PROGRAMA

OFICIAL
BICENTENARIO
EN VALDIVIA
Infórmate y Participa

www.munivaldivia.cl
 Vive los
200 años Este año Chile tiene un motivo de
celebración muy especial: 200 años
de historia republicana. Valdivia es
protagonista principal, y por ello te
invitamos a hacer del Bicentenario
una fecha inolvidable.

Desde la ciudad más linda de Chile

hemos organizado una serie de
actividades que rescatan nuestra
identidad. Vive los 200 años junto a
nosotros.
Bernardo Berger Fett
ALCALDE DE VALDIVIA

FIESTA DE LAS TRADICIONES

Entre el 16 y el 20 de septiembre
el Parque Saval se transformará en
el epicentro de los festejos de fiestas
patrias. Se ha organizado un
programa con shows y competencias,
tanto para niños como para adultos.

Contacto: Departamento Gestión de Parques

Fono: (63) 220460 · E-mail: alpintor@surnet.cl

INFÓRMATE MÁS Y PARTICIPA EN NUESTROS MEDIOS SOCIALES

Fono 63-220382 • oirs@munivaldivia.cl • www.munivaldivia.cl

PRODUCCIÓN E IMAGEN, DEPTO. PRENSA Y RRPP MUNICIPALIDAD DE VALDIVIA
CARNAVAL Y
FUEGOS ARTIFICIALES
El municipio ha revivido una
antigua tradición valdiviana: el
Carnaval de Primavera. La actividad
se centrará en la costanera de la
ciudad el sábado 25 de septiembre
a partir de las 17:30 hrs.
La inscripción es gratuita, y se
pueden descargar las bases y
obtener mayor información en el
sitio web www.munivaldivia.cl.
Y ya cuando el sol se retire y la luna Contacto:
comience a bañar el Calle-Calle, Departamento de Turismo,
Valdivia se llenará nuevamente de Fono: 220382 · E-mail:
luces y colores con un show de turval@valdiviaonline.cl
fuegos artificiales.

EL BICENTENARIO EN LA

BOTELLA
Trascender en el tiempo es uno de
los objetivos de esta actividad, que busca
promover la participación de
establecimientos educacionales, a través
de un mensaje que será lanzado al
Océano Pacífico el 12 de septiembre a
las 12 horas con inicio frente a la
Costanera Cultural.

Contacto:
Departamento de Turismo
Fono: 220382 · turval@valdiviaonline.cl
PROGRAMA FIESTAS PATRIAS 2010
4 DE SEPTIEMBRE
9.00 hrs. CAMPEONATO DE JUDO - Categorías: JUVENIL Y ADULTOS
Lugar: Cancha de Judo municipal, Pedro Montt s/n
Org.: Asociación Judo Los Ríos

5 DE SEPTIEMBRE
10.00 Hrs. CABALGATA DE LOS RÍOS - ARAS MILITAR PUPUNAHUE
Lugar: Criadero Militar Pupunahue. Org.: Ejército de Chile - III División

9 DE SEPTIEMBRE
15.00 hrs. MUESTRA COMUNAL CUECA ESCOLAR
Lugar: Gim. Escuela Niebla. Org.: Muni. Valdivia - Depto. Extraescolar

10 DE SEPTIEMBRE
9.00 Hrs. CAMPEONATO TENIS FIESTAS PATRIAS - 10 al 12 septiembre
Torneo Categorías honor- primera-segunda-tercera y cuarta
Lugar: Cancha Tenis Valdivia. Org.: Asociación Tenis de los Ríos
12:00 HRS. PLACAS BICENTENARIO A LOS NAVÍOS DE EXPORTACIÓN
Colocación de tres placas en navíos construidos en Astilleros
Asenav y Alwoplast, en homenaje a la exportación local.
Org.: Municipalidad de Valdivia
15.00 Hrs. TORNEO AJEDREZ BICENTENARIO FIESTAS PATRIAS
Categorías sub-8 sub-10 y sub 12. Org.: Club de Ajedrez Valdivia
Lugar: Sala de Conferencias Coliseo Municipal
21.00 Hrs. VELADA BOXERIL - INTER CLUBES
Lugar: Club Deportivo Arturo Godoy. Org.: Asoc. de Boxeo Calle Calle

11 DE SEPTIEMBRE
10.00 Hrs. TORNEO AJEDREZ BICENTENARIO FIESTAS PATRIAS
Categorías: sub-14 sub-16 y sub 18. Org.: Club de Ajedrez Valdivia
Lugar: Sala de Conferencias - Coliseo Municipal
11.00 Hrs. CUECA SIN PARAR 15 HORAS ININTERRUMPIDAS
Lugar: Cancha Recinto Coliseo Municipal (costado)
Org.: Conj. Folclórico Renacer, Brotecito y las Quilas
13.00 Hrs. ACTIVIDADES RECREATIVAS y DEPORTIVAS
Baby Fútbol Serie: Mini, infantil, damas, senior, reserva y honor
Lugar: Gimnasio Municipal Niebla y cancha localidad
Org.: Liga Deportiva Costera de Niebla
15.00 Hrs. CAMPEONATO REGIONAL E INTERNACIONAL REMO ADULTO - JUVENIL
Participantes: Clubes Asociados Paraguay y Argentina
Lugar: Pista Nº 2 Av. Costanera. Org.: Asoc. Regional Austral de Remo
20.00 Hrs. TORNEO AJEDREZ BICENTENARIO FIESTAS PATRIAS
Categorías: Torneo individual todo competidor
Lugar: Sede Teniente Merino. Org.: Club de Ajedrez Valdivia

12 DE SEPTIEMBRE
9.00 Hrs. CORRIDA GLORIAS DEL EJÉRCITO BICENTENARIO
Categorías: Damas y Varones - Civiles y FFAA de Orden y Seguridad
Juveniles, Todo Competidos y Máster.
Org.: Ejército de Chile - III División
9.00 Hrs. CAMPEONATO ATLETISMO MÁSTER FIESTAS PATRIAS
Categoría: Atletas máster afiliados a FEMACHI
Lugar: Pista Atlética Estadio Municipal
Org.: Club de Atletismo Máster Valdivia
10.00 Hrs. CAMPEONATO REGIONAL E INTERNACIONAL REMO ADULTO - JUVENIL
Participantes: Clubes Asociados Paraguay y Argentina
Lugar: Pista Nº 2 Av. Costanera. Org.: Asoc. Regional Austral de Remo
12:00 HRS. MENSAJE DE LOS NIÑOS y JÓVENES AL MUNDO EN EL BICENTENARIO.
Todos los colegios de la comuna envían un mensaje en una botella.
Armadores Fluviales, Armada, Daem, Fipasur.
Lugar: (Inicio) Costanera Cultura hacia bahía Corral. Org.: Muni Valdivia
13.00 Hrs. RETRETA MUSICAL BANDA GUARNICIÓN DE VALDIVIA
Lugar: Plaza de la República. Org.: III División de Ejército
14.00 Hrs. OCTAGONAL FÚTBOL RURAL - Serie Senior
Lugar: Cancha Las Mulatas
Org.: Unión Comunal Fútbol Rural
16.00 Hrs. ACTIVIDADES RECREATIVAS Y JUEGOS POPULARES
Lugar: Sede Social Asoc. de Rayuela Los Ríos, Errázuriz s/n.
Org.: Unión Comunal de Juntas de Vecinos

14 DE SEPTIEMBRE
12.00 Hrs. DESFILE CÍVICO-MILITAR FIESTAS PATRIAS - NIEBLA
Participación: Establecimientos Educacionales y Organizaciones
del sector costero
Lugar: Plaza de las Banderas - Niebla
Org.: Delegación Municipal de Niebla
15.00 Hrs. FESTIVAL FOLCLÓRICO ESCOLAR
Lugar: Gimnasio Escuela Francia
Org.: Muni. Valdivia - Departamento Extraescolar

15 DE SEPTIEMBRE
15.00 Hrs. PROGRAMA ACTIVIDADES RECREATIVAS ADULTOS MAYORES
Lugar: Casa Adulto Mayor
Org.: Muni. Valdivia - Programa Adulto Mayor
15.00 Hrs. ACTIVIDADES Y JUEGOS RECREATIVOS CAMPAMENTOS
Org.: Muni Valdivia - Oficina de la Familia
21.00 HRS. CONCIERTO GALA FIESTAS PATRIAS
Lugar: Coliseo Municipal. Org.: III División de Ejército

16 DE SEPTIEMBRE
11.00 Hrs. DESFILE ESCOLAR
Lugar: Plaza de la República
Org.: Muni Valdivia - Depto. Educación Municipal
15.00 Hrs. RAMADA FOLCLÓRICA Y ACTIVIDADES RECREATIVAS
Lugar: Escuela Bueras. Org.: Muni Valdivia - Oficina de la Familia
15.00 Hrs. ACTIVIDADES Y JUEGOS RECREATIVOS CAMPAMENTOS
Org.: Muni Valdivia - Oficina de la Familia
19.00 Hrs. CEREMONIA INAUGURACIÓN RAMADAS OFICIALES y
VIII FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval.
Org.: Muni Valdivia
20.00 Hrs. ESQUINAZO AUTORIDADES
BALLET FOLCLÓRICO UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
20.45 Hrs. PRESENTACIÓN CONJUNTO FOLCLÓRICO RAYÉN DE VALDIVIA
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
22.00 Hrs. CIERRE DIARIO DE ACTIVIDADES FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias

17 DE SEPTIEMBRE
9.00 HRS. CAMPEONATO REGIONAL TENIS DE MESA
Participantes: Jugadores Asociados e Invitados especiales
Lugar: Gimnasio Liceo Armando Robles Rivera
Org.: Asociación de Tenis de Mesa Calle - Calle
10.00 Hrs. CAMPEONATO FÚTBOL SERIE INFANTIL COPA FIESTAS PATRIAS
Participantes: 13 clubes serie 3º Infantil
Lugar: Canchas complejo ANFA El Laurel
Org.: Asociación de Fútbol Amateur - ANFA Valdivia
12.00 Hrs. APERTURA DIARIA VIII FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
13:30 HRS. PERGAMINO HISTÓRICO BICENTENARIO
Bajo la Plaza de la República, un mensaje para ser descubierto
el año 2110, junto al hito fundacional de la cuidad.
Org.: Municipalidad de Valdivia
16.00 Hrs. FUNCIÓN DE TÍTERES - Obra: LA REINA NO SABÍA SUMAR
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval
Org.: Muni Valdivia - Teatro Candelilla
17.00 Hrs. PRESENTACIÓN CANINA
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Gendarmería de Chile
18.00 Hrs. TEATRO INFANTIL Obra: LA PEQUEÑA LUNA GARZA ILUSTRADA
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval
Org.: Muni Valdivia - Compañía El Mote, El Modesto
19:00 Hrs. GALA BICENTENARIO CONCIERTO SINFÓNICO
CON ORQUESTAS JUVENILES
Lugar: Coliseo Municipal. Org.: Gobierno Regional Los Ríos
19.00 Hrs. FOLCLOR ENTRETENIDO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
20.00 Hrs. PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: UACh
20.00 Hrs. TORNEO AJEDREZ BICENTENARIO FIESTAS PATRIAS
Categorías Torneo individual todo competidor
Lugar: Sede Teniente Merino. Org.: Club de Ajedrez Valdivia
21.30 Hrs. PRESENTACION FOLCLÓRICA
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval
Org.: Club de Cueca Tupahue Valdivia
23.00 Hrs. CIERRE DIARIO DE ACTIVID. FIESTA DE LAS TRADICIONES.
Lugar: Centro de Ferias

18 DE SEPTIEMBRE
10.00 Hrs. TORNEO RELÁMPAGO FÚTBOL Y ACTIVIDADES RECREATIVAS
Categorías: Mini - Senior y Honor. Participantes: 10 Clubes Asociados
Lugar: Cancha Lourdes y Barcelona. Org.: Asoc. de Fútbol Las Animas
10.30 Hrs. TE DEUM
Lugar: Iglesia Catedral.
12.00 Hrs. APERTURA DIARIA VIII FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar:Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
14.00 Hrs. PENTA CAMPEONATO RAYUELA - CAMPEONATO DE BRISCA
Lugar: Gimnasio Techado, Errázuriz s/n
Org.: Asociación de Rayuela Ciudad de Los Ríos
14.00 Hrs. OCTAGONAL DE FÚTBOL SERIE MINI
Lugar: Estadio Félix Gallardo. Org.: Unión Comunal de Deportes - UCODEVAL

14.00 Hrs. COMPETENCIAS DE RAYUELA MIXTO - CARRERAS A LA CHILENA

Lugar: Los Molinos. Org.: Muni Valdivia - Deleg. de la Costa
14.00 Hrs. CIRCUITO CICLÍSTICO FIESTAS PATRIAS
Categorías: Damas y Varones. Infantil - Juvenil - Intermedio
Senior 40 años y más y todo competidor
Org.: Asociación de Clubes de Ciclismo de Valdivia
14.00 Hrs. JUEGOS POPULARES - CONCURSOS DE LITERATURA Y PINTURA
Lugar: Localidad de Niebla. Org.: Deleg. Municipal de Niebla
15.00 Hrs. CARRERAS A LA CHILENA
Lugar: Cancha Nº 2 Recinto Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
15.30 Hrs. JUEGOS TRADICIONALES
Lugar: sector Áreas Verdes -Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
17.00 Hrs. TEATRO INFANTIL - Obra: CUENTAS DE NIÑAS
Lugar: Centro de Ferias - recinto Parque Saval
Org.: Compañía el Mote, el Modesto
18.00 HRS. SHOW CIRCENSE
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
19.00 Hrs. FOLCLOR ENTRETENDIO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
20.00 Hrs. PRESENT. MUSICAL CONJ. INFANTIL-JUVENIL RECORRIENDO CHILE
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
21.00 Hrs. PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: UACh
23.00 Hrs. CIERRE DIARIO DE ACTIVIDADES FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia

19 DE SEPTIEMBRE
10.00 Hrs. CAMPEONATO RELÁMPAGO FÚTBOL y JUEGOS TRADICIONALES
Categorías: Mini - Senior y Honor. Participantes: 10 Clubes Asociados
Lugar: Canchas Deportivo Lourdes y Deportivo Barcelona
Org.: Asociación Fútbol Las Animas
12.00 Hrs. GRAN PARADA MILITAR
Lugar: Avda. Costanera - sector Helipuerto. Org.: Ejército de Chile - III División
12.00 Hrs. APERTURA DIARIA VIII FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
14.00 Hrs. OCTAGONAL DE FÚTBOL SERIE MINI-INFANTIL
Lugar: Estadio Félix Gallardo. Org.: UCODEVAL
14.00 Hrs. OCTAGONAL FÚTBOL RURAL - SERIE SENIOR
Lugar: Cancha ubicada en sector Las Mulatas
Org.: Unión Comunal Futbol Rural
14.00 Hrs. COMPETENCIAS DE RAYUELA MIXTO
Lugar: Los Molinos
Org.: Muni Valdivia - Delegación Municipal de Niebla
15.00 Hrs. COMPETENCIA RAYUELA RECREATIVA
Lugar: Cancha Rayuela - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
15.30 Hrs. JUEGOS TRADICIONALES
Lugar: Sector Áreas Verdes Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
16.00 Hrs. CONCURSO CUECAS FIESTAS PATRIAS
Categorías: Niños y Adultos - Cueca Sistemática y Cueca Pura
Tercera Edad - Cueca Pura. Lugar: Coliseo Municipal
Org.: Unión Comunal de Folfloristas - Muni Valdivia
16.00 HRS. TEATRO INFANTIL - Obra: CUENTAS DE NIÑAS
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval
Org.: Compañía El Mote, El Modesto
17.00 Hrs. FUNCION DE TÍTERES Obra: EL COCODRILO TILO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Teatro Candelilla
18.00 Hrs. SHOW DE MAGIA
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval
Org.: Agrupación Mágica Ases del Sur
19.00 Hrs. PRESENTACIÓN CANTOR POPULAR VÍCTOR REBOLLEDO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
20.00 Hrs. PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: UACh
21.30 Hrs. PRESENTACIÓN MUSICAL CONJUNTO RAYÉN
Lugar: Centro de Ferias - recinto Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
23.00 Hrs. CIERRE DIARIO DE ACTIVIDADES FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia

20 DE SEPTIEMBRE
12.00 Hrs. APERTURA DIARIA VIII FIESTA DE LAS TRADICIONES
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
13.00 Hrs. TORNEO DE FÚTBOL y JUEGOS TRADICIONALES FIESTAS PATRIAS
Series: Honor - Mini - Infantil - y Damas
Lugar: Cancha del Club San Lorenzo - sector Beneficencia
Org.: Unión Comunal de Clubes Independientes Centro Sur
14.00 Hrs. SEMI FINAL y FINAL CAMPEONATO FÚTBOL
SERIE INFANTIL COPA FIESTAS PATRIAS
Participantes 13 clubes serie 3º Infantil
Lugar: Canchas Estadio Municipal Nº 1
Org.: Asociación de Fútbol Amateur - ANFA Valdivia
14.00 Hrs. GRAN VOLANTINADA
Lugar: Cancha Nº 1 - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
14.00 Hrs. PRESENTACIÓN CANINA
Lugar: Cancha Nº 1 recinto Parque Saval
Org.: Gendarmería de Chile
15.00 Hrs. FINAL CUADRANGULAR DE FÚTBOL
ACTIVIDADES RECREATIVAS Y CAMPEONATO BRISCA
Categoría: Adultos. Lugar: Cancha Fútbol Félix Gallardo
Org.: Canal Nacional Deportivo Laboral - CANADELA
15.00 Hrs. FUNCIÓN DE TÍTERES Obra: KUYEN, SUEÑO MAPUCHE
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Cia. Teatro Candelilla
16.00 Hrs. SHOW DE MAGIA
Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval
Org.: Agrupación Mágica Ases del Sur
17.00 Hrs. PRESENTACIÓN CONJUNTOS FOLCLÓRICOS ESCOLARES
Lugar: Fiesta de las Tradiciones - Parque Saval
Org.: Municipalidad de Valdivia - Departamento Extraescolar

18.45 Hrs. PRESENTACIÓN CONJUNTO FOLCLÓRICO DE PROA A POPA

Lugar: Centro de Ferias - Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
20.00 Hrs. CIERRE OFICIAL - RAMADAS OFICIALES y FIESTA DE LA TRADICIONES
Lugar: Recinto Parque Saval. Org.: Muni Valdivia
21 DE SEPTIEMBRE
11:00 Hrs. VALDIVIA LÍRICA Y BICENTENARIO
21 al 25 de septiembre
Concierto lírico en espacios públicos, lugares patrimoniales
Gabriela Lehmann y Coro Valdivia, músicos de cuerda y viento.
Org.: Municipalidad de Valdivia

24 DE SEPTIEMBRE
CAMPEONATO TENIS FIESTAS PATRIAS - 24 al 26 septiembre
Torneo Categorías honor- primera-segunda-tercera y cuarta
Lugar: Cancha Tenis Valdivia
Org.: Asociación Tenis de Los Ríos

25 DE SEPTIEMBRE
9.00 Hrs. CAMPEONATO NATACIÓN CON ALETAS FIESTAS PATRIAS
Categorías: Damas y Varones
a) Infantil A y B b) Juvenil A y B c) Todo Competidor 18 a 28 años
c) Máster A de 29 años en adelante
Lugar: Piscina Municipal Aqua, Holzaphel Nº 665
Org.: Asoc. Regional de Natación y Club de Nadadores Mundo Marino
15.00 Hrs. CUADRANGULAR FÚTBOL
Series: Master Senior mayores 53 años - Hiper Senior mayores 48 años
y Super Senior mayores de 40 años
Lugar: Cancha Deportivo Almirante Latorre y Estadio Municipal Nº 2
Org.: Asociación de Fútbol Viejos Cracks
17:30 HRS. CARNAVAL DE PRIMAVERA BICENTENARIO
Juntas de vecinos, universidades, colegios y agrupaciones sociales celebran
el Bicentenario con un gran desfile de carros alegóricos y murgas,
para terminar con un espectáculo de fuegos artificiales junto al río
Lugar: Av. Arturo Prat (sector helipuerto)
Org.: Municipalidad de Valdivia

26 DE SEPTIEMBRE
9.00 Hrs. CAMPEONATO NATACIÓN BICENTENARIO DE CHILE
Categorías: Puyes, Infantiles D-C-A-B, Juvenil B-A; Mayores
Máster A-B - Damas y Varones. Lugar: Piscina Aqua
Org.: Asociación Regional Natación de Valdivia
10.00 Hrs. OPEN TENIS DE MESA
Participantes: Jugadores federados y todo competidor Damas-Varones
Lugar: Gimnasio Liceo B. Vicuña Mackenna - Holzaphel/Av. Argentina
Org.: Asociación Tenis de Mesa de Valdivia
11.00 Hrs. FINALES CUADRANGULAR FÚTBOL
Series: Máster Senior mayores 53 años - Hiper Senior mayores 48 años
y Super Senior mayores de 40 años
Lugar: Cancha Deportivo Almirante Latorre y Estadio Municipal Nº 2
Org.: Asociación de Fútbol Viejos Cracks

29 DE SEPTIEMBRE
15.00 Hrs. FESTIVAL DE POSTAS
Participantes: Estudiantes enseñanza básica, media, técnicos y
superiores, escuelas municipales, particulares y subvencionadas
Categorías: Damas y Varones
Lugar: Estadio Municipal Valdivia - Pista Atlética
Org.: Asociación de Atletismo de Valdivia
Más actividades, detalles e informaciones, consúltalas en
www.munivaldivia.cl
Fono 63-220382 – oirs@munivaldivia.cl