Cliente: Dowell Schlumberger

Solicita: Ing. Andre Van Balen

PEMEX EXPLORACION
Campo: KIMBE Pozo: KIMBE-1DL EXP Distrito:
AGUAS SOMERAS
Especificacion de Zapata : Especificaciones TR:
9 5/8” x 10 5/8”, XCD613, S/N: 11-776 TR 9 7/8”, 62.8 LBS/FT, TAC-140 VAM SLIJ II
RESUMEN:
1. Calibracion de TR 9 7/8" previo a su corte con calibrador 8.500". (5 min)
2. Corte y biselado de TR de 9 7/8" con cortadora hidráulica. Quedando 9 mts de longitud final de TR. (36 min.)
3. Calibracion de zapata 9 5/8" con calibrador 8.500". (5 min)
4. Fabricación de bisel a zapata de 9 5/8". ( 23 min)
5. Centrado de zapata de 9 5/8" a TR de 9 7/8" y punteo de la misma. ( 10 min)
6. Precalentamiento con TPS alcanzando una temperatura de 255.5°C. ( 28 min)
7. Aplicación de fondeo y paso caliente con material de aporte ER80S-B2. 3/32" con el proceso GTAW. ( 43 min)
8. Aplicación de relleno y vista con material de aporte E8018 B2 de 1/8" y 5/32" con el proceso SMAW. (93 min)
9. Calibracion de union de TR + Zapata con calibrador 8.500 ". (5 min)
10. Periodo de enfriamiento. ( 43 min)
11. Inspeccion radiográfica aceptada. ( 40 min)
12. Aplicación de pintura caramel latte y avocado green y preparacion para su transporte. ( 10 min)
13. Embalaje final a zapata perforadora con neopreno para su transporte. ( 10 min)

Nota:
Longitud total (TR+Zapata): 9.93 mts
Longitud de TR: 9.34 mts (De inicio de conexión tipo caja a soldadura)
Longitud de Zapata: 59 cm (De soldadura a punta de zapata)
Longitud de bit sub: 33.5 cm (De inicio de bit sub a soldadura)
Longitud de cuerpo o corona: 25.5cm (De dientes de zapata a bit sub de zapata)

Tiempo efectivo de trabajo: 5 hrs 51 min.

Tiempo total de trabajo: 7 hrs 20 min.
Hora de inicio: 11:40 a. m. 07-dic-17
Hora de término: 07:00 p. m. 07-dic-17 (Incluye tiempo de maniobras y espera)
Cliente: Dowell Schlumberger
Solicita: Ing. Andre Van Balen
PEMEX EXPLORACION
Campo: KIMBE Pozo: KIMBE-1DL EXP Distrito:
AGUAS SOMERAS
9 5/8” x 10”, XCD613, S/N: 11-776 TR 9 7/8”, 62.8 LBS/FT,
Trabajo solicitado: Servicio de soldadura en tubería de revestimiento de 9 7/8" de diámetro de acero al carbono con
zapata perforadora de acero al carbono XCD613 9 5/8", utilizando el proceso de soldadura
combinado GTAW/SMAW.
DESCRIPCIÓN DE TRABAJO REALIZADO
HORA DE TIEMPO DE
HORA DE INICIO
TÉRMINO
OPERACIÓN
OPERACIÓN
07/12/2017
Calibracion de TR 9 7/8" previo a su corte con calibrador 8.500".

5 min
11:40 a. m. 11:45 a. m.

Corte y biselado de TR de 9 7/8" con cortadora hidráulica. Quedando 9 mts de

longitud final de TR.

11:46 a. m. 12:22 p. m. 36 min

 DESCRIPCIÓN DE TRABAJO REALIZADO
HORA DE TIEMPO DE
HORA DE INICIO
TÉRMINO
OPERACIÓN OPERACIÓN

Calibracion de zapata 9 5/8" con calibrador 8.500".

12:25 p. m. 12:30 p. m. 5 min

Fabricación de bisel a zapata de 9 5/8" .

12:45 p. m. 01:08 p. m. 23 min

Centrado de zapata de 9 5/8" a TR de 9 7/8" y punteo de la misma.

01:56 p. m. 02:06 p. m. 10 min

 DESCRIPCIÓN DE TRABAJO REALIZADO
HORA DE TIEMPO DE
HORA DE INICIO
TÉRMINO
OPERACIÓN OPERACIÓN

Precalentamiento con TPS alcanzando una temperatura de 255.5°C

02:10 p. m. 02:38 p. m. 28 min

Aplicación de fondeo y paso caliente con material de aporte ER80S-B2. 3/32" con
el proceso GTAW.

02:40 p. m. 03:23 p. m. 43 min

Aplicación de relleno y vista con material de aporte E8018 B2 de 1/8" y 5/32"

con el proceso SMAW.

03:26 p. m. 04:59 p. m. 93 min

 DESCRIPCIÓN DE TRABAJO REALIZADO
Calibracion de union de TR + Zapata con calibrador 8.500 ".

05:00 p. m. 05:05 p. m. 5 min

Inspeccion radiográfica aceptada.

05:50 p. m. 06:30 p. m. 40 min

Aplicación de pintura caramel latte y avocado green y preparacion para su

transporte.

06:35 p. m. 06:45 p. m. 10 min

 DESCRIPCIÓN DE TRABAJO REALIZADO
HORA DE TIEMPO DE
HORA DE INICIO
TÉRMINO
OPERACIÓN OPERACIÓN

Embalaje final a zapata perforadora con neopreno para su transporte.

06:50 p. m. 07:00 p. m. 10 min

REPORTE RADIOGRÁFICO
FICHA TÉCNICA DE ZAPATA.
FICHA TÉCNICA DE TR
CERTIFICADO DE SOLDADOR
CERTIFICADO SOLDADURA GTAW
CERTIFICADO DE SOLDADURA 1/8" SMAW
CERTIFICADO DE SOLDADURA 5/32" SMAW