BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA

FACULTAD DE MEDICINA
COMPLEJO UNIVERSITARIO DE LA SALUD
LIC. MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA

FRANCISCO BRIAN APARICIO CASTRO

IRIS MONTSERRAT DE LOS SANTOS LOZANO
BRENDA LISSET PEÑA MELGAREJO
ELVIA LARA ROMERO
DULCE MARISOL RAMIRO JUÁREZ
JULIO CESAR RONCO TORRES

EL BUEN MANEJO DEL TRIAGE EN URGENCIAS

 OBJETIVO

 El objetivo general es que los estudiantes del área de salud (enfermería,

medicina) identifique, conozca, enseñe, diferencie y colabore en la buena
aplicación del Triage.
 JUSTIFICACIÓN

 Este documento está elaborado con la finalidad de capacitar a los estudiantes

del área de salud, para que logren identificar cada situación que pueda
presentarse durante su estancia en hospitales o centros de salud, y llevar a
cabo un servicio adecuado para cada paciente y situación.
 (del francés Triage) Es un método de la medicina de emergencias y desastres para la
selección y clasificación de los pacientes basándose en las prioridades de atención,
privilegiando la posibilidad de supervivencia, de acuerdo a las necesidades
terapéuticas y los recursos disponibles.
Nivel de gravedad Diagnostico Tiempo de espera

RESUCITACIÓN Paro cardiorrespiratorio Inmediata

EMERGENCIA Quemadura en ojos por ácido o alcalino Valorar si el paciente puede ser
atendido dentro de los primeros
10 minutos después del trauma

URGENCIA Fractura de tobillo Valorar si el paciente puede ser

atendido dentro de los primeros
30 minutos después del trauma

SEMI URGENCIA Traumatismo craneoencefálico Valorar si el paciente puede ser

atendido dentro de los primeros
60 minutos
NO URGENCIA Gastroenteritis Valorar si el paciente puede ser
atendido dentro de los primeros
120 minutos
 • Esta es la que se realiza en la escena donde se encuentra el paciente, es donde se le
dará la primera clasificación de acuerdo al código de colores, se estabilizará y se
campo preparará para su traslado a una unidad hospitalaria receptora.

• La clasificación la da un médico cirujano capacitado y con la experiencia en el

manejo masivo de víctimas, estas llegan a urgencias donde se les da priorización a
urgencias las lesiones y se decide a que área hospitalaria se destina el paciente.

• En esta etapa se vuelve a clasificar a los pacientes pero ya en su área destinada y se

realizará por el médico responsable en el área, esto con el fin de optimizar los
hospitalario recursos.
1.- Mejorar la calidad de los servicios de urgencias de las diferentes unidades médicas

2.- Contar con el personal de perfil adecuado y la capacitación requerida para

evaluar el tipo de gravedad y decidir hacia donde encausar el paciente dentro de este
servicio.

3. Procurará estar al tanto de las decisiones que en su ausencia tome el personal a

su cargo, a fin de asegurar el buen manejo y restablecimiento del paciente.

4.- Toda solicitud de atención médica por urgencias deberá ser otorgada durante las
veinticuatro horas del día.

5.- El médico tratante deberá solicitar los estudios necesarios de laboratorio y gabinete a
efecto de establecer el diagnóstico y tratamiento necesario.

La evidencia actual establece que la mejor forma de garantizar la realización de
un Triage correcto es a través de la informatización del mismo. Por tanto, la
introducción de programas informáticos que sirvan como guía y faciliten la
derivación del paciente que acude a urgencias es un factor imprescindible para la
adecuada implementación de este sistema en nuestro país. Otro factor
fundamental a la hora de implantar un sistema de Triage estructurado es que los
profesionales se formen y los pacientes sean informados. Formación e información
van de la mano, sin olvidar que el paciente y su entorno son el centro de la
asistencia.
 Redacción salud. "Esta es la nueva clasificación del Triage en el servicio de
urgencias. "El espectador. 2016. El Espectador. 27 de junio de 2016
http://www.elespectador.com/noticias/salud/esta-nueva-clasificacion-del-Triage-el-
servicio-de-urge-articulo-613290.
 Temas de salud. "Resucitación cardiopulmonar. "Medline Plus. 2010. Medline
Plus. 2012 https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/cpr.html.
 Dr. Arturo G. Reyes Flores. "Triage en la sala de urgencias. "Salud Tamaulipas.
2014. Secretaria de salud de Tamaulipas. 2016 http://salud.tamaulipas.gob.mx/wp-
content/uploads/2012/03/Triagedeurgencias.pdf.