’G
55

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
êGhõdÉH ÚØ∏μŸG IöSC’G IÉ°†b
.êGhõdG ó≤Y ≥«KƒàH ¿PE’G ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
π«©ØJ{ : ∫ƒM 2004/02/16 ‘ 2¢S 4 ºbQ ájQhódG ádÉ°SôdG ¬àæª°†J ÉŸ É©Ñàa ,ó©Hh
,ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dG πeÉc IöSC’G ÉjÉ°†b AÓjEG ≈∏Y å◊G øe zπãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y IöSC’G áfhóe
.áYöùdG ¬Lh ≈∏Y É¡«a âÑdGh
AÉ°†b ΩÉ°ùbCG ¢†©H ‘- ±ô©j êGhõdG ≥«KƒàH ¿PE’G º«∏°ùJ ¿CG ,≥«Ñ£àdG iƒà°ùe ≈∏Y ,ßMÓj
äAÉL »àdG Iójó÷G äÉ«°†à≤ŸG ‘ ´öûŸG IOGQEG ™e ºé°ùæj ’ Ée ƒgh ,ÉXƒë∏e GÌ©J -IöSC’G
.ø°ùMCG ƒëf ≈∏Y É¡∏«©Øàd IòîàŸG ÒHGóàdG ™e Gòch ,IöSC’G áfhóe É¡H
øe ócCÉàdGh É¡«∏Y ´ÓW’G øe ÌcCG Ö∏£àJ ’ êGhõdG ó≤Y ∞∏e äGóæà°ùe á©LGôe ¿ƒμd Gô¶fh
.ÉgGƒëa
‘ ô¶ædG óæY QÉÑàY’Gh ájÉæ©dG Ú©H ÉgòNCG Öéj »àdG º¡dGƒMCGh ÚæWGƒŸG ±hô¶d É«YQh
.êGhõdG ó≤Y ≥«KƒàH ¿PE’G äÉÑ∏W
.QƒcòŸG ¿PE’G º«∏°ùJ ‘ A§ÑdG øY èàæJ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ™«ª÷ ÉjOÉØJh
¢Uô◊Gh ,Éª«∏°S É≤«Ñ£J É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ«°†à≤ŸG ≥«Ñ£J ≈∏Y ô¡°ùdG -ó«cCÉJ πμHh– ºμæe Ö∏£f
‘ ¬≤«KƒàH ¿PE’G øe -áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdGh •höûdG äôaƒJ GPEG– êGhõdG ‘ ÚÑZGôdG Úμ“ ≈∏Y
.øμ‡ âbh ÜôbCG
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG

∫ƒM
Údó©dG iód Qƒ°†◊ÉH ÚLhõdG QÉ©°TEG
¥Ó£dÉH OÉ¡°TEÓd
88 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG QGô≤dG QGó°UEGh
.IöSC’G áfhóe øe
59

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG QGô≤dG QGó°UEGh ¥Ó£dÉH OÉ¡°TEÓd Údó©dG iód Qƒ°†◊ÉH ÚLhõdG QÉ©°TEG ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
.IöSC’G áfhóe øe 88 IOÉŸG
Oó– ¥Ó£dG Iô£°ùe ¿ÉjôL ∫ÓN ÚLhõdG ÚH ìÓ°UE’G Qò©J GPEG ¬fCG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
¥ÉØfE’ÉH Ωõ∏ŸG ∫ÉØWC’Gh áLhõdG äÉ≤ëà°ùe AGOC’ §Ñ°†dG áHÉàμH êhõdG ¬YOƒj É¨∏Ñe áªμëŸG
Ωƒ≤jh ,ÉgPƒØf IôFGO πNGO Údó©dG iód ¥Ó£dG ≥«KƒàH -≠∏ÑŸG ¬YGójEG OôéÃ- ¬d ¿PCÉJh ,º¡«∏Y
áªμëŸG ¤EG É¡æe áî°ùf ¬«LƒàH ¥Ó£dG á≤«Kh ≈∏Y ¬HÉ£N OôéÃ ≥«KƒàdÉH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG
äÉfÉ«ÑdG øª°†àj Ó∏©e GQGôb Qó°üJ IQƒcòŸG áî°ùædÉH É¡∏°UƒJ ó©Hh ,¬≤«KƒàH ¿PE’G äQó°UCG »àdG
.IöSC’G áfhóe øe 88 IOÉŸG ‘ IOQGƒdG
áLhõdG ΩÓYEG ¿hO -ÉfÉ«MCG– ¬H OÉ¡°TE’G ºàj ¥Ó£dG ¿CG »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ∫ÓN øe ßMƒd ¬fCG ’EG
88 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ∫ÉØWC’Gh áLhõdG äÉ≤ëà°ùe ójóëàH ≥∏©àŸG QGô≤dG ¿CGh ,√Qƒ°†◊
≠«°üH ¿ƒμj QOÉ°üdG QGô≤dG ¿CG øY Ó°†a ,¥Ó£dG ´GƒfCG ¢†©H ‘ Qó°üj ’ IöSC’G áfhóe øe
.ÚbQÉØàŸG ÜÉ«Z ‘ -ÉfÉ«MCG– Qó°üjh ,¥Ó£dG ≈∏Y OÉ¡°TE’Éc ,¿ƒfÉ≤dG ™e ºé°ùæJ ’ áØ∏àfl
OôéÃ »°VÉ≤dG ¿CG ≈∏Y á«fÉãdG É¡Jô≤a ‘ â°üf IöSC’G áfhóe øe 87 IOÉŸG ¿ƒμd É«YQh
õ««“ ¿hO z¥Ó£dÉH ¿PE’G äQó°UCG »àdG áªμëŸG ¤EG É¡æe áî°ùf ¬Lƒj ¥Ó£dG á≤«Kh ≈∏Y ¬HÉ£N
¿CG ≈∏Y ¤hC’G É¡Jô≤a ‘ â°üf áfhóŸG øe 88 IOÉŸG ¿ƒch ,É¡«dEG ¬LƒJ »àdG ¥Ó£dG ≥FÉKh ÚH
∂dP ó««≤J ¿hO zÓ∏©e QGôb Qó°üJ á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG áî°ùædÉH É¡∏°UƒJ ó©H áªμëŸG
.¥Ó£dG ´GƒfCG øe ´ƒæH
äÉ≤ëà°ùŸG ójó–h ¬æe ócCÉàdG πLCG øe ¥Ó£dG á©bGƒd AÉ°†≤dG áÑbGôe ¬«°†à≤J ÉŸ Ó«©ØJh
.¬æY áÑJÎŸG
ÉaôW ÉgQÉÑàYÉH ,¬à«ªgCG ¬d Údó©dG iód ¥Ó£dG ≈∏Y OÉ¡°TE’G áLhõdG Qƒ°†M ¿ƒμd Gô¶fh
IóY ¬æY ÖJÎJ …òdG ¥Ó£dG ´ƒbh ïjQÉàH º∏Y ≈∏Y ¿ƒμJ ÉgQƒ°†ëH PEG ,ó≤©dG Gòg ‘ É«°SÉ°SCG
.É¡JóY AGóàHG ïjQÉJ É¡æe ,QÉKBG
60
¢Uƒ°üæŸG QGô≤dG Qhó°U »àM ∞∏ŸÉH äGAGôLE’G áÑcGƒe »°†à≤J »àdG ÚLhõdG ¥ƒ≤◊ ÉfÉª°Vh
.äGAGôLE’Gh äÉ°ù∏÷G ™«ªL ‘ Qƒ°†ë∏d Éª¡eÓYEGh ,IöSC’G áfhóe øe 88 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y
: ºμæe Ö∏£f
.¥Ó£dG ´GƒfCG πc ‘ IöSC’G áfhóe øe 88 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG QGô≤dG QGó°UEG -
¥Ó£dG ´ƒbh áæjÉ©e ≈∏Y -áfÉ°†◊G IôLCGh äÉ≤ëà°ùŸG ójó– πÑb- QGô≤dG ‘ ¢ü«°üæàdG -
.ÚLhõdG ÚH
iód Qƒ°†◊G ïjQÉàH ¿Éª∏©j Éªc ,¿Éaô£dG É¡d º∏©j äÉ°ù∏L ‘ ¬LGQOEÉH ∞∏ŸG áÑcGƒe -
…òdG ïjQÉàdG Gòch ,¬H OÉ¡°TE’G óæY ¥Ó£dG ‘ ÖZGôdG ±ôW øe ÉªgQÉ«àNG ºàj øjò∏dG Údó©dG
.¬eóY hCG Qƒ°†◊G ¤EG ¥Ó£dG á≤«Kh ‘h ¬«a IQÉ°TE’G ™e ,QGô≤dG ¬«a Qó°ü«°S
ΩÓ```````````````°ùdGh
ô`«°TÉæŸG
2005 ¢SQÉe 28 ïjQÉàH ´ ∑/ 2 ¢S 16 ºbQ Qƒ°ûæe

∫ƒM
.Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØc
63
2005 ¢SQÉe 28 ‘ •ÉHôdG
‫ﻙ ﻉ‬/ 2 ‫ ﺱ‬16 ‫ﻣﻨﺸﻮﺭ ﺭﻗﻢ‬
∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ°ùdG
øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ÚØ∏μŸG IÉ°†≤dG -
.Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØc :´ƒ°VƒŸG
,Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G á«©°Vƒd »Hô¨ŸG ´öûŸG Ég’hCG »àdG á¨dÉÑdG á«ªgC’G ºμ«∏Y ≈ØîJ Óa ,ó©Hh
,º¡àdÉØμd á«∏©ØdG äÉfÉª°†dG øe ójõŸG ≥«≤– πLCG øe º¡d É¡©°Vh »àdG á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊Gh
.ádÉØμdG √ò¡d Ú∏gDƒŸG ¢UÉî°TC’G QÉ«àNG ø°ùMh
√ò«ØæàH QOÉ°üdG Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØμH ≥∏©àŸG 15.01 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG äÉ«°†à≤e ¤EG ´ƒLôdÉHh
ßMÓj (2002 ƒ«fƒj 13) 1423 ôNB’G ™«HQ —Éa ïjQÉàH 1.02.172 ºbQ ∞jöûdG Ò¡¶dG
äÉeƒ∏©ŸG ™ªéH øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG Ωƒ≤j{ :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ ¬æe 16 IOÉŸG ¿CG
¬jôéj ¢UÉN åëH ≥jôW øY πª¡ŸG πØ£dG ádÉØc É¡«a ºàà°S »àdG ±hô¶dÉH á≤∏©àŸG äÉ«£©ŸGh
:»∏j Éªc áfƒμe áæ÷ á£°SGƒH
;áeÉ©dG áHÉ«æ∏d πã‡ -
;á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’ÉH áØ∏μŸG á«eƒμ◊G á£∏°ù∏d πã‡ -
;á«∏ëŸG á£∏°ù∏d πã‡ -
.z...ádƒØ£dÉH áØ∏μŸG á«eƒμ◊G á£∏°ù∏d πã‡ -
πã‡ Qƒ°†ëH ¢Uƒ°üÿG ≈∏Y ºàJ ∫ƒØμŸG πØ£dG º«∏°ùJ á«∏ªY ¿CG ¬æe 18 IOÉŸG øª°†àJ Éªc
.AÉ°†àb’G óæY á«æ©ŸG á«YÉªàL’G IóYÉ°ùŸGh á«∏ëŸG á£∏°ùdGh áeÉ©dG áHÉ«ædG
64
ΩÉ¶f øe IƒLôŸG ájÉ¨dG ≥≤ëàJh ,´öûŸG √ÉNƒJ Ée ≥ah äÉ«°†à≤ŸG √òg π«©ØJ ≈JCÉàj ≈àMh
:»¨Ñæj Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØc
πμH πª¡ŸG πØ£dG ádÉØc É¡«a ºàà°S »àdG ±hô¶dÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh çÉëHC’G RÉ‚EG -
;¿ƒfÉ≤dG øe 16 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áæé∏dG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG π«©ØJ ™e ,ájÉæYh ábO
ióeh ádÉØμdG ÖdÉW á«∏gCG ∫ƒM á«FÉ°†≤dG á£HÉ°†dG ±ôW øe IõéæŸG çÉëHC’G ≥«ª©J -
;É«ÑæLCG ¿Éc GPEG á°UÉNh ,πØ£dÉH πØμà∏d ¬JÓgDƒe
äÓgDƒe ≈∏Y ¿hôaƒàj Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØc ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÖfÉLC’G ¿ƒc øe ócCÉàdG -
;∫ƒØμŸG πØ£dG ∫GƒMCG ™Ñààd óà“ ,á«FÉ°†≤dG áHÉbôdG π©éj Ée äÉfÉª°†dG øe º¡dh ,ádÉØμdG
;á«YÉªàL’G IóYÉ°ùŸGh á«∏ëŸG á£∏°ùdG πã‡ Qƒ°†ëH πª¡ŸG πØ£dG º«∏°ùJ ºàj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G -
äGQÉØ°ùdGh á«∏°üæ≤dG ídÉ°üŸG ÚHh øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ÚØ∏μŸG IÉ°†≤dG IOÉ°ùdG ÚH ≥«°ùæàdG -
Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØμH ≥∏©àj Ée ò«ØæJ ≈∏Y ô¡°ùdG πLCG øe πaÉμdG áeÉbEG πfi É¡d ™HÉàdG á«Hô¨ŸG
Ú∏aÉμdG á°UÉNh ,øWƒdG ¢VQCG êQÉN áªFGO áØ°üH Úª«≤ŸG Ú∏aÉμ∏d º¡ª«∏°ùJ ºàj øjòdG áHQÉ¨ŸG
.¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉeGõàd’ÉH Ú∏aÉμdG AÉah ióe áÑbGôeh º¡à«©°Vh ™ÑàJh ,ÖfÉLC’G
ó«≤àdG ≈∏Y ¢Uô◊G ¤EG -ó«cCÉJ πμHh – ºμH Ö«¡f ,á¨dÉH á«ªgCG øe äÉ«°†à≤ŸG √ò¡d ÉŸ Gô¶fh
.Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G º«∏°ùJ á«©°VƒH ΩÉ¶àfÉH IQGRƒdG QÉÑNEGh ,É¡H
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
™HRƒH óªfi
ô`«°TÉæŸG
2005 ôjGÈa 2 ïjQÉàH 2¢S 52 ºbQ Qƒ°ûæe

∫ƒM
250h 240h 231 OGƒŸG äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM
.IöSC’G áfhóe øe
67
2005 ôjGÈa 2 ‘ •ÉHôdG

2¢S 52 ºbQ Qƒ°ûæe
∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ°ùdG
ÒLÉëŸG ¿hDƒ°Th ≥«KƒàdÉH ÚØ∏μŸG IÉ°†≤dG -
.IöSC’G áfhóe øe 250h 240h 231 OGƒŸG äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
áHÉ«ædGh á«∏gC’ÉH ≥∏©àŸG ™HGôdG É¡HÉàc ‘ âæª°†J IöSC’G áfhóe ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
IOÉ°ùdG á°UÉNh ,¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ΩÉªàgÉH äôKCÉà°SG äÉ«°†à≤e IóY á«YöûdG
¬«dEG »eôj Ée ™e ºé°ùæj ¬Lh ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ¤EG ¿ƒaƒ°ûàj øjòdG ÒLÉëŸG ¿hDƒ°ûH ÚØ∏μŸG IÉ°†≤dG
≥«Ñ£àdG øY É¡bƒ©j ¢VƒªZ …C’ ÉjOÉØJ ,É°UÉN Éë«°VƒJ Ö∏£àj Ée É¡æ«H øeh ,É¡æ°S øe ´öûŸG
∫GƒeC’ ¬JQGOEG ‘ á«∏Ñ≤dG AÉ°†≤dG áHÉbôd ‹ƒdG ´ƒ°†Nh ,á«YöûdG áHÉ«ædG ÖMÉ°U πãe ,º«∏°ùdG
.±öüàdG ¢TÉæc ¬æª°†àj Éeh ,á«YöûdG áHÉ«ædG ∞∏e äÉjƒàfih ,QƒéëŸG
: á«YöûdG áHÉ«ædG ÖMÉ°U : ’hCG
áHÉ«ædG ¿ƒfÉ≤dG º¡dƒN øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG IöSC’G áfhóe øe 231 IOÉŸG äÉ«°†à≤e øe hóÑj
:ºg öUÉ≤dG øY á«YöûdG
Ωƒ≤J ΩC’G ¿EÉa ,¬àÑ«Z hCG ¬°Vôªc ¬d ™fÉe ∫ƒ°üM ádÉM ‘ ¬fCG º∏©dG ™e ,á«∏gC’G πeÉμdG ÜC’G -
≥FÉKh ™«bƒJ hCG êGôîà°SG πãe ,™fÉŸG ∫GhR QÉ¶àfG πªà– ’ »àdG Égódƒd á∏é©à°ùŸG ídÉ°üŸÉH
...á«MGôL á«∏ªY AGôLEG hCG ,ájQGOEG
‘ ¬àÑ«Z hCG ,¬JÉaƒd ,ÜC’G OƒLh ΩóY óæY ,á«YöûdG áHÉ«ædG ¢SQÉ“h ,á«∏gC’G á∏eÉμdG ΩC’G -
ó≤a óæY Gòch ,AÉ°†b ¬«dEG öUÉ≤dG ódƒdG Ö°ùf äƒÑK ΩóY hCG ,±hô©e ÒZ ¬fƒc hCG ,∫ƒ¡› ¿Éμe
.¬à«∏gCG
á«°UƒdG ¢VôY ó©Hh ,Ió°TGôdG ΩC’Gh ÜC’G OƒLh ΩóY óæY á«YöûdG áHÉ«ædG ¢SQÉÁh ,ÜC’G »°Uh -
•höûdG ≈∏Y √ôaƒJ øe ócCÉàdG ó©H É¡à«ÑãJh É¡æe ≥≤ëà∏d øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG ≈∏Y
á∏eÉc âëÑ°UCG GPEÉa ,Ió°TGQ ΩC’G øμJ ⁄ GPEG ,ÉàbDƒe ¬à«°Uh â«ÑãJ øμÁ ¬fCG º∏©dG ™e ,á«fƒfÉ≤dG
öüëæJ ¬àª¡e ¿EÉa Ió°TGôdG ΩC’G ™e ÜC’G »°Uh ™ªàLG GPEGh ,á«YöûdG áHÉ«ædG É¡d äQÉ°U á«∏gC’G
68
AÉ°†≤dG ¤EG ôeC’G ™aQ ™e ,á«dÉŸGh á«°üî°ûdG ¬«∏Y ≈°UƒŸG ¿hDƒ°ûd ΩC’G IQGOEG ™ÑàJh áÑcGƒe ‘
.ÉgÒHóJ Aƒ°S ¬d ÚÑJ GPEG
,ÜC’G OƒLh ΩóY óæY á«YöûdG áHÉ«ædG ¢SQÉÁh ,á«fƒfÉ≤dG •höûdG ≈∏Y ôaƒàŸG ΩC’G »°Uh -
.øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG ±ôW øe ¬à«°Uh â«ÑãJ ó©Hh ,ÜC’G »°Uhh ,ΩC’Gh
.»°VÉ≤dG -
√ôaƒJ øe ócCÉàdG ó©H öUÉ≤dG øY á«YöûdG áHÉ«æ∏d áªμëŸG ¬æ«©J …òdG ƒgh ,»°VÉ≤dG Ωó≤e -
.ΩC’G »°Uhh ÜC’G »°Uhh ΩC’Gh ÜC’G OƒLh ΩóY óæY ∂dPh ,áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG •höûdG ≈∏Y
≥«Ñ£àdG óæY ≈YGôJ ¿CG Öéjh ,¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã IOófi »YöT ÖFÉf πc äÉ«MÓ°U ¿CG º∏©dG ™e
.á°SQÉªŸGh
: QƒéëŸG ∫GƒeC’ ¬JQGOEG ‘ á«∏Ñ≤dG AÉ°†≤dG áHÉbôd ‹ƒdG ´ƒ°†N : É«fÉK
AÉ°†≤dG áHÉbôd ™°†îj ’ -ÉeCG hCG ¿Éc ÉHCG- ‹ƒdG ¿CG áfhóŸG øe 240 IOÉŸG øe ÚÑàj
´GƒfCG øe ´ƒf …CÉH É¡«a ±öüàdGh ,öUÉ≤dG ¬æHG ∫GƒeCG IQGOEG ¬æμÁ å«ëH ,á≤∏£e áØ°üH á«∏Ñ≤dG
’EG ,271 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG Ωó≤ŸG hCG »°UƒdÉH ≥∏©àŸG ¿PEÓd ¬Yƒ°†N ¿hO ,äÉaöüàdG
ídÉ°üe ájÉª◊ AÉ°†≤dG πNóJ ÖLh ’EGh ,öUÉ≤dG √ódh áë∏°üe ‘ ¬JÉaöüJ ¿ƒμJ ¿CG Ú©àj ¬fCG
.öUÉ≤dG Gòg
»àFÉe QƒéëŸG ∫GƒeCG áª«b âfÉc GPEÉa ,¬«dEG áÑ°ùædÉH á«YöûdG áHÉ«ædG ∞∏e íàa ¢Uƒ°üîHh
QƒcòŸG ≠∏ÑŸG RhÉéàJ É¡àª«b âfÉc GPEG ÉeCG ,á«YöûdG áHÉ«æ∏d ∞∏e ¬d íàØj Óa πbCÉa ºgQO ∞dCG
¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG QÉ©°TEÉH ¬àª¡e AÉ¡àfG óæY Éeõ∏e -òÄæ«M– íÑ°üjh ,∞∏ŸG Gòg ¬d íàØ«a
ôjô≤J Ëó≤àH Gòch ,¬«∏Y ábOÉ°üª∏d π°üØe ôjô≤J ‘ ,QƒéëŸG ∫GƒeCG Ò°üeh á«©°VƒH øjöUÉ≤dG
.¬æjƒμJh ¬¡«LƒàH ájÉæ©dG øYh É¡à«ªæJh QƒéëŸG ∫GƒeC’ ¬JQGOEG á«Ø«c øY ¬«dEG …ƒæ°S
áHÉ«æ∏d ∞∏e íàa ¤EG ƒYóJ QƒéëŸG áë∏°üe ¿CG øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤∏d ÚÑJ GPEGh
º∏©dG ™e ,QƒcòŸG ∞∏ŸG íàØH GôeCG Qó°UCG ,ºgQO ∞dCG »àFÉe ió©àJ ’ ¬dGƒeCG áª«b ¿CG ºZQ ,á«YöûdG
.276 IOÉª∏d É≤ÑW ø©£∏d πHÉb ôeC’G Gòg ¿CG
: ±öüàdG ¢TÉæc ¬æª°†àj Éeh ,á«YöûdG áHÉ«ædG ∞∏e äÉjƒàfi : ÉãdÉK
ó©H– ßØëj ¿CG Öéj áfhóŸG øe 250 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«YöûdG áHÉ«ædG ∞∏e ¿EG
™«ªL º°†j ¿CGh ,§Ñ°†dG áHÉàc iód ΩÉªàgGh ájÉæY πμH -∂dòd ó©ŸG πé°ùdÉH ¬∏«é°ùJh ¬ª«bôJ
AÉ°üME’Gh ,Ëó≤àdÉH ºμ◊Gh ,¬à«ÑãàH ôeC’Gh ,ô¶ædÉH AÉ°üjE’G º°SQh ,áKQƒdG IóY º°Sôc ,≥FÉKƒdG
ôjQÉ≤àdGh ΩÉμMC’Gh ôeGhC’Gh ¿hPC’G ™«ªLh ,áª°ù≤dGh ácÎdG á«Ø°üàH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdGh ,¬JÉ≤aôeh
á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJGh ¬©ÑàJ Öéj Éªc ,AÉ°†àb’G óæY É¡«dEG ´ƒLô∏d ´ƒ°VƒŸÉH á£ÑJôŸG
.¬bƒ≤M áaÉμH π°Uƒàjh ,QƒéëŸG øY ôé◊G ™aôj ¿CG ¤EG ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áeRÓdG
Ée PÉîJGh ,º°ù≤dÉH áéFGôdG á«YöûdG áHÉ«ædG äÉØ∏e ™«ªL á©LGôe Ú©àj ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh
.IöSC’G áfhóe É¡àæª°†J »àdG Iójó÷G äÉ«°†à≤ª∏d É≤ÑW É¡«a Ωõ∏j
»°UƒdG ¬μ°ùÁ ¿CG Öé«a ,IQƒcòŸG 250 IOÉŸG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ±öüàdG ¢TÉæc ¢üîj Éª«ah
äÉaöüàdG πc ¬«a πé°ùjh ,OóëŸG êPƒªæ∏d É≤ah ,á≤«bOh áª¶àæe áØ°üHh ,ΩÉªàgG πμH Ωó≤ŸG hCG
¬«a øª°†j ¿CG ø°ùëà°ùjh ,É¡d áàÑãŸG ≥FÉKƒdG ™LGôeh ,É¡îjQÉJ ™e ,√Qƒéfi º°SÉH É¡H Ωƒ≤j »àdG
´ƒLô∏d ,ácÎdG AÉ°üMEG º°SQh ,Ëó≤àdÉH ºμ◊G hCG ,¬à«ÑãàH ôeC’Gh ,AÉ°üjE’G º°SQh ,áKQƒdG IóY º°SQ
.á«FÉ¡ædG hCG ájƒæ°ùdG äÉHÉ°ù◊G Ëó≤J óæY á°UÉNh ,AÉ°†àb’G óæY ∂dP ¤EG
.á«ªgCG øe äÉë«°VƒàdG √ò¡d ÉŸ Gô¶fh
.ájÉæYh ábO πμH É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ô¡°ùdGh ,ΩÉªàg’G øe ¬≤ëà°ùJ Ée ÉgAÓjEG ºμæe Ö∏£f
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
™HRƒH óªfi
ô`«°TÉæŸG
2005 ôjGÈa 2 ïjQÉàH 2¢S 51 ºbQ Qƒ°ûæe

∫ƒM
áàbDƒŸG ÒHGóàdG π«©ØJ ∫ƒM
∫ÉØWC’Gh ICGôŸG áfÉ«°üd
73
2005 ôjGÈa 2 ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ`°ùdG
.∫ÉØWC’Gh ICGôŸG áfÉ«°üd áàbDƒŸG ÒHGóàdG π«©ØJ ∫ƒM :´ƒ°VƒŸG
áfRGƒàe ∫ƒ∏Mh ,IóFGQh á«HÉéjEG äÉ«°†à≤e Ió©H äAÉL IöSC’G áfhóe ¿CG ºμ«∏Y ≈Øîj Óa ,ó©Hh
.ÉgQGô≤à°SGh ÉgQGôªà°SGh É¡μ°SÉ“h IöSC’G áfÉ«°Uh ßØM ¤EG É¡∏c ±ó¡J ,á«∏ªYh áØ°üæeh
AÉæKCG Éª¡æ«H á«YöûdG áæcÉ°ùŸG Qò©àJh ,ÚLhõdG ÚH ´Gõf ¿É«MC’G ¢†©H ‘ çóëj ób ¬fCG ’EG
´É«°†dGh Oöûà∏d ¿ƒ°Vô©àj ób øjòdG ∫ÉØWC’Gh áLhõdG á«©°Vh ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ ,iƒYódG ¿ÉjôL
.ºFÓŸG âbƒdG ‘ ¬«aÓJh ¬cQGóJ ºàj ⁄ Ée áª«Nh ¬éFÉàf ¿ƒμJ ÒÑc ô£ÿ ÉfÉ«MCGh ,∂dP ÖÑ°ùH
121 IOÉŸG ‘ ¢üf ´öûŸG ¿EÉa ,IöSC’G ¿É«μH ábóëŸG QGöVC’Gh QÉ£NC’G √òg πãŸ ÉjOÉØJh
:»∏j Ée ≈∏Y áfhóŸG øe
òîàJ ¿CG áªμëª∏d ,Éª¡æ«H áæcÉ°ùŸG Qò©Jh ,AÉ°†≤dG ≈∏Y ÚLhõdG ÚH ´GõædG ¢VôY ádÉM ‘{
‘ ∂dPh ,Ö∏W ≈∏Y AÉæH hCG É«FÉ≤∏J ∫ÉØWC’Gh áLhõ∏d áÑ°ùædÉH áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG áàbDƒŸG ÒHGóàdG
òØæJh ,êhõdG ÜQÉbCG hCG ,É¡HQÉbCG óMCG ™e øμ°ùdG QÉ«àNG É¡«a ÉÃ ,´ƒ°VƒŸG ‘ ºμ◊G Qhó°U QÉ¶àfG
.záeÉ©dG áHÉ«ædG ≥jôW øY π°UC’G ≈∏Y GQƒa ÒHGóàdG ∂∏J
∂dPh ,∫ÉØWC’Gh áLhõdG á°UÉNh ,IöSC’G ájÉªM ‘ iƒ°üb á«ªgCG øe ÒHGóàdG √ò¡d ÉŸ É«YQh
,áàbDƒŸG º¡àfÉ°†M hCG ,AÉæHC’G IQÉjR ÒHóJh ,êhõdG ÜQÉbCG hCG É¡HQÉbCG ™e øμ°ùdG áLhõdG QÉ«àNÉc
.áàbDƒŸG ÒHGóàdG øe ÉgÒZ hCG º¡à°SGQO hCG
,∂dP áë∏°üŸG â°†àbG Éª∏c ,ÒHGóàdG √òg π«©ØJ ≈∏Y ÜGƒædGh IÉ°†≤dG IOÉ°ùdG åM ºμæe Ö∏£f
.ábóH Égò«ØæJh É¡≤ëà°ùJ »àdG iƒ°ü≤dG á«ªgC’G É¡FÉ£YEGh
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
™HRƒH óªfi
ô`«°TÉæŸG
2005 ôjGÈa 2 ïjQÉàH 2¢S 50 OóY Qƒ°ûæe

∫ƒM
á«LhõdG iƒYO ´Éª°S ∫ƒM
77

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
: IOÉ°ùdG
.zá«LhõdG iƒYO{ ´Éª°S ∫ƒM :´ƒ°VƒŸG
,Oƒ≤©dG ôFÉ°S øY Gõ«ªàe √ó≤Y ¿ƒc ‘ πãªàJ ,á«°Sób øe êGhõ∏d Ée ºμ«∏Y ±ÉN Òä ,ó©Hh
¬©Ñ£jh ,Úaô£dG ≈°VQ ≈∏Y Ωƒ≤jh ,™ªàéª∏d ¤hC’G IGƒædG Èà©J »àdG IöSC’G øjƒμàd ¢ù°SDƒj ¬fƒμd
¬«dƒj ´öûŸG π©L É‡ ,É¶«∏Z ÉbÉã«e Gò¡H ¿Éμa ,IöSC’G QGô≤à°SG ≈∏Y ÉXÉØM ,QGôªà°S’Gh ΩGhódG
§Ñ°†dG áHÉàμH ¬¶ØMh ,¬d ∞∏e çGóMEG ≈∏Y ¢üf å«M ,¬©e ºé°ùæj Ée ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dG øe
,¬≤«KƒJ óæY ÚLhõdG øe πc á«©°Vh ¿É«H ≈∏Y É°UôM ,≥FÉKƒH ¬æjƒμJh ,IöSC’G AÉ°†b º°ùb iód
.¬fCÉ°ûH ¢ù«dóJh πjÉ– πμd ÉjOÉØJh
§≤a áªμëª∏d ∫ƒN ´öûŸG ¿EÉa ,¬JÉÑKE’ ádƒÑ≤ŸG á∏«°SƒdG Èà©J êGhõdG ó≤Y á≤«Kh âfÉc GPEGh
ôFÉ°S OÉªàYGh á«LhõdG iƒYO ´Éª°S-∫ÉØWCG øe É¡æY èàæj Éeh ,IöSC’G ∂°SÉ“ ≈∏Y ÉXÉØM–
.¬fÉHEG ‘ êGhõdG ≥«KƒJ ¿hO IôgÉb ÜÉÑ°SCG âdÉM GPEG ,IÈÿG É¡«a ÉÃ äÉÑKE’G πFÉ°Sh
¿hO ∫ƒ– IôgÉb ±hôX çó– ó≤a ,¬àbh ‘ êGhõdG ó≤Y ΩGôHEG ºàj ¿CG ƒg π°UC’G ¿Éc øÄdh
Ëó≤àd ,áªμëŸG ¤EG Aƒé∏dG á«fÉμeEG ÉªgóMC’ hCG ÚLhõ∏d »£YCG ó≤a ádÉ◊G √òg ‘h òÄfBG ¬eGôHEG
.É¡JÉÑKEÉH ºμM QGó°üà°S’ á«LhõdG iƒYO ´Éª°S Ö∏W
,á«LhõdG á£HGôd Üƒ∏£ŸG ≥«KƒàdG ∑QGóàd ,á«dÉ≤àf’G iƒYódG √òg ¬æ°ùH ´öûŸG ™«æ°U ¿EG
…ôëàdGh ,åëÑdÉH É¡©e πeÉ©à∏d AÉëjEG ¬«a ,äÉÑKE’G πFÉ°Sh ™«ªL OÉªàYG áªμëŸG ¬∏jƒîJh
.IöSC’G QGô≤à°SG ≈∏Yh ,ÜÉ°ùfC’Gh ,¥ƒ≤◊G ≈∏Y ÉXÉØM ,É¡àÑãj Ée πc øY AÉ°ü≤à°S’Gh
É¡JÉÑKEG ‘ óªà©J ¿CG á«LhõdG iƒYO ‘ ô¶æJ PEG áªμëŸG øe Üƒ∏£ŸÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh
OƒLh QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ å«M ,øFGô≤dGh ,IÈÿGh ,Oƒ¡°ûdG IOÉ¡°T É¡«a ÉÃ ,äÉÑKE’G πFÉ°Sh ôFÉ°S
á«dÉ≤àf’G IÎØdG Gòch ,ÚLhõdG IÉ«M ‘ iƒYódG â©aQ GPEG Éeh ,É¡æY œÉædG πª◊G hCG ,∫ÉØWC’G
.á«LhõdG iƒYO ´Éª°ùd
78
ájÉªM ,É¡JÉÑKE’ πFÉ°SƒdG πc OÉªàYGh ,á«LhõdG iƒYO ´Éª°S øe ´öûŸG ¢Vô¨d ÉeÉ¡∏à°SGh -
.πªM hCG ,∫ÉØWCG É¡æY èàf GPEG á°UÉNh ,IöSCÓd
ºμ◊G ƒgh ,¬«a ¿ƒμJ ¿CG ´öûŸG √OGQCG …òdG πμ°ûdG ‘ á«LhõdG äÉÑKEG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y É°UôMh -
.¬æY »æ¨j’ -QQÉ≤àdÉH hCG Oƒ¡°ûdÉH AGƒ°S – É¡H á«≤∏J πc øe √ÒZh ,√ÒZ øY »æ¨j …òdG
ôjó≤J óæY AGƒ°S ,ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dG øe ¬≤ëà°ùJ Ée ÉgGƒYO AÓjEG – ó«cCÉJ πμHh – ºμæe Ö∏£f
πc øY …ôëàdGh åëÑdÉH ∂dPh ,É¡JÉÑKEG óæY hCG ,É¡fÉHEG ‘ É¡≤«KƒJ ¿hO âdÉM »àdG ±hô¶dG
.ÉgGƒYO ´Éª°S á«aôX IÉYGôÃ Gòch ,É¡«∏Y QÉKB’G Ö«JôJ iód hCG ,É¡àÑãjÉe
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
™HRƒH óªfi
ô`«°TÉæŸG
2004 πjôHCG 12 ïjQÉàH 2 ¢S 13 ºbQ Qƒ°ûæe

∫ƒM
≈∏Y IöSC’G áfhóe äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM
.êQÉÿÉH Úª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG
81
2004 πjôHCG 12 ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG ôjRh øe
≈``dEG
êQÉÿÉH á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG äGQÉØ°ùH Ú≤ë∏ŸG IÉ°†≤dG IOÉ°ùdG
êGhõdÉH ∞∏μŸG IöSC’G »°VÉb ΩÉ¡eh ≥«KƒàdG ΩÉ¡Ã ÚØ∏μŸGh
.êQÉÿÉH Úª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG ≈∏Y IöSC’G áfhóe äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM :´ƒ°VƒŸG
á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG ≈∏Y IöSC’G áfhóe äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J á«Ø«c øY åëÑdG QÉWEG »Øa ,ó©Hh
áª¶æŸG á«°SGQódG ΩÉjC’G ¬æY äôØ°SCG ÉŸ É©ÑJh ,º¡ahô¶d ÉªFÓeh Éª«∏°S É≤«Ñ£J ,êQÉÿÉH Úª«≤ŸG
øY åëÑdG ¤EG É«©°Sh ,ºμaôW øe É¡MôW ” »àdG äÉ«dÉμ°TEÓd ∫ƒ∏M øe ,¢ùjQÉÑH Oó°üdG Gòg ‘
:»∏j ÉÃ ºcÈîf ,äÉ«∏°üæ≤dGh äGQÉØ°ùdG ∞∏àîÃ πª©dG ègÉæe ó«MƒJ
: êGhõdG
: äÉ«∏°üæ≤dÉH Iôe ∫hC’ ΩÈJ »àdG Iójó÷G Oƒ≤©dG
ΩÉ«≤∏d ,ºμaôW øe Ú©j …òdG ,∫hó©dG ΩÉ¡Ã ∞∏μŸG ±ôW øe ∞∏e íàØj ,Oƒ≤©dG √ò¡d áÑ°ùædÉH
,ºμ«dEG º∏°ùŸG êPƒªædG ≥ah ,∞∏ŸÉH äÉeƒ∏©ŸG πc øª°†j ¿CG ¬«∏Y …òdGh z§Ñ°†dG ÖJÉc{ ΩÉ¡Ã
áfhóe øe 65 IOÉª∏d É≤ÑW ,áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdG πμH A’OEÓd ,ôeC’ÉH »æ©ŸG OÉ°TQEG ≈∏Y πª©j ¿CGh
ócCÉàj ¿CGh ,É¡fƒª°†Ã ó«≤àdGh ,âfÉc ¿EG áeÉbE’G IOÉ¡°ûHh ,√ôØ°S RGƒL øe IQƒ°üH Gòch ,IöSC’G
ó©H- Ωƒ≤j ¿CGh ,∂dP ÒZ ¤EG IO’ƒdG º°SQh ,á«ÑW IOÉ¡°Th ,ájQGOEG IOÉ¡°T øe ,≥FÉKƒdG á«∏μ°T øe
É«ØJÉg ∫É°üJ’ÉH -GõgÉL íÑ°UCG ¬fƒc øe ócCÉàdGh ,πé°ùdG ‘ ¬æ«ª°†Jh ,ÉªbQ ∞∏ŸG AÉ£YEG
.iôNCG á∏«°Sh ájCG hCG ,¢ùcÉØdG ÈY ¬«dEG ≥FÉKƒdG ∫É°SQEG ≈∏Y πª©jh ,»°VÉ≤dÉH
∞∏àfl øe IOQGƒdG äÉÑ∏£dÉH ¢UÉN πé°S ‘ »°VÉ≤dG iód ≥FÉKƒdG √òg π«é°ùJ ó©Hh
™e ,É«Ñ«JôJ ÉªbQ ¬d ¬FÉ£YEGh ,êGhõdG ó≤Y ≥«KƒàH ÉfPEG √QGó°UEGh ,É¡«∏Y ¬YÓWGh ,äÉ«∏°üæ≤dG
á©jöS á≤jôW ájCÉH hCG ,¢ùcÉØdÉH z§Ñ°†dG ÖJÉc{ ∫hó©dG ΩÉ¡Ã ∞∏μª∏d ¬ã©Ñj ,√Qhó°U ïjQÉJ
‘ Qôëj ¿CG Öéj ,QƒcòŸG ¿PE’G ¿CG º∏©dG ™e ,´ƒ°VƒŸG ‘ äÉª«∏©àH hCG ,π°UGƒàdGh ∫hGóà∏d
ÖJÉc{ ∫hó©dG ΩÉ¡Ã ∞∏μŸG iód ∞∏ŸÉH ™°VƒJ iôNC’Gh ,ÉgGóMEÉH »°VÉ≤dG ßØàëj ,ï°ùf çÓK
…òdG ÖdÉ£∏d º∏°ùJ hCG ,¬JÉØ∏e ‘ É¡H ßØàëjh ,êGhõdG ó≤Y RÉ‚E’ ∫ó©dG É¡ª∏°ùàj áãdÉãdGh ,z§Ñ°†dG
.êGhõdG ó≤Y ¿É≤Kƒ«°S øjò∏dG ,Údó©dG iód É¡H ‹ój
ó©ŸG πé°ùdG ‘ ¬æ«ª°†Jh ,±GôWC’G πÑb øe ¬©«bƒJh ,Údó©dG ±ôW øe ó≤©dG ôjô– ó©Hh
øe 69 IOÉŸG) êhõ∏d ¬æe Ò¶fh ,áLhõ∏d π°UC’G º∏°ùj ,»°VÉ≤dG ±ôW øe ¬«∏Y ÜÉ£ÿGh ,∂dòd
82
πëÃ ,á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V ¤EG ¬¡Lƒjh ,ó≤©dG ¢üî∏e z§Ñ°†dG ÖJÉc{ ∫ó©dG Qôëj ºK ,(áfhóŸG
ÉªgóMC’ hCG ÚLhõ∏d øμj ⁄ GPEG ,•ÉHôdÉH á«FGóàH’G áªμëŸÉH ∂∏ŸG π«ch ¤EG hCG ,ÚLhõdG IO’h
:±GöTEG â– äÉ°üî∏ŸG √òg ¬«LƒJ øμÁ ¬fCG Éª∏Y ,(áfhóŸG øe 68 IOÉŸG) Üô¨ŸÉH IO’h πfi
¿hDƒ°ûdG ájôjóe– ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh hCG -á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe– ∫ó©dG IQGRh ÉeEG
.á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG
: §∏àîŸG êGhõdG
»àdGh ,∞«°†ŸG ó∏Ñ∏d á«æWƒdG ÚfGƒ≤dG Gòch ,äÉ«bÉØJ’G ¢†©H IÉYGôe ÖŒ ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘
ádÉ◊G √òg »Øa ,∂dòH íª°ùJ âfÉc GPEGh ,ádhódG ∂∏J ÉjÉYQ øe ¬«aôW óMCG ,êGhR ó≤Y ΩGôHEG ™æ“ ób
¬«a ≈Øàμjh ,π°üæ≤dG ó«°ùdG ¬H Ωƒ≤j åëÑdG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,áfhóŸG ‘ IOQGƒdG äGAGôLE’G òØæJ
IôaƒàŸG ≥FÉKƒdGh ,åëÑdG Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,êGhõdG Gòg ó≤Y øe ™fÉe OƒLh ΩóY É¡«a ócDƒj IOÉ¡°ûH
ÖJÉc{ ∫ó©dG ¤EG ¬æe áî°ùf ¬Lƒjh ,∞∏ŸG ‘ ¬H ßØàëj êGhõdÉH ÉfPEG »°VÉ≤dG Qó°üj ,∞∏ŸG ‘
•öTh ,êhõ∏d áÑ°ùædÉH ΩÓ°SE’G •öT IÉYGôe ÖŒ ¬fCG Éª∏Y ,√ÓYCG ¬«dEG Ò°TCG Ée ≥ah z§Ñ°†dG
.(áfhóŸG øe 39 IOÉŸG) áª∏°ùŸG ÒZ áLhõ∏d áÑ°ùædÉH á«HÉàμdG
Éª∏Y ,ÉjÉ°†≤dG §Ñ°†d ,Üƒ°SÉ◊ÉH èeÉfôH OGóYEG øμÁ ,êGhõ∏d áÑ°ùædÉH ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh
äÉ«fÉμeE’G Ö°ùM ,´ƒ°VƒŸÉH á£ÑJôe iôNCG äÓé°Sh ,êGhõdÉH ¢UÉN πé°S íàa øe óH’ ¬fCG
:‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y ¿ƒμJh ,IôaƒàŸG
: êGhõdÉH ¿hPC’G πé°S
: á«dÉàdG äÉfÉ«ÑdGh äÉfÉÿG øª°†àj (z§Ñ°†dG ÖJÉc{ ∫ó©dG ¬μ°ùÁ)
»°VÉb QGôb
º°SG ºbôdG
¬îjQÉJ ∞∏μŸG IöSC’G ÖWÉÿG º°SG ïjQÉàdG
áHƒ£îŸG »Ñ«JÎdG
êGhõdÉH
: ‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y ¿ƒμjh : »°VÉ≤dÉH ¢UÉÿG πé°ùdG
ïjQÉJ ºbôdG
äÉ¶MÓe ¬îjQÉJ QGô≤dG áHƒ£îŸG ÖWÉÿG ¬ªbQ á«∏°üæ≤dG
Ö∏£dG »Ñ«JÎdG
(IöSC’G áfhóe øe 68 IOÉŸG) : êGhõdG Oƒ≤Y Úª°†àH ¢UÉÿG πé°ùdG

√É°†JQG …òdG πμ°ûdÉH ¬μ°ùe Qò©àj ób øμd ,…ôjRƒdG QGô≤∏d É≤ÑW πé°ùdG Gòg ¿ƒμj ¿CG π°UC’G
83
πμ°ûdG ≈∏Y -AÉæãà°SG- ¿ƒμj ¿CG øμÁ Gòdh ,ájöûÑdG OQGƒŸG á∏≤dh ,ñÉ°ùf OƒLh Ωó©d ,´öûŸG
:‹ÉàdG
: ¤hC’G áëØ°üdG ‘ -
™LGôe
ïjQÉJ ºbôdG
äÉ¶MÓe ¢üî∏e ¬«LƒJ »≤∏àdG ïjQÉJ ¬Yƒf
ôjôëàdG »Ñ«JÎdG
ó≤©dG
:á«fÉãdG áëØ°üdG ‘ -
.»°VÉ≤dG ±ôW øe É¡«∏Y ÖWÉfl ó≤©dG øe áî°ùf ≥°ü∏J
: É¡Ñ«JôJh äÉØ∏ŸÉH ®ÉØàM’G
ßØ– ¿CG øμÁ Gòμgh ,¢VÉb πμd IôaƒàŸG äÉ«fÉμeE’G Ö°ùM ,É¡Ñ«JôJh ,äÉØ∏ŸG ßØM »¨Ñæj
∫ó©dG É¡H ô≤à°ùj »àdG äÉ«∏°üæ≤dG ô≤Ã ∂dP ¿ƒμj óbh ,»°VÉ≤∏d ájõcôŸG áeÉbE’G ¿Éμe ‘ äÉØ∏ŸG
,™HÉààdÉH ¿hPCÓd áÑ°ùædÉH Chrono á«fÉeRhÈdÉH »°VÉ≤dG ßØàëj ¿CG óH’ øμd ,z§Ñ°†dG ÖJÉc{
.¿hPC’G √ò¡H ¢UÉÿG πé°ùdG ™e
: áeÉbE’G ó∏H ¿ƒfÉ≤d É≤ÑW ΩÈŸG êGhõdG
,áeÉbE’G ó∏Ñd á«∏ëŸG ájQGOE’G äGAGôLE’G ≥ah êGhõdG Oƒ≤Y ΩGôHEÉH âëª°S IöSC’G áfhóe ¿C’ Gô¶f
øe 14 IOÉŸG ‘ áÑ∏£àŸG •höûdG ôaƒJ ≈∏Y -Üô¨ŸG ‘ É¡à«éMh É¡àë°U QÉÑàY’- äócCGh
á«°ù«°ù– á∏ªëH ΩÉ«≤dG »°VÉ≤dG ≈∏Y Ú©àj ¬fEÉa ,Úª∏°ùŸG øjógÉ°ûdG Qƒ°†M ¢üNC’ÉHh ,áfhóŸG
Ú©àjh Üô¨ŸG ‘ ,É¡à«éM É¡d IQƒcòŸG Oƒ≤©dG ¿CÉH º¡YÉæbE’ á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaC’ áÑ°ùædÉH
ÚLhõdG øe πc IO’h πëŸ IöSC’G AÉ°†b º°ùb ¤EGh ,á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V ¤EG É¡î°ùf ¬«LƒJ
ÉgQÉÑNEG ó°üb ,áeÉbE’G ó∏Ñd ájõcôŸG äÉ£∏°ùdÉH ∫É°üJ’G §HQ Ú©àj Éªc ,(áfhóŸG øe 15 IOÉŸG)
≈àM áÑ∏£àŸG äÉfÉ«ÑdGh •höûdG ≈∏Y Oƒ≤©dG ‘ ¢ü«°üæàdG á«fÉμeEG åëHh ,áfhóŸG äÉ«°†à≤Ã
.Üô¨ŸG ‘ É¡H ±GÎY’G π¡°ùj
øe ócCÉàdGh ,Oƒ≤©dG √òg ≈∏Y ´ÓWE’G ºà«d ,á«∏°üæ≤dG ídÉ°üŸGh »°VÉ≤dG ÚH ≥«°ùæàdG øμÁh
ó≤©H »æ©ŸG ÆÓHEG Öéj ádÉ◊G √òg ‘h ,¢ü≤f πc ∑QGóJ ó°üb ,¿ƒfÉ≤dG ¬°VôØj ÉŸ ,É¡à≤HÉ£e
IOÉ¡°T ¤EG ´Éªà°S’G ∂dP øeh ,¢ü≤f πc èdÉ©J »àdG äÉfÉ«ÑdG áaÉ°VEGh ,äGAGôLE’G ΩÉ“EÉH êGhõdG
êGhõdG ó≤Y ΩGôHEG ,Êóe êGhR ó≤Y ≈∏Y ôaƒàj »Hôë πc OGQCG GPEG ¬fCG Éª∏Y ,ôNBG AGôLEG …CG hCG ,Oƒ¡°ûdG
êGhõdG ≈∏Y ¢ü«°üæàdG øª°†àj ,OÉ¡°TEG ¬d Qôëj ¿CG øμÁ ¬fEÉa ,»Hô¨ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¬Ñ∏£àj Ée ≥ah
.¬d ¢VƒØŸG hCG ,AÉ°†àb’G óæY ,‹ƒdGh ,¥Gó°üdGh ,øjógÉ°ûdG Qƒ°†M ¤EG IQÉ°TE’G ºK ,ÊóŸG
äGAGôLEÓd É≤ÑW õéæŸG ó≤©dG ¤EG º°†j ,∂dòd ó©ŸG πé°ùdG ‘ ¬æ«ª°†Jh ,≥ë∏ŸG Gòg ôjô– ó©Hh
84
QÉ°ûŸG á«Ø«μ∏d É≤ÑW ,IöSC’G AÉ°†b º°ùbh á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V ¤EG ¿É¡Lƒjh ,á«∏ëŸG á«fƒfÉ≤dG
.√ÓYCG É¡«dEG
¿hôaƒàj ’ º¡fCG ∫É◊Gh ,á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH º¡FÉæHCG π«é°ùJ ≈∏Y ±GôWC’G ¢†©H öUCG GPEGh
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG •höûdG ≈∏Y Gôaƒàe ó≤©dG ¿Éc GPEG ,ádÉ◊G √òg »Øa ,Êóe êGhR ó≤Y ≈∏Y ’EG
¢ü≤ædG ∑QGóJ ™≤«a ’EGh ,AÉæHC’G π«é°ùJ ‘ ¬«∏Y óªà©j å«M ,∫Éμ°TEG Óa áfhóŸG øe 14 IOÉŸG
.ôcP Éª«a √OÉªàYG πÑb Úª∏°ùŸG øjógÉ°ûdG Qƒ°†M Ωó©c ,¬Hƒ°ûj ób …òdG
,Iôaƒàe ¥Éë∏à°S’G •höT âfÉch ,ÊóŸG ó≤©dG RÉ‚EG πÑb GhOGORG GO’hCG ∑Éæg ¿CG ÚÑJ Ée GPEGh
.¥Éë∏à°S’ÉH ó≤Y Qôëj ,ádÉ◊G √òg »Øa ,IöSC’G áfhóe øe 160 IOÉª∏d É≤ÑW
: á«LhõdG äƒÑK
êGhõdG ó≤Y á≤«Kh ¿CG øe ,IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG ‘ ´öûŸG ¬«dEG ÖgP Ée ™e ÉeÉé°ùfG
ÜÉÑ°SCG âdÉM GPEG ,á«LhõdG iƒYO ´Éª°S áªμëª∏d øμÁ ¬fCGh ,¬JÉÑKE’ ádƒÑ≤ŸG á∏«°SƒdG Èà©J
ó©j ⁄ ¬fEÉa ,äÉÑKE’G πFÉ°Sh ôFÉ°S É¡YÉª°S ‘ ÉgOÉªàYG ™e ,¬àbh ‘ ó≤©dG ≥«KƒJ ¿hO IôgÉb
Éªc Éª¡æ«H á«LhõdG ábÓ©dG ΩÉ«bh ,ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG º¡àaô©Ã ÚdóY iód Oƒ¡°ûdG á«≤∏àd ∫É›
¢ùªN πLCG πNGO á«LhõdG iƒYóH Ωó≤àj ¿CG ,ôeC’G ¬«æ©j øe ≈∏Y ¿EÉa ,Gòd ,πÑb …P øe ôeC’G ¿Éc
¤EG êÉàëj ôeC’G Gòg ¿CG º∏©dG ™e ,¬à«©°Vh ájƒ°ùJ ó°üb ,áfhóŸG öûf ïjQÉàd á«dGƒŸG äGƒæ°S
»æeõdG õ«ë∏dh ,áfhóŸG √òg äGóéà°ùe ≈∏Y ÉÑdÉZ ¢SÉædG ΩƒªY ´ÓWG Ωó©d Gô¶f ,á«°ù«°ù– á∏ªM
.á«dÉ≤àf’G IÎØ∏d OóëŸG
ÉgQÉ©°TEG »¨Ñæj ,êQÉÿÉH áª«≤ŸG ,á«Hô¨ŸG á«dÉé∏d Ωó≤J ¿CG Öéj »àdG äÓ«¡°ùàdG QÉWEG ‘h
.áªμëŸG ¤EG á«LhõdG iƒYO Ëó≤àH Üô¨ŸÉH áHÉ«ædÉH Ωƒ≤j øe ∞«∏μJ ¿ÉμeE’ÉH ¬fCÉH
,Üô¨ŸG ¤EG A»éŸG º¡d ≈JCÉàj ’h ,êQÉÿÉH ¿hóLƒj ÚLhõdG ¿ƒaô©j øjòdG Oƒ¡°ûdG ¿Éc GPEGh
á«∏°üæ≤dG hCG IQÉØ°ùdÉH OƒLƒŸG »°VÉ≤∏d øμÁ ,ádÉ◊G √òg »Øa ,áªμëŸG ΩÉeCG º¡JOÉ¡°ûH A’OEÓd
ΩÉ≤e Ωƒ≤J ’ É¡fCÉH ó«Øj Ée øª°†àJ ¿CG á£jöT ,Oƒ¡°ûdG øe á«≤∏J RÉ‚EÉH Údó©d ¿PE’G ,êQÉÿÉH
.á«LhõdG äƒÑK º°SQ ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO ,zá«≤∏àdG IOÉ¡°T{ :Ü É¡fGƒæY ¤EG QÉ°ûjh ,á«LhõdG äƒÑK
: QQÉ≤àdG
êGhõdG ó≤Y á≤«Kh ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,êGhõdG ÉgóMh É¡H âÑãj á≤«Kƒc ¬H ’ƒª©e ó©j ⁄ ´ƒædG Gòg
hCG ,QQÉ≤àdÉH hCG ,Oƒ¡°ûdG á£°SGƒH AGƒ°S ,á«LhõdG äƒÑK ÉeCGh ,ôcP Éªc ,¬JÉÑKE’ ádƒÑ≤ŸG á∏«°SƒdG »g
.√ÓYCG ¬«dEG Ò°TCG Éªc (16 IOÉŸG) áªμëŸG ≥jôW øY ºà«a äÉÑKE’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sh …CÉH
É¡Áó≤àd á«∏°üæ≤dG ídÉ°üŸG ΩÉeCG É¡«∏Y ¥OÉ°üj á≤«Kh RÉ‚EG ¤EG ôeC’ÉH ¿É«æ©ŸG ¬Lƒj Gòdh
øμª«a ,ÚdóY á£°SGƒH á≤«KƒdG √òg ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y GöUCG GPEGh ,á«LhõdG äÉÑKE’ áªμëŸG ΩÉeCG áéëc
¤EG É¡«a QÉ°ûj ¿CG óH’h (á«≤∏J) º°SG â– ,Údó©dG ±ôW øe Éª¡«dEG ´Éªà°S’G ºàj ¿CG -AÉæãà°SG-
ΩÉeCG É¡H ¤ój É‰EGh ,¬JÉÑKE’ ÉgóMh É¡«∏Y óªà©j ’h ,êGhõdG ó≤Y ΩÉ≤e Ωƒ≤J ’ á≤«KƒdG √òg ¿CG
85
.Ö°ùædG äƒÑK É¡æeh ,ÉgQÉKBG -É¡JƒÑK ádÉM ‘– ÖJÎJ »àdGh ,á«LhõdG iƒYO ´Éª°ùd áªμëŸG
á«æ©ŸG ó°TôJ ,ádÉ◊G √òg »Øa ,É¡FÉæHCG Ö°ùf äÉÑKEÉH áLhõdG áÑdÉ£eh ,êhõdG IÉah ádÉM ‘h
ΩÉ≤e Ωƒ≤J ’ É¡fCG ¤EG É¡«a QÉ°ûj ,Oƒ¡°T á«≤∏J RÉ‚EÉH ΩÉ«≤dGh ,á«FÉ°†≤dG Iô£°ùŸG ∑ƒ∏°S ¤EG ôeC’ÉH
.á«LhõdG iƒYO ‘ áªμëŸG ΩÉeCG äÉÑKEG á∏«°Sƒc É¡H ¤ój É‰EGh ,êGhõdG ó≤Y
: ¥Ó£dG
øe »bÉØJ’G ¥Ó£dG ¬H º°ùàj ÉŸ É«YQh ,AÉ°†≤dG áÑbGôe â– ºàj íÑ°UCG ¥Ó£dG ¿ƒμd Gô¶f
,¥ÉØJ’ÉH ¥Ó£dG Iô£°ùe ∑ƒ∏°S ¤EG ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG OÉ°TQEG øμª«a ,äGAGôLE’G ‘ öùjh ádƒ¡°S
øμÁh ,Éª¡bÉØJG óæY ,¬«∏Y ábOÉ°üŸGh ¬Ä∏Ÿ ,∂dòd ó©ŸG ´ƒÑ£ŸG Éª¡d º∏°ùj ,ádÉ◊G √òg ‘h
,á«FÉ°†≤dG Iô£°ùŸG ∑ƒ∏°S øe óH’ ¬fCG ≈∏Y ¬«a ó«cCÉàdG ºàj ,‹óY OÉ¡°TEÉH ¥ÉØJ’G Gòg ºàj ¿CG
Gòg ≥«KƒàH Éª¡d ¿PE’G Éª¡Ñ∏W ‘ Éæª°†j ¿CG ÚLhõ∏d øμÁ ¬fCG º∏©dG ™e ,¥Ó£dG ≥«KƒàH ¿PEÓd
É¡HGóàfG á«fÉμeE’ ,á«∏°üæb ÜôbCG ¿GƒæY ¤EG ¬«a IQÉ°TE’Gh ,í∏°üdG Iô£°ùe øe AÉØYE’G ,¥Ó£dG
ádÉM ‘ ,Iô£°ùŸG ¢ùØf ∑ƒ∏°S øμÁh ,∂dP áªμëŸG äCÉJQG GPEG ,Éª¡æ«H í∏°üdG ádhÉfi AGôLE’
.™∏ÿÉH ¥Ó£dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G
≥«∏£àdÉH IQOÉ°üdG ΩÉμMC’G ∫ƒÑ≤d ¢VôØJ á«HQhC’G ∫hódG ¢†©H ¿CG ¤EG ,¬H Ú«æ©ŸG ¬«ÑæJ Öéjh
.ÚLhõ∏d »∏©ØdG …OÉ«àY’G øμ°ùdÉH á∏°üdG …P ¢UÉ°üàN’G óYGƒ≤d É¡JÉYGôe ,á«ÑæLC’G ∫hódG ‘
: á«ÑæLCG ºcÉfi ±ôW øe ¬H ìöüŸG ¥Ó£dG
É¡∏«jòJ ó©H ’EG ,Üô¨ŸÉH òØæJ ’ ,á«ÑæLC’G ºcÉëŸG øY IQOÉ°üdG ΩÉμMC’G ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe
Úª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG •É°ShCG ‘ á«°ù«°ù– á∏ªëH ΩÉ«≤dG Ú©àj Gòd ,ájò«ØæàdG á¨«°üdÉH
.á«ÑæLC’G ΩÉμMC’ÉH ±GÎY’G ¢üîj Éª«a IöSC’G áfhóe √ÉŒÉH ∞jô©à∏d ,êQÉÿÉH
IQƒcòŸG ΩÉμMC’G ¿ƒμJ ≈àM ,¬cƒ∏°S »¨Ñæj Ée ¤EG ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG OÉ°TQEG øμÁ Oó°üdG Gòg ‘h
™e ,ájò«ØæàdG á¨«°üdÉH π«jòàdG Iô£°ùe ∑ƒ∏°S ¤EG º¡¡«LƒàH ∂dPh ,Üô¨ŸG πNGO ,á«é◊G ¢ùØf É¡d
¢ùªà∏e ôjôëàH º¡JóYÉ°ùe øμÁ Éªc ,Üô¨ŸÉH AGôLE’G Gò¡H Ωƒ≤j øe ∞«∏μJ º¡d øμÁ ¬fCG º∏©dG
ÚH »bÉØJG ¥ÓW ∑Éæg ¿Éc GPEG á°UÉNh ,π«jòàdG πLCG øe Ö∏£dG Ëó≤J ó°üb ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG
á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe ÈY hCG ∫ó©dG IQGRƒH á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe ÈY QhôŸG øμÁh ,Úaô£dG
.(DACS) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH á«YÉªàL’Gh
.á«ªgCG øe äÉë«°VƒàdG √ò¡d ÉŸ Gô¶fh
,ΩÉªàgGh ájÉæY πμH É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ô¡°ùdG ºμæe Ö∏£f
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
™HRƒH óªfi
2011 ¢SQÉe 03 ïjQÉàH ájQhO ádÉ°SQ

∫ƒM
á«LhõdG äƒÑK ¿CÉ°ûH á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Y
áÑ°SÉæÃ
.ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG
91
2011 ¢SQÉe 3 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh

,¥ ,¢S ,Ω ,¥

≈``dEG
Ü ±ÉæÄà°S’G áªμëŸ ∫hC’G ¢ù«FôdG ó«°ùdG
.ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á«LhõdG äƒÑK ¿CÉ°ûH á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Y ∫ƒM : ´ƒ``°VƒŸG
¢Uƒ°üîH ºμ«dEG á¡LƒŸG ÖàμdGh ,2010ÈªàÑ°S 23 ïjQÉJh 2¢S16 OóY ájQhó∏d É©Ñàa ,ó©Hh
´Éª°ùd á«dÉ≤àf’G IÎØdG ójó“ ¿CÉ°ûH IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG ≈∏Y πNóŸG πjó©àdG π«©ØJ
πc ≥«Kƒàd á«∏ªY ÒHGóJ øe ¬æª°†àJ Éeh ,2014/02/05 ‘ »¡àæà°S »àdGh á«LhõdG iƒYO
.≥Kƒe ÒZ êGhR
Ωƒ«dG ó«∏îJ ™e ,á«LhõdG äƒÑK ΩÉμMCG QGó°üà°SÉH ´GöSE’G πLCG øe á«æWƒdG á∏ª◊G øeGõàd Gô¶fh
.áæ°ùdG √òg øe ¢SQÉe 08 AÉKÓãdG Ωƒj ≥aGƒj …òdG ICGôª∏d »ŸÉ©dG
‘ ádÉ©ØdG É¡àªgÉ°ùeh ICGôª∏d óFGôdG QhódG ∫ƒM ájƒb ä’’O øe áÑ°SÉæŸG √òg ¬∏ã“ ÉŸ É«YQh
.á«ªæàdG ¢TGQhCG ™«ªL
IôFGód á©HÉàdG Úª«≤ŸG IÉ°†≤dG õcGôÃ á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Y ≈∏Y πª©dG ºμæe Ö∏WCG ¿CG »æaöûj
∂dPh ,AÉ°†àb’G óæY á«FÉædG øcÉeC’G ‘h ¥Gƒ°SC’G ‘h äÉYÉª÷G ΩÉμM QÉ≤Ã ≈àMh ºcPƒØf
.á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàH
ôjó≤àdGh á«ëàdG ¢üdÉN ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh
∫ó©dG ôjRh
2011 ôjGÈa 21 ïjQÉàH ájQhO ádÉ°SQ

∫ƒM
.á«LhõdG äƒÑãd á«°ù«°ùëàdG á∏ª◊G
95

OóY ájQhO
äÉ¶MÓe

≈`dEG
Ü á«FGóàH’G áªμëŸG ¢ù«FQ ó«°ùdG
±GöTEG â–
Ü ±ÉæÄà°S’G áªμëŸ ∫hC’G ¢ù«FôdG ó«°ùdG
.á«LhõdG äƒÑãd á«°ù«°ùëàdG á∏ª◊G ∫ƒM : ´ƒ``°VƒŸG
ájQhódG ‘ AÉL ÉŸ ó«÷G π«©ØàdG ‘ áÑZQh ,√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ´ƒ°VƒŸÉH ábÓ©a ,ó©Hh
IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG ≈∏Y πNóŸG πjó©àdÉH á≤∏©àŸG ,2010 Èª°ùjO 23 ïjQÉàH 2¢S16
ÒZ êGhR πc ä’ÉM öüM πLCG øe ,á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh á«LhõdG äƒÑK ¿CÉ°ûH
.É¡à«Ø°üàd á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Yh ≥Kƒe
πc á«°Uƒ°üN Ö°ùM ,á∏ª◊G √òg ±GógCÉH ¢ù«°ùëàdGh á«YƒàdG ‘ á«ªgCG øe ΩÓYEÓd ÉŸ Gô¶fh
.á≤£æe
∫É°üJ’G ,√ÓYCG QƒcòŸG ´ƒ°VƒŸÉH ≥∏©àJ äGhóf hCG äGôgÉ¶J º«¶æJ óæY ºμæe Ö∏WCG ¿CG »æaöûj
.á∏ª◊G √òg øe ≈NƒàŸG ±ó¡dG ≥«≤ëàd ΩÓYE’G ∫É› ‘ ºμd ºYódG Ëó≤àd IQGRƒdÉH
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
2011 ôjGÈa 1 ïjQÉàH 2¢S 5 OóY ájQhO ádÉ°SQ

∫ƒM
.á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b åjó–
99
2011 ôjGÈa 1 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh
2¢S 5 : OóY ájQhO ádÉ°SQ
∫ó©dG ôjRh øe
: IOÉ°ùdG ¤EG
É¡jód ∂∏ª∏d ÚeÉ©dG AÓcƒdGh
É¡jód ∂∏ŸG AÓchh
.á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b åjó– : ´ƒ°VƒŸG
ΩÉ¶f º«ª©J iƒà°ùe ≈∏Y á¨dÉH á«ªgCÉH ≈¶ëj á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b ¿EÉa ºμ«∏Y ≈Øîj ’ Éªc
∂dPh ,É¡àjOhOôe øe ™aôdGh á°ù°SDƒŸG √òg IQGOEG åjó– äÉÑ∏£àŸ áHÉéà°S’Gh ,á«fóŸG ádÉ◊G
ádÉ◊G ΩÉ¶f π©Lh ,ÚæWGƒª∏d áYöùdGh IOƒ÷G øe iƒà°ùe ≈∏Y äÉeóN Ëó≤J ≈æ°ùàj ≈àM
OGôaCÓd á«°SÉ°SC’G á«fóŸG ™FÉbƒdG º«°SôJh π«é°ùJ ≈∏Y ºFÉ≤dG ¬H •ƒæŸG QhódG ¢ùμ©j á«fóŸG
.É¡JÉfÉ«H ™«ªL §Ñ°Vh
´höûe RÉ‚EG ≈∏Y ±öûJ -á«∏NGódG IQGRh- á«°UƒdG IQGRƒdG ¿EÉa ±GógC’G √òg Æƒ∏Ñdh
øjõîJ øe øμª«°S »JÉeƒ∏©e èeÉfôH ™°Vh ‘ ¤hC’G ¬∏MGôe πãªàJ ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ìƒªW
ÖJÉμŸG øe áYƒªéÃ áHôéàdG â≤∏£fG ó≤dh ,á«fóŸG ádÉë∏d º°SQ ¿ƒ«∏e Ú©HQCGh á°ùªN øe ÌcCG
,á«fóŸG ádÉë∏d º°SQ ∞°üfh ÚjÓe á©HQCG øjõîJ ” å«M iÈμdG AÉ°†«ÑdGQGódG á¡éH á«LPƒªædG
.á¡÷G √òg ºcÉëÃ á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG πÑb øe âeób »àdG IóYÉ°ùŸGh ¿hÉ©àdG π©ØH
áæeÉμdG äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬°VÎ©J »Hô¨ŸG ÜGÎdG »bÉH ≈∏Y áHôéàdG √òg º«ª©J ¿CG ÚÑJ ó≤dh
.IAhô≤e ÒZ hCG IQƒàÑe á«fóŸG ádÉë∏d Ωƒ°SQ OƒLh hCG äÓé°ùdG ¢†©H »°TÓJ hCG ´É«°V ‘
AÉ°†≤dÉH ´öûŸG ¬WÉfCG ÉŸ GQÉÑàYG ,á«∏ª©dG √òg ‘ Éª¡e GQhO Ö©∏j »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G ¿EG å«Mh
.∫ÉéŸG Gòg ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædGh
ìÉ‚E’h ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«∏NGódGh ∫ó©dG »JQGRh ÚH ºFÉ≤dG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG CGóÑŸ É°ùjôμJh
•ÉÑ°Vh á«∏ëŸGh á«ª«∏bE’G äÉ£∏°ù∏d ¿ƒ©dGh IóYÉ°ùŸG ój óe ºμH Ö«gCG ÊEÉa ,áMƒª£dG á£ÿG √òg
Gòch ,Ö∏£dG øY ºcÉëŸÉH ácƒ°ùªŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°S ôFÉ¶æH áfÉ©à°SÓd ,á«fóŸG ádÉ◊G
±GógC’G Æƒ∏H ≈æ°ùàj ≈àM ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædGh AÉ°†≤dG ¤EG ádƒcƒŸG ôWÉ°ùŸÉH πjó©àdG
.ÉgöùjEGh ±hô¶dG ø°ùMCG ‘ IOƒ°ûæŸG
ádÉ◊G Ωƒ°SQ øjõîJ á£N º«ª©J ‘ ´höûdG ºà«°S ¬fCGh á°UÉN ,á«ªgCG øe ´ƒ°Vƒª∏d ÉŸ Gô¶fh
iƒëa º«ª©J ºμæe Ö∏WCG ÊEÉa ,2011 ájQÉ÷G áæ°ùdG øe AGóàHG º«dÉbC’Gh ä’Éª©dG »bÉÑH á«fóŸG
™°Vƒe É¡©°Vh ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCGh IÉ°†≤dG IOÉ°ùdG áaÉc ≈∏Y ájQhódG √òg
.,º«∏°ùdG ≥«Ñ£àdG
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
2010 ÈªàÑ°S 23 ïjQÉàH 2¢S 16 OóY ájQhO ádÉ°SQ

∫ƒM
øe 16 IOÉŸG ≈∏Y πNóŸG πjó©àdG π«©ØJ
.IöSC’G áfhóe
103
2011 ÈªàÑ°S 23 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh
äÉjô◊Gh
2¢S 16 : OóY ájQhO

≈`dEG
: IOÉ°ùdG
.IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG ≈∏Y πNóŸG πjó©àdG π«©ØJ ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
ójóªàH ∂dPh ,IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG πjó©J ” ¬fCG Ωƒ∏©ŸG øªa ,ó©Hh
¥ƒ≤M ≈∏Y ÉXÉØM ,≥Kƒe ÒZ êGhR πc ájƒ°ùJ πLCG øe á«LhõdG iƒYO ´Éª°ùd á«dÉ≤àf’G IÎØdG
:‹ÉàdG πjó©àdG ≥ah ∫ÉØWC’Gh ÚLhõdG
∫ƒNO ïjQÉJ øe AGóàHG äGƒæ°S öûY ió©àJ’ á«dÉ≤àfG IÎa ‘ á«LhõdG iƒYO ´Éª°ùH πª©j{
.zò«ØæàdG õ«M ¿ƒfÉ≤dG Gòg
Ëó≤àH ´GöSE’G πLCG øe Ú«æ©ŸG ÚæWGƒª∏d á°Uôa Èà©J Iójó÷G IÎØdG √òg ¿ƒμd Gô¶fh
.á«LhõdG äƒÑãH ΩÉμMCG QGó°üà°SG ó°üb ,á°üàîŸG á«FGóàH’G ºcÉëŸG ¤EG ihÉYO
á«LhõdG ´É°VhC’G πc ∑QGóàd á«aÉ°VE’G IÎØdG √òg ¬æ°S øe ´öûŸG áØ°ù∏a ≥«≤– ‘ áÑZQh
.É¡àjƒ°ùJ ºàJ ⁄ »àdG
.πjó©àdG Gòg øe IÉNƒàŸG ájÉ¨dG ≥«≤– ¿hO ∫ƒëj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πμd ÉjOÉØJh
: »∏jÉe ó«cCÉJ πμHh ºμæe Ö∏£f
¿ƒeÉëŸGh IÉ°†≤dG IOÉ°ùdG É¡«a ∑QÉ°ûj á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉH ájƒ¡L äGhóf ó≤Y
ÚæWGƒŸG ¢ù«°ù– πLCG øe ∂dPh ,¿ƒÑîàæŸGh á£∏°ùdG ∫ÉLQh äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷Gh ∫hó©dGh
.á«LhõdG º¡à«©°Vh ájƒ°ùJ πLCG øe Ú«æ©ŸG
‘h ¥Gƒ°SC’G ‘h äÉYÉª÷G ΩÉμM QÉ≤Ã ≈àMh Úª«≤ŸG IÉ°†≤dG õcGôÃ á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Y
.á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,AÉ°†àb’G óæY á«FÉædG øcÉeC’G
™°VƒH ∂dPh ,á«LhõdG äƒÑãH Ú«æ©ŸG ÚæWGƒŸG ≈∏Y π«¡°ùà∏d ájQhö†dG äÉÑ«JÎdG πc PÉîJG
áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdG ójó–h ,º¡JQÉ°TEG øgQ π©Œ »àdG á«LhõdG äƒÑãH äÉÑ∏W êPÉ‰ øª°†àJ äÉfÓYEG
øe øjRƒ©ŸG ÚæWGƒŸG IOÉØà°SG á«fÉμeEG ¤EG IQÉ°TE’Gh ,AÉ°†àb’G óæY Oƒ¡°ûdG øe Èà©ŸG Oó©dGh
.á«FÉ°†≤dG IóYÉ°ùŸG
,Oó°üdG Gòg ‘ áÑ∏£àŸG äGAGôLE’Gh ôWÉ°ùŸG πc ‘ §«°ùÑàdGh Ò°ù«àdGh áfhôŸÉH πeÉ©àdG
Èà©ŸG ≈fOC’G ó◊Gh øFGô≤dG É¡«a ÉÃ äÉÑKE’G πFÉ°Sh ôFÉ°Sh äÉ°ùHÓŸGh ±hô¶dG πc IÉYGôeh
.Oƒ¡°ûdG øe
iƒYO ´Éª°ùd ÉfƒfÉb IOóëŸG IÎØ∏d É«YQ ,ºFÓe âbh ‘ á«LhõdG ihÉYO ‘ âÑdÉH π«é©àdG
.2014 ôjGÈa ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN »¡àæà°S »àdGh ,á«LhõdG
.´ƒ°VƒŸG ‘ ¬H ΩÉ«≤dG ” ÉÃ IQGRƒdG √òg IÉaGƒe
ΩÓ```````````````°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
á`cô`à°ûe á`jQhO
ø`«H
(2008 Rƒ«dƒj 29 ïjQÉJh 2¢S19 OóY â–) ∫ó©dG IQGRh
(2008 ¢ù£°ùZCG 4 ïjQÉJhD-5627 OóY â–) á«∏NGódG IQGRhh
∫ƒM
ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG º«ª©àd á«æWƒdG á∏ª◊G
.á«fóŸG
107
á«∏NGó`dG IQGRh ∫ó`©dG IQGRh
D-5627 2¢S19
2008 ¢ù£°ùZCG 4 2008 Rƒ«dƒj 29
á`cô`à°ûe á`jQhO
≈`dEG
: IOÉ``°ùdG
äÉ©WÉ≤ŸG ä’ÉªYh º«dÉbC’Gh ä’Éª©dG ∫ÉªYh äÉ¡÷G I’h
±ÉæÄà°S’G ºcÉfi iód ÚeÉ©dG AÓcƒdG
á«FGóàH’G ºcÉëŸG iód ∂∏ŸG AÓch
.á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG º«ª©àd á«æWƒdG á∏ª◊G :´ƒ°VƒŸG
á«∏ªYh á«ª∏Y äGQƒ°üJ ≥ah áμ∏ªŸÉH á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b åjó– ¿CG ºμæY ±ÉN Òä ,ó©Hh
,É¡àjOhOôe øe ™aôdGh á«Hô¨ŸG IQGOE’G ôjƒ£àd áaOÉ¡dG á«eƒμ◊G èeGÈdG ™e É«°û“ ,á≤«bO
ádÉ◊G ΩÉ¶f º«ª©J IQhö†dÉH ¢VôØj íÑ°UCG ,áμ∏ªŸG É¡àaôY »àdG Iójó÷G ä’ƒëàdG IôjÉ°ùeh
:É¡æ«H øe ±GógCG Ió©d É≤«≤– ,ÚæWGƒŸG ôFÉ°S ≈∏Y á«fóŸG
ádÉ◊G ‘ π«é°ùà∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh º¡àjƒg â«ÑãJh ∫ÉØWC’G ¥ƒ≤M ájÉªM
áë°üdÉH ájÉæ©dGh ájÉbƒdG ‘ á∏ãªàŸG º¡bƒ≤M ¿Éª°V øe AGôLE’G Gòg √ó°ùéj Éeh ,á«fóŸG
; ÉgÒZh ¢SQóªàdGh á«°ùØædGh ájó°ù÷G áeÓ°ùdGh
™«ªL ´ƒ°†N á«eGõdEG øe ¬«dEG »eôj Éª«a á«fóŸG ádÉ◊ÉH ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤dG äÉ«°†à≤e π«©ØJ
; á«fóŸG ádÉ◊G ΩÉ¶æd áHQÉ¨ŸG
º«°SôJh π«é°ùJ ≈∏Y ºFÉ≤dG É¡H •ƒæŸG QhódG ¢ùμ©J É¡∏©Lh ,á«fóŸG ádÉ◊G á°ù°SDƒÃ AÉ≤JQ’G
;É¡JÉfÉ«H ™«ªL §Ñ°Vh OGôaCÓd á«°SÉ°SC’G á«fóŸG ™FÉbƒdG
; ájöûÑdG á«ªæàdG äÉ££fl á°UÉNh ,ájƒªæàdG á«æWƒdG äÉ££îŸG ≥«Ñ£J Ò°ù«Jh ºYO
™«ªL ≈∏Y á«fóŸG ádÉ◊G äÉ«£©Ÿ ÊÓ≤Y ∫Ó¨à°SGh ,ÚæWGƒª∏d Ió«L äÉeóN ÒaƒJ
.äÉjƒà°ùŸG
øe áYƒª› äòîJG ,á«fóŸG ádÉ◊G á°ù°SDƒe π«gCÉàd á«æWƒdG á£î∏d Gò«ØæJh ,QÉWE’G Gòg ‘h
108
™°Vh ÉgôKEG ≈∏Y ” ,á«fóŸG ádÉ◊ÉH π«é°ùà∏d πeÉ°T º«ª©J ≥«≤ëàd áeRÓdG äGAGôLE’Gh ÒHGóàdG
´É£b ‘ Ú∏NóàŸG ™«ªL ácQÉ°ûÃ ,áμ∏ªŸG ÜGôJ ´ƒªéÃ ¥É£ædG á©°SGh á«æWh á∏ª◊ èeÉfôH
:á«°SÉ°SCG äÉjƒà°ùe ™HQCG ∫ƒM QƒëªàJ ,á«fóŸG ádÉ◊G
,ÊóŸG ™ªàéŸGh ΩÓYE’G πFÉ°Shh äGQGRƒdG ∞∏àfl ¤EG á∏ª◊G √òg ¬LƒàJ : á«JÉ°ù°SDƒŸG á∏ª◊G
≥jôW øY á∏ª◊G √òg ‘ º¡àªgÉ°ùe á«ªgCÉH º¡°ù«°ù–h ,É¡©°Vh ” »àdG πª©dG á£îH ºgQÉÑNE’
8h 7 »eƒj á«æWh Ihóf º«¶æJ ” Éªc ,¬∏NóJ ∫É› Ö°ùM πc º«dÉbC’Gh ä’Éª©dÉH º¡«∏ã‡
¥ôW ∫ƒM ,á«∏NGódG IQGRh ô≤Ã á«fóŸG ádÉ◊G »°ûàØe IOÉ°ùdG IóFÉØd ájQÉ÷G áæ°ùdG øe Rƒ«dƒj
øe º¡æ«μ“h ,É¡æe IÉNƒàŸG ±GógC’Gh á«æWƒdG á∏ª◊G º«¶æJh ÚæWGƒŸG ™e π°UGƒàdG ègÉæeh
§HÉ°V π«dOh »ª«∏©àdG º∏«ØdGh äÉ≤°ü∏ŸGh äÉjƒ£ŸÉc á∏ª◊ÉH á°UÉÿG ájOÉ°TQE’G πFÉ°SƒdG
.á«fóŸG ádÉ◊G
‘ º¡FÉæHCG π«é°ùJ á«ªgCÉH ÚæWGƒª∏d öTÉÑŸG QÉÑNE’G ≈∏Y Ö°üæà°S : á«æWƒdG á«eÓYE’G á∏ª◊G
πFÉ°SƒdGh IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™«ªL ∫Éª©à°SÉH ,á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°S
.á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG á«ªgCÉH º¡°ù«°ù– á«¨H ,…hô≤dG ⁄É©dG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ájó«∏≤àdG
π«é°ùàdG º«ª©J á∏ªM ≈∏Y ±GöTEÓd á«ª«∏bEG á«∏N ≥∏N É°SÉ°SCG ±ó¡à°ùJh : á«ª«∏bE’G á∏ª◊G
πμd »HGÎdG PƒØædG πNGO çóëà°S »àdG á∏≤æàŸG ¥ôØdG ∫ÉªYCG Ò°S ™ÑàJh ,á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH
.áYÉªL
»ª«∏bE’G ¢ûàØŸG) πeÉ©dG hCG ‹GƒdG ó«°ùdG πã‡ IóYÉ°ùÃh ∂∏ŸG π«ch ó«°ùdG á«∏ÿG √òg ¢SCGôjh
: »∏j Ée É¡eÉ¡e ÚH øeh ,(á«fóŸG ádÉë∏d
AÉ°SDhQh á«fóŸG ádÉ◊G •ÉÑ°V IóFÉØd »ª«∏bE’G ¢ûàØŸG ±ôW øe á«æjƒμJ äGhóf º«¶æJ
,á∏ªë∏d »ª«∏©àdG º∏«ØdG ≈∏Y ´ÓW’Gh º«ª©à∏d á«æWƒdG á∏ª◊ÉH ¢ù«°ùëàdG ∫ƒM QƒëªàJ ,ÖJÉμŸG
GOÉæà°SG ,äGhóædG √òg ¿ÉHEG äÉ≤°ü∏ŸGh á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V π«dOh äÉjƒ£ŸG ¢ü°üëH ºgójhõJh
ó©HCG ¤EG π°üàd Égöûfh É¡©jRƒJ á«Ø«c á°SGQOh ,á«fóŸG ádÉ◊G ÖJÉμe OóYh ¿Éμ°ùdG OóY ≈∏Y
.ÚæWGƒŸG øe OóY ÈcCG ¤EGh º«∏bE’G ‘ á£≤f
á°UÉÿG äÉ≤°ü∏ŸG ™°Vƒd ÚæWGƒŸG ±ôW øe ’ÉÑbEG ÌcC’G á«eƒª©dG øcÉeC’G QÉ«àNGh ójó–
áMGÎ°S’G äÉMÉHh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ájQGOE’G äÉ≤ë∏ŸGh äÉYÉª÷G äGô≤e πãe ,á∏ªë∏d ájÉYódÉH
Úª«≤ŸG áHQÉ¨ª∏d áÑ°ùædÉH QƒÑ©dG §≤fh äGQÉ£ŸGh á«μμ°ùdGh á«bô£dG äÉ£ëŸGh ÅfGƒŸGh
.êQÉÿÉH
.É¡∏ªY ¢VÎ©J »àdG πcÉ°ûª∏d áªFÓŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh ,á∏≤æàŸG ¥ôØdG ∞∏àfl ÚH ≥«°ùæàdG
Ö∏£∏d óMƒe êPƒ‰ OÉªàYÉH ∂dPh ,á«fóŸG ádÉ◊G ‘ ÚæWGƒŸG π«é°ùJ ≈∏Y »∏©ØdG ¢Uô◊G
.- ¬«W êPƒ‰ – ∂∏ŸG π«ch ó«°ùdG ¤EG á«fóŸG ádÉ◊ÉH πé°ùŸG ÒZ øWGƒŸG º°SÉH Ωó≤j …òdG
º«ª©Jh á«LhõdG äƒÑK ¢Uƒ°üîH á«æWƒdG á∏ª◊G èFÉàf ∫ƒM á«FÉ°üMEG ájô¡°T ôjQÉ≤J OGóYEG
,∂∏ŸG π«ch ó«°ùdG ™e ≥«°ùæàH á«fóŸG ádÉë∏d »ª«∏bE’G ¢ûàØŸG ó«°ùdG ±ôW øe ,á«fóŸG ádÉ◊G
109
.É¡H á«∏NGódGh ∫ó©dG »JQGRh IÉaGƒeh

Ò¨dG ¢UÉî°TC’G AÉ°üMEG áª¡e ¤ƒàJ »àdG á∏≤æàŸG ¥ôØdG πªY ≈∏Y óªà©J : á«∏ëŸG á∏ª◊G
πª©dGh ,É¡«a ô¶æ∏d AÉ°†≤dG ≈∏Y ¢Vô`©à°S »àdG ájQGOE’G äÉØ∏ŸG OGóYEGh ,á«fóŸG ádÉ◊ÉH Ú∏é°ùŸG
áYÉªL πc iƒà°ùe ≈∏Y ¥ôØdG √òg çó–h .á«fóŸG ádÉ◊ÉH ÚæWGƒŸG π«é°ùJ áª¡e Ò°ù«J ≈∏Y
: øe ¿ƒμàJh ,ájhôbh ájö†M
.∂dP ‘ ¬d ¢VƒØj øe hCG á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V
.»YÉªL Öîàæe
.á«fóŸG ádÉ◊G ÖJÉc
.á«∏ëŸG á£∏°ùdG ¿ƒY
: »∏j Éª«a á∏≤æàŸG ¥ôØdG √ò¡d ádƒcƒŸG ΩÉ¡ŸG OóëàJh
,äƒ°ü∏d ÈμÃ Iõ¡› π≤f á∏«°Sh øe É¡FÉ°†YCG ÚμªàH ∂dPh ,á∏ª◊G √ò¡d ájÉYódG ≈∏Y ±GöTE’G
.É«∏fi ádhGóàŸG äÉé¡∏dG äÉ«°Uƒ°üN IÉYGôe ™e
ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG Ö∏W Ëó≤J πLCG øe Ú∏é°ùŸG ÒZ ¢UÉî°TC’G ™e öTÉÑŸG ∫É°üJ’G §HQ
.´ƒ°VƒŸG ‘ á«ëjöüJ ΩÉμMCG QGó°üà°S’ ∂∏ŸG π«ch ó«°ùdG ¤EG á«fóŸG
.É¡à«Yƒf Ö°ùM π«é°ùàdG äÉÑ∏W »≤∏àd »eƒ«dG πª©dÉH ¢UÉN πé°S íàa
.IóM ≈∏Y ádÉM πc Ö°ùM áeRÓdG ájQGOE’G ≥FÉKƒdG OGóYEG
π«é°ùàdG º«ª©J ±óg ≥«≤– ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh
: »∏j Éª«a ¢Uƒ°üÿÉH á∏ãªàŸGh ,á«fóŸG ádÉ◊ÉH
á«LhõdG iƒYO ´Éª°S ¿ƒμd ,êGhõdG ó≤Y ôaƒJ ΩóY óæY á«LhõdG äƒÑK Ωƒ°SQ RÉ‚EG Qò©J
√òg ¿ÉjöS ¿CG á°UÉN ,äGƒæ°S ¢ùªN ÉgóeCG á«dÉ≤àfG IÎa ∫ÓN ,AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG øe íÑ°UCG
.2009 ôjGÈa ô¡°T πFGhCG ‘ »¡àæ«°S äÉ«°†à≤ŸG
IOÉØà°SÓd áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ‘ ÉaÓàNG ∑Éæg ¿CG ÚÑJ å«M ,á«FÉ°†≤dG IóYÉ°ùŸG Iô£°ùe ≥«Ñ£J
´ÉaódG hCG º¡bƒ≤M á°SQÉ‡ øe øjRƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G Úμªàd ¿ƒfÉ≤dG ÉgôbCG »àdG ,Iô£°ùŸG √òg øe
.AÉ°†≤dG ΩÉeCG É¡æY
.á«LhõdG ihÉYOh á«fóŸG ádÉ◊G ÉjÉ°†b á«Ø°üJ ‘ A§ÑdG
,Üô¨ŸÉH á«fóŸG ádÉ◊G º«ª©J iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN á«ªgCG øe ´ƒ°VƒŸG ¬«∏Á ÉŸ GQÉÑàYGh
≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 30 IOÉŸG ≈°†à≤Ã á«FÉ°†≤dG á°ù°SDƒª∏d ´öûŸG ¬∏chCG …òdG QhódG ΩÉeCGh
.IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG h ,á«fóŸG ádÉ◊ÉH
110
,´ƒ°VƒŸG ‘ Ú∏NóàŸG ™«ªL Oƒ¡L ôaÉ¶àH ÚgQ á«æWƒdG á∏ª◊G √òg ìÉ‚ ¿ƒμd Gô¶fh
á«ª«∏bE’G á«∏ÿG IQÉ°TEG øgQ É¡©°Vhh ,á«μ«à°ù«Lƒ∏dGh ájöûÑdGh ájOÉŸG äÉ«fÉμeE’G ™«ªL ÒaƒJh
.á∏≤æàŸG ¥ôØdGh
: »∏j Ée -ó«cCÉJ πμHh – ºμæe Ö∏£f
: á«æWƒdG á∏ª◊G ±GógCG ìÉ‚EG ¢üîj Éª«a – ’hCG
,äÉ©WÉ≤ŸG ä’ÉªYh º«dÉbC’Gh ä’Éª©dG ∫ÉªYh I’ƒdG IOÉ°ùdG á°SÉFôH á©°Sƒe äÉYÉªàLG ó≤Y
‘ Ú∏NóàŸG ™«ªL ™e ,É¡jód ∂∏ŸG AÓchh á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ IOÉ°ù∏d ádÉ©a ácQÉ°ûÃh
,»∏ëŸGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y Égò«ØæJ ™eõŸG πª©dG á£N ójó– ±ó¡H á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b
.áª¶àæeh ájQhO IQƒ°üH É¡dÉªYCG Ò°S ™ÑàJh
äÉYÉª÷G AÉ°SDhQ øe ,»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b ‘ Ú∏YÉØdG ™«ªL ∑GöTEG
ÊóŸG ™ªàéŸGh á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdGh Ú«∏ëŸG ÚÑîàæŸGh á«fóŸG ádÉ◊G •ÉÑ°Vh á«∏ëŸG
.á«æ©ŸG äGQGRƒdG »Hhóæeh á«∏ëŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh äÉ«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸGh
äÓ«¡°ùàdG áaÉc – á«fóŸG ádÉ◊G •ÉÑ°V – á«∏ëŸG äÉYÉª÷G AÉ°SDhQh á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG íæe
áeRÓdG ájQGOE’G ≥FÉKƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ,á«fóŸG ádÉ◊G ‘ Ú∏é°ùŸG ÒZ ¢UÉî°TCÓd
.á«FÉ°†≤dG äÉØ∏ŸG OGóYE’
IöSC’Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdGh áë°üdGh á«æWƒdG á«HÎdG äGQGRƒd á«LQÉÿG ídÉ°üŸG åM
íFGƒ∏H á«fóŸG ádÉ◊G •ÉÑ°V IOÉ°ùdG OGóeEG ≈∏Y ,º«dÉbC’Gh ä’Éª©dG ∞∏àîŸ á©HÉàdG øeÉ°†àdGh
.á«fóŸG ádÉ◊G ‘ Ú∏é°ùŸG ÒZ ¢UÉî°TC’G
ájƒ¡÷G äÉYGPE’ÉH äGhófh äGAÉ≤d º«¶æàd º«∏bE’ÉH IôaƒàŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™«ªL ∫Ó¨à°SG
.á«fóŸG ádÉ◊G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«∏ëŸGh
: á«LhõdG iƒYO ´Éª°S ¢üîj Éª«a – É«fÉK
AÉ¡àfG πÑb ≥Kƒe ÒZ êGhR πc øe ≈≤ÑJ Ée á«Ø°üàd áeRÓdG ájƒdhC’G AÉ£YEGh Oƒ¡÷G áØYÉ°†e
.áªFÓŸG πFÉ°SƒdG πμH ∂dPh ,IQƒcòŸG IÎØdG
,QÉÑàY’G Ú©H á«dÉ≤àf’G IÎØdG AÉ¡àf’ á«≤ÑàŸG á«aô¶dG òNCGh ,Oó°üdG Gòg ‘ áfhôÃ πeÉ©àdG
êQÉÿÉH Úª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCGh IRƒ©ŸG äÉÄØdG º¡«a øÃ ,ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG IóYÉ°ùeh
.áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdG OGóYEG ≈∏Y
äÉYÉª÷G ΩÉμM äGô≤Ãh ,Úª«≤ŸG IÉ°†≤dG õcGôe ™«ªéH á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Y ≈∏Y áaÉãμHh πª©dG
ádÉ◊ÉH π«é°ùàdÉH á«ëjöüàdG ΩÉμMC’G QGó°üà°SGh ,á«LhõdG ´Éª°S ÉjÉ°†b ‘ âÑ∏d AÉ°†àb’G óæY
.á«fóŸG
: á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°S ‘ π«é°ùàdÉH á«ëjöüJ ΩÉμMCG QGó°üà°S’ áÑ°ùædÉH - ÉãdÉK
äÓé°S ‘ π«é°ùàdÉH á«ëjöüàdG ΩÉμMC’G QGó°üà°SÉH ´GöSE’G ¤EG á«eGôdG ÒHGóàdG áaÉc PÉîJG
•höûdG §«°ùÑJh á«FÉ°†≤dG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe Ú°VÉ≤àŸG ájQƒeCÉe π«¡°ùJ
.á«LhõdG äƒÑãH hCG á«ëjöüJ ΩÉμMCG QGó°üà°SÉH ôeC’G ≥∏©J AGƒ°S ,ájÉ¨dG √ò¡d áHƒ∏£ŸG
ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG πLCG øe á«ëjöüJ ΩÉμMCG QGó°üà°S’ äÉ°ùªà∏e Ëó≤àH áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉ«b
.á«fóŸG
º«dÉb’Gh ä’Éª©dG ∫ÉªYh I’ƒdG IOÉ°ùdÉH Ö«¡f ,á¨dÉH á«ªgCG øe ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ÉŸ Gô¶fh
,É¡jód ÚeÉ©dG AÓcƒdGh ±ÉæÄà°S’G ºcÉëŸ ÚdhC’G AÉ°SDhôdG IOÉ°ùdG Gòch ,äÉ©WÉ≤ŸG ä’ÉªYh
πeÉc É¡FÓjEGh á«æWƒdG á∏ª◊G √òg ≈∏Y ±GöTE’G ,É¡jód ∂∏ŸG AÓchh á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQh
≈∏Y ¢Uô◊Gh ,É¡MÉ‚E’ áeRÓdG ájöûÑdGh ájOÉŸG äÉ«fÉμeE’G áaÉc ó«æŒh ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dG
.á«dÉ©ah ábO πμH ájQhódG √òg ¿ƒª°†e ò«ØæJ
á«∏NGódG ôjRh ∫ó©dG ôjRh
≈°SƒªæH Ö«μ°T »°VGôdG óMGƒdG óÑY
7 ïjQÉJh 07/O/7OóY â– ácÎ°ûe ájQhO

2007 ÈªàÑ°S
∫ƒM
á«Ø°üJ ‘ É¡YÉÑJG Öéj »àdG Iô£°ùŸG
äÉcôJ
.êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©Jh
115
2007 ÈªàÑ°S 7 ïjQÉàH 07/O/7OóY ácÎ°ûe ájQhO

π«¨°ûàdG ,á°ü°UƒÿGh á«dÉŸG ,∫ó©dG ,á«∏NGódG ,¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG AGQRh øY IQOÉ°U
äÉ°†jƒ©Jh äÉcôJ á«Ø°üJ ‘ É¡YÉÑJG Öéj »àdG Iô£°ùŸÉH á≤∏©àe ,»æ¡ŸG øjƒμàdGh
êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG
á«¶ØëàdG äGAGôLE’G : ’hCG

: 1IOÉŸG
¿GƒYC’G øe ∂dòd ¬fÉHóàæj øe hCG »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ Ωƒ≤j
ÒHGóàdG ™«ªL PÉîJÉH ,êQÉÿÉH (I)»Hôë (I)øWGƒe IÉah ôKEG ,Ú«∏°üæ≤dGh Ú«°SÉeƒ∏HódG
á©àeC’G õéëH áeÉbE’G ó∏H äÉ£∏°S áÑdÉ£e É¡æe á°UÉNh ,áKQƒdG ¥ƒ≤M ¿Éª°†d áeRÓdG á«¶ØëàdG
∂dòH Gö†fi ™bƒjh Qôëjh ,É¡«∏Y ΩÉàNC’G ™°Vhh ÉjÉ°UƒdG ∂dP ‘ ÉÃ äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdGh
.ádÉ◊G √òg ‘ É¡H ΩÉb »àdG äGAGôLE’G ∞∏àfl øª°†àj
: 2 IOÉŸG
á∏«°Sh ´öSCÉHh GQƒa IÉaƒdG ÈN ÆÓHEG ≈∏Y »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ πª©j
.¬jhP hCG ≈aƒàŸG áeÉbE’ πfi ôNBG √PƒØf IôFGóH óLƒj …òdG º«∏bE’G πeÉY ¤EG áæμ‡
≥jôW øY É©e Éªg hCG ¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG á«Ø°üJ á«fÉμeEÉH ¥ƒ≤◊G …hP º«∏bE’G πeÉY ô©°ûj
áeRÓdG ≥FÉKƒdG OGóYEG º¡«∏Y Ú©àj ádÉ◊G √òg ‘h ,»∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG
: É¡æe É°Uƒ°üN ,êQÉÿÉH ácÎdG á«Ø°üJ Iô£°ùŸ
á¨d ¤EG É¡àªLÎH ≥aôJ »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ º°SG ‘ á«dóY ádÉch 9
¢üNC’ÉHh ,É©e Éªg hCG ¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG á«Ø°üJ Iô£°ùe ‘ áHÉ«ædG ¬d ∫ƒîJ ,≈aƒàŸG áeÉbEG ó∏H
Öéj Ée AGOCGh ¬°†Ñb Öéj Ée ¢†Ñbh ,QÉ≤©dGh ¬æe ∫ƒ≤æŸG ™«Hh ∑hÎŸG AÉ°üMEGh õé◊G ™aQ
º¡d øjöUÉ≤H ôeC’G ≥∏©J GPEG π«cƒàdÉH øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG ¿PEG ó©H ∂dPh ,√DhGOCG
.Ωó≤e hCG »°Uh
.≈aƒàŸG áeÉbEG ó∏H á¨d ¤EG ºLÎjh ,á«YöûdG á°†jôØdGh áKQƒdG OóY øª°†àj áKGQEG º°SQ 9
¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ±ôW øe áKGQE’Gh ,ádÉcƒdG »ª°SQ áªLôJ ≈∏Y ≥jó°üàdG ºàj
.≈aƒàŸG áeÉbEG ó∏H á«∏°üæbh
á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe- ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ±GöTEG â– ≥FÉKƒdG √òg ¬LƒJ
.ôeC’ÉH »æ©ŸG »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ¤EG -á«YÉªàL’Gh
: 3 IOÉŸG
‘ ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ¬Lƒj
äÉfÉ«ÑdG ∫ƒM (1 ºbQ êPƒªæ∏d É≤ah) É«dhCG Gôjô≤J ,IÉaƒdG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ió©àj’ πLCG
,≈aƒàª∏d »∏FÉ©dGh »°üî°ûdG º°S’G -¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y- øª°†àj ,¬àcôJh ≈aƒàŸÉH á≤∏©àŸG
116
¿GƒæY ôNBGh ,ÉªgQhó°U ïjQÉJh ôØ°ùdG RGƒLh á«æWƒdG ∞jô©àdG ábÉ£H ºbQh ,á«∏FÉ©dG ¬à«©°Vhh
ácöTh ,»YÉªàLE’G ¿Éª°†dG á°ù°SDƒe ‘ ¬WGôîfG ºbQh ,¬fGƒæYh ¬eóîà°ùe º°SGh ,êQÉÿG ‘ ¬d
,Üô¨ŸÉH ¬jhòd πeÉμdG ¿Gƒæ©dG Gòch ,ÒaƒàdG ¥hóæ°U hCG …ójÈdG hCG »μæÑdG ¬HÉ°ùM ºbQh ,ÚeCÉàdG
IOƒLƒŸG ™FGOƒdGh ∑ÓeC’G ´ƒfh ,∫ƒ≤æeh QÉ≤Y øe ¬àcôJ öUÉæY ∫ƒM Ó°üØe ÉfÉ«H øª°†àj Éªc
,IÉaƒdG ∫Ée ¢SCGQ Gòch ,AÉ°†àb’G óæY ¢TÉ©ŸG ÖJGQ øe hCG ¬JôLCG øe »bÉÑdGh áª«≤dG AÉ«°TC’Gh
.É¡«∏Y hCG ácÎ∏d áÑJÎŸG ¥ƒ≤◊G πch ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dÉH á≤∏©àŸG ¬bƒ≤M …hP äÉ≤ëà°ùeh
á«dÉŸGh ∫ó©dGh á«∏NGódÉH áØ∏μŸG á«eƒμ◊G äÉ£∏°ùdG ¤EG ‹hC’G ôjô≤àdG øe áî°ùf ¬LƒJ
.π«¨°ûàdGh
á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG á£°SGƒH ¥ƒ≤◊G …hP ¤EG ôjô≤àdG Gòg øe áî°ùf ¬«LƒJ á«∏NGódG IQGRh ¤ƒàJ
.á°üàîŸG
ácÎdG á«Ø°üJ :É«fÉK
: 4 IOÉŸG
ÉÃ ΩÉ«≤dG ‘ ádÉcƒdÉH ¬∏°UƒJ OôéÃ ,»∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ´öûj
AGOCGh ,¬°†Ñb Öéj Ée ¢†Ñbh ácÎdG OôéH ∂dPh ,≈aƒàŸG ácôJ á«Ø°üàd äGAGôLEG øe ôeC’G ¬Ñ∏£àj
ó°üb á°üàîŸG »YÉªàLE’G ¿Éª°†dG äÉ°ù°SDƒÃ ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤jh .áàHÉK äÉ≤ëà°ùe øe É¡«∏Y Ée
¥ƒ≤◊G …hPh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÚH áWÉ°SƒdÉH ΩÉ«≤dGh ,≈aƒàª∏d á«bÉÑdG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
¿Éª°†dÉH á≤∏©àe äÉ«bÉØJG Üô¨ŸÉH É¡£HôJ ’ »àdG ¿Gó∏ÑdG ‘ á°UÉN ,º¡JÉ≤ëà°ùe á«Ø°üàd
.»YÉªàLE’G
¬à£∏°S Ö°ùM ,≈aƒàŸG äÉμ∏à‡ º««≤àH »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ Ωƒ≤j
™bƒjh Qôëjh .ºgQO ±’BG áKÓK øY É¡àª«b π≤J »àdG äÉμ∏àªŸG ‘ âÑdG ¤ƒàjh ,ájôjó≤àdG
.∂dòH Gö†fi
Ö°ùM »æ∏©dG OGõŸG ≥jôW øY É¡©«H ºà«a ,QƒcòŸG ≠∏ÑŸG øY É¡àª«b ójõJ »àdG äÉμ∏àªŸG ÉeCG
.≈aƒàŸG á«°UƒH ôeC’G ≥∏©àj ⁄ Ée áeÉbE’G ó∏ÑH É¡H ∫ƒª©ŸG äÉ«°†à≤ŸG
IQGRh ¤EG á«°SÉeƒ∏HódG áÑ«≤◊G ≥jôW øY á©àeCGh ∫GƒeCG øe ádƒ≤æŸG äÉμ∏àªŸG å©H ™æÁ 9
.¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG
Ú«∏ëŸG ¿GƒYC’Gh ÚØXƒŸGh »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ≈∏Y ™æÁ 9
∫ƒ≤æe …CG ºgÒZ á£°SGƒH hCG º¡°ùØfCÉH AGƒ°S ,º¡JóFÉØd Gƒægôj hCG GhôLDƒj hCG GhÎ°ûj ¿CG ¬d Ú©HÉàdG
hCG º¡LGhRCG IóFÉØd ôcP Ée Gƒægôj hCG GhôLDƒj hCG GƒJƒØj ¿CG º¡«∏Y ™æÁ Éªc ,≈aƒàª∏d Oƒ©j QÉ≤Y hCG
.ájÉ¨dG ∫ÉNOEÉH áãdÉãdG áLQódG ¤EG º¡«°TGƒM hCG º¡Yhôa hCG º¡dƒ°UCG
-äGAGôLE’G √òg AÉ¡àfG óæY- »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ≈∏Y Ú©àj 9
ádÉcƒdÉH ¬∏°UƒJ ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ió©àj ’ πLCG ‘ (2 ºbQ êPƒªæ∏d É≤ah) ,»FÉ¡f ôjô≤J ôjô–
¬Lƒjh ,á∏°üdG äGP ≥FÉKƒdÉH ≥aôjh ,ôcòdG áØdÉ°ùdG äÉ«∏ª©dG ™«ªL ¬«a ¢üî∏J ,√ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG
117
IÉaGƒÃ Ωƒ≤J »àdG (á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG
.QƒcòŸG ôjô≤àdG øe ï°ùæH π«¨°ûàdGh á«dÉŸGh ∫ó©dGh á«∏NGódÉH áØ∏μŸG á«eƒμ◊G äÉ£∏°ùdG
IQGRh ±GöTEG â– á°üàîŸG á«∏°üæ≤dG hCG IQÉØ°ùdG ¤EG ÉgQhóH ¬LƒJ ¿CG äÉ£∏°ùdG √ò¡d øμÁ 9
.ácÎdG á«Ø°üàH á≤∏©àŸG äÉ¶MÓŸG ™«ªL ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG
äÉ£∏°ùdG á£°SGƒH ¥ƒ≤◊G …hP ¤EG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG øe áî°ùf ¬«LƒJ á«∏NGódG IQGRh ¤ƒàJ 9
.á°üàîŸG á«∏ëŸG
É°†jƒ©àdG hCG äÉcÎdG πjƒ– äGAGôLEG : ÉãdÉK
: 5IOÉŸG
AÉ°SDhQ Gòch ¿ƒ«∏°üæ≤dGh ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ¿ƒ©«°ù°ûdGh ¿ƒÑ°SÉëŸG ¿GƒYC’Gh ¿hODƒŸG âÑãj
øe á∏°üëŸG ≠dÉÑŸG ´ƒª› º¡JÉHÉ°ùëH öTÉÑŸG Ò«°ùàdÉH ¿ƒØ∏μŸG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG
hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ øY QOÉ°U AGOC’ÉH ôeCG ≈°†à≤Ã- ¿hODƒjh ,¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG
∞jQÉ°üe ∂dP ‘ ÉÃ ,¢†jƒ©àdG ¢UÓîà°SG hCG ácÎdG á«Ø°üJ ∞jQÉ°üe πc -»∏°üæ≤dG õcôŸG
¿hóJh .ÉgDhGOCG ÖLGƒdG Ωƒ°SôdG É¡æe ¿ƒ°VÉ≤àj Éªc ,AÉ°†àb’G óæY ∞∏ª∏d áfƒμŸG ≥FÉKƒdG áªLôJ
õcGôŸGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG ¿RÉN ¤EG É¡fƒ¡Lƒj »àdG ájô¡°ûdG º¡JÉHÉ°ùëH ∞jQÉ°üŸG √òg
á≤∏©àŸG Iô£°ùŸG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ÉŸ É≤ah ,äÉ≤ØædGh π«NGóŸG äÉÑKEG ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«∏°üæ≤dG
.á«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG õcGôŸG áÑ°SÉëÃ
É≤ah) ôFÉ¶f áKÓK ‘ Ó°üØe É«dÉªLEG ’hóL »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ õéæj
,á«æWƒdG ¬Øjô©J ábÉ£H ºbQh ,øWƒdG ¢VQCG ‘ ¬fGƒæYh ,≈aƒàŸG º°SG øª°†àj .(3 ºbQ êPƒªæ∏d
¿GƒYC’Gh øjODƒŸG ±ôW øe áàÑãŸG äÉ«∏ª©dG ¿CÉ°T ‘ ¢†jƒ©J hCG çQEG øe ∫ƒ°üëŸG ´ƒfh
ÚØ∏μŸG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQh ,Ú«∏°üæ≤dGh Ú«°SÉeƒ∏HódG Ú©«°ù°ûdGh ÚÑ°SÉëŸG
á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG ¿RÉN ¤EG øjÒ¶f ‘ ¬¡Lƒjh ,»HÉ°ùM π°UƒH ¬≤aôjh ,öTÉÑŸG Ò«°ùàdÉH
¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG ¬æe áî°ùf ¬Lƒj Éªc ,á«∏°üæ≤dG õcGôŸGh
.(á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG
äÉ≤ëà°ùŸG øe ÚμªàdGh ´GójE’G Iô£°ùe :É©HGQ
: 6 IOÉŸG
,»∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ πÑb øe ¢†jƒ©àdG hCG ácÎ∏d áfƒμŸG ≠dÉÑŸG ÓƒJ
,(äÉ°†jƒ©àdÉH ¢UÉÿG 5 ºbQh äÉcÎdÉH ¢UÉÿG 4 ºbQ êPƒªæ∏d É≤ah) ´GójE’ÉH Qô≤e ≈∏Y AÉæH
´GójEG ¤ƒàj …òdG á«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG ¿RÉN á£°SGƒH ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U iód
hCG ácÎdG ∞∏Ÿ áfƒμŸG ≥FÉKƒdÉH ≥aôŸG ‹ÉªLE’G ∫hó÷ÉH áàÑãŸGh ,É¡H π°UƒàŸG ≠dÉÑŸG
á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe ∂dòH ô©°ûjh ,ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U iód ¢†jƒ©àdG
.¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH
≥∏©àŸG ÓƒŸG ≠∏ÑŸÉH ¢UÉN äÉfÉeC’G º°SôH ÜÉ°ùM íàØH ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U Ωƒ≤j
118
.¢†jƒ©àdG hCG ácÎdÉH

: 7 IOÉŸG
¬∏°UƒJ ïjQÉJ øe Éeƒj IöûY á°ùªN ió©àj ’ πLCG πNGO ,ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U ô©°ûj
á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ,∞∏ŸG ≥FÉKh áæª°†àŸG á«dÉ°SQE’ÉH
≠dÉÑŸG √òg ¬«a âYOhCG …òdG ÜÉ°ù◊G ºbôH É¡«aGƒjh ,¬JÉHÉ°ùëH áYOƒŸG ≠dÉÑŸÉH (á«YÉªàL’Gh
»∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdGh á«æWƒdG ¬Øjô©J ábÉ£H ºbQh ,≈aƒàŸG º°SG ¿É«H ™e
.¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG ≠∏ÑŸ ÓƒŸG
: 8 IOÉŸG
AÉ¡àf’G ó©H ,(á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ¬Lƒj
á«FGóàH’G áªμëŸG ¢ù«FQ ¤EG (6 ºbQ êPƒªæ∏d É≤ah) ∞∏ŸG ,êQÉÿÉH ácÎdG á«Ø°üJ äGAGôLEG øe
øe ,(á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ∫ó©dG IQGRh ±GöTEG â– ∂dPh ,¥ƒ≤◊G hhP É¡JôFGóH óLƒj »àdG
.á«YöûdG á°†jôØdG Ö°ùM çQGh πμd ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG ójó– πLCG
øe -´höûe QòY ∂dP ¿hO πëj ⁄Ée– Éeƒj ÚKÓK ió©àj ’ πLCG πNGO áªμëŸG ¢ù«FQ ¬Lƒj
≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG ójó– øª°†àj ÉHÉàc ,ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U ¤EG ,ácÎdG ∞∏Ã ¬∏°UƒJ ïjQÉJ
¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG IQÉ°ûà°SG ó©H ∂dPh ,QƒcòŸG ¥hóæ°üdG øe ¬ª∏°ùàH ¿PE’Gh ,çQGh πμd
¬æe áî°ùf ∫É–h ,Ωó≤e hCG »°Uh ¬d ,¬«∏Y ôéfi hCG öUÉb áKQƒdG ÚH øe ¿Éc GPEG øjöUÉ≤dG
.¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe ≈∏Y ´ÓWEÓd
: 9 IOÉŸG
ÒZh IÉØ°üŸG ™FGOƒdÉH GOôL ,áæ°S πc øe ôjÉæj ô¡°T ‘ ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U ¬Lƒj
¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG ÚæWGƒŸG äÉ°†jƒ©Jh äÉcÎH á≤∏©àŸG IÉØ°üŸG
¤EG ´ÓWEÓd ¬æe áî°ùf ¬Lƒj Éªc .(á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG
.(á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ∫ó©dG IQGRh
,¬àKQh ¬H º«≤j ó∏ÑH êQÉÿÉH ≈aƒàŸG ¢†jƒ©J hCG ácôJ á«Ø°üJ :É°ùeÉN
¬H º«≤j …òdG ó∏ÑdG ÒZ ó∏ÑH hCG
: 10 IOÉŸG
êQÉÿÉH (I)»Hôë (I)øWGƒe IÉah ádÉM ‘ ¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG á«Ø°üJ º¡°ùØfCG áKQƒdG ¤ƒàj
.¬àKQh ¬«a º«≤j ó∏ÑH
õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ô¡°ù«a ,¬«∏Y ôéfi hCG öUÉb áKQƒdG ÚH øe óLh GPEG
á«fƒfÉ≤dG äÉ«°†à≤ª∏d É≤ah ,¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG á«Ø°üJ AÉæKCG ¬bƒ≤M ¿Éª°V ≈∏Y »∏°üæ≤dG
áªμëŸG iód øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG »°VÉ≤dG ∂dòH ô©°ûjh ,IöSC’G áfhóe äÉ«°†à≤e á°UÉNh
»°VÉ≤dG hCG ,¬«∏Y ôéëŸG áeÉbEG ô≤e hCG ,öUÉ≤dG ódGh áeÉbE’ ô≤e ôNBG É¡JôFGóH ™bGƒdG á«FGóàH’G
119
.Üô¨ŸÉH áeÉbEG ô≤e OƒLh ΩóY óæY •ÉHôdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG iód øjöUÉ≤dG ¿hDƒ°ûH ∞∏μŸG
: 11 IOÉŸG
á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ¿EÉa ,¬H º«≤j …òdG ó∏ÑdG ÒZ ó∏ÑH (I)»Hôë (I)øWGƒe IÉah ádÉM ‘
≈∏Y áKQƒdG IóYÉ°ùe ≈∏Y ô¡°ùj …òdG ƒg √PƒØf IôFGóH º«≤j ≈aƒàŸG ¿Éc …òdG »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG
É¡H â©bh »àdG IôFGódG ‘ √Ò¶f ™e ≥«°ùæàH ,¢†jƒ©àdG hCG ácÎdÉH á≤∏©àŸG ¥ƒ≤◊G ¢UÓîà°SG
.IÉaƒdG
øY áHÉ«ædG ,¬à≤£æÃ (I)∂dÉ¡dG ‘ƒJ …òdG »∏°üæ≤dG õcôŸGhCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ¤ƒàj
É≤ÑW √RÉ‚EG ºàj π«cƒàH ∂dPh ,¢†jƒ©àdG hCG ácÎdG á«Ø°üJ ‘ ÒLÉëŸGh º¡æe AGó°TôdG áKQƒdG
.á«fÉãdG IOÉª∏d
: 12 IOÉŸG
óYGƒ≤d É≤ah É¡à«Ø°üJ ºàJ ¿CG Öé«a ,∫ÉŸG â«H ’EG É¡d çQGh ’ ácÎH ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc GPEG
≈∏Y ¢üæJ á«bÉØJG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸGh (I)∂dÉ¡dG ¬H ≈aƒàŸG ó∏ÑdG ÚH øμJ ⁄ Ée ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dG
.øjó∏ÑdG ÚH πª©dG ¬H ÉjQÉL CGóÑŸG Gòg ¿Éc hCG ,πãŸÉH á∏eÉ©ŸG CGóÑe
»àdG »g ádhódG ∑ÓeCÉH áØ∏μŸG IQGOE’G ¿EÉa ácÎ∏d ≥ëà°ùŸG ƒg Üô¨ŸÉH ∫ÉŸG â«H ¿Éc GPEG
.çGÒŸG IRÉ«M ¤ƒàJ
:13 IOÉŸG
É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉ«°†à≤ŸG êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©Jh äÉcôJ á«Ø°üJ ‘ ≈YGôJ
.AÉ°†àb’G óæY É¡H á∏°üdG äGP äÉ«°†à≤ŸG Gòch ,ájQhódG √òg ‘
äÉ°†jƒ©àdG AGOCG Iô£°ùe :É°SOÉ°S
: 14 IOÉŸG
,á«°†≤dG ‘ QOÉ°üdG ºμ◊G ≈∏Y AÉæH äÉ°†jƒ©àdG »°VÉ≤J ºàj ,çOÉM øY áÄ°TÉf IÉaƒdG âfÉc GPEG
ó≤Y ÖLƒÃ hCG ,É¡eGôHEG ádÉM ‘ øjó«Øà°ùŸGh øeDƒŸG ±ô£dG ÚH ájOƒdG ájƒ°ùàdG ≈∏Y AÉæH hCG
.¬JÉ«M ó«b ≈aƒàŸG ¬eôHCG …òdG ÚeCÉàdG
áªLÎe ájOƒdG ájƒ°ùàdG hCG ,ÚeCÉàdG ó≤Y hCG ,»FÉ°†≤dG ºμ◊G øe áî°ùf ¢†jƒ©àdG ∞∏e øª°†àj
¥ƒ≤◊G …hP AÉª°SCÉH áëF’h ,¢üàîŸG õcôŸG ¢ù«FQ ±ôW øe É¡«∏Y GöTDƒeh ,á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG
Éî°ùfh ,»∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ±ôW øe á©bƒe Üô¨ŸG ‘ º¡æjhÉæYh
ºμ◊G ≈∏Y AÉæH ,á«Hô¨ŸG á∏ª©dÉH º¡æe óMGh πc Ö«°üf ¿É«H ™e ,á«æWƒdG º¡Øjô©J äÉbÉ£H øe
.ájOƒdG ájƒ°ùàdG hCG ,ÚeCÉàdG ó≤Y hCG ,»FÉ°†≤dG
¥ÉØJ’G ΩóY óæYh ,øjó«Øà°ùŸG ÚH »°VGÎdÉH áª°ù≤dG ºààa IOófi ÒZ áÑ°üfC’G âfÉc GPEG
.AÉ°†≤dG ≈∏Y ôeC’G ¢Vô©j
120
ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh øY QOÉ°üdG ¢†jƒ©àdG AGOCÉH ¿PE’G Qô≤e ≈∏Y AÉæHh
äGAGôLE’G ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°U òîàj ,(8 ºbQ êPƒªæ∏d É≤ah) (á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG
,ÚeCÉàdG ó≤Y •höT hCG ,ºμ◊G ¥ƒ£æe Ö°ùM º¡d IóFÉ©dG ≠dÉÑŸG ¥ƒ≤◊G …hòd ±öüàd áeRÓdG
.ájOƒdG ájƒ°ùàdG hCG
ójó–h ,á«æWƒdG º¡Øjô©J äÉbÉ£H ΩÉbQCGh ,º¡æjhÉæYh øjó«Øà°ùŸG AÉª°SCG ¿PE’G Qô≤e øª°†àj
,É¡«∏Y ¥OÉ°üe á«æWƒdG äÉbÉ£ÑdG øe ï°ùæH ¬bÉaQEG ™e ,á«Hô¨ŸG á∏ª©dÉH º¡æe πμd óFÉ©dG ≠∏ÑŸG
.øjó«Øà°ùª∏d ájOôØdG IÉ«◊G IOÉ¡°Th
äÉ°†jƒ©àdGh äÉcÎdG äÉØ∏e ™ÑàJ :É©HÉ°S
: 15 IOÉŸG
äÉcÎdG á«Ø°üJ πMGôe ™ÑàJ á«∏°üæ≤dG õcGôŸG h á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ ≈∏Y Öéj
áªFÉ≤H áæ°S πc ájÉ¡f ‘ ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh IÉaGƒeh ,Öãc øY äÉ°†jƒ©àdGh
.º¡JÉ¶MÓÃ IRõ©e º¡aôW øe á©HÉàŸG äÉØ∏ŸG
: 16 IOÉŸG
äÉcÎdG äÉØ∏e ™«ªL ¬«a ¿hóJ ¢UÉN πé°S íàØH »∏°üæb õcôe hCG á«°SÉeƒ∏HO áã©H πc Ωƒ≤J
.Ú°üàîŸG õcôŸG hCG áã©Ñ∏d É¡ZÓHEG ºàj »àdG äÉ«aƒdG ä’ÉM ôKEG áMƒàØŸG äÉ°†jƒ©àdGh
á°UÉÿG äÉØ∏ŸGh äÓé°ùdG ßØM á«∏°üæ≤dG õcGôŸGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ ≈∏Y Öéj
.ójóÑJ hCG ≥jõ“ hCG ±ÓJEG …CG øe äÉ°†jƒ©àdGh äÉcÎdÉH
äÓé°ùdG º«∏°ùàH ¬eÉ¡e AÉ¡àfG ádÉM ‘ »∏°üæ≤dG õcôŸG hCG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ¢ù«FQ Ωõ∏j
≈∏Y ¬æe áî°ùf ∫É–h ,Éª¡aôW øe ¬«∏Y ™bƒj ö†ëŸ É≤ah ,¬eÉ¡Ã Ωƒ≤j øe hCG ¬Ø∏ÿ IQƒcòŸG
.(á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe) ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
: 17 IOÉŸG
¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdÉH áØ∏μŸG á«eƒμ◊G äÉ£∏°ùdG »∏ã‡ øe áfƒμe á°UÉN áæ÷ ô¡°ùJ
.ájQhódG √òg ≥«Ñ£J ø°ùM ≈∏Y ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°Uh π«¨°ûàdGh á«dÉŸGh ∫ó©dGh á«∏NGódGh
™ÑàJ ó°üb ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe Ö∏£H áæ°S πc Iôe É¡JÉYÉªàLG áæé∏dG ó≤©J
øe Ö∏£H É¡JÉYÉªàLG ó≤©J Éªc ,á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG ‘ ô¶ædGh äÉ°†jƒ©àdGh äÉcÎdG á«Ø°üJ á«∏ªY
.AÉ°†àb’G óæY á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG ióMEG
:18 IOÉŸG
ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©Jh äÉcôJ á«Ø°üJ ‘ ácÎ°ûŸG ájQhódG √òg ≈°†à≤Ã πª©j
AGóàHG ,1978 Èªaƒf 15 ïjQÉàH 78/O/23:ºbQ ácÎ°ûŸG äÉª«∏©àdG πfi π– »àdG ,êQÉÿÉH
.É¡©«bƒJ ïjQÉJ øe
2007 ƒ«fƒj 4 ïjQÉàH 2¢S 178 : Oó`Y ácÎ°ûe ájQhO

∫ƒM
º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G π«é°ùJ Iô£°ùe
á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G
äÓé°ùH á¡L øe IƒæÑdG á£HGQ ≥jôW øY
123
2007 ƒ«fƒj 4 ‘ •ÉHôdG

¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh á«∏NGódG IQGRh ∫ó©dG IQGRh

2
11/O/08 77 ¢S 178
ácÎ°ûe ájQhO
: IOÉ°ùdG ¤EG
äÉ©WÉ≤ŸG ä’ÉªYh ä’Éª©dGh º«dÉbC’G ∫ÉªYh äÉ¡÷G I’h
áμ∏ªŸÉH ±ÉæÄà°S’G ºcÉ`fi iód ∂∏ª∏d ÚeÉ`©dG AÓ`cƒdG
á`«`FGó`à`H’G º`cÉ`ëŸG ió``d ∂`∏`ŸG AÓ`ch
á`«∏°üæ≤dG õcGô`ŸGh á`«°SÉeƒ∏HódG äÉ`ã©`ÑdG AÉ``°SDhQ
á«¶ØëàdG äGAGôLE’G : ’hCG
ΩC’G á¡L øe IƒæÑdG á£HGQ ≥jôW øY á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G π«é°ùJ Iô£°ùe : ´ƒ`°VƒŸG
.á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH
2) 1428 ∫hC’G ™«HQ 13 ïjQÉàH 5513 OóY á«ª°SôdG Iójô÷ÉH ,¿ƒª∏©J Éªc Qó°U ó≤d ,ó©Hh
‘ QOÉ°üdG 1.58.250 ºbQ ∞jöûdG Ò¡¶dG º«ªàJh Ò«¨àH 06-62 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG (2007 πjôHCG
äÓjó©J Ió©H AÉL …òdG á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ø°ùH (1958 Èæà°T 6) 1378 ôØ°U øe 21
É«Hôë Èà©j{ ¬fCG ≈∏Y ¬æe 6 IOÉŸG â°üf å«M ,IƒæÑdG ≈∏Y AÉæH á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG É¡ªgCG
â°üf á«fÉãdG ¬JOÉe ‘ IOQGƒdG á«dÉ≤àf’G ΩÉμMC’G ¿CG Éªc .zá«Hôë ΩCG hCG »Hôë ÜCG øe OƒdƒŸG
¿CÉ°ûH Iójó÷G äÉ«°†à≤ŸG ≥Ñ£J{ ¿CG ≈∏Y äócCG PEG ,»©LQ ôKCÉH Iójó÷G äÉ«°†à≤ŸG ≥«Ñ£J ≈∏Y
¢UÉî°TC’G ≈∏Y á«Hôë ΩCG øe IO’ƒdG ≥jôW øY ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ≈°†à≤Ã á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG
.z¿ƒfÉ≤dG Gòg öûf ïjQÉJ πÑb øjOƒdƒŸG
:á«∏°UC’G á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG πjó©àdG Gòg øY ÖJôJ ó≤a ,Gòμgh
.äÉ«Hôë äÉ¡eCG øe øjOƒdƒŸG ¢UÉî°TC’G ™«ª÷
.á«ª°SôdG Iójô÷ÉH ¢üædG Gòg öûf πÑb äÉ«Hôë äÉ¡eCG øe øjOƒdƒŸG ¢UÉî°TC’G ™«ªL
.á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊ÉH ÚæWGƒŸG øe áÄØdG √òg π«é°ùJ IQhöV
¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ,∫ó©dG äGQGRh ÚH äÉYÉªàLG IóY ó≤Y ” ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh
øe ÚæWGƒŸG øe áÄØdG √òg Úμªàd É¡YÉÑJEG ÖLGƒdG ôWÉ°ùŸG ójó– ≈∏Y ¥ÉØJ’G ó°üb á«∏NGódGh
:á«dÉàdG ∫ƒ∏◊G ≈∏Y äôØ°SCG å«M »Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ΩÉ¶f øe IOÉØà°S’G
124
:á«°ùæ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G – I

áØdÉ°ùdG 6 IOÉŸG äÉ«°†à≤e ≈∏Y AÉæH á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG äóæ°SCG øjòdG ¢UÉî°TCÓd øμÁ
á«FGóàH’G áªμëª∏d ∂∏ŸG π«ch ó«°ùdG ±ôW øe áª∏°ùe á«°ùæ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,ôcòdG
∫ƒM 2007 ƒjÉe 4 ïjQÉàH IQOÉ°üdG 2¢S 3 OóY ∫ó©dG ôjRh ó«°ùdG ájQhód É≤ÑW á°üàîŸG
Ëó≤J º¡«∏Y Ú©àj å«M ,IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iô£°ùeh á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ´ƒ°Vƒe
:á«dÉàdG ≥FÉKƒdÉH Üƒë°üe Ö∏W
áî°ùf ,ôØ°ùdG RGƒL ,áeÉbE’G ábÉ£H ) ÊƒfÉ≤dG ó°TôdG ø°S É¨dÉH ¿Éc GPEG ¢üî°ûdG ájƒg âÑãj Ée
(........¬JO’h º°SQ øe
.(ôeC’ÉH »æ©ŸG IO’h º°SQ øe á∏eÉc áî°ùf) ¬eCÉH ¬àbÓY ó«Øj Ée
.(É¡JO’h º°SQ øe á∏eÉc áî°ùf) á«Hôë ¬eCG ¿CG ó«Øj Ée
: á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG – II
á«dÉàdG ä’É◊G Ö°ùM á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG ºàj á«°ùæ÷G á≤«Kh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H
:
Ò¡X ≈°†à≤Ã á°ù°SDƒŸG ÖfÉLCÓd á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH Ú∏é°ùŸG ¢UÉî°TC’G 1-
äÓé°S ¤EG á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V ±ôW øe IöTÉÑe º¡JO’h Ωƒ°SQ π≤f ºàj :1915 Èæà°T 4
18 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe ƒg Ée ≈∏Y É°SÉ«b ,¬jód É«dÉM ácƒ°ùªŸG á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G
πé°ùŸG º°SôdGh ÖfÉLC’G äÓé°ùH πé°ùŸG º°SôdG ¢ûeÉ¡H IQÉ°TE’G ™e ,á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe
QÉ°ûŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 6 IOÉŸG ≈°†à≤Ã á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ¿É«H ¤EG á«dÉ◊G äÓé°ùdÉH
IO’ƒdG º°SQ ™LGôe ¤EG ¬H IQÉ°TE’G ™e ¬d AÉ¨dEG áHÉãÃ »ÑæLC’G º°SôdÉH ¿É«ÑdG Gòg ó©jh ,√ÓYCG ¬«dEG
.∂dòH Ò¶ædG πé°ù∏d ∂°SÉŸG ∂∏ŸG π«ch QÉÑNEG h ójó÷G »Hô¨ŸG
ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã áKóëŸG á«dÉ◊G á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH Ú∏é°ùŸG ¢UÉî°TC’G – 2
¢ûeÉ¡H IQÉ°TE’G ºàJ :2002 ôHƒàcCG 3 ‘ ñQDƒŸG ∞jöûdG Ò¡¶dG √ò«ØæàH QOÉ°üdG 99/37 ºbQ
™e á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 6 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ¿É«H ¤EG º¡JO’h Ωƒ°SQ
.∂dòH Ò¶ædG πé°ù∏d ∂°SÉŸG ∂∏ŸG π«ch QÉÑNEG
Ú©àj :á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH Ú∏é°ùŸG ÒZ Üô¨ŸÉH øjOƒdƒŸG ¢UÉî°TC’G – 3
¿ƒfÉb øe 30 h 18 ,3 OGƒŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW IO’ƒdÉH á«ëjöüJ ΩÉμMCG QGó°üà°SG º¡«∏Y
:áeÉbE’G ó∏Ñd á«ÑæLC’G á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH Ú∏é°ùŸGh êQÉÿÉH øjOƒdƒŸG ¢UÉî°TC’G – 4
∂∏ŸG π«ch ±ôW øe áª∏°ùŸG á«°ùæ÷G IOÉ¡°ûH á«Hô¨ŸG º¡à«°ùæL äÉÑKEG ó©H º¡«∏Y Ú©àj
áÑ°ùædÉH •ÉHôdÉH á«FGóàH’G áªμëŸÉH ∂∏ŸG π«ch hCG áμ∏ªŸÉH ºgÉæμ°S ô≤Ÿ á«FGóàH’G áªμëª∏d
á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH º¡JO’h π≤f Ö∏W ,Üô¨ŸÉH áeÉbEG πfi ≈∏Y ¿hôaƒàj ’ øjò∏d
125
øe 15 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW ¢üàîŸG »°SÉeƒ∏HódG hCG »∏°üæ≤dG õcôŸÉH É«dÉM ácƒ°ùªŸG
‘ QOÉ°üdG 2.04.331 ºbQ Ωƒ°Sôe ≈°†à≤Ã ºªàŸG á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉ≤d »≤«Ñ£àdG Ωƒ°SôŸG
¢ûeÉ¡H á«°ùæ÷G ÜÉ°ùàcG ¿É«H ¤EG IQÉ°TE’G ™e )2004 ƒ«fƒj 7( 1425 ÊÉãdG ™`«HQ øe 18
.º¡JO’h Ωƒ°SQ
Ú∏é°ùŸG ÒZ Üô¨ŸÉH á«FÉ¡f áØ°üH Ghô≤à°SG øjòdG áμ∏ªŸG êQÉN øjOƒdƒŸG ¢UÉî°TC’G - 5
øe á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùà∏d á«FÉ°†b ΩÉμMCG QGó°üà°SG º¡«∏Y Ú©àj :á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊ÉH
.á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe 30 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW ºgÉæμ°S PƒØf IôFGód á«FGóàH’G áªμëŸG
iód IöTÉÑe º¡H ìöüj É¡LQÉN hCG áμ∏ªŸÉH á©bGƒdG AGƒ°S áãjó◊G äGO’ƒdG ™«ªL 6-
: Úà«dÉàdG ÚàdÉ◊G Ö°ùM ∂dPh ¢üàîŸG á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V
áî°ùfh IO’ƒdG IOÉ¡°T ≈∏Y GOÉªàYG ÊƒfÉ≤dG πLC’G ‘ º¡H ìöüj áμ∏ªŸÉH øjOƒdƒª∏d áÑ°ùædÉH
Ú©àj ÊƒfÉ≤dG πLC’G πNGO íjöüàdG ΩóY ádÉM ‘h ,á«æWƒdG É¡àbÉ£Hh ΩC’G IO’h º°SQ øe á∏eÉc
30h 3 ÚJOÉª∏d É≤ÑW á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH π«é°ùàdG πLCG øe »FÉ°†b ºμM QGó°üà°SG
.á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe
Ωƒ°SôŸG øe 15 IOÉŸG äÉ«°†à≤e É¡«∏Y ≥Ñ£àa áμ∏ªŸG êQÉN á©bGƒdG äGO’ƒdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG
.2004 ƒ«fƒj 7 ‘ QOÉ°üdG Ωƒ°SôŸG ≈°†à≤Ã ºªàŸG á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉ≤d »≤«Ñ£àdG
IOÉŸG äÉ«°†à≤Ã ΩGõàd’G Öéj ,äGO’ƒdG √ò¡H íjöüà∏d Ú∏gDƒŸG ¢UÉî°TC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah
.äGO’ƒdÉH íjöüàdG º¡d ∫ƒcƒŸG ¢UÉî°TC’G Oó– »àdG á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe 16
øY áÑJÎŸG á«°ûeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdGh á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùà∏d áªYóŸG ≥FÉKƒdG – III
: π«é°ùàdG Gòg
á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y Ú©àj á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùà∏d – 1
:á«dÉàdG ≥FÉKƒdÉH A’OE’G á«Hô¨ŸG
.á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G IOÉ¡°T -
.ΩC’G IO’h º°SQ øe á∏eÉc áî°ùf -
.á«ÑæLC’G á«fóŸG ádÉ◊ÉH Ú∏é°ùª∏d áÑ°ùædÉH »ÑæLC’G IO’ƒdG º°SQ øe á∏eÉc áî°ùf -
.Oó÷G ó«dGƒª∏d áÑ°ùædÉH IO’ƒdG IOÉ¡°T -
.√OƒLh óæY êGhõdG ó≤Y øe áî°ùf -
:á«°ûeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdG – 2
√ÉŒG º¡à«©°Vh ájƒ°ùJ hCG á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G IO’h Ωƒ°SQ π≤f óæY
:á«dÉàdG äÉfÉ«ÑdG ¤EG IQÉ°TE’G Öéj ,á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ΩÉ¶f
äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW ácƒ°ùªŸG á«ÑæLC’G á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ¿É«H – CG
:‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y 1915 Èæà°T 4 Ò¡X
126
º°SQ π≤fh ,»Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 6 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ” {
z.…… OóY â–..………ájQÉ÷G áæ°ù∏d á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°S ¤EG ¬JO’h
Ü QôMh
á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V
AÉ°†eE’G
áμ∏ªŸG πNGO á«dÉ◊G á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ¿É«H – Ü
:‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y ∂dP ºàjh É¡LQÉNh
z.»Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 6 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G OÉæ°SEG ” {
Ü QôMh
á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V
AÉ°†eE’G
: á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG äóæ°SCG øjòdG áμ∏ªŸG êQÉN øjOƒdƒŸG ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH -IV
IOÉ°ùdG ¤EG IöTÉÑe ∂dòH äÉÑ∏W Ëó≤J º¡«∏Y Ú©àj á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
IOÉ°ùdG ≥jôW øY äÉÑ∏£dG √òg ™aQ hCG Üô¨ŸG πNGO ºgÉæμ°S ô≤Ÿ á«FGóàH’G ºcÉëŸÉH ∂∏ŸG AÓch
±GöTEG â– ¢üàîŸG ∂∏ŸG π«ch ¤EG É¡àdÉME’ á«∏°üæ≤dG õcGôŸGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ
.∫ó©dG ôjRh ó«°ùdG
áÑ°ùædÉH IOÉ¡°ûdG √òg º«∏°ùJ ‘ É°üàfl •ÉHôdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG iód ∂∏ŸG π«ch ≈≤Ñjh
.áμ∏ªŸG πNGO ≈æμ°S ≈∏Y ¿hôaƒàj ’ øjòdGh êQÉÿÉH øjOƒdƒŸG ÚæWGƒª∏d
: á«∏FÉ©dGh á«°üî°ûdG AÉª°SC’G -V
á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe 21 h 20 ÚJOÉŸG ≥«Ñ£J ÉgÒãj ¿CG øμÁ »àdG äÉHƒ©°ü∏d Gô¶f
á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TCÓd áÑ°ùædÉH á«∏FÉ©dGh á«°üî°ûdG AÉª°SC’G QÉ«àNÉH Úà≤∏©àŸG
AÉ£YEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ó≤a ,»Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 6 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ÑW á«Hô¨ŸG
:Úà«dÉàdG ÚàdÉ◊G ÚH QÉ«àN’G á«fÉμeEG øWGƒŸG
AÉª°SCG QÉ«àNGh ∫ÉéŸG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«fƒfÉ≤dG ôWÉ°ùª∏d É≤ÑW á«°üî°ûdG º¡FÉª°SCG Ò«¨J
.á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe 21 IOÉŸG ‘ IOóëŸG ÒjÉ©ª∏d É≤ÑW á«°üî°T
¿ƒfÉ≤dG Gòg öûf ïjQÉJ πÑb øjOƒdƒŸG á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G ®ÉØàMG
:É¡ªgCG á«fƒfÉbh á«∏ªY ,á«YÉªàLG äGQÉÑàYG Ió©d á«∏FÉ©dGh á«°üî°ûdG º¡FÉª°SCÉH
.zΩC’G á¡L { IƒæÑdG ≥jôW øY º¡«dEG äóæ°SCG á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿CG -
127
AÉª°SC’G πªëH ¿ƒeõ∏e º¡a ‹ÉàdÉHh º¡FÉHB’ Ú©HÉJ ¿ƒ≤Ñj »∏°UC’G º¡Ñ°ùf å«M øe ¬fCG -
.ÖfÉLC’G º¡FÉHB’ á«∏FÉ©dG
á«fÉãdGh á«Hôë á«∏FÉYh á«°üî°T AÉª°SCÉH á«Hôë ¤hC’G ÚàØ∏àfl Úàjƒg πªM …OÉØJ -
.ÜC’G á«°ùæL πªM øY áÑJÎe á«ÑæLCG AÉª°SCÉH
IOÉ¡°Th ôeC’ÉH »æ©ŸG IO’h º°SôH IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdÉH ó«≤àdÉH Ωõ∏e á«fóŸG ádÉ◊G §HÉ°V ¿CG -
.Oó÷G ó«dGƒª∏d áÑ°ùædÉH IO’ƒdG IOÉ¡°Th á«°ùæ÷G
¤EG »ÑæLC’G IO’h º°SQ π≤f ≈∏Y ¢üæJ 37.99 ºbQ á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe 18 IOÉŸG ¿CG -
.»∏FÉ©dGh »°üî°ûdG º°S’G ádCÉ°ùe ¤EG ¥ô£àdG ¿hO á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G
¬ª°SG Ò«¨J á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷ÉH ¢ùæéàŸG Ωõ∏J ⁄ á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 13 IOÉŸG ¿CG -
¢ù«æéàdG á≤«Kh øª°†àJ ¿CG Æƒ°ùj { ¬fCG ≈∏Y á«fÉãdG É¡Jô≤a ‘ â°üf å«M »∏FÉ©dGh »°üî°ûdG
¢üî°ûdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh z»°üî°ûdG ¬ª°SGh »∏FÉ©dG ¬ª°S’ GÒ«¨J ôeC’ÉH »æ©ŸG ¢üî°ûdG øe Ö∏£H
¬∏«é°ùàd √ÓYCG IOÉŸÉH É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGAGôLE’G ¢ùØæd ™°†îj á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¬d Ióæ°ùŸG
.á«fóŸG ádÉ◊ÉH
‘ óæà°SG ,»Hô¨ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 6 IOÉŸG äÉ«°†à≤Ÿ √Ò«¨J óæY »Hô¨ŸG ´öûŸG ¿CG Éªc
ìÉàØf’Gh íeÉ°ùàdG ‘ á∏ãªàŸG h á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ÇOÉÑŸG øe áYƒª› ≈∏Y ∂dP
ÚæWGƒŸG ™«ª÷ áÑ°ùàμŸG ídÉ°üŸG ájÉªMh ,äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸGh
.É¡LQÉNh áμ∏ªŸG πNGO
ádÉ◊G §HÉ°V iód IöTÉÑe á«Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊ÉH ¿ƒ∏é°ùj Oó÷G ó«dGƒª∏d áÑ°ùædÉH .3
QÉàîjh º¡H ìöüj å«M ,áHQÉ¨ŸG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG •höûdG ≥ÑW IO’ƒdG πëŸ á«fóŸG
áHQÉë º¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉb øe 21 h 16 ÚJOÉª∏d É≤ÑW »°üî°T º°SG º¡d
AÉª°SC’ÉH º¡XÉØàMG ™e ,á«fóŸG ádÉ◊G ¿ƒfÉ≤H áaô©eh ´ÓWEG ≈∏Y º¡JÉ¡eCG ¿CGh ádÉ°UC’ÉH
.º¡Ñ°ùf ≈∏Y ÉXÉØM ÖfÉLC’G º¡FÉHB’ á«∏FÉ©dG
: êGhõdG ó≤Y – VI
øjòdG áHQÉ¨ŸG øe áÄØdG √òg π«é°ùJ óæY ¬H A’OE’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ÖŒ êGhõdG ó≤©d áÑ°ùædÉH
π¶j å«M ,á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG •höT øe ÉWöT ó©j ’ á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡d äóæ°SCG
.√OƒLh á«fÉμeEÉH Éæ«gQ ¬Áó≤J
– á«∏ëŸG äÉYÉª÷G AÉ°SDhQ áaÉc ¤EG ™°SGh πμ°ûH ájQhódG √òg iƒëa ÆÓHEG ºμæe ƒLôŸÉa Gòd
≈∏Y º¡ãMh ,ºcPƒØf IôFGO ‘ Ú∏eÉ©dG ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú∏NóàŸG ™«ªLh -á«fóŸG ádÉ◊G •ÉÑ°V
º¡dƒ°üMh á«fóŸG ádÉ◊G ΩÉ¶f øe áHQÉ¨ŸG ÚæWGƒŸG øe áÄØdG √òg IOÉØà°SG π«¡°ùJh IóYÉ°ùe
ádÉ◊G »ØXƒe ™«ª÷ á«æjƒμJ äGhóf º«¶æJ ºμH Ö«¡f Éªc ,Ió«L ±hôX ‘ º¡≤FÉKh ™«ªL ≈∏Y
.ΩÓ°ùdGh .øμ‡ âbh ÜôbCG ‘ Iójó÷G äGAGôLE’G √òg ≈∏Y á«∏ªY áØ°üH º¡YÓWEG πLCG øe á«fóŸG
¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh á«∏NGódG ôjRh ∫ó©dG ôjRh

2005 ƒ«fƒj 26 ïjQÉàH 2¢S 34 OóY ájQhO ádÉ°SQ

∫ƒM
.á«Hôë áæWGƒÃ á«°ùæ÷G ÊÉª©dG êGhR
131
2005 ƒ«fƒj 26 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh
.¥ .¢S .Ω .¥
2¢S 34 : OóY ájQhO ádÉ°SQ

≈``dEG
á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ : IOÉ°ùdG ¤EG
.á«Hôë áæWGƒÃ á«°ùæ÷G ÊÉª©dG êGhR :´ƒ°VƒŸG
äÉæWGƒÃ Üô¨ŸÉH ¿ƒLhõàj Ú«fÉª©dG ÚæWGƒŸG øe GOóY ¿CG IQGRƒdG √òg º∏Y ¤EG ≠∏H ó≤a ,ó©Hh
πcÉ°ûe IóY ¬æY ÖJÎj É‡ ,ºgOÓH äÉ£∏°S øe ≥Ñ°ùe ¢ü«NôJ ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ¿hO ,äÉ«Hôë
»HQÉ÷G ÚfGƒ≤dG ¿ƒμd ,äÉ«Hô¨ŸG äÉæWGƒŸG ídÉ°üeh áeGôμH ö†J IójóY á«YÉªàLGh á«fƒfÉb
¢ü«NôJ ¿hóH á«ÑæLCG áæWGƒe øe êGhõdG ÊÉª©dG øWGƒª∏d õ«Œ ’ ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πª©dG É¡H
hCG ,á«fƒfÉb QÉKBG …CÉH ±Î©J ’ á«fÉª©dG ºcÉëŸG ¿ƒμdh ,á«fÉª©dG á«∏NGódG IQGRh øe ≥Ñ°ùe
¿CGh ,GôcP É«fÉªY É«æWGƒe ¬«aôW óMCG ¿ƒμj ,¿ÉªY êQÉN ó≤©j ,¬H ¢üNôe ÒZ êGhõd ájQGOEG
ÒZ á«©°Vh ‘ -™«HÉ°SCG á©°†H ió©àJ ’ »àdG IÒ°TCÉàdG Ióe AÉ¡àfG ó©H– íÑ°üJ á«Hô¨ŸG áLhõdG
⁄ …òdG É¡LhR Èà©j ÊÉª©dG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒμd ,»YöT hCG ,ÊƒfÉb ≥M …CG øe ó«Øà°ùJ ’h ,á«fƒfÉb
.ÉHRÉY ∫Gõj Ée êGhõdÉH ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üëj
.ø¡àeGôμd áfÉ«°Uh ,Ú«fÉª©H êGhõdG ¿Oôj »FÓdG äÉ«Hô¨ŸG äÉæWGƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ÉXÉØMh
¢üî°ûdG ΩGõdEG ÜƒLƒH êGhõdÉH ÚØ∏μŸG IöSC’G IÉ°†b IOÉ°ùdG QÉ©°TEG -ó«cCÉJ πμHh– ºμæe Ö∏£f
á«fÉª©dG á«∏NGódG IQGRh øe ¿PEÉH A’OE’ÉH á«Hôë áæWGƒe øe êGhõdG ‘ ÖZGôdG ,á«°ùæ÷G ÊÉª©dG
QÉ©°TEG Gòch ,§∏àîŸG êGhõdG ‘ áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂dPh ,êGhõdG Gò¡H ¬d ¢üNôj
¢Uô◊G ºμæe Ö∏£f Éªc ,êGhõdG ó≤Y ‘ ,¬©LGôeh ,¿PE’G Gòg ¤EG IQÉ°TE’G IQhö†H ∫hó©dG IOÉ°ùdG
.ájÉæYh ábO πμH ôcP Ée π«©ØJ ≈∏Y
»JÉ«– ™e
∫ó©dG ôjRh
2005 ƒ«fƒj 26 ïjQÉàH 2¢S 34 OóY ájQhO ádÉ°SQ

∫ƒM
.á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb äÉ«°†à≤e π«©ØJ
135
2007 ƒ«fƒj 24 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh
á«fóŸG ádÉ◊Gh á«°ùæ÷G º°ùb
2¢S 14

: IOÉ°ùdG ¤EG
±É`æÄà°S’G ºcÉëŸ ÚdhC’G AÉ°SDhôdG
É`¡jód ∂∏ª∏d ÚeÉ`©dG AÓcƒdGh
á`«FGó`àH’G º`cÉ`ëŸG AÉ`°SDhQ
É`¡`jó`d ∂`∏`ŸG AÓ`chh
.á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb äÉ«°†à≤e π«©ØJ ∫ƒM ájQhO : ´ƒ°Vƒe
á«∏NGódGh ∫ó©dG äGQGRh øY IQOÉ°U ácÎ°ûe ájQhO ¬à≤aQ ºμ«dEG å©HCG ¿CG »æaöûj ,ó©Hh
ójó– ÉgÉ°†à≤Ã ” ,2007 ƒ«fƒj 04 ïjQÉJh ²¢S 178 OóY ,¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdGh
á£HGQ ≥jôW øY á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G Úμªàd É¡YÉÑJG ÖLGƒdG ôWÉ°ùŸG
62.06 ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d É≤«Ñ£J ,»Hô¨ŸG á«fóŸG ádÉ◊G ΩÉ¶f øe IOÉØà°S’G ΩC’G á¡L øe IƒæÑdG
;á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb º«ªàJh Ò«¨àH
AÉ°SDhQh IÉ°†≤dGh øjQÉ°ûà°ùŸG IOÉ°ùdG áaÉc ≈∏Y ,ájQhódG √òg º«ª©J ≈∏Y πª©dG ºμæe ÉÑdÉW
≥«Ñ£J ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ºμªcÉfi PƒØf ôFGhód Ú©HÉàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG IÉ°†bh IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG
≥≤– ≈àM ,á«fóŸG ádÉ◊G ÒHóJ ∫É› ‘ ºμd ádƒcƒŸG äÉ°UÉ°üàN’G ájhGR øe ,É¡JÉ«°†à≤e
äÓé°ùH áHQÉ¨ŸG øe áÄØdG √òg π«é°ùJ á«∏ªY π«¡°ùJ »gh ’CG ,É¡æe IƒLôŸG ájÉ¨dG Iô£°ùŸG √òg
≥«Ñ£àdG ¢VÎ©J ób »àdG äÉHƒ©°üdGh á«∏ª©dG √òg Ò°S øY ôjQÉ≤àH ÉæJÉaGƒe ºμæe Ö∏£f Éªc
,ºcô¶f á¡LƒH áHƒë°üe ,É¡d º«∏°ùdG
.ΩÓ°ùdGh
∫ó©dG ôjRh
™HRƒH óªfi
2/4/¢S 32 OóY ájQhO ádÉ°SQ

2004 ƒ«fƒj 18 ïjQÉàH
á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SG
IöSC’G áfhóÃ á≤∏©àŸG äÉÑ∏£dG ¢†©H øY
139
2004 ƒ«fƒj 18 ïjQÉàH á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó©dG IQGRh
á«fGõ«ŸG ájôjóe
2
/ 4/¢S 32 OóY ájQhO ádÉ°SQ
: IOÉ°ùdG ¤EG
IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQ -
á«FGóàH’G ºcÉëŸÉH §Ñ°†dG äÉHÉàc AÉ°SDhQ -
.IöSC’G áfhóÃ á≤∏©àŸG äÉÑ∏£dG ¢†©H øY á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SG :´ƒ°VƒŸG
õ«M ójó÷G IöSC’G áfhóe ¿ƒfÉb ∫ƒNOh ,á«FGóàH’G ºcÉëŸÉH IöSC’G ΩÉ°ùbCG çGóMEG QÉWEG ‘
á≤∏©àe á«∏ªY á∏μ°ûe ,IQƒcòŸG ºcÉëŸÉH Ú«FÉ°†≤dG ÚdDhƒ°ùŸG ¢†©H ±ôW øe äÒKCG ,ò«ØæàdG
äÉ«°†à≤ŸG ¢†©Ñd É≤«Ñ£J áªμëª∏d Ωó≤J »àdG äÉÑ∏£dG ¢†©H øY á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG ¢UÓîà°SÉH
:á«dÉàdG äÉÑ∏£dG Gójó–h IöSC’G áfhóe É¡JôbCG »àdG ,Iójó÷G ájô£°ùŸG
;Oó©àdÉH ¿PE’G äÉÑ∏W -
;IöUÉb hCG öUÉb èjhõàH ¿PE’G äÉÑ∏W -
;á«ægòdG äÉbÉYE’G …hP èjhõàH ¿PE’G äÉÑ∏W -
.(∫ÉLQ) êGhRC’G É¡H Ωó≤àj »àdG ¥Ó£dÉH ¿PE’G äÉÑ∏W -
Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SG ÚÑ°SÉëŸG ÜGƒf ≈∏Y Ú©àj ¬fCÉH ºcÈNCG ¿CG »æaöûj ,¢Uƒ°üÿG Gò¡Hh
øe 25 π°üØdG øe ¤hC’G Iô≤ØdG äÉ«°†à≤e ≈∏Y GOÉæà°SG ,ôcòdG á≤HÉ°ùdG äÉÑ∏£dG øY á«FÉ°†≤dG
ájQÉéàdGh á«fóŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ á«FÉ°†≤dG ∞jQÉ°üŸG ≥«Ñ£àH ≥∏©àŸG ,1984 áæ°ùd ‹ÉŸG ¿ƒfÉ≤dG
¿CG å«M ,¿ƒ≤KƒŸG ÉgQôëj »àdG Oƒ≤©dGh á«FÉ°†≤dG ÒZh á«FÉ°†≤dG äGAGôLE’G ≈∏Yh ájQGOE’Gh
Ú©e ÒZ Ö∏£dG ¿ƒμj ÉeóæY{ :»∏j Ée ≈∏Y ìƒ°Vh πμH ¢üæJ QƒcòŸG π°üØdG øe ¤hC’G Iô≤ØdG
:‘ƒà°ùj áª«≤dG
hCG A»°T º«∏°ùJ hCG π©ØH ΩGõdE’G) ¬à©«Ñ£d Gô¶f ¬àª«b ójó– øμÁ ’ Ö∏£H ôeC’G ≥∏©J GPEG - I
á«°üî°ûdG ∫GƒMC’ÉH ≥∏©àj Ö∏W hCG »ÑæLCG ºμM ò«ØæàH ôeCG QGó°üà°SG hCG º«∏°ùàdG hCG π©ØdG øe ™æŸG
.(...ïdG
.ÉªgQO 150.00.....á«FGóàH’G ºcÉëŸG ΩÉeCG
äÉÑ∏£dG øY á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SÉH ÊƒfÉb óæ°S ∑Éæg ¿CG ÚÑàj √ôcP Ωó≤J Ée ∫ÓN øªa
.áμ∏ªŸG ºcÉfi ±ôW øe ¬≤«Ñ£J Öéj ,√ÓYCG É¡«dEG CÉeƒŸG
√òg äÉ«°†à≤e ò«ØæJ ≈∏Y ô¡°ùdG ºμæe ƒLQCG á¨dÉH á«ªgCG øe ´ƒ°VƒŸG ¬«°ùàμj ÉŸ Gô¶fh
.ΩÓ°ùdGh ,Ωõ◊Gh ájÉæ©dG πeÉμH ájQhódG
ΩÉ©dG ÖJÉμdG
…ójó«d óªfi
2004 ôjGÈa 16 ïjQÉàH 2¢S 4 ºbQ ájQhO ádÉ°SQ

πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y IöSC’G áfhóe π«©ØJ ∫ƒM
143
2004 ôjGÈa 16 •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

2
¢S 4 ºbQ ájQhO ádÉ°SQ

≈`dEG
É¡jód ∂∏ª∏d ÚeÉ©dG AÓcƒdGh ±ÉæÄà°S’G ºcÉëŸ ÚdhC’G AÉ°SDhôdG IOÉ°ùdGh Ió«°ùdG
É¡jód ∂∏ŸG AÓchh á«FGóàH’G ºcÉëŸG AÉ°SDhQ IOÉ°ùdGh ¿ÉJó«°ùdG
IöSC’G ΩÉ°ùbCG IÉ°†b IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG
πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y IöSC’G áfhóe π«©ØJ :´ƒ°VƒŸG

ˆG ¬¶ØM ΩóbCG Éªæ«M ¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ádÓL ÚæeDƒŸG ÒeCG ¿CG ºμ«∏Y ≈Øîj ’ ,ó©Hh ,ó©Hh
ájôgƒ÷G äGQÉ«àN’G É¡d OóMh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G áfhóe á©LGôŸ ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG Ú«©J ≈∏Y
á«fƒfÉb óYGƒb ø°S ≈NƒJ ¬àdÓL ¿EÉa ,IöSCÓd ÊƒfÉb ΩÉ¶f Ò°†– Ú©àj ÉgÉ°†à≤e ≈∏Y »àdG
ÉgöUÉæY ™«ªéH É«∏©dG á«©ªàéŸG É¡◊É°üe Ωóîj …òdG ƒëædG ≈∏Y IöSC’G πNGO äÉbÓ©dG º¶æJ
ádÉ°UC’Gh πaÉμàdGh IGhÉ°ùŸGh íeÉ°ùàdG º«b É¡JÉbÓY ‘ ÉgOƒ°ùJ á°ù°SDƒe ¿ƒμàd É¡H ≈bôjh
áæWGƒŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y CÉ°ûædG á«HÎd áÑ∏°üdG á«àëàdG á«æÑdG »g IöSC’G ¿ƒμd GQÉÑàYG IöUÉ©ŸGh
øY áæé∏dG âfÉc óbh .ÚàŸG »WGô≤ÁódGh »©ªàéŸG AÉæÑdG ‘ ájhGõdG ôéM πã“ »àdG á◊É°üdG
.á«îjQÉàdG á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe ‘ ≥M
ΩÉ°S …ƒdƒe ôeCÉH ¿ÉŸÈdG »°ù∏› ≈∏Y â°VôY Éªæ«M IöSC’G áfhóe ¿CG ºμ«∏Y ≈Øîj ’ Éªc
≈¡àfG …òdG »îjQÉàdG çó◊G iƒà°ùe ‘ ¿ÉŸÈdG ¿Éc ôeC’G ‘ áeC’G ÜGƒf áØ«æŸG ¬àdÓL QhÉ°û«d
øe ÒÑc Qób ≈∏Y RÉ‚EÉH á«fƒfÉ≤dG ÉæJÉæ°SôJ ∂dòH GRõ©e ´höûŸG ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH ábOÉ°üŸÉH
á«bƒ≤◊G áª¶fC’G óàYCGh ¥ôYCG ΩÉeCG »YÉªàL’Gh »WGô≤ÁódG ÉgQÉ°ùe ‘ ÉfOÓH ¬H õà©J á«ªgC’G
.á«WGô≤ÁódGh
√ò«ØæàH QOÉ°üdG IöSC’G áfhóe áHÉãÃ 70 .03 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCGh óYGƒb Ó©a äó°ùL óbh
äÉ«©LôŸG ,(2004 ôjGÈa 3) 1424 áé◊G …P øe 12 ‘ QOÉ°U 22.04.1 ºbQ ∞jöT Ò¡X
Ée ∫ÓMEG hCG ˆG πMCG Ée Ëô– ΩóY É°SÉ°SCG É¡æeh ÚæeDƒŸG IQÉeEG ¬d É¡JOóM »àdG á«°SÉ°SC’G
±hô©ŸÉH IöTÉ©ŸGh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh ¿É°ùfEÓd ËôμJ øe ΩÓ°SE’G ó°UÉ≤Ã òNC’Gh ,¬eôM
QÉÑàYG ΩóYh ,¿Éμeh ¿ÉeR πμd É◊É°U ΩÓ°SE’G π©éj …òdG OÉ¡àL’Gh »μdÉŸG ÖgòŸG IóMƒHh
ÚH ™ªŒ ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ’ÉØWCGh ÉeCGh ÉHCG IöSCÓd áfhóe πH ÉgóMh ICGôª∏d ÉfƒfÉb áfhóŸG
.πLôdG áeGôc áfÉ«°Uh ∫ÉØWC’G ¥ƒ≤M ájÉªMh AÉ°ùædG øY ∞«◊G ™aQ
144
∂dP ¿EÉa ,IöSCÓd IóFGQ á«FÉªM äÉfÉª°Vh IOÉjQ øe IöSC’G áfhóe óYGƒb â¨∏H Éª¡e øμd
»bôdG ≈∏Y - á«∏ª©dG á°SQÉªŸG ‘ – QOÉb ∫É©a …ƒb AÉ°†b ∑Éæg øμj ⁄ GPEG É°übÉf ≈≤Ñ«°S ¬∏c
ÚæeDƒŸG ÒeCG ¢UôM Ée ƒgh .´öûŸG ó°UÉ≤e ¤EG É¡MhQh É¡°üf ‘ áfhóŸG ΩÉμMCGh äÉ«°†à≤Ã
á«eÉ°ùdG á«μ∏ŸG ádÉ°SôdG ÚeÉ°†e É°SÉ°SCG É¡æe ôcòdÉH ¢üîf áÑ°SÉæe Ée ÒZ ‘ ¬«∏Y ó«cCÉàdG ≈∏Y
15 ∫ ≥aGƒŸG √1424 ΩÉY ÖLQ 18 ïjQÉàH ∫ó©dG ‘ ¬àdÓL ôjRh ¤EG √ôeCG ˆG õYCG É¡¡Lh »àdG
™e ±É°üfE’Gh ∫ó©dG •höT πc ÒaƒJ ‘ AÉ°†≤dG á«dhDƒ°ùe ≈∏Y ¬àdÓL É¡«a GócDƒe 2003 Èæà°T
≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM Éªc ,Égò«ØæàH π«é©àdGh ¬°UÉ°üàNG øe »g »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ âÑdG ‘ áYöùdG
…öüYh ∫OÉY …öSCG AÉ°†b OÉéjEÉH ÚgQ IöSC’G áfhóe ΩÉμMC’ º«∏°ùdG π«©ØàdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG
.Éjô£°ùeh ÉjöûHh ÉjOÉe πgDƒe ∫É©ah
á«eÉ°ùdG á«μ∏ŸG äÉª«∏©àdG ò«ØæJ ¤EG á«eGôdG ÒHGóàdG øe äòîJG ób ∫ó©dG IQGRh âfÉc GPEGh
á∏°UGƒe ‘ Iôªà°ùe âdGR’h ,á≤FÓdG äÉjÉæÑdG iƒà°ùe ≈∏Yh …öûÑdGh …OÉŸG OGóYE’G ¢Uƒ°üîH
≥FÓdG QÉWE’G ≥∏N ‘ Éaóg ,øjƒμàdG QGôªà°SGh øjƒμàdG É¡æe É°SÉ°SCGh äÉÑ∏£àŸG πc ∫Éªμà°SG
ΩÉμMCG IÉ°†bh IÉ°†≤dG á«dhDƒ°ùe ¿EÉa .Üƒ∏£ŸG ƒëædG ≈∏Y ¬eÉ¡e IöSC’G AÉ°†b ¢SQÉª«d Ö°SÉæŸGh
iƒà°ùe ¤EG IöSC’G áfhóe ΩÉμMCÉH »bôdG ‘ á«FÉ°†b IQGOEGh áHÉ«fh á°SÉFQ ¢Uƒ°üÿG ≈∏Y IöSC’G
ôjƒ£J »Yóà°ùJ á«îjQÉJ á«JGP á«dhDƒ°ùe ¬JÉ«dÉ©ah ¬JÉÄa πμH ™ªàéŸG äGQÉ¶àfGh ´öûŸG ó°UÉ≤e
.´öûŸG √ó°üb …òdG ƒëædG ≈∏Y ¿ÉgôdG íHôd »FÉ°†≤dG OÉ¡àL’Gh á«FÉ°†≤dG á«ægòdG
áfÉeC’G GhQó≤j ¿CG IöSC’G ΩÉ°ùbCG IÉ°†b ¢üNC’ÉHh IÉ°†≤dG IOÉ°ùdGh äGó«°ùdÉH Ö«¡f ∂dP πLC’
IÉYGôe ‘ •ÉÑ°†f’Gh ,ÉjÉ°†≤dG ‘ áYöùdG ¬Lh ≈∏Y ô¶ædG IOGQEÉH ™Ñ°ûàdG ≥jôW øY ÉgQób ≥M
≈∏Y ¢SôªàdGh .IöSC’G áfhóe ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG óYGƒ≤dGh äGAGôLE’G É¡àæª°†J »àdG ∫ÉLB’G
ÚH ºμfi §HQ QÉWEG ‘ á«FÉ°†≤dG ∫ƒ∏◊G PÉîJGh á«◊É°üàdG ádGó©dG áaÉ≤K π«©Øàd »JGòdG π«gCÉàdG
.¬àÑ«gh √QÉbhh AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG ≥∏£æe øe ´öûª∏d É«∏©dG ó°UÉ≤ŸGh ¿ƒfÉ≤dG óYGƒbh ∫RGƒædG
‘ »∏°UCG ±ô£c º¡eÉ¡e Gƒ°SQÉÁ ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG IÉ°†b IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG øe Ö∏£f Éªc
Gƒ∏©Øj ¿CGh áfhóŸG ΩÉμMCG ¬H äAÉL Éªc IöSCÓd »FÉª◊G QhódG ≈∏Y ¢Uô◊G øe Ωõ∏j ÉÃ ihÉYódG
.ÉgÉ°†à≤e ≈∏Y á«FÉ°†b äÉ«dhDƒ°ùe áYƒª› º¡H âWÉfCG »àdG ¢Uƒ°üædG
äÉeõ«fÉμ«ŸGh äÉ«dB’G πc π«©ØJ ‘ º°SÉM QhO ºcÉëª∏d á«FÉ°†≤dG IQGOEÓd ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh
π«©ØJh Égò«ØæJh ΩÉμMC’G Qhó°U ¤EG iƒYódG ™aQ øe AGóàHG ÉeƒªY »FÉ°†≤dG •É°ûædG É¡H QGój »àdG
.»FÉ°†≤dG AGOC’G ôjƒ£Jh
iƒà°ùe ‘ Gƒfƒμ«°Sh ÉgQób ≥M áfÉeC’G GhQó≤«°S IÉ°†≤dG IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG ¿CG ¿ƒ≤KGƒd ÉæfEGh
.´öûŸG É¡H º¡WÉfCG »àdG á«îjQÉàdG á«dhDƒ°ùŸG
ΩÓ```````````````°ùdGh
™HRƒH óªfi
∫ó©dG ôjRh
¥Ó£dGh êGhõdÉH á≤∏©àŸG äÉYƒÑ£ŸG êPÉªæH áªFÉb
.êGhõdG ≥«KƒàH ¿PE’G Ö∏W

ábÉYEÉH ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG êGhõH hCG á«∏gC’G ø°S ¿hO êGhõdÉH ¿PE’G Ö∏W
.ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH hCG á«ægP
.êGhR ó≤Y ∞∏e
.É¡°ùØæH É¡LGhR Ió°TGôdG ó≤Y
.É¡HQÉbCG óMC’ hCG É¡«HC’ ¢†jƒØàdÉH Ió°TGôdG êGhR ó≤Y
.IöUÉ≤dG êGhR ó≤Y
.ádÉcƒH êGhR ó≤Y
.êGhõdG ‘ ádÉch
.êGhõdG ó≤Y ¢üî∏e
.á©LôdG á≤«Kh ¢üî∏e
.êGhõdG ø°S ≠∏Ñj ⁄ øe êGhõH Qô≤e
.OÉ¡°TEG
.»©LôdG ¥Ó£dÉH OÉ¡°TE’ÉH ¿PE’G Ö∏W
.¥ÉØJ’ÉH ¥Ó£dG ≈∏Y OÉ¡°TE’ÉH ¿PE’G Ö∏W
.á«LhõdG ábÓ©dG AÉ¡fEG ≈∏Y ¥ÉØJG
É≤ÑW ájò«ØæàdG á¨«°üdÉH »ÑæLCG ºμM π«jòàH Ö∏W Ëó≤J πLCG øe ¢ùªà∏e
.Ω Ω ¥ øe 431h 430 Ú∏°üØ∏d
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
∫ó`©dG ô`jRh ó`«°ùdG ÜÉ`àc êPƒ‰

∫ƒ`M
á`«Hô¨ŸG á`«dÉ÷G OGôàCG Ió`YÉ°ùe
á`«LhõdG äƒ`ÑK ihÉ`YO º`jó≤J ≈`∏Y
175
: »à •É`HôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

≥`àGƒe
∫ó©dG IQGRh
áeÉ©dG áHÉàμdG
´.∑/........ : ºbQ
∫ó`©dG ô`jRh øè

≈`dEG
............................. ó`«°ùdG
..............(á«∏°üæb) IQÉØ°ùH ≥«KƒàdG ΩÉ¡Ã ∞∏μŸG »°VÉ≤dG
±GöTEG â–
¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ó«°ùdG
-á«YÉªàL’Gh á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe-
.á«LhõdG äƒÑK ihÉYO Ëó≤J ≈∏Y á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG IóYÉ°ùe : ´ƒ°VƒŸG
äƒÑK iƒYO Ëó≤àd ÓLCG äOóM IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG ¿C’ GQÉÑàYGh ,√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ´ƒ°VƒŸÉH ábÓ©a ,ó©Hh
IóYÉ°ùŸ ÌcCG Oƒ¡÷G áØYÉ°†e ,…Qhö†dG øe äÉH ¬fEÉa ,ò«ØæàdG õ«M É¡dƒNO ïjQÉJ øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H »¡àæj á«LhõdG
.ihÉYódG √òg Ëó≤J ≈∏Y á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG
: »∏j Ée -ó«cCÉJ πμHh– ºμæe Ö∏£f ,´ƒ°VƒŸG Gòg á«ªgC’ GQÉÑàYGh
.á«LhõdG º¡à«©°Vh ájƒ°ùàH π«é©àdG ≈∏Y á«dÉ÷G OGôaCG åMh ,¢ù«°ùëàdG äGQOÉÑe ∞«ãμJ
¤EG ¢ùªà∏e ¬«LƒJ hCG ,2009 ôjGÈa 04 πÑb á°üàîŸG áªμëŸG ¤EG IöTÉÑe ÉeEG á«LhõdG äƒÑK iƒYO Ëó≤J ¤EG ºgOÉ°TQEG
êPƒªædG ≥ah áÑ∏£àŸG ≥FÉKƒdG á≤aQ áªμëŸG ¤EG á«LhõdG iƒYO ´Éª°S Ö∏W Ëó≤J πLCG øe ºμaGöTEG â– áeÉ©dG áHÉ«ædG
.≥aôŸG
.2009 ôjGÈa 4 Ωƒj πÑb É¡fCÉ°ûH ihÉYO π«é°ùJ ≈JCÉà«d 2009 ôjÉæj ô¡°T øe 29 πÑb IQGRƒdG ¤EG äÉ°ùªà∏ŸG √òg ∫É°SQEG
∫É◊G ≈°†àbG ¿EGh ,á«dÉ÷G OGôaCG ∫ÉÑ≤à°S’ äGOƒ¡éŸG πc ∫òHh áÄÑ©à∏d ,á«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG ídÉ°üŸG ™e ≥«°ùæàdG
.ájÉ¨dG √ò¡d πª©dG QGôªà°S’ áeƒÁóH ΩÉ«≤dG
ΩÓ```````````````°ùdGh
: äÉ≤aôŸG
.á«LhõdG äƒÑK Ö∏W Ëó≤J πLCG øe áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¢ùªà∏e êPƒ‰ -
.AÉ°†≤dG ΩÉeCG ¬LQÉN hCG øWƒdG πNGO øe Oƒ¡°ûdG Qƒ°†M äCÉàj ⁄ GPEG ¢ùªà∏ŸÉH ≥aôJh õéæJ á«≤∏J IOÉ¡°T -
.á«LhõdG iƒYO ´Éª°S Ö∏£d êPƒ‰ -
176
177
178
179
180
äÉYƒÑ£ŸG êPÉ‰
á≤∏©àŸG
áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©Jh äÉcÎdG á«Ø°üàH
êQÉÿÉH ÚaƒàŸG
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
¢Sô¡a
5 º`jó`≤`J
9 Ò°TÉæŸG
11 .»∏FÉ©dG πaÉµàdG ¥hóæ°üd á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸG øe IOÉØà°S’G äGAGôLEG ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
19 .ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG ¢†©ÑH A’OE’G Qò©J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
¿hÉ©àdG πLCG øe á«ª∏©dG ¢ùdÉéŸGh IöSC’G AÉ°†b ΩÉ°ùbCG ÚH ≥«°ùæàdG ∫ƒM : ´ƒ``°VƒŸG
25 .ÚLhõdG ÚH ÚÑdG äGP ìÓ°UEG ≈∏Y
29 .ºµëH ¬«∏Y ôéëŸG ódƒdG ≈∏Y ΩC’G hCG ÜC’G áj’h ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
33 .É¡î°ùfh á«dó©dG Ωƒ°SôdG ôFÉ¶f ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
37 .É¡î°ùf êGôîà°SGh äGOÉ¡°ûdG Úª°†J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
á£îH ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤∏d »≤«Ñ£àdG Ωƒ°SôŸG øe 18 IOÉŸG äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
41 .ádGó©dG
45 .ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhR ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
51 .á«∏gC’G ø°S ¿hO IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH ¿PE’G ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
55 .êGhõdG ó≤Y ≥«KƒàH ¿PE’G ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
QGô≤dG QGó°UEGh ¥Ó£dÉH OÉ¡°TEÓd Údó©dG iód Qƒ°†◊ÉH ÚLhõdG QÉ©°TEG ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
59 .IöSC’G áfhóe øe 88 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
63 .Ú∏ª¡ŸG ∫ÉØWC’G ádÉØc : ´ƒ°VƒŸG
67 .IöSC’G áfhóe øe 250h 240h 231 OGƒŸG äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
73 .∫ÉØWC’Gh ICGôŸG áfÉ«°üd áàbDƒŸG ÒHGóàdG π«©ØJ ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
77 .z á«LhõdG iƒYO { ´Éª°S ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
81 êQÉÿÉH Úª«≤ŸG á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG ≈∏Y IöSC’G áfhóe äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
87 ájQhódG πFÉ°SôdG
91 ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á«LhõdG äƒÑK ¿CÉ°ûH á«∏≤æJ äÉ°ù∏L ó≤Y ∫ƒM : ´ƒ``°VƒŸG
95 .á«LhõdG äƒÑãd á«°ù«°ùëàdG á∏ª◊G ∫ƒM : ´ƒ``°VƒŸG
99 .á«fóŸG ádÉ◊G ´É£b åjó– : ´ƒ°VƒŸG
103 .IöSC’G áfhóe øe 16 IOÉŸG ≈∏Y πNóŸG πjó©àdG π«©ØJ ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG
107 .á«fóŸG ádÉ◊G ‘ π«é°ùàdG º«ª©àd á«æWƒdG á∏ª◊G :´ƒ°VƒŸG
115 á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG AGQRh øY IQOÉ°U 2007 ÈªàÑ°S 7 ïjQÉàH 07/O/7OóY ácÎ°ûe ájQhO
Iô£°ùŸÉH á≤∏©àe ,»æ¡ŸG øjƒµàdGh π«¨°ûàdG ,á°ü°UƒÿGh á«dÉŸG ,∫ó©dG ,á«∏NGódG ,¿hÉ©àdGh
êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©Jh äÉcôJ á«Ø°üJ ‘ É¡YÉÑJG Öéj »àdG
123 IƒæÑdG á£HGQ ≥jôW øY á«Hô¨ŸG á«°ùæ÷G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ¢UÉî°TC’G π«é°ùJ Iô£°ùe :´ƒ`°VƒŸG
.á«fóŸG ádÉ◊G äÓé°ùH ΩC’G á¡L øe
131 .á«Hôë áæWGƒÃ á«°ùæ÷G ÊÉª©dG êGhR :´ƒ°VƒŸG
135 .á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb äÉ«°†à≤e π«©ØJ ∫ƒM ájQhO : ´ƒ°Vƒe
139 .IöSC’G áfhóÃ á≤∏©àŸG äÉÑ∏£dG ¢†©H øY á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SG :´ƒ°VƒŸG
143 πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y IöSC’G áfhóe π«©ØJ :´ƒ°VƒŸG
145 á«≤«Ñ£àdG êPÉªædG
149 êGhõdG ≥«KƒàH ¿PE’G Ö∏W
150 ,á«ægP ábÉYEÉH ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG êGhõH hCG ,á«∏gC’G ø°S ¿hO êGhõdÉH ¿PE’G Ö∏W
. ÖfÉLC’Gh ΩÓ°SE’G »≤æà©e êGhõH hCG
151 êGhõdG ó≤Y ∞∏e
153 É¡°ùØæH É¡LGhR Ió°TGôdG ó≤Y
155 É¡HQÉbCG óMC’ hCG É¡«HC’ ¢†jƒØàdÉH Ió°TGôdG êGhR ó≤Y
157 IöUÉ≤dG êGhR ó≤Y
159 (1) ádÉcƒH êGhR ó≤Y
161 êGhõdG ‘ ádÉch
163 êGhõ`dG ó`≤Y ¢ü`î∏e
164 á`©LôdG á`≤«Kh ¢ü`î∏e
165 êGhõdG ø°S ≠∏Ñj ⁄ øe êGhõH Qô≤e
166 OÉ``¡°TEG
167 »©LôdG ¥Ó£dÉH OÉ¡°TE’ÉH ¿PE’G Ö∏W
168 ¥ÉØJ’ÉH ¥Ó£dG ≈∏Y OÉ¡°TE’ÉH ¿PE’G Ö`∏W
169 á«LhõdG ábÓ©dG AÉ¡fEG ≈∏Y ¥ÉØJG
ájò«ØæàdG á¨«°üdÉH »ÑæLCG ºμM π«jòàH Ö∏W Ëó≤J πLCG øe ¢ùªà∏e : ´ƒ°VƒŸG
171 .Ω Ω ¥ øe 431 h 430 Ú∏°üØ∏d É≤ÑW
175 á«LhõdG äƒÑK ihÉYO Ëó≤J ≈∏Y á«Hô¨ŸG á«dÉ÷G OGôaCG IóYÉ°ùe : ´ƒ°VƒŸG
176 .á«LhõdG iƒYO ´Éª°S Ö∏W :´ƒ°VƒŸG
177 á``«≤∏àdG IOÉ``¡°T
178 á«LhõdG äƒÑãH Ö∏W Ëó≤J πLCG øe ¢ùªà∏e : ´ƒ°VƒŸG
181 êQÉÿÉH ÚaƒàŸG áHQÉ¨ŸG äÉ°†jƒ©J h äÉcÎdG á«Ø°üàH á≤∏©àŸG äÉYƒÑ£ŸG êPÉ‰

مناشير مدونة الاسرة

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

مناشير مدونة الاسرة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG

äÉjô◊Gh ∫ó©dG IQGRh

á`«≤«Ñ£àdG êPÉ`ªædGh äÉjQhódG h ô`«°TÉ`æŸG

- (2004 ôjGÈa 5) ≥«Ñ£àdG õ«M IöSC’G áfhóe ∫ƒNO òæe IQOÉ°üdG -

2012 πjôHCG 04 ïjQÉàH 2 ¢S 17 OóY Qƒ°ûæe

2012 πjôHCG 4 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

äÉjô◊Gh ∫ó©dG ôjRh øe

: »FÉ°†≤dG Qô≤ŸG Qhó°üd á≤MÓdG äGAGôLE’G : É«fÉK

∫hó`` L êPƒ`` `ª` ` f

™«bƒàdG êPƒ‰ áØ°üdG º°SE’G

áªμëŸG ¢ù«FQ ™HÉWh ™«bƒJ

: ¤EG ∫hó÷G Gòg ¬Lƒj @

IOÉØà°S’G äGQô≤e äÉ«FÉ°üMEG

2011 Èfƒf 24 ïjQÉàH 2 ¢S 48 OóY Qƒ°ûæe

2011 Èfƒf 24 ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó``©dG ô`jRh ø`e

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

É¡æe AÉØYE’G Üƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ºgCG : É«fÉK

: IO’ƒdG º°SQ øe áî°ùf .Ü

2010 Èª°ùjO 24 ïjQÉàH 2¢S 24 OóY Qƒ°ûæe

: ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

∫ó``©dG ô`jRh ø`e

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2010 Èª°ùjO 24 ïjQÉàH 2¢S 23 OóY Qƒ°ûæe

: ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe

∫ó``©dG ô`jRh ø`e

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2009 Èª°ùjO 22 ïjQÉàH 2¢S 56 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

2009 Èª°ùjO 22 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2009 Èª°ùjO 22 ïjQÉàH 2¢S 55 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

2009 Èª°ùjO 22 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2009 ƒ«dƒj 13 ïjQÉàH 2¢S 40 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

2009 ƒ«dƒj 13 á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

2¢S 40 : OóY Qƒ°ûæe

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2006 Èª°ùjO 5 ïjQÉàH 2¢S 46 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

2006 Èª°ùjO 5 : ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

: ¿PE’G QGó°UEG ‘ á°üàîŸG á¡÷G : É«fÉK

2006 Èª°ùjO 5 ïjQÉàH 2¢S 44 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

2006 Èª°ùjO 5 : ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

.á«∏gC’G ø°S ¿hO IÉàØdGh ≈àØdG êGhõH ¿PE’G ∫ƒM : ´ƒ°VƒŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2006 Èª°ùjO 5 ïjQÉàH 2¢S 45 Oó`Y Qƒ`°ûæe

2006 Èª°ùjO 5 : ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2006 Èª°ùjO 5 ïjQÉàH 2¢S 47 : Oó`Y Qƒ`°ûæe

2006 Èª°ùjO 5 : ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2005 ¢SQÉe 28 ïjQÉàH ´ ∑/ 2 ¢S 16 ºbQ Qƒ°ûæe

2005 ¢SQÉe 28 ‘ •ÉHôdG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2005 ôjGÈa 2 ïjQÉàH 2¢S 52 ºbQ Qƒ°ûæe

2005 ôjGÈa 2 ‘ •ÉHôdG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2005 ôjGÈa 2 ïjQÉàH 2¢S 51 ºbQ Qƒ°ûæe

2005 ôjGÈa 2 ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

2005 ôjGÈa 2 ïjQÉàH 2¢S 50 OóY Qƒ°ûæe

2005 ôjGÈa 2 ‘ •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

ΩÉeE’G Éf’ƒe OƒLƒH ΩÉJ ΩÓ°S

.êGhõdG ≥«KƒàH ¿PE’G Ö∏W