Tig. mi
the, de
fab.per,
Libro odtauo delas
ciones de furato ingenio,porque clehallo la ferraconliderando A
laefpina de va pefcado,fegon Outdso,y fegun Comite aimitacioa
delos dizites de vna culebra,o frpieate queavia roydo yna tubla.
Tus sanencisn fayael compas inférumento necefharifsimo deta
Architediura, Hallolarueda de que tos olletos ,ocantareros fea-
prouechan perafu officio, Efpantado Dedaloe inuidiofy de tanta
aurlidad,temsendo que pretole avia deexceder, y quitarla fama,
determine de acoxtarle los paflos , y andando yn dia en von torre
dela Dota M ineruadio con el de allt abajo,a donde fe hiziera pe-
dagos filamutina Diofa(abogada y fiuoreedora de los buenos
ingenios)}no leconuirtiera antes que Hegaraal tielo en perdsz, fa
qual yittoquanmal La ania lucedido de andar por torres , nunca
mias quifo {obir aellas,m bazer bueio alto por nnedo dela cayda,
y poretta caulahuze fu nido en la tieria noen cafas ni arboles co-
mo otras aves.Lo mas deta fabuls os hid oria, folo Hetion en quan
totocaal connertit{e ca perdie Attalo,ala qual pudo dar lugar el
nombiedel mogo,qus fegua fan Pulgencto! laniaua perdir y la
natur.leza defta aue que fuele bolar por bajo.y aprouechas fegran-
demeate de Li ligeveza de Cas pres,cucatala de otra manera, y dala
alesoriadellael dicho Sanco,
16 A Covalo defiende it partido, eg.
Fue Cocalo(iegan Veringio)Rey de Sciy lia, el qual refcibio y
amparoa Dedalo que yua huyendode Minos, y como Minosle
perhigaielle tan porfiacamente,q ieaun haflaatli fucfle en tia tegui-
mento fue meet tedelashyas de Cocalo,
17 Por elvalor deT beftoredistido, ec.
Torael Poeta sma fibula que fe cuenta ani, Trayendo Mi-
193-01 los Athententss (a quiea culpaua por lamnerte de fuhijo
Andyogeo)guerray haziendolesmuales de muchas moneras, yaar
viendcieafligidos del Ciclo por vnaefteriid d eltrafa y cruel pe
fixlencia,confulraron al oraculo fabreel remadio de tan graues da-
fos refrondiendoles qremucigafena Minos , embinonle (tis em-
lores que trataroade pazsy conciertos,rectbiolos, ycone-
drois's con codicion,que cada ate diciten lieve aricehoe, y otra, td
tas dézelias captino:,y deftos los moyos era iechudas al Minotau-
to
EBAnnotaciones fobre Ouidio. $4
A. roenel entricadolaberi ntha los quales todos marion , 0 porg Ios
comusel m&fiuo,o pard era impofaibieLifalida deaquella corcel
hecha ache propoSito pore ingenioo Dedalo, 4 una vatleeadoel
tiempo delarercer fuerte, quando Thefeoreconoierdo: porhyode
Egeceftauaenla paternal corte fama! pot fos valerofoshechos an
tesde azora catados.Andando pusshech’dovela dora fuerte los pa
Ares tridtes que aufan de dar fins by0s recufando la carrera murmura
wi del Rey ef qualdezran € tenia toda la culpa de ten harrendo tri-
buto,y elfos falos padecian lano taerecida pena,y af teeta thdvste
ra.fi fe comadiera fiquiera aentrar con cliosen fuerte. } lenana cilo
alamasl valerofo Theleosy correlpddiendaa quien eta, talto va
B diacn prblicodiziondo,queel queria fr vno y yl prensto de los
quehuuiefen de yral Minotauco,no elegido por fuerte hnooffie-
ciendof defapropria voluntad Fl palrey Rey muverab!s proce-
rauacon losmayores ruegos que podia facar al valienrehiyo de tal
intenta,y como vj squecrararpolsiblecumplio el numero delus
gue faltanian, por fuerte, ‘ono (olin. Halanico cicrue fegun refere
Platarcho que lastteguas que Minos concediofieron con la fobre-
dcha condi-ionymas creaian delerlo:mancebas y virgenes ele
gidos para erhechad os al Minotuuro no por fuerte, tinea conten
to yarbitrio del mifino Minos, yen cumplimiento dete con-
cierto el primero cusete 10 fuea T hefeo hyo del Rey, y lacundi
clon ania de duret quanto duraile La v1 ‘dadelmontro fiero Mino
toro. Yoentiendo cue vofuela primeiaclacioneda. finglaterce-
C racome Guidioc re y date cl printer clegida Thefeo porque
Platarcho dize quehadsquen efteempreli fos Theleo, Gy relana
ucenaneyurn los infelices mogos y donzeilas , Vevaualas velas
deluta, y quand » fue «| hijo al Rey por anmmar a fu fatigado
prdte, led-xo que tunisfe buen anim, que clefperoua de ven-
cer yacabar tan dificuitafe partide, Oydoetto por ef padre B+
gea- mandoal goucrradordelanaveguedi venctelle fu hijo qui-
taffe laswelis negras yy enfa lugar putieTe otras blancas y pero
fi fieBe { comoel temia) vencido le moftratte de lexos fu de(cen~
tura, con las velas enlutadas como folia, Mamanate el piloto A-
marfade Phercelo, Entrados yaenel nauio con “Thelen aque
Hos a quien la dura fuerte auéa ( fegun la opinion de todos)
X4 fida
in vite
Th TeleLibro feptimo delas
fido contratia,hizoel principe facrificioa Apolo por fi y fis c5- A
paneros,fuclerefpondido quelleuaffea Venus por capitanay zuia
dora en efte trance,facrificola cerca del mar yna cabra queicie tor-
node repentecabrd,dedonde fe lamo defpues Venus Epitegrisde
‘Tragon palabragriega, que fignificacabron,A portoa Creta,y &
gun fedizeluego quele vio fe enamoro del Ariathna hija de Mi-
nos,y teniendolafiumadefumocedad y gentileza.le dio dos cofas
yuourllo dehilopara queatandolea laentrada del faberintho fie
fe defcogiendale hattadoeftauael Minotauro, y laotrayna fopa,
queen Hegandohechafe al mou, empapada en cierto beuedi~
20,que canlaua fuciio,ad uertiendole que luego quela bef ia arreme
tiefleacomterla fopa diefle fobreel y hematafle, y delpues faliete
dela intricadacarcel guiado del hilo cogiendo el cuillo, comole p
autade(cog ide hizcloanti,y efeapode Creta con los mogos y vir~
genes que auiatraydo,lleuandoconfige aPhedra y Anatanahijas
de Minos,delas quales dexo dormidaen laish Chis a Ariathnayy
fe fue y cafocon Phedra,Ettando ladefamparada Aviathna quexan
dofe del ingrato amante dizen que!legocl Dios Bacco y 1a refei-
bio por Gihora,y lahizo donde vna corona yuedefpues( para que
perpetuamente duraffe la memoria de fudama)arrojoal Cielo, la
conurtio enla confelacion , que les Afsologos aman coropa.
Dela verdid dela fabula del Minotauro ya eftadicho, y todolo de
flacscafihttoria,falao Jodel pelear conel Minotauro Thefeo,que
5 ition pero Ja verdad de do ella nattio,c uzota Plutarcho refine o
dolade Dhilocroyy esque yendo Theseo a pagar el tribute delos
moyos y vitgenes, que Athemas pagaua(como efta dicho}aMinos,
Fue afazon que auia publicadoel Rey deCretavnajuita y torneo
yeftaua grandsfsrmantente innidiofo Mines de Toro, vn cauallero
de fucorte el qual fegua la opinion de todos era valentiisimo, y fe
efperaua vencetiaa quantos conel fe prouaffen, eftaua tambien enfa
dado del, porque como fe via tan poderofo era tan mal acondicio.
nado,y detcomedido con los demas, que no avia hombre a quien
no tunic graremente offendido.{ y loquepcor era y mas apreta
waa Minos) ania granifama fofpecha gueera amigodela Reyna
Paliphse, Eflandoen eftollego Theleo, y pidioal Rey le dieTeliwé
sia,para combatir con el yizatro Toro, concediolelo el de muy
buctiaAnnotactones fobre Ouidio 165
A. buena gana.eftauan las damas mirando laficlta entre las quales A-
sicthna vilto T hefeo,quedo como fuera dedi defusamores, mayor
mente viendo fu deltreza y valentia,con ta qual vencioa Toto,y to
dos los demas. Fue tan grandeel contento que refcibioM inos vien
do vencido y deshonrado a'Toro, que reftituy o a Thefeo los man-
cebos y donzellas que le auta traydo,y dealli zdelante libro alaciu
dad de Athenas del pefade triburo,
18 — (alidonia felicia pedia, eg.
Paracontar la fabula de Meleagro toma ocafion el Poeta, delas
valerofas hazafias de Thefeo,a quienacudian tcdos los necefsitados
de fauor y temedio, y entre otrasla ciudad de Calidonia, aunque te
B nisen fial valiente Meleagro,lefuplico la fauore(ciefleen vn con
Aicto y aprieto que padelcia.Y era que Oeneo Rey de Calydonia
hijo de Parthaon tutode Atheahija de Theftio porhjosa Melea
gro Thydeo, y Deisnira que cafo con Hercules, Efle Qeneo hazié
do facrificio alos Diofes,dexode hazerlea Diana, por menofpre.
civ, Indigaada la Diofa embio enfu region vn puerco jauali de ef.
pentable grandeza que ladeftru ye fierilsimamente ; hata que Me-
Jeagro inflamado del deffea de ganarhonta, conuceada la florde
Jos valientes del Reyno lemato,Cuentan los fabuladores que recié
parida A \theamadre de Meleagro, Jeparefcro ser las tres patcas
fentadas al fuego,y poniendo ya lefioen el,dar tanta vida al recien
nalcido, quanto tardafleen quemarie aquel leo, YdaslasParcas
C lenantofe Althea, y qustoel tizon, y matando cl fnego que cn el
aulandexedo sprendido guardole diligentifsimamente. Creftio
Meleagro,y acae(tia lo contedo del defacato de {a padre y del pu-
erco,que para vengar fe auia Dianacmbiado,y el deffeo quetuuo de
matiral puerco Meleagro, yJes que junto para ete effeo, los
aquales cuenta por extenfo Ouidio,e’yo seferne folosaquellos .cu~
yas fabutas hizieren a mi propofito.Pues entre otros que con Me-
Jeagroatal emprefalehallaron fee Atalanta hijadelafsio Rey de
Jos Argiuos virgen tan hermofa como valiente,laqual fue fa prime
sa queentte tantos faco fengre al jeu, acaboledematar Mielea-
gro,y enamorado de labelta domacn tetas defu mucho valor, ¥
del amor queel latenialadiola cabega del puerco , touierd inuida
Xs defto