You are on page 1of 4

Manual de utilizare Uscatoare de legume si fructe Alpfrigo CFD 350-700-1400

Manual de utilizare
Uscatoare de legume si fructe CFD 350, CFD 700, CFD 1400

1 • INFORMATII GENERALE

1.1 • Se recomanda instalarea aparatului de catre un technician, utilizare ei de catre personal calificat.
1.2 • Cititi cu atentie ​manualul de utilizare; poate contine informatii importante legate de instalarea, utilizarea si intretinerea
corecta a acestora.
Pastrati Manualul de Utilizare intr-un loc sigur pentru informatii necesare pe parcursul utilizarii aparatului!
1.3 • ​Aparatul se utilizeaza exclusiv pentru uscare, deshidratare legume, fructe, ciuperci, ierburi.
Nu se utilizeaza pentru deshidratarea sau uscarea produselor din carne, salam, carnati - aceste produse necesita un mediu
pentru uscare cu o umiditate speciala.

2. PREZENTARE GENERALA

Elementele de baza a aparatului: structura, usa si carcasa.


- Carcasa este confectionat din strat exterior si strat interior, ambele din inox AISI 304.
Toate muchiile sunt indoite pentru o curatare usoara. Aparatul este confectionat cu o izolatie de 70 mm grosime, asigurand
astfel un consum de energie electrica mai redus.
Cabina este dotat cu rafturi rabatabile asezate pe diferite nivele.
- Usa este confectionata din inox AISI 304 si este dotat cu sistem de inchidere.
- Sistemul de uscare este montat pe partea superioara a structurii si la nevoie poate fi demontat.
Dispozitivul de uscare se afla in partea anterioara, condensatorul si ventilatorul in partea ulterioara. Ventilatorul scoate aerul
interior umed prin orificiul din partea dreapta si reintroduce aerul uscat prin orificiul din partea stanga a cabinei.
- Panoul de control se afla in fruntea cabinei de uscare.
Acest panou afiseaza temperatura din incinta cabinei respectiv diferitele moduri de functionare.
Schimbarea temperaturii de uscare se efectueaza pe acest panou.

3. INSTALARE SI RACORDARE

3.1. Indepartarea ambalajului

Scheletul din lemn se demonteaza prin inlaturarea celor 4 suruburi.


Straturile din inox sunt invelite cu folii protectoare, indepartati aceste folii inainte de instalare.
Nu utilizati unelte ascutite la indepartarea acestor folii, preveniti zgarairea acestor elemente.

Comercializat de: GAMMO EUROPE Kft., UNGARIA 1119 Budapesta, Strada Hadak útja, Nr. 11.
Pagina 1. (din total pagini: 4)
Manual de utilizare Uscatoare de legume si fructe Alpfrigo CFD 350-700-1400

3.2. Instalarea aparatului


Nu instalati aparatul in incinte umede sau in apropierea caloriferelor sau a altor corpuri de incalzire.
Aparatul trebuie utilizat in pozitie orizontala - reglati nivelul corect la picioarele aparatului.
Incinta de utilizare trebuie sa fie aerisita sau climatizata.
Distanta intre tavan si partea superioara a aparatului trebuie sa fie de minim 40 cm!
Temperatura ambientala sa fie min. 10°C.
Aerul poate deveni insuportabil, daca aparatul functioneaza intr-o incinta neaerisita, mai ales pe perioada calduroasa.
Temperatura ambientala recomandata: min. +10°C max. 43°C.

3.3 Racordare electrica


Aparatul trebuie racordat la o priza inpamantata regulamentar de 230 V/ 50Hz.
Fluctuatia de tensiune admisa +-10%. O fluctuatie mai mare poate influenta functionarea corecta a aparatului, prescurtand
chiar si durabilitatea acestuia.

4. FUNCTIONARE

4.1. Pornire
La apasarea intrerupatorului principal porneste ventilatorul din incinta camerei de uscare.
Dupa aprox. 5 secunde porneste ventilatorul compresorului si a condensatorului.
Din acest moment pornirea/ oprirea ventilatoarelor se efectueaza automat pe baza temperaturii setate.
Temperatura de uscare minima admisa este 30°C!
Important! Daca se utilizeaza cu o temperatura mai scazuta, apa extrasa prin deshidratare se poate ingheta pe suprafetele
de uscare. Aceasta stare poate conduce la erori de functionare.

4.2. Panoul de comanda

SET 1 ​arata temperatura setata pe incinta aparatului -


temperatura dorita la pornirea ciclului de uscare se pregateste cu
ajutorul elementelor de incalzire incorporate in aparat.

SET 2​arata temperatura dorita pentru ciclul de uscare.


Cand aparatul ajunge la temperatura setata in SET 2
condensatorul extern porneste automat, astfel aparatul nu trece
de temperatura setata in SET 2.

Hy1 in Hy2
sunt valori de histereza,
care sunt setate la 1°C.
Nu este necesara schimbarea acestor valori.

Prezentarea grafica a SET 1, SET 2, Hy1 in Hy2

4.3. Control si setare temperatura

Apasand butonul SET putem controla temperatura setata.


Dupa eliberarea tastei SET se afiseaza temperatura actuala
din cabina.
Este posibil schimbarea valoriilor de temperatura - in
intervalul limitelor presetate de fabrica - tineti apasat aprox.
2 secunde butonul SET pana la aparitia semnului °C/F°.
Setati valoriile dorite cu ajutorul butoanelor .
Salvati noile valori apasand tasta SET.
5. CURATARE

Comercializat de: GAMMO EUROPE Kft., UNGARIA 1119 Budapesta, Strada Hadak útja, Nr. 11.
Pagina 2. (din total pagini: 4)
Manual de utilizare Uscatoare de legume si fructe Alpfrigo CFD 350-700-1400

5.1. Curatarea interioara si exterioara a aparatului

Exteriorul si interiorul aparatului trebuie curatat anual de min. 4 ori.


In caz contrar pot aparea daune pe suprafetele din inox.
PURTATI MANUSI DE PROTECTIE OBLIGATORIU!
Inainte de curatare deconectati aparatul de curentul electric!

Curatati exteriorul aparatului folosind stergatoare, carpe netede si moi.


Curatati interiorul aparatului folosind apa calda, stergatoare, carpe netede si moi.
Utilizati detergenti neutri, neparfumate - sa nu influenteze aroma alimentelor uscate, respectiv sa nu se deterioreze
suprafetele din inox.
Clatiti interiorul aparatului cu apa calda utilizand stergatoare moi, la sfarsit utilizati stergatoare uscate.
Nu spalati cu furtun - cu apa sub presiune!
Lasati usa deschisa pana la uscarea completa a interiorului.

5.2. Curatarea condensatorului


Curatati lamelele condensatorului anual de min. 2-3 ori cu o pensula sau cu un aspirator.
Se recomanda curatarea mai deasa daca aparatul functioneaza intr-o incinta prafuita - condensatorul prafuit influenteaza
functionarea corecta a aparatului.

DECONECTATI APARATUL DE CURENTUL ELECTRIC LA CURATAREA CONDENSATORULUI SAU A ORICARUI


COMPONENT
DIN INSTALATIA ELECTRICA!
6. REZOLVARE ERORI

EROARE PANOU CAUZA REZOLVARE

Nu Nu semnalizeaza Siguranta este arsa Schimbati siguranta


porneste

Nu este curent in priza Controlati si schimbati priza

Cablu electric deteriorat Schimbati cablul electric - se


efectueaza de un specialist

Panoul de comanda este Apelati serviceul specializat


deteriorat

7. DATE TECHNICE

MODEL: CFD 350 CFD 700 CFD 1400

Interval temperatura de uscare (°C) +35°/+50°C +35°/+50°C +35°/+50°C

Dimensiuni exterioare (mm)

Latime 710 710 1420

Adancime 800 800 800

Adancime - cu usa deschisa 1505 1505 1505

Inaltime 1120 2000 2000

Dimensiuni interioare (mm) CFD 350 CFD 700 CFD 1400

Comercializat de: GAMMO EUROPE Kft., UNGARIA 1119 Budapesta, Strada Hadak útja, Nr. 11.
Pagina 3. (din total pagini: 4)
Manual de utilizare Uscatoare de legume si fructe Alpfrigo CFD 350-700-1400

Latime 570 570 2 x 570

Adancime 660 660 2 x 660

Inaltime 660 1460 2 x 1460

Volum net (l) 300 650 1300

Suprafata de uscare (m2) 2,06 3,74 7,58

Greutate (kg) 120 150 260

Gaz racire R404a R404a R404a

Consum energie (kWh/24h) 12 15 30

Alimentare electrica (V/Hz) 230 / 50 230 / 50 230 / 50

Putere (W) 550 650 1300

Putere consumata la pornire (A) 7,6 10,6 20

Putere nominala (A) 2,1 2,5 5

ATENTIE!

Daca nu folositi aparatul pe o perioada mai indelungata inchideti usa aparatului!


Copii s-ar putea juca in incinta aparatului, evitati auto-inchiderea lor in acesta!

8. RECICLAREA APARATULUI SCOS DIN FOLOSINTA

Aparatul uzat trebuie reciclat in mod ecologic. Se recomanda transportul ei la o baza de reciclare.

Urmatorul tabel contine recomandari in privinta reciclarii a diferitelor componente:


Element Material Reciclare

cadre din inox, motoare, ventilatoare, metal se recomanda selectia lor pentru
tevi, sertare reciclare

pereti izolate, usi izolate metal, spuma izolanta PU selectare speciala,


ardere speciala

cabluri, izolanti, mufe cauciuc, PVC, silicon, materiale din selectie atenta, reciclare
plastic

elemente electronice materiale din plastic, metale, colectarea lor in containere speciale
electrolyte dupa reglementarile locale in vigoare

Elementele cu invelis se colecteaz in diferitele baze de reciclare pe baza materialelor de invelis respectiv dupa reglementarile
locale in vigoare.

ACEST APARAT CORESPUNDE REGLEMENTARIILOR DE JOASA TENSIUNE 73/23/EEC SI 93/68/EEC


(REGLEMENTARI CE)
RESPECTIV REGLEMENTARIILOR DE COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETICA 89/336 EEC.

Comercializat de: GAMMO EUROPE Kft., UNGARIA 1119 Budapesta, Strada Hadak útja, Nr. 11.
Pagina 4. (din total pagini: 4)

You might also like