# 21 | Junio - Julio 2013 |Año 3

Luis Hurtado
Director General | Diseño
lhurtado@hellem.org.mx

Fotografía de portada: Eva Arreguín by Collectiva Estudio

Diego Goeury
Redacción y Estilo
dgoeury@hellem.org.mx

Montserrat López Ibarra

Coordinadora General
mlopez@revistaartentado.com

Modelo: Dean May (Wolf Season)

Karla Hurtado
Vinculación de Arte y Cultura.
khurtado@hellem.org.mx
Escríbenos a:
artentado@revistaartentado.com

Colaboradores en este número:

Anónimo
Fotografías en este número de:
Luis Hurtado
@PsicLuisHurtado Marfin
www.mafindisparo.tumblr.com
Diego Goeury
@Goeury18 * Collectiva Estudio:

Sergio Omar Martínez (Arg/Gto) Luis Fernández

@LuizFdz
Oscar Merino
@k_merino Eva Arreguín
@Pandexva
Axel Rivas
@AxelRivas_ Carolina Anaya
@caroOolin3
Karla Hurtado
@I_karlangas Carlos Elizondo

/RevistaARTEntado @RevistARTEntado

www.revistaartentado.com
Revista ARTEntado es una publicación bimestral desde su número 17, y es editada y distribuida vía electrónica por HELLEM: Consultoría para un
Desarrollo Integral. Este ejemplar corresponde al año 3, número 21, editado con fecha del 03 de junio 2013. Los firmantes son responsables de sus artículos.
Los contenidos de la revista: textos, imágenes, diseño, logos, etc., requieren autorización para la reproducción, modificación, distribución o manipulación
de los mismos.
03 Literatura, crítica, política y educación
Editorial - Anónimo
07 No leo para saber más, sino para ignorar menos
Luis Hurtado
13 A lo dadá, esto es un show
Diego Goeury
19 Poste verdoso. Cuento Breve
Sergio Omar Martínez
23 ¿Diviértete leyendo?
Oscar Merino
29 Numeralia
Axel Rivas
33 ¿Y la literatura sobre homosexualidad?
Karla Hurtado

Fotografía de Eva Arreguín

Texto: Anónimo
Imagen:
* Carlos Elizondo @ Collectiva Estudio
 L
os caminos de la vida no son
como yo pensaba, no son
como los imaginaba, no son
como yo creía, es lo que reza
Arte, poder y apropiación| Luis Hurtado
la canción de vallenato colombiano.
Y cuánta razón existe en esas líneas.
Hoy aquí presentamos el #21 de la
Revista ARTEntado, un número que
curiosamente nos lleva en un primer
momento a escribir sobre literatura, aún y
cuando la convocatoria de colaboración
ha sido abierta, los caminos de la vida
simplemente nos unieron.
Al escribir de literatura en este número
05
fue desde una visión crítica. Por una
parte Luis Hurtado muestra los datos
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com
de la lectura en nuestro país con su
colaboración, en donde crítica al sistema
educativo mexicano, ya que la educación
corre por las televisoras o por los malos
autores, no hay libros malos, sólo malos
autores.
Oscar Merino se suma a las colaboraciones
y nos da también una fuerte crítica en
su cuento. Un cuento irónico que puede
herir a los débiles de estómago. En el
texto señala Merino lo difícil que es leer
cuando tienes la televisión o el DVD para
distraerte o “aprender”, pero también, lo
difícil que es leer cuando tienes un autor
como Pablo Coelho.
Otra de las críticas es la de Karla Hurtado,
quien hace un reclamo a la poca literatura
seria sobre homosexualidad disponible
en librerías comerciales en México, en
donde su reflexión la orilla a decir qué
si sólo existen disponibles los textos de
autoayuda, quizás es porque esa es la
demanda.
No todo es crítica, el talento nacional también
está presente. Como la entrevista
que hace Diego Goeury a Luis Alberto
Arellano quien es poeta y escritor. Por
otra parte el argentino Sergio Omar
Martínez colabora con un cuento corto,
mientras que el mexiquense Axel Rivas
hace lo propio con Numeralia.
El trabajo no podría estar presente sin la
grandiosa colaboración de Collectiva
Estudio, ya que gracias a ellos los textos
pueden ir acompañados de un material
visual de calidad.
Disfruten el número 21 de ARTEntado,
disfruten la lectura.
Arte, poder y apropiación| Luis Hurtado
06

Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

Arte, poder y apropiación| Luis Hurtado

07
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com
 Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com
08

Arte, poder y apropiación| Luis Hurtado

Texto: Luis Hurtado | @PsicLuisHurtado
Fotografía:
* Luis Fernández @ Collectiva Estudio
PRINCIPAL - Página 12

* Luis Hurtado
Página 10 | Marcha Querétaro

* Eva Arreguín @ Collectiva Estudio

Página 11
 ¡
Apaga la Tele…! es parte de una de las sentirla, echar de ver distintas culturas y
No leo para saber más, sino para ignorar menos | Luis Hurtado

consignas que tuvieron peso en México distintos mundos.

después de un proceso electoral un
tanto lastimado y lastimoso en el 2012. Por otro lado, no podemos generalizar y
La invitación final de la consigna remitía
a que la gente mejor tomara un libro y se
pusiera a leer.
Podría ser la mejor invitación para un país
que no lee, para un país que la UNESCO
posiciona en el lugar 107 de 108 países El problema no es en sí la televisión, el
en relación al hábito de lectura. Y es que
el promedio de libros que leemos en
México no son ni siquiera tres al año, y
además, se estima, que del total de la
población sólo el 2% de los mexicanos
tiene una lectura constante en su vida
cotidiana.
09
La consigna político-social debería de
despertar la atención de los ciudadanos.
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
decir que toda la televisión es una basura
y, que por lo tanto todo aquel que llega a
prender la televisión es un homovidens
consumiendo puras porquerías por
prender la caja idiota.
problema es lo que, como sociedad,
permitimos (re)producir en la televisión.
Porque seamos honestos, una televisión
que educa y hace reflexionar a su público,
por ejemplo, el Canal 11 del Politécnico,
no es vista por el mismo número de
personas que está al pendiente del talk
show de moda, los espectáculos reales,
las muertes de la farándula o las típicas
telenovelas en donde sólo cambia la

Deberíamos cuestionarnos qué es lo locación, los actores y la época para

que estamos haciendo para habituarnos seguir reproduciendo el mismo discurso:
a la lectura o para que la gente cercana el de los mexicanos agachados ante
a nosotros lo haga. De lo contrario, una clase predominante, los que se
la consigna, podría pensarse, sólo se enamoran del patrón o la patrona.
repite sin sentido. ¿Ven?, el problema no es la televisión
en sí, sino lo que permitimos que nos
Más allá de las invitaciones que se pueden vendan…
recibir para leer, creo que la que tiene
mayor ponderación, es que la lectura La alternativa que mayor impacto tendría
nos sirve para crear y transformar al golpetear la basura televisiva que se
nuestros mundos. Sí, podemos no sólo transmite día con día es la lectura, al
conocer otros lugares, también podemos menos aún hay quienes así lo creen.
conocer otras formas de pensar de
gente con quien quizá nunca tengamos Pero seamos honestos, no todo lo que se lee
un contacto en lo real. Podemos conocer es capaz de producir mundos distintos
distintas formas de ver la vida y de a los que tenemos, es decir, apagar la
 Según la ENL del 2006, la
cual se aplicó a personas
mayores de 12 años, el

Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com

índice de analfabetismo
actualmente en México es
de 92%, mientras que en
el siglo XX era de un 80%.
Sin duda el dato frío nos
pone a pensar sobre la falta
de interés del Estado por
la educación, al menos por
una educación más acorde
a las necesidades reales y
sociales de cada localidad.

Como medios de lectura la

ENL incluye a las nuevas
tecnologías y a los
impresos en papel, donde
se desprenden libros, 10
periódicos, revistas e
historietas. De las más de

No leo para saber más, sino para ignorar menos | Luis Hurtado
4 mil personas encuestadas
para el estudio de 29 estados
del país, se establece que
el 56% del total leen libros,
el 42% periódicos, el 40%
televisión y poner a un pueblo a leer no precisamente
revistas y 12% historietas.
tendrá un pueblo más pensante.
Para ser una sociedad que
no lee y que se proyecte. a
La consigna de ¡Apaga la Tele y lee un libro! (o ¡Apaga
través de la ENL, que quizá
la Tele y enciende tu mente) tiene como uno de sus
el 56% de los mexicanos lean
trasfondos la falta de respuesta de un candidato, ahora
libros, genera cuestionarnos
presidente de México, al intentar nombrar el título de los
¿qué estamos leyendo?...
libros que marcaron su vida. Sólo proyecta el ser del
grueso de una población. Esto al menos es lo que en
Resulta que del total de
el 2006 recolectaron Conaculta, la UNAM y la SEP en
personas que respondieron
la Encuesta Nacional de Lectura (ENL)… Vayamos por
leer libros, el 43% son libros
partes.
 No leo para saber más, sino para ignorar menos | Luis Hurtado
11
de texto escolar, el 22% de historia, 19%
novelas, 16% superación personal y 15%
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
biografías. Quizá por esto quienes más
leen son los jóvenes de 18 a 22 años, es
decir, leen porque en la escuela se les
indicó que lo hicieran. He aquí que sólo
el 2% de los mexicanos tengan el hábito
de la lectura.
Pero, ¿qué leen los mexicanos?, según
la ENL el 40% de los que dijeron leer
libros no pudieron decir cuál es su libro
favorito. ¿Qué creen?, el 4% (que es la
cifra más alta de quienes sí pudieron dar
respuesta) dicen que su libro favorito
es la Biblia, 1.6% dijo que “Juventud
en éxtasis”. Otras respuestas fueron:
El Quijote de la Mancha, Cien años de
soledad y… Cañitas.
No se pudieron dar títulos, quizás sea
algo complicado, pero los encuestados
sí pudieron dar nombres de autores:
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, Gabriel
García Márquez, Miguel de Cervantes
Saavedra, Octavio Paz y Carlos Trejo,
ajá, el famosísimo cazafantasmas.
Más allá de los números, una cosa se puede
leer muy clara entre ellos: la aplicación
de la Encuesta Nacional de Lectura 2006
no está mal hecha, no es un instrumento
mal empleado; el error está en las
respuestas – la cual tarea de quienes
aplicaron la ENL es proyectar estas
respuestas -. Sin duda alguna, y más
en estos tiempos, si alguien te pregunta
 con qué frecuencia lees, mentirás. Pero
las mentiras se vendrán abajo después
de que se entre en detalles sobre qué
autores o qué libros preferidos tienes.
Nombrar el Quijote de la Mancha, a García
Márquez o Octavio Paz, sin quitar el
mérito de lo que representan o incluso
sin denostar a quienes contestaron la
ENL y sí los leyeron, se nombran porque
están en el cotidiano… son un título,
son nombres con los cuales estamos
familiarizados y por lo tanto podemos
utilizar para presumir y decir que sí Por cierto, ¿cuál fue el último libro que
leemos y qué es lo que leemos, aunque
no tengamos la más mínima idea de
quiénes sean.
¿Entonces?... burlarse reduce la angustia
de “algo”, quizá la burla hacia aquel
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
candidato que no supo nombrar tres
libros es un débil intento de reducir la
angustia de una sociedad que también
es muy lectora de la Biblia, porque no
recuerda lo que está leyendo. A estas
alturas no sé qué es peor, ¿que nos
eduque la Rosa de Guadalupe o lo
hagan Yordi Rosado y Carlos Trejo con
sus textos?...
leíste?
12
No leo para saber más, sino para ignorar menos | Luis Hurtado
 ¿Cómo te gusta, privado o público? | Monx Sarcasmia

“El arte es para divertirse, el arte es una pinche

fiesta. A lo dadá, esto es un show.”
13
Luis Alberto Arellano es un poeta y editor mexicano. Ha publicado en
un montón de lados como Costa Rica, Ecuador, Canadá, Estados
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

Unidos, España, Francia y Alemania; es autor de dos plaquettes,

Nómina de huesos, y La doctrina del fuego del libro Erradumbre
(Mantis editores, 2003) así como coautor de la antología de poesía
queretana “Esos que no hablan pero están” por parte del fondo
editorial del estado de Querétaro en el 2003 junto con Román Luján.

Texto: Diego Goeury | @Goeury18

Fotografía:
* Mafin @ Buenos Aires, Arg.
PRINCIPAL [web: http://www.mafindisparo.tumblr.com/]
 14

¿Cómo te gusta, privado o público? | Monx Sarcasmia

Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com
 S
entado en una silla genérica de
algún Starbucks, tan insípida
como el café que dicen importar
de nosécuantoslugares se
encuentra Luis Alberto Arellano, como
antítesis del Domingo familiar que
A lo dadá, esto es un show | Diego Goeury
había mecanismos para incorporar
a los jóvenes, no se había pensado
en eso…Entonces, abrimos una
revista que en su momento tuvo
mucha resonancia a nivel nacional
y empezamos a hacernos nuestro

comienza a arremolinarse alrededor propio camino.”

pasadas las diez de la mañana, se
acomoda en su asiento como firme
oposición del Fastfood a nuestras
espaldas.
Luis Alberto, apostado ahí a manera de
evidencia de que los poetas aún no
se extinguen, afirmando que el poema
“tiene su lugar en el presente, tiene
sentido, tiene pertinencia en el aquí y
ahora”, comienza, casi sólo, la entrevista
15 de manera fluida; el entrevistador se
disuelve para abrirle paso a una voz
calmada y a una mente adiestrada al
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
Hablamos del futuro de la poesía para el
hombre, del imprescindible poder de la
palabra. Olvidé preguntarle si fumaba
o por quién había votado la primera
vez que unas elecciones se le pusieron
en frente; las palabras de Arellano
convertían el frío entorno de una plaza
comercial en un espacio de disertación
acerca de la ductilidad de la expresión
poética, de los distintos mecanismos
de difusión y los variados vehículos de
la poesía…de la poesía como forma de
resistencia.

elegir las palabras…

“En un mundo globalizado, frío,
“Ganaste el premio Edmundo Valadés en calculador, neoliberal…¿de qué nos
1997… sirve la poesía?

Si, bueno, no sólo yo sino un grupo de Pues… te respondería que de nada

gente que sacamos una revista pero eso es lo que quieren que
respondamos. Acabo de leer un
La revista literaria Crótalo... y después libro maravilloso que se llama “La
fuiste becario del Fondo Estatal para utilidad de la poesía”. Son una serie
la Cultura… de ensayos, unas conferencias que
se dieron hace poco tiempo, y el libro
Si, varias veces. Es que…así empezamos inicia diciendo eso: es común pensar
nosotros, formo parte de una que la poesía no tiene utilidad y que
generación o de un grupo que, incluso no debe tenerla, no debe
cuando empezó a escribir encontró estar al servicio de ningún asunto
los espacios bastante cerrados. No mundano, de ningún asunto en

general del ser humano, que la poesía
debe estar por encima. Dice el autor
que ese es un concepto ideológico
que han hecho los poderosos para
separar a la poesía de su lugar en el
mundo. No es que la poesía no tenga
utilidad, es que ellos quisieran que no
la tuviera. Pero ¡claro que la tiene!...
creo que esta utilidad está en tres
cosas fundamentales, eso no lo dice el
autor, lo digo yo (y no solamente yo):
La primera es generar otros mundos
posibles, el papel de la poesía como
esa posibilidad de abrir un espacio
en lo homogéneo, de abrir un hueco,
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
16
A lo dadá, esto es un show | Diego Goeury
de permitirnos sentir…segundo, eso
construye la utopía y es entonces
cuando se vuelve modélico para
avanzar; la otra utilidad que yo le veo
es una muy específica: ser un núcleo
de resistencia, es muy parecida a la
anterior pero tienen sus matices. El
hecho de que la simple lectura de la
poesía y la escritura de poesía sean
actos de resistencia… exacto, ante un
mundo frío, avasallante, tecnificado,
económicamente monopolar, el
que alguien haga algo en esas dos
vertientes – leer y escribir – es una
forma de oponerse y de resistir.”
 El autor de “De pájaros raíces el deseo” Luis Alberto se indigna fácilmente con las
A lo dadá, esto es un show | Diego Goeury
“Y en concordancia con esa visión
17
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
Nosotros jamás hicimos eso, por nuestro
constantemente se expresó en un
“nosotros” que incluía a personalidades
como Román Luján, Luis Enrique
Gutiérrez y Arturo Santana; juntos,
lograron ponerse en sintonía con el
México de hace unos años, cansado
del modélico autoritarismo del PRI que
decidía prácticamente todo “al dedazo”.
Mismo modelo que, dijo, tenía una visión “Los intelectuales se deben a la gente,
muy anacrónica de lo que debía ser la
Literatura…
anacrónica tenían una visión del
campo literario muy, muy priista. Tú
Creador, poeta de entresiglos, de manos recias
tenías que formarte, caerle bien al
poeta local y después ya te miraba
con cierto desdén… te dejaba publicar
en alguna revistilla, algún libro… Y
claro, además había una autoridad
que decidía qué se hacía y cuando
hablaba todos se callaban.
propio carácter… porque esa es la
primera cosa que tuve en común con
Román y Luis Enrique, la segunda
fue estética pero la primera fue, sobre
todo, de carácter. No nos gusta que
nos digan lo que tenemos que hacer,
no nos gusta subordinarnos, no nos
gusta…nos burlamos de todo. El
“Lo raro es que todo el mundo tiende a
arte es para divertirse, el arte es una
pinche fiesta. A lo dadá, esto es un
show.”
miles de razones que existen para hacerlo
en el mundo de hoy, confeccionado
en los talleres queretanos describe las
rencillas en su ambiente literario como
“estimulantes” y afirma que lo que más
le molesta es “la bajeza” dentro del
mundo cultural…
me indigna mucho la falta de
involucramiento, tendríamos que
tener un papel mucho más activo
como intelectuales”…
y mundo enmarañado – enmarañado
a propósito-, honesto explotador del
boom de las ventajas literarias virtuales,
termina por describirse a sí mismo como
una persona que todavía se asombra…
que convenientemente busca cosas que
lo sorprendan; finalizada la entrevista
toma su maleta para dirigirse a San Luis
(lugar donde reside actualmente) y se
suspende en las escaleras eléctricas,
de bordes filosos, grises e inertes,
moviéndose bajo sus pies a modo de
contraste del espíritu flexible, dúctil y
multicolor de Luis Alberto Arellano.
ordenar su caos y yo no, me gusta
así, caótico”…
 18

A lo dadá, esto es un show | Diego Goeury

Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
Arqueologías de ficción | Jorge Díaz Fuentes
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

19
 Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com
20

Arqueologías de ficción | Jorge Díaz Fuentes

Texto: Sergio Omar Martínez.

De San Miguel de Tucumán, Argentina. Residente
de San Miguel de Allende, Gto, México.

www.sergioomarmartinez.com

Fotografía:
* Carolina Anaya @ Collectiva Estudio
 L
a luz de la mañana subía por el
poste verdoso de madera.
En la colina de Ñastuyalina
había cientos de postes clavados.
Luego de cada victoria era necesario
Poste verdoso | Sergio Omar Martínez
ofrecerlos a Los Dioses. Para que ellos
brindaran prosperidad y abundancia en
la quebrada.
Aconitingo III fue considerado por las viejas
generaciones como un despiadado y
sanguinario líder tribal. A la muerte de
su padre, inmediatamente encabezó la
revuelta en la Ciudadela para tomar el
21
control del poder y liderazgo frente a
su hermano mayor: Ischiualaco II. La
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
noche previa fue un grito de lanzas y
gemidos de flechas que enmudecían
a los seguidores del primogénito; y la
tierra bebía el lamento rojizo de los
guerreros que caían heridos, mutilados
y moribundos.
Vencido por su hermano menor, Ischiualaco
II fue llevado ante la presencia de
Aconitingo III. Con tan sólo 13 años,
una mirada gélida y un rostro inmutable
ordenó la ejecución de su hermano
mayor, de 20 años.
La luz de la mañana subía por el poste
verdoso de madera. En la colina de
Ñastuyalina había cientos de postes
clavados, y en uno de ellos estaba
Ischiualaco II exhalando su último hálito
de vida que se fundía con el primer
hálito resuello de la brisa mañanera. Y la
tierra retumbó, retumbó y retumbó con
más fuerza. En el horizonte aparecieron
seres plateados montados encima de
unos animales extraños que corrían
como el viento, y uno de ellos gritó en un
lenguaje aún más extraño:
−”¡Matad, matad a esos animales
que aun no tienen espíritu! ¡Y
dejad con vida a aquellos que
se postren ante Dios Nuestro
Señor, la Santísima Virgen y
nuestros bien amados Reyes
Católicos, señores de todo
cuanto conquistemos en su
nombre!”
Aconitingo III nunca se postró frente a nadie.
Su liderazgo había iniciado y concluido
en apenas 9 horas. Su reputación
perduró hasta nuestros días.
Arqueologías de ficción | Jorge Díaz Fuentes
22

Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

 Arqueologías de ficción | Jorge Díaz Fuentes

23
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

Texto: Oscar Merino

Fotografía:
* Luis Fernández @ Collectiva Estudio
PRINCIPAL | Página 28

* Luis Hurtado
Marcha 132 Querétaro - Página 26
Arqueologías de ficción | Jorge Díaz Fuentes
24

Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

 ¿
Cómo va a ser divertido leer? ¡Que escritor que además también hay que
no los engañen!, ¡Es un suplicio!, leerlas… bueno, éstas son regularmente
si tienes ganas de hacerlo y cortas así que no hay que desperdiciar
escoges algún libro o aceptas el tanto tiempo y leyéndolas te enteras
que te recomendó tu amigo, que es un quien es el escritor y te da una idea del
gran lector porque lee a Borges, quizás libro; viéndolo así son como el corto de
no sea de tu mínimo interés. O si te una película pero no se comparan en
dieron algún libro a leer, aunque sea nada al material extra de las películas.
¿Diviértete leyendo? | Oscar Merino

el de moda…“Cincuenta sombras de
Grey” o uno de Jordi Rosado, será un Otra razón por la que es un suplicio leer
verdadero martirio leerlo.
En primera ¡mira su tamaño!, no importa
que sea de cien o quinientas páginas, es
una monserga iniciarlo pues no existe la
certeza del tiempo en que lo terminarás,
en cambio tomas un DVD o un BluRay y
sabes que son 4 Gb bien comprimidos en
25 el disco y que seguramente, a lo mucho,
te tomará una hora u hora y media de tu
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
es el lenguaje de los escritores, (como
el escritor mamón de éste texto, o sea,
¿qué es eso de una monserga? Creo
que le voy entendiendo a su texto,
aunque no conozca el significado
de la palabra monserga). Eso es un
problema al leer un libro, hay que estar
consultando el diccionario, o sea, para
leer un libro necesito otro libro, es como
si usara un manual para poder leer

vida (unas dos las más largas) aplastarte el libro. En cambio a una película le
a contemplar la película. entiendo perfectamente, las imágenes
se sobreentienden. Si acaso hay
Una película es sinónimo de garantía, existe problemas cuando se ve una película
un tiempo definido, en cambio el libro… española, venezolana o chilena; los tíos,
no chingues, ¡hay que leerlo! .Y la los parces y demás hispanoparlantes
verdad no creo terminarlo en dos horas; hablan muy rápido o hablan con palabras
porque aparte hay que hacer el esfuerzo extrañas.
de entenderlo. Digo, para ver la película
también tienes que entenderla pero es Dos razones me hicieron tomar un libro, la
más fácil verlo todo en una pantalla. primera fue que durante las elecciones
Además los DVD o BluRay tienen del 2012 la banda del #Yosoy132 hacía
escenas extras, escenas borradas o sus manifestaciones con libros y, por lo
hasta los comentarios del director. En que decían los noticieros, ellos debían
cambio, pinches libros, ¿qué traen de ser grandes lectores pues eran
extra?: la contraportada o la biografía del conscientes de los graves problemas
del país y afirmaban que leyendo
 a hacerlo yo? ; Yahir me
recomendaba leer unos
veinte minutos al día. Lo

Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com

intenté. Me prestaron un
libro que, según quien
me lo recomendó, estaba
buenísimo y no lo dejaría
hasta llegar a su fin. Era
“Once minutos” de Paulo
Coelho, mi amigo me dijo
que el autor era brasileño
y muy famoso.

Como cualquier mexicano

corre por mi sangre la
pasión que despierta
el deporte nacional
y el nombre del libro
me hizo pensar en los
once jugadores de un 26
equipo de futbol, además
Coelho era brasileño

¿Diviértete leyendo? | Oscar Merino

e inmediatamente lo
imaginé como un Pelé
de las letras. Intenté
leer veinte minutos
pero aproximadamente
despertaríamos de la inconciencia. Esto lo representaban
a los diez lo único que
con un bonito lema que decía “Si no ardemos juntos,
conseguí fue quedarme
¿quién iluminará esta oscuridad?”.
profundamente dormido.
En el anuncio se veía a
Eso encendió en mí la chispa para pensar en leer un libro. La
Yahir leyendo fácilmente
segunda razón fue un anuncio que vi en la tele y luego en
y además decía que era
una parada de autobús donde salía Yahir, el güey de la
“súper divertido” y que
academia, que si no mal recuerdo sólo ha tenido un éxito
“la lectura lo llevaba a
y fue un cover de Tiziano Ferro, - el italiano que dijo que
lugares increíbles”.
las mexicanas eran feas por bigotudas y luego resulto ser
Empecé a cuestionarme
gay-. Eso me llevó a pensar que si Yahir que antes fue
lo de “súper divertido” y
una persona corriente y común leía, pues ¿porqué no iba
 quien lee esto omití el consejo del anuncio
pues para nada me gustaría ser mujer, ni
en mi imaginación. Pero bueno, me dije
a mi mismo que lo volvería a intentar;
al siguiente intento obtuve los mismos
resultados, me quedé dormido y solo había
logrado avanzar diez páginas de un libro
de más de doscientas.
¿Diviértete leyendo? | Oscar Merino

Días después volví a ver el comercial donde

Yahir me recomendaba leer y empecé
a pensar que era un engaño. Entendí 
porque para él era tan fácil leer, al menos
en el comercial. Yahir tenía entre sus
manos un libro rojo de tapa dura, grande,
sin nombre, un libro que tenía la portada
y contraportada vacías y al parecer sus

27
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com

supuse que el lugar increíble del que Yahir

hablaba era su cama o el reino de los sueños
del que mi mamá me contaba cuando era
niño.

No sólo Yahir aparecía en esos comerciales,

también había anuncios de los güeyes
de Reik, el güero que antes era de Sin
bandera y otros más que se mostraban
muy sonrientes con libros y/o iPads en las
manos. Uno de esos anuncios recomendaba
imaginar que yo era el personaje del libro.
Atendiendo al lenguaje políticamente
correcto de la equidad de género debería
decir que el personaje de “Once minutos”
no era el personaje sino “la personaje”, es
decir era una mujer y para ser honesto con
 páginas estaban en blanco. Eso me llevó
a pensar que Yahir seguía Alucinado
como su canción/cover famosa o que
solo quería tomarnos el pelo de que era
un lector justo como se lo tomó a todo
México haciendo pensar que era un
cantante.
En fin, abandoné el libro en el buró que
estaba junto a mi cama en el cual yacían
solo papeles y cosas viejas que sacaba
de los pantalones o de la mochila. No
había vuelto a tomar “Once minutos” ni
para devolvérselo a mi amigo hasta la
noche que llegué al cuarto con Andrea,
una chica que acababa de conocer en
el antro y que curiosamente trabajaba
en una librería, no me pregunten de qué
hablamos mientras la ligaba, esto me
hizo pensar que la lectura me estaba
persiguiendo; llegamos al cuarto y
Andrea vio - así lo supongo - entre
la capa de polvo, la portada de “Once
minutos”. Después de unas cervezas y
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
unos cuantos besos me preguntó si lo
había leído, decidí ser sincero y le dije
que no. Ella siguió la plática diciendo:
imagina que estoy desnuda y atada de
pies y manos a las esquinas de la cama,
¿qué me harías?, ¿crees que Once
minutos te bastarían para provocarme
un orgasmo?. Me quedé perplejo.
Andrea tomó el libro, lo abrió en la
última página y anotó su número. Me
lo entregó y dijo que debía marcharse
pero que esperaba que leyera el libro y
al terminarlo le llamara, luego veríamos
si podíamos darle vida a esa lectura.
Esa noche permanecí despierto leyendo
pero finalmente el sueño me volvió a
vencer. 28
¿Diviértete leyendo? | Oscar Merino
 Texto: Axel Rivas | @AxelRivas_
Estado de México
Fotografía:
* Eva Arreguín @ Collectiva Estudio
Encarnación de luz y sangre | Os Negrete

29
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com
Encarnación de luz y sangre | Os Negrete
30

Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

 M
ariana nació el día 27 del mes siete.
Fue sietemesina. Padeció una infancia
complicada (como parte de una “familia
poco convencional”). Desde entonces,
el número siete, no ha parado de ser una
constante en su vida: su nombre, por ejemplo, se
compone de siete letras. A los siete, se enamoró y
beso por primera vez a una niña de la escuela: la
experiencia, desde luego, le gustó.

Transcurrida una semana de haber entrado a sexto

grado, la pequeña iracunda hirió de gravedad a
Numeralia| Alex Rivas

un compañero de escuela con unas tijeras; esa

fue su séptima suspensión escolar de su vida.
Desde aquel incidente, la han remitido a cuanto
psicólogo y psiquiatra han podido. Años más
tarde, comenzó a probar el alcohol e inició su
vida erótica. Para los 17 se metía cuanto podía,
31 incluidas largas líneas de coca y participaba en
orgias sin ningún tapujo.
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com

Después de todas sus peripecias, a sus 27 años,

nuestra chica, vive como puede y a su manera
en el recoveco de algún apartamento del sur de
la ciudad, decidiendo recorrer la carretera del
infierno con un poco más de calma.
Es madre de una hija: producto del romance
que sostuvo con el séptimo psiquiatra
con el que fue a dar, y con quien vive
desde entonces en unión libre. Nuestra
chica, aún sigue manteniendo ciertos
vicios como el gusto por el tabaco y
el licor. Sebastián –su pareja- tolera
el primero pero no el segundo. Esto
es así, dado que Mariana pierde con
facilidad los estribos cuando bebe y a
él le preocupa que en su estado pueda
descuidar o hacerle algo a la niña.
Por ello, desde hace varias semanas
decidió canalizarla con una colega suya
para que apaciguara su alcoholismo.
La terapeuta en cuestión, una mujer
amargada y regordeta, que disimula
aquella condición bastante bien. Cierto
día, en ropa interior, Mariana sacó una
botella de vodka del armario y la colocó
en el rincón junto al buró para intentar
disimular un poco y empezó a beber
cándidamente. Pasados varios minutos,
por su boca comenzaron a deslizarse
con cierto nerviosismo hilos de aquel
néctar. Cuando por fin se disponía a
llenar el séptimo vaso, entró su hija, y
musitó: -¡Mami estás tomando! ¡Te voy
acusar con Sebas! -¡Ven acá Valeria!
– replicó la madre. Acto seguido, arrojó
el vaso vacío para impedir que la niña
llegara al teléfono (o al menos esa fue su
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com
intención, en un primer momento). Sin
embargo, el vaso siguió una trayectoria
tal, que impacto en la cabeza de la
menor atolondrándola. La pequeña se
tambaleo hasta que por inercia cayó
inexorablemente al suelo como un
pequeño soldadito de plomo. Mariana
corrió ante el cuerpo inconsciente y
contemplo absorta un grueso hilo de
sangre.
Angustiada. Aquella mujer, no sabía si
llamar una ambulancia y fingir que
sufrió un accidente, o por el contario, 32
irse inmediatamente a lavar los dientes
Numeralia| Alex Rivas
y ocultar el aroma del vodka, para luego
“más tranquila” planear su coartada. De
reojo alcanzó a mirar el reloj: eran diez
para las siete. Él llegaría en cualquier
momento, tenía su consultorio a unas
siete cuadras. ¡No sabía qué hacer! Lo
único que pasaba por su mente era la
cara de su madre, justo, cuando supo
que había apuñalado a “Beni” –su antiguo
compañero del colegio- con unas tijeras
barrilito. Ese rostro se repetía una y otra
y otra vez. Esa mirada. ¡Aquella mirada!
¡Dios esa mirada era insoportable!
 Encarnación de luz y sangre | Os Negrete

25
Abril - mayo | 20 | Año 3 | www.revistaartentado.com

Texto: Karla Hurtado | @I_Karlangas

Imagen:
* http://gaytwentysomething.com/
B
uscando literatura sobre dicha cultura, su sociedad y su grupo

homosexualidad en las social”.

Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com

librerías más comerciales

de Querétaro, me llevé una ¿Será que en la cultura que tenemos los

sorpresa: los libros más frecuentes son libros que se buscan tienden a temas

sobre “qué es lo que debo hacer”, y eso de autoayuda, superación personal? O,

no era lo que yo buscaba. La literatura será también que en la literatura sobre

que yo quería era algo histórico, alguna homosexualidad - o simplemente en

novela contemporanea o sobre personas la literatura - entra aquel dicho de “se

homosexuales en la historia… algo por produce lo que se vende”, y la población

el estilo. No tuve éxito. “consume lo que le venden y el cómo

lo venden”, quizás ahí podría estar la

respuesta. Por eso no encontré textos 34

Y, ¿qué pasa con la literatura sobre

homosexualidad? A pesar de que sobre temas de homosexualidad.

¿Y la literatura sobre homosexualidad? | Karla Hurtado

estamos en el siglo XXI donde ya existe

una mayor apertura hacia el tema – Para poder transformar los esquemas

se supondría que así es –, lo cierto es que se tienen sobre la literatura sobre

que aún existe rezago de información, homosexualidad es necesario pensar

en el que no hay aceptación al hablar en “el cuidar de sí, y pensando en sí

sobre temas que tienen que ver con la mismo, piensa en el cuidado del otro”,

orientación sexual. Como dice Michel (Michel, F.) y así podremos comenzar

Foucault: “Se trata de esquemas que a crear nuevas tipificaciones sobre la

encuentra en su cultura y que le son literatura gay, o de cualquier tipo de

propuestos, sugeridos, impuestos, por literatura.

De la miseria a una muerte bella | Aleqs Garrigóz

35
Junio - Julio | 21 | Año 3 | www.revistaartentado.com