Expediente :

Especialista:

Cuaderno : Principal

Sumilla : Demanda de Pago de Beneficios Sociales.

SENOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE HUAURA.

JUSTO JULCA SIMEON, identificado con DNI N° 15600498, con

domicilio real en Medio mundo San Felipe SIN - Vegueta, y
señalando domicilio procesal en Prolongación Grau 172-Distrito de
Huacho, Provincia de Huaura, Departamento de Lima (Ref. en
fzabogados frente a la ONP); a usted me presento y expongo:

Que vengo a interponer demanda laboral de pago de Beneficios Sociales:

EMPLAZADA: LA EMPRESA QANCHIS LAAYA E.I.R.L., a quien deberá

notificarse en Av. Panamericana Norte Km. 166 (Ref. grifo San Felipe, pasando
el Fundo Casa Blanca)- San Felipe, Distrito de Vegueta, Provincia de Huaura,
departamento de Lima. Debiéndose realizar una notificación por exhorto,
conforme at Art. 162° del Código Procesal Civil, en consecuencia debe
diligenciarse la cedula dirigida a la emplazada at Juzgado de paz de Vegueta,
con la finalidad de realizar la notificación correspondiente.

I.- SITUACION LABORAL:

Según por lo dispuesto en el artículo 15°, inciso 4 de la Ley N° 26636, señalo

que mi situación laboral es la siguiente:

SITUACION LABORAL ACTUAL : RENUNCIA.

FECHA DE INGRESO : 15 DE OCTUBRE DEL 2003.

FECHA DE CESE : 31 DE MARZO DEL 2015

CARGO : OBRERO

TIEMPO DE SERVICIOS : 11 ANDS, 05 MESES, 16 DIAS

ULTIMA REMUNERACION : S/.750.00 nuevos soles. (25 NUEVOS SOLES

DIARIO).
II.- PETITORIO: Que, mediante sentencia solicito se ordene a la demandada
(empresa QANCHIS LAAYA EIRL), para que cumpla con abonarme la suma de
S/ 42, 592.91 (CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y DOS CON
91/100 NUEVOS SOLES) por concepto de pago de beneficios sociales
devengados por: a) compensación por tiempo de servicios, b) gratificaciones, c)
vacaciones, d) bonificación especial. Todos correspondientes at periodo
comprendido desde 15 DE OCTUBRE DEL 2003 at 31 DE MARZO DEL 2015.
Asimismo, cumpla con abonar los respectivos intereses legales y se le condene
asumir las costas y costos del proceso.

III. MONTO DEL PETITORIO

La suma del petitorio que asciende a S/. 42,592.91 (CUARENTA Y DOS MIL
QUINIENTOS NOVENTA Y DOS CON 91/100 NUEVOS SOLES) que
comprende a los beneficios sociales que se adjunta la presente liquidación como
anexo de la demanda.

IV.- VIA PROCEDIMENTAL:

A la presente demanda le corresponde el Proceso Ordinario Laboral, según el

artículo 61° de la Ley 26636.

V.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

PRIMER.- Con fecha 15 octubre del 2003, ingresé a laborar a la EMPRESA

QANCHIS LAAYA EIRL, con RUC. N° 20503710189, desempeñándome como
obrero, con una remuneración diaria de S/ 25.00 nuevos soles, teniendo como
horario de trabajo de lunes a domingo de 7 am a 12 pm y de 2 pm a 5 pm, siendo
que a veces me quedaba laborar pasado del término del trabajo. Nunca suscribí
un contrato de trabajo con la entidad demandada, pero de acuerdo al Art. 4° del
Texto Único Ordenado del D. Legislativo N° 728, Ley de Productividad y
Competitividad labora señala que en toda prestación personal de servicios
remunerados y subordinados, se presume la existencia de un contrato de trabajo
a plaza indeterminado; en tal sentido, tenía un contrato de trabajo verbal de
duración indeterminado al no existir ningún documento formal, ya que se
presentaba los elementos esenciales del contrato de trabajo (prestación personal
de servicio. remuneración y subordinación). Asimismo, se debe indicar que el
pago par concepto de remuneración era pagado diariamente, sin emitir la entidad
demandada ningún recibo o boleta. Que acredite su pago. Se debe tener en
cuenta que el vincula laboral queda probado con el acta de infracción N° 178-
2013-GRL-GRDS-DRIPE-DIT-SDIT, de fecha 06 de setiembre del 2013.

SEGUNDO.- que, el tiempo que he laborado para la entidad demandada, nunca

se me ha reconocido mis beneficios sociales que per ley me corresponden, es
decir, la entidad demandada en todo el tiempo laborado solamente cumplía con
pagarme mi remuneración diaria. De esta forma, no he gozado de las vacaciones
anuales, no he recibido gratificaciones, y cuando he presentado mi renuncia el
empleador no me ha reconocido la compensación por tiempo de servicios.
Habiéndose acreditado el vincula laboral corresponde al empleador acreditar o
probar el cumplimiento de las obligaciones contenidas en las normas legales,
conforme al art. 27° de la ley procesal de trabajo N° 26636.

TERCERO,- Que, Con fecha 11 de marzo del 2015, envié una carta notarial a la
entidad empleadora expresándole el motivo de mi renuncia, además
solicitándole que se me reconozca bs beneficios laborales que fueron vulnerados
por parte de la entidad, esto debido a incumplir la normativa laboral, tal como lo
acredita el acta do inspección N° 178 de fecha 06 de septiembre del año 2013,
en el cual se me reconoce y acredita coma Trabajador de la empresa QANCHIS
LAAYA E.I.R.L.

CUARTO.- Que, con fecha 15 de mayo del 2015, se realizó una constatación
policial ordenada por la Dirección de Prevención y Solución de Conflictos, de la
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno Regional
de Lima. Donde el efectivo policial se constituyó en el domicilio de la empleadora
entrevistándose con el representante legal de la empresa QANCHIS LAAYA
EIRL, el señor Luis Guillermo Ladrón de Guevara Pino, quien manifestó que mi
persona venía trabajando como obrero no precisando la fecha de ingreso, y que
en ningún momento ha sido despedido. Acreditándose señor Juez, sobre este
punto que mi persona se ha desempeñado como trabajador de la entidad
demandada.

QUINTO.- Que, mediante acta de Infracción N° 178-2013-GRL-GRDS-DRTPE-

DIT-SDIT, de fecha 06 de septiembre del 2013, el Gobierno Regional de Lima a
través de la dirección de trabajo y promoción del empleo sancionó a la empresa
QANCHIS LAAYA E.I.E.R.L.; donde en dicho documento aparece mi persona
como trabajador de la entidad demandada, esto en razón, de que con fecha 04
de septiembre del 2013, se realizó una inspección a la entidad demandada,
donde mi persona se encontraba laborando, en consecuencia se realizó una
entrevista con todos los trabajadores de la entidad demandada.

SEXTO.- Que, en razón de que la entidad demandada no atendió la carta notarial

donde solicitaba mis beneficios sociales, se procedió ir al Gobierno Regional de
Lima con la finalidad de que se lleve a cabo una conciliación por el pago de mis
beneficios sociales adeudados por la entidad demandada. Siendo que, con fecha
26 de junio del presente año, se llevó a cabo la audiencia de conciliación, en el
cual no llegamos a un acuerdo conciliatorio, la cual consta en la constancia de
asistencia de partes.

SETIMO.- Que, a la fecha, mi empleadora no ha cumplido con abonarme los

beneficios legales que me corresponden desde mi fecha de ingreso (15 de
octubre del 2003), los cuales están integrados por Vacaciones, Gratificaciones,
Compensación por Tiempo de Servicios y Bonificación Especial; los mismos que
constituyen derechos laborales irrenunciables. Siendo que, conforme al Decreto
Legislativo N° 713, en su art. 23° señala: “los trabajadores en caso de no disfrutar
del descanso vacacional dentro del año siguiente a aquel en el que adquiere el
derecho percibirán los siguiente: a) una remuneración per el trabajo realizado, b)
una remuneración por el descanso adquirido y no gozado; y c) una
indemnización equivalente a una remuneración por no haber disfrutado del
descanso". La entidad demandada nunca me otorgo el descanso vacacional que
me correspondía per derecho, de esta forma vulnerando las normas laborales y
asimismo vulnerando mis derechos como trabajador.
OCTAVO.- Que, conforme a la Ley 27735, reconoce el derecho a percibir dos
gratificaciones en el año, uno con motivos de fiestas patrias y el otro con ocasión
de la navidad, siendo que el monto de cada una de las gratificaciones es
equivalente a la remuneración que perciba el trabajador con la oportunidad en
que corresponde otorgar el beneficio. En tal sentido, la entidad demandada
nunca cumplió con pagarme la gratificación correspondiente.

NOVENO.- Que, conforme al Decreto Supremo N° 001-97-TR, se regula la

compensación por tiempo de servicios que tiene la calidad de benéfico social de
previsión de las contingencias que origina el cese de trabajo y de promoción del
trabajador y su familia, correspondiendo a efectuarse en los meses de mayo y
noviembre de cada año; siendo que mi persona al no encontrarse en planilla y
solamente haber percibido de manera diaria la remuneración en todo el tiempo
laborado, la compensación por tiempo de servicios debe ser abonado en su
totalidad por la entidad demandada. Asimismo, nunca se reconoció el concepto
por bonificación especial regulado en la ley N° 29351.

DECIMO.- Que, a la presente demanda no se adjunta las boletas de pago en

razón de que el empleador nunca emitió ninguna boleta al momento de pagar mi
remuneración. Asimismo, se adjunta a la presente demanda la liquidación de
beneficios legales realizados por el Gobierno Regional de Lima y que forma parte
de la sustentación de la pretensión.

DECIMO PRIMERO.- Que, señor Juez, se ha acreditado el vínculo laboral con

la entidad demandada existiendo una relación laboral sujeta al régimen laboral
privado, y que lo solicitado comprende el pago de los beneficios sociales no
otorgados en su oportunidad. En tal sentido, la presente demanda resulta ser
amparada.

DECIMO SEGUNDO.- DEL PERIODO QUE COMPRENDE LA PRETENSION

Que, entonces los periodos que comprenden la relación laboral de duración
indeterminada que existe entre mi persona y la demandada, son los siguientes:
1. Del 15 de octubre del 2003 al 31 de marzo de 2015.

VI.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:

 - La Constitución Política Del Perú: Artículo 2°.- Toda persona tiene
derecho: (...)"15. A trabajar libremente, con sujeción a ley"... (...).
- Decreto Legislativo N° 728: artículos 38°, 39° y 42°: y su texto único
ordenado Decreto Supremo 003-97-TR: artículos 4°,5°, 6° y 9°.
- Ley 8° 27735-Ley que regula el otorgamiento de las gratificaciones para
los trabajadores del régimen de la actividad privada por Fiestas Patrias y
Navidad. D.S. N° 001-97-TR - Texto Único Ordenado de la Ley de
Compensación por Tiempo de Servicios.
- Ley N° 26636- Ley Procesal del Trabajo. Decreto Legislativo N° 713, que
reconoce los descansos remunerados de los trabajadores sujetos at
régimen laboral de la actividad privada.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS:

1. En mérito de la CARTA NOTARIAL, de fecha 11 de marzo del 2015, con lo

cual acredito la renuncia a la empresa empleadora y asimismo se solicita el pago
de los beneficios sociales.

2. En mérito del acta de infracción N° 178-2013-GRL-GRDS-DRTPE-DIT-SDIT,

de fecha 06 de septiembre del 2013, con el cual acredito que mi persona se
encontraba laborando en la empresa demandada y se da la existencia del vínculo
laboral.

3. El mérito de la constatación policial de fecha 15 de mayo del 2015, con el cual

acredito que he sido trabajador de la empresa empleadora.

4. El mérito de la constancia de la conciliación de fecha 26 de junio del 2015, con

lo cual acredito la intención de conciliar con la entidad demandada, pero que no
se llegó a un acuerdo.

5. El mérito de la liquidación de beneficios sociales N°165-2015, con lo cual

acredito el monto que adeuda por concepto de beneficios sociales la empresa
demandada.

VIII.- ANEXOS

1-A. Copia de DNI de la Demandante.

1-B. CARTA NOTARIAL.

1-C. Copia certificada del acta de infracción N° 178-2013-GRL-GRDS-DRTPE-
DIT-SDIT.

1-D. La constancia de conciliación.

1-E. La constatación policial.

1-F. Liquidación de beneficios sociales

1-G. Papeleta de habilitación de letrado.

PRIMEROTROSI DIGO.- En atención al artículo 80° del Código Procesal Civil de

aplicación supletoria al presente caso otorgo al letrado que autoriza el escrito las
facultades contenidas en el artículo 74° del código procesal civil, declarando
expresamente estar instruido de la delegación y representación conferida así
como de sus alcances.

SEGUNDOTROSI DIGO.- Que, me encuentro exonerado de las tasa judiciales

conforme a la Ley Orgánica del Poder Judicial.

POR TANTO:

Pido a usted Señor Juez, se sirva admitir a trámite la presente demanda,

tramitarla de acuerdo a su naturaleza y en su oportunidad declararla fundada.
Huacho 7 de septiembre de 2015.