Falah e Darain Vol 02 by Maulana Muhammad Farooq Barodvi Falahi

1
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
oFím$ àÚø †ö Ò$ „$ nø ‰ø
+g ZŠ b #
xzŠ¢
]**
Ò
ãæ~zŠz(, Ññ]|` ÒZÔyWŒ
# ™tzg Ã·**
r Û ¬g
:G(
»Zg 'ZÃÀZx‰Z®
)÷á ZðsZeYg Ö ZŠ
$uz‚f *ZÔ ê X»',
#
{Šñ
ÛI
ò Š‡~gz3, Ññ]|{+
# ™£Zg 3Zzf¦**
r E ‚ÑZ f *Z
( ]Z| )]F, $Z .‚
+g ZŠ b #eYg
$%
A
~â Â‚ ÷
á Zw š ·
2
6na ÁçËvÚ gi†Ú Ðve ÑçÏu ä×Ûq
( x ÍŠ¢) +gZŠ b # : [Âx **

X ~â Â‚ ÷
á Zw š · z‚
M F,
: K
| â1436 û%~uzŠ : )÷
® á Zg !*
2015X ~Z
2200 )÷
: ® á ZŠ Z®
Rs. 100 : 7
íÆY
9898171655 # ™sg ¬·?Üñ]|
r ( 1)
9673156472 ~g !* r™m·Üñ
gz## ( 2)
9405060763 $%) ~â Â‚ ÷
(A á Zw š · ( 3 )
3
™ ànÚ^–Ú k‰†`Ê
gÑ
ç»yK̈ZÔÑ
ì ÔŠu **
24 1
25
ì HÑ»ypg {â 2
26 çÔŠ »g0
ÔŠu ** +Z 3
26 z™ »ÃÔŠ RŒ
Û¬ 4
28 c*Û ¨£ÐV7Š ãzg0

â +Z¬Ìä~
V \W 5
29 ì êŠ ¯ËÃòŠ W'T»Ñ 6
30 Ïƒ: s§ÅVzuzŠÚÅðZ', 7
30 ì @*
ƒx ¬[Z±»à ¬vZ 8
32 ÷ðâ zŠ äà ¬vZ~Ñ
Û Za'!* 9
32 Ïƒã™œ6,
Ñ…¬ 10
33 ì @*
ƒËgzZ µZ (,
Ñ[x» 11
33 ì ~ ¾ypgÑ 12
34  gŠÃ+
,™„ M KZ 13
4
~kZgzZ Cm" Å *Š
j§Æäg Z ¦
/Ï0
+i
37 ƒg™0bZ~*Š 14
37 ì Lg™ $gzZ™g e
Û) 15
38 ƒg b§Åá Zzäg ¦
/3 Zg 16
39 ì: {{nÆðñ*Š 17
39 ì @*
ƒs ÜÆè%: {{ 18
40 ì 7nú»{k
HË: {ã*Š 19
42 ]YgŠ «gñZ',
]Ñq 20
43 ÷nÆƒ
 ?Å *Š 21
43 Û yxgŠÆ°ggzZÝg
t 22
44 ìA Û » *Š
¼nÆ 23
45 N`B‚LZÃ: â ië 24
46 zŠ#
Ö à ÇÃ: â i 25
47 ~ÚgÅ<
L z[ Â 26
47 ì 7g £»à ñè%wâ CŠ c*
i 27
5
48 qÅ ñ x Z™/ô™ Yy*G

ª 28
49 §Zz»äZz5GÐ„¬ 29
50 ì j¯ *Š
) !* 30
51 −:ÑÃkZì=gf *Š 31
¤Åx ÅZ {gÎ
55 -g~(,
„âZy¶Z (,
A 32
56 zzÅ¤Åx ÅZ ÒgÎ 33
57 ì ¬»ä™© Ây´ÑZZ 34
58 HH™fÃÑÆxsZ
Š 35
E 4ÓF
-E 7
59 /õJ4X3 e**
™7 ÷ G Ã]gŠÅà ¬vZ 36
G
60 ì êŠ h ÂÃVÂ!* ~g ‚yZxsZ 37
60 ì 7` ZÌÆÔÁÔÂà ¬vZ 38
61 $Ñð;Åx ÅZ {gÎ
V 39
62 ?ì »k
,ŠX{'
× » *Š 40
63 ì [x»ÑZz% eÃ\WLZ 41
64 ì i»X} (,
-Z~>gÎkZ
q 42
6
65 ìnçÑZz›nç» à ¬vZ 43
66 åD»ƒ
 ÔgzZŒ ZÃ~
Vg— 44
67 Û n}g ø]ÑZÎäx Z™/ô

ñâ 45
67 ÷D WnÆä™ Za" Z]Ñq

$** 46
68 ì ]Š ¬ÅV¦o**
™:¿ñ]Ñq 47
69 ÷I¹Ãà ¬vZ}¢zŠ 48
70 ì Cƒ:
L ÆñÅwŠ"
$**
Zx° 49
71 §Zz 50
72 ÷DƒÆb§zŠx s 51
73 OgÃæÃðYZ 52
73 ò ™dZx ÅZ **
p“»r
# ÑñY]| 53
74 ÷D YƒJwŠÐVzqzŠ 54
75 ÏƒgzŠù ñÅwŠ 55
75 ì¯ » ñÅwŠ ~Ã$
) !* + 56
s Z²ZƒôZ
78 ?ì qHs Z²Z 57
7
79 ì h',
yiz 58
80 ì 7~gz¢**
WÃ»Y ÙnÆyiz 59
80 ÇñYH »¾yiz 60
81 §Zz» ñ Š&0vZ†]| 61
82 Çƒ»wqZyizw¸ZuzŠ 62
83 TY:6, Ùë
=KZÃqC 63
84 Š™y‚ Wäb‚ÃXÆyiz
c* 64
85 fƒvßyÃ6,
s Z²Z 65
86 wZÎÐV/ »s Z²Z[ôZ 66
86 wZÎÐV/ »]Z|M 67
87 ÐVƒ~Vz¼
A IZ 68
88 ¬Š Åå
3a 69
89 Š c*
Û ÅV/ÐV‚
70
89 ì x Zw6, Û »,qÅ¼
Vz A 71
90 e** /»Ï0
Zg Z ¦ +i%Æã0* 72
90 ì „ã0*
ÌZ½ðZ’ZÅyK̈Z 73
91 ?Dƒ7VY-
$ZŠ~‚ 74
8
91 ÞZÕÅ¶Š-
$ZŠiŠzŠÃyK̈Z 75
93 ì **
Ö,Ñ»k] 76
93 ì a’{z(} Àú
D 77
94 ì 4ZŠ~,{n»]gú 78
94 x Z »]gú{Š6,
" 79
95 ?(÷Ì 80
96 ì ~„+ŠÆvZsÜ]³ 81
96 ì Cƒ]³ÅyÂ{{Š6,
!* 82
97 ì“
M iÑZuzŠ »k] 83
97 N Y™ƒ}_s ™nÆi ú 84
98 7i úÆ8 I%ä/ôgzZ ~
S7, V *™Ñ 85
’ eãƒ]gz¢g”*Š
100 ´g {)zyZ f Z nÆyI8
-g 86
101 **
™Ã Ç~b!*
L {)z** ñ 87
102 /» ~
g¦ à Zú
V \W6, 88
103 $Ð~–g ZŠ% 89

9
105 [Z: ZW»x Z™/ô 90
105 š Å~
M F, V \W 91
106 ²ÌÐ~–*Š 92
106 74ŠÃ=~òsZ<Ñ 93
107 Û ~{ZgÅvZq[8
z™y!*
Œ 94
108 §Zz 95
109 ‘œaZ 96
110 7wJ‘œ»‰
Ü zÆ]Zh 97
110 ÷Z
+Z ¯„~xsZ2Z ¸ 98
111 ì @*
7,
6, Z »Y âZ
]Z f ÅyK̈Z W, 99
112 U•»Æ˜Å1gnÆVzŠ% 100
113 ¸g&
+¾+4~
V \W 101
113 7“ Ìy~‚Z hðs§Å *Š

 ZŠ', 102
116 ƒ]gz¢g”*Š 103
`ZÃzwZjZÔutïzç
119 ì {ì»oo»6,
cgÆZƒ 104
10
119 ) ){zÌ~gzŠÆ~
¶® Vg— 105
120 : ·»oo‰
Ü zÆutïzç 106
120 åD»ooÃ~
V \W 107
121 ‰â ]i YZ ÅO» ñtzg Ã/ 108
121 n Y7~ïzçÌx Z™/ôP 109
122 ì mN* Àx » » ` WW
76, 110
123 ,Š™qzÑ Ug ¯x »( 111
123 ¢
,™: Ì~i !* 112
124 ,™„zg¨¬~x »ÌË 113
125 ì 7{gt~Vñ»( 114
125 ‰ {g/ô&wq¾ 115
126 Š LZ »à N*
Hv¸], Z 116
126 ‰ˆ~Š‘Sõ0*
Ã~
Vg— 117
127 [Z »kZgzZwZÎq

-Z 118
128 ìk
^z»gnÆhwJ]³ 120
128 ðZz¥
/gVYu **
~{> 121
129 ì @*
Y, 7ÏZg fy›` W
-6, 122
11
129 Eä/ô
~ŠÈ]!* 123
130 y´ Z » ~
V \WnÆx Z™/ôVÐ 124
131 -]Zgk
zzÅ^ §!*
J 125
131 ¶_ƒß}inÆ]Z|yZ 126
132 x ÅZ »%1s 127
132 c*Û 6,
â +»]Z|VÐ
gîm{{™E 128
133 ì/Â„x **
»ÏqÑÅwŠ 129
133 ì<
L bŠt å˜Ãá Zzä‹~Ÿp 130
134 ¬»á̂~ÄÅ]Z|yZ 131
134 ì @*
ÑŠ]ÃòŠ Ws 132
135 Å!
M F,
š -Z=g fÆs
ñ ôq 133
136 ¸ËZ eï» ~

V \W 134
136 ì M~ ¾ÐÄÅVD 135
137 ìá
Cï»òŠ WÐÄÅvZIZ 136
137 ÷ñW~: â iC
Ù vZwYg 137
138 ì @*
¯yK̈Z „yK̈Z 138
139 ,™: ÒÃÅä™lpÃVz)ë 139

12
140 ì6,
Y ¯Å~gzŠ ÅVß ZzvZC
Ùi 140
140 X X X X X1ì ~gz¢ÀF,

»u 0* Û
yWŒ 141
141 ì @*
Yƒ{ZeÑZzKÐ=KZ 142
141 wVÅá̂k0*
ÆVß ZzvZ 143
142 ì Y07ËZ eòŠ WÆy 144
143 zhÐVß ZzvZÃV”LZ 145
143 ì ¿k& Z+4V]úŠ 146
144 ì @*
YƒZn Z&
+Z ñZ 147
144 à ¬p“» ã # ™ÄZ **

ò ær Ññ]| 148
145 CCyK̈ZÐgB‚ÆVD
ìá 149
145 ,&
+ðeV¹ëÃVD 150
;76,
gziÆg ZŒxsZ
148 ì 7ZwÅäÑ:xsZtb
 151
149 ì pôÑZz"7,
ÝÐy!*
i 152
150 ¤zÅ ~ ñ 0f ç]|

V \WÃ† 153
150 ñ 1Z]|
wÑ+Z »– 154
13
151 fƒwßZòsZ~oòsZ 155
151 ¬»áZz¶Š:tb
 156
152 ¬Ã{ñD1Z]|» ~
V \W 157
152 §Zz» ñ ! ôq
-Z 158
153 *B‚ÆVß Zz+d 159
154  ZpgŠÐ~
„ V \WÅ6IZ 160
154 ‰ƒlpx Z™/ô„D WÆÅà ¬vZèg {ñD1Z 161

157 [Z » ~
V \W 162
157 ¸Ìf *Z[x» ~

V \W 163
158 ðÍ−~}g !*
ÆtigÅ~
V \W 164
Ù D»à ¬vZ
ì ”ÃqC
162 zzÅê~g ø 165
162 ]gŠÅà ¬vZ~Zƒ 166
163 ð5sÜð¾ÅVß Zzy¯ 167
164 ì @*
ƒpôÂC
Ù VŒÆà ¬vZ 168
165 [ZÃyK̈Z »Y ¡
IZ 169
14
166 ƒ: Y 2~.ßyK̈Z 170
166 ì c*
Š Œ…ägzŠh
+]. 171
167 ì } Y7ðÃZÎÆà ¬vZÃVzqõ0* 172
167 ÷Å b§&#
Ö ª]â ´ 173
168 á Åà ¬vZ
÷gy÷ 174
169 ì } YÌÃÜà ¬vZ 175
170 ‡cöZaÅŠ ÑzZ

§ZzgzZ¯W, 176
171 ì 7]gz¢ÅäƒyZ **
… 177
172 Ðk
,Š Ì~äƒwJ¬Š ÅV1 178
173 ì ]gŠÅ Z} Û ÆVœzŠ

.~t 179
174 ,geÐ„vZ 180
175 ì ]ñcðñê 181
175 x ÝZ 182
176 ¬Š ÅvÐ~g F ëÓ£& 183
176 ì6,
¢Zæzg ZŠ » W,
Z 184
177 §Zz» ñ ! ôq
-Z 185
178 ÷ìgâ
Û «™à ¬vZ 186
15
178 Hƒ»kZvZ Š
Š Hƒ»vZ 187
179 zzÅäâ
Û «™=g fÆV¤
Û 188
180 ì©
8=
Í y-Âƒê 189
gŠË] éWJ5G
4]ñZ b

ì QÌ~*Š
182 !Zi Z » .ßq
-Z 190
183 ,™gzŠëzCZë 191
184 ]uZzÆ—‚5Z 192

E E
ā ā
184 ê Ã ê Ãì CWZœÐpC
Ù 193
185 ( x?Zm) b âx ¸
[Z±~*Š6, 194
185 ¬»ä¯Ï 195
186 +Ã» ¬Š ÅG™~hÆV>ª

7{Z 196
186 ì @*
ƒwÎgw K„ðñs 197
187 XŠ q[c»]gÎ 198
188 §Zz»Š ¬x ¸ 199
188 V ;ÅŠ ¬
$ 200
16
mX7Ð ö:X Z[Z±ÃyZ‰

Å
189 Ü ¤ 201
189 §Zz»ŠVx ¸ 202
190 ]gŠÅà ¬vZ 203
190 ~g !*Wã0*
ÅÅ 204
ö:XZ[Z±gzZO»ï
Å
191 zZ 205
192 §Zz»x ¸Åoß]| 206
192 §Zz»-x ¸ 207
193 ¶~wÂ\**
Ïz6, 208
194 z™# Ã~K- e

Ö „@* 209
195 ðÍ−Å ~
V \W 210
195 c*Û Š÷
â á g Z Ìi»gzŠkZ 211
ö:XZ[Z±6,
Å
196 -x ¸ 212
196 $ë Z nÆ¦ZŠ 213
197 ZwÃyâ
Û **
Æ\!*
Vâ 214
198 Bˆw‚äZwÅ~Ã$
+ 215
198 BZg ¯ZwÅä*Ã~ç 216
199 ÿ &ÅñÅvZ
Õ 217
17
199 È»¶Š Zw=g fÆ, 218
200 [Z±ÑZzí@* 219
200 +Zw~Š
ÛD 220
201 §Zz»g‹q
-Z 221
202 §ZzkZ »{÷

/Š6, á Š !*
q
-Z 222
203 Š
H1we… 223
ˆÆäW*Š
Çƒwq H »Vâ ›
207 ©WÅˆÆäW*Š 224
207 È»~Ú 225
208 Š³%ZuzŠ 226
209 ì êŠ™ »ÃV>Š 227
209 Û ~—ggzZŠ
t 228
209 ÏñYƒ»›Å}uzŠq
-Z 229
210 ì îŠ™ »Vc*

g ZŠ¸g]ÒÅ *Š 230
211 ì f(,
ÐäYäW› 231
18
211 ì îŠÀÃV%Š3W]ÒÅ *Š 232
212 i§»“
Wg Z ¦
/] 233
214 ì CƒZa~Šg^X {Z
+Ãª 234
214 yv»Ú ŠÃVÍßg Z−â 235
215 i§ZuzŠ »“
Wg Z ¦
/] 236
215 ì @*
Y0-ÑZzä™:Š c*
Ãèâ 237
216 ì•
',
~V$Zgz 238
216 }™g(Z:¹xÅŠ%]gú 239
218 qÑs ÜÃ]gúŠ%

,™:g66, 240
219 Ïƒã™„Å}uzŠq
-Z… 241
219 §Zz»Š Z
Û Z&ÆLZu Z µ 242
220 x ÅZ »à ¬vZ6,
VÐ 243
222 {gzŠ ZuzŠ nÆöâ i W»¸

Û 244
222 [Z »ShÃ 245
223 [Z ». 246
224 [Z »ñ0

+Z 247
225 ]‡=g fÆu 0*

g
$ukZ 248
19
225 $¾¬Ìë
¸„ d 249
225 â Y#
Ö HÃV'¾ 250
?,™ Hë~gzŠî6,
229 [Z »Ä]| 251
229 Y æÚ~uzŠ 252
230 Ë ƒ7._Æè%~g ø<Ñ

$ 253
231 Ã¶a 254
231 x Z »]Z|I]à 255
232 õG ™ H~gzŠÆVK
/J4X3 e ** 256
233 ]â ´ÅgzŠî6, 257
234 yY{çœ4 258
234 ì 7:<Ñ~g ø 259
235 ì aÎÅ!3»Ðg ±ZÆ: â i 260
235 ˆÅ³™NŠÃwZj Zx Ó<Ñ 261
236 ì aZ „~yi úÅ]gú 262
237 Û » ñ È ¬]|
yâ 263
20
237 vßëā: ¶Š{Š c*

iÈ
ñ ¬]| 264
238 ¶7]ÐÐVÂgúÃs sZ}g ø 265
238 70
+ZgzŠ Å ~
V \W 266
239 .]|gzZd
fv $h +] . 267
240 ÷gg âƒÐli ‚ÅV ðG3E5Ò u

4G 268
241 gzZ5xsZ
ì 7qà ZzäƒãZ6, 269
241 ìgâ~i§„Æ~
V \W 270
242 Ö ª
<g OZ »# 271
242 ?Š ~ ¸q äW:KÆVÂgú
-Z6, 272
243 i úV¹]gú~e
ñ7, 273
243 ì“
M iÅ„y Â]gú 274
ì _™y´Z » aÃLZ *Š
247 5YW]ñÌÃ]ñ 275
248 ì¼ZŠ ~$
+Z¼ZŠ »¼
A 276
248 Ïƒ3zznÆÝñg Õ 277
249 Ñ» JŠ WgzZ]gzpy$
+JŠ W 278
21
249 á Åà ¬Z}
÷gy÷ . 279
251 ì ólpÅyK̈Zg Z Œ
Û Z »{ k
H 280
252 ì êŠ™ »Ã{k Û Z »{ k

Hg Z Œ H 281
253 ì @*
ƒÝq„ˆÆÄcs Z ‹Z 282
253 |Å3 283
253 Ì»¼ A {™ E ¼
+ 284
E 9
-ŸE
254 ]Ð ê 6, lg \Å ~
V \W 285
254 V*!*
Û Åñx Z™/ô
Œ 286
255 WZg ** 6,}Š6,ÆyÆÒÃ! ! 287
256 õG/J4X3 e**Î7wâ Ú Z~cgr e 288
257 ÷Cƒ6, gîzzV*!* Û

Œ 289
257 /J4X3 e9 ŠÃÏ0

õG +i ðZ’Z ÅVÍg )
, 290
Åà ¬vZèg%¬0G]|
§Zz»
260 't@» ñ /]| 291
261 ñ ¬0G]|™át@
wq » % 292
22
263 „÷á Š !*
~~M 293
9
263 {gzŠ »à ú. »/ ñ ]| 294
265 ZÆyZgzZtD0ÐÅvZèg\W
]!* 295
269 ÇƒbŠ Ì[ˆ»wâ 296
270 §Zz»d
ò i8
$ -gzZ 297
271 ì @*
™—Ãg ZŠ™[zZ ~„ 298
23
Œ^fjÎ]
f *Z}g øì C Y6,] q -ZÃÅvZ IZ
-Z q
Ññ]|x H
# ™g 3Zzf¦ **
ämvZ îG*9g r
~g g »{ z Ô ðâ
Û Ò hZ¹ q
-Z¬VâŠPÌZ
Æ]gÎÔ¸ ñ Ñp=~ d -Z ÅpÑ
$½q
â
y›ā c*Û Â¸ìg â
Û y Ò]|XŠ q »[ c
s Z ‹Z » Vƒ k
HLZgzZ Ôì 7} TÃ\WLZ
zZ }g ø ā ì HÆ Æ =Z Le7*
6, *™
6,vZIZ Â] Ñqā c*
â
Û ä]|÷ìg W]Ñq
tāB™g Z Œ kZñ¦ñ¦ë÷ D W
Û Z »] !*
Xì ZwÅVƒk
H}g øÂtÔ÷7]Ñq
24
ç»yK̈ZÔÑ
ì ÔŠu **
ØÒ çjÞæ äe àÚçÞæ å†ËÇjŠÞæ äßnÃjŠÞæ å‚Ûv³Þ ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
ä×Ö] å‚ãm àÚ !^ßÖ^ÛÂ] l^Fn‰ àÚæ ^ßŠËÞ] …æ† àÚ ä×Öê ƒçÃÞæ Wä³n×³Â
å‚uæ ä×Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ á] ‚ãÞæ WäÖ p^â ¡Ê ä××–m àÚæW äÖ Ø–³Ú ¡³Ê
o×‘ (äÖç‰…æ å‚fÂ ]‚ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^Þ‚n‰ á] ‚³ãÞæ ä³Ö Ôm†³ Ÿ
^Ûn×Ši Ü×‰æ Õ… êæ äe^v‘]æ äÖ! o×Âæ än×Â oÖ^Ãiæ Õ…^³fi ä³×³Ö]
ä×Ö] ÜŠe ! Ünq†Ö] á ^_nÖ] àÚ ä×Öê ƒ çÂ^³Ê ‚³Ã³e ^³Ú] W]†³n%Ò ]†³n%Ò
!WÜnu†Ö] àÛu†Ö]
‚ûÎøæø ^âø ^Ò$ ‡ø àûÚø xø×øÊû]ø ‚Îø ^âø ]çø Ïiøæø ^âø …ø çröÊö ^ãø Ûøãø Ö^øÊø( ^âø ]ç$ ³‰ø ^³Úø æøù ‹õ³Ëû³Þøæø
^Þ÷^Ûømû]ô äü Úø ^Îøæø áø^–øÚø …ø Ýø^‘ø àûÚø Ùø^Îø äü Þ$]ø #
" ofùô ß$Ö] àôÂø æW^ãø ‰# ø àû³Úø hø^³ìø
äÖç‰… Ñ‚‘ æ Ün¿ôÃø Ö] äö ×# Ö] Ñø‚ø‘øWä́fûô Þƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô ³Æö ^³e÷ ^³Šøjô uû]ôæø
‚ÛvÖ]æ àm†Ò^Ö]æ àm‚â^Ö] àÛÖ ÔÖ]ƒ o×Â àvÞæ WÜm†ÓÖ] ofßÖ]
!WànÛ×ÃÖ] h… ä×Ö
25
! 2zŠgzZÔÍg )
,ÔÇ¸id
Ã\WgzZ=āì³»[NZÃmZgzZx™zaÆ]+Z[gvZ
-Z n Æ ä ™ `g e ~ š Å +
q M ^gz Z + zŠ
M qzg ~g ø { g !*
x ¬ gz Z x g ‚ \ »ÈÑ »·k Z ì c*Û « y pg { â ·ug I
â
¬ gzZ bŠg Z ¦ á z ð™Äg } izg b§Å (normal routine) Ìg
/x ÷
Xì 7bŠ™
?ì HÑ»ypg { â
ì C™lˆÑ»·kZÐg ±ZÆaÎgzZtÃLZ LZ *Š
+Ã ?›ZÃáZzÚ ŠÐ ÃÅ ~ËZ e Ôì @*
}Z WÃ,›ZÃ;S
~g ø,zÔì aÎKZ mZ „,zì CƒÃ,ÜÜÔ÷ D WÃ
Ù jZÔƒ³çW,ì *
6äTÔì CWÃ„³qC @Y¹~ CZ|
ËgzZÔ=KZ {zÔƒxÝ»vZ ðñïÈpÔì @*
WÃ„ (zjZ c*
Î*
ƒ7xÝ »b‚ËgzZ pzËc*
vZ sÜgzZ sÜ{zÉ Ôì @* »,
ƒxÝ » à ¬
» {izgāì Ø 7 „Ð · ÒZ ¬ZÑ eZ {zgzZ Ôì @*
9„z'HyÒäÂ ?ì HÕÅkZgzZì H{z H³äÂÑ
kZ …Ôƒ C™: c* +Ã~ kZ *Šì e Ôì ÝZ „zgzZ
ƒ C™yÒ }Z
ÅyŠ}uzŠ e $W{z HyÒÑ ä u 0* yWŒ Û gzZÔ7bŠ ¢
8¼Ð
gø³jô Òö ]çßöÚø U àø³m„ô³Ö$] ^³³ãø m%]ø ^³³mø Ô÷D â
Û Š÷
á g Z à ¬vZÔ_g¦/ ~ôzZ F,
26
ÜûÓö×$ Ãø Öø Ü³Óö³×ô ³fû Îø àû³Úô àø³m„ô³Ö$] o³³×ø³Âø gø³³jô Òö ^³³Ûø³Òø Ýö ^³³nø ’( ³Ö] Üö³Óö³nû ×ø³Âø
~g ÇÌ6, gzZ ~ ¾ÑÝZ »ypgāì b§kZ¼Èe]( áç³Ïö³j$iø
ÔŠ Z (,Ðƒ
 eZB‚n ZÆ™ Za ÃyK̈Z ävZān kZ {zgzZÔì
Xì Lgd
$Œ Š ÎÑ
Û ¹n Zì c*
ÔŠu **
çÔÔŠ »g0
+Z
g]z¹à ZzÔ ñJ e ]
d~Ÿ » yÔì ÔŠ u **
ç Z (,ÔŠ »g0
+Ztgz Z
+ZpÔì @*
ÂZ (,¨Ð V7Š ã zg0 ƒy‚ W¨Ð V7ŠÆC
Ù !*
ì
ì C™ Zƒ7o¢âZ (forces)` ¯ÅC ~oC
Ù !* ƒ
Ù n ÏZXì @*
 ( ½ZŠ Å o ÌËÔì C™ Zƒ o¢ ` ¯ Åg0
gz Z „ +Z n Z Î
Ó ÔŠ » g0
gz Z ì Ç +Z ¤ /J4X3 e ã ƒ o¢{Š c*
/Z Ô õG  ( ð‡ ´ ã zg0
i„ +Z
@*ƒ 7ë Z {Š c* ±Ð V7ŠÆC
i ** Q Â÷ ¢
Ù !* Ò VÛŠ 6,gî ã zg0
+Z
ÔŠ »C -Z »yK̈Zì ê Š™{ nÔŠ ã zg0
ÂÔŠ q
Ù !* +ZÃo}g7 É Ôì
ÆÑëÃTì ÔŠ »g0 -ZpÔì *
+ZÆyK̈Zq @Y¹y -;Ôì
Xì LgB‚n ZÇ!* Û ¹eZtgz ZÔ÷D ™Š c*
ì ÔŠ RŒ Ð x **
z™ »ÃÔŠ RŒ
Û¬
È- Š¬ òr
# ™Ã·?** WZ ?n ÏZ
Ññ]|yÎ 0*
-Z ñƒ D™‚Å/Â{gÎäVrZÔ¸ ñƒvy Î 0*
q ˆn ZgzZ
27
]ç×öiô ^Îø ]çßöÚø U àøm„ô$Ö] ^ãø m%]ø ^møÔÔāì –äVrZì è]!*

ËgzZ ÅØ~(,
ÐVz Û »yQz™wy?!ß ZzyZZ} ZX è…^ËøùÓöÖ] àøÚô Ü³Óö³Þøç³×ö³mø àø³m„ô³Ö$]
–är $WkZ÷Tgd
# ™?]|~ KÆu 0*
e Û }g v
$Œ
RŒ  »yK̈ZgzZÔz™ »ÃÔŠ RŒ
Û Ðƒ Û ¬āì ;gÈu 0* yWŒÛ āì
X zg â ÃkZ¬Z åE
<XÅÔì ÑCZ »kZÔŠ
-Z n Æ ä ` x Â òsZ ä~
++4q
y ÒÛD V x™ Z Ñ [ »
Û ¬ā ¹äyWŒ
QÔz±Ð ÔŠ RŒ W~™Ð e
Û āì @* $WkZÔ ðâ
Û
Û wÑ+Z6,Ñèb & ZÐ kZ ä]|gzZXgzŠÐkZQÔgzŠÐkZ
â
c*
CZ eZ {zÂì YƒðÃ»yK̈ZÔŠ RŒ
Û {Š c* ā÷D â
iÐƒ Û ]|
ƒ pm!*
Ôì @* q ƒ p~C
-ZgzZÔì @* -Z »e
Ù ªq Û gzZ Ôì Ñ
$WÅyWŒ
Ù ª»VìWÃá ZzáZz ä™·_~C
™„ÈgzZ p~C Ù ªgzZ ~uu
Xì @*
W~
g Z p
ƒZƒ ÑÅävZÃVßŠÆXÔ ÷ ]ù[!*
6,»êÔì @*
Û 7QÔì CƒÃm{q
3Y`Æ xE ãWŒ -ZÐ s§Å à ¬vZ
t ›Z ÃY f}g ø Ô÷ D WÃë ›g0 Û 7Q Ô÷ D WÃ
+ZÆ yWŒ
 (~ u 0*
B ì yÒ Ì» (Politics)„
k Û āì CWÃ|
yWŒ
+Z¬’ e ¨~ˆÂÐ V7ŠÆC
Ð V7Š ãzg0 nÆðZ±gzZ
Ù !*
/J4X3 e¨
X õG
28
c*
â +Z¬ä~
Û ¨£ÐV7Š ãzg0 V \W
Vg—āì ¸Ø … Â÷D™·_»]§ëZ
ä~ # gzZ
 ÔH~ˆ¨ £»kXÔ H~ˆ¨ £» ~g»Ô H~ˆ¨ £ »Š·
ƒ
Ðƒ V \W¨£»X¸[²§ñ{zÂH¨ £»Ë¤
 ä~ /Z¬Ð
@ Y ¹[Z x
ÌÎ{z ń ZÔì * Z {zçÔ tç{zçÔuZ ïzçÃT H¬
ÆC gzZÔI~±„Ð V7Š ãzg0
Ù !* +Zt I~±~ qzÑ q zÑ(
G
4¢´Ôy´ ÔîE
 yZ Ôq é¨GG
»ƒ 3E G B ~ˆ ¹ ÐV7Š
Û ´ †Ô ðƒ k
$Œ
à Z e { óä~
V \W~ˆ ¹ Âs§ÅutgzZ c*
W7~ˆn ç
Û zÂOŠ Q~³%íZíZÇ!*
= Ô ðâ ÆÏ0
+ V \WÉ Ôì
i KZ ä ~
k0* +Z}g ø ÔŠ RŒ
}g øgzZìg0  Zg øāì **
Û Ðƒ Ct~ÝZ
Xì ÑZg ø{zì Lg‚äa
ÑāÔƒ9]!* /J4<X²V- É Ô Ç} 7,*
tā}™vZÔ õG *™¨ £»kZ …¬
Š|0
c* ÂÃy-ªÔŠ ãzÛ ~·Æ ypgāì ÔŠ u **
+!* ç ÚZ
zZn ZÔì Lg Î„~B‚ Âtì *
ÅË6, @ YJ0 7ÃÑpì *
+!* @Y
Ñt ÂÔì Y™ñ„ yK̈Z sÜ ÂÔì Y™ñ ðÃ6, /ZÔ 7ñ
zZn Z¤
ÃyK̈Z ¸gzZ Ôì Y ¯ ÌyK̈Z ÃyK̈Zt ì ÔŠ u **
ç Z (,» yK̈Z
Tā õG/J4˜7,Ã õg@*
ÅxsZ \WÔì YÑÌ6,+ ZÐ +
M Z³™g @* M K̈Z
~ +g ZŠ „zgzZ c*Û [x »ÐZ ä à ¬vZ Å b & Z ÅÑLZ Ìä
â
X ¯ÑtzzmZgzZÔZƒ[x»
29
ì êŠ ¯ËÃòŠ W'T»Ñ
¯ÃÑLZ äVrZÔ H{ŠâW6,ä™/ÂÃðxŠ W]|äÑÏZ
c*
TÃÑLZ äVrZ ¶Å ðÌÅÑLZ äVrZ å
kZ å**
Zg fÃ]!*
tì ÔŠ u** çZ(,HÑā å** TÃÑLZäVrā
Z <ÒÃÅK
( V¹Ãí™ VZÐ V¹gzZÔì YNV¹Ãí™g @*
™ ðAXF ZÐ V¹Ñ
äƒ ä ðxŠW]| Ân ÏZÔ‰ªä ðxŠW]|' !*
 t Ôì Y
ƒ
c*Û ä VrZ Ô ð â
â Û 7s§Å à ¬vZÔ Ås§KZŠpÚÅtàZz
}Zā àûm†ô‰ô ^íøÖ] àøÚô à$ Þø çÓößøÖø ^ßøÛûuø†û iøæø ^ßøÖø †û Ëô Çûiø ÜÖ$ áû]ôæø ^ßøŠøËöÞû]ø^ßøÛû ×ø¾ø ^ßøe$…ø Ô
Åtä y -. Þ W !* ÆkZgzZX â Û s çÃtkZ ~g ø [g}g ø
Ôø ›ø]†ø ‘ô Üûãö Öø á$ ‚øÃö ÎûŸø ø oßôjømûçø ³Æû]ø ^³Ûø³fôÊøÔ¹äkZÅs§Åà¬vZÚ
Z å;gÈ{z( Üønû Ïô ³jøŠûÛö³Öû]
ÃVzÈÆ\W~ÂH{ZeÃí ä\WvZ}ā
çÃ³Þü Ås§Åà¬vZÚÅtKZäy-¶ ŠÔÇVzhg7Ì
Åt ä~vZ}Zā÷ìgâ
Û xð Š W]|gzZû ÔÖ ]ƒ àÚ ä×³Ö ^³e ƒ
+ T:gzZ + TÃÑt Û ~VâzŠÔâ
Û tgzZÔì t Û s ç\WÃkZ
Å à ¬vZ Ôì &Ã\WLZgzZ Ôì } TÃ\WLZ yK̈Z Z
# Ôì »
kZ |ÅÑLZÔì &ÔŠ CZÃÑLZgzZ Ôì @*
™s Z ‹Z » Ïg)
,
™7s§ÅVzuzŠÚÅtÌË{zQ ÂÔì CWt ‚Æ
KZÉ Ô@*
Xì „gYð0*
Ìg0
+Z}gø! Zy
tÀ` Wì@*
™s§
30
Ïƒ:s§ÅVzuzŠÚÅðZ'
,
¦ ** Ññ]|x Hf *Z }g øÔì C Y6,] q -Z ÃÅvZ IZ
-Z q
{z Ôð â -Z¬VâŠPÌZ ämvZ îG*9gr
Û Ò hZ¹ q # ™g 3Zzf
XŠ q »[ cÆ]gÎÔ¸ ñ Ñp=~ d -Z ÅpÑ~g g »
$½q
LZgzZÔì 7} TÃ\WLZy›ā c*Û ÂX¸ìg â
â Û y Ò]|
zZ }g øāì HÆÆ =Z Le7**
]Ñq6, ™s Z ‹Z » Vƒ k
H
ñ¦ñ¦ëÔ÷D W6,vZ IZ Â] Ñqā c*Û ä ]|Ô÷ìg W
â
H}g øt Ô÷ 7]ÑqtāB™g Z Œ
¹ ì ZwÅVƒ k Û Z » ] !*
kZ
Û Š÷
X ðâ á g Z]!*
hZ
ÃyZ à ¬vZ Ô÷D WnÆä™—] YgŠÆyZ6,vZ IZ Ât ]Ñq
76,Vzg Õ]ÑqÔì @* Ñ]Ñq6,yZ nÆä™d $ŒÛ Ð ] Z f KZ
/J4X3 e ¢
ā õG 8™g Z Œ kZ s ™s ™ ÂÃVzg ÕÔ÷ D W
Û ZgzZ s Z ‹Z »]!*
}g øä Z} .ÔÑJ eÃÏ0 + i . _Æãâ ðKZ ä ëÔÅ46,Ñä ë
# gzZÔ~Š ZwÅVÂÂ™
Y 2ÌvßiZ›Zì CWx ¬{z Âì CWZwZ
X ÷D Yƒ
ƒx ¬[Z±»à ¬vZ
ì @*
$ Zzg Å ñ È ¬ ]|
Û Üä ò›x â Z e
x™ Z g—~ kZ ð â
31
Ôu™ðJ m
6,vZ îGE0š±Hq -Z( èøføÃû ÓøÖû]ø ºnû qø æû ˆö Çûmø āÔc* Û Š÷
â á g Z ä~ V
vß{zZ# W Üâô †ôìô7æø ÜãôÖôæ$ ^øeô ÌöŠøíûmö šô…û øŸ] àø³Úô ðø ]‚ø?³nfø eô ]ç³Þö^³Òø ]ƒø^ô ³Êø
c*Š vŠÃƒ
 ÂÐ TðAXF ( ~ yZyK m c* Ô6,zmºq -ZÆ}iu
Ôð â
Û ]!* Åx »} (,gzZ w ZÎË Z (,n }g ø äñÈ ¬ ]|ÔŸ
ÌöŠøíû³mö ÌønÒø #
" äô ³³×# ³Ö] Ùø ç³‰ö…ø ^³³³mø ā c* ñ œÈ ¬]|
Û äi
â
z kÖø^Îø ^ÛøÒø æ]ø [Üãö Îö]çø ‰]ø ÜãônÊô æø Üãö ßûÚô ‹ønû $Ö àÚø Üûãônû Êô æø Üûâô †ôìô7æø ÜãôÖôæ( ^øeô
]g ˆ}g œvß¼Æ~ yZ² ?Ÿc* vŠùÃƒ  vZ wÎg c* ā
7~gz¢ ÂÔì @* # ÷ä
ƒ: Zzg c ä™ú}HðÃZ 3 nÆ
ä™]g ˆ¼ ÷ä
3 nÆy»zŠ Â¼ Ô†„ nÆúq
-ZÙCāì
Ð+ V wÎgÆvZ} Z Â÷ä
M Åú6,~vßÐ ¹ ~ 3 nÆ
vŠùÃƒ
?Ÿc*  QÔfƒ†7
 Æƒ
á Z s§Åx ÂÆvZgzZ ]Š ¬ ÅvZgzZ <
{g ÷ L ÅvZ ä ~
V x™ Zg—
Ãq Ù yŠÆ#
-ZC vŠÃƒ
tV; Ÿc*
Ö ªāìgzZ]!*  Æƒ â
ā c*Û
CW¤ ðÃ c* # ā ` Ø Çñ Y c*
ÄWZ VZÐg ±ZÆ +
M K Z KZ
yÃgzZ Ôì vg ) Y ¬Š 7tQ ÂÔì CWñÅvZ Ôì
,yÃ›Zāì @*
Vƒ Le ** @ Y 1á ~ mZÃq
et ~ ÝZ ~ Ôì * -ZC
Ù Ôì H
~ˆÂy-ÔŠ Z (,
Zg øì ÑZg Z øÔŠ Z (,
Ðƒ Zg øāÇ¸}÷
Ôì ÑCZ eZ »yK̈Z {zì ÔŠ u **
çÐƒ
 gzZ Z (,
Ðƒ Ôì
Xì Lg ÎB‚ÆkZå
32
÷ ðâ zŠ äà¬vZ~Ñ
Û Za '!*
^âø …ø çû röÊö ^ãø Ûø³ãø Öû^ø³Êø ÷ðâ zŠ äà ¬vZ~ÑÏZgzZ
Û Za'!*
»ä™ ãâ ÅvZ/_
Û ** -Z(^âø ]çø Ïû³iøæø
Hªg ¯z[~Ñq
.»ä™{ k
Û ;ì Ì» äg e Ð à ¬vZ {Š â ZuzŠ gzZ Ôì Š
â
Ô c* HH Za Ì{Š â
ÏZ {z éºJ1G ¯jZ‰Ÿeâ jZ‰[Z ^âø ]çø Ïû³iøæø
" YH°‰ÔÇñYc*
¯ ™Ýâ jZ¤
c* YÑï~ ^ÅßÐg« Z‹ÔÇƒ ._Æ
/Zpì @*
$ì CYÅœ6,
X ì -{ z A YZ ¥
kZà{hZgzZì @* /gÔì @*
Y
Ñ…¬
Ïƒã™œ6,
™s ™ÃkZ Ïƒ ã™œ6,ÑLZ …¬ XÇ¸}÷
u7,**
$Ô u7,*
|Å ( Gold) äÎ ÇA {z™ Y A zZn Z
*™gzŠ Øé»6,
_~ ðZ
gzZ ì À # `gÎ ?ì H|Å äÎā fƒ … Y \W
Ôì @* -g eZ‰
ƒspZ hðZ hðā Çƒ¬Š ä\W8 Ü z VâzŠyZì Cze
a^g}g øˆn ZÔì @* ƒy®Í8
zZ {zQÔì @*
W6, -g »kZ‰
Ü zI ze
‰mZ Âì À # āì –ä +¬gzZ >áZz ä™
_`gÎZ
W ZzÆVz¢yZgzZ÷CY6,Vz¢‰Æã0*
Æg«S¦Ñ Ã
g » ** /ÑÃ{z6,kZì Cƒ(g0
ÎÐ kZ '÷ C¤ +ZÆg«Ð
ÆègzZ ÷ D ƒy!*
ÒK
m gzZÔ h NÔ yZy Zƒ ît b§ÏZì @*
ƒ
kZ Â÷ C Y ÑÃÅ `gÎZ
#„ zZn Z ÷ D ƒ ] Zg f ‰
 Zg6,
Xì À
_ÐègzZÐ}i ** ƒg » **
Îwq¾Ôì @* ÎÐ
33
ì q Hètāx¥7Ãq
-ZC h yTjZ „áZz + Tp
Ù ÷M
ì @* *™s ™jZì @*
7,* wjZ¬ É Ôì À
7,** _7„,z **
Î{zgzZ
C»x »gzZÔì À
á _Ðg0
+Z **
Î{z™ YA
$ì @*ÜZ e~zÅv WjZ¬
7,
s§ÅvZÔ]“Ð s§ÅvZÔ]c*
Z@Ð s§Åà ¬vZ „,ZÔì
÷Ä
1 â ÃVßŠ LZ {zgzZì C7,6,VßŠÆ VzÈ ‰x™ÃàSÐ
eZ
Y0wŠ »x »wŠ {zQÂ÷D™ðÌgzZÉH,
Xì @*
ƒËgzZ µZ (,
ì @* Ñ[x»
swŠ »yK̈ZˆÆä™œ6,
Ñ ^âø çFÏûiøæø ^âø …ø çû röÊö ^ãø Ûø³ãø Öû^ø³Êø
“ @YƒµÚ ZÑˆÆ“
M i nÆÝ¬}g7Qāì * WsgzZì á
C
Æ Vâ K̈Z}g7 ¿{z ÂÔƒ à X d g; ä Ë¤
c*
$i 0* /Z » äÎÔì á
C
QÂ1™ öW ²'
× ÃÑLZ äT„,Z'Ôì á C=g f »“
M iz d
$in
C•
á ',n Æ *Š ~g7 Ôì á
C¯ »“
) !* $i n Æ *Š ~g7 {z
M iz d
7zgŠmZ~*Š ~g7gzZÔì
Xì CY| (,
ì ~ ¾ypgÑ
Ã·kZ ä ]+Z [gvZ nÆð ÌÅÑÏZgzZ
ì Hwi **
ŠÃ]÷ZpKZgzZÔ™Äg ‚ \ »ÈÃÑg0
LZ yK̈Z™ !* +ZÆ·kZā
w'KZ Å\Wāì C Y ðZz™wâZ ~·kZgzZ Ô}™ c*
Ì»Ñ
gz¢w'~çw'KZ 5 W~izgw'KZ 5 W]÷Zp
 yZ]c*
Ðƒ
ƒt ‰
** Ü zC .»yK̈Zā H™f ~ qzÑä ~gzZÔì @*
Ù /_ Y»zgÃkZ
34
.kZÔ VƒxÝ » [g LZÉ Ô Vƒ 7xÝ »=KZ ~ā’ e

Æ/_
* ™lgz6,Ôì *7Ôì m0*
@ Y 0 »x »ÑtQ Âì @* ÃÑLZB‚
vZY ¶ ¹!*
KZ'!*  h„
ì mZ e~{g ÄgzZ•  Š',
iÃyK̈ZÑt:gzÔì
‚=ÂÅK|KZÃVÍß ë à ¬z ug nvZ ÔÐ ,™~ ˆ
X }Wñâ
Û ‚=ÂÅKe
$sÅypggzZÔñâ
Û
 gŠÃ+
,™„ M KZ
Zzg Šg ëāā Vƒ H¸ ~íZ Q ! !Ç ¸ }÷
b§Å ]c*
āvÎZg fÉ ÔF:áZz ä™]Š „b§Å (normale routin)
lˆÑCZ {z ?Vƒ ;g™VY^t~āì øÎ~g ¯{zì @*
™^yK̈Z
Ü zÆ ~H: Zizg b§ÏZì @*
» ypg sÜ HādÎt òŠWÐ ‰ ™
~[ZÔŠ
Ägk† » ã0* Ü z» ~Hāì ;gƒy´Zāì nÏZ·
Hƒ»‰
ÇVk ã0* á Vƒ êŠ
-Z™ #]‚gzZ ÔÐ]‚Ãx ÷
t ~Q6,4q
Ù ÉXÇ¸}÷7
Ðíā}™g¨gzZdÎtB‚Æ\WLZòŠWC
ZÅg VY {izgÐíì ;g Y ; e H=gfÆ}izg kZ
/Z: Zizgì ;gY c*
¤
KZÂu™' õ»\WLZyK̈ZÏƒh
Åx »'Š„t~gøvZY ¶ +‰Å+
M KZ
} KX ñâ
Û ‚=ÂÅK|KZÃVÍßë]+Z[gvZÏF
z/ôZz! KZz·**
Åzug !* ¦ZÅzvZ-z
Ññz**
=°Z[gv:ZyZ**
ZúŠy
Wz
35
Œ^fjÎ]
Ùøçû ³uøŸøÔì 7: â i » ~g Z0
+ZZā÷ëvßÐ¹
È7(ZðñÔ¾ (Z {zgzZðñq -Z ( äô ×# Ö êô Ÿ$]ô éøç$ ³Îö Ÿøæø
ä Y f}g øÔ bŠ ¢
8H…Ð äâ iX 2zŠ}÷Ô Y
Æ: â i \Wāì 7›Z w¾āì è]!*
ÅØ q
-Z
tÔ N`B‚ LZÃ: â i ëāì ›Z Âw¾Ô áB‚
Æ: {i‡ c* /Z pì ]!*
gŠ :t ÂñY ÑÅjZ¤ ¿¹
cg » ZƒÔƒìgÔ]
.vßāì 7›Z w¾Ôì '
,Z'
,
ðñì êŠ < Ìcg » Zƒ ÂðñÔá„OŠ Q ÔƒO]
.
bŠ ¢
8HÐ : â i jZ Ôì Cƒ w! zZ q
-Z g0
+ZÆ
āì ¹[p HäwD Z)´
! ,k
, +ÐðñŠ%{ó C
¼÷CYw$
36
°°ZÝ°ZvZp
Ï0
+i~kZgzZ Cm" Å *Š
j§Æäg Z ¦
/
äÖç‰… o×Â Ý¡ŠÖ]æ é ç×’Ö]æ WànÛÖ ^³Ã³Ö] h… ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
! ‚Ãe ^Ú] äm‚ãe p‚jâ] àÚæ ànÃÛq] äe^v‘]æ äÖ! o×Âæ WÜm†ÓÖ]
X 2zŠgzZÍg )
,Ç¸x H
äƒ+Æ *Š ÔwZzi » *Š gzZ Ô~g Z Œ
Û " Å *ŠÔ C m" Å *Š
Ã]!* Û ™ft ‚Æ/ ôLZ ~
.yZÉ Ôìg D â
_ V *™ÑåÃ
V \W6,hñC
kZ ä ~ ö ~ VßŠÆ/ôä ~
Ù Ôì c* V x™ Zg—
ˆÃ *Š+
M K̈Z à ZzäWJ Û ÒÃågzZ+F,
Ö ªāðâ
-# [x»Å]!*
C āì ¹äËā 6Œ{Çg ¦
/zzgzZqà Zzäƒ+gzZ
ì 7*Š ÅäÎY(
á Óì YÅ]‡t
ì 7÷
37
ƒg™0bZ~*Š
;ðâ V x™ Z Ñ[»¨hZ ~(,Åá+Å *Š
Û y Òä ~
Øõnû fô‰ø†ö eô^Âø æ]øû gºmû†ôÆø Ô â
ø Þ$^øÒø ^³nû Þ‚% ³Ö] oû³Êô àû³Òö:āì c*Û Üä~èF,
xâZ
bZ q -Z {zā c* Í õG /J4X3 e xg b§kZÃðñ~ *Šāì t È » T
vZ Ì{zÔVƒ Zƒ c* WnÆ·q -ZÔVƒ Û )VŒ~Ôì Û )q
-ZgzZ
Zg7 yâ ‚z i ‚ Zg7 » yLZ ~ VŒgzZ ÔA
$ƒ ÅglÏ0
+ /Z ä à ¬
i¤
Å¿kZì CY ª°¸çÔc*
W7³ÃVzq Z
+ZiÐ ]gz¢KZ c*
oÛ
ÌÐ ]gz¢Â~^É ñY³yâ ‚ {Š c*
iÐ ]gz¢KZ ~^
¿ÃyK̈Z Ìg0
+ZÆ*Š b§ÏZ'Ôì @* ™ÁÚ ZnƒAì © 8ÁyK̈Z
/J4X3 eã™7„ÅäÎ*Š {Š c*
X õG /J4X3 e»³yâ ‚
i¹ õG
ì Lg™ $gzZ™g e
Û)
òŠWbZgzZ Íƒg bSZ~ *Š ?ā c*
Û )?ā c* â
Û ä~
V g—
bZì Lg™ge ¿bZāì èVŒ]!*
Ë~(,q
-Z ä$ögzZÔƒ
Æyâ‚gzZ q Oz wâ LZå ¿
ì LgzáB‚Æo ôZ~}g!*
yâ‚Z÷Ô7»ËVŒ~gzZÔ7ðÃZ÷VŒÔVƒbZ~ā
“
«
:ì Lg™ $6,gîå{z n kZÔá á ðÃ“
Ãyâ‚}÷ÔñY
Æ˜7 ÅyZZ KZ~}g!*
~}g !* ÆyZZ » OKZ~ *Š Ìðñ
38
æÐ s§ÅvZgzZ ]c* Z6,»nZÐ s§ÅvZ

ÁàZz äY}g@*
nZÔ÷Dƒx Z™ZgzZs ®Z6,
( carefull)å{z~}g!* wŠnZ Ì
gzZ B^ß:Ãq OkZÐíÔŠÆ*Š }āì Lgzá
y-“
/J4X3 exgzáåÌÃkZ nkZ YY7¹¼}™ú6,
X õG yZZ
ƒg b§Åá Zzäg ¦
/3 Zg
Æ ä Œpå @* ËL ÂÃ~
ƒ 7—~ ] !* V x™Zg—
â
c*Û ti§ZuzŠ n kZ Ô¸ D â
Û g (Z j§µ Z µ Z ~
V \Wn
Œ»~w~uzŠ ÂƒCW: ~™wÅäƒbZÃË¤
@* /Zā
Åìf
$4, Ôì @*
ZR, /3 Zg q
ƒ ÑZz äg¦ -Zā‰ƒg,Z ~ *Šā Vƒ
yxgŠÃ\WgzZÔ÷ìgƒ: Zzg(ËÐ V $#„q -Z\W†Ôƒg b§
E-F4F
7
Ã\WÔì * Š lŠpyâ ‚ åW ÂÔì **
@ Yƒ k0* ™ ÷ GV $#~ ~NËÅ
\WÔì g™Špvx »t Ôì 7]gz¢Åä™v~ V $#yâ ‚
E
8Ãÿ5!R,c* 5.ÅZ š
™ƒ q éG
Ô÷ D™ 8Ã^7 * Z™ƒï¯ Ç!*
áZz äg ¦ /3 Zg ÌÃðñ~ *Šā c*
â
Û ä~V x™ Zg—Ô÷D™
yâ ‚{Š c* ÆkZì @*
ik0* g¦
/Ð3 Zgān kZÔ õG/J4X3 e xg „b§Å
** /Ï0
gZ¦ + iï¯ˆÆäW~*Š ÌÃðñq -Z b§ÏZÔì @* ƒ7
Ï0+i KZ äx?ZmwÎgÆvZā÷T e ** ™n²t ëwq¾Ô õG /J4X3 e
~ V~fÆ VÍßÃ Cm" Å *Šā ðâ Û ÒÃ~g7 Å]!* kZ å~
Xì ðâ
Û ÒÃÅkZ ä~ hñC
V \W6, Ù gzZ ñYc*
è
39
ì: {{nÆðñ*Š
¦Åñ{k
Ü›x â Z ** ,Ù 1Z ]|e
C -Z Ã7Æ ÏZçO
$Zzg q
{nÆðñ*Šā( †ôÊô ^ÓøÖû] èöß$qø æø àôÚô ©ÛöÖ] àörû‰ô ^nø Þ‚% ³Ö]ø āÔ÷D â Û
**$D Å]Ñq c*
™e Š â
Û inç Zg‚Ôì A ¼ nÆ Û »gzZ ì : {
6,yK̈Z~ *ŠgzZ ** zg » (Problems)b)Ô *
ðŠ ** $DÅV6
*™e
ä~
V x™ Zg—Ôì Lg @*$D mZ yK̈Zå ÷ CW4Ì
™e
Ï0
+i™ÄgÃæÃwkZ ~ *Š ë¤ +Š [Z eZ ~] „ q
/Zā c*
h -Z
: {{nÆðñ*Šā ð â
Û Š÷
á gZ ä ~
V x™ Zg— Ô÷ Dg Z ¦
/
X Ïƒ7e
$DðÃÅ b§kZ ÂÔì
ƒs ÜÆè%: {{
ì @*
/Ï0
: {{Ôì C7,ãg Z ¦ +is ÜÆè%KZ~: {{! !dŠgzZ
ÅTì @*
7,** /Ï0
3„z~: {{Ôì C7,ãg Z ¦
3 ** +i ÏÅ+Š6,~
kZ Ì] Z|\WÉ ÔñY ~Š ]i YZÐ s§ÅfZgzZ8
Ð ]!*
ÐfZgzZ8ÌjZ Âì LeNg ZŠ¸g ðÃc*
 zŠ ðÃ¤
„ /ZāfƒZz
Š ÌgLnÆg āZ c*
@Yc*
* ñWnÆ¶Š **
3ðÃÔì C7,h]i YZ
jZì ;g Yc* Š ÷gLtð¸āì *
Št@÷ì ;g Yc* B Ì{zÂì
@YHs
Ã~{xŠq -ZB‚Æ o ôZ ¹ ?7c*
-Z q Þ ‡Æ äY Š
ì Ì.
40
/7._Æ è%KZ Ì4q

Yg Z ¦ -Y 7
7,´g™7
-Z {zÔì @* -Y
]i YZ Å8gzZfZn Zƒ
ƒ6,
Xì @*  |xg eZ Á 3 eZ
C**
VŒ [Zì ~: { ã~ *Š kZ ðñāì ÅðñwV ~g7 ¸ '
á ¬Ðä3jZ Yg Z ¦
Åx?Zmqg ÷ /7Ï0
+i ._Æ]M%KZ
Vƒ Y 3qt ~āÏ} 7,h]i YZ ÅxsZÔ ¯ 7,h]i YZ
7c*
Ï0
+i Å¤~(,Ï0
+i ÅãÔ Y{g7c*
Vƒ Y{g,Z ~ ? Y 3
ÌnÆäÎ›Z Ôì Cƒ Ï0
+i ÅVÇt~(,Ï0
+i ÅãÔì Cƒ
Ï0
+i Å]‚zHg0
+ZÆ*Š Ìðñ„,Z'Ôì CY~Š(Šzö¹
Xì Ï0
+iÅ: {ãÂVŒā=Z Yg Z ¦
/7
kË: {ã*Š
ì 7núÆ{ H
ãā7~gz¢ðÃāì è]!*
Ë¹ ä ã?v0Z)´
āì c* -Z VŒ ä VrZ Ôƒ „gZzg]¿C
Š [Z »wZÎq Ù ÑZzg~
HËÃðñāñ Y Œ:t È eZpÔì : {{c ðñ *Š
Æ{ k
Ï¹ ~ ãā Çƒ ¬Š ä \WÔì ˆ~Š6,gîÆ: {ã *Š~!$
+
HÑZ e ÌÃx?ZmŠ- ]|~ãÔì *
Š @YÑZ e ÌÃVzg]"û%
Ãx £ÆŠ- ]|pÔå7g]ÌðÃ »x?ZmŠ- ]|Ô å
]|āìt x|äì ¹ä ËÔŠ
HÑZ e ~ ãn Æ ä™¤
/YZ
** Y ä ËJ
T** # ÃŠ- ]| å7Zh
-Z +yä ËJ# ÃŠ-
-Z
41
# Ôå ŒÃ7éZ ä VÇ¸ê Z Ô¸ w" {z ÂJ

Z $ å7
-A
7éZ™h +y p¶7t ‚ÆËw ðÃéZ ÂŠ HÑZ e~ ,.æZ
/Z ˆ~Š™¤
Üøâô ]…ø ø ‹õ³íûeø àõ³Ûø³%øeô åö æû †ø ³øæø (āp¤ igzZt ‚Æ*Š
/YZ {Š c*
( éõ ø æ‚öÃÚø
hZ ¹gzZ ˆ| (,7 ÅðŠ- ]|ˆ Æ äh
]|]!* +yp

å1h
+y ³āì èäòãˆr
ÃðŠ- ]|ä^m, Ññ
# ™gà·**
à ©) ðÃtā å1,
$¸ Ð VƒóKZÃŠ- ]|ä VrZp
*Š Å (Politics)„ ŒÔ¸¿Ï(^m,
 (Ô¸', ³ā=Zì ¿
NŠÃ{ óÅË{zÔì 8 ŠÃi Z
Û zÝÆ: Zizgì @* /Ï0
gZ¦ +i KZ~
Ññ]| ì ´ â »V6&ÁòŠ Wtāì ©
òãˆgà** 8,$¸™
Zh
+y6,gîÆxÝq
 -Z äkZÃýP^- ]|āì HwÑ+ Zg ZŠgzi Z (,ä
jZ ! åö ]çø %ûÚø o³Úô †ô³Òû]ø Ôā @*
Y¹7tÃ~çÅy~}g !*
ÆxÝËpÔ
o³³³ŠFÂø ¨Wx »~Ï0
+in}gøtì ¿ËZ (, t´gB‚Æ]³
V]‚÷Öøæø åü „øíôj$Þøæ]ø ^ßøÃø Ëøßm$ á]ø
Æo}g øtÇ ¶ »x »}g øt dŠā å c*
Š ZzÐ yZ ä à ¬vZ
EEJ"
ðŠ- ]|āìt{zì ã™n²]!*
6, ÝZ=ÔÇ¶îø 5 Ãn 4
]| **Y Ñ Z e ~ ã{ z Â Š
HÑZ e ~ ã+ WgzZ ñW] Ñq ~ ˆ
E
ä à ¬vZgzZÔånÆ] YgŠ üL¢gÉ å7Ðzz Å{ k HËÆðŠ-
42
à ¬vZ¸ xÝðŠ- ]| c* â
Û — b§¾Ã]YgŠÆ ðŠ- ]|
ãW šô…Ÿø] oÊô Ìø‰öçnö Öô ^ß$Ó$ Úø Ôø Öô]„ø³Òøæø ìŠ ÷
á gZ c* »^ÃyZ ä
á Š !*
¯{ ÷
X c* ÃŠ
á Š !*
¯{ ÷ ð - ]|äëˆÆÏ0
+iÅ
]YgŠ «gñZ'
,]Ñq
¸ ñƒ D™™fÃ§ZzÆðxŠ W]|ä ~iœZ²Z0Z)´
]!*
tà Zz ä3xn=g f }g vä ~āì 7x¥»xŠ Wāì ÅÜ
/Z òŠ W ?Ñ ïVYÐ ¼
8 ŠÐ Ãm!*
¤ A »ä ~ ¶ðZz™VY
Z (,¹»ÄÜgzZ Š
HÑ ïÐ ¼
A ÃxŠ W]|āì @*
Wt ~™mZ Âì
t ÂÔD Yá ï:Ð ¼ /Zāì –ä VrZgzZÔŠ
A xŠ W]|¤ ŠzgŠ
Hc*
t ñƒ Za x Z™Y m ( ~ ±éZgzZ Ô¸ùŸ » e
CZ} (,} , $g f
n ZÃðñā7ÈteZÔì: {ã nÆðñ*Š ?Dƒù
Æä™—Ã]YgŠn ZÉ 7Ôì ;g Y 3g~: {ãÐzz Å{ k
H
3g nÆäƒgz {¾Ð VzÅ]y
WjZgzZì ;g Y3g~ ãn
QÔƒ§ù »òŠ Wq
-Z Ôì M {Š c* × » ä 3Ã„ òŠ WÆÈÔì ;g Y
i {'
]¯jZ @* × ~ä3jZpÔOg,qË„X\Wt ‚n Z
W7{'
›Z {z Ôì mïò Zp¼:¼ ›Z {zì fm
™ÂjZÉ ÔQ7Ì
jZÔì M¯»ä3jZÔì @*
ƒòŠ W»Èq
-Zpì mïÍ¼:¼
Xì Q]¯Åä3
43
÷nÆƒ
 ?Å *Š
àø³mû„ô³×$ ³Öô oø³âô Øû³³Îö;–~‚Å`™e -Zä+¬nÏZ
$Wq
»Ô è÷’øÖô ^ìøg0
+ZÆkZ Â W äô Úø ^nø Ïô Ö] Ýø çm$ è÷’øÖô^ìø ^nø Þ‚% Ö] éô çnFvø³Öû] o³Êô ]ç³ßö³Úø
āìtÈÔnÆ( ] çßö³Úø àø³m„ô³$Ö]ø Ôì Z hÐ èô Úø ^³nø Ïô ³Ö] Ýø ç³mø m
gîāœ?gzZ'¯Å *ŠÔ «oÆ*Š nÆÝñ
?ÈHÔ÷6,
ñ Z ðñÐ yâ ‚z i ‚Æ *ŠÐ VzgzZ V Â¯ Å *Šāìt È
]yWp÷ ‰ Çg}' × ›Z Ìn Æ Vz Û »Ô @* ƒ 7iz0 +Z ¯
+ÃgzZ]¯ÅVzqyZyŠÆ#
{Z +ZÆ
Ö ªWèô Úø ^nø Ïô Ö] Ýø çm$ è÷’øÖô^³ìø oø³âô g0
X óƒ„nÆÝñsÜgzZsÜ
Û yxgŠÆ°ggzZÝg
t
täY f}g øyxgŠÆ°ggzZÝg ^Û÷nuô…ø àønßôÚô ©ÛöÖ^³eô áø ^³Òøæø
3g Ì~ ]y ƒ È » ÝgāÔì H™f t
WgzZ Ì~ *ŠvZì @* Û
Û »wEZ »kZgzZì @*
ÌnÆÝñgzZ ÌnÆ¶Š ÚÃVz ™
Ïƒ„ nÆÝñsÜgzZsÜØgÚÅvZ~]y Wpì @* ƒ
YHwEZ Â»°gnÆkZÔ^³Û÷nuô…ø àønßô Úô ©Ûö³Ö^³³eô áø ^³³Òøæø
*Š ÂÔì @*
™¨ £»VÏÃòŠ Wá Zzg~ã‰gzZÔì: {ãnÆðñ
**
mZ ÷D W]Ñq~ *Š6,ðñ„,Z Ôì @*
7,**
g¦
/Ð V6ì @*
7,
44
zZ n Z s ÜÆ Ë mZ Ôs ÜÆ è%
`t ØÔ ÷ D W]Ñq 6,
X Y`7ãâ ðKZ~*ŠðñāÇ¸}÷
A nÆ
ì¼ Û » *Š
gzZm*Š ÂnÆ
Ôì ug 0*
ug 0* Û » V †ôÊô ^³Óø³Ö] èöß$³qø :ā c*
â
Û gzZ
ðÃÔ7ÑZzì¼ÃËðÃ~ ug0* /Ï0
gZ¦
ì @* +iŠ Zi WòŠ W~(Park)
Ât ð¸ā C Y Å7ñ ðÃmZ ÂÌAŠ ðÃÔ7ÑZzÚ ŠÃË
ug 0*
Æx Zg WgzZyEZòŠ Wāì @*
ƒ¸ „È»{Ç ô¸Ôì { Ç ô¸tì
g—ÔCƒ 7]i YZ ÅJ /Ï0
~ ãgzZ }g Z ¦
-]!* +i Å ~Š Zi WB‚
Ôì ‚Å] c*
WÅ„ u 0* Û { z Ô÷ ðâ
yWŒ á g Z '!*
Û Š÷ ä~
V x™ Z
Š÷á gZ à ¬vZ` ÍgzZ` | 7,`™e $Wq -Z ~ ôzZ F, À¸¦ /ë =Z
éö †ø %ûÒø Ôø førøÂû ]ø çû ³Öøæø gö³n(_$ ³Ö]æø &ö³nû fôíø³Öû] pçô³jøŠûmø Ÿø Øû³Îö;ā÷D â
Û
£ å<X²\Wāì Š Hc* Šx q -ZÃðñÐW ZzÆ~ V g—W &önû fôíøÖû]
~g ø hZ XÐW M hƒ 7',Z',VâzŠ x ZwgzZ w'Ôu 0* **
gzZ u 0*ā
p¤ iÅwâ x ZwāV &ônû fôíøÖ] éö³†ø ³%ûÒø Ô
/Z CŠ c* ø fø rø³Âû ]ø çû ³Öøæø (āðâ ÛšM F,
i ÅwâgzZ ãZzZ
CŠ c* Û Åwâ Ô ]c Åwâ k0* Û »Ôƒ @hZ …
ÆVz
]|Xì 7„  gŠ n Æ y ZZ IZ {z ÌA $Ôƒ îŠ …p¤ /Z
îŠ + Wqtp¤
/Zāì HÀF, » VÔø førø³³Âû ]ø :äò {Š%vZgâ~â å
ÅOŠ S gzZÆ™í‚gzZÆ1^ÑƒzZāÔƒîŠ ¯6ÑÃVƒó~g øgzZÔƒ
i wâ Æ™ÃV
ƒ Za {Š c*
ì @* $ZzgzZÆ™V
$ZzÃ™ zOŠ Q8 I
45
(busnis) ]g ˆKZ™w1 w1 ^ÑgzZÆ™]g ˆB‚Æ -

$ìgzZ
ÐWÐ ëg !*
k(, zg » »kZ n ÏZì êŠ r z
Û Ãg !*
zg » LZgzZÔì @*
`
ËbŠÆðŠÆ b§kZgzZ **
™í‚Å b§kZgzZg!*
zg »tāßÍÂì
s ÜÅ à ¬vZ ~ T »x »¾w â {zgzZ Ôì 7„
 gŠ ~ ]gßÌ
ë n kZ Cƒ 7glí ðÃÐ s§Å à ¬vZ ~ wâ ,ZXƒ ~igz
]Z f ÅwÎgÆ kZgzZvZ n }g øÔ ,™Ì6,Ð ä¾Æ wâ ,Z
}g ø ,q x ÓÅ *Š N YƒÆvZ ëÔì 7Z (,
, @* … Ôì ~(,
X ÏN Yƒ
N`B‚LZÃ: â ië
Ÿ$ ]ô éø³ç$ ³Îö Ÿøæø Ùøçû ³uøøŸ Ô7: â i » ~g Z0
+ZZā÷ëvßÐ¹
Ðäâ i ! ! 2zŠ}÷ÔYÈ7(ZðñX¾ (Z {zgzZðñq
-Z (äô ×# Ö^ô ³e
āì 7›Z w¾āì è]!*
ÅØ q 8H…
-Z äY f}g øÔ bŠ ¢
¹tÔN`B‚LZÃ: â iëāì ›Z Âw¾ÔáB‚Æ: â i\W
›Z w¾Ôì ',
Z',Æ: {i‡ c*
gŠ :t ÂñY ÑÅjZ¤
/ZpÔì ]!*
¿
}g ZÔáë „OŠ ZÔƒO]
.cg» Zƒc* .vßāì 7
Ôƒìg Ô]
jZì Cƒw! zZq +ZÆðñÔì êŠ< Ìcg » ZƒÂðñ
-Zg0
8HÐ: â i
C āì ¹[p HäwD Z)´bŠ ¢
!,k
, +ÐðñŠ%{ó
¼÷CYw$
46
Ö à ÇÃ: â i
zŠ#
LZ ÌÃk
g™ (fever) ,@* ,¼{zāì Cƒ {z {óÅðñŠ%
}g JŠÆ: â i {zāt:ì @*
` ._Æ}g JŠ LZÃ: â i ÂðñÔì
â
oÞ(^ô Êø †ø âû ‚$ ³Ö] ]çû ³f%Šöiø Ÿø Ôā c* $uÂnÏZÔì ¸._Æ
Û ~ÏŠg
Ö ê?~}g!*
Ã: â iÔz™# Æ: â iāÔ …ø ^ãø ß$Ö]æø Øønû ×$ Ö] gö×( Îø]ö †ö âû ‚$ Ö] ^Þø]ø
Âà ¬z ug nvZÔ÷D zg **
zg ëÔ Š
Hƒ (Z: â i Š
H™: â iÔ¼#
Ö > Z',
ZQ~ ÂÃ: â i Ôì ~g (Z}÷Â: â iā÷ D â
~g ‚tgzZ ÔVƒ @* Û
ÔVƒ YZQjZ Vƒe‰~ Ô÷ ~ yxgŠÆVèZzŠ ~÷,k
,¼
jZ Ôì ¸ x Â ÌAt gzZÔ: â i ¶Š¤ Z§ëgtgzZ Ü$
/gzZÔx c* +» izgz ‘

}÷Ât X ’ e *  s Ü}g vjZgzZ Ô õG
*™“ /J4X3 e *
*™“
 ,@*}g v
Ì ~ yŠgzZ ]Zgt Ôì ¸ 7._Æ è%KZ: â i Ôì ~ï
7ÌÐ eÆËgzZÔCW7Ð è%KZt÷CW4gzZ]Ñq
Ü ¤ ~(,XÃ\WLZ ðÃì e ÔCW
pÔ Çƒ &+ WLZ {z ÂÔƒ &‰
**™~ ,@*LZ: â iÃðñwq¾Ôì ¹._Æè%Åà ¬vZqC Ù
: Ôá™ ¯,@*
Æ<ÑÃËÔ−™ƒ,@* Æ: â iŠp{zāt: Ô õG
/J4X3 e
/Ï0
X }g Z ¦ + LZyK̈ZÃ<Ñāt
i™ ¯,@*
47
~ÚgÅ<
L z[ Â
wâ~*Šā (&ônû fôíøÖ] éö†ø %ûÒø Ô á gZäà¬vZ
ø fø rø³Âû ]ø ç³Öøæø ÔāŠ÷
ß {z Ôì m1 ^Ñ{z ÔƒzZāÔ Ïñ Ã ?]ÒÅx Zw
™'!*
{z Ôì @*
õ0*
òŠ WV#āì ¸pl
q-Zā 6ÔŠ ~œÂ{zÔì @*
H| (, ™OŠZ ÅOŠ Z
Âäë÷Ðw‚këgzZÔ1¾äkZ…HpÔì c*
WyßÐw‚
L gzZ [Â Ôì @*
ä< C g £q Û (q
yWŒ
-Z u0* ¾7… Ú Z
-ZgzZ Ôc*
Ôì Š â
Hc* á gZ y*» nÏZ(zŠ ~/Â{gÎÔì Åš
Û Š÷ M F,~g7 ~gø
ÆZ}
.gzZVââ Û ** Û »āÔ Üû³âö ö Ÿæûø ]ø Ÿæøø Ü³ãö Öö]çø ³Úû ]ø Ô
gzZVz ø fû rô³Ãû ³iö¡Êø ø Ôā
Ð {ó ðƒ ðAs§éZ »Âñ Yƒ {Šc*/Z wâ » VßZz äh Âx ©Z
i¤
pÔì „gWÃ~ F, ÅyZ~C
ƒ(, tānkZÔ7]gz¢ÅÚ Š
Ù ªƒ
Xì7Ì¼ ZÎÆyvgzZ {gÄÂñY¬ŠÐ]ù0ÃkZ¤
/Z
tE
ì 7g £»à ñöL %wâ CŠ c*
i
Ð Vƒ ó ðƒ ð A…s§Åª zŠz w â Æ VÍßÔÔwq¾
ÆÚÅá ¬vZå ]ÒÅª zŠz wâā=Z ?VY õG /J4X3 e 9 Š 7
Æä™Y 2~ •  h ]ÒÅª zŠz wâ ÂLLÉ Cƒ 7~³
zŠzwâ ( †ø eô^ÏøÛøÖû] Üöiö…û ‡ö oj#uø †ö $ö ^Óøj$Ö] ÜöÓö³ãFÖû]ø ÔìŠ ÷
ª á gZì CƒÌn
c −Z e~ Ï0
V Œ Ôì * +i Å±zÛÔì *
c −Z e~ ê»ä]ÒÅ
48
Gì Z 7,{i »Ôì @* „ Å *Š ÌV ;z Ôì @*
™'!* Y y *GòŠ WāJ
-
Ôì ¸Ôƒñ¾…Hāì ¸w q »y»zŠ ÌV;zgzZÔì „g Y~ŠÅ
å<X²„¬äyWŒ
Xì c* Û †eô^ÏøÛøÖ] Üöiö…‡ö oj#uø
qÅ ñ x Z™/ô™ Yy*G

ª
{zÂ¸ ä̂ñ"y¢]|~g OZÆ\z½™ Y~ y *G
Üe
$Zzgq ug ISh Z e 5 Wā¸ D zg Ú Z
# ™ÔCYƒF,
-Z ä >‡r
ñ 1Z]|Ô‰ á p=x Z™/ônÆ@D
– +År
# ™Ëāì ðâ
Û
Š 7Ì[Z »xs ÂHxsä/]|ā¸ ‰ƒÌË,Z
OŠ S [Z c*
»xsäñ\W ÂHxsä~Ã ñ–1Z]|ā~Š™e
$Dä/
ñ ]|
â
x¥=ā c*Û ä \W ÂˆÅ ïZ
# Ðñ–1Z]| c*
Š 7Ì[Z
g—gzZ ¶Cƒt Âª
q éZ™ Y y*G Hxsä Ë=āì 7„
H IÐ äYy*GÃ ?¬ä~ā c* â Û Š÷á g Z~ e $Zzgq -Z ä~ V
ÅVzG¬ÐkZ»ä~( …ô çfö ÏöÖ] éô …ø ^³³mø‡ô àû³Âø Üû³Óö³jönû ãø Þø o³Þ(]ô Ôå
‚ÃñLZ vßāû å I¬ ~ <Ñ ü å H I=ZÐ ]g c*
i
\W¬n kZN îÞzZzÆ™:“ V ;z {z}gzZÐÃÑ:~
 ZŠ',
ÃVâ â¤
/LZvßā å: â i {zdÛ ÆqY: â iX åc*
$Œ Šâ
Û Iä~
V
Æñ}vßgzZ Ô¸ D™ ã Z p< âÔ¸ D î ÞzZz Ô¸ D™ue
Šâ
ā å c* V äg—=Z ,hg:ÐB; ÃðZŠ
Û I~ qzÑä ~
49
ÑŠŠ c*
]ñ»uŠ ÑŠŠ c*
G»**
Yy*Gā=ZÔz™ c*Ö ~y*G
Y#
V \W ÂH
~ Šò‰ # gzZÐgwe Å„qY: â i ?QgzZ uŠ
Ü z {z Z
Yy*GnÆVÂgúgzZX ~Š â
** ,YnÆVzŠç'M]g c*
Û^ iÅVzGä
X ;g „I
§Zz»äZz5GÐ„¬
~ì Vî Çq
-ZdÛ Æ]F,
$Œ ~I]gÎÔ Š
Hà z3,
«Šq
-Z~
äg e HÐ à ¬vZ vßÐ ¹ā Zƒ À¹ = ÂÔ ¬ŠV;z ä
r™ ~ßñā ¹gzZ Ô‰ á y *G= r
~# -Z ÷ D ƒáZz
# ™q
©nÆ]ñŠ W™ WVŒ~: ZizggzZÔì ¿gg »™ Zz5G~÷ä
x
÷] §ÌZ r Î™ WVŒ=āVƒ@*
# ™{zÔì ** ÃGKZgzZÔVƒ
™Š c*
7nÆäCÏg )
,t ‚Æ\W~ā å c*
CÌt=äVrZp
z @i ~÷gzZ Ô3â Z (,= \WāVƒ ;gÈ7Ì=Z gzZÔVƒ;gÈ
$ÐkZ ÌÃ\Wā @* VƒLe ** C+ W~pÔN Yƒb‡Æ® )¤
Ôì ¿g™ Zz5GKZ ä VrZ ÂÔ õG/J4X3 e bŠ x t ÌÃVß Zz *ŠgzZ A
ËZ# sp »vZ Ôì òŠ W »nx ¬ {zX ÷ i ¦‚ JŠ W™ Y V ;z: Zizg
ÌÃ]Zgā ¹äVrZgzZÔì Cƒª
q¸Q Âì *
@Y™y~ wŠÆ
Å ~g g x â Z Â¸Ô Vƒ @* ™g¦¸6,_ LZ™ u V $Ñ Å yLZ ~
G
~]Z|gzZ( ]çfö ‰ø^vø³iö áû]ø Øø³fÎø ] ç³fö ‰ô^³uø( āì Qe
$Zzg~] é¨G
G3Ò›$
50
t {zgzZÔfƒñ7,LÌä \WÔ÷ñƒ|[LgL g¹
i úāì È»]kZÔñYS7, i úÅ\Wā¬ÐkZð7, i úāì
kZ Ôá ¯ ÃÏ0
+i KZ òŠ WªÔ ñY S7,{ i »i ú5 Wān Z IÔ õG
/J4˜7,
³7,{ i » i ú~g øvßgzZÔVƒñƒg
e~ ^Å{i » ëā¬Ð
6,ñ+ LZ Ãë vßā¬ Ð kZ N VZ 6,Vð+ LZ ÃVÍß ë
/J4X3 e**
X õG Ã]ñwq¾ÔBVZ
™Š c*
ì j¯ *Š
) !*
t ÷ D â Û à ¬vZ Ôì 7w ðÃÅ *Š kZ !Ç ¸ }÷
„( Ãø m% áû]ø äö ³×# Ö] ‚ö³mû†ô³mö ^³Ûø³$Þ]ô ÔìŠ ÷
á gZÔì ¯ »•
) !* iÅª
 hCŠ c* zŠzwâ
ÆCŠ c*
iÅª
zŠzwâā÷T età ¬vZÔ ^nø Þ‚% Ö] éô çnFvøÖû] o³Êô ^³ãø eô Üû³ãö eø
nÆ yK̈Z ª
zŠz wâ ?È HX ñY c*
Š™Y 2~ [Z±ÃyZ=g f
™}Šwâ Ãðñāì c* -ZVŒäò ~â å]|Ôì @*
VZwZÎq ƒj
ì è]!* ™2~ [Z±ù à ¬vZ
hZ¹ ä VrZgzZ ÷T e **
Æ yK̈ZgzZ ]g ˆgzZŠ ÑzZ Ôª
zŠgzZ wâ X ì ]gz¢ÅG
gB‚Æg¨
Ât ì @*
ƒY 2~ 1 yK̈Z=g fn Z ÷ Cƒ ?Ì ~ *Š k0*
ƒ jÌnÆVëñgzZì @*
vZgzZ Ôì @* ƒ jÌnÆVz
Û»
Vƒ L e´g~ jnŠª zŠz wâ ÃVz Û »~ā÷ D â á gZ à¬
Û Š÷
wâ ÂÔì ðW]!*
t~/Â{gÎ(zŠgzZ ( ^nø Þ‚% Ö] éô çnFvøÖ] oÊô ^ãø eô Ü³ãö eø „( ³Ãø ³nö Öô
LZ ÃðñÔì jÌn Æ VëñgzZ Ôì jÌn Æ Vz
Û»
51
zŠgzZ wâ nÆ kZā c*
ª Í Âì Cƒ„Ðzz Åª
zŠgzZŠ ÑzZgzZ wâ
xEò AZ ñƒ ŠÐ s§Åà ¬vZ äò~â å]|ÔZƒ j¯
) !*
tÂì @*
ƒjgzZ„ÐzzÅª
zŠgzZwâ Ãðñāì c*
â
Û ~³Æ
t nÆðñªXì k
=g f » ~— Å] YgŠ~ ]y
Wn n Z„
yZpÔì Sgg ZÎ„Åª
zŠgzZwâ ÌÃVz
Û »gzZXì [Z N¯ j
) !*
„ÅŠ ÑzZ KZÃðñāì ]gz¢ÅWÎVŒZg fX 7[Z NðÃnÆ
zgÐzz ÅŠ ÑzZÔì @*
;ì „z@* zgÐzz ÅŠ ÑzZ KZÃðñÔì Cƒ
7,**
Xì Cƒ„Å]y
W
„Å]y zgÐzz ÅŠ ÑzZāì èÐW]!*
W;ì „z @* t ä ]|
Ï0
+i6,( KZ Š ÑzZāì H {zÔ]gz¢ HjZ Âƒ: „Å ]y
W;Ôƒ
ā Ù Š 7\W~×! ftÔì 7bŠ ¢
8¼Ð yZ=Ôì Cg Z ¦
/
vZ Ô7„ðÃÃËÅŠ ÑzZ VŒÔbŠ ¢ ÃŠ ÑzZˆÆw‚{g VZ
8HÐ \!*
Û éZgzZVèÅÈ-ŠÐ fäà ¬
ÅŠ ÑzZ~VßŠ}g ø~³ÆVE!*
Œ
ÆgVŒÆ]Z|\WÐ ]æâZv:ZXì ðƒ¿g›
Šz !*
{zÆVÍg )
,}g øtÔì ¿g„ÅŠ ÑzZ~ VßŠ6Wä à ¬vZ ÌÌZ
»VŒ:gzÔì³»ÏZƒ
 t÷‰ ñö~VßŠ}g ø ÷]â
t {z ÂÔì ;gNŠ D™ð§" s ™ÃÇKZ ð ¸Ôā ¬Š ä \W×
Hp (Life independency)ì ]gz¢Å Ï0
+i Âtāì H
™„ÅŠ ÑzZ KZ ÂðñXÇ¸}÷Ô7?ì Y™“
Ôì @* jZðñ
 ZŠ',
W~yW zŠzŠq
ì @* -Z~]Zg g
-Zq # ™~ßñāì kš
CZ÷r /Â{z
52
Û »gzZ ÷ D â
Û ŸÆ ]y
Wn Z à ¬vZ ~³Æ„ÏZì „t jZ
tnÆ
Xì 7]!*
−:ÑÃkZì=g f *Š
: ~q]Š X~ hLZÃ]ÒÅª
zŠz wâāìt ]!*
q
-Z
¹ ÌgzZ wq¾Ô÷ï Š ÌnÆäâ i Wà ¬vZ LLÉ Ô−
*ŠÃðñwq¾ÔÐ³7, ÀvZY ¶
KZ ._Æg $ukZÔ÷'!* Ï
„: {ãn }g ø*Šā=ZÔ õG *™B‚ÆÙp o‚ »VÏ~
/J4X3 e*
Å äƒ Y 2 ~ā ðŠ Ë…™NŠ jZ Ô÷ Q? Ã Û » gzZ ì
A n Æ kZ Â{z Ô7]gz¢Å äƒ(kanfuse)ŠŠác*
gzZ ¼
ug 0*
Ã=g f …à ¬vZÔì Ï0
+i Å]y
W ÂÏ0
+i ÝZ Ôˆð ¯ „6,gîÆ
Ã=g f ëX }Wñâ
Û ‚= ÂÅ vÐ ä¯=g f ÃÑgzZÑ
9™~ÝZÔì ª**
~g ø'=g fÃÑgzZÔ÷‰ƒáZzKÑ
á à ¬hÔÐ'KÑÃÑë ÂÔ5Yƒ
ÃÉg ~g øB‚Æ*Š: ÷
ëÅä™~g »Å]y
WgzZ ñJ (,t $Z Zg øs§Å]y
WÔñâ
ÛÁ
X :}Wñâ
Û «=ÂÃƒ

z/ôZz! KZz·**
Åzug!* ¦ZÅzvZ-z
Ññz**
=°Z[gv:Z y Z **
Z úŠy
K z
53
Œ^fjÎ]
ÌzzÅkZ÷D Ñ4à â gzZ ã Y6,zZÆVÍßà ¬vZ
Üû ãö ×$ Ãø Öø ðô ]†ù?ø –$ Ö]æø ðô ^³³‰ø ^³³fø Öû ^³³eô Üû ³ãö ÞF„û³ìø^ø³³ÊøÔÔā÷D â
Û Š÷
á gZ
÷D™Y 2nkZ~¤ÃVß Zz*Š à ¬vZ( áøç³Âö †$ ³–$ ³³mø
ÐVƒk
HLZ,™qgs§Åà ¬vZ}ÈÆà¬vZā @*
,â e
Æ }g 0* -Z Å y*ÏZ gzZ 4â °ç ,™/ Â
$Wq
7S ä à ¬vZ ~ Tì ˆ ð â á g Z Ì~ qÃg }uzŠ
Û Š÷
â
ðô ^‰ø ^føÖ êô Üû ãö Þ„û³ìø^ø³Êøā c* VŒXì Zhf™w$
Û 6, +wŠ ZÃVÓ
â
Üû ãö ñø ^qøƒû]ô Ÿø ç×ø³Êø Ôā c*Û V;zgzZ (áçÂö †$ –$ mø Üãö ×$ Ãø ³Öø ðô ]†ù?ø ³–$ ³Ö]æø
ÄWðÃ¤ðÃÐs§~gøZ # ā ( ] çÂö †$ –øiø ^³³ßø³‰ö ^³³eø
KZÃVzÈ Âƒ ~ ^Å !* z Ë c*
Ôƒ ~ ^Å!²iì e ñW
/J43X e h™/ ÂÐ Vƒ k
qg s§Å à ¬vZgzZ õG HÆ™ b & Z
*™
X ’ e*
54
¤Åx ÅR {gÎ
kôÛF×ö¿% Ö] ØøÃø qøæø šø…øŸ]æø lô çFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø p„³Ö] ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
^Úø Øöi]ø ]çÖø ^Ãø iø ØÎø oÖ ^Ãi Ù^Îæ (áçÖö‚ôÃmø Üãôe(†ø eô ]æ†ö ËøÒø àøm„ôÖ$] Ü$ $ö (…ôç³ß%³Ö]æø
Ù^Îæ ( ^Þ÷ ^Šøuû]ô àôm‚øÖô ]çø Öû] êô æø ^ò÷nø ä́eô çÒö†ôiö Ÿ$ á]ø ÜÓön×øÂø ÜÓöe%…ø Ýø†$ ³uø
(ànÛôÖø^Ãø Ö] h( …ø äô ×# Öô oiô ^ÛøÚø æø pø^nø vûÚø æø oÓôŠöÞöæø oiô ç×F‘ø á$ ]ô Øû³Îö (o³Ö ^³Ã³i
ä³×Ö] Ñ‚‘( ànÛô×ô ³ŠûÛö³Ö] Ùöæ$ ]ø ^³³Þø]øæø lö†û ³Ú]ö Ô ø Öô]„ø³eôæø ä³³Öø Ô ø mû†ô³ø øŸ
!Ün¿ÃÖ]
,
XÍg )gzZÔ2zŠÔÇ¸id
ì ˆ”gzZ S7,
>gÎåq
-ZÐx **
Æx ÅR {gÎ~ôzZ F,
`W
¤Sq -ZÃx ÅR {gÎ~ VÂgÎx ÓÔì >gÎ+F, -Z ÅˆyWŒ
ëZq Û
{gÎÔ 7ÌÃÝg {gÎgzZ èEG {gÎā Ôì Ýq w ~i q -ZgzZ
Ð Zq
$
4hG
9ä $öÃTZ
# ®Æ e -Z Å pÑ ãZdÔ7ÌÃBÃ
$Z zg q
bßÃx ÅR {gÎā÷ D â
Û Š÷ V x™ Z Ñ [ »āì **
á gZ ~ /e
ZŠ¤ $Zzg
nÆä™ q ZŠß ZjZ º Ù , ÂÔå ;g Y Zg @*
Û gZD Z6,*Š yWÐ pô
55
X 7ÝqÃ]gÎËwtgzZÔ¸ñÑp=
-g ~(,
„âZy¶Z (,
A
AgzZ Ô÷ Dƒá Zz ä™ÁgjZ {Š c*
i „ ãZ y¶Z (,A
-gzŠ „ ãZ n Æ ä™ÁgjZ ì @*
ðÃÔ÷ D Y J ƒ y¶ Z (,
jZ òŠ WÔƒ: Ýqwm{ ðÃÃT c*
Ôƒ *
@ Y @*
W: Zizg y¶JŠ ‚
„ÆÆ6, _òŠ W Â:gzŠ Hƒ¹ÌtgzZÔì êŠ™xs™ YJ -{i ZzgŠ
/ZgzZ( äô ³×# Ö] áô^³³Úø ]ø o³³Êô Ô Yð¸Ôì ÇāÔì êŠ™ix?Z
ÐkZ¤
ªq ~uzŠtÔì * -{i ZzgŠ Âƒ(Up Grade)»ZgŠ‘zZ Z hð
@ YJ
™f bÑÆ~
V x™ Z Ñ[ »~pÑ~èF, L **
Ôì < -{i ZzgŠ
YJ
Æä™ÁgjZāìtx Z™ Z »y¶āì @*
WV- ~kZÔ÷‰ G
X ñYc*-{i ZzgŠ n
YJ
/÷
ÃVzŠ¤ Æäƒf *Zāì ¬Š b§ÏZÃVz(,LZ äë
á LZŠz !*
x ** $ujZgzZÔ÷D YJ
ÆÄ³³nni~g -{ i ZzgŠ nÆä™Ág
;gƒ: ZzgÐ '{z¤ zZn Z¤
/Z Âƒy¶»zgŠÆ6, /ZgzZÔì *
@ Y HŠ c*
Ð
÷D YnÆä™: Zzg6,
øZ} wg c* -œZ'ÂÔì
Ô÷D YJ
Ôì * ,Z òŠ Wn Æ ä™: ZzgjZ Âƒ y¶™zZ Z hð¤
-^7 k
@ YJ /ZgzZ
. _n ZÔì ÌZgzZ ¤SÅTÎy¶Z (,Aāì t È
-Š 4,
gzZ[8âZgzZ[HâZq @YHu|B‚n Z
ÆvZx ÅR {gÎÔì *
56
: Z zg º Ù ,n Æ ä™ÁgjZāì >gÎï q ÅÌZ âZ

Û g ZD
yWāì Š
HH™fB‚Æ,gzZjZ~ e
$Zzg Åg Z )
,µgzZ Ôñƒ
º
Da Ù ,,gzZÐ yWC
Û g ZD Ù p¸ ñW º Ù , ÂJ
Û g ZD - *Š
Ù ,,n Æ ä™: Zzg jZ J
g ZD - *Š yWÐ pôbß Ô¸ D Y
º
X‰−Da Û
zzÅ¤Åx ÅR ÒgÎ
ä™: ZzgÃkZāì ¤S´Ã{z~ x ÅR {gÎā]!*
„g[Z
zŠ~ kZ HÔñWº
HH™fi§» ä ¾ª
H ?ì Š Ù ,nÆ
Û gZD
Šp Â?ì ]!*W›Z ?ì Š
Hy HH™fi§ðÃ»ä™©
- e÷)
,›Z
Û ā c*
VÂgÎÅyWŒ â V x™ Z[ »
á g Z ñƒ D™Y ]ZÃi Zg kZ ä~
Û Š÷
CÆxsZÔì Œ6,c&
÷wßZ ~Š ã +î ÃîsZ åx ÅZ {gÎ~
$U*
" Ã]gŠÅvZgzZ ** $U*
™" M Zuz Åà ¬vZ *
Ã+ *™m,
/Ð uÑ†
¤
…ö ^’øeû Ÿø] äö Òö…ô‚û³iö ŸÔø Y™7©q Z ðÃ»TÃ]Z f Åà ¬zug nvZÔ*
*™
+
ÏZÔì {™E›Z »]gŠÅ]»',
!*
]Z f +Z ( …ø ^³’ø³eŸøû] Õö…ô‚û³mö çø ³³âö æø
yâ ‡( law)òsZ Zg76,
zZ)Ô÷wßZÑÆxsZ‹ ¶Ði§
HH™f~ >gÎkZjZÔì @*
ìŠ zZ)òsZzb
ƒqº6, Zg7gzZì À
_
x Zwn Æ Vâ K̈Z ,q ´ÃgzZÔ ÷ w'n Æ Vâ K̈Z ,q ´Ã2
HH™f~>gÎkZÃVzqx ÓyZÔ÷
Vzq {gÃèx ÓyZÃ >gÎkZÔì Š
Xì Ýq¤ÐzzÅ
57
ì ¬»ä™© Ây´ÑZZ
ä³n×Âæ ^³³ß³nfÞ o³³×³Âð ', ¦Y m
Z]|** CÑZ1Z~>gÎkZā ‚
Û ;ì {øo{zc*
gzZ äü Úö çÎø äq$ ^³uøæø ÔäyWŒ Ô?k{z» Ý¡ŠÖ]æ éç×’³Ö]
HÜÃ§Zzq -ZkZ=g fÆ( ä́Úô çÎø o×FÂø Üønâô ]†ø e]ô ^âø ^ßøniøJ ^ßø³jör$ ³uö Ôø ×³iô
ÆyZÔõ7ÃJ -−Zz LZ6,CÅ© Âäx?ZmZ',
Šã Z]|āì
Üû³³³jö×û³³³Îö]ƒø]ôæø Ôì ˆÅÃÐW~>gÎÏZ nÏZ ½]!* hÌt ‚
~g !*
Åì]!* # āÔ ]çÊöæû ]ø äô ×# Ö] ‚ôãû Ãø eôæø (oeF†û Îö ]ƒø áø ^Òø çû Öøæø ]çû Öö‚ôÂû ^Êø
ðÃZ
Æ™yizB‚Æs »Z ÂñW~g !*
Å¶Šx ðÃt ‚ÆËc*
ñW
Âƒ: VY „ \ !* 9™g @*
CZ ÑZzt ‚ì eÔz™ H] !* Z6,g £ 9ÃkZ
q Ë Y ~hg7E ðÃ',
-Z V â ~nçÆ© ÂÔì $ Z',{g f ~© Â
}÷d
WāƒH\ !* Cāƒ9tV â gzZÔƒs§
á y â Ã¬}÷Zg f g
t uIzŠ ä ð Z',
Z ]|ÔÇ ñ Y ** â 7ÌÃ]!* ÅyZ Âá y â Ã¬
−ZzÆð Z',
Z]|( àõnû fôÚ% Ùõ¡•
ø ø oÊô Ôø Úø çû Îøæø Õø]…ø ]ø oÞ(]ô Ôā¶½]!*
$ Šp {zÉ Ô ¸ „
]|Ô¸ Û ÃVÍßgzZ Ô¸ D ¯ "  6,"
$xH
À~*ŠÃíä\W÷\!*
}÷(KZ\Wā½]!*
s ™äðZ',
Z
kZ ÷ ìg™-,
6 Y7 ÅvZ) \Wpì yˆZ Z (,¹ » \Wt c*
Š
ÐkZ\WYyâ 7ÃkZ~Ôì s %Z=Ð
X YWi !*
58
HH™fÃÑÆxsZ
Š
ÜøÖô kô³eø ]ø ^³³møÔÔā c*Û s ™Ð−ZzLZäx?ZmZ',
â Z]|
yY!*
Z}÷} Zā ( ^ò÷nø Ôø ßûÂø oßôÇûmö Ÿøæø †ö ’ôfû mö Ÿøæø ÄöÛøŠûmø øŸ ^³Úø ‚ö³fö Ãû ³iø
/Z ?÷ Ù Š:gzZ ÷ F
Ù Š¤ g:ƒ D™]Š „VY ÅVG yZ \W
Z ]|]t C Y Å7]Š „ÅyZ ÌA
yZ ä x?Zm Z', $FggzZ
~ >gÎkZÐi§ÏZgzZ Ô c* â á g Z nÆä™yÒÃ]g ›ÅVG
Û Š÷
o³Óô³ŠöÞöæø o³³iô ç³³×F³³‘ø á$ ]ô Ô£ å<X²\W~ V ·āì Š
HHy´Zs ™
c*
Šx tÃðñq
-Z ( äÖø Ôø m†ôø Ÿø ànÛôÖø^Ãø Ö] h( …ø äô ×# Öô oiô ^ÛøÚø æø pø^³nø vû³Úø æø
+
~÷gzZ Ï0i ~÷É e Z÷Ô ]Š „ ~÷Ô{ izg Z÷Ôi ú ~÷āì Š
H
Ô÷' !* C ÅxsZÔì nÆ]+Z [gvZ sÜgzZ sÜ]ñ
~Š ã
 t Ô÷ ˆÅ™f ~ >gÎkZƒ
ÌËÌZ ÅwßZgzZ Ô÷ wßZƒ  {z
W~ˆ»x ©ZÔì Cƒ {Š c*
c,gzZ yâ ‡( law)ì @* i~ y*
n Z ÂÔì *
@ Y c* # n ÏZ Ô÷ D ƒ wßZ¬ Ô ÷ D W~ˆ
¯ yZ
[ZgzZÔì CYÅœúÆkZÔì *
@ Yc*
¯B‚Æï¢¹ÃV- 0*
ì „g| (,
ÐW{Š c* -e {Š c*
i ÎíÑÅ¨Pì ;gƒ© i A^g W²
X ÷D™ a^gÔ÷ìg™œúÆkZvß{Š c*
iÚZ
59
J E4ÓF
-E
G 7
/õ43X e*
GHE*™7÷ Ã]gŠÅà ¬vZ
vZ ÌÃVzçH 545±yZgzZ}™s ç à ¬vZ Š
.¿G HW: â i (Z Â[ZgzZ
E 4ÓF
-G 7
Æä™ ÷E Ì~¨ £Æ‰ .vßtā}™s çà ¬
Ü ¤ Åà ¬ Z}
-¤ kZ ð ¸ ā g7 Ð yZ ÷ ‰ ƒ } 9 n
VY P Ú Z » 8
ð Ã c*
HW!²i ¤
Š /Zā ÷ ìg wZ e ®Z ~ kZ ëā ÷ ë Â?c*
W
7W,
X u7, Z6, HW (earth quack)
kZ ÌÂŠ
E4ÓF
-G 7
Ü ¤H~®Z ?ì HgzZQÂì 7÷E
ì ßÔì ‰ .t
Ã]gŠÅà ¬Z}
h7h,g Z- Š ðƒð»gÅäÎ}g ZÔì $
Ë ƒ‰
Ü ¤H~
Âì @* @Ð ¯Kggì @*
è gzZ ð̀Æ*
Y Ñ1 Ã| Y ¹Ãk† Â
t ‚Æ¬Æà ¬vZ Ì{z ÂN Y~Š™~9Ì,gZ- Š ðƒðö g
CËgzZ Å ñ 0*
ðÃÅŠ ã Ë I7Ì{z
.Ô ÷ $
Ët ‚Æ ]gŠÅ Z}
x » » ~ËZÚÃgzZËZÚÃùgzZ±gWùù 7Ø pÔì 7w
kZÐ y !*
i KZ ÌËZÚÃy ›}g øgzZÔ÷ D™' !*
áZz ä™
BzgÄÑõ0*
tÔåÚ ZP»kZ ð¸ā÷ëgzZÔ÷D™'!*
Å b§
-ÃBg Zëā åŠ
Ÿ] é³ç³Î Ÿæ Ùç³³uŸÔ÷ì™¨ £», HƒnkZP
+Z nÆ¨ZPy›pÔì ]!*
'!* /Z›) ä×Ö ^³e
~uzŠ Â¾¤
X ÷7ƒ
 oI
60
ì êŠ h ÂÃVÂ!*
~g ‚yZxsZ
wßZîsZÔì êŠ h ÂwßZòsZÃVÂ!*
~g ‚yZXÇ¸}÷
vZāì êŠ™ tZgÃ{okZ~ r â ŠÆkZgzZ»ÆkZ®ÆyK̈Z
+ZÆ]q
]g qðƒ ð¯kZg0 -ZgzZ4q
-ZÔg0
+ZÆœq
-Z]+Z[g
kZ à ¬vZ Â:gzÔì nÆäŒÃëÌ‰ h™{ nÃ
Ü zÚ ZtgzZÔ÷M
\WÌ] !* kZ ä +¬Ôì 7` ZÌÆ‰
tgzZì H™fÃ] !* Ü z
g~Vâ Òg !*
à ¬vZā÷F g*
! ëāBÍÐj§iZ Zg f ]Z|
ì nÆäŒ…{zÂÔì CYƒq{zgzZ÷D â á g ZÔàû³³³ÒöÔÂ
Û Š÷
Xì 7` ZÌÆkZ Âà ¬vZ:gz
ì 7` ZÌÆÔàÒÔÂà¬vZ
{z';e ÂäkZì 7]gz¢Ìā%1ÔàÒÔÂÂÃà ¬vZ
# āì èÅØ ~(,] !*
ÃMZ -Z ä$öÐ ¹gzZ Š
q HW~¿
Ù „ !ÎÆ kZā Çñ Y c*
ÃkZ Ïñ YWt ‚Æ kZqC Šgz0*
Z (,Ú Z
ÆÆāÐ,Šgz 0* -Z Ïƒ7]gz¢ÌÅ% 1
Z (,Ú Z à ¬vZÃMq
Q ÂÔÏñ Yƒ¢ q {z 'ì ã 3q V#=ā ÇdÎgzZ Ç}™ Õ
äŒ…sÜI» àû³³³³ÒöÂtā`Ø?ì ]gz¢HÅ%1ÃÛ{
ÂVƒ Le ** # ā c*
™x » ðÃ~ Z â
Û Š÷ Û ÃTÔì nÆ
á gZ~ˆyWŒ
61
+ZÆ]q
»g0 -Z~ìàûÒöāìŠ°**
ŒtÐkZgzZVƒHÔàûÒöÔÂ
*™Ãx » Ëà ¬vZ „,Zì 47Ìœq
ÌnÆkZ Â÷T e * -Z
x ÅZ {gÎ'!* @YW~Šzx » {zgzZÔì 47Ìœq
tì * -Z »]q
-Z
X ÷Iðâ
Û Š÷
á g Z~
$Ñð;Åx ÅZ {gÎ
V
ÃVÍßë~ÝZ ÔVƒ êŠ CV $Ñð; ~g7 Å >gÎkZÃ\W~
@*Y H (Massage Rly) íx Hx **
}g ø ~ ôz Z F, /J4X3 e '
ā õG
ä à ¬z ug nvZ~x ÅZ {gÎ!Ç¸}÷Âì êŠ¬HyWŒ Û …ì
xsZ äà ¬vZ~>gÎkZ 2c*Û ™fÃi§LZgzZ c*
â â
Û ™fÃ]gŠKZ
äà ¬vZ~x ÅZ {gÎ c*Û ™fÃ2Z ¸òsZgzZŠ ã
â CÅxsZgzZwßZÆ
+
*Šì Ï0 W ÂÝZ Ôƒ D™ H *Š *Šā c*
i Å]y â Û™fÃ Cm" Å *Š
& yCZ‰ Ôì yâ ‚ »ŠÃö ÂÏ0
~h î 11+11yCZ æEÎF +i Å *ŠgzZ
Ã\WgzZ ÷ Ù Š ÃkZB‚Æ ] !*
.} (,vß÷ D F,
_ Z ~ yZy
÷ D Y³]»Bzgg ZD ™ā Çƒx¥
Ù FÎFvßnÆÚ ŠÃ–
A à {VxtgzZì *
Ù +î Z¤
@Y1Ë& /ì* ƒp
™ì H @*
@Yƒ»–
ðÃ~}' × Æ*Š Âðƒ à {Ù A ÅÏZ Š HH »¾ì @*YW:Zz y™ƒ
Hc*
ènø Þô^³³Êø ^³³³ãø iö„$ ³³Öøæø ÔÔāì Š Û ÃÏZÔì ÌZ h^¹{zgzZì 7]¯
â
ènø Îô êø ^ãø jöÂø ^›øæø
62
?ì »k
,ŠX{'
× » *Š
,
?ì »k × t î C pì Z 7,^gzŠ q
Š X{' -Z » ±zÛgzZ »
–™
gº³Ãô Öø Ÿ$ ]ô ^³³nø Þ‚% ³Ö] éö³ç³nFvø³Öû] ^³³Úø æø W ā c*
â á g Z]YZ Z (,
Û Š÷ äu 0*yWŒÛ
ÆyßVŒì @* h —ìN* HòŠ W~ŠÃöÔŠÃöì p» gÃû ÖøVçºãû Öøæ$
tÃVÍßyZ õG /J4X3 eãWxÑgzZÔ÷D h —ìN* HvßnÆÚ Š –™
¸ Ìy ›Zg øgzZì c* /
Z¤ A ÷Ôì ¼
Ã¼ A yZy » –™ā÷ë
}g ø õG /J4X3 e OÎ¬Ð ä™Ü]q -Zq-ZÃVâ ›Xì @* ™Ü]
ä™ÜÃqË; ‚m ê ØÏ³Â ]… Ø³Ï³Þ ;āì ¹äVß ZzìÆÏg Ã
y!*i KZ Ì¿ÆyZvßāì [Y(follow)c* J4X3 e=nÆ
CZ Ú Z õ/G
X ÷D Ñ6,
,}g ø Ôá ÂÃkZgzZdÎÃkZ¬ Ð% 1] Ú !*
yÇg ) -Z
÷¬ q
Hyiz » kZ Vƒ ;gw1 ~āß Â¬ :ß1 Qß Â¬:ā÷D â
Û +Š
6,[ˆÆ]y Ø è}÷W,Z eZgzZ Ôì
W}÷gzZ6,<Ñ~÷gzZÔ <
c*
~ yZyÆ –™¿āì c* Û ç OÔ Ç} 7,H
ŒÃkZ äˆyWŒ
» kZ Âì Í6,ym,
z 8 c*
Ôñ Y nÆÚ ŠÃkZ~ yZyÆw éE 4¢E
5H
öˆÆkZÔì @*
ƒö]J Wc*
]b {Š c*
iÐ{Š c* ,
i ?ì »kŠX{'
×
ä VÍß ?c*
+Š H…ä kZ î C ÔZg ; ðÃ ƒ ðÃÔ] !*
h Hƒ
ˆƒ »ÔŠ
õ 0* -ZÔ n ¯[zgÄ
äkZÃáZz eÆkZāì (Z ~h îÌq
63
H E E 4ÓF
-G 7
»yZyÆw éE
5 ì eî CÃí~h î (Z ðÃ\Wì ÷E
4¢ +î 0*
tÔƒŠ Ì&
Ã\WäkZÔƒ»yZyÌËc*
Ôƒ~h î »yZyÆ
–™ c*
Ôƒ~h î
Å *ŠgzZ '¯Å *Šāì HyWŒ ,
× »k
Û Ôì {' Š ~hð{zXƒ c*
Šx ÅZ ðÃ
Mi
× t»VâŠPì „+Z Ì“
Xì {'
ì [x»ÑZz% eÃ\WLZ
+ZÆ kZgzZ 1 w eÃ\WLZ ä Tg0
KZg0 +ZÆ *Š kZgzZ
» „z 'à™gŠÅkZ ä kZì /ÅkZ ÎgzZ à ™« ™ÅVƒó
àømû„ô×$ ³Öô †º³nû ìø éö³†ø ³ìôŸ6 ] …ö ]$‚³Öøæø ÔÔā c* ÆVÍß7Zì [x
Û ~}g!*
â
WnÆVÍß4S gzZ÷[x»vßtā áûç×ö³Ïô ³Ãû ³mø
ì ykEZŠ »]y
Ï¹p ÖZÐÐäà ¬vZ c* Û (áøçÛö×ø³Ãû ³mø }c*
â Û Ôáøçû Ïö³j$møÔ}
â
pg = ÂÔ ÷ ñ â
ÝZ n }g øā÷ B{z ÷ n á g Z6,V»
Û Š÷
Wyk
Xì »]y
N Y n ÆÚ Š  -Z
–™yßë ` Wgā ñ Y ~Š ]úŠÃòŠ WWq
kÆäYäWyßÐ VŒÔ ð¸ì ÑZzYH…ā Ç¾ {zÂÐ

gzZ ÏñY¬ð¾gzZœÅ½yŠ nÆkZgzZ,™ ay +î 0*
~wzð &
+Ã»+Š: ÔÇA 7Ì¼gzZ ÔÇ} 7,**
:gzZ {Z ƒ Z9~ íÑnÆkZ
ā c*Û äu 0*
â yWŒ Û ÔÐ,™„zÇƒx » » {Z +Ã ÂëÔÇƒ{Z +Ã» *Š „
ā ( áçû ×öÏô Ãû mø àøm„ô×$ Öô †ºnû ìø éö†ø ìôŸ6 ] …ö ]$‚Öøæø çºãû Öøæ$ gºÃô Öø Ÿ$ ]ô ^nø Þ‚% Ö] éöçnFvøÖ] ^Úø æø
64
gzZ÷D™7Š !*
',ÃLZúÆkZáZz=gzZì ±zÛÏ0
+i ~EŠ
Xì CW]!* +
t~Ï0iÅkZì @*
ƒ6,
~¾
q
ì i»X} (,
-Z~>gÎkZ
{zgzZÔì c*
â Lq
á g ZÃ<
Û Š÷ -Z KZ äà ¬z ug nvZ~x ÅZ {gÎ
Z (,q
-Z n }g ø ä kZgzZì C™ð Ég ~g ø6,gîm{~: â i kZ
ā÷D â /J4E
á g Z à ¬vZ Vƒ;gÈ~ õG
Û Š÷ 5_ÐzÂZgf 'c*
Š™iX
Ö Z kZgzZ ~ VáZ «āì „g ]Š ¬ ~÷gzZi§ Z÷
# Ì~ #
Z
Û **
s§ÅVE â # ÔVƒ 8 Š Zƒ ˆ6,Vƒ k
Ãx ¸Ë~ Z HÃ#
Ö Z Ë~
z rzŠÔ ãKÔà â z ã Y nÆähfjZ ÂVƒ 8 Š Zƒ @*
VâzŠ CzW, Y
X VƒêŠ™Y 2~V:WÅnVâzŠgzZ~V- g FÅn
q g s§~÷}Èāì t Ñ Z÷~ ä™Y 2~ V:WyZgzZ
Ð yZì »zgä~Ð Vñ»Xª]ÚÔ,™~È0*
Åi úÔ,™
6,*Š à ¬vZā c*
Š™iwZÎ Z (,¹ ä e
$WkZgzZ ÔN YWi !*
}È t
?÷ D™Y 2VY ~ V- g F ÃVÍß à ¬vZ ?÷ D Ñ VY ] Ñ q
á g Zì @*
ðô ^‰?^føÖûê Üûãö ÞF„ûìø^ø³ÊøāìŠ ÷ ƒ*
*™qgs§Åà ¬vZÑ»kZ
Y 2~¤ÃVß Zz*Š n ÏZ à ¬vZ ( áçÂö †øù –$ ³mø Ü³ãö ×$ ³Ãø ³Öø ðô ]†?$ ³–$ ³Ö]æø
LZ LZ Ô,™ qg s§Å à ¬vZ }È Æ à ¬vZā @*
÷ D™
Æ}g 0* -Z Åy*ÏZgzZÔ4â °çÔ,™/ÂÐ Vƒk
$Wq
,âe H
65
wŠ ZÃVÓ7Z ä à ¬vZ~ Tì ˆðâ Û Š÷á g Z Ì~ qÃg}uzŠ

Üûãö ×$ Ãø Öø ðô ]†ø? –øùÖ]æø ðô ^³‰?ø^³fø Öû^³eô Üû³ãö ÞF„û³ìø^ø³Êø ā c*Û 6,
â VŒXì Z hf™w$+
ā( ] çÂö †$ –øiø ^ßø‰ö êø Üûâö ðø ^qøƒû]ô Ÿø çû ³×ø³Êø ā c*Û 6,
â -ZgzZ !áøçû Âö †$ –øjømø
x £q
c*
Ôƒ~ ^Å!²iì eÔ ñWÄWðÃc* #
¤ðÃÐ s§~g ø Z
 t gzZÔ÷ ïŠ 7„e ÃËëQÔƒ ~ ^Å !*
Å à ¬vZ ƒ zË
à ¬vZÔ î Yv Yā÷D WnÆä›ÃëgzZ ä™GÃëÐs§
Û g (Z j§ÌnÆä › Ãë à ¬vZ ÷¡Z°Z 3gZ} (,
÷D â
¤ rgÆsÆ “
/ZgzZ ì ÑZz{7 yÃÐZ Â &[Z±gzZÔ ‚ …:gz
ƒ ÑZz{7 ÃkZ yÃ Â ‚
ðÃÃà ¬vZ @* rg ~ VzŠ6,Æ êÃë {Š c*
i
\Wāì 7ÌÑZz1zg ðÃgzZ HVY (Z ä \Wāì 7ÑZz{7
Ö (Z
X <#
ì ÑZz›nç»à ¬vZ
tā YYY77Ðà ¬vZ ( áç×öòøŠmö Üâö æø ØöÃø Ëmø ^Û$ Âø ØöòøŠmö Ÿø
/Zì <Z ´ â {z Â{zān kZ ?ì ;gƒVYƒ
Vß ZŠ h ÂÃ¯KZ~¤ 
´ â ÂÔì !~÷¯tān kZ ?÷DƒyÃáZz{7=\W Â
ë »]+Z [gvZ ÌQpÔì Y™ì L e **
™s¥ ~ !KZ
HÃë ÌLZ
gzZ {Š â W6,Vƒ k # {zāìnçÑZz ›Z (,
B‚ÆVÍß
yK̈Zā @*
Xì @* /~ ¤Ë: Ë Âì 8 Š 2g0
™g ë¤ +ZÆVƒ k
H
66
¬Št Â÷ D YZ # ä™]Š ÈÅg Fn ÏZÔ ñ Yi„g0 +ZÆ*Š

o×FÂø oßô ×ø–$ Êøæø ä́eô Õø¡øjøeû ] àôÛ$ Úô oÞô ^Êø^Âø p„ôÖ$] äô ×# Öô ‚ö³Û³vø³Öû]øÔì CYS7,
2~~g FÜkZ=äÂāì]Z¾vZā ! ¡n÷ –ôËûiø Ðø×øìø àûÛ$ Ú( †õnû %ô Òø
~g F {zāƒ: (Z }î Y i}Èāì i Zg ¸ Ì~ kZ c*Û7
â
-â Ìs¬Ð à ¬vZh
;g8 +'× {zgzZÔì ;gƒ¬»’ÃkZÑ WÃ\W
LÃ}g œkZì *
@Yc* igzZÃkZ ÂÀ` WÔ7b§ÅÀ` WXì
Zg e {Š c*
ƒ7(heart Fail) ú6,
÷ïŠ™úáZzä™]Š ÈÔì @* wŠ Â
k 0*
qzÑ,Å {)z ay Æ kZ gzZ Ô÷ D Y ä™]Š ÈÅ kZ
b§ kZ Ôì *
@ Y ƒ > ^g ; » kZ ™ Íx **» ay
' ÷ ïŠ™
2ÌÃkZäxsZ÷wßZ ÌÆ]Š ÈÔÇ¸}÷7
Xì c*
 ÔŒ ZÃ~
åD»ƒ V g—
V g—~åD»VÍßÆ~œ,ðgGÃ~
~ V x™ ZÑ[»
\Wāì ê. » Y f}g ø pVƒ ;g™7"
$ U*
(Dn Æ
Hc*
ān kZ å Š Š™¸!* -#
Ð ] ÑqÆVÍßáZz äWJ V
Ö ªÃ~
g—~³ÆÏZgzZ ÷ ÑÆVâ K̈ZáZz äWJ -# Ö ª~ V \W
VÍßx ÓÔŒ ZÃíā àømû†ôìôŸ6 ]æø àønûô Öæ$ Ÿø] Üø×ûÂô kö³nû iô æû ]ö:åc*
â V
Û ä~
+
V70i ÅyZ~ā @*
Hc*
Š /vß¬Ôì Š
Š= D»yZ ‰ g ¦ Hc*
Š D»
Vâ K̈ZáZz äWJ
-#
Ö ªgzZ Vƒg @* Ö Z KZ³$gzZ ]‡Ð
2Ã#
67
X VjCÃ#  {zÐN W]Ñq H H~

Ö Z KZ~Ìƒ
ñâ
Û n}g ø]ÑZÎäx Z™/ô
# ā ( } K) ñ â
g—ÌZ Ãx Z™/ ôà ¬vZ
Û «í ñZ b
-: â i kZā„ å¢ÂÃ/ô Â¸D â
äYë ÂJ V
Û ðÍ−ðÃ~
V wÎgÆvZ} Zā¸ D™ 1b7 x Z™/ôÌQ÷7áZz
/Z ~
¤
ì yâ
Û H »\W~ ‰
Ü z,Z ?ì ~Úg HÅ\WQÂƒ~ ë: â i {z
,Z,Zˆ}÷āD â V g—ÂLLõG
Û~ /J4X3 e* Ü zkZ…
*™ H‰
7ÌÃÚ Š…]Ñq {zāD ÎÌ{i Z0 +Zx Z™/ôÐN W]Ñq
ä$öåx Â»à ¬vZtgzZ 1b7äñx Z™/ônÆƒ
 ëpÔÐ
t à ¬vZ~ VßŠÆ x Z™/ôāì –äòã¢£ZY
] !* n) ´m<!*
-#
x Óá Zz äWJ Ö ªā @* V g—{zā¸ D â
â7 Ð ~ Û Za
X ñYï$=g fÆ]ÑZÎyZÆx Z™/ôÃVâ K̈Z
E
÷D Wn õ G" ™Za "
Á 5 Z]Ñq
$**
ä™zás§KZÃVâ K̈Z à ¬vZāì x Ât » à ¬z ug nvZ
-
qZ Ì~íZíZÆ/Â{gÎn ÏZÔ ÷ D™g ë¤ /~ ¤nÆ
Hc*
Ü$ $ö 6ôniø†øù Úø æû ]ø é÷†øù Úø Ýõ^Âø Ø( Òö oÊô áøçßöjøËû³mö Üû³ãö $Þ]ø áøæû †ø ³mø Ÿøæø ]ø ÔŠ â $W
Û ~e
wZ e ÝzghZ¹u 0*
$Wt~]ÑqyZ ( áæ†ö Ò$ „$ mø Üûâö Ÿæøø áøçeöçû ³jömø Ÿø
e
68
-Zā ÷ 7!Îvß Hāì t ÀF,» Tì „g

-Z q
~ w‚ q
7Q~öâ i WË: Ëc*
Ë: ËVƒ@*
g @*
Z¤6,
yZ~iŠÔzŠÔzŠ
É 7iŠzŠ q
-Z~ w‚ Â[ZgzZÔ ÷ 7Bvßt ÌQVƒ @*
™2
\WZg fÔ¨Ñ¸HÇ¸}÷7Ø`gÎÑZzäƒqƒ: ZizgÔì: Zizg
m ÌËÆ( television) ym,
chanel)M +g
z 8z™ (on) yzZ-i
‰ y›ãZ~~ ~NV#āÏAt¸«Ô < (on)yzZ \WÃ
 tZƒú6,
Ü$ ³³³³³³³³³³³$ö Ôì Hƒ Vâ ›~( country) ~NV#gzZ
!áæ†ö Ò$ „$ mø Üâö Ÿæøø áøçeöçjömø Ÿø
™:¿ñ]Ñq
ì ]Š ¬ÅV¦o**
g Ã] Ñ q ooā ˆÅ™f ]Š ¬t Åoo
Ô÷ BÔ÷ F
D ƒ 7q g s§Å à ¬vZÔ÷ D™ ~g Z¦Ü z Q gzZ Ô÷ Ù Š
/‰
- Ä~ Vâ â¤
ë: Zizgā BŠ ™7 /LZ LZ q
-ZC
Ù Ð ~ ëÔ÷
g ] Ñ qÆ Vâ ›
«g zŠ Ái Z Áā ðƒ =ÂÃ¾Ð ~ ë ÷ F
Ôƒ Å ¬Š n Æ ~Š‹z b # Åð sZ #
Ö Z ä ë™| 7,~
# ÒZ >+
āà ™]!* -ZÔ÷B°»gzZn
Ð}uzŠq e™{ûëÔvZY ÷
Û Ãh á â ÑZ
Í ÂÔyZªy›V;zdŠ V˜÷ y Zª¹ ~ *Š y›
ä ëā c*
X à™ Â„¹ ~hðä ëā÷ ïŠ yjÃwŠ LZgzZ 1™ ZŠ Z9
Û CZ
L Åäzg c #
ë H ?H ZaÃ< +Z LZ ä ëLH ? Cp
Ö Zg0
69
L t yŠ T k ÍÌt gzZ ?ñ · ²WP §{ Å #

< Ö Z kZ Lä
E4ÓF
-G 7
VÍßë¤/Zì ÷E tÔÇñ Yƒ Za [ zZ~ *ŠQ ÂÏƒ Za g0 +Z}g ø
E 8
5F
4ÓG
-G
Za [ zZ ~ *Š ~g7 āvZ Y ¶
KZ ì ÷E L Å ä zg ~
Âˆƒ Za <
Æà ¬vZ Ây ›Ôì ËZ (,q-Š 4,
Æà ¬vZ²W»y ›ÔÇñ Yƒ
0š±āì @*
vZ îGE $ZzgÅpÑðK̈Ôì Ë{Š c*
W~e i ÌÐvZ îGE
0š±VŒ
ì @*
ƒ{k ƒ 7{ k
H» äh ÂÃwŠÆ y ›Ëā A@* HÚ Z » ä Z¤
/Ã
HW~™Ð kZÔì ËÚ Z VŒ Æà ¬vZ wŠ »y ›
²W » kZā Š
D ·²W Âì @*
ƒŠ !*
',+ZÆb ÷7D ·²WëpÔÇƒËH
g0
·7²WLäë Â6,kZì ;gƒZ]
Ð ë+ŠÔc* .yWŒ
Û Ð ëpÔ÷
·7²WLäëì ;gƒZ]
X c* .
÷I¹Ãà ¬vZ}¢zŠ
·7V²WLä ë6,kZ Ô÷ „gƒZ]
Ñ [» c* .~Ð ë
-Z÷{h
vZ Âq +I} (,
-Š 4,
q Æà ¬vZ}¢zŠā c*
â V x™ Z
Û ä~
·{¢»yp nÆä™—Ã+ŠÆkZ~3 ZgÆà ¬
gzZÔñ Yc*
/ZÔ{¢ÑZz ä¤
Âì ${¢ »²WðÃ¤ /ÐçWÐ spÆà ¬vZ ZuzŠ
gzZ]ÑqÌtāìt]!*
ÝZ ÂÔì 7~(, -Š 4,
ÅkZq Æà ¬vZ
ÃVÍßs§Å à ¬vZā c*
â
Û Š÷ $WkZ Åx ÅZ {gÎ÷ 4
á gZ~ e
Xì nÆä™zá
70
L ÆñÅwŠ"
ì Cƒ: Zxè °
$**
Û ?÷ D ƒ 7záVY s§Å à ¬vZ wŠÆ Vâ K̈ZgzZ
yWŒ
qgs§Åà ¬vZ Ì™NŠÃV6vßā c* L »kZ ä u 0*
CÌ:
á g Z÷D™7
^Úø áö ^_ønû $ Ö] Üöãö Öø àø$mˆø Êø Üãö eö ç×öÎö kû³ŠøÎø àû³Óô³ÖFæø XìŠ ÷
ËZ e[x»ì n%$Z (,
Ðƒ ñÅwŠ (áøçû ³×ö³Ûø³³Ãû ³³mø ] ç³³Þö ^³³³³Òø
ËZ e [x »Ôá y TÃ~g F Ô}™ 9ø
á Ôì @*
ƒ {z( doctor )
kZ gzZ Ôì @*
™ qzÑ ( treatment) ` ´ » kZ ˆ Æ + T Ã~g F
ŒgzZ J 7,
ä~( medical)pzAn ÏZXì @* C: L » ~g F
÷ D Zz™{Š c* 
ipy~ ä Zz™ ( check-up) ï 58FË Z e} (,} (,
F½G
X ÷ïŠ™É:gzZ¿¹ZzŠgzZ
+Šp6,
ÅvZ'āì êh ~(,
âZÃ!%ËZ e N*
ggzZXì ! x»ÅyZtgzZ
µtÂÐ7à Ít¤
/Zāì @*
ƒtA »kZgzZ uŠV1Í~g‚¹ÃkZÔ {C
i ÎË Z e ÂÏ ¶ :
{z ÂÔ}Š V1Í{Š c* L » ä™gzŠ ~g F Ô 5 Y
D ñÃ~g F {z ÷ Dƒ Ë Z e } (,gzZì ( local)Àß „ Ú Z Ë Z e
D Y µ õG /JF
4& zgÎFÆ äñvg sÜ~à{ez',}g ø n ÏZ Ô÷
~Ù A ¬ Ðí~( chamber)ÓÆ Vz Ë Z e} (,} (,÷
-Zì ©
Âq 8BzgÎ&Æ äñB; sÜ{z õG /J4X3 e äƒBzgg ZD -Z
Ù q
{zì @*
ƒypË Ú Z CZÐB ÌBzgÎ&Ð6, zZgzZÐ,ñÌB;
ð ¸ }g Z ÷ f eÆ ï 58FypÌBzgÎ õ 0*
F½G Ð 6, eÌ
zZgzZ Ô÷ f
Xì ;gáÌb gzZì ;gáÌyp
71
§Zz
x Z™ fì C Y ð J6,[ Âq
-Z~ VÎgæ}g ø c*
WŠ c* -Z
§Zz q
Z (,
»Š- 0` s~kZì ((h†ø ³Ãø ³Öû] èövø³³Ëû³³Þø ÔÔx **
»kZ ÏƒS7,
ä
/{ ÷
w ¾Ð¹ÆkZì Zg¦ á Š !*
-ZŠ- 0` sÔì Zƒ–§ZzNŠ
q
{zì ** Ï¹ gzZ ÷ Ì
ƒê » kZ VŒ Æ à ¬vZ ÷ ÌV Ò Zy
6,u 0* Û ä kZāì c*
yWŒ Š x Z) **
g » Z (,¹ q
-Z ä kZ pÔÇƒ
Û vßQë~³ÆTÔñÎy÷ñÎ[ Z²Z
| 7,b§hZÃyWŒ
Ã] Zgā H ~g Y( circular)x q h
-Z ä Š- 0` swq¾ Ô÷ M
kZ ÂñWÃyZ ÌðÃ¤ /J4X3 e **
/Z õG W7Ã6,ezgyZ ÌðÃˆÆ{g Š
H
¸‰ #{g !* H†Ã]Zgá ZzÖ7ÆŠ- 0` s[ZÔzŠ™g0
Ô {g Š +ZÃ
ÆVß ZzÖ7 Â¸ìg Z9±OŠ ZæOŠ S ™8 [ ZÑ¸ga ~¹yZ â¼
-ZÐ ~ yQ Â?ƒ yÃ ?ā Š
q HY 7 Ð yZ Z # ÔñWyZ â&B;
C»\!*
Vƒg ,Z~; äü Öø hö ^Îø†( Ö] kôÞø]ø àûÚø àöeû ]^³Þø]ø;ā ¹V-äyZ â
6, /
zZgzZ÷D q ÌyŠ¤ /ÅVÍß} (,} (,
ì NyŠ¤ t ‚ÆT
**
™ìOŠ Z Âz™ìOŠ Zā¾ \ !*
Z÷gzZ Ô÷ ïŠ Ìb Ã\ !*
}÷Ð
gzZì @*
7,
9 Š6,
zZ Â¾6, 7,9 ŠnÂdŠnā¾ gzZì @*
zZgzZÔì @* 7,
/t ‚Æ \!*
` sì MrX ÷ D q yŠ¤ }÷ vßiZ iZ
72
HH7)l~ª
~yZÔ¸‰ } ñvß,Z,ZÔŠ Z°ÅŠ- 0
{n » kZā c* # Ù c*
Š ( Identy ) | e yTÃkZgzZ ¹t ä ¿q
-ZÐ
ðÃÇƒ^»3, Hc*
gÍ ?ì yÃ Âā Y7ÂŠ Ñt ‚™ñÃkZçOÔå(Z (Z
i Z ³Z ** C»x s~ā ¹ä kZ Çƒ^ »î} (,¹
Ññ?È HVƒ g
Xì c*Û Ü§Zz{zämà ¬vZ îG*9gr
â # ™Z
òŠ ìZ Z (,Ð} (,ì eÔz™ (Z Ô¹(Zāì m1 7x sHÔÇ¸}÷
™œzZ Zg fÃÏ™KZ {zQz™nåâ Ô¹',Z',
ì @* āì H{zÔƒ: VY „
Y òÌypLLÐ },zgzZÔ¹™ Îf Zg f [Zā
ÃkZgzZì @*
vß} (,} (,t ‚Æ TVƒ g
C» kZ ~ā ¹ ÂÔì @*
7,bŠ Ì…
8ÌypgzZì ©
Š- 0` sÔì © 8Ì…»yZ {zgzZ ÷D q yŠ¤
/
Hƒy !*
ÃkZā ¹äkZā Š Û Z (,Ú Z6,w1ÆkZ6,-÷
Œ á Å[Š ZÆkZ
@* C»x s~ā H Â¤
YZg â ÃÂVƒg /Zì|@*
H~y!*
i ~¾āÔzŠ™ ;g
ÃkZ6,ãZŠ y!*
i ÅkZ c* +ZiZ Ä sg ¬ »\ !*
Zz™~ i Z0 LZ ä ÂpÔ
ÃV” LZ LZā ~Š ½ä kZÆ™ q ½Z »VÂgúx ÓgzZX c*
Š™s ç
X î 1[Š Z b§kZ
÷DƒÆb§zŠx s
Ìt ì x s Ì» ! ²x sq-Z gzZÔ ì x s Ì» zŠg Z x sq
-Z
[²n Æ {/gzZ e Ôì @*
Î îEB+F ÷ ëÃkZ x s~ ! ²VzŠ Œ
0F
73
á LÔì C Y ð Î !ā Çƒ Ì¬Š ä VrZ ÷ D Y vß ~

6,: ÷
ì ` ´ +4q -Zt ì * 
@ Y 1w ïÃyp[ ZyÐ TÔ~ ~ l,Z L
-āGÍ‘
ð ÑŠ (F, ÅkZ ÌÃZ ê à ¬vZ yZçgx Z™/ ôä ~
V g—
kZ ** Ö nÆä ÎîE
YÖ # B+F»}uzŠq
0F -ZÐ ~ ë ðÃ[Zpì
X 5Yƒ]!* /J4X3 eãƒ]g 'ÂnÆ
à ZzpßV¹ÐV¹:gzÔ õG
OgÃæÃðYZ
ñÎ[Z²Z~ u 0* Û äkZpå„ ÷@Š- 0` s
yWŒ
ÌV× Z', +
¼:¼gzZ Ô÷ CƒV× YZ¼:¼ ~ Ï0i ÅòŠ WC
Ù gzZ ÷
s çÃVÇ Z',
Âà ¬vZ X BŠÃVÇ YZ ëāìt x » Zg ø Ô÷ Cƒ
-Z~ kZgzZ VƒVÒZy
kZ … Âƒ ! pq  /ZÐ ~Îì êŠ™
} â '¤
+ZÆ }ge " kZ ¤
g0 /Zāì Š /J4X3 e 9 Š Ã! pÅ
H0t w ©Zg ø õG
X ÷ïŠ¢ã0* 6, 
Vçp~g ‚ë Âƒ! Zy-ZgzZÔVƒVÒp} â '
q
òr™dZx ÅZ **
p“»# ÑñY]|
dZ x ÅZ· ** /J4X3 e **
Ñ ñY ]|n ÏZ õG zg…n Æ #
Ö Z
åc*Û ä\W6,»ÆpÑ~g g(ËÔ÷Š c*
â ',
Z', #™
=¿Æòr
` W{z n ÏZÔì „g 7zg # L Å äzg ä #
Ö Z ì ~Š hg< Ö Zā
t‘gzZ Û{Ôì YZz™iÃb)LZyK̈Z „™zgÔìg D»V- gz$
74
à ¬vZgzZÆkZā õG /J4X3 e **ƒ‰ Ü z (Z »4{gG Ái Z Á~ yŠ yxgŠÆ

Ôƒ: D»kZÃJ -~çVƒ ;gw1Ái Z ÁõG /J4X3 e **
ƒ7ZŠðÃy xgŠÆ
E
-G4ÓF
7
KZ à ¬vZāì ÷E
*ŠvZ Y ¶ Âu™ Za Ã<L Åä zgg0 +Z LZ òŠ W¤
/ZQ
Æ~g Fì @*
ƒ{z ËZ e[ x»Ç¸}÷XÐN â
Û Za [zZ~
÷à ¬vZœ} (,
Ðƒ gzZÔðWÐV¹~g Fāá yTÃ:
L ÝZ
n%ä à ¬vZ ?Ç ä T yÃQ Â Ç ä T 7ÃyK̈Z à ¬z ug nvZ
X ÷œ} (,
Ðƒ {zc*
Še
÷D YƒJwŠÐVzqzŠ
÷‰ƒJwŠ( Üûãö eö ç×öÎö kûŠøÎø àû³Óô³ÖFæø Ôā H™f äu 0*
yWŒ
Û
Hƒ»{Š â »/ÂÐg0
JÐzz ÅVzqzŠwŠgzZ Š +ZÆòŠ WÐzz ÅT
# ā c*
Åw â Z â
Û Š÷ V g—~ e
á gZ ä~ $Zzg ÅpÑŠ î ZŠ1ZÔì @*
ƒ
Åw â Ôì @*
YƒJwŠ Âì C Yƒ Za ~ yK̈Z ]ÐÐ ]ñgzZ›
#›
VâzŠ Âì 4•g eÃòŠ WÐ ]ñgzZì C Y ' ag~ wŠ Z
-Z ,q VâzŠgzZ÷îŠ ¯ JÃwŠÆòŠ W,q
xi ÑnÆ}uzŠq
# ì 4ge ‰
w â ÃòŠ WāZ bg wÅxzF
Ü z ÏZÃòŠ WÐ ]ñ÷ B
»ä Y^gÆw â ~ ]gßÅ]ñān kZì CYƒ›{Š c* iÐ
àû³³³Óô³³³³ÖFæø ( ā ¹äu 0* Û n ÏZ Ÿ^gwâ Z÷āì Lg {ç
yWŒ
Xì ]gz¢Åä™gzŠÃñÅwŠ…Â(Üûãö eö ç×öÎö kûŠøÎø
75
?ÏƒgzŠù ñÅwŠ
',Å™f Ôì CƒgzŠÐ™fÆà ¬vZ ñÅwŠgzZ
à ¬vZÐ •
wŠ »yK̈Z ÷3Y`ÆØggz Z ]ZgZâ ZÆ•
',
zíÐ s§Å
kZ Ìh N gzZßāì @* $DäyWŒ
ƒJÚ ZāÅe Û Âì @* #
ƒJZ
/J4˜7,
kû³³ŠøÎø Ü$ ³³³$ö Ô õG \WÃqÃg,âÆ}g 0*
¬÷D YâÑt ‚Æ
ÆVâ K̈Zā V éçø ŠûÎø ‚% ø]ø æ]ø éô …ø ^røvôÖû^Òø oøãôÊø Ôø ÖôƒF ‚ôÃû eø àÚô ÜûÓöeö ç³×ö³Îö
ã 0*
6,ßTÔ÷D YâÑt ‚ÆkZ ÌßÂ÷D YƒJZ
# wŠ
ì*
@Yƒc ZgÎÌ~kZ Âì 4',lg !*
Ú¤/ZgzZì @*
/ÚgzZg @*
¤ Î
ÆkZ Âì * # wŠ »yK̈Zp÷” UY`Ì~ kZ
@ YƒJZ
$uÔñ Yc*
F{zpÔN Yð‹] xÅg Û yŠ] Zgt ‚
‹ˆyWŒ
k×fq †+ ØfqÔÔā c*
â ò ÄÃÏZÔì @*
Û ä~ ƒ7g »ÃäƒéÐ
r$ +7]¡ÅòŠ Wpì YT Þ (~uzŠÐ(q -Z h Nā :†³+ ä³³Þ
/J4X3 e *
Ô õG *™™f » à ¬vZ : Zizg …n Æ ä ™gzŠ Ã ñÅ wŠ ÂÔì
gzZ õG /J4X3 e **
ƒzás§Åà ¬vZ õG /J4X3 e ¢
8x **
» à ¬vZ ! ! 2zŠ}÷
Xì C™W, Z6,kZ]!* hQÂì CYƒgzŠ ñÅwŠZ #
ì¯ » ñÅwŠ ~Ã$
) !* +
7** $DäËÐ ò~z0
zg~Vî ¬Š=]|āÅe +!*
]|
76
» äƒ JÆwŠ kZgzZì [ ƒ JwŠ Zg vā c*Û ä ]|ì @*

â W
+Âëā}\W¤
ë÷7D™ Â~Ã$ /Z[Zì ~Ã$
+:L Z (,
Ðƒ
ð Z6,Ì9 Š ym,
z 8Ç¸}÷ÂÔ÷ Ù ŠÃV“gzZVî â ð Z6,V¹
ðZ6,Ì~ kZ ?ì HÌym,
z 8ì ] !*
s ™ì 9 ŠÃV“gzZ Vî â
Y¬ŠÃVzqÅOŠ QOŠ S Ã ( Advertise) õN*
kZì @* +ZÃV“Vî â
zi
Šz ,q ~g ‚Åˆ„=g fÆÃQgzZì Cƒ[ Zy ÃÅòŠ WÌÐ
-',
^³³³³³³³³³Þø‡ô Ô~Š Îq „¬™ c* V g—n ÏZX ÷CW~
â Ûtä~
ì @* +**
™«™Å{óKZ ÎòŠ WÔì ~Ã$ i »V\Zā (†ö ¿øß$Ö]ø àônßø³nÃø ³Ö]
»Š lŠp ñˆÆ äƒ ZaÆgâgzZÔì @* ƒZagâ~wŠÆkZ „Ú Z
J4£ÀG
CYƒgzŠ ñÅwŠÐ™fÆà ¬vZā õ/G &Š™ â i W\W]!*
tÔì CYƒ
= ÂÅä™¿6,kZgzZ ÅKwßZ òsZÃVÍßë à ¬z ug nvZ Ôì
+
*ŠV˜VâzŠ {z Â‰ WwßZ ug It ~ Ï0i ÅT} KÔñ â
Û‚
Hƒ[x»~]y
XŠ WgzZ
Z/ôZz! KZz·** ¦ZÅzvZ-z
Ññz**
=°Z[gv:ZyZ **
ZúŠy
Kz
77
Œ^fjÎ]
¹ u 0*
yWŒ Æ VÍß MgzZ
Û ~ }g !*
Æ›~(,~ :Wvß Māì @* âÛ ~ i Z0
+ZiZ
àûÚô Üû âô …ôæû ‚ö‘ö oÊô ^Úø ^ßø³Âû ˆø ³Þøæø ìŠ ÷
á g Z fƒÆB‚
 {)zaà ¬zug nvZÐwŠÆV‚ ( Øùõ ³³³³Æô
ƒ
?VY Ô Çƒ 7a'
,Z'
,{g f ~ VßŠê Z ÔÐ ,Š wï
ÅnC
Ù ÃyK̈ZV˜ì x £+F,
ZZ »¼
A {zānkZ
` Ø Âì 1~agzZ 5 Y ~Š ]Ð 1
-Z Â~ *ŠÔ Çƒ 7aÃyK̈Z ~ ¼
}uzŠ q Aā
Ã„ Xì e òŠ Wì „ @*
ƒ (Z Ôì @*
ƒa~ wŠÆ
-Zāì ]¡ÅyK̈ZtèY Ô}™Ò
Å}uzŠ q
Ân ÏZì @*
Y „W/_
.¼:¼ Âƒ:Š™NŠÃí
Xì Š
H¹c ä™ ¬Š Åå
3a
78
÷yÃs Z²ZƒôZ
å‚Ãe ofÞ Ÿ àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ é ç×’³Ö]æ (å‚³uæ ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
àÚ ä×Ö] ê ƒçÂ^Ê (‚Ãe ^Ú] (å‚`Â ]çÊæ] à³m„³Ö] ä³e^³v³‘]æ ä³Ö o³×³Âæ
ÙøˆôÞ]ö gºjFÒô( “ÛÖ] (Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä³×³Ö] Ü³Še (Ü³nq†³Ö] á^³_³nÖ]
(ànû ßô Úô çÛö×ûÖô p†FÒûƒô æø ä́eô …ø „ôßûjöÖô äö ßûÚôù tº†ø uø Õø…ô‚û³‘ø o³Êô àû³Óö³mø ¡ ø Êø Ô ø nû Öø]ô
^Ú$ ¡n÷ ×ô Îø (ðø ^?nÖôæ]ø ä́Þôæö àûÚô ]çÃö fôj$iø Ÿæøø ÜÓöe…$ àû³Úô Ü³Óö³nû Öø]ô Ùøˆô³Þû]ö ^³Úø ]ç³Ãö ³fôi$]ô
!Ün¿ÃÖ] ä×Ö] Ñ‚‘ (áæ†ö Ò$ „øiø
]zˆÅs Z²Z {gÎ~ôzZ F, ,
äë ` W ! !Íg)gzZ2zŠÇ¸id
gzZ Mì c* +» Vâ K̈ZÆ n&ä ˆyWŒ
Û {™E
â +ZÆ kZì ”
Û g0
-ZtÔWÅ:WéZgzZÔs Z²Z[ ôZgzZÔ5
,™?kHÐ}uzŠq
,™c_»q ¾Ð V‚vß5Ð}HÐ V/vß MÔÐ
Xì y*+F, -Zì Š
ë Zq HHyÒ~s Z²Z {gÎÃVÂ!*
~g‚yZÐ
?ì qHs Z²Z
,Ïƒg Z- Šq
-Z yxgŠÆ3gzZ ¼
A ā÷D â
Û ]Z|‰
79
: ÃV‚ò¤/ÅV/gzZ ÔÏn õ ðAXF

( : ÃV/uQÅ¼ A Ðzz
ì H u 0* Û Ð ,Š ¯ Ÿ0*
yWŒ ~Ö @à ¬vZā =Z Ïn õ ðAXF
(
Ÿ0*
-Z Çƒ[sq
q -ZyxgŠÆV/gzZV‚ā ((h^røuô ^Ûøãö ßø³nû eø æø
Y¹s Z²Z[ôZ7Z fƒvß6,

@* -ZgzZ
zZÆg Z-Š kZgzZÔ Ïƒg Z- Šq
@vß{z fƒ5:gzZ fƒ M:ì
vßyÃtgzZ ?fƒVY~ Ö
Û ] Z|‰Ôì x¯ YZ Z (,›Z » +¬]Z| ?fƒ
Ô÷ D â
V×Z',
gzZV)~Ï0 +iÅX( Üûãö iö ^òøn( ‰ø æø Üûãö iö ^ßø³Šøuø lûçø ³jø‰û] àø³m„ô³Ö$]ø
i ä kZ: ÔÇƒ 7~g ¸ Z ÷ q
{Š c* -Z ÌðÃÔāƒ( Equal)',
Z',VâzŠ
+
} ÷ÆXÂÏƒ Å~ Ï0i KZ V× Z',{Š c*
i äkZ:gzZ Ïƒ ÅV)
Xì @*
Y¹s Z²Z[ôZÃyZ āƒ',
Zu',
Z',
V×Z',
gzZV)~
ì h'
,yiz
kûË$ ìø àÚø æø (áçvö×ô ËÛöÖ] Üöâö Ôø òô Ö¨^ö³Êø ä³ßö³m‡ô]çø ³Úø kû³×ø³Ïö³$ø à³Ûø³Êø
Váçû Ûö×ô ¿mø ^ßøjô mF ^Feô ]çÞö ^Òø ^Ûøeô Üãö ŠøËöÞ]ø ]æ†ö Šôìø àøm„ôÖ$] Ôø òô ?Ö¨ ^ö³Êø äü ³ßö³m‡ô]çø ³Úø
Ö ªān kZ Ÿƒ[x» {z Çƒ~g ¸Ðg ±ZÆwqZ Z ÷ä
Æ#
6,{oÏZgzZì {ogzZê.t »®
) û Zz <
L IZ ¨ Y Hyiz yŠ
ì Åx **
+ bÑ[Âq
Z -Z Å ò ã Zi «)´Xì Š ã
CgzZ k‚ Z ÅyZZ
½´ŠgzZxsÑZ½~ ‰Ði§ÏZgzZì CYðJ 7,~ kg Zæ
80
/Z ä ë~ ‚ì @*Y *
LZ jZgzZÔƒ J 7,jZ ¤ c J 7, {)z!‚g »
** Ö ªāì –~ kZ ÇƒŠ c*
Y Hyiz yŠÆ # … Âƒ c*
è~V¨â Š
X −:HÌÃV1Â KgKgyZëì h',
WÃ»Y ÙnÆyiz
ì 7~gz¢**
ðWYß )yegñ [ZgzZÔ ñW: c*
ñW~™~g øì h',yiz
ƒwZÎtÂ¬Ô Š
Ãqà Zz äW:Ãā å@* Hƒy‚ W{Š c*
igzZ 'ÐkZì
aâêā c*
: Ã=g fÆ¢ Š™y‚ WÃkZ ägzŠÆ ` Wp¨ Y 0*
**
ù
ðÃä òŠ WāVƒ Ø 7 Ð \W~gzZì *
@ Y 0*
**
ÌÃVzq à Zz äW
«g äì 7ÂŠz ~ `g{ eZ ì S7,
ðÃ Hì S7,ôz Z F, iú
āì Y CðÃ ?ì Y CðÃÔ«gäÅ ôz Z F,
~÷ìtāì Y C
ÅVzg 0*
kŠ}÷tāì Y CðÃÔì Å]zˆÅVzg 0*
kŠ ` Wä ~
H ZŠ Z‘œÔìt{zÅ ZŠ Z >ÃiÅBzg ãZ ä~āì YCðÃì ]zˆ
X ÇñY0*
**
yŠÆ#  yZpXì ‘œZ÷tāñCgzZ
Ö ªÃƒ
?ÇñYH »¾yiz
Ö ª Ð% vøÖ] „ôòô ³Úø ç³mø áö‡ø çø ³Ö]æø āìHu0*
»wqZyŠÆ# Û
yWŒ
Â?ŸH »q¾yizāìtwZÎpì h',
**
YHyizÔÇñYHyiz
ā÷ D â
Û ] Z|‰gzZ Çƒ „ » wqZ yizā÷ D â
Û ]Z|‰
Ú ŠyK̈Z Çƒ»yK̈ZŠpáZzä™wqZÉ Çƒ7»wqZÆyK̈Zyiz
81
X Çƒ~g¸Z÷eZÐzzmZ Âfƒo¢wqZnZpì ‹šŠ~
§Zz» ñ Š&0vZ†]|
]|**
¦ì§ZzNŠ¹~pÑ~g gìt?Š6,
kZgzZ
V x™ Z Ñ [» û%q
n Æ äh ÂuZzÅ~ -Z Šñ &0Z vZ †
# gŠuZzÅ{)z4pì CYà ïÐ}i ÂuZzÔñm
| 6,
# gŠ
|
uZz6,|
# gŠ ñŠ&0ZvZ†]|w q¾ Ôì C Y à ïÐ 6,
z ZÆ
VñŠ {m{Æ~ V x™ Zg—Š&0ZvZ†]|ñ m
nÆäh Â
t ì yúZ îGªE.]|ì%0Z {4]| b çG3_ZgzZ ÷ Ð ~
$v
G
V wÎgÆvZ Ìvß
ñ ´ â 0÷Z]|gzZ¸Ð ~ VñŠ {Æ~
 zu Â
x™ Z g —ä x Z™/ôg e yZ ñÔŠ&0Z vZ †]|gzZ ÷ „
V g—»™ VZ ã0*
uZzÅ ~ Vg—Å#
»çzÆ~ .¹Å ~
Ö } V
Vzq Å]c* V g—gzZ **
gz¢Å ~ V \W´gs ™Ã
VZÃVzÀÆ~
 t»³B‚Ã
ì ! ô{z Âñ Š&0vZ†]|gzZ¸D™{zx »ƒ
#~
µñkZ Â¸‰ á p=nÆV~ VÂ» Z V x™ Zg—ā
V x™ Zg—6,c _Æ V Â»Ô¸B‚ñŠ&0ZvZ†]|Ì6,
~
0ZvZ†]| Â¸ ‰ á p=yxgŠê Z ~ ^Å® ) )q -Z
vZ†]|gzZ 5{], -Z™ õ ðAXF
ZŠ wÍq ( 6,x £ÝZgzZ 1B‚Ã ñ Š&
h Ñ 7[ @*
V˜ Ã ?~Xƒ M mZ ?**Ö ›Z ?ā c*
W# Û ÐñŠ&0Z
â
82
n Æ äh Âu ZzñŠ&0ZvZ†]|íÔ **
I÷z ?Vƒ @*ZI
Þ ¹cÔ‰¡ ¹ 4N* 6,|
ÅñŠ&0ZvZ†]|Ôñm # gŠ
Vƒ;g™Ü§Zz~gzZì µ Z§ZzÑZz]»)¸¦V;zñx Z™/ôÔ¸
¬Š¡¡ÃVùN* # ( ì µ Z {z
ÅñŠ&0ZvZ†]|äñx Z™/ôZ
-g !*
x™ Z g—÷ c q q Ä ÷ 4N*
-g !* ¡ ¡ Xtā} 7,| Â
g—÷ ìg |VY x Z™/ ôā ‰ ™~
V \WgzZ ¬Š ä ~
V
X c* âÛ ä~ V
( èô Úø ^nø Ïô Ö] Ýø çmø áô]ˆø nÛôÖ] oÊô Äö•øçmö ðõ oûø ØöÏø$û]ø zçÃö ŠÚø àôe] äô ×#Ö] ‚ôfÂø ¡qø û †ô³Öø
qZÆ# Ö ªyiz »VùN*
Ö Z ~g7yŠÆ# VâzŠyZ ÅñŠ&0vZ†ā
-ZwqZÆ#
Ö Z ~g7gzZs§q
»# +
Ö Z}g7ÇƒgZ0iz{Š c*  ~w
iÐƒ
 Ô èô Úø ^nø Ïô Ö] Ýø çmø áô]ˆø nÛôÖ] oÊô Äö•øçmö ðõ oûø ØöÏø³$û]ø Ôs§q
Ðƒ -Z[ZN
/Z yŠÆ #
V âzŠt ÅñŠ& 0vZ†{z ÂÏƒ ðÃ¤ +
Ö ªq gZ0iz {Š c*
i
Û ~ {Zg ÅxsZ ä kZp÷ 4N*
V*!*
Œ ¡ ~(,Â~Ú Š āƒ4N*
V Ñ ~ {Zg ÅxsZ ä kZ ,Š
LZ ~ {Zg Å Vz ]úŠÔ ~ { Zg Å ~
+
kZfƒgZ0iz{Šc*  cVâzŠtyŠÆ#
iÐƒ Ö ª=Zì c*
Š ÝÃVzc
W~™Ð
X Çƒ yiz»]Z f ÅyK̈ZŠpāÇ¸}÷ì @*
Çƒ»wqZyizw¸ZuzŠ
Ãw qZ ]+Z [gvZ yŠÆ #
Ö ªā÷ D â
Û ] Z|‰gzZ
83
$U*
āì H" äVrZgzZì –äv
ò Z à z{ ÷ -Z
á ÔÐ,Š^Ånm{q
-Z Å} izg Ïƒ^m{q
jZì (Ý¬{zgzZ Ïƒ^m{q -Z Å¿C
Ù
~gz¢ **
ÑyZZ6,kZÃëÌA $ñW~™: ÔY Y H7kª6,*Š kZ
(( gônÇøÖ êô áøçßöÚô çmö àø³m„ô³Ö$]ø QÂñYW~™qC
6, W¤
Ù Å]y /Zì
?ÈH » »äÑyZZ
TY:6,
=KZÃqC
Ùë
( Educated Person )C c*
½À ` W vß Ð ¹
Zgft ÷ T e´6,6,Y ß )gzZ pzKZÃqC W{z ÷ Dƒ
Ù Å]y
ª Ð VÍßyZ~ Ô÷ ,¸Å(ƒ
 tān kZ Ôì ] !*
Å ° ¸ç
7~™t Çƒ [Z±~G# Ññā÷ y7 t Vƒ @*
r™ ** ™wZÎ
Ô’gzZ Çƒ ƒ Ö ª ¶ Š ÂÔD W7~™t ÷À5Ô@*
 t yŠ Æ # W
{zgzZì CWÃV¹Ìtî C÷ì‡ë6,D1.
Þ )ì bzgq
-Zg0
+Z}g ø
t¬?7c*
$U*
" ÷D™tÐZëŠz!* ÆäW:~™?ì qH
E 4ÓF
-E 7 E 4ÓF
-G 7
$U*
ā}Š™" G
t ðÃā Çìg ÷ J -#Ö ªgzZì ÷E Zg øtÔî CÆ™
ā c*
Š™ lñ { ä u 0* yWŒ Û ì}âq -Z C Ù jZ pì q H bzg
™~g vbzgāz å<X²( oe(…ø †ôÚ]ø àÚô |öæ†% Ö] ØôÎö |ôæ†% Ö] àôÂø Ôø Þø ç×öòø³Šmøæø
Âì @* »geg WÆ[g}÷Âtì 7]!*
ƒ¬»[gÔì x ** à Zz äW~
@* +ZÆabzgˆ·g ec*
ƒg e W»[ggzZÔì CYéYg0 &ñh ‚&
84
-ZxÃwqZāì ½] !*
q @Y1éjZ Âì
täVÍßÐ¹Âì *
# āì @*
H®ŠÃòŠ WZ W~ ] c*
Zzgç OX ŸÑÂjZgzZ 5Y ~Š ^
-Z {izggzZì CYƒ~9™ Ws§q
s§q -Zi úÂì ðñ{z¤
/Zì *
@Y
-Z]zˆgzZì @*
^æZ à ¬vZì CYƒ~9Ðs§q YƒZ9™ WÐ
XÐN â
Û«
Š™y‚ Wäb‚ÃXÆyiz
c*
b‚Å ` Wāì è]!*
ÅØ ~(,q
-Z äòã ¢£ZY
n)´p
( Tempraure) ]g ZwzgŠā6,
gîkZ c*
Š™ y‚ W 'Ã]!*
kZ ä
/Z Ã¢
Æ ÷\W¤ a âêāì @*
Y¹ì @*
Y0*
** W7~ Ú Š
jZÔp@*
ïgâÃTgzZ ì 98 g gāì * C ÂÐ z5gn Æ y!*
@ Y c* n
i c*
7]!*
Å{çðÃ Âì y xgŠÆÎÐ 98 ì @*
Y Œ( Normal )
{Š c*
igzZQÂŠ Hƒõ0* -Zì @*
Îq 7,
OÎZg fQÂñYƒ6, /
zZÐÎ¤gzZì
-H
# -H
# -H
#
ÂZçF .-G ?ìZçF
.-Gtāì Y CðÃì @* Y0*
**
ÃZçF
.-G tì pÅ{ç
V ; Yì @*
YÃq ¾ÑÂgzZ 0*
*
*t pì Cƒ]g ZwsÜÔì @* W7Ã
H
-#
ãZ ð¸āì @*ƒZçF.-G tÐi§ÏZ Ôì @* Y 0*
**
Ãq à Zz äW:Ã
-H
#
äW: ÃÃkZì ]g ZwzgŠ Ú ZgzZìZçF
.-G /e Åyâ \@*
Ú ZgzZì ~¤
B Ã ( Blood pressure)b6,¤dŠ gzZXì @*
s Y0*
**
Šz !*
Æ
ì*
@Y0*
** ÆkZ÷CW7Ã ÷,q{z ~g ‚tì *
jZŠz !* @ YH
85
ug nvZgzZÔì Y Y0*
**
%ñWÃÌÃwqZā `Ø ì * B gzZ
@ Y Hs
ÌÃVzqà ZEY9**
:āì Y}Š]gŠâZgzZgz0* # à ¬z
Ú ZÃt‘Z
gzZ ÑÂÔ 0*
** ÌÃVzqà ZzäYÅkC:gzZ ÌÃVzqà Zz äW:ÃgzZ
7VY {z ì ÇgŠ ‡{Š c*
\** Ù Âà ¬vZ ÂÔì Y Y 36,
i Ð qC
gzZ Çƒ~g ¸Z÷»wqZêfƒvß{zÂq -ZyŠÆ#
Ö ªÂwq¾ÔY
kû ×ø Ïö $ø àû ³Úø ^ ³Ú$ ^ø ³Êø Ôā c* á gZ~}g 0*
Û Š÷
â ,ßÔ÷[x»„vß,Z
} ÷Æä™yizÌ~*ŠdŠgzZ ( èõ nø •ô]…$ èõ ønû Âô oÊô çø ãö Êø äü ³ßö³m‡ô ø] ç Úø
-ZÙCāì ~Š wVäVÍg)
µ Z yiz »q q ,}g ø÷Dƒµ Z µ Z
yiz »ágzZ ` **
ZgzZì *
@ Y H6,áµ Z yiz » äÎì *
@ Y H6,á
Øì Cƒáµ Z nÆÆ% ÂgzZ L**
Ãìßì *
@YH6,áµ Z
X Ïƒ¿gáµ Z ðÃäà ¬vZ ÌnÆwqZā`
?fƒvßyÃ6,
s Z²Z
A ª6,s Z²ZāÔÇ¸}÷å;g™n²t ~
y xgŠÆ3gzZ¼
Z',V× Z',gzZ V)jfƒ vß {z6,kZ ÔÏƒg Z- Š ÅŸg *
',Zu', 0
vZgzZ ÔÇƒ ~g ¸Z ÷ »VÇZ',„:gzZ ~g ¸Z ÷ »V>: Ïƒ ( Equal )
74ZŠ Ì~ 3ÃVÍß,Z à ¬vZÔ ì s »Z ÂV Œ Æ à ¬
3g „ ~ yxgŠ æZ Z åE<XÅÔì 7~g ¸ Z÷ » VÇ Z',
ā=Z ÔÐN â
Û
A ÃyZ ÇñY
X •ìg BN Zƒ~QÅ¼
86
wZÎÐV/ »s Z²Z[ôZ
V ;z n Æ ä ™†ŸZ ~ [ Z±ÆV/s Z²Z ƒ ôZt gzZ
pF ^³Þøæø Ôì @*Û ˆyWŒ
â Û Ã\W~ÔÐN YÇg
Û ÔVƒ;g ŒˆyWŒ
6, g Z- Š ÅŸ0* Å3tā Üûãö ÛFnû Šôeô Üãö Þøçû Êö†ôÃm$Ÿ÷ ^qø…ô Íô ]†ø Âû øŸ] hö^vø‘û]ø
ÜûÓöÃö Ûûqø ÜÓößûÂø oßF³Æû]ø ^³Úø ÔÐ}™7-Äs§ÅV/{zfƒvß
} (, bZª
¶¿g™C zŠzwâ~*Š ä?ā ( áøæû †ö fôÓjøŠûiø Ü³jößû³Òö ^³³Úø æø
~(,~(,gzZ å H©
-e Ã÷)
,LZ Ô¸ Çg™ ¦ä ?}Ç} (,
Z F,Z F, $ƒ » Z ãZ ä ?gzZ ‰Åì‡ Vc*
Z ¹ ?gzZ¸Çg™ ¦. 1
?ƒ ñƒ} 7,~ 3?āì ] !*  {zÔ¸ º™
HtgzZ ?÷ V¹ƒ
# gzZÐ'¶Š[Z±{Š c*
V‚Z igzZÃyZÆ™™]ÑZÎ b§kZgzZ
ê÷vß{ztāÐ,™{g ÷
¸ D™ ¹~ *Š ?~}g !* á Z s§Å
[ôZt ÷ ìg ^ß}' × ùg0 +ZÆ ¼
A t dŠÔì x ¸sfg Âtā
ª( Üû ãö ÛFnû Šôeô ¡&Òö áøç³Êö†ô³³Ãû ³møÔÐ3TÐVE¶ KÃVâzŠ fƒs Z²Z
KmºPÃV/gzZV‚ s Z²Z [ôZ
kZgzZ Ð3 T Ð VE¶
XÐ,™]ÑZÎÆb§
wZÎÐV/ »]Z|M
-Z à ¬vZÃ]Z| MQ
]Z| MÐ ,Šg (Z » nm{ q
87
‚ûÎø á]ø …ô ^ß$Ö] hø ^vø‘û]ø èô ß$røÖû] hö^vø‘û]ø pF ^Þøæø ÔÐ,™]!*

ÐV/
åH{°z~yWŒ Û Ðëä[g}g øā V^Ï& uø^ßøe%…ø ^Þø‚øÂø æø ^Úø ^Þø‚û³qøæø
LZ Ì?HV/} ZgzZX 10*
',
Z',jZ ä ë 1 0*
VŒs sjZ ä ë
ƒg egW‰‰Ð s§Åà ¬vZ Çƒy´Zq
@* -ZˆÆkZ‰ VÃx Z
-Z ÔÐN Y Dƒ ïHG
ā Çƒt y´Zq 4$÷î **
3E ZÆnZ,z ¨ Y `
(~*Š Ô6, ?ÅvZā ( ànÛô×ô ¿# Ö] o×ø³Âø äô ³³×# ³Ö]èößø³Ãû ³Öø øŸ]ø((
V>ªƒg ì
ÅnZ6,
zZÆVß Zz%1sgzZÔ¸D™ c*
Z h Z t Zè»Vß Zz ä™wqZ
, Z¸ D™ ‚¿ÆnZ6,Vß Zz + â Ãà ¬vZ Ô¸ D Ñ©W
?Åv Z6,z ZÆ VÍß
Xƒg ì
ÐVƒ~Vz¼
A IZ
āì @* +ZiZ¹ u 0*
Û ~i Z0
â Û ~}g !*
yWŒ ÆVÍßMgzZ
á g ZÔfƒwŠ s ™ fƒÆB‚Æ›~(,~ :Wvß M
ìŠ÷
aà ¬zug nvZÐwŠÆV‚( ØõÆô àÚô Üâô …ôæû ‚ö‘ö oÊô ^³Úø ^³ßø³Âû ˆø ³Þøæø
Æ]Z|Mgz ZÔ Çƒ7a',Z',{gf~ VßŠê ZÐ,Š wïƒ
 {)z
aāì èä Y f}g øzz hZ ¹ mZ ?¨ Y ÑïVYaÐ wŠ
Ü z kZ ¡6,ËgzZ ÔŠÔ #ŠgzZ
S= qtāÑ (ZjZ²ì Cƒ ‰
+úŠ eZ Ôå~ Âg Z, eZ ?BVYjZgzZ B7= p¶’ e
~ Âg Zh
+ZÔ ˆïVY ]zW, zŠz wâ t ÃkZÔ¶’ e Sqt = Ôå
t gzZ ª
88
n ZÃyK̈ZC A pì @*
Ù à ¬vZ~¼ ™a6, -ZòŠ W~]gß
}uzŠq
òŠ W Âì 7]gz¢Åä™Š6,}uzŠ [Z Ç}Š ?{Š c* iÐ h
äkZāì p°nÆvZ (] „øãFÖô ^Þø] ‚øâø p„ôÖ$] äô ×# Öô ‚öÛûvø³Öû]øÔÇ¾ V;z
X c* A Ãë
-¼
Š àJ
¬Š Åå
3a
„ Xì e òŠ Wì „ @*
ƒ (Z ì ]¡Å yK̈Z **
ƒ Za agzZ
-Zāì ]¡ÅyK̈Zt p}™ÒÃ
ƒ: Š™NŠÃíÅ}uzŠ q
H¹c ä™ ¬Š Åå
Xì Š 3a Ân ÏZÔì * .¼:¼ Â
@ Y „W/_
ØûÃø rûiø Ÿø ^ßø³e$…ø ( ìt¬Š {zgzZì ðâ á g Z Ì¬Š ÅvÐaäxsZ
Û Š÷
yZZIZā Š Hc* V x™ Zg— (]çßöÚø ! àøm„ô×( $Ö ¡&Æô ^ßø³eô çû ³×ö³Îö o³Êô
Û Ð~
â
Û ]nÌ~g øvZ} Zā÷ D™ ¬Štå {z ÷ D ƒ
yZgzZ Ô â
zŠ ÅyZZ¬ Ð ë ÌÅVÍß
Û ]nÌéZ Ô‰ − ³ª
Ô â
Xâ Ö a~wŠ}g ø~}g !*
Û Za # Æð¸áZzyZZ ÌËgzZ
G©Dr{gÎ ÇñY 1w ïaÇ !*
Åï Ð wŠÆ]Z|MÔÇ¸}÷Â
tā{ »[ ZÑkZgzZ 5Yðö ÃV‚[ ZÑÅnm{ā÷CC]c*
W
ÔÏƒ 7]zZ°gzZ Çƒ 7Š Çƒ:a~ VßŠÆ V‚ā Çƒ
X Ïƒ]p ZgzZ›ÔÏƒÏg eð¸
89
Û ÅV/ÐV‚
Š c*

yZZçF ÔÐÃ™7“
 ZŠ',Ãò¤
/Z
# vß5ā c*Û QgzZ
â
-H
.-G#
Ù !*
àøÚô ^ßønû ×øÂø ]ç³–ö³nû Êô ]ø āÔÐN ZzÐV‚{zQÂŸƒC Ð1‡Æ
]gÎÌZì Cƒ]gß¸ Âì CW¤Z # Ùã0*‚Z hðā ( ðô «ÛøÖû]
nÆ ã0* -Z¸,Z vß ì hz™} (,} (,å c*
Þ 1q
L W[c ~
H qzÑx » ~ ]gÎ¬ Ð ƒ
 gzZÔì Z 7,¼ ƒ
 ~ yÔ¸ íG,
X å7„ ã 0*
Å à ¬vZ ã 0* k 0*
Æ VÍß å » ä™„Ã ã0* H
{z å Š
Xì Ú~(,
¹
ì x Zw6, Û »,qÅ¼
Vz A
TÐ4â ã 0*
Ð V‚5āÇ¸}÷å;g™n²t~ Â
VŒ (àÚô ( āì H™f äY f( ðô «ÛøÖû] àøÚô ^ßønû ×øÂø ] ç–ö³nû Êô ]øÔc*Û äyWŒ
â ÛÃ
Ì c*
Çƒ »x »¹ n }g øÔzh +Š ã* 0 ‚ Z hðāìt Š Z%Ôì îG "6,
E3G
0{G3šE
ÆÐWÐ3 ZgÆúÔzŠ™ðaZ hðÐ ~ kZÔƒ c* ŠÃ ?äà ¬vZ
^Ûøãö Úø †$ ³uø äø ³×# ³Ö] á$ ]ô ÔÐ}‰
Ü ÎZvßMzŠ™ðaÌÐ}Ð3 Zg
ì Å7w'n}g vqÌðÃÅ¼
A äà ¬v] ( àøm†ôÊô ^ÓøÖû] o³×ø³Âø
A ` Wn ^ß}'
ì n }g ø ¼ A ~ „ *Š ä ?ān kZ
× Æ¼
c* L z [Â~ *Š ä ?ā=Z ?VY ÏA 7êq Ìq
Z h Z t Zè »< -Z
90
[ZÔ åc* V vZwÎggzZx ©ZÆà ¬vZ ä?~*Š

Z h Zt Zè»VāÅ~
{gÎgzZÔì ÑÅÃVzyZ äs Z²Z {gÎÔÇA 7Ì¼Ã?~³n Z
i§ÏZ Ôì c* +Ì»Vz+F,
Û Ì{™E
â ë Z KZ ä à ¬vZ~ s Z²Z
~(,Ð ƒ  à Zz äY Å6,yK̈ZÐ s§Åà ¬vZ~ s Z²Z {gÎÐ
á g Z c*
^ßøÖûˆø ³Þû]ø ‚û³Îø Ýøø I o³ßô³fø mF ìŠ ÷ Û ™f ÌÃkZì ~^Åk] Ú
â
X ^÷mû…ôæø ÜÓöiô I ç‰ø pû…ô ]çø m% ^‰÷ ^fø Öô ÜûÓönû ×øÂø
e** /»Ï0
ÔZg Z ¦ +i%Æã0*
{g7‚ \ pì Y{g »ÈòŠ W$
Ë 7„g ¦
/Ï0
+i%Æã0*
gzZ
»yZì @*$Œ
Wd Ü z »]ñÅVÍßXā Çƒ ¬Š ä \Wn ÏZÔY
Û‰
+
{0 +
itāì Yƒāì C Y ¿g ì‡yZ ÅÏ0 $ì @*
i ÌA YƒÈ **
3
Ìã 0* e™6,
jZā÷f  QÂñYƒÈã 0*
zZB; á Zzyƒ # gzZÔƒ
Z
„g 7Ï0
ã0* +i mZ [Zāì t Èì ;g W: ZzÉ ì ;g Y 7
Xìg Zæzg ZŠ Zg ‚6,
zZÆ(Liquid)
ÌZ½ðZ’ZÅyK̈Z
ì „ã0*
|ŠzŠÆVâ KZì ƒ„6,
(Liquid) ã0*
w‚zŠ| l,
Š Ì^gzZ
vZ ÌtgzZì @* C**
ƒqzÑ~ˆÁ 3»kZÔì Lg „6, Þ 1c*
|ŠzŠÆL Ô6,
*
Diging )L ; ] ¸ eZ ÌZ ì @ g^ādŠ x Â Ð » à ¬
ƒ N*
91
+Zn Zì @*
{n »g0 ƒ N* ƒ 7o¢Ú Z ( Power
gÌG eZgzZì @*
-Z ~~g ‚ā~g‚mZgzZ N*
Xì CƒKgxŠq gÌ
?Dƒ7VY-
$ZŠ~‚
$ZŠ ÌZā 7„ ïŠ -
- $ZŠ ~ ‚ÃyK̈Z à ¬vZ n ÏZ
™7“
gzZ 50*  ZŠ',
L ; ]¸mZÃT ŸçÌN Z½+Z ÂÐ,Š
<„ D ƒ ZaÔ÷ ŠÍ** ö |ŠzŠ ÃV”N â ÅÀ ` WÌ,z
áÅ^ Z # ¨ 0* ™7Çtā õG /J4X3 e 'ÃyZ÷ îŠ™ q zÑ ** î
p÷CY~Š N Z½ÑÑjZÐg ±Zn Z Âì @äƒo¢~hð
Z½~g ¸^ {z ÌZān kZƒ N*
gÇ!* # õG
{z Z î7~/kZ
/J4X3 e **
X Y™7“
 ZŠ',
Å
ö ZÕÅ¶Š-
X
: $ZŠiŠzŠÃyK̈Z
$ZŠiŠzŠ~Ï0
mZ {zgzZ÷D YŠ - +iÃyK̈ZXdŠ n ÏZ
ì **
ç„ Z½ÑÑjZ~ qzÑÔ÷ D Y ŠÐg ±ZÆL ; ]¸
Âì @äƒ¢Zg f/mZ Z
# gzZ ÷ D Y Š „¯ Ì-
$ZŠjZ Z åE
<XÅ
TÔn ç b§hZ Ã Z½kZ {zā @* $ZŠ o¢Zg f jZ
÷ D Y Š -
Vc*
qÅnµ Z µ Z ›Zì @* /
ƒg ðZ¤ˆā Çƒ¬Š ä\Wā b§
ƒ**
¯ÀXì CYÅwEZ ~qÅnµ Z Âƒ** L¤
¯k »Â/ZÔ÷Cƒ
92
ÅnkZ Âƒ **
¯ k » nTnºZ Ôì C Y ÅwEZ ~qÅnµ Z Â
w EZ » ~qà Zz kæëgzZ Ôƒ ** /ZgzZì C Y ð Î( ”
¯À¤  ) ~q
}÷÷ vßW} (,{ Zzā5 Y ~ŠŠ ZŠ à{ hZ Å=~g ø Â,™
Cƒ V c* É 7W…~ ]gßkZ !Ç ¸
qµ Z µ Z Â ¨ Y ¹Ñî !*
gzZÔ~qµ Z nÆ^z
Û kZgzZÔ~qµ Z nÆ^z
Û kZ ð¸ā÷
/ZgzZ ~qµ Z n n Z Âì **
»ì¤ /Z
¯(Apple Juice) kæ »x W¤
X ~qµ Z nÆkZ Âì **
¯kæ
ð¸} (,
Q Âì ** Í¤
¯“ /ZgzZÔ ~qµ Z nn Z Âì ** /ZgzZ
¯fg W¤
Æ yK̈Z ä ]+Z [gvZ Ôì @* Û Ì» yxgŠÆ ð ¸ LggzZ
ƒ t
7.
Þ ‡kZ {zì @*
ƒ N*
gZ# ^ā c* $ZŠ
¯ ~ VÇzŠ b§ÏZ ÌÃ-
}g ·ŠzŠï¯ Ç!*
$ZŠn Z =Zn™ÇÃVî Z½o¢āì @*
- ƒ
$ZŠ,ZgzZÔn™ÇÌÃV î Z½o¢~hð{zā @*
T- $ZŠ
÷ñ¯-
< e¹ ~hðgzZ< ( coconut)n™ÇÃ<ág 0*
{zÐ
 Íì ÕÅà ¬vZgzZì ]gŠÅ Z}
ÅkZ“ .ƒ
 tXn 3™ çÃ
$ì îŠ™5^Ã{Š c*
{z™ Y A i¹gzZ™EZg fpì îŠÃkZ Vâ
w‚zŠāÔì C Y Å„Ì~ V î Z zŠ Ân ÏZ Ôì 4ä3 Z hðZ hð
zŠ uZgp ( Dose) Ú Z Ã( Under two years)^ áZz ÁÐ
gzZÔzŠ uZg Zp Ú Z ÂƒJŠ W( 2 y e a r s ) Âƒ » w‚ zŠ QÔzŠ Ú ZQÔ
93
.ƒ
kZ äà ¬vZÔì ._Æ~Å Z} tÔzŠ Ú ZÃ (Adult)yZ â
Ë ƒ7>L~Å Z}
~ ~ÅkZ L:gzZ $ .gzZ Ôð ¯ ~Ån

Ë W! Zy
Xì $
Ö,Ñ»k]
ì **
Zg7»xsZ~ÏZgzZ÷G yÒäu 0* Û ÑzŠÆk]gzZ
yWŒ
ëì @*
™yÒ xsZ ÌÃkZ ?÷ Û VY ë} Àāì @*
W~™x Â
M iz d
sÜÃVzÀ vßëÔ÷ Bq Å „ “ $iÃVzÀ sÜ Âvß
ā HyÒ Ñ » k ]ä yWŒ Û ÷ B„ n Æ CgzpÅy$ +LZ
X ñÖ,Zg vā @*
ì Zg@*
Z=Zäëk]Ô^÷m…ôæø ÜÓöiô
ç‰ø p…ô ]çø mö
ì a’{z(} Àú
D
{z( −7,i ú™X Ì ^Ñ,Zāì –ä VÍg)
,n ÏZ
c* IZÆy$
ƒ CWÃ^~ {>gzZ qÃg ÅY ¡ +ÆòŠ WÐ Tì a’
^g 0* IZ~ ]‡zZ {z´Æi ú
ÔñW:Ãāì egzZ Ôƒ CWÃ^ÅY ¡
} À,Z Âƒ CW~™^mZ¤ /ZpñW: ÃöÐ¹G
$ ],
Z e ~ e1 ~Š s W
»uÔ7wJ.
Þ ‡VŒÆà ¬vZ i ú+ZÔì a’{z( −7,i ú™X
n kZ Çƒ 7[Z Nz̀Z ðÃ6,kZ VŒ Æ à ¬vZpÇ ñ YF, Z Âú 1
X ñY¾,ÐTõG /J4X3 e<k](Z
94
ì 4ZŠ~,{n»]gú
B÷}n,»]gúì µ Z, »]gúgzZì µ Z, »Š%gzZ
+Zg7 É}n, »]gúì
cVâzŠgzZV×VâzŠ mZ sÜì y$
Äg 7î{nX ì $
Ë Äg î]gúc( Foot) sÜ÷ 74ZŠ~,
{n »]gúā÷ët õG/J4X3 e ¢
8™gzŠ .ßtKZÃÇ¸yZ}g øÔ $
Ë
~āðŠÃVÍß { Z ({Zp]Z|‘ñ7,Ð ¹ X ì 74ZŠ ~,

ā c*Û s ™ä u 0*
â Û ²Ô74ZŠ~,{n »]gúā÷ s Z e
yWŒ
tnÆVÂgúāìtÀF, »Tì ?Š ÅyWÛŒtÔ à$ ³ãö jøßø³m‡ô àø³mô‚³fmö Ÿø
{Š c* M i KZ'gúā ì 7^
 ~ yK̈ZgzZ BÅ “
iÐ ƒ ,Y ]!*
ˆ nZ Ôì Cƒ=gf Æ }n | @*
{Šc*  (Attraction)W,
iÐ ƒ Z
{n{zÂì * # Ôì CƒÃÅyK̈Zs§Å^g0*
@YÚ Š Å±»±Z }uzŠ
s§ÅË~ wŠÆòŠW™NŠÃ„ {nì q Å“ M i {nì 8 Š „Ã
M iKZā(à³ãö jøßø³m‡ô àø³mô‚³fmö Ÿø Vā Hy´Zs ™äyWŒ
Ã“ Û ì CƒÉg
M i {n gzZz™:C
4ZŠ~,Ì{n n kZ 1Íä \Wā 6ì “ Ùª
Xì @* M iÌÃkZèY÷4ZŠ~,Ìw!*
Y ŒqÅ“ ÂnÏZì
x Z »]gú{Š6,
"
Û n ZgzZvZ6,]gú{Š6," gzZ
~ y]gú Ô÷ ¬Ò º
95
/ZC
HQ Â†ÆÛ zŠ%¤ Ù !*
Âì ÒÅvZ Ì6,kZì SgÆÛ zŠ%
',ÅtigÐ ykZāì @*
à VZ • $Zzg Åzâ 0ZÉ Çƒ÷
W Â~ e
+ZÆy'gúÅyTì CY
t ‚Æð¸LZ÷SgÆÛ zŠ%g0
H7IäxsZ ÌxgÆÛ zŠ%t ‚Æ\!* Ù ØLZ
LZt ‚ÆC
mZ ÷D zg ** ',ëtì CYà VZ•
zg »• ',Å~izgÐzz ÅT
',~ ~izg ~hðÐj
• +ËÆBzg kŠ õ0*
ā ÷ BgzZ ì ¸zz
',~~izg „,Z¤
] kŠ kŠJ WJ WÃòŠ WQ ÂÑ äW• /Zì CYW
ÌÅ ä™ (Over Time) ìN* +'
h × Ôì 7]gz¢ Å ä™ œ
/J4X3 e **
7Ôå õG Yƒ x » 'ā c* +Ë»B zg äkŠÔì 7]gz¢
Š Îj
i§ÏZ Â• ',~ tigì Cƒ7• ',bSZ~ ~izgÔÇ¸}÷
L zyWŒ
Xì HyÒä< Û ÏƒÐ
?( ÷Ì
IÐ k]ë ¡ k ]\Wā ÇV¼ÐÇ ¸ yZ â}g ø ~
^ÅŸgzZÔƒ Óe',Z',
, Zg ø ~ T¡ k ] (Zp÷ D™7
\WÌ ìX »Ì 6,gîm{Ôƒ CW: ÃgzZÔƒ CW: ~™]gßz
Ì{z Âì * Ö Ì ÅpÔ ¡
@ Y z nÆ V'b§ÏZgzZÔ ¡ #
 gŠ
Z ì 8 ŠB‚Æ]³Ã¾yÃ~*Š}gZÔì 7„
ÆV'äkā
-` W]!*
ƒÅw‚40/~÷²ðW7J t~™~÷Ôì z)Y0*
n
96
áï ( 76,
VY~*Šā eõ ðAXF -[Z~pÔì „g
³kZJ
X @*
W7~™~÷¸ì @*
YŒVYw¾ÃÜ )Y0*
nÐV'?‰
ì ~„+ŠÆvZsÜ]³
V ~t<
Â~Ôì ]³~ ~ L Âì ã ¾¤
/Z]³XÇ¸}÷
)g CZ~ wŠÆxsZ È =Š¤
ÜZ e − /Z \WāVƒ HB‚Æ} úŠ ¹
ä u 0*
yWÛŒān kZ ÷M h wZ e=g fÆk ]áZz < L Â÷T e
ÆË¤/Z]³ā àønßô Úô ©Ûö×ûÖôæø ä́Öôç‰ö†ø Öôæø éö $̂ Ãô Öû] äô ×# ³Öô ÔÔā åHy´Z¬¹
ðñgzZÔì nÆÝ¸gzZ cwÎgÆvZ nÆà ¬vZ {z Âì n
X}™¿6, V wÎgÆkZgzZvZì @*
]â © ZÆ~ ƒ{ z
ì Cƒ]³ÅyÂ{{Š6,
!*
L Ôì 3g −
vZ ~ k]Æ < )g ä à ¬vZ ~ k]Æ <
L
]³ÌÔŠÆxsZ ÅáZz ä™g (ZÃVāgzZì ¿g]³ä à ¬
D™]³vßÌÌZv:Z ÂñW6,(Ë]gúà Zz§',
/ZÔ÷D™
¤
Ô ì ¿g ]!*
t ~ kZ ä à ¬vZÔ @*
™7È ðÃÅ äCjZ ÷
ā÷ Dgâ ß6,
zZn Z¬ vßì CQ ¹™ƒ ~ -Z ]gúgzZ
Û xŠ q
Û «™mZvZ Âƒ]gúà Zz§',pÔì Yµ6,ä¶
÷D â K¾VŒ
z [sä kZ Ôƒ 3g X§',ä ]gúË¤
/ZāVƒ L e**
Œ+ W~
@* L äkZ Çƒ
âÑÌy-Âāƒ¿g÷ógzZwJ eweKZ ._Æ<
97
÷ Ù ŠÐ { óÅ]³jZ vßX Y^7x » CZ VŒg c*

7āÔì
LZ Çƒ** Wz*Š¤
CZÃx ÂòsZ Âì ã ¾]³D~]y /Z !Ç¸}÷
p…ô ]çø ³³³³³³³mö Ô÷D â á g Z à ¬vZX Ì~V70
Û Š÷ +iKZ Ì~Vzy
Xn Q e,Zg vā @* ì Zg@*
Z=Zk]äëā (ÜÓöiô ! çû ‰ø
ì“
M iÑZuzŠ »k]
M i ~g vk]tāì @*
“ ™yÒtu 0* Û ÑZuzŠ »k]gzZ
yWŒ
,sÜ=gfÆ k] ?ā H7t yWŒ
Û āìt È » kZì q Å
/J4X3 e<7Ì÷k]ÔæJ e
X ’ e5u VÇZg fÉ õG
N Y™ƒ}_s ™nÆi ú
‚øßûÂô ÜûÓöjøßøm‡ô ]æ„öìöÔā÷D â
Û Š÷ +ZÆqÃgÏZ
á g Z à ¬vZÐWg0
}g øX î Y™X} ÀiZ Zg f Âî YnÆi ú?Z # ā ‚õ³rô³ŠûÚø Ø( ³Òö
÷ D W~K~ öge V $ **ā÷ D™ °¸ç vßāì –ä Y
B ²
k0*
Æ Ë³ā9öÐG
5F $ **
† Zg fÔN Y ~ ÓÆ Ë~ ög e V
ì @* ™I **  t V;z òŠ Wì Cƒ kCxÑÃ\W ÂA
ÃVzq ƒ $ÔN Y
i ú~!åE &L[{āì –×b
E tät‡z bÑr # ™ÔÇ¸}÷b§ÏZ
gzZ [Š Z {zì CY Ã~ i ú Ì8 ItgzZ Ôì { z( **
Y nÆ "7,
÷ BÐZ vßāì @*
Y bSZ VŒ Æ} (,ËòŠ WÔì nÆg ‡z
# ›)ā ¬Š äë÷BÌ›)Ôì¼ òŠ Wtā
{i »ÆËZ
98
wâ zg {z Ái Z Á Â57¼ Â÷Dƒ¢q~KËc*
÷Dƒ¢q~
e|0
ā÷ D™ð Zg WwìnÆ{ Z ({ Zp vß{z ÷ s ¸ç Ô÷ f +!*
# ì 7ÂÌ{ k
Z HÂ7~gz¢}g Z Ôì 7~gz¢ < 8 I~ i ú
…Ôì ]gz¢ HÅä™~g â g{Š c*
i âZúÆkZQ Âì 7{ k H
/J4X3 e¢
X õG 8yâ
7i úÆ8 I%ä~
S7, V *™Ñ
E(
-Zì "
s§q $U*
Ð~V x™ Z Ñ [ » −7,i úæ¾5;XF8 IgzZ
-ZÔ¿ #Å g
ðÃÌ«Š q $u s§~uzŠ gzZ ~úŠ » ä ƒ g
$u IZ
V x™ Zg—āñ CÆ™"
%gz Z) q% ä +”Zg ñ #gzZ ~ $U*
$uIZQ Ôƒ S7,
t ~ Â ?ƒ D™Ð V¹~úŠ » äƒ g i úÆ 8 I
+ZÆi úZ
ā=Z ñW™ƒ u VÇZg f ÂñWg0 # òŠ Wā å ;g™n²
 yZ÷· q ÌæÆ*Š ~g7gzZfZÆVzfZ
Æ· ÒZ¬ZÆƒ
ÃVÍßë]+Z [gvZ Ôƒ Z9™ƒ u VÇZg f Âì @*
ƒ Z9{zt ‚
L z[ÂgzZÔñâ
~< Û ‚=ÂÅä™¿6,
]â ©ZÆˆyWŒ
Û
Û ‚=ÂÅKjZ÷ðâ
}WX ñâ á gZ]c*
Û Š÷ Z@
Z/ôZz! KZz·Üñz**
¦ZÅzvZ-z
=°Z[gv:ZyZ ** Kz
ZúŠy
99
Œ^fjÎ]
èõ Îø‚ø³‘ø p% ]øÔā Š # Ð~
HY7Z V g—
~ g—Â?ì K̈Ã‘œ+4Ðƒ
V  Ô Øö³–ø³Êø]ø
â
^øiø xºnû vôø xºnû vô‘ø kø³Þ]øæø Ñø‚$ ³’ø³jøiø á]ø Ôā c*Ûä
) šd
6,
º Ô †ø ÏûËøÖû] oøíûiøæø oßFÇô Ö] ØöÚ$
$¾zÐ~(,
 q+Z ?ā c*
ª Û ä~
â $Zzg Œ
V g—ì e
ƒ Ìq¡?āz™ ay
~3 ZgÆ à ¬vZ ~
kZÆg ¹ !*
** Æ/~g vÌZ Ôƒ Ì„
 gH
»Åw â ì „gWÃD¼ /KZ »÷ Ì]
ay  µñ, ZÔ ÌyZ Å~g Z−â gzZì Ì]gz¢
6,
@ Y H ay
{z Ôì * 6,µñ, Z‘œgzZÔ õG
/J4X3 e **
™
Xì @*ƒaZÐƒ 
100
Ünu†Ö] àÛu †Ö] ä×Ö] ÜŠe
’ eãƒ]gz¢g”*Š
äÖ! o×Âæ å‚Ãe ofÞ Ÿ àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ å‚³uæ ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
!‚Ãe ^Ú] åü ‚øãû Âø ]çû Êøæû ]ø àm„Ö] äe^v‘]æ
´g {)zyZf Z6,
yI8
-g
,
X 2zŠgzZÍg )Ç¸
ñā’ e ¢
Åb!* 8ÍÐ y ·ŠÃVÍßƒ
 ëì Zƒ ù ÷
á ~ :t
ì a’{ z( **L »Vzi ZzWÅxsZ c*
™Ã ÔÆÔ]Y Z Œ -g
Û ÔyZ f Z~ yI8
-gtgzZÔ÷ yTÅxsZ ÷ðsZ],
ÆòŠ WyI8 Ãƒ tāa kZ
Lì CY #~: {Y ¼Z L÷ Cƒ! yâ ‚m¸c* /‰
! ~g Z ¦Ü z
-gtgzZì @*
8 ƒ~]gßm{ Ëc*
ì @*
ƒ~ ^m{Ëc*
^',òŠ W
nkZ~yI8
-gÅL!*
ñāìê»x Z™y¤n kZì @*
Y#yI
-g ÅL!*
yI8 -V˜ gzZì a’{z( **
ñ~i úJ L ÃVzi ZzWÅ
™Ã
101
sSZVzÈÆvZ Zg f =Zì ]!*

ÅxÑ{Š c*
i „¹ Â{zìX »t
ãZµÃëÔce **
ƒ qgs§Å„vZ~ i úì ]gz¢Å¶ŠzÂ
i úëāì ;gƒgzWyR,»VkzgVzhz™ K̈Ã (Z Zg ø‰ƒ}÷) ,} (,
pg6,
»p HG
(silent) ï 4ÓJ& ‚›ZŠpä v²÷ n
3E pgß e b!*
ñÌ~
$}™÷)
ì 7]i YZÃkZ ÌA ,»Vzhz™òŠ W¤
/ZgzZì Hx OZ Ì
-Z]gz¢C
sÜ™Ägs§q # yK̈Z
Ù KZjZ Âƒ Z9t ‚Æà ¬vZ Z
ÅVëñä à ¬vZā=Z Ô’ e ** ƒ Z9™ƒzás§Å „ à ¬vZ
ø ø o³³Êô û Ü³âö àø³m„ô³$Ö]ø(ìŠ ÷
Üûãôiô ¡‘ á g Zì Hs ¸ñ6,
q ËÃb #gzZ! x»
„,Z÷Tg} 9B‚ÆqígzZ q Ë~i úvß ( áø çû Ãö ³ô ^³³ìø
X c* -ZtÔ÷Dƒ[x»ðñ
Š™™f ä~ÃTåXq
*™Ã
* L {)z**
Ç~b!*
ñ
¹āì ;g WŠ c*
~sfÆb!* -Z ZuzŠÐi§ÏZgzZ
ñXq
¼nŠg ZlÅ&+î 0*
õ0* +î 0*
gzZ & -Z ~ b!*
q ñLZ ] Z|yZ âÐ
æ¾˜(,Ð a’{ z(ì x Zwt÷ D Zz™ÃL i ZzWÅuiñ¼gzZ ä Ç
Ý°Z Ô ?]|Ð i§ÏZ gzZ ì x Zwā ÷ ìgÈëÐW
ò ™Šú?kŠZ]| _÷r
#
YÑÆr # ™tzgÃ·?gzZr
#™
ñvßāì ZƒÌí~ :t»yZgzZì –äVrZ÷VZ
äÇ~ b!*
HÂ**
pÔ„ì { k ™Ã Ç÷ Æ { k
L ** Þ e { z ÷ D Zz™Ã
H. L {)z
102
Hƒ { k
Û gzZ Š
~ˆyWŒ H.
Þ e Ât [Z u7,„ ú
7Ãá Zz ä Îy¯™ƒg6
Äø³Úø ÷Ÿ ^³Ïø³$]øæø Üû³ãö Öø ^³Ïø³$]ø à$ ³×ö³Ûô³³vû³³nø Öø Ôì „gÈe
$Wq
-Z Å]z{gÎ
6, HÌLZvß,Zā W ÜûãôÖô^³³Ïø³$]ø
HÃVzuzŠgzZgzZÐN VZú1»{k
{k
**
™g¨ÌsSZ …VzÈÆvZ =ZÔÐN VZú1ÌeZì Hg6
7Æ˜ÐkZ ,™w EZ ÌAeZ\Wì „gòYß )Îtì
÷„}Z
+Ã÷,Z+ÃÆkZ ( xºnû fôÎø äü vönû fôÎøæø àºŠøuø äü ³ßö³Šøuø pÔì
6,
zZ LZÃòŠ WÌ~w EZÆ, MÚZ÷]**
v÷]** vn ZgzZ
X ~Š™™f ä~‰'!* /J4X3 e*
Pt õG *™wzN
/» ~
g¦ V \W6,
à Zú
ÑÅà ¬vZ ègvZ†0, ¦÷_7,Ãu 0*
'Y** $uë[Z
g
" äô ×# Ö] Ùø ç‰ö…ø á$ ]ô ā÷D â
ÑôçŠ% Ö êô †$ Úø # Û Ü§Zzq -Z » ~ V *™
òŠ WÀ` Wì ‘´q -Z »x ** à Zú~{gëÜæ ( èô nø Öô ^Ãø Ö] ˜ôÃû ³eø à³Úô ÷¡Êô ^³Îø
G
©$
]|V ;zÔì * @ Y ¹à ZújZì ‘ ´ » sSZ ñ Y `6, zZÐ üG3 E
V g—Ô¸]**
/ôLZ ~ k‰ÌÆñ/]| åÌyk» ñ –1Z
]Z f b & Z L~ b ZâzŠ¤
/ÆÜæ L! ]‡5 éZ nÆ]g c*
iÅ
/Z~ yZ0
^Y¼ ¤ +{ c*
! ]‡5 éZ yxgŠÆVXzŠ n Æ (Z
-Zç OX¸D ™ c*
û%q Yá p=nÆäZz™ *›Z Âƒ^ M
kZ åZƒÎg Zi !*
-ZÔ¸ìg Ñp=Ð s§Åà Zú~
q V wÎgÆvZ
103
V \WgzZÔ Zƒg ¦
Åx Z™/ôs§Vzg eÆ~ /» ~
V \WÐ k0*
Æ
-Z ñƒ Dg ¦
Æ~–q /Ð k0*
Æg Zi !*
ä~V u 0* ))
g—¶®
Ë ƒ H7Å^Æ~–ñƒ}%Ô¬ŠÃ^gZŠ%Lg
ðÃjZ ?ì $
**  „ÃVß Zzcg7g »±ñ}gœÔ@*
™x »ƒ ƒ7g »Ì! äÎB;
X î Yá™ VZÐVŒ~¢jZ ð¸ā÷ëvßgzZì @*
7,
$q
-ZÐ~–g ZŠ%
V x™ Zg—
ËÃ ñ x Z™/ô™™ÔÃµñÙCā¶]Š ¬Å ~
ÃÐ y!* V \WÔ¸ D â
i‰ ~ Û ÒÃÅ ¶Š $6,µñË:
¸ ïŠ: ä Y µñ(Z ðÃ~
igzZ -ā @* V \W„,z Ô¸ D â
Û
V \W ÂÔñYï$ðÃÃ ñ x Z™/ô6,gîÆw
µñYZ¹jZ ~
Ôì Zƒ Z 7,^ » ~–ā ŒÔÃµñkZ ä ~
V x™ Zg—Ô¸ B
V g—!äö Öøæø ^ßøjøÊø
QgzZÔZñÃy»n ZgzZ 1~B;Ã^kZÆ~–ä~
?H( Üõâø …û ‚øeô äü Öø ]„øâF á$ ]ø g% vômö ÜÓö³m%]øÔc* V \WÐñx Z™/ôLZ
Û ä~
â
-ZÔ}h
HëgŠq +y -Z^g ZŠ%t» ~–āì @*
~ëgŠq ™ItðÃÐ~
` W Â å @* +e Ø{~: â i kZgzZÔBzg {gG {g !*
ƒ » ~0 rg w
?ì ‚
Â?ì Cƒ H 7 ÅBzg k æÔ k ™Bzg k Ðg ±Z Æ
+y
? Ç} h +ÆÆ ëgŠq
!$ -ZÃ^Æ~–kZ ðÃā c*Û
â
104
[Z: ZW»x Z™/ô

/Z H ÂëgŠq
~j¤ -Zā c*
Š[Z s ™»]!*
kZ äx Z™/ô
Â›ZÐ ,™ H™ ‹ 6,yLZ ëÃkZ ?,™ H » kZ ëÌÂA Ì
…{zāì 7IÌtÂ…Ô ðõ oûøeô ^ßøÖø ä$Þ]ø g% vôÞö ^Úø Ôì 7{Z
+ÃðÃ
+Æ~hÃq
Â…ñYï~!$ -Z c*
,™ H »kZë ä́eô Äößø’Þø ^³Úø ÔA j
V \W‰ƒ[x »~ÑLZ ~
[ Z ~ V g—Ôì 7IÌt
V g—~kZ¸T e**
~ Ûš
â ™ÍÃ[Z kZgzZ¸T e ú
M F, 7
X ‰ƒ[x»
ï»{zāìIt»H( ÜÓöÖø ä³$Þ]ø áø ç³f%vô³iö]ø Ôā c* V g—
Û ä~
â
/ô( Ð% ø]ø äö Þ$ Ÿôø ^f÷ nû Âø äô nÊô áø ^³Òø ^³n& uø áø ^³Òø ç³Öø Ôā c*Û äx Z™/ôñY
â
e:ÃkZ ëÌÂ@*
n kZÔf +
ƒ Ì{0 /Zā c*
i {z¤ Š [ Z YZ Z (,ä ñx Z™
TÔƒ ZƒÉy» »TÔì 7^
,YÌã!*
Û Ågâ Y,Zì Í~kZā
Œ
à ¬vZ Âã !*
Û ān kZÔƒÍðÃ~āÆTÔƒðƒKYçWāÅ
Œ
-Zë~jgzZÔì: Zg 2
IbŠjg ZŠÍ(ZÃ}uzŠq +-Z~{ Çg !*
q Å
ùj(Z~ { Çg !* ŠÃËjg ZŠ Íā÷ D™7
Åà ¬vZ ÂÔñ Yc*
Xì YYH7
105
Å~
M F,
š V \W
yÃÐ ~ ?ā c*Û Ð/ôLZ ä x?Zz > ðÒ}ÅZmu 0*
â g—
ÌÂ @* +
ƒ Ì{0 /Zā c*
i {z¤ Û ä x Z™/ ôÔ Çá Ã^Æ ~–g ZŠ%kZ
â
Â~kZ÷ñƒÐ- $ZŠ ÂÆkZānkZ( Ð% ø]ø äÞ$ŸôøÔå: »x »}g ø
Z (,~
V g—?ì $ Ë ƒÉg HÃë~ kZì Š HÌ%tQgzZì Í
]„øâø àûÚô äô nû ×øÂø áöçø âû ]ø^nø Þ‚% ×Öø äô ³×# ³Ö]æø Ôā c*Û yÒÃÑÝZ c*
â Û Š÷
â á g Z]YZ
}g vwðÃÅkZ÷ñƒÐy»ÆT^» ~–{Š%t‰(äô nû ×øÂø
-Š 4,
7Å *Šq -Š 4,
Æà ¬vZì w" 7" {z‰Ôì 7q
/ˆ{Š c*
Xì ~g ¦ iÌÐkZ *ŠÔì²ÌÐkZ
Y Wx » ÌZ l Ái Z Á Â»^ {Š%Æ~–āì –ä ±g ÷ $u
á Æg
) !*
ˆ%~–ì »x » {z Âñ Y ~Š º ŠÃkZ ñ Y Zg @*
ZÃ} l ÆkZì
Ô Cƒ7x Zw¢ÅyZÐ ä%ÆVzgâ Yw 'pˆƒx Zw{z n kZ
Ô{Š% c* +
ƒ {0iì e {z÷7Z ‘Âgâ Yx ZwX Vƒ ;™] !*
Ågâ Yw'
/ZÃÈÐi§ÏZgzZÔgÎÔk
Ù ðÃ¤
Vzg ZD , 8¼Ð yZ
ò†ì 7bŠ ¢
~g ø÷7á Zzäƒu 0*
]!* $}™s ™³Ì0™»&
{z ÌA +î 0*
XìÐmÆgâ Yw'Â
106
ì²ÌÐ~–*Š
ÂÅ^Æ~–kZā c*Û äx?Zz > ðÒ}ÅZmu 0*
â g—wq¾
-Š 4,
ÌÐ kZ 7 Å *Š q -Z
Ë W7 ÂÌ: W|Š Wq
Æ à ¬vZ Ôì $
c* âÛ ä~ V g—~e $Zzgq -Z n kZÔì 77ðÃÉ Ôì²
^ÛøÖø èõ •øçû Ãö eø |ø ^ßøqø äô ×# Ö] ‚øßûÂô áöˆôiø ^nø Þû‚% Ö] kôÞø ^Òø çû ÖøÔÏƒ”]{ä\W
/Zā ( ðõ «Úø èøeø †ö ^ãø ßûÚô †ø Êô ^ÓøÖû] o³ÏF³‰ø
ÆVŒÆà ¬vZ7Å *Š¤
ÆÝñÔïŠ: ã0*
Ì.$˜q
-ZÃ
Û » à ¬vZ ÂCƒ Ì',Z',
Æ6,q
-Z
pg m{( Reserve) n
x ¬ÃkZ ä à ¬vZ ?ì w HÅ *Š n
Ðe$Zzg kZgzZì @*
îÌÃVJZgzZì @* îÌÃV7Šì 3gÆ™
77ðÃÅ *ŠVŒÆà ¬vZā õG /J4X3 e ãW]!*
-Z~ V~f}g ø
q
-#
JÖ ªäVrZāñ â Û ‚íñZ b ÌÃ ñ x Z™/ôà ¬vZÔì
*Šā ; e **
C Æ ™Ü] c* V g—n Æ +
Zzg Å ~ M K̈Z à Zz äW
M F,
š V g—gz ZÔì B
Åx Z™/ôä ~ bg7wðÃq
-Š 4,
}g ø
Û ÒÃÅ] !*
āì ðâ Û gzZÔ ~hg7Ÿ ðÃ~
kZ åÌäˆyWŒ
Xƒ: s§Åwâ Ìy~à ©»x Z™/ô
ì 74ŠÃãK̈Z=~<Ñ
}g øÔì ‘gzZ u 0*
**
{zÂc* Û x ZwgzZ u 0*
Šg Z Œ **
ä <ÑÃT
Ö ZŠ r
# Ññ]|÷ n
# ™ i** pg w ìyegñ Zg f y ›Ð ¹
107
:XG
(
÷ë vß¼ì @*
ƒnZ ‹Z6,x ©Z ¦ÑÃVÍß¼ā c*Û Üä ê »',
â
D 3¼„ Â{zì *
@YH Z (,ì * ,
@YH Za ~xg ÃÂÃ ( kò)gÎā
} h˜[b§kZë !Ç¸}÷õG /J4X3 e **
ƒ7x Zwtn kZ÷7Ì
ƒxÝ »¬Æà ¬vZ y ›¶½] !*

@* t VÎ6,Àä ~ X N Z hzŠ:
Xì ¬» à ¬vZAÝZ÷ÆÂtì
-Z »] ZggzZ Ôƒ Î W6,V
ðÃÐ s§Vzg eÔƒ O q $Ñ’ ZR,
X¶ Š
g 0*
\W c*
Š™g 0* $Ñ’ ZR,
ÃkZ ä \WgzZì V /ZpÔƒ „gW7~h Ç
¤
$ åHh±Zā}t \W¤
{ ç ðÃ » . /Z ‰ $U*
Ü Î Z fƒ " xê\W Â‰ ™
]!*
t Â 1™g0*
Wä ~ n kZ ¶„g W7{)z ~h Ç ð Ã å7
+Š¬ä<Ñ÷È0*
c*
h Æ¬\Wān kZÔì s ÜÆwßZ’ ZR,
¯Å=º~g øyvðÃ~kZì eÔì „x Zw{zÂì x Zwqtā
,Y**
^ pgÃæÃVzZ
ÃkZ ñƒn +Ãx Ó}g øä<ÑpÔƒ@*
W:Ã6,
+Ã„Zg ø~kZì ¹
Xì {Z
z™y!*
Û ~{ ZgÅ\¬vZÃq[8
Œ
[8ÃyK̈Z õG /J4X3 e ã™y!* Û q „z~ { Çg !*
Œ Åà ¬vZ n ÏZ
]çÛö³Û$ ³nø iø Ÿøæø āìŠ ÷ á g Zì c* +»kZ äˆyWŒ
Û {™E
â Û ÔƒhZ Zg f Ôƒ
-ZVŒ( äô nû Êô ] çû –öÛôÇûiö áû]øŸ$ ]ô äô mû„ôìô ^Feô ÜûjöŠûÖøæø áøçû ÏöËô ßûiö äö ßû³Úô &ø³nû fôíø³Öû]
gzZq
108
ì êŠÃË**
ÃËc* 3ðÃÔì @* 
™ ay~{ZgÅà ¬vZòŠ Wāðâ M F,
Ûš
VŒÉ ñWx »ÆkZ }Šq +Z Â}Šq ðÃÌZ # ì ê Š k]
Æe$WkZ( áøçf%vôiö ^Û$ Úô ]çÏöËô ßûiö oj#uø †$ ³fôÖû]] çû ³Öö ^³ßø³iø àû³Öø( ā c* -
ÛJ
â
+F,
[8KZ òŠ Wāìtt ÎZ »zgŠ ZZāì –ä] Z|†´}g ø
ÃVzq à Zz äW: x »]Z|Ð ¹āìtzz ÅkZgzZÔ}™ ay  Ãq
/J4X3 e bŠ ~ ‘œÃkZ ÷ n
Â: {zèÑ q õG pg Ì{ogzZ÷ ïŠ ‘œ
Xì CWx »Æb‚gzZ ` Z:gzZì CWx »ÆáZz¶Š‘œ
§Zz
I
g B&
0/]|ā c* -Z ä A ° ö ~ sfÆ kZgzZ
Û Ü§Zz q
â

¼¸ D™ ay +y
~3 ZgÆvZ™h  3 ~g Zi !*
]gzZ Ô¸ ä +Z†
òm,
VY~3 ZgÆà ¬vZ™h +y ]\W ò m, +Z†0/ā 1b7 äVÍß
=gzZ (áøçû f%vôiö ^Û$ Úô ]çû ÏöËô ßûiö oj#uø †$ fôÖû]] çû Öö ^ßøiø àû³Öø ( ā c*Û ÷D™y!*
â Û
Œ
~gzZì MBZ fÃí~]ì q [ ¨%~÷]Ôì @hZ ¹]
^Û$ Úô ]çÏöËô ßûiö oj#uø †$ ³fôÖû]] ç³Öö ^³ßø³iø àû³Öø āì ‹ñƒD â ÛtÃ[g LZ ä

ì QnÅzgŠZZÃkZ Â}™ ayÃq+F,
[8KZòŠ Wā ( áøçû ³f%vô³³iö
ÅyZ ÌëÔ¿»s sZ}g øìtÔVƒ ;g™¿6,C $WkZ~
Ù ªÆe
X FáZzä™¿6,
L kZ
<

Ë}™ ay~3 ZgÆà ¬vZÃq+Z òŠ W÷D â
Û à ¬vZX wq¾
109
 zŠ Ë c*
ÅkZ ~ y[Zā}Š: q +ZÃ„ Ô ` ZË c* $¾
ÔMËÔ d
ā 6Ôì ** » ~g6 ÂtÔì ;g}ŠÃkZ n kZì 7]gz¢
™ ay
āìt Â‘œì 7‘œðÃt ÂÔx **
ÆvZ ©%~%Ôāì g!k
ã!*
Û {zì eÔƒ›ÐZÐ q TgzZ}™I n LZÃq TòŠ W
Œ
‘œq ~g \ „z gzZ Y Ù[8„z ~ kZ Ôƒ ngzZ ðÃ Å ‘œ c*
Ôƒ
X ,Š~
‘œaZ
HY7 Z
p% ]øÔā Š # c* V g—~ u 0*
Û ä~
â $u Ân ÏZ
g
áû]ø Ôā c*Û ä~
â V g—?ì K̈Ã‘œ+4Ðƒ  (Øö³–ø³Ê]ø èõ Îø‚ø³³‘ø
Ð~(, ( †ø ÏûËøÖû] oøíûiøæø oßFÇô Ö] ØöÚ$ ^øiø xºnû vôø xºnû vô³‘ø kø³Þû]øæø Ñø‚$ ³’ø³jøiø
 q +Z ?ā c*
vZ~ª V g—ì e
Û ä~
â $Zzg Œ6,º
) šd
$¾z
 gHƒÌq¡?āz™ ay
Æ/~g vÌZÔƒÌ„ ~3 ZgÆà ¬
»Å w â ì „g WÃD¼ /KZ»÷ Ì] ** kZÆ g ¹ !*
/J4X3 e **
‘œgzZÔ õG 
™ ay6,µñ,ZÔ ÌyZ Å ~g Z−â gzZì Ì]gz¢
ƒ aZ { z ì @*Y H ay
X ì @* 6,
µñ,Z
110
Ü zÆ]Zh
7wJ‘œ»‰
/Z[Z
‘œÃVÍß{zgzZì 7]gz¢Åw â=ā 1yYäË¤
Ôì êŠ Îq
-',6,w â ÆkZ ÌxsZ Â6,µñ,Z ÂÔ}™7t@c*
}Š
-Z É Ôì Sg 7ö R ÌÅ ¤zÃ kZ ~ { Zg ÌËgzZ
uq
/Z {Š c*
½Ã¤z kZ xsZ ÂÔì Å¤z ä kZ¤ iÐ(One Third)
ì e Ôƒ nÆÆgæì e Ôì uÅ¤zJ -Z Ôì êŠg Z Œ
-uq Û
Æw â kZˆÆ äƒ qzÑ] ZhÅòŠ Wān kZ Ôƒ c*
Š nÆK
ì @*
ƒ »á Zz ä%m}gŠÔì @*
Yƒ ì‡m»Y U*
gzÆ kZB‚
ÃkZì Lg (OneThird) ~ w â kZg (» kZì @*$Œ
ƒdÛ Æ ]ñ
-Z¤
Ù q
{z »g ZD /Z †X }™¤z ~ w â uq
-Z {zāì Š
Hc*
Šg (Z Ú Z
Y™ì e*
*™¤zÅT~zðäÆkZsÜÂì ´ â ‰
Ü zD%
Xì
+Z ¯„~xsZ2Z ¸
÷Z
¹Æy*zy òE')´X OgŠ c*
gzZ] !*
-ZB; Ñ VŒ
q
× » X~ ë â Ô÷ }g ¦
ā 7x¥ÌtÂÃVÍß ëìg Z' /¬} (,
Å òE') ´÷ G Za Y f} (,} (,ùù ä }iuÅy*zy
{+
E ‚ Z LZ ä ~ Ôì C Y ª‚ã qzgq
-Z q
-Š 4,
Æ [²ÝZ‚
111
xEm!* -ZÃkZÃx Z™
~‚KZ òE') ´ì ‹ ñƒ ë‚Rq
vß ÷ ‰ G Ü~‚éZ xEò AZ m!*
Ø{ ÷ D â
Û ÜÃ
ä VrZ~ kZ ’ e ** ™gz¢·_ »kZÃƒ  ëgzZÃyZ ÷n
pg pŠ
gzZ öÐ¹G
$ z~Vzqx ÓyZì c*
Šg Z Œ
Û x ZwÃVzqÎäxsZāì –
ÃkZ äxsZì yvnÆ(Health)¡ÅyK̈ZÐg ±Z ³‚
¡ÅkZ~ Vzq x ÓyZì c* Šg Z Œ Û x ZwÃVzq Îä xsZì ¬Š
{z( &øñô ^føíøÖû] Üöãônû ×øÂø Ýö†( vømöæø lô ^³fø n( _$ ³Ö] Üö³ãö Öø Ø% ³vô³möæø Ôì yvnÆ
$WkZ ÷ D™w Ñ+Z
x ZwÃVzq yZ à ¬z ug nvZāÐ u 0*
e
Æ yK̈ZÐ ä 3Æ XgzZ ÷ u 0* ÷ ÅnÖ ÷ D â
** Û
Ù ªq {zì eì @*
„ XÃkZgzZ Ôƒ CWÃs Ës ™~C 7,W,
Z6,t ÜZ
 ÍÆkZpÔƒ @*
,q ‰~“ Yc*
3gzZ Ôƒ *
@ Y H %f™Äg(u 0*
s ™u 0* ,
„ HÃkò‰X ÷Cƒi Z0 Z6,t ÜZÆkZ ÷Cƒ+Z
+Z W,
 ÍÆ kZ pÔñ Y c*
~ ypÆ kZ ì C)" ~ “ 3Æ™
@*
™W,
Z6,áZz ä3“
 Í »kZgzZì òÑ" ~ ypÆkZì ð§"
6,]Z f ÅyK̈Z W,
Z »Äā 6ì @*
7,6,Vß Zz ä 3ÌW,
Z »¢É ì
!ì @*
7,
ì @*
7,]Z f ÅyK̈Z W,
6, Z »Y âZ
# ™£Z @¦ **
{zā åw ©» ò ãæ r Ññ]|xsÑZ
112
c*
Š kgŠgzZÔ¸D™ ´6,} lÆ~–nÆ¶Š kgŠ »pÑ~g g
n ÏZì äZ Â~ ~–ā¸ D â
Û y Òb§kZzz ÅkZgzZ¸ D™
» à ¬vZIðZzl
Vc*
–nÆš ÅÑgzZIðZl
M F, Vc*
–Ð ÑC
Ù
?**
Ññ]|{+
E ‚ÑZ f *ZgzZ f *Z}g ø ä ~ì @*
ƒÐÌx Â
6,
( ð0*
g e) ~dÅyZāì ¬Š6, # ™]F
yÆyZ ÌÃ{Š%vZgâr
kZ W,
Z eZì ; k ] òŠ Wāì @*
W~™Ð kZ Âå @*
ƒ Z l » ~–
Xì @* +Z W,
ƒi Z0 Z6,
y$+Æ
U•»Æ˜Å1gnÆVzŠ%
n Æ VzŠ%ā èhZ ~(,Õq
-Z ä VÍg )
,‰n ÏZ
Hc*
ÅkZ V;zì ¬» à ¬vZ V˜zz ÅkZì Š Šg Z Œ
Û x ZwZ À » 1g
c*
¯o¢äà ¬vZÃŠ%gzZì @*
ƒui ** Z À »1gāì ÌtÕ
gzZx3,
Za •  Z4, g0+ZÆ ËÅkZ ÂÔÑ Ü } ÀÆ nkZŠ%¤/Z [ZÔì
àû³Úø æø ]ø Ôì @*
™IÂyWŒ
Û gzZÔ Ï¶ ÜVÂgúËgzZÚÅkZgzZÔ Ïƒ
M izd
g (Z“ $iÃVzŠ% (ànû fôÚö †ö nû Æø Ýô^’øíôÖû] oÊô æø èô nø ×ûvôÖû] oÊô çòö³$ ßø³mö
s ÜÆ āZŠ%gzZ w Yg # M iān kZ {z ÔŠ
Ö Þ“ HH IÐ ä™
w 'Ãq T<Ñ õG /J4X3 e ‹ÕÅ¬C Ù Æ <Ñ…n kZÔì
ÃTgzZÔì @* +ÃðÃ: ðÃ ã qzggzZ ã KZgø~ kZì îŠg Zg Œ
ƒ {Z Û
Xì @* ãqzg Zg ø~kZì îŠg Z Œ
ƒ yvðÃ: ðÃ ãKc* Û x Zw
113
+¾+4~
¸g& V \W
è[ Âq
-Z ä VrZ ÷ ( g&
+¾ ) w¾ ],ðg q
-ZÆ y Î 0*
è]!*
tˆÆäƒ],ðgäVrZì . Þ ‡Æ"7,Ô q ÃŠ g
$uì
L8
Ã-åHÓ¡E V g—~ ]Zzçx Óāì –ä VrZ~ kZì
ä~
V wÎgÆvZāì H"
V˜ ~ $U*
Ð kZ å c*
) Ãx Z™/ ô¶Å
¸n +¾Å ` ¯s§~uzŠ ÷z Ô¸ Ñ s§q
pg Ì½~g7 Å ~g& -Z
ì HÜÃ]kZ Ìäu 0* yWŒ Û ç OX ¶]g '~g7Ã~ V \WgzZ
ÃÝñ\Wā ( Ùô ^jøÏô ×ûÖô‚øÂô ^ÏøÚø àønû ßô Úô çû ÛöÖ] ðö ç( fø iö Ôø ×ô ³âû ]ø àû³Úô løæû ‚ø³Æøƒû]ôæø
V wÎgÆvZāì –~ [Â KZ ä VrZ wq¾X ¸ ìg )
~
4H45µ
X¸yÆqC Ù {zgzZ¸ÌèEG5F
G -Z
[x»q
7“ Ìy~‚Zhðs§Å *Š
 ZŠ',
V wÎgÆvZ
t ‚ÆH}g ø¸ … Y b§hZ ¹ ~
}{zì YƒÔì g& +¾ 66z 0− { uÑ e ¹gzZ o¢¹ q -Z
x™ Zg— ( Ù ^ jø Ïô ×û Öô ‚ø Âô ^ Ïø Úø àø ³nû ßô ³Úô çû ³Ûö ³Ö ] ðö ç( ³fø iö ø n kZ} Š™úÐ
L YZ ¹ ä ~
]|Ãx Z™/ ôk gzZ X H (set up) \Z Ã V
†ÃTì h N‚ N*
gq- Zt ‚ÆuZ†~ÏŠ™uÅ¦
ñ 0vZ†
-Z Ôc*
Ô¸ Ì¦0vZ†q ÛÃ
â Y¹ >â g
L Ãx Z™/ ôk6,kZ Ôì @*
+
Vz06,Ãëāñ YïÌ¸t¤
/ZÃ?ā c*
â -ZgzZ
Û gzZÔ¸ÌÛi0vZ†q
114
# ZnÐh N kZ¬Ð¬}÷?ÌA
Ö ÒÃÅäF, $ì 1a âä
V \W¶70
ä~ +ZgzŠtÅ ~
V \W¶]ùt Å ~
V g—*
*™
+
Xì 1a âäVz06, /Zā c*
ÃëāñYïÌ¸tÃ?¤ Û
â
h N kZ ?¬ Ð ¬}÷ÌA
$Ôá Z e ¯ÀÀÃëHāìt È
+ZÆðZ±q zÑgzZÔÑ ä±x Z™/ôðƒqzÑðZ±Ô**
Âg0 F,Z#
Ö nÐ
Ã©kZ äVrZÔ¸x Z™/ô6,
zZçOÔ ;g 0*B „s§ÅxsZ
»k
A y ›āŒt {z Ô¬Š
ë~ ÑÔÏƒ„Å Ôw â Ô ‰ „ Û
f õ CZ ä VrZ n kZ c*Û —Ã+Š LZ ä à ¬vZ Ô‰ „ƒ[ x »
â
c* V wÎgÆvZ ð¸āÅÌÒÃÅ1zgä÷ZX c*
Û Iä~
â Š hg
V g—J
āŒtx Z™/ôpÔƒ:¬» ~ # ’ e**
-Z F,
Z7nāì
¾6,µñ¾āx¥H7Z åŠ ¿Z »yZtgzZÔz7,F, A
Z[Z n kZ ˆƒÛ
Z {z÷ M
~§Zz kZÝZ=} 7,F, h™ úxsZ y =ŠÐi§
ā c* Û gzZ Ôc*
â Û g ÖZ » WZg **
â Jä à ¬vZāt {zì ã™™f ~š /
à ZzäWJ-# Ö ªāÔ éø†ø ìôŸF û] ‚öm†ômö àûÚ$ ÜÓößûÚô æø ^nø Þ‚% Ö] ‚öm†ô³m% àû³Úø Ü³Óö³ßû³Úô
¶ {zgzZX å L e ** ¯ (Ideal):%Ã® ) ) ~g vÂ~ nÆ+M K̈Z
( Ýôçû röß%³Ö]^³Òø o³eô^³vø³‘û]ø( ~Š „ZÍäy!* V g—ā6,
iÅ ~ gîkZÔÌ
Ü³jömû‚ø³jøÎ]ô Üû³ãôm( ^ø³³fôÊø( ÷# âÆVzg *x Z™/ô}g ‚Æ}g ‚}÷
ÌÃ! ôÆzgŠ à ©q -ZÔ7/sÜÔ7„–1ZsÜ( Ü³³³³jömû‚ø³³³³jøâû ]ô
115
:gzì Ðg ±ZÆ–1Z à © )Ðî Yƒ[x »Ðz™ÇéZÐâ â

Wq
ä Ñ x sZ ~y -Z ( ì Ñ !*
z— ¹ x £ »x Z™/ ô ÂVŒ }g ø
?QÐî Y™g 0* +
B‚Æ! x »3 Zg ÂÔÐßá ?ÌÃÏ0i Å! ôáZz
-Š°w2
XÐVáJ
ÅJÖ ªÃyZ÷hg £x Z™/ôāìêt»®
-# ) û Zz<
L IZë
-Z ÅzgŠ à ©éZ Âå L e **
µz—q +Wà ¬vZ nÆ+
¯ s[ M K̈Z
+
gzZ ÑZzÚ Š ðÃgzZÔA: µñ»ä™FâtÃáZzÚ ŠÆTÏ0i à Zz
á ÅyZ}ÑZz™ » ~ØgzZ cg ¸ÑZz äW~ wðÃ
q ø~ y ÷
Æ*Šx Z™/ôtèÑq c*
Š<ÃÐ0*
Æk h N ÷z=Z}Š™:
B „6,
[ x» Â~Ñëā¸ } F,Z™™t Â{z¸ } F,Z 7Ðzz Åw â
~›ÅÔw â ® ) ) Åx Z™/ôāŒ:tÑZzÚ Š ðÃpX ‰ƒ
äà ¬vZ( ÜûÓönø ×ô jøfû nø Öô Üû³ãö ßû³Âø Üû³Óö³Êø†ø ³³‘ø Ü$ ³$ö Ôn kZ ~ 7,
F,
Z™hgÃf õ
V x™ Zg—»T„ (Z ÌZƒ {zgzZ c*
Ã~ Š < ÃÐ 0*
ÆkB }g7
~ÔZƒyv°»ÃVâ ›gzZÔc* +Z
Š™úÐúä6z0− {X å60
ÅzgŠ ãŠ ZÉ à ©s§Å *Š Åx Z™/ôā !Ç¸}÷Vƒ Le **
Ct
Ð ~ x Z™/ ôZ # Ì~ yZyÆg$ +{zç Š H† Z e 7Z6,kZ ¶Ã
yWŒ Û Ì6,kZ õG /J4X3 e bŠ hgnŠtÆÃVÍßyZā c* Š {gtäñ–1Z ]|
!éø†ø ìôŸF û] ‚ömû†ômö äö ×# Ö]æø ^nø Þ‚% Ö] éô çnFvøÖû] šø†ø Âø áøçÇöjøfûiø Ô¶~ F,$Z e Åu 0*
Z.
116
ƒ]gz¢g”*Š
kZÒÃåäxsZāì @*
Å]!* Wt~™ÐVÂ!*
 yZ
ƒ
@* /Zg”Æ]gz¢KZÔƒk0*
¾ *ŠòŠ WðÃ¤ }g ø]gz¢g”*Šāì
Â~e$Zzgq -Zì Š Hc* ŠgZ Œ
Û [Z N ÂÐZÉ Ôì 7g ïZ ðÃÐkZ Âì
Hc*
Š Šg Z Œ Hc*
Û ÃÔÙô¡øvøÖû] gö×ø›øæø Ùô ¡øvøÖû] göŠûÒø Ôì Š
Û n Šg Z Œ
Û n
Û ÃkZ
êÐ]y WgzZ xg D™Ô*Š ñ;Ô*Š ñ;{Š c* iÐ]gz¢pÔì
Ô WÑgzZì=g fq
ø Ö$ †ºnû ìø éö†ø ìô¡6 Öøæø ( ì ]y -Z Â*ŠXì ßtÚ',
gzZÔƒ=g fg”=g fā¶ˆðâ M F,
Û b§kZš Å~V g—oÖFæû Ÿö û] àøÚô
V g—ÃVÍßëà ¬vZÔì 7g ïZÃËÐkZ ÂƒÑÝZ
× »~
` Z'
V \W` Z'
~ M K̈Z ÅJ
× Ã+ -#
Ö ªÐ=g fÆx Z™/ôgzZ ÅK
Û ‚! x»~kZ Ì…å;e **
}WX X X X X X X X ñâ öä
Z/ôZz! KZz·**
¦ZÅzvZ-z
ZúŠy
117
Œ^fjÎ]
y ´Z »qJÅ/ôyZ`™e
$WÅˆyWŒ
Û
sÐ kZÔ åc*
¯`Z' ³
× CZÃðCäVMðƒwi **
á ÅyZ6,
y÷ CÅ%1s ÏZāì @*
Šã +Z »ÌZ Å
ƒ{i0
K *Î{Ša ðƒ wi ** $WÅu 0*
fÑe yWŒ
Û~
ìg CYS7,
-#
J Ö ªgzZì „g YS7,
Ð¬w‚
ÅxZ™/ ôyZgzZ Ïƒ ]z ˆÅkZ Ì~ ¼
A gzZ Ï
yZ u™]zˆ{zÅkZgzZ Çƒ^^C Ù » *Šƒq »¤
hø ^³i$ ‚û³Ïø³³ÖøÔ³7, iKZëÃ¤Åx Z™/ô
~y!*
åö çÃö fø i$] àøm„ô$Ö] …ô ^’øÞûŸø ]û æø àømû†ôqô ^ãø ÛöÖ]æø o( fôß$Ö] o×ø³Âø äö ³×#³Ö]
vZāì@* ƒb§kZ¼ÀF, »T W éô †ø ŠûÃö Ö] èô Âø ^‰ø o³Êô
Æ;āäVMÅg»ZgzZ+̀'ÅwJ/Âäà¬
X Å q nZÅ~ µñ
V ÑÌ6,
118
°°ZÝ°ZvZp
`ZÃzwZjZÔutïzç
äÖç‰… o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ (à³nÛ³Ö^³Ã³Ö] h… ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]

àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe Ünq†Ö] á ^_nÖ] àÚ ä×Ö ê ƒçÂ^Ê( ‚Ãe ^Ú] (Üm†³Ó³Ö]
!WÜnu†Ö]
oŠøÂø ( ^ò÷n( ‰ø †ø ìø!æøù ^v÷×ô ‘F ¡Û÷ ø Âø ]ç_ö×øìø Üûãôeô çÞö„ö³eô ]çû ³Êö†ø ³jøÂû ] áø æû †ö ³ìø!æø
!WÜºnuô…$ …º çËöÆø äø ×# Ö] á$ ]ô(Üãônû ×øÂø hø çû jöm$ áû]ø äö ×# Ö]
Ñ‚‘ àønÎô ‚ô’# Ö] ÄøÚø ]çÞöçÒöæø äø ×# Ö]]çÏöi$]]çßöÚø ! àøm„ôÖ$]^ãø möù ^ø?mø (o³Ö ^³Ã³i Ù ^³Îæ
o×Â àvÞæ Üm†ÓÖ] oÚŸ] ofßÖ] äÖç‰… Ñ‚‘æ (Ün¿³Ã³Ö] ^³ÞŸ ç³Ú ä³×³Ö]
!WànÛ×ÃÖ] h… ä×Ö ‚ÛvÖ]æ (àm†Ò ^Ö]æ àm‚â ^Ö] àÛÖ ÔÖ]ƒ
,
! !Íg )gzZÔ2zŠÇ¸id
-Z ~ Ï0
Â¹ gzZ xq +i Å x ?Zz > ðÒ}ÅZm u 0*g—
# gâ| 9 ðW7Ð x **
ÆvZ Ôå·»Z Bq
Æut{zçk -Z ÌgzZ
» à N*
Zā ðƒ wßñ q :Z Å ] !* V wÎg
kZ=g f Æ àZvÃ ~
JXì L e **
™ú6,Vâ ›³ÃH} (,¹ q
-Z ( Empire)],LZ
119
Â} (,
gzZ¸g »Ç!*
Eê ZgzZ£ÅVâ ›åÌñ»‘Ã+F,
$Œ
µñ,Z ¸ dÛ Æ äWx c* /yŠg zZ x c*
ZÆ à q lpˆ Æ äg Z ¦ Z
+Z äë ÂJ
»V7Š ãzg0 -[Zā Zƒy´ZÐ~
V ª
‚gg !* -eZ6,
gŠ7
÷˜ ðg ¸‰ì *
*™¨ £»HãzÛ} (,
¹…[Zì H¨ £
ÔåÑZz äWn Æ ä™¨£ » Vâ ›],LZ »xzg³… »g ZD
Ù äā
Û q :Z ÅkZÃ/ôLZ ä ~
Æ ä™¨ £ » yZ …ā ð â V g—
7z : “ V vZ wÎg x Z™/ ôì Â
 6,¬Æ ~ _C ÐÜæ n
Ù !*
X ‰ƒg» Zg ¯¸M
h™
ì {ì»oo»6,
cgÆZƒ
Æoo~` C
x ** /J4X3 e **
Ù gzZgzŠÙCā õG ƒx¥Ã\WgzZ=p
t ‚Æ\W÷Dƒ,
$‚ÆYWvß{zì C™ ;g®
) )q
-ZÐ
}÷Ô‰ÆÔŠt ‚ÆÔŠgzZ 6Æ\W
p°~÷ÂîWk0*
ðZ',~÷ ÂÐ N Wk0*
6WgzZ Ô]!* × } ÷gzZ
Å ( Fevour) ` Z'
× }÷t ‚}÷Ô]!*
\Wt ‚Æ\WgzZ Å ` Z' Å ` Z'
× Æ\WgzZ
pÔ ñYc*
ŠB‚ »kZƒ6,h 7]!*
ÅB pÂ,™]!*
Å ` Z'
×Æ
Xì {ì»oo**
ÎOŠ Q]!*
ÅOŠ ZB‚Æ~g k
¶®
) ){zÌ~gzŠÆ~
V g—
V x™ Zg— ¶®
Å~ ) ) {z Ì~gzŠÆ~
V wÎgÆvZ
120
Ô¬ åC» ~ V x™ Zg—Ã\WLZgzZ Ô¸ D 39™ W~ # .

Ö }
( äô ×# Ö] Ùöç‰ö†ø ³Öø Ôø Þ$]ø ‚ö³ãø Þø Ôā¸D 39gzZ¸D™ÒÃÅäC
s1 Â»]Š ÞÔƒwÎgÆvZ ?~
V ·} Zā÷ ïŠ ]Š Þëā
3 nÆut{zçZ
y ´Z »å # wq¾¸ s 17ÂN*
ñN*
gðÃ¸
X X X X ðC~g » Zg¯äñx Z™/ôZƒ
: ·»oo‰
Ü zÆutïzç
] !*
ÐgzZXÑ äCä·™ Wk0*
Æ~V x™ Zg—oo
i§iZÃyK̈Z y-LLì @*
b§¾ÃyK̈Z y -dŠ Ô½
wq¾Xì M ÌÐ ]uZzÆs sZ …D» kZgzZì @*
ÌÐ
ÃäYnÆä±Ð ‰ ZgzZxzgā ¹gzZ c*
Ü ¤~(,Åà N* ¯: ·äVrZ
Æ\Wëāì {ç…÷]gzp~(,'gúéZp÷ìgÈ\W
…n kZÐN Yƒ2ëB‚ÆVÂgúéZ ÂÐN Y~{zçB‚
~ }g !*
Æ +Š LZ …:gzN W:B‚Æ \Wëā £Š ] i YZ
X Çƒo‚ »öâ i W
åD»ooÃ~
V \W
V x™Zg—ān kZ¸ìg™]!*
»~ V x™Zg—
~g‚ ~
# ā’ e **
V x™Zg—Z
Ã~ -ZVŒåÐx ÂãWm
ƒZa w ZÎq
121
÷ooÐ¹~VßZzgB‚}÷gzZ~® ) )~÷ā åx¥

Z g—ÂÃyZ ÷ ! ôÆ~
V x™Zg— y úZ0Z G
îªE.]|É
$v
G
ÆvZÔ¸ (# Y¹~ñó» ~
" äô ×# Ö] Ùôç‰ö…ø †( ‰ô gö³uô^³‘ø å@* V x™
V g—Ô¸áZz + YÃi ZgÆ~
¶~Š C¨~g7ÃyZ ä~ V wÎg
Xì ¬o¿»x **
V#V#~yZ÷ä̂0Zvß~®
) ) Kā
Z
‰â ]i YZÅO» ñ tzgÃ/
V wÎgÆvZā c*
~ Û ÂÐ}ÅkZZ
â # Ã ñ tzg Ã/]|
…\WVzŠ™¯yŠ¤
/éZ ÔVzŠ Z h Zu » V¦ o~ā £Š ]i YZ=
# ÔïŠ 7VY ]i YZ
) ) KZāì x¥Ã\WZ
„ vß, ~ ®
Q
*ŠgzZ÷ D™g Z Œ
Û Z »ÝÐ y!*
i vßtèa c*
â
Û ä#" g—X ÷
x ** Z÷~ *Š ÂÇVz™OÃyZ~gzZì y ›x **
+x **
$ »yZ~ ¨Å
LZ~ =Zì êŠ™O„ÃVß Zzá̂àZB‚ LZ ~
V ·ā ¨ Yƒ
X d̀ûà ¬vZnç»yZVƒLe7** 0™Š ðÃ6,
ÎîE +Š
nY7~ïzçÌx Z™/ôP
ä VÍß¼gzZÔ à ™Ýq]i YZ™ e ä · gzZ. ä oo
7]gz¢Å`â ]i YZ ÌZÔzŠ ä YāÅ7Ì]Á0̀Å` â ]i YZ
ÏZÔÐ B ¯ : · ZuzŠ ðÃë ÂÐ NÑ p=:Zz ~
V g—Z
#ì
122
/ô&gzZ ( Üûãônû Öø]ô Üû jöÃû qø…ø ]ƒø]ô ÜÓö³nû Öø]ô áøæû …ö „ô³jøÃû ³mø Ôc*
â
Û Š÷
á g Zäà ¬vZÃ
» ~g ZÎëā eÎä VrZ ‰ {g D™D™À ` WÀ ` W Ô¸ x Z™
` WÐYB‚Æš‡Æ~
V x™ Zg—Ð ~¢ëgzZ8™x OZ
: ZzgHòsZāp¤ /ZÐìÃx ÷
á ÔÐ ìVÎ6, ÔÐìÀÔÐì
õ ðAXF
( k 0*
Æ yZ¢™òÐ k
,Š ë Ô÷ !Vc*
g ZÎ~g ø pì [ ƒ
Xì @*
Y{gx »{zQÂì *
@YÑN*
6,
ÀZ# x » » ` WpÔÐN Y
Àx » » ` WW
76,
ì mN*
Åi úÐ ðāì @*
~È 0* ™7g OZ » ð ì @*
ƒ {z òŠ WW
[ZzŠ ä Yāì øÎ7t {zgzZì êŠ™ qzÑ Ug ¯{zÉ 7ÔÐ,™
VÎgæ VŒ }g ø Ð Og {izg w‚ {ÒW[Z ‰ − Ây pg ãZ
÷ñWÐy ÂÌZā÷D™g OZ Â÷D W~w‚6 Z
# a~
yJZ „ ì @*
ƒHQÔÐ,™œˆÆÏ•ÔzŠ äF,
Z :~hð
-Z ÷D Yƒ>{zgzZì *
q @ Yƒ Zg7 w‚D™D™ b§kZ[Z Š
HW
Vß™x Zg W‚ Z hðZg f Vƒc*
WÐc*
+Z ÌZ~ādÎ b§kZ ÌòŠ W̀@*
&
-Z
» YZg Âb§kZ ¨îyÃÆÆÂÔ ÇVz™ qzÑx »ˆÆ·|Š Wq
™Ö ÌA $ñ ¾Ð Vzhz™āÔ¸ D™ ¹vßäZ6, ¨ Y« Ì` Zg
kZ yK̈Z Çñ Yƒ »w‚ Zg7 ÂD™D™ß zŠß q /J4X3 e **
-Z õG 37
Xì @*
Z ÄÐäY6, x »{g!* YƒNŠpÐ
zŠgzZì @*
123
,Š™qzÑUg¯x »(
VÂ!*
ðƒ~g ¦ /J4X3 e ã™vZ p6,
/Ô õG kZ'c*
W~wŠx »(gzZ
WÔÇVz™Ðk , ŠgzZ Zg f[Z H7¼J -[Zä~ā õG/J4X3 e ã™7Ã6,
qzÑ Ug ¯ÆāgzZí @* Ëš ÃVñ»(Æb§kZì @* ƒ {z òŠ W
» nðÃ~ wŠÆkZ V˜āì ˆ~Š Ì½Ãy ›q -ZgzZì êŠ™
X}Š™qzÑæ¾<X vZp³x **
²
»vZÔƒZa/_.
,™: Ì~i !*
¢
**
™7~i !* Ù āOg ~ ‚f Ìt ] !*
¢~ x »C -Z V; gzZ
q
oÞ(^øj$Ö]æø áô ^_ønû $ Ö] àø³Úô èö×ø³rû³Ãö ³Ö]øÔāì c*
W~u 0*$uānkZÔ õG
g /J4X3 e
£ A+\
ÅÝg ** VZxŠæ aÎgzZì x » »y-**
¾ E ™~i !*
¢āÔ àôÛF³uû†$ ³³Ö] àø³Úô
ì H™fNYZ Z (,
ä+¬Ôì „g WŠ c*
Ãí]!*
Ðq-ZìÐ+
$Y
Ã] Ñ» ~g7 gzZÃVi VÂ‚gzZ Vâ WVÂ‚ ÂT e: ÷ /Z
á à ¬h¤
Ân ÏZ ( V; Y) ?7ā¸ M h™ð ¸VY¸ M h™ Za ~ ]q -Z
pÔ †ô’øfø Öû êô xõÛû×øÒø éº‚øuô]æø Ÿ$]ô ^Þø†ö Úû ]ø ^³Úø æø Ô÷D â
Û y´Z~ˆyWŒ
Û
$
eWq -Z ?X ìzz HÅkZ c* Û Za ~ yŠb Ã}iz yWŠz !*
â ÆkZ
èô j$‰ô oÊô šø…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø p„ôÖ$] äö ×# Ö] ÜöÓö³e$…ø á$ ]ô ÔˆS7,
gzZ`™
ˆS7, $Wtg0
e +ZÆ}g 0* ,ƒg !* Ì` W (÷ô†û Ãø Öû] o×øÂø pçFjø‰û] Ü$ $ö Ýõ^³m$]ø
o×øÂø äü ö†û Âø áø ^Òøæø Ýõ^m$]ø èô j$‰ô oÊô šø…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø p„ôÖ$] çø âö æø ā
124
t~qÃg „¬Æ}g0* !!¡÷ÛøÂø àöŠøuû]ø ÜûÓöm%]ø ÜÒöûçø ×öfûnø Öô ðô «Ûø³Öû]

,ƒg!*
ìt x|gzZāÜ »VìWVâzŠ yZXì e
$WÅ}uzŠ ˆS7,e
$W
à ¬vZāt wZÎÂÔc*Û Za ~ yŠb ÃVigzZ Vâ Wä à ¬vZā
â
ä +¬?ïŠ â -Z ÂT e à ¬vZ c*
Û Za ~]q ÎVY ìN*
ÚZ ä
bŠ ½t ÃVß Zz *Š=g fÆ x Â kZ à ¬vZāì è] !* t q )Ñ !*
g¨b§hZ~ kZÉ Ô õG /J4X3 e **
™7Ð ~i !* ¢Ãx »ÌËā÷T e
b Šz !*
ÆäƒgŠ ‡6,ä™ Za ~]q -Z ä~dŠā õG /J4X3 e **
™„z
yEZÄ»ÂVƒÇgŠ ‡~āZ # ÔñÎ~ä™ Za ÆyZyŠ
x » ÌËÐ xŠq -Zā c*e~ e /J4X3 e**
$WkZ õG ™B‚Æ„zg¨gzZ yj
/J4X3 eb5g7xŠ~
X õG
,™„zg¨¬~x »ÌË
Âƒ **
™iX Z (,ðÃÔƒ ã™i¢a~(,ðÃ c*
ƒ µñ » { Ò ~Š ÷á
kZXÇ¸}÷7Ôc* 5gxŠÐ~i !* /J4X3 e*
¢ā7(Z õG *™„zg¨›Z
ā c* Û ä u 0*
â Û Ân ÏZì @*
yWŒ ƒyvZ (,Ð ä™~i !* ¢ b§
vZÐVƒZpíLZÔaÎ¬ß™{gt¬ā (ô†³Úû Ÿø ]û o³Êô Üûâö …û æô ^³³øæø
-ZÔz™{gtÐVß Zzä™ð>B‚Æ\WgzZÐVß Zz
vZpÐxŠq
2ÌtxsZì Ü17
Xì @*
125
ì 7{gt~Vñ»(
7,
i úì 7{gt~ Vñ»ÆnāßÍÌt ] !*
-Zp
q
LZ ?7c*
ì 7,
i úì {gt H »\Wā‰Ö ä™{gt[Z Âì
‰Ô7c*
ì ´g~gæā‰Ö ä™{gt Âì ´g~gæÃ^
~ßñā ÷ D™ Ìy¯û%‰āì @*
ƒg ZÎ¹ (Z » {g 7Z ÃVÍß
{g 7ZgzZ ÷ ìg YÃ e \WX k™{g 7Z Zg fì ** #™
Y nÆ e r
{g 7Z ?Ô{g 7Z HnÆäY~eÔ áçÃq ]… änÖ] ^Þ]æ ä×³Ö ^³Þ ]?8™
?,™{g7Z HnÆkZìí„í0* *™ÔÃí÷ë Â
Zu ÂegzZ *
¼ t ‚ 6W V ;? {g 7Z K̈Ã n Æ kZ ì <
Lq-Z ~Š ÷
á
-Z ËÐ ~ yZ ÷ (Options)BW
H{g 7Z n Æ ä™³Ãq
ƒ7{g 7Z ðÃnÆVñ»(āìtx¯āÜÂXì @*
Xì @* Y
‰ {g/ô&wq¾
{gñ/ô&t p† Â/ô9z ÒZB‚Æ ~
V *™Ñ [ »
7‰ {g Â‰ {gpìg D™ ÂúÐW ¸,Z ! ô&t gzZ ‰
VrZ ¶ðƒ6,ð Cš éZ ¶Ü1 s ÚÅx Z™/ô¸ F 1n Y
M F,
ë ÂÐ N W:Zz {gëÜæ Z
#~V wÎgÆvZā à y V] !*
tä
,Å {zç= )Ð N X 7Ã\WLZ™w1 ^Ñb§ÅV¦o
126
Zpì *
{zÐg ±Z ~zy @ Y $~%1^ÑòŠ WC
Ù „ ( ì **
Y7~
V \WnºZì @*
vßx ÓˆÆä Ñp=Æ~ Y 7,~ {g Ä} (,
X ‰ƒ} 9~V$
Š LZ»à N*
Hv¸], Z
V g—ā `Ø Z
ÃHLZ ~ # Ã],
LZÆà N* B
ZÔ7ðƒ Âk
7„ µñ» ðZ±Š
Hv¸™hg„HŠ O»kZ Â÷†³
Hƒæ[%
z yZZ6, # āì 7— ðÃ~ kZ ÔÇ¸ }÷gzZ c*
gî}g7 {È Z W
}g ø` Wì {°z »vZ Ât÷D â
Û ŠæÅyK̈Z à ¬vZ ÂƒZƒ)6,w qZ
X } KX X ñâ  ëvZì ! Zy
Û s çÃƒ  +Z
ÅwqZzyZZg0
G5r
‰ˆ~Š è4G Ã~
Sõ0*V g—
Ë‰ˆ~Š +Z ‘Sõ 0* Ã~V x™ Zg—āßÍÌtgzZ
Üû ³Öø ^³³Š÷Ûû³ìø kö³³nû _ô³³Âû ]ö ā c*
â
Û Š÷ V \W¶7ÝqÃÑ Ì
á g Z ä~
¬Ðíā÷B+Z‘Sõ0* gzZVÒp õ0*
=W o×ô fûÎø ‚ºuø]ø à$ ãö _øÃû mö
-ZÐ~yZÔB7ÃÑ ÌË
éø†ø nû ŠôÚø gôÂû †% Ö êô lö†û ’ôÞö( āìt! pq
)g Z÷~wŠn ZgzZì @*
− -ZÔŠā ( †õ³ãû ø
ƒgzŠg”ÆÄ)Å·q
X @*
™7È Åä±Ðí{zQì @*
Y*
c −Z e
127
[Z »kZgzZwZÎq
-Z
+ÂåŠ
~g$ Hc*)g Ú ZÃ~
Š− V \WZ
# āì @*
ƒZatwZÎ[Z
{zāìt [Z »kZ Â?ñWt ‚VY~uZ ?ñWt ‚VYÔŠQ
„¬ä~ V x™ Zg—ðÍ−gzZX åX »]³Åy ZÔå!$ +»u **
āV áõ¡ ø Êö Åö†ø ’ûÚø ] „øâF áõ¡Êö Åö†ø ’û³Úø ] „ø³âF ā¶~Š â
ø Êö Åö†ø ’ûÚø ] „øâF áõ¡ Û
V g—ān kZ Çƒ uh V#VŒ Çƒ uh V#VŒ
Åà ¬vZÃ~
Û IWq
Ø =g fÆíZ Œ -Zā 6Çƒ»V¹yÃ å¢eZÐ ]Z f
tÅV#āì ê å<X²™ Î
z ÅV#~(over)~i !*
ÅV #gzZ Ïƒ–
,
5Yk õ V#ÐB; Æ°1V#gzZ Ïƒ–
¼Å" z ÅV #~t
yZyÆg$ +ä ~ V \W¶ðWkzÐ6, zZÃ~ V wÎgÆvZ b§ÏZ
] „øâF áõø¡Êö Åö†ø ³’û³Úø ] „ø³âF áõ¡³Êö Åö†ø ³³’û³Úø ] „ø³âF ¶~Š™³Ç~
V \Wān kZÔŸQ±61ZVŒā Wáø¡Êö Åö†ø ’ûÚø
Åà ¬vZÃ~
ðZ (,
gzZ u **
tÂñWt ‚vß{zŠz !*
ÆkZ å¢»] !*
kZÐ ]Z f
X åX »
ìk
^z»gÐhwJ]³
x¥ÃòŠ Wì ÇzgÐ ä™wJ] !*
hÃyK̈Z ( ðZ (,
)u **
tgzZ
wJÃkZÐzz Åu **  Ôì ;gÈ yK̈Ztāì @*
kZpì s ƒ ƒ
128
ā=Z Çƒ7g»nÆ+ â {z,™ÒÃÄÑ\Wì eÔì @*

0*
™7
kZān kZì êŠ ½xs Z Åägâ Ãu **
ÏZgzZìX »u **
ÅkZ
# gzZì 7} â Ã]!*
Z ÅËòŠ WJ
-A
$ÇñY7Z ¥
/ -Z
gJ# Ãu **
ÌÃ¶~ hLZ ¹ Z hðyK̈Z Â Ç ñ Y ƒ »X » ( ðZ (,
)u **
 ZŠ',
X Çá™“
?ðZz¥
/gVYu **
~{>
O¤
ã% /Z~ {>āì t w¸ojZ ì –ä Y ‰n ÏZ
H
Âˆ~¥
/g7~{>¤ pÇ− ÂöÀ&L7~hðgzZ ˆëH
/Zu ** &L ¹~hð
*ŠòŠ WÐzz Åu **
ÏZÔì Š°** /
Zz¥gu **
ÝZān kZÔÇƒ7{>
V \WgñÆ[²gzZWæÆ[²Ôì @*
~ ™7wJÃ] !* +ZÆ
hg0
zZp R Æ ~ V \W ¶] !*àZz u **„z p¸ … â CÐ wŠÃ
E4ÓF
-G 7
ā H ÷E Ã̈¤1Z älgñā‰
Ü zT6, -Z c*
µñq ŠB‚ Hä̈¤1Z
-G (
4£Æ
E
,Š™Ov!* fÍÃkZë ÂH7ÈÃx »áZz]úŠ ä îE @G /Z[Z
\W¤
X Zhg7B‚äVrZÌA $Ð
V x™Zg—ä VrZ Ô‰ ìZ V²W~ V\WÅ̈ ¤1ZzZp
t ™š Ã~
åc*
â $¾zÐä~
Û ]d V \W1Ôz—zgÃx » LZ¯āÅ¿7
gzZì @*
ee$ŠÃZzÌZ Åx »áZz]úŠÃyK̈ZC Ù Æ*ŠgzZÃ\WgzZ=
Z** Ññ]|ā c* â /J4X3 e **
-Z õG
Û ] (Zq ÎÐBLZx » ug It …
129
\WõG /J4X3 e **
ƒ Zƒ –~ yÆy ›C Ù ]{zā¸ D™ c* â +Vx
Û ò ~z0
oÖF]ô p…ô ^Šømø oÊô †ø ÛøÏøÖû]æøø oßônû Ûômø oÊô ‹øÛû³$ Ö] çû ³Ãö ³•øæø çû ³Öø Ôā c*
â
Û ä~V
,5g`gÎ~B;N ZŠ}÷™ï*Š ~g7¤
/Zā c*
â " ä́Öôç³Îø †ô³ìô !
Û #
+Š=]gú+F,
gzZ ñY~h +e~B;N !*
]gzpÅ *ŠgzZ,5g0 gzZ
$ñ Y c*
7ÑZz ähgÃ]úŠ Å©ÂÝ~ ÌA +Š=: Z
h Zg7 » *Š
X Vƒ
ì @* 7ÏZg fy›` W
-6,
Y,
+Š ÓÑÅ&
~h +î 0*
Îõ 0*
Zg fÃy ›kZÀ` WÇ < s ç=gzZ
+Z „ LZÃV7Šì êh
Æg0 +ŠÃV7Š ,¸~g ‚ÅgæÔK Âñ Y
÷ D™QwÅ b§kZ vßiZiZ§{ ÅV- hÃzŠ÷ bY vß
jZ Zgf ì [ ƒ 6 Ñ {Š c* A ì [ƒ ¡e » ù [ Z y ›
i¹ »Ù
XŠ
Hƒ»nçƒ
 'ñY~Š ÓÑÅV¦Ð} hð
Eä/ô
~ŠÈ]!*
Ù ‰ {gúñx Z™/ ô&t Z
;gï: ·ðÃ: ðÃÃ¬ oC # w q¾
¹äVrZ ÂðW~g !* # å;gÈ¼:¼ ¬oC
Åñx Z™/ô&yZZ Ù gzZ å
s ™pÔ÷M
hXyYKZ™w1^ÑÌë ~
V wÎgÆvZ} Zā
gzZÐzz Å :¡Ôå7: · ðÃk 0*
}g ø Ôå7g± ðÃì ] !*
t dŠ Xn W7ëÐ ¶ŠzÂ Zg f s§mZ ¶g » `gzZ k~g ø
130
/Z á1 s VŒ ]Z|
gzZ 1t pÔðƒ ú Ï Zg f VŒ āp¤
éZ å¹^ÑäVÍßXÔÐ1Å]y
yâ Â]!* Wì y‚ Wú
XƒìgÈt?î YÔƒìgÈt?ì Çî Yāˆà
êŠ7[Z ðÃ»] !*
~g v~ā c*
â V g—¹ s äVÍßyZ
Û ä~
¹ sdŠā Ç¾ òŠ Wx ¬q
-Z[ZÔ‰ƒnZg **
V g—z™x » Zg v?
~
+ZZā÷ ët ë}g Z Ôì 7: â i » ~g Z0
Æ~g Z0 +ZZÔ Zƒx Zt Â
',~ ä™ Z®ŠB‚Æã ZZ" Ïƒ7•
• ',~ ä™ Z®ŠB‚
',~%1 ^Ñāì ê å<X²tÐ x Zg Wy ›Ôì ßu Zutì
gzZ•
»yvgzZ œèg ¬ëD ÔÖ]ƒ àÚ ä×Ö ê ƒç³Ã³ÞE Xì yv~%1s
/J4X3 e9 ŠÃyvgzZ œÆ]y
X õG W Â…ð¸}g Z÷D™ê
y´Z » ~
V \WnÆx Z™/ôVÐ
x™ Zg—å7g±ðÃn}g øā c* Û s ™äx Z™/ôçO
Šâ
yZā Zƒ y ´Z ~àÜæ pÔ ¹ s ä VrZ ð ‹ Zwu ** V
çä ~
åÐ VÍß yZ ì 7]i YZ Å ä™ ] !*
Ã Ë Ð VÍß
\Wā c* -Z gzZX zŠ™^ § !*
W{z Â µñq ( Sociel baykat)^ §!*
: Zzg³ÆyZ ÌÃV- çKZ nÆVâŠ¼ā 5x t7Zä~
V
X ;g]Zgk^ §!*
»yZX zŠ™
131
zzÅ^§!*
-]Zgk
J
k gzZ ;g^ § !* -]Zg kāÅ b§kZ š
» yZ J M F,
ÅyZ
āì –äVrZì èäò~zâx â ZzzhZ ~(, -]Zg
ÅkZ ?VY„J
Þ IÅg V;zgzZ ä Y äW|gzZ^ÄgzæWÅut{zç
k ]æ T
] Zg k āVƒ ;g W6,z7 iZ ¹~ < ÒÃÅKZg fX ¶]Zg
 ZŠ',ú\gC
Û Å“
yWŒ Ù !* V x™ Zg—ä ñx Z™/ôvŠ
B‚Æ ~
äYÆut{zçā H¨Ðp ÖZÆ( éô †ø ŠûÃö ³Ö] èô Âø ^³³‰ø o³Êô ÔÃkZ ä
4)g8E
yZ èG ‰Ð'Zg k™5À~ äW:ZzgzZ~g V ;zgzZ~
ÜæäVrZ¸‰ 7 x Z™/ô&tZ 7,**
™ o‚ »;‚Ãx Z™/ô
- VÂ Zg k Ã yZ [Z å H x Zg W~
Y 2 ~ VÏgzZ VçJ
X ñYƒ~', ( Equality)ā @*
Z', åŠHH
¶_ƒß}inÆ]Z|yZ
yWŒ kZ åw qÐ Z (,n }g øā÷D â
Û Å] !* Û ]Z|t
å4 (ZÃyZ( kûfø uö…ø ^Ûøeô šö…Ÿûø] Üöãôn×øÂø kûÎø ^•ø Ôā~Š „ZÍŠpäu 0*
áZz yÔ¸ ] Ñ q u ** çÔˆ¹ÐnÆVñŠ}g ø }iā
V x™ Zg—gzZÔì ;g7w1ðÃgzZ÷µ Z
{z²ÔVƒìgNŠ:ÃyZ ~
6,yZ ÂÔ¸M
h{g7{0
+i {z%ê ZÔ¸5F, -Zq
ÃÃq -Z Å ~
V \W
+%q
Ð ï» gzZ f *Z LZÃ[8h -Z c*/÷
Š¤ -ZÔ Ïƒ Cg¦
á Wq /t
132
@*
0* -Z {z¤
xzøÐÃÅ Ã\WLZ Ì~>q /Zì @*
ƒG»zgŠï»
Å7Ãs§~÷ä }÷āÔì C Yh Z’Å] Zg ÅkZQ Âì
» ñ x Z™/ ôgzZ ~ # gzZ 7¬ŠÃíä f *Z}÷
V x™Zg—V;zāZ
X Ig¦
/'Zgkā¸~g OZ¹Ôìnç
x ÅZ »%1s
ðƒwi ** $WÅˆyWŒ
³y ´Z »q JÅVÍßyZ`™e Û çO
Ð VÍßÆÜæ ?[Z à ™wJ/ Â~g vä à ¬vZā
h ™]!*
M
6,CÅ%1s ÏZāì ~Ÿp~(,XÅ%1s! !Ç¸}÷dŠXƒ
Šã
¬ w‚K *Î{Ša ðƒwi ** $WÅu 0*
fÑe á ÅyZ
Û ~ y÷
yWŒ
A gzZ Ïìg C Y S7,J
ÅkZ Ì~ ¼ -#
Ö ªgzZì „g Y S7,Ð
]z ˆ{z ÅkZ Çƒ^^ » *Šƒq »¤Åx Z™/ ôyZgzZ Ïƒ]z ˆ
o×øÂø äö ×# Ö] hø ^³i$ ‚û³Ïø³ÖøÔÔ³7,
~y!*
iKZëÃ¤Åx Z™/ôyZ u™
»T V éô †ø ŠûÃö Ö] èô Âø ^‰ø oÊô åö çÃö fø i$] àøm„ôÖ$] …ô ^’øÞûŸø ]û æø àø³mû†ô³qô ^³ãø Ûö³Ö]æø o( fôß$Ö]
µñÆ;äVMÅg»ZgzZ+̀'ÅwJ/Âäà ¬vZāìtÀF,
V Ñ Ì6,
X Å q nZ Å ~
â
c* +»/ôVÐ
gîm{{™E
Û 6,
Ð µ ZÃ{™E+ Æ]Z|VÐyZpì {™E +»x Z™/ôx Ó Ât
Zƒwi **
y´Z »qJÅ/ÂÅyZ!]çËö×( ìö àøm„ôÖ$ ] èô $ø¡%ø$Ö] o×øÂø æø ā c*
â
Û yÒ
133
VrZā¶¸/ ÂÅyZ ?¶Å H/ÂÅyZgzZ à™w J/ ÂÅyZ ä ëā

'å7: ·ðÃk0*
}g øāì/ÂÂx ** Û Z å¹ s ä
»ÏZgzZ å Hg Z Œ
/ Âx **
» ÏZn W7B‚Æ \WgzZìg D™úÐWëā ¶t ] !*
Xì
ì/Â„x **
»ÏqÑÅwŠ
Æ wŠgzZ ÏqÑāì @* $Zzg ÅñŠ&0ZvZ†]|
W~ e
Ãh i÷B7ÌÈ »/Âvßì/Â„x **
e™/ÂÐ y!* »s Z ‹Z
ÍÌt]!*
-ZgzZì Cƒ] !*
q H„z}g ø~ wŠgzZ÷B/Â
à Zz { k
/ÂìÐwŠ Âm»/Âì 7/Âx **eg âB;g !*
»h g ezŠ6,
}nāB
HkZ {ÒWāìtÈ»ä™/ÂÐ wŠgzZX Ïƒ„Ð wŠ
»ä™Ã{ k
Xƒ: {Š ZgZ
bŠt@ÃáZzä‹~Ÿp
X Âñ Ñ p= ñ! ôq
-Z™á y´Z »qJÅ/ ÂÅyZ
Z 1KZ Ãá Zz ä‹ ~Ÿp kZ ä VrZ ¸ ñW{z k0*
g @* Æ
bŠt@ Ãá Zz ä ‹ ~Ÿpāì –ä Y fÐ VŒ ~h
+Š ~t@™
` ZzggzZÔVƒB` ZzgÃkZvßì ` Zzgq
-Z~]Z|n kZì <
L
W6,y Y Ü ï… ÃX÷ Bvß {z Ì
\Wê†āìt ` Zzg {zgzZì @*
134
ì Òâ ðJ$ +Â~Š¸Ã\W¬Ðƒ  äÇÅ\WgzZÔZƒZa^yÆ

^ Hā÷D Wk0* Ær# ™?nÆXkZ[ZÔ õG /J4X3 e bŠÃkZ Â
h»kZ õG +ŠÃkZ &
/J4X3 e ¶h +î 0* /J4X3 e bŠ7c*
æ{gGÔ õG /J4X3 e bŠì ;g
õG
ÂñW³~Ÿp{z k 0* Æ yZāÅ" $U*Lq
< -Z ä VÍg ) ,}g øì
X c*
Š™7ug IM™ CZ äVrZ
¬»á̂~ÄÅ]Z|yZ
~g7 [Z å Š
HH^ C!*
ŸÎÐ Xx Z™/ô{z fƒ lpù
Æ Ñ }÷ ÷ vßF &āì ;g Y H[æÃ#
Ö Z ›~g7 Æ
»]Z|yZX¹~ÄÅVÍßF yZ ?÷/ô
» spåZƒ^ C!*
/éZ ~ ]y
~g ë¤ Wp¸ ‰ ^gÆ1 ^Ñoo {z gzZÔZƒ {Z
+Ã
ÆyZgzZ ä™]!* B‚ÆyZÃ/ôx Óā Zƒt{Z +Ã» sÆyZgzZ Ïƒ
]çÞöçÒöæø äø ×# Ö]]çÏöi$]]çßöÚø ! àøm„ô$Ö]^³ãø möù ^ø?³mø c*Û ävZçOŠ
â Hc* Š¬»gB‚
XƒgB‚ÆVÍßFgzZz™g (Z ~ ¾Xß ZzyZZ ñZ ( àønÎô ‚ô’# Ö] ÄøÚø
ÑŠ]ÃòŠ Ws
ì @*
(Ôø ×ô ãû mö hø„ûÓôÖû] á$ ]ôæø orôßûmö Ñø‚’( ³Ö] á$ ]ô Ôc*
â
Û ä~V g—gzZ
gîzz ’ e$Z e]Š ¬Å% 1sÃòŠ WÔì @* ÑŠ]L: LÃyK̈Z s
œZ (,¹ L: LÃyK̈Z „ spì @*
WÃgz¢yvÃyK̈Z~ s6,
VY ( Confuse )ŠŠávßëì ‹g Š
HÅ ~
V Ñ }g \ ì @*
à
135
-Z ?VƒVYw²â~}Š Zg Z LZ ë ?Vƒ
^Ñāi7 {zgzZ y›q
Æ~V Ñ Â…ì ß]!* tÇ¸}÷Ô7Ô ÇVzY^g ÂÇVß1
V Ñā õG
y´Z s ™B‚Æ p ÖZ yZ ä~ /J4X3 e **
ƒ ¢gzZŠ OZ6,w¸
ì êŠ Zg ÖjZì êŠ]ÃyK̈Z Ü1s G orôß³mö Ñø‚³’( ³Ö] á$ ]ôc*
â
Û
ã¯ *Š KZ „™w1 ^ Ñ Âä ëQÔì êŠ™uh jZ Ü1 ^ÑgzZ
-ZdŠgzZì „g™ñOÆ “
ÎÃòŠ W^Ñq W *Š {z [Z ~Š™ qzÑ
Xì @*
™g66,
%1^Ñ
Å ñ ! ôq
M F,
š -Z=g fÆs
ÆvZ} Z c*
â -Z k0*
Û gzZ ñW! ôq Æ~V u 0*
g—! ¶ Š
W [ZÑì ]Š ¬ Å ~ga ì ]Š ¬ Å **
ÅÅ +Z }÷~
i g0 V wÎg
eZ\W÷7¦gÐí'Š ¬tgzZì ]Š ¬Å% 1^ÑÔì ]Š ¬
{°zq ™x » Z¾ Âì Çc*
-ZpÔ{g @* â V g—Ô C` ´ ðÃ
Û ä~
Ôhg{k
H{zÔhg{ k
HtÆH7tÃ~ÔÇá1såāá™Ðí
 ¸Æ~ >kZ vßæ [Z Ü1 sÐí'Ôhg{ k
ÅÀƒ H{z
¼ƒ
ā õG
/J4X3 e** V g—ì ]!*
â ÛtÂÃ~ HtāÑ Ú ŠÐZÐ {ó
™ Âì Çā c*
X {g @* Û ²}Š hg{ k
â H
-Z » ä™š
q M F,
t gzZ Ô™Ñ1 # -Z6,
Ö ^ÑÔ™Ñ1 såÂā™t x » q
136
V wÎgÆvZā eÎä VrZ ‰ − Ð V;z ñ! ô{z åi§

ä~
Û 7Ò6,Vñ»}uzŠ ?»zgVYÐ% 1^Ñ=
~ wŠÆyZ ðâ
V \W ó î Y ~ #
~ .Å ~
Ö } V g—ÌZ
# ~ [Zā ðW] !*
t
V g—u7,
ÂHāÐâ7~ IsÃíÂ?8 [ZÑäÂHāÐâ7
á ~QgzZì H{°z ä~ān kZ u7,IsÃíÂ?ì H **
~Š ÷ iä
B; ÂÇ} 7,Is Âì c* +
WÆ™~ga 5Yƒ »„ Ï0i Â~÷Vƒ {”
èÑ qÔ »Vc*
g F ~g ‚gz Z c* V \ W ` ´q
Cä~ -ZÐ N Y L »
-Z ` ´
Xì q
¸ËZeï» ~
V \W
7ðZzŠ {Š c*
iËZ e Z (, -Z¬yŠzŠq
ā¶~Š w Vq -Z ÌZ ä~
V \WÔì êŠ™ ` ´ »V- g F~g ‚nŠ V1ÍzŠq
ï» ~ -Z {z Ôì êŠ
ñx Z™/ôû%‰Ô¸D™ c*
C7ðZzŠ {Š c*V \WÔ¸ËZ e)ZÉ
i~
wÎgÆ vZ < Ã¼ ~ V wÎgÆ vZā¸ D™ ;g Ø"
ðZ±B‚ÆVÍß **Ö ×Ôgû–øÇûiøŸø Ôā¸D â
™# Û Š÷ -Z ~
á g Z]q V
X ÷{Š c* +Z ¯ÆyZp÷¿¿tC
i¹Z Ù „*
*™#
Ö
ì M~ ¾ÐÄÅVD
ä à ¬vZā 5̀Z Z (,Ú Z »%1 sÃ ñ x Z™/ô&yZ X w q¾
gzZÔc*Û í™f »]Z|yZ~ u 0*
â Š¬ÃVÍßx ÓÆàÜæ
Û É c*
yWŒ
137
**/Z6,
W¤ ~ ¾ā c*
+Š¬ÃVâ K̈ZÆJ
h -#
Ö ª=g fÆ ]çû ßöÚø ! àøm„ôÖ$] ^ãø m%]ø «mø
āŠ HW~`™e $WkZs¦tgzZ Ïƒ D
bgÄB‚ÆVÍßF Âì
ei§»ä™Ýq ~ ¾gzZ :ì ~ ¾ÑÝZ
Äø³³³Úø ]çû ³³³³Þöçû ³³³³Òö ā c*
ÆVDyK̈ZZ
# ānkZÔƒgB‚ÆVD?Íß} Zā V àønû Îô ô ^³³’$ ³Ö]
ì ½] !*
g ½" Ç!*
ä ËÏ¶ „ EÌËÅkZ ÂÇìgB‚
C ā
X+ Ô™Z F,
Ô™Ä
Cï»òŠ WÐÄÅvZIZ
ìá
C7ï» òŠ W™| 7,Á ÂXÇ¸ }÷dŠ
ÆvZ I ZÉ ì á
wŠÆT\gB‚Æ{Èm{kZì á
.6,
ÃÅà ¬Z} Cï»òŠ W\gk0*
„\g~ ÄÅVÍß( ÷ D F,
Z ] “zg Zâ Z6,wŠÆ kZì Cƒ
B‚Æ VzÈ m{Æà ¬vZgzZ\gB‚ÆVß ZzvZì á
C( òŠ W
@*
WŠ c*
Z} CÔ™òŠ W\g
.™NŠ]gßÅXā÷Dƒ]Z|{ztgzZÔì á
Xì
÷ñW~: â iC
Ù vZwYg
$Z@äà ¬vZdŠgzZ
-Z ( 1)÷ñ`x ÂzŠ~*ŠÆe
wYgq
ƒ ðW:vZ [ Âā ZƒiŠ F Â(Z Ôx Â»vZ [ Â}uzŠ ( 2) x Â»vZ
H1™Y r Z6,zZÆvZ[ ÂgzZÔVƒ ñW:vZw Ygā Zƒ7(Z Lp
Š
138
CZ Fì x Â » à ¬vZtÔ Zƒ 7L(Zƒ
ñW™0Ñ ÷,Zx Z™Y m
½ÃVÍß„6,[ÂÅÑÔäVrZÔðW7B‚ÆyZ[Â ðÃ÷
ÅVÍß . _Æ [ Â „ Å Ñ Ô ?ā c*
â
Û ä à ¬vZ 7QgzZ ~Š
Xƒg D™ ( Guidence) ~Úg
¯yK̈Z „yK̈Z
ì @*
x **
» lÝ Â[ Âì C ¯ 7yK̈Z [ Âì @* ¯ yK̈Z „ yK̈Z
/Z Ôì @*
¤ ƒ vîE $BxsZ +Š Zg ø ÂÝZì=g fgzZazq
4hE
0G -Z Â{zì
Á Â „6,Vzy LZ vß Â á
Cðñï» òŠ W„=g fÆ [ Â sÜ
Å%ÅîG
vZgzZÔCƒ: „]gz¢Ç!* 0E +y
4&Š kg ZæÔD Y0+ŠÝ ¬™h
G 
~( Country) o kZ 6Wm<!* Û s çà ¬
gzZ ÂÀ ` Wñ â
B?Ã\WLZ Â1™¡yWŒ
Û ¹ Z hðgzZ B| 7,Á Â¹ ~hð
'gzZ÷D™ì‡KÅ ±Z| l,
ŠÔ?‰ 0gzZÔ7ì 1ðÃ ÂÅD÷
<ÑÔ 7Ð Â1 ÅxsZX ‰ W} (,ì ¸ÅxsZ Ì…ā÷ ë
ÅkZgzZD¬è}Z V g—gzZÃà ¬vZÔ7ŒÂÃ}Z
Û gzZÃ~ Û Y AÆ
nZg **V wÎgÆvZ7QX ?‰ 0gzZ7ŒÂÃ]tgzZÃbzg
Ã~
lpÐ ë vßÆ ~N ~g øāì „7ZÔ 7{ Zz6,ð Ã ÂÅ ä™
Xì YƒlpV¹à ¬Z}
.ÐVÍß,ZÔ÷g
139
,™:ÒÃÅä™lpÃVz)ë
~g øāÅÒÃäë6,µñÙCāßÍ™wÅy»] !*
-Z ! ! â ›
q
7ÒÃÅkZ äëgzZÔƒlpxsZ È =ŠgzZÔƒlpÐëvßÆo
kZV¹äëÔìglpÐë<ÑÔƒlpÐëwÎg »vZgzZvZāÅ
Ú Zì ] !* /J4X3 e ã oíÅy ZZ LZQ Âì (Z¤
s ™Ô õG /Z ?ÅÒÃÅ
ä™ëwqZ s ÜÆxsZā,™ÒÃÅä™lpÃVÍßyZ ë {Š c* i
Xì ]!*
ßÇ!*
tN Yµ
-Z
ë{zÔÐ,™7~zc Å+ŠÆyZ ëJ# āìð] !*
tèÑq
àûÖø Xā c*Û y´Z~}g 0*
â Û X ÷7á ZzäƒèZgÐ
„¬äyWŒ
?Ã~g »zŠ·ā ( Üûãö jø×$ Úô Äøfôj$iø oj#uø p†F’Fß$Ö] øŸæø ö çãö nø Öû] Ôø ßûÂø o•F†û ³iø
~g éE -dLZÃyZÔî š ~ ÷Ð» KZÃyZ Ôz™ÒÃ„ XÅä™lp
5.G
3\W™Ö6,öq
3 ** -ZB‚ÆyZ ÔN Y\W~ V²Ð» ÅyZ Ôî š
ÆyZ\WāJ# ÷7áZz äƒlpgzZèZgJ
-Z -‰
Ü z kZ {zÔN
LZ \WÔ÷ 7á Zz äƒ èZg {zÔ,™: ~zc Å<
t ~}g !* Ø è
B‚}g øgzZÐ ,™gzŠÃ#Š ~ }g !* }g øtā fƒ B
p†F’Fß$Ö] øŸæø ö çãö nø Öû] Ô Û ÔÐ
ø ßûÂø o³•F†û ³iø àû³Öø Ôā Hy´Zs ™äyWŒ
kZgzZ c* Û „¬äu 0*yWŒ
Šâ Û ì s(KZyWŒ
Û ( Üûãö jø×$ Úô Äø³fôj$iø o³j#uø
Xì 7—', Z',{g f~yâ ÛÆ
140
Y ¯Å~gzŠÐVß ZzvZC
ì6, Ùi
Ù it gzZì ;g WÐ V¹~ Vâ Z â}g øC
n ÏZC Ù it 7Ø
M F,
ì 7Ýqš Åf *ZiZ Ëì 7xÄÅVß ZzvZāì ;g W
kZÔÇ¸}÷
7ï»òŠ W=g fÆ·_àSā’B‚Æ¢Ã]!*
âÆÝ¬ËgzZ}™:g (ZÃe
$Š¤
/÷á Åf *Z ËāJ
-Z
# Ô Yƒ
HÔì @* Û {zÔLg 7Ì
W7½g » ZzŠ Hì Yx Ì=g fÆ yWŒ
» ZzŠ Ëä \W¤
/Z%Æ{gtÆËZ e H ?ì @* W7½g »ðN* zR
"
I5G
Ì»ËZ e~ kZgzZ Çƒ èEj½Gg ?Çƒ7½gÃ\W Â1á {Š c*
iuZgp
êŠ ‰
Ü ¤ÃyK̈Z âì g]» ä™g (ZÆi§›Z Çƒ7g]ðÃ
]i YZ ÅËZ egzZì ~Šu c* /ZpÔ}™g ïZ yÃÐ kZì
x »iÃ\W¤
C ÷ ìg Y Ã
W âgzZ ÷ ìg Y ñ !*
Š ñ\WgzZÔà 7ä \W
M g !*
š g !*
%Z ÏA 7Â‰ M c*
Ü ¤?Ð 'Y sZ š ÏA ‰
Ü ¤Ã\W
X Ç} 7,
*
*™{gzŠ »Y sZ
?1³7, »u 0*
gz¢ÀF, yWŒ
Û
$Š q Zì [Â Åe
ƒ Â —"©g $Z@ w q¾ u 0* Û
yWŒ
J$Ô Ÿ75ÃkZ~ ~Úg Å+ŠÝ ¬ËJ
-A # p÷e
-Z $Z@
¹ ÂÌä yWŒ Û gzZì Yx òŠ Wì 7ÑZz äW~™u 0* yWŒ Û {z
kZā! àønÏô ‰ô^ËøÖû] Ÿ$ ]ô ä́eô Ø% –ômö ^Úø æø ]†÷ n%ôÒø ä́eô p‚ôãû møæø ]†÷ ³n%ô Òø ä́³eô Ø% ³–ô³mö Ôì
141
eZ@vß F=g fÆ [ Â kZgzZ ÷ D ƒ { Zevß F=gfÆ [ Â

$
V ÑÆvZ c*
oÖø ^Ãø ³iø äø ³×# ³Ö] á$ ]ô āä~ â
Û Â~e -ZgzZÔ÷D 0*
$Zzgq
=g fÆ[ÂkZ à ¬vZā ! àømû†ôìø! ä́eô Äö–ømøæø ^Ú÷ ]çø Îû]ø hô^jøÓôÖû ]„øãFeô ÄöÊø†û ³mø
=g f Æ kZ Ã V Í ß F gzZÔ÷ D™ ™zZ Ã k
,¼ Å Vñ¸ F
X ÷D ™ —
Yƒ{ ZeÑZzKÐ=KZ
ì @*
÷7BgzZ÷ä̂³._Æ=KZÃu 0* Û vßF
yWŒ
ÄÅvZ IZ ÂnÆkZ ÷ 7„ TgÆ+Š {z ÷ D Yƒ { Ze{z
u 0* Û {zQgzZì CY| (,7ÅòŠ W™{gk0*
yWŒ ÆvZ IZì ~gz¢
»kZ~‚f LZā: Ô ÇŒÈ™b7 Çñ 7,™™ÂÇñ7,ÌÃ
XŠ
HÖä™yÒgzZ 1™c*
WÈ
wVÅá̂k0*
ÆVß ZzvZ
# āÔ¸ D™ c*
áZzvZ ðÃZ Š w VhZ ~(,r
# ™œ]|
Å
+ZÆ»ÆkZgzZì }ÈÃ»LZ {z Âì Ík0*
Ð ö:XZGg0 Æ
y ´Z(ËÃkZQÔì @*
°Ã r â Šz wŠ LZ {z=g fÆ ~g Ï à ZzW
ÃkZŠpáZz *ŠÉ Vƒ Z‹ Ëq
-Z~ā C7,7]gz¢ÌÅä™
-Zā‰ā÷ D â
q Û ]|Xì ;g µ ÑZzvZ ðÃtā÷ D™kC
142
÷ î5ggzZ Ô÷ C½! )g0 ƒÈ™gzZ [ ·

+ZÆ kZ 'gúÔì @*
ÃVß Zz yŠpā ‚Ôì ™ÌZān kZì CW7ÌÃËÒpmZp
@* +ZÆ%x¤
YÑZ eg0 / /Z
x¤# [·„zgzZÈ„zpì ¸7ØJ
-
mZ [Z Âì @* ZŠ',Ãò¤
™“ /[ ·gzZÈ{zgzZì *
@ Y ˆÃkZgzZì
C Y Å kCŠ lŠpÉ Ôì Cƒ 7]gz¢ÌÅ ä™y ´ZÆ Òp
-Z Ì,zgzZXì
Å[ ·ā :Š™y ›Zg â [ ·ñ1:āìg!kq
'ÈÃ\WLZt Î~ ÄÅVß ZzvZ „,ZÔc*
Š ¯ y ›= ä 1
#ì
\Wā Ïìg 7]gz¢ÅäC ÃVß Zz *Š ÂÐî Y yÈ\WZ
»ÒpÅ\WŠ lŠpì ! ptgzZì ! ptg0
à ¬vZ ÂÇñ Yƒpl +ZÆ
Y ftgzZY CtgzZpÑ›tgzZpÑ~g gtÔì 7y‚ WâZ[ÂÅ
Æ y÷ D Î™ Y ~ VÎgæ w‚ kŠ kŠā ÷ } hðs ¸ç ãZ
-Z sÜ Â~Ô H„ IQ Âñ YWÀF,»yWŒ
/ZāVƒ êŠ wVq
¤ Û sÜ
û 7Yü ?î Cì Y0Zæ¾˜7, CZðÃ
[ Âà {{zH Âì eà
ì Y07ËZeòŠ WÆy
-Z J
q -w‚g eñh ‚ā Çƒ ¬Š ä \WÌ~ íÑ Å ~ËZ e
iÅkZˆÆkZgzZ Ô÷ D J 7,„ vßËZ eÃkZgzZ Ôì k7,W¤
EH
ïH½ü$ ÃkZpÔì @* Zz™x » »nC
Y c* Æ kZgzZ Ô÷ D Zz™w
Ù k 0*
EH
$ {zÃkZ™ Y A
CZ {zQgzZ Ôì M ïH½ü $Ôì @*7,*  ÚZ Ôì M7
*™’
143
-w‚g e ä kZ ð ¸ }g Zì YwÅá
$Ô J 7,J
Ht ÐZ™ Y A
x¯ÆvZÔì w HÅ~ËZ et ‚Æx¯ÆvZā î C[ZÔB~¤
/e
-Zt ‚Æ kZ ÷ ÇgxE ~
# ÂÔì w HÅc9ZgzZ 8
Z
ÃkZāJ# Ô÷D W7~™¼Ð"7,
-Z Æyc9ZgzZ8
-Z
` Whut Å›gzZ ~g ggzZvZ [ Â ÂÔ ñ Y 5:\gB‚Æ Ë
]gz¢ÅK™Ö k0*
Æ Vß Zz wŠ ÂÃkZ Ôì Y™ùŠ lŠpòŠ W
Xì
zhÐVß ZzvZÃV”LZ
t {Š c* ÅŠ ÑzZ KZ ~: â i kZāßÍn kZ ! !Ç ¸ }÷
iƒ
M F,
HÐ ]Z|\W 6Š Z~ÔN Yƒo1%Ð Vß ZzvZ a {zāz™š
Ë: Ë±5~g øÔì ]gz¢Å¶ŠzÂ{Š c*
i¹s§ÅqkZāVƒ
ÃZ e}uzŠvZY ¶ tZ
KZ Âbg ZƒZ a # Ô’ e ãƒðƒ~ a
B‚Æ
Ù {zgzZÔÐN 0*
X ÇìgpôÐã-C ™7ú6,
kZ
ì ¿k&Z+4V]úŠ
kZdŠÔƒ™ Îw‚Ôƒ™ Î·g e« Ôƒ™µ~® ) )Q
ì ¿k& Z +4 V]úŠ nÆƒ  ñ h1 gzZ yZ â~: â i
KZ gzZ å * +Z Æ VƒÕ{ n Æ b & Z KZ yK̈Z ¬ ā n kZ
@ Y g0
á â ÑZ : ;gŠz »VƒÕ{V¹~: â i kZ [ZÔ å @*
=ZXvZ Y ÷ Zz™ b & Z
144
Ë ƒb & Z F,
ì$ {Š c* -ZvZY ÷
i KZ~Tì%(Zq á â V~: â ikZ
3LÔì @*
** 7,»™ VZÃŠpÑÑ CZì CW~g !*
ÌÅ# .~ kZā
Ö }
~(,¹ÂtÔw â CZyYKZQgzZÔ 5„ å™LÔ5
VY fn ÏZì ] !*
-ZˆÆ º
D Î~ VƒÕ{ w‚q Û Y f~: â i *Šā÷ D â
) Z Û
b & Z KZgzZ Ôì ** -Z {z~: â i kZp¸
Î~3 ZgÆvZ …w‚q
-Z {zgzZÔƒ™µB‚Æã !*
q gÝ¬iZ ËQc*
Ôƒ™ Y~{Õ{Ôì ã™
KZÔƒ: ÑZzä™%i7qq
X Ïƒ! x» ~g7~g7~ÏZvZY ¶ -Z
ì*
@ Yƒ Zn Z &
+Z ñ Z
pÔì * +Z {z Âì Lg ñ Z¤
@ YƒZnÌZ& +ZXÇ¸}÷:gz
/Z Z&
\WÔ÷ ä
3} ia QÐ ›Z ÂÔñ Y ~Š è©%6, +Z ÏZ¤
zZÆ} & /Z
3a~yŠRZÐ} &
ä +ZkZ Âì CYðè©%Z
# ā Çƒ¬Š ä
±5Å ` W~g øì *
@ Yƒ {n{zì Lg ñ Z {&
+Z Ì~ yZp÷
hZ ú1 ™ì ð â A & ~ g Zl
Û « Ì¢ Û Zz ä à ¬vZ v:ZÃ
KZ,™o1%B‚ÆY fÃV”yZëāì nÛtZg øÔðâ
tvZY ¶ Û‚
X fƒ7}n™{g! Z {zQgzZÔÐ,™ Za±hZ Ìa
p“» ã
ò æ# Ññ]|
r™ÄZ**
mvZ îG*9g ë[ZÃXòãæÄZ **
Ññ]|ìŠ c*
b§hZ=
F~ y*zy {z Ô}Š½ÐgâÃVzGÅY fyZ}g ø à ¬vZÐ}
145
¸ÃVÍßÆV;z ÂÔVƒ* # ~ā¸D â

@Y~ ~NÅ\g- Z Û û%
TÔÅgo1%B‚ÆY fÆyÎ 0*
zy*zyÃŠ ÑzZ KZāVƒêŠ {gt
ÒÃÅKÃxsZÆyyZ â:gzÔÇìg#
Ö s+Š »yZ~³Æ
n Æ {Ñ ç ÂÔÐ Åg: *ZzgB‚Æ Y f¤
/ZāB Í{zÔ÷ ìg™
L » ~Š !*
XÐî Y0: ',
ìá
CCyK̈ZÐÄÅVD
Û Ân ÏZ Ôì Lg #
yWŒ Ö s+Š »òŠ WÐgB‚ÆVD
vZ( ànÎô ‚ô’# Ö] ÄøÚø ]çÞöçÒöæø äø ×# Ö]]çÏöi$]]çßöÚø ! àø³m„ô³Ö$]^³ãø möù ^ø?³mø Ôā c*Û äu 0*
â
î Y0Ð ~ VDgzZ ÔƒgB‚ÆVDXß Zz yZZ} Zā÷D â
Û à¬
B‚ÆvZ IZ Ôñ â
Û ‚=ÂÅK` Z'
× »xsZÃVÍßë à ¬vZ
7„ {g e Â%ÆkZān kZÔñâ
Û ‚=ÂÅä™ì‡m…
Ô™ 5 ¯ „ ( N ÄÅ V™ā Ô+ Ô™ Z F,Ô™ Ä C ì
X Ïñ¯yZ â
,&
+ðeV¹ëÃVD
÷ L Ñ Âƒ
 ?÷g V¹vßF ~: â i kZāwZÎt ;g[Z
] !*
-Z ä+¬}g øgzZÔ¨WÃ…„ (z c*
q Î*6äë}gZ
H » u 0* /Zāì èË~(,
$WkZQ ÂD ƒ:Šñ~ *Š vßF ¤
e
Û @*
Æ VDgzZ zg eÐ à ¬vZX ß Zz y Z } Zāì ;gÈyWŒ ƒÈ
146
) ) ÅVD¤
gzZ …]t Âñ Yƒ »Šz »VDgzZ Ôƒ: ® /ZÔƒgB‚
vßF ~: â iÙCā `Ø ì u 0*
Ð … Âu 0* Û gzZX Ÿƒg Z
yWŒ
q Ö Z ~÷åā c*
-Z~# â
Û Š÷ V vZwÎggzZÔ÷DƒŠñ
á g Z ä~
6, Û ŠæÅkZ à ¬vZgzZÔÏƒ6,
h{zÐN â ))
zZÆh Ïìg+Z®
à ¬vZì ¶ÅÃ~g øt÷Dƒ~: â iC
Ù vZ I Zw q¾Ð÷g3
} KX X XX X ñâ  ëÐV.Æy-gzZÑ: ÷
Û «™Åƒ á
Z/ôZz! KZz·**¦ZÅzvZ -z
4)Ð›ÅZ[gv:ZyZ**
èEG ZúŠy
Kz
147
Œ^fjÎ]
okZÃkZì Lg~o ËòŠ Wq
-Z
Dƒ g2Š Ìæ gzZ 2Z ¸ Ìæ Æ
nZ {z¤ ƒ ~gz¢**
/Zì @* ™¿6,yZÃkZ÷
™7¿._
gzZÔyYÆkZÃkZQÂì @*
āì x Ât»xsZ Âì Sg7äsÅwâ
ò sZ gzZ }™: wJÃ]úŠ ÅÝ ðÃ¤
/Z
**
™ ZŠ Z tb
Ã kZ Âì Le xg ~ #
Ö Ó
Åw â gzZ y Y KZÆ™ ZŠ Z {zÃTì ~gz¢
8-
Xì © $JÅäs
148
;76,
gziÆg ZŒxsZ
å‚Ãe ofÞ Ÿ àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ( å‚uæ ä×Ö ‚³Û³v³Ö]
X ‚Ãe^Ú] (å‚ãÂ ]çÊæ] àm„Ö] äe^v‘]æ äÖ! o×Âæ(
Âñ Y Hx » » ]úŠ~ + # āì ½m{t ÅxsZ
M K̈Z Z
Åä ™w Jg z Z ä ™g ( Z© ÂÃyZ ñ Y ~Š ]úŠ ÅÝ¬ Ð ƒ

n° » nÌËB‚ê Z Q ÂB ™w JÃ© Â{ z ¤
/Z ñ Y ~Š ] úŠ
ÆwßZ òsZQÂì @*
™7wJ© ÂðÃ¤ ,Y h YC
/Zgz ZÔ7^
{z ñ Ñ xsZ %gzZ Ç} 7,*
*™ÃkZ (z Ç¾ 6xsZ Ç} 7,xg jZ
™ ZŠ Z »LgzZtb
Xì ~gz¢** jZ Âì Lexg~oòsZ
ì 7ZwÅäÑ:xsZtb

VÇ)ÆV;zÂì @* Ö ÓòsZ~‘´ËZ
ƒx ª»# #
ÏZgzZƒD Ñ7¤ ÷CY¿g'!*
/ZgzZ î Wá xsZ Âc* Pt ‚Æ
Åwâ yY ~g vÐ Tz™ ZŠ Z ¶g mº¼ Âì xg »~ ‘ ´
149
Ôì 7ZwÅä Ñ: xsZ * ā Zƒx¥Ð ,™ë«™

*™ ZŠ Z »t b
ä xsZā÷ Bt vß‰āì H!Zi Z » .ßkZ YZ Z (,ä VÍg )
,
ÅäÑ: xsZtb Š¬»h
{zì c* ~ ^Åä™: wJÃ© ÂÝ
etb
xg~oòsZgzZ ñÑ: ¿ðÃxsZVƒ@*
ŒÌZÃ\W~Ôì Zw
# yK̈ZāìtÈ ?È H »]kZÔì *
Z *™ ZŠ Ztb
6,kZ Âì e
Ãw â Æ kZgzZ y Y mZì @*
ƒ pôw â » kZgzZ yY mZ Âì @*
ƒ ðñ
,Yƒ
gzZì 7^ *™OÃkZgzZ **
 t* ™w EZÃkZ **
™w â 0*
ÃkZgzZ **
C
g ZŠ)f ÅkZ# Yƒyvà â zãY¼B‚ÆVâ ›}¤
Ö ÓÂì @* /Z
7§Zzg ZÍ **
ðÃB‚ÆkZgzZì @*
™ ZŠ Ztb
{zgzZì ›)ðÃ¤
/ZÔì
Ö ÓòsZ Âì @*
ÅkZƒ Ì¼ì e Ï}™ðZzg »Ð s§ÅkZ # W
Âì @*
™7ZŠ Ztb zZÆ Vâ ›~g ZŠ)f ~g7
+¬6,
/ZgzZXì CƒZ
{z¤
87oòsZ-
Xì © $JðÃÅwâgzZyYÅkZ
ÝÐy!*
ì pôÑZz"7, i
» kZÔpôyY ÅkZ Š
Hƒpô{z 1| 7,Ýä TÐ y !*
ip
ā ì H u 0* yWŒ Û Ã ÏZ gzZÔY™ 7h YC ð ÃÃ kZ Ôpôw â
éô çnFvøÖ] šø†ø Âø áøçÇöjøfûiø ^ß÷Úô ©Úö køŠûÖø Ýø¡Š
ø $ Ö] ÜöÓönû Öø]ô oÏFÖ]ø àûÛøÖô ]çÖö çÏö³iø Ÿøæø
yZZ} Zāì b§kZ¼ÀF,
»T Vé†ø nû %ô Òø ÜöÞô ^ÇøÚø äô ×# ³Ö] ‚ø³ßû³Ãô ³Êø ^³nø Þ‚% ³Ö]
Ö OÃkZƒÌ¼~wŠÆkZì e}™xs»ÌðÃß Zz
X z™#
150
¤zÅ~
V \WÃ ñ †0f ç]|
Å^ä~
V u 0* ¦Ði§ÏZgzZ
g—Î ñ†0f ç**
~yZ¸ñâ Û ]ZŠ ÷ á g Zë Zë Z ä~ V \W Âå5™ ¯3, gÍs§
éô ø ^ãø ø oÖF]ô Üãö Âö û ^Êø hô ^jøÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ^Ú÷ çû Îø oiô^ûiø Ôø Þ$]ô ā åtŠ ÷
á g Zq
-Z
/Zg v~3 ZgX f ç} Zā ä³×# ³Ö] Ÿ$]ô äø ³³ÖF]ô Ÿ$ á]ø
Æ~g »ª[ÂIZg¦
pôw â gzZ yY ÅyZ Â,™wJ{z¤ /Z bŠ ]úŠ ÅÝ7Z ?ÇƒÐ k 0*
Ã\Wëì ¸ÀF, »T Üãö Öø]çø Ú]øæø Üû âö ðø ^Úø ô oß(Úô ]çÛö’øÂø ‚³Ïø³ÊøÔŠ
Hƒ
X ˆƒpôwâ yYÅyZā÷ñ‹™| 7,
ÌZ
wÑ+Z» ñ –1Z]|
¹t ‚Æñtzg Ã/]|ä& ¦Ðe
ñ œ–1Z ** $ZzgÏZgzZ
{Š6,Ð *Š kZÆ ~ # 6,µñkZ åHw Ñ+Z b§hZ
V \Wā Z
~
V x™ Zg—Âëā c* Š™g ïZÐ ¶Š >ÃiäVÍß¼ˆÆäYâ Û
Š¬äu 0*
àû³³³Úô „û³³³ìöÔì c* yWŒ
Û ānkZ¸D™ c*Š >Ãi~: â iÆ
V ·} ZāX Õ] Üûâö †ö ã( _øiö è÷Îø‚ø‘ø ÜûãôÖô]çø Úû ]ø
ÆyZ\W~
gzZ‘œÐk0*
Ô<!Zi Z » ~g FÅkÐ VßŠÆyZÔ< s ™Ãw âÆyZgzZ k>Ãi
kZ [Z < ¬Š ÅØg n Æ yZgzZ < Á›Åw â Ð VßŠÆ yZ
 t Â÷ 7~
kZ ä VÍß ?Ç}™yÃ Zg ø ƒ V x™ Zg—~: â i
s ÜÆyZ³Zg – »e
$ZzgÏZ äñ& œ–1Z]| ÂÅ~i !*
Òb§
151
Î¬» ä Y òÐ xsZgzZŠ Z D
B‚Æ yZgzZ å c* +g Z6,yZgzZ Å ð Zzg »
wJÃ]úŠ Å© Â vß{zgzZ[ ÂIZ w q¾X c*
–gâ ÃyZgzZ c*
â
Û Š˜
ì 7pôw â » yZ gzZ y Y Å yZ ÷7x−Z x9{z÷ D™7
7äsÅw â gzZ y Yê Z [Z ÂÔì H7w JxsZ ä VrZā=Z
gzZ y YÆ kZÃòŠ WˆÆ ä™wJxsZ ÷ 7x−Z x9{z [Z Ôì
y YÆkZ[Z ÂH7wJxsZgzZì Q« ™gzZ äsÅw â ÆkZ
™0©!*
»kZ6,}iuÅà ¬Z} $JðÃÅw â gzZ
.{zān kZì 7-
™ ãâ
ì @* ÅkZì @*
Û ** ™]zŒÅkZ6,
}iuÅà ¬vZì @* /Ï0
gZ¦ +i
Ë ƒ#
t?ì $ Ö sÐ V¹y YmZ[ Zì @* /Ï0
gZ¦ +iKZ {zs ÜÆkZ
ñYðVZg ZŒs Ün Z[Z ÂH7wJxsZäkZāì 7ÌÈ
X ÷wßZmº¼ÆkZÉì 7ÌÈt
fƒwßZòsZ~oòsZ
gzZ 2Z ¸Ìæ Æ o kZ ÃkZ ì Lg ~ o ËòŠ Wq
-Z
™7¿._n Z {z¤
@* /Zì @* ™¿6,yZÃkZ÷ Dƒg2Š
ƒ ~gz¢ **
āì x Ât»xsZ Âì Sg7äsÅw âgzZ y YÆkZÃkZQ Âì
tb Ö ÓòsZgzZ}™: wJÃ]úŠ ÅÝðÃ¤
ÃkZ Âì Le xg~# /Z
$JÅäsÅw â LZgzZ Åy Y KZÆ™ ZŠ Z {zÃTì ~gz¢ *
- *™ ZŠ Z
8á
Xì ©
152
¬»á Zz¶Š:tb

OäxsZ™Z ZŠQ Âƒ:g »ÌnÆ¶Štb
ðÃ¤
/ZgzZ
÷ ëtì C YƒgzŠ Ì.ß ÅVÍßyZÐ VŒ ì 3g » ä™
ŠBWuzŠ äxsZì ßtìg ZŒQc*
ì c* ì xsZ Âc* × »xsZā
` Z'
HLgzZÔá™Ýq-
$JòŠ WÅw â LZgzZyYKZÆ™ ZŠ ZLāt{z
Ö Óò sZgzZ}™ ZŠ Z ¶g mºq
~# -Z òŠ Wn Æ « ™KZāì
~ [āZg ZŠ Ôv !* Ö Óò sZ {z¤
fÍÉ ì Le xg 7~ # /Zgz Zìg
Y17Ì{)zL¼ÐkZQÂì Le**
Xì @* ƒv
¬Ã{ñD1Z]|» ~
V \W
gÍ » +dÃ ñb Z›Z 0Z >D1Z ]|ä ~
™ ¯ 3, V x™ Zg—
D™ ;gvß~g » V;zā c*
â
Û ä\WgzZ¸D™ ;g ~g »V˜5
I®
èEj½Óì [W~ #
Ö Óò sZ +dèa î ÑÆ™wßztb Ð yZ ÷
1™ *B‚Æ+d IZ ä~
V \WāBÍÌ] !*
tgzZÔ î ÑÆ™
Ñ: xsZ ?ƒ[ ÂIZ ?ā å
Ð s§~g øì è%~g vÂƒ T e **
ä™4ZŠÃË~xsZgzZX êŠ 7¬» 4Š', ixsZì 74Š', i ðÃ
o³Êô åø ]†ø ³³Ò]ô Ÿø Ôì ]!* Ôì 74Š',
s ™ì 7Ç!* igzi ðÃnÆ
Æäƒ4ZŠ~+ŠV;ì 74Š',
i ðÃ~nçÆ+Šā ! àô³m‚( ³Ö]
153
ðÃÃËnÆä™4ZŠ~xsZ÷µ Z '!*
{z 5YÅ4Š',
iQˆ
Zz™wJxsZÃË4Š',
7ÔñYHg6ÃkZgzZ ñ Yc* iāì 74Š',
i
Xì 7Ç!*
(Z
§Zz» ñ ! ôq
-Z
~©:ÏZ {zà³m‚( ³Ö] o³³Êô åø ]†ø ³³Òû]ô Ÿø ðƒwi **
`™e
$Wt
ñWnÆä™]g ˆÅ%¼~Üæ¯Æñ! ôq
-Zā ðƒwi **
â
c* zŠ ÅxsZÃyZ äà ¬vZ¸ãZ¾¬Šp! ô{zgzZ¸
Û sæÐª
ä™wJxsZÃyZ äVrZ ÂñW{gëÜæ¯tZ
kZ ÂHg66, # [Z
ÃËnÆì|ŠzŠÃ|ŠzŠ( àm‚( Ö] oÊô åø ]†ø ³Ò]ô Ÿø Ô~ F,
Z`™e
$Wt‰
Ü z
|ŠzŠ~ wqC
Ù |ŠzŠì @*
WÃ„|ŠzŠÃq Ù Â|ŠzŠì CYÅ74Š',
-ZC i
X ÏñYÅ74Š',
iÃËnÆäZëÐZì „
H\Wì °¸z" ÅkZtì HC
Ù iÃkZ c*
ì } â 7|ŠzŠÃ|ŠzŠ ðÃ¤
/Z
Û Ôì C™7x » ðÃÌ4Š',
ä yWŒ i nÆáZz + â : Ô Œ„
s ™ã0*» ã0*
gzZ|ŠzŠ »|ŠzŠ(o( ÇøÖû] àøÚô ‚öû†% Ö] àøn$fø iø ‚ûÎø Ôāðâ
Û ™f Ìzz
â
àø³n$ føiø ‚û³³ÎøÔåc*Û ™f~>ËÈ~Š Z%»kZä~ò â å]|X Š Hƒ
āì @* ƒtÈ~Š Z%»kZpÔì @*ƒµ Z ÂÀF,» ( oÇøÖû] àøÚô ‚ö³û†% ³Ö]
X 7]gz¢Åä™4Š',
iÃË[Z Š » ã0*
Hƒs ™ã0* gzZ|ŠzŠ »|ŠzŠ
154
*B‚ÆVß Zz+d
B‚ Æ( Christian) Æ ~g » Æ +d ä ~
V \W
*™4Š',
ÔL e 7* ixsZāì @* Û *Ô ðâ
W~™Ð kZ ð â Û
r
xsZ ~ Û VY *B‚ÆVÍßyZ ÂT e ~
/Z ?D â
V g—¤ V g—
Æ Vß Zz +d ÂT e** Þ Æ 4Š',
Zz™wJ„6,D 1 . igzZ {Z™ ZzƒÃ
~ õg@*
ò s ZÆ b§kZ ] uZz FFÉ 7q Û : *B‚
-Zt D â
74Š',
i6,hñÌËä xsZāì @*
W~™Ð XX ÷ } 7,}½
ŠB‚ » Vz)ä xsZāì Q õg @*Â+Z …É Å
» V7Š LZÔ c*
Å4Š',
i nÆäZz™wJLZ äxsZāì M7t}pc*
ŠB‚
Xƒ
 ZpgŠÐ~
„ V \WÅ6IZ
/J4X3 e ã ƒ x¥…Ì õg @*
# 6,6ā õG
Z Hƒ ì Â6
t gzZ å Š
B; ÆVâ ›}i ~g ‚gzZ åŠA HòsZgzZ HúäHòs Z
HÛ
\WāÅ7„
 ZpgŠ~ # .Å~
Ö } V g—äVÍßÆ6Â¶ˆ W
ëgzZÔƒ ñW{gëÜæÐ)(l vß ?Ôì 7/Š{Š c*
i » kÃVÍß
ëgzZ Ïìg Å\W}iāƒ (Z =Z ÷ ñWD™ kÐ VÎ',vß
Ð ~ }i Aā÷ ïŠ™ð ë~ kZgzZÐ ,™ k~ kZ vß
Å à ¬vZ Ìt gzZÔ** +Æ œgzZ Zg vz Ú Z Ç†
+Š¼ Ãë~!$
™ c*
h
155
™kÐŠp nÆVÍßyZáZz äW~ˆåx Âq

: ** -ZÐ s§
œ~ kZ nÆyZVƒT e bŠ6,
Xì ª ðJ}i KZgzZVƒT e
ä™`~ kZgzZ nÆãÃk~ì ~÷kāª}i Å ðJ
-ZÃ¿ËnÆ
» ä™ðzmºgzZ Vƒ êŠÆ™ðzmºq
zŠgz ZÔZg vðäÐ ~ kZ Ï†Ð ~ kZ `ÌÎāìt È
X Zg vJŠ WgzZ Z÷JŠ Wc*
}÷{
V \W Âì Cƒ7] !*
yZ ä ~ ÅB pðÃ~ ä™ b§kZgzZ
i ZzWt6,wC @¬ Ì~o kZ À` WgzZ à â
Û
rB‚ÆVÍß
Zz™wJÃ\WLZ 4Š',
bÑŠ {gÃèt ì L e ** i x sZ ì „g Y ð VZ
\W Â@* ;xsZÃ~
ƒ** V x™ Zg—4Š',/Zā÷D™ª
i¤ ÑŠs ™
V \WB‚ÆVß Zz6:gzZ D â
~ Û :
rÐ VÍßƒ
 yZ ~
V
x™ Zg—ā÷X] uZzq òsZ Â,ZgzZ D â
-Z F~ õg @* Û
r
÷ µ ZñÐ ¹ ÌgzZ Ì6,µñÆiu *ì ð â
Û
rä ~
V
Y ´]|6,yZgzZ ¶ð â
Û
rB‚Æ Vß Zz +d ä ~
V g—
5nÆh
e w â Ãñ{D1Z ]|gzZ å c*
â gÍÃ ñ ò|0Z
Û gH™ ¯ 3,
7(ZOg ÌŠ c*
ÃkZgzZ÷ìgÍÐx ** ëÃTåwâ »L
Ætb
Š hgÐy»}uzŠgzZ ‹Ðy»q
X c* -Zā
¼ Æ Vâ ›¸ ñƒ 7g Çi ‚ ãZ ] Ñ qÆ Vâ ›‰
Ü z kZ
156
¬äà ¬vZ]g t K,ÔˆÆ]q :Å6{zç{zÂ¸Ì¶]Ñq

‰ÅŠ î ZŠ1Z !ànßô Úô ©ÛöÖû] †ô( eø æø gºmû†ôÎø xºjûÊøæø äô ×# ³Ö] àø³Úô †º³’û³Þø Ôā¶~Š „
Û ñ x Z™/ôì ¸ØÐ ]c*
âZ äà ¬vZˆÆ6{zçā÷D â Zzg
ñW~zëggŠg ZD
Ù :e :eÃ ñ ! ôq Û ‚] q :
-Zā ðâ
-Zq
iZ 6,Vâ ›ˆ Æ kZgzZ ¶7¶g à ©ð Ãt Ð g ±ZÆ: â i kZ
~^ÅÔÁ â w â Ì~ w ÓZš
M ¬Ð kZ ñƒq zÑ]Ñq
W~ ^ÅLc*
pgyZ¼ Ðzz Å]gz¢}g e" x Z™/ ô å @*
n
X¸
‰ƒlpx Z™/ô„D WÆ{ñD1Z

V x™ Zg—ā ‹t Z
1ñƒÇÆ ~ # ~Üæ äg »Z
Â÷ ñW³tb
{z å Š
H5nÆ ä™wßztb
Ð +dÃXä
"¾~g øā eÎäVrZ‰ƒlpñx Z™/ôx Ó
¼ ÌÃë™ÄgÃæÃ$
V \Wi úÅòäñx Z™/ôŸ3gz~kZ ÌZg øgzZ Ÿc*
Æ~ Š
V \Wñx Z™/ô Âñƒ rg ÃÐi úÅò Z
s§Å ~ # S7,B‚
Ì7Zā÷Æ6, +á÷/ô}÷ā‰™~
yZ kZh V g—ÔÑ Ú Š
gzZ )Z ! %‰~
V g—ÂX ¨ Y c*
Š¼Ð ~ w â Ætb
á Zz äW
~÷ñx Z™/ ôā 1,
$¸ Zg ¯ä VrZ WZ”%ï»y‰ ~
V \W
Xì AH »yZ‰
Ü zkZgzZ÷T eI H™NŠs§
157
[Z » ~
V \W
^Ø ] !* â
t »āVƒ &~ā c* V g—Â
Û gzZ ñ Z—~
/ ôì ;gW~™ƒ Ð +d {D1Zā ˆ
 t = ÷ ñW™átb
{z eÎ~}g !* }g øä\Wì 9]!* Å\WÇ!* â
ā c*Û äñx Z™
â
āÔî Yƒlp î Yƒlp W ]æ†ö ôe^ø³Êø ;ā c* V wÎgÆvZì 9
Û ä~
+»q à Zz ä™lp»~gzZ L e *
}g v{™ E
k0* Ã ?~
*™7yZ **
X ŸƒyEZ»ÇVz™ Zg7Ã]c*
gz¢~g v~gzZ ÇVz™
¸Ìf *Z[x» ~
V \W
gzZì &Ãf *ZŠ¤
/÷á ‰¸ BÃ ñ x Z™/ ôLZ ~
V g—
@ Y ¹ÃÏZ f *Z [x»ì &ÃŠ¤
}n ÆW ¤ LZ ì * /÷á f *Z
Ü1¼ c*
ì ;g {e Þ7¼t7c* ~™ÅkZāá™Ð
ì „g W]!*
$f *Z~x ÂòsZ V Œ}g øì @*
gzZ e ƒ „z f *Z[ x»ì ;g { e
gzZÔ}Š¼nÆ]¼ c*
Ô4¼ {zāì @*
ƒ7Èt»e
$Š¤
/÷á
¼Ðf *ZÃŠ¤
Â{zì ~ 7, /÷á :gzZì ~ 7,¼ÐŠ¤
/÷á :Ãf *Z ñY`
Z÷āì ©
8,$¸Ð}n ÆŠ¤
/÷á LZ f *Zì @*
ƒÐ wŠm»wŠ
Xì LeIHŠ¤
/÷á
158
ÆtigÅ ~
ðÍ−~}g !* V \W
V \WdŠgzZ c*
¹n~ â
Û ™ 3nÅvZā ðâ
Ûš ÐWp
M F,
ä~V g—¸ D 3n÷z å @*
ƒ ~gz¢¹ V˜ ¸ D™ c* 3Á
}g v=/ô}÷ā ÜûÓönû ×øÂø oFì]ø†ö ³Ïû³Ëø³Öû] ^³Úø ā c*
ðÃ~}g!* â
Û
Ö Z à Zz äWJ
# Ö ªÐW ZzÆ/ôgzZ 5W~M6,
-# ?āì 7{ç
Ã# Æ#
Ö Z ~÷āì y EZ~}g !* â
Ö Z ~÷=āì c*Û [ æÃ
™0ô„
 Št ‚Æ VÍß#
Ö Z ~÷ÏA ~izg . _Æ ] c*
gz¢
œì µ Z ]gz¢7»ª
ª œc*Û Â »}g7 dŠgzZ Ïìg 7
â
# qgzZ ]gz¢~g ø ä à ¬vZì µ Z
# Zgì H{°z » ä™ Zg7 ~
s
Xì 17)f »ä™ Zg7
āVƒ ;gÈ~ n kZ ÷ Vc*
h ÇR, }g øāÐ¼\W:gz
ñV¹k0*
c*â V x™ Zg—ˆÆkZX 7s
Û ä~ â
# Zg c*Û ]gz¢ä~ V g—
‘ÃzL{Š c*
i Ú Z6,
Ö Z ~÷āì yEZ=ÜÓönû ×øÂø oFì]ø†ö ÏûËø³Öû] ^³Úø ā
#
Ö Z ~÷āì »] !*
6,# kZ= Â{çì »]ÒÅ *Šge Â=¨W7
\WQ Ïn ™7ÇÃkZ # Ö Z ~÷gzZ 5 Y ~Š · b§Å ã 0* *Š
â
kû_øŠôeö ^ÛøÒø ÜÓönû ×øÂø ^nø Þ‚% Ö] ¼øŠöfûmø áûŸø ø ÜÓö³nû ×ø³Âø o³Fìû]ø ā c*Û ä~
V
?āì {ç »]!*
äWˆ}g vgzZ6, kZ=ā ÜûÓö×øfû Îø áø ^³Òø àû³Úø o³×F³Âø
/Z n ÏZ 5YËÅhsg *Š6,#
¬ŠÐg ±ZÆ‚¤ Ö Z òsZ à Zz
159
pÔƒg Z−â ¹ Ì?!ß Zz yßX ÷7d

$¾{Š c*
i ãZ y ›Âñ Y
g Z−â ðÃÔì **
ƒy›È »äƒgZ−â V;z Âî Y− ~i
Û Z ?¤
/Z
$¾y›¤
Ìd á â ÑZ )÷y›tā÷ D Y™vß Â3Š
/ZgzZ ( vZY ÷
$¾Ì~¸~uzŠQgzZì ]!*
X ÷d ÅB;LZ ÅVâ ›tÂ÷
ŠgŠ~u}÷āì HgzZì @*
g â 6,
uLZ „ÐB; LZ òŠ Wq
-Z¤
/Z
s§„ KZŠpt ÷ D zg ** $D mZ Âì
zg » R¾ vßëì Y" e
â
ì c* Û ~g YÂx Âq -Z äkZì x Â» à ¬vZtÂì R¾¤ /ZgzZìÐ
˜õÃû eø Ñøçû Êø Üû Óö–ø³Ã³eø Äø³Êø…ø æø šô…û Ÿø] Ìøñô ¡? øìø Ü³Óö³×ø³Ãø ³qø p„ô ³Ö$] çø ³âö æø Ôā
â
˜õ³Ãû ³eø Ñøçû ³Êø Ü³Óö³–ø³Ãû ³eø ^³ßø³³Ãû ³³Êø…ø æø Ôā c* á gZ Ìt(q
Û Š÷ -Z ( lõ ^³qø…ø ø
ÌãZ Â÷d $¾y›āìg0 +ZÆ‚f}g ø‘ÃzLÂ (lõ ^qø…ø ø
ìÃƒ
 ëà ¬vZì CYÅõN*+Z ÅkZ6,
zi wCDÚZā A÷7
X } K ñâ
Û ‚=ÂÅä™¿{Š c*
iÐG
ggzZ
Z/ôZz! KZz·**
¦ZÅzvZ-z
=°Z[gv:ZyZ **
ZúŠy
Kz
160
Œ^fjÎ]
W ~ ôz ZF,` W
HJ 7,qÃg ~y
vZ~ kZ Š
Ø% Òö ØöÛôvûiø ^Úø Üö ×øÃû ³mø äö ³×# ³Ö]ø Ôā c*
ŒÃ{oÏZäà ¬
~çKZäŠ% ( ö ]ø ˆû iø ^Úø æø Ýö ûø…û ^øÖøû] ˜önû Çô iø ^³Úø æø o³%FÞû]ö
*kZāì } YÐ ‰ Ü z ÏZ à ¬ Z} .ÂÅ ~çG.nE 4)6XÐ
YÃkZ „ à ¬vZ?Å±c* »±ÇƒZa H=gfÆ{¢Æ

E4ÓF
-G 7
ë ÌÌZì ÷E t Zg ø ~ Ýzg ÅˆyWŒÛ ÷…
E4ÓF
-G 7
1~ùÆV â Õ
Hc*
Š @»^ ‰
Ü zTā÷D™ ÷E
„¬ }Š et Zg f6¤',ðÃ ´7WðÃM%Z ðÃ
ì »±?ì H~WkZ~·„¬ c*
Å± c* ÔyŠ
E 4ÓF
-G 7
XMhe7?āì ;g™ ÷E t ‚ÆyZyWŒ
Ûì
161
Ù D»à ¬vZ
ì ”ÃqC
Üm†ÓÖ] äÖç‰… o×Â Ý¡ŠÖ]æ é ç×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö‚Ûv³Ö]

ƒ çÂ^Ê(‚nÛvÖ ] á ^Î†ËÖ]æ ‚nrÛÖ] á!†ÏÖ] oÊ oÖ ^Ãi ä×Ö] Ù^Î (‚Ã³e^³Ú]
^Úø Üö×øÃû mø äö ×# Ö]ø (Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe( Ünq †Ö] á ^_³nÖ] à³Ú ä³×³Ö^³e
åü ‚øßÂô ðõ oø Ø% ³Òöø æ( ö ]ø ˆû iø ^Úø æø Ýö ûø…û ^øÖøû] ˜önû Çô iø ^Úø æø o³%FÞû]ö Ø% ³Òö Øö³Ûô³vû³iø
!Ùô^Ãø jøÛöÖ] †ö nfôÓøÖ] éô ø ^ãø $ Ö]æø gônÇøÖ] ÜôÖô^Âø (…ô]‚øÏÛôeô
!WÜn¿ÃÖ]^ßÖ çÚ ä×Ö] Ñ ‚‘
,
! ! 2zŠgzZXÍg)XÇ¸x H
/Z ÌØ ðÃ » *Šìûì l]+Z [gvZ
}iVÂ‚ì Í¤
÷F Ø WmZì ûg Ì‹wðÃ¤
gà ¬vZ ÌÃi ZzWmZgzZÃ? /ZnÆ
Ù !*
ƒC . @*
Ð DÆZ} ƒ7(Z RðÃ~ y WV Â‚gzZ }i V Â‚
Vƒ}YÃVzqx ÓyZ~( †ôvûfø Ö]æø †( føÖ] oÊô ^Úø Üö³×ø³Ãû ³møæø Ôc*
â
Û äkZ
ÆDLZgzZc äCÃäƒ”ÆDLZÉ X ÷Cƒ~g«gzZ.
à³Úô ¼ö³Ïö³Šiø ^³³Úø æø Ôā c* +ZòÀq
ŒäkZ~i Z0 -Zc äCÃäƒx ¬
162
.Âì @*
Ÿøæø ì } YÃkZ Z} /
ƒÑZzä¤/Z ÌØq
¤ -Zā ^³ãø Ûö×ø³Ã³mø Ÿ$]ô èõ Îø…ø æø
@kZ Âì *
Ö @Yc*
1Ö /Z~VÃg @*
@ðÃ¤ Å}i ôš… Ÿø] kôÛF×ö³¾ö o³Êô èõ f$uø
ðÃˆÆÕÆkZ c*
ÔÇ†7c*
fƒ íÄ™òÇ†ZŠ7 Ð~
÷ … Y à ¬vZÃVzq ~g ‚yZ ¯ Š™ »ÃkZ™ Wv W c*
¨ YW[ c
Z. -$
}gzZ Vƒ … Y: à ¬vZāÃTì 7+Zq ðÃJ+Z³Ð wi Z
Ù !*
XƒC ÐDÆà ¬
zzÅê~g ø
+
~ ê Ï0i Å\WgzZ ~÷āì ** Ü z kZ~ ÝZ=
Ct ‰
Û **
kZ÷D™ ã â .ë6,]]gzZ44gzZì „gg¦
Åà ¬Z} /
-Zq
q -Z}g øāì c*
Š >Ã|kZ ä ëāìtzz ~(,Ð ƒ
Å
gÃkZ÷… Y: ÷
F á à ¬hÃ]!*
-Zq
q -Z ~g øì ;gNŠ à ¬vZÃxŠ
kZ ì *
@ Y HE ›Z ÃkZ Ôƒ eg kg _ k0* Æ kZ Ì‰gzZ ÷
V‚ºnû jô Âø gºnÎô …ø äô mû‚øÖø Ÿ$]ô Ùçû Îø àÚô ÀöËô ×ûmø ^Úø ( ì y´Zs ™»
]gŠÅà ¬vZ~Zƒ
Åi ZzWb‚ c*
Š ŒÆ™y‚ WÃ|kZ Ìäb‚ Â[ZgzZ
-Z {zì ~ `Å
y Wāìt ÒÃåÅkZgzZÔì ~ lˆÅi ZzWq
VZŠb‚} (,Ð ƒ
 i ZzWðÃ: ðÃg0
+ZÆê Ñá Zz äƒ Za ~
=g fÆ(Reciver)y¯ātc* V x™ Z Ñ[»
ÔñYï{zì i ZzWÅ ~
163
C à,ØÅ Zƒi ZzWt ?ì @* ( i ZzW~ Vzy

àyÃi ZzWtÂì )ðAXF
y Î 0*
ðÃgzZì @*
ƒ~ c* +Z ðÃÑZzt ‚gzZ ÷ D™] !*
& 6,y¯ë÷
=g fÆ Zƒt ì )ðAXF ( i ZzW V;zgzZì @*
ƒ~M%Z ðÃì @*
ƒ~
Æ Zƒ Ì» V $ ÕäH
5G4]pì q Åˆ ¹ ÂV $Ñ Ã
L Xì )ðAXF
(
-Z \Wn ÏZì @*
Å ZƒgzZ £Š™È Ð s§Vzg eÃ{#q ƒ „B‚
ì @* M » kZ ÂVƒ CW:~ kZ,Ø
ñ 7( Reception)ugz ,
M7»kZB‚ÆV
$ÑÃ
L ÐzzÅY: Zƒāì ¸zzÅkZgzZ
!*
ñ ÌV;zÂƒCW: ZƒV˜,5g~}#ÈÌÃb!*
ñ\WÉ Xì
+ZÆZƒäà ¬vZì N: » Zƒ¸ Ìzz ÅkZgzZÔ@*
¤{zg0 ñ7gzN*
b
qÌÐìÆyK̈Zāì ¿g™Za‰
Xì C™ MÃkZ ZƒìÇ Ü
ð5sÜð¾ÅVß Zzy¯
ÅVß Zz L !*
ñy ¯8āì –ä Vß Zz ä™ a^g n ÏZ
-Z {zì Zƒ ay
q ÌAì Cƒ ð ¾Å ð5Ø{ˆÆw ‚q
-Z ð ¾
LLÂtÔ @* ðÃ eZˆn Z ¹ !*
ƒ7ay ÷fe™ÝqjZ~ w ‚
] !* +î 0*
Å4ÎzŠ~ & õ 0*
āì ] !*
H ð ¸āì @*
7,OÎÃVÍßë
ðÃLì CYƒ]!*
Ðc*
+Z4q
& -Z~Bzg&ñh ‚6,
MÚZ ?~
, Û
» òŠ W÷ îŠ Zz™] !*
~Bzg äV |‰ì @*Zz™] !*
4]‚
Hƒù l Ú ZgzZ y‚ W Ú Zāì @*
Vß Zz ä™ a^g ÔŠ ™7x » r â Š
164
L ay
Ã {Š c* i7Z÷V|ÌÎtā c*
iÐ {Š c* ŒÃ|kZQä
»yZ ÌA{zgzZì »ä™B‚n ZgzZ »−ÆV
VrZ åay $Ñ
Æ Zƒ '!*
Åy¯ān kZ Ô~ Û Q Âˆ Æ kZì HÝq ä
Û „ ~
,q ~g ‚äà ¬vZì @* ™ ZŠ ZÃË ÂL» ZƒgzZ÷B=g f
7,7**
X ÷~Š™,@*
ÆyK̈Z
{zāì x¥Ãë Âì CW~ q zÑÅy¯c*
b!* # n kZ
ñvðÃÌZ
20 å4 `g e Ì»äWy¯Âc*
Wb!*# ~y*zyì CƒPZg f
ñZ
ÝZ= å„4 `g e Â » ÓÍ^ î WgzZ å 4Bzg 25 25 Bzg 20
Zƒ {zāì ð â
Û Za ‰ +ZÆ Zƒ ä à ¬vZāì ã Œt ] !*
Ü ¤ +Zg0
.ZÃÂq
ÃkZgzZì C™~ -Z q
-ZgzZÃÝq
-Z ñƒ†ÐìÆ yK̈Z
Æ ¾t ì *
@ Y Hpô~ eg kg _ÃkZ ÷ s 1 ëì C™pô
/Zì Cƒ ÷ Ïà ©{z Ôì C àÃkZ Zƒ ?ì *
Ð Z¤ @ Y Hpô=g f
+ZÆ¾eg ;q
FFg0 -Zg0
+ZÆ~ e Ïq
-ZpÔ“: D{Š c*
i ÂñYc*
;
X ÷D YGpô]** ,
ÒEFFgzZkg»
Ù VŒÆà¬vZ
ì pôÂC
ÃT7(Z] ðÃ Zg ø 2zŠ}÷ÌVŒ Æ]+Z [gvZ
c* Û n ÏZì *
2…äˆyWŒ -Zq
@YHpô]q -ZÔƒ*
@YH: pô
91~ltQgzZÐ,Š ÎÑ@*
Ÿ ÃìÆyK̈Z à ¬vZ yŠÆ#
Ö ªāì
165
yK̈ZgzZ ÏB1@WÅyK̈ZÐ,™g Z Œ Hct Ïá1 iZt

Û Z »Vƒ k
á1Ð ~l KZB‚ÆÀ{Š c*i¹gzZB‚Æk\ZgzZ £{Š c* i¹
?āÐâ7Ð~lKZvß( ^ßønû ×ø³Âø Üû i% ‚û ãôø Üø Öô Üâô ô ç×örö³Öô ] ç³Öö^³Îøæø Ô Ç
Å%1 s Ü}g ø g0 +Z }g v?ƒìg }Š ù „ ZÍ s Ü}g ø
çø âö æø ðõ oûø Ø$ Òö Ðø_øÞ]ø p„ôÖ$] äö ×# Ö] ^ßøÏø_ø³Þû]ø ÔÏ}Vc*
l{zÂ?ˆ Wù‰
Ü ¤
Ü ¤Å% 1` Wā Váøçû Ãö qø†û iö äô nû Öø]ôæ$ éõ †$ Úø Ùøæ$ ]ø ÜÓöÏø³×ø³ìø
„äà ¬vZÃë‰
Xì ~Š
[ZÃyK̈Z »Y ¡
IZ
Å% 1 …ā Ï¾ ~l ÅyK̈Zāìt È » e
$W{gÃè
êë ?÷H Bë c*
Š™ m1ÃqC
Ù ä Tì ~Š ä ]Z f ÏZ‰
Ü ¤
Ü ¤Å% 1~èävZTāÏ¾ yŠÆ#
‰ Ö ª ~l ÷Y 2~
# HÔÅ Za ‰
Z +ZÆ Vê Æ |
Ü ¤ Å% 1 g0 # gŠ ä vZ TÅ Za
# (ì Ç
Âì ¹Zƒ Z ) ì Ç
7āì Ç
i ZzW Â÷ ‰ |
# gŠ
Ð c*
vZgzZì YZÐ uvZì y !*
m i ZzW
i ÅyZ ¸ì Ç
gzZÔ ~Š â Û Za ‰ Ü ¤ Ìg0 +ZÆ ~l kZ ~g ø ä à ¬vZ ÏZì YZ
^Ûøeô Üãö ×öqö…û ]øæø Üãôm‚ômû]øæø Ü³ãö jößø³ŠôÖû]ø Ü³ãônû ×ø³Âø ‚ö³ãø ûiø Ýø çû ³mø ìŠ ÷ -Z
á g Z(q
B;ÆyK̈ZgzZ Ïá1y!*
iÅyK̈ZyŠÆ#
Ö ªā W áøçû ×öÛøÃû mø ] çÞö ^³Òø
!Ð,Š „ZÍÅVÂÂ™n ZcgzZ
166
ƒ:Y 2~.ßyK̈Z
Û **
ñ Z~ÃkZ[Z ÂÅ ã â ðÃ c*HðÃä ~āŒ:ty K̈Z
{k
7Ô]!*
ˆƒ1™ä~gzZÔ } Y7ÌðÃZuzŠ {z´}÷Vƒ} Y„
Æ à ¬vZÐ ,Š „ZÍyŠÆ # IZ x Ó}g øtÔÇ ¸ }÷
Ö ªY ¡
á gZ Špä à ¬vZì ”ÃqC
Š÷ .ì pô] !*
Ù D» à ¬ Z} ~g7 VŒ
DLZÃqC
Ù äkZ ðø ^ø ^Ûø eô Ÿ$]ô ä́Ûô×ûÂô àûÚô ðõ oûøeô áøçû _ö³nû vô³mö Ÿøæø Ôā c*
â
Û
Xì 1™©q ZäkZ »qC Ù ì 1™”=g fÆ
Š Œ…ägzŠh
ì c* +].
k(, +ZÆ*Š Zgf ë
ÐWs§ÅYß ): â i AdŠgzZX BŠg0
gzZ ,F,
Z6,^7 JZ\Wì Š
Hƒy‚ W 'Ã]y
Wn }g øÚ Zì ;g Y
# Çñ YW6,
Z zZÆkZ eg kg »VÎ',
ÆVÎ',,™ÀÃÅÆeg1Zg f
+Z LZ eg kg » *Š ~g7gzZk',
pôg0 –',
R,
ÛZƒc* -Z
¯ÐB;Æt‘q
{zāì 7]gŠâZ k0* 8™
Æ · ÒZ ¬Z ]+Z [gvZ H Âì ©
s ™ » kZn™pôÃw qZÆVâ K̈Z x ÓáZz äWJ
-$
+Z³Ð wi Z
Ã{oÏZ ä à ¬vZ~ kZ Š HJ 7,qÃg ~y W ~ ôz Z F,` Wì y ´Z
!ö ]ø ˆû iø ^Úø æø Ýö ûø…û ^øÖøû] ˜önû Çô iø ^Úø æø o%FÞû]ö Ø% Òö ØöÛôvûiø ^Úø Üö×øÃû mø äö ×# ³Ö]ø Ôā :c*
Œ
Æ*kZāì } YÐ ‰ Ü z ÏZ à ¬ Z} .ÂÅ ~çG.nE 4)6XÐ ~çKZ äŠ%
Û ÷ … Y ÌÃkZ à ¬vZ ?Å± c*

ÅˆyWŒ »± Çƒ Za H=g fÆ {¢
167
E 4ÓF
-E 7 E 4ÓF
-G 7
·„¬ c*
ÔyŠ „¬ā÷ D™ ÷ ëÌÌZì ÷E
G t Zg ø~ Ýzg
Zg f6¤',ðÃ ´7WðÃM%Z ðÃ Š
Hc* @»^ Z
1 ~ ù ÆV â Õ #~
E4ÓF
-G 7
;g™ ÷E Û ì Å±c*
t ‚ÆyZyWŒ ì »±?ì H~WkZā}Š et
he7?āì
XM
ì }Y7ðÃZÎÆà¬vZÃVzqõ0*
à ¬vZÃVzõ 0*
yZā÷ÅyÒ÷
µ +Z õ 0*
äu 0* Û
yWŒ
V x™ Z Ñ [ »ì } Y7ðÃZÎÆ
s ™t ‚Æð}Z Lƒä~
ÆTā÷, qõ0*
}g !* +ZgzZì 7D»kZÌ=ā åc* +Š[Z
h
Ö ª( äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô à$ ãö Ûö×øÃû mø Ÿø lõ ^fønû Çô Úö ‹öÛû³ìø ā c*
gzZsÜD»# â
Û Š÷
á g Z~
-Š 4,
Ö ªÔì q
# Ö ªā÷ ë vßÐ ¹ ì „Ãà ¬vZ sÜ
#
}uzŠgzZì **
™¨ £»VKÐ¹Ã *ŠìgzŠ# -Š 4,
Ö ªÂÌZì q
Ç}%V¹yK̈ZgzZ Ç}™ HÀyK̈Zì H~3ggŠ âgzZÔD»lg !*
6,

Xì }Y7ðÃZÎÆà ¬vZÃVÂ!*
x ÓyZ
÷Å b§&#
Ö ª‹â ´
»÷ ˆg ¦
/ ÷ {z ‘´‰÷9&ÅV á´Å#
Ö ª
/ëÐ X÷ {z ‘´‰Iƒ
‰gzZ ÷ „g^ ª÷ ìgg ¦
Ð Vá´ ~ (,yZgzZ÷t‘´ ~(,{zì ¹ !*
ÌZ **
Wi÷{z‘´
“Ö ªpX } Kñâ
# Û «™ÅVÇ¸ãZZ}g øgzZ ~g øà ¬vZ
168
gzZ ?Ïƒ µZz

Â{zì 7DÃË eZ ?5WyŠ ¾?5Wù ?5W“
D ™™f yÒ»-~ pÑðK̈ÇƒyŠ »-āì Š
Hc* Û¼
CÐ íZ Œ
ðÃ-C
Ù ā c*
â
Û Š÷ V x™ Z Ñ [ » ä ð
á g Zt » ~
á gÜŠ ÷ ò K̈x â Z ñƒ
X ÷D `Ðgzigzigâ Yx Ó~
Lg {ç7Zì yŠ »- ` Wāì @*
Yƒx¥ÃVzgâ Yān kZ {zgzZ
Ö ªÃ- Tì 7Â- {z ` W}āì
t gzZÔ÷ )a {z Ïƒ µZz #
-gâ YdŠì ~êyK̈Z
Lgg ZËnÆkZ Ìgâ Yì Lg {çÃJ
Ö ª ` Wā7Â(Z}ì yŠ »-` Wāì
kZ yK̈ZgzZ ñ Yƒ ì‡#
ug nvZÃ]!* Ù ~÷gzZÃw¸C
C Ù }÷Ã¿C Ù }÷āì [wÈÃ|
àønû fôiô ^Òø ^Ú÷ ]†ø Òô àøn¿ôÊô ^³vø³Öø Ü³Óö³nû ×ø³Âø á$ ]ôæø ( ā c*
â á g Zā÷… Yà ¬z
Û Š÷
vZ eg kg»]!*
-Zq
q -ZgzZ÷˜ {z]!*
-Zq
q -Z áøç×öÃø Ëûiø ^³Úø áøç³Ûö³×ø³Ãû ³mø
X ÷F \Wā 6÷D ‹ k0*
g;g !* Æà ¬zug n
á Åà¬vZ
÷gy÷
ì WzgŠ¾÷gy÷
á mZgzZì y !*
$ Hà ¬vZÔ2zŠ}÷
Ìs§N !* -Z Ìs§ñ¦Æ òŠ Wā c*
Ûq
gzZì¸ â $u
Û ~g
Û ÑZzs§N ZŠ Âì @*
qÃkZ Ug ¯¸ # ì¸
™x »( ðÃòŠ WZ -Z
Ûq
Û Ñ Zz s§N !*
¯c ™ ¸ ì @* Hð ÃòŠ WZ
™x » » { k # gzZ ì
Ö î Y ug ÌZ ( stop)āì HÑZz s§N ZŠ Âì @*
œ~¾# VZ
169
H»T{È {zāì Yƒān kZ 5Yg Z

Å/ÂÃkZì ;gÉÌZ Â{k
+Š ¬N à ¬vZ Âá ™/ Â{zgzZ ñYƒ = Â
Ð ~ eg kg ÂāÐ , h
Ug ¯Ãnā÷ D â
Û aH]+Z [gvZ Y ug Z hðZg f Ô}Š SÃ{ k
H
Xì ÷gy÷
á Åà ¬vZtì @*
Yc*
ŠÉ
ì }YÌÃÜà ¬vZ
Ù o%FÞû]ö Ø% Òö ØöÛôvûiø ^Úø Üö×øÃû mø äö ×# Ö]ø Ôā÷D â
]gú{zC á g Z à ¬vZ
Û Š÷
ù gzZì ÑZz h e ÀHVŒ Æ kZì Cƒ( Pregnency )nq
.gzZ Ýö ûø…û Ÿø ]û ˜önû Çô iø ^³Úø æø ( ÷… YÃkZ „à ¬vZì ;g>
à ¬Z} Þ H~
/Ü»¾āì @*
·]‚ » Ë~·b » ËÇñ Y¤ ƒDÌ» kZÃ
Xì @*
ƒDÌ»kZÃà ¬vZÔì @*Yƒ‚Ü~
äƒZa(Twince)azŠāì x¥ÌtÃà ¬vZgzZ ; ]ø ˆ³³iø ^³³³³Úø æø
&tÂyK̈Zì D»qC
Ù Ãà ¬vZ ÷áZz äƒ Za ÄQ c*
÷áZz
=g fn ZgzZÔì @*@q
1Õ-Z~*ŠyK̈Zā‰pc* @q
1ä ~ Õ-Zāì
@q
Õ -ZÆ yK̈Z LLÌ: ÷
á à ¬ h„,Z ÷ ä
3 äZŠgzZ Õ
@ÎF
÷… Yb§hZ ÌÃ] !*
kZ à ¬vZ÷ïŠ â
Û Za^ FF=g fÆ
X ÷BÃkZgzZ
170
¸cöZaÅŠ ÑzZ
§ZzgzZ¯W,
J WÃ ( marrige) ~Š ÷  zŠ q
á Å kZ ¸ „ -Z }g ø ~ { ez',
-w‚{g VZ ¶7„Š ÑzZ ðÃÃyZgzZ¸ ‰ƒ( years) w‚
ðÃÃyZJ
/ZVƒêŠ eÌÃ\Wˆðee
Ë¤ $Wq
-Z ÅˆyWŒ
Û ÃyZÔðƒ7Š ÑzZ
-ZC
q -ZC
Ù ì Cƒé ZpgzZ ÕÅŠ ÑzZÃq $WkZ Âƒ:Š ÑzZÃ
Ù ,™Šgz »e
÷ D Zz™N ¬Š n Æ kZ vßÔƒ ZaŠ ÑzZ ( VŒ n Zāì L e
gzZ õG/J4X3 e ã™ ¬ŠtÃòŠ Wð1¬Štã !* iÅÑq -Z äu 0* Û wq¾
yWŒ
ðø «Âø ‚% Ö] ÄönÛô‰ø Ôø Þ$]ô ä÷ fø n(›ø è÷mø…( ƒö Ôø Þû‚öÖ$ àÚô o³Öô gû³âø h( …ø Ôāìt¬Š {z
Xì ¬Š ìY~(,
1¿¹
/k',FÔ¶„gƒ 7„Š ÑzZ VŒ Æ Ñ q
~ [ Zøä VrZ ‰g ¦ -Z
-Z VŒ ÆyZgzZ ð â
q Û wJ ¬Št ÅyZ ä à ¬vZ Å ¬Št ™ƒ} 9
Û ¬Š¸ äVrZ ZƒÑ »‰
oÖô gûâø h( …ø ā¶ðâ Ü zÌ^{zgzZ ZƒZa^
‚Š ÑzZ(…vZ} ZÔ ð «Âø ‚% Ö] ÄönÛô‰ø Ôø Þ$]ô ä÷ føn(›ø è÷mø…( ƒö Ôø Þû‚öÖ$ à³Úô
Û ‚Š ÑzZ…vZ} Zā÷D™ ¬ŠtsÜÂvßë ` Wõ/G
¬ŠtÔâ 4J& â
G Û
¬Š …ä Ñ â Û ‚Š ÑzZ Ô™gzZ ( …vZ } Zā õG /J4X3 e Óâ
ā ðWI âZ ðWI âZÃu 0* Û ¬Š ÅÑ {zgzZ c*
yWŒ C Ìi§ » ä™
,  zŠ kZ}g ø[ZX ˆï(ÃkZ~ˆyWŒ
7¬Š {zä„ -#
ÛJÖ ª
M F,
ÐK kZgzZ Š â -ZÃkZ ä à ¬vZ Å qzÑ
Û «a &B‚q
171
6,¶ŠZ
# à ¬vZ Â÷',
Z',a&~w‚J Wā Š
Hƒ',
Z',Ì‚»kZ
Þ ‡{Š c*
zŠ~V”&yZāì À. i] !*
tgzZì êŠ™h MBÂì @*
W
x OZ »|ŠzŠ VŒ }g vā Y7 Ð kZ ä ~ Â÷ Å±q
-ZgzZÆ±
~÷Šz!*
Æ~gz$äà ¬vZā ¹äkZ Â?7c*
ì ;gƒ6,
gî}g7
} (,a {z Â[ZgzZ ÷ f
e 8 ™ƒ§a VÐāì c*
Š|ŠzŠ Ú Z Ã~ç
X ‰ µ ÌäY~gæzwjZgzZ‰ƒÌ} (,
ì 7]gz¢ÅäƒyZ **
…
~‚fgzZ]!*
-ZÔÇ¸}÷ì wq¸ »a™y÷
q á Åà ¬vZ
ì @*
ƒ76,‰ …ākè
Ü zx » ðÃZg øì 7]gz¢ÅäƒyZ **
~ ÏZ n }g øì c*ï7… p÷ D YƒyZ **
0* Ð kZ ë Â
,
āìtw q Zg øgzZì ÐkŠ~ äƒwJÌ¬Š ÅÑ ¶ Šì @* +Ã
ƒ {Z
÷ D™~i !* ¢¹ Âë÷ _ â « ig » kZ ~)gzZ Å ¬Š ~×
T(ÜûÓöÖø †' ³ø çø âö æø ^³³ò÷³nû ø ] ç³f%vô³iö áû]ø o³³ŠFÂø ;ì y´Zs ™»yWŒ
Û
-Z ?āì e¹ (Zāìt È»
h}g vq {zgzZÔz™I Ãq q
c*ì 4~ h}g vq {zā ÷ … Y à ¬vZ ÃkZ gzZÔƒ: 4~
ÜûjöÞû]øæø Üö×øÃû mø äö ×# ³Ö]æø Ôā c*
Š™y´Ztn ÏZÔCƒ7«q{znkZ ?7
~kZ…Ô õG /J4X3 eãƒqV#āì CƒÕ~g øLL ( áøçû ³Ûö³×ø³Ãû ³iø Ÿø
7x » {z à ¬vZì @* ƒyvn }g ø~ kZp÷D WÃ}Z +Ã
172
Ôv!*
fÍÔÅ7wJ¬Š ~÷ävZāì @*
Q@*
™y´Zt{ÈgzZÔêŠ äƒ
+Ã„ {Z
{Z ƒyv» {ÈŠp~ kZèÑq
+Ã» {È ~Y: q {zgzZì @*
ā÷ … YvZā ÷ ïŠ 7n ÏZŠ ÑzZ ÃyK̈Z à ¬vZ Lì @*
ƒ
Ù Ô¯ 7,
vZ~x »C PŠ ÑzZÃkZ c*
ÔÇñ0*
™7c*
Çñ0* 9ÅŠ ÑzZ
M F,
™š
W LZÃV â q
FÐ kZì Cƒ›Ð d -Z Aì CƒÅÅ à ¬
ê nÆVzÈLZ à ¬Z}
.÷D™›Ð {ÈLZ à ¬vZ {Š c*
i
ƒê9Ç!*
Xì @* { z÷D ™
Ðk
,Š Ì~äƒwJ¬Š ÅV1
÷ ìgƒ VY,Z ] Ñ q }÷āì 4V- ÃyK̈Z ~ *Š
+nÆ äƒ[¦Æ yú
¬Š {z ¶Å ¬Š$ Û Ìä ðyzg ;z Ïñ]|
Ô ‰ 0 i !*
¢vßëì @* -Z Ì» kZÔ ðƒ 7wJ~¢
Ü zq
ƒgH‰
-Z÷D YƒyZ **
B~]g ¸=]gúq Âðƒ7wJ ¬Š~yŠg e
¹ ?VYā ¹ä ~ ( v!*
fÍ )Vƒ nZg **
Ð à ¬vZ Â~āÐì {z
7à ¬vZ ñYƒ¸g »V¸~÷āVƒ„g™ ¬ŠÐ w‚&~ā
„ù
D™~i !*
¢ëÔì Zg øÂw qt[ZÔVƒnZg **
Ð kZ Ì~Âì 7
ñ÷äVrZ ¶~Š]úŠJ
-w ‚k ÎâÃx ¸KZ äðb â]|÷
` LZ ë÷ D Y ëˆ Æ ä ŒyŠg e zŠÃa LZ ëÔ Çƒ H
ÔzŠ äY ð¸ā÷D YëˆÆ¶Šg !*
õ 0*
g e ]úŠ Åi úÃË~
173
-w‚kÎâäðb â]|ì ßtÃtXì @*

~Š]úŠJ W7Ãi ú{z
c W{z å**
* WêÐ s§Åà ¬vZˆÆkZQ7‚{zŠz !*
ÆkZ
Ø% ³³³³Òö Ô’ e** Ðà ¬vZ ÌL…āì M$tÐkZ
ƒ7nZg**
-Z äà ¬vZÃqC
H ZaB‚Æg Zlm{q Ù W(…õ]‚øÏû³Ûô³eô åü ‚øßû³Âô ðõ oû³³ø
q
kZ( äü ßöñô ]ˆø ìø^ øÞ ‚øßûÂô Ÿ$]ô ðõ oûø àûÚ( áû]ôæø Ôì zb-Z »e
$WÅu 0* Û Xì
yWŒ
ÆgZlm{q -Z VŒÆà ¬vZqÙCāì ;g™{g ÷ á Z Ìs§Å]!*
/J4X3 e ´Š ~izgXÃ¾āì ðƒ èB‚
áû]ôæø ;ì x¥Ãà ¬vZ Ì{z õG
XìŠñk0* Æà ¬vZ: Z »qCÙ Wäßöñô ]ˆø ìø ^ øÞ ‚øßûÂô Ÿ$]ô ðõ oûø àûÚ(
]gŠÅ Z} Û ÆVœzŠ
.~t
-Z ÷ D Y wjZ d
½~ pzq W zŠÆ \ !*
-ZB‚q
q -Z
µ ZÃVâzŠ Hā C \WÔì @*
Y {ggðeÆgðe ZuzŠgzZì @*
™Ýq
»VâzŠÉ 7?ì *
@Yc*
î **
3µ Z µ ZÃVâzŠ H ?ì *
@Yc*
ö ã 0*
µZ
÷_7, ~wjZ „q -ZVâzŠgzZì q -Z ÌuZgpÅVâzŠÔì q -Z Õ
@
ì D»qC Ù VŒÆà ¬vZ((äü ßöñô Hˆø ìø ^Þø‚øßûÂô Ÿ$]ô ðõ oû³ø àû³Ú( áû]ôæø (( p
gzZ õG /J4X3 e´Š¢ A &XÃ¾’ ebŠwâ HÃ¾gzZ õG /J4X3 ebŠDHÃ¾
äü ³Ööˆ( ßø³Þö ^³³Úø æø Ôā c*
â
Û ÃÏZì x¥ƒ Ãà ¬vZ õG /J4X3 e´Š/‡XÃ¾
„._ÆÅ~gø{zgzZ÷… YÃqC Ù à ¬vZÔ Ýç×ö³Ãû ³Úø …õ‚ø³Ïø³eôŸ$]ô
™ ¬Š LL{ Èāì c*
t = vZ} Zì @* W~ V(u‰÷ D™
174
à ¬vZì Cƒs ÜÆÅÅkZq {zpâ

Û ‚t=â
Û‚
Ã ¬Š kZ ÅkZ à ¬vZì Å ¬Š ä kZp÷ D â
Û 7‚ÃkZ
ïŠ â WÃkZ à ¬vZ÷D â
Û ¦VŒLZ nÆ]y Û 7ÌV¨Zg
X Ÿc*
ŠÃkZ[Z Nz̀Z » ¬ŠkZ ÅkZyŠÆ#
Ö ªQgzZ÷
,g eÐ„vZ
-Y …xŠq
7 -Z q
-Z Ô÷ … YÃqC
Ù à ¬vZXÇ ¸ }÷
÷ë‰
Ü zD™]!* pg™7
āìtwq Zg øÀ` Wì ]gz¢Åp -Y
÷Dg e ÂÐg Z- ŠëÔ÷Dƒy » ÌÃg Z-Šān kZÔß1× WZg fā
÷y » ÌÆà ¬vZā eÎLä ë HÔ÷Dg e 7Ð à ¬vZp
N !* Ð ËLëÔy÷
gzZ N ZŠ Â÷ D™] !* á n Z Ôƒ Ì‰
á y c*
÷
;g^ » „ » kZ Â: â itgzZ ?ì 7āì (Cid)kÎY ðÃā÷ Ù Š
Ù º
Ü zC
‰ .ā eÎ7t ä ðñ{È kZ Lpì
Û ÌÆ à ¬ Z}
kÎYä ~ā c* Š C„¬ÂäkZgzZX ÷Šñ‚äa k0* }g ø
h37ÌāðŠ º
äø ³×# ³Ö] á$ ]ô;ì ]gŠtÅkZgzZÔM Û ÆkZgzZ÷Ç
àûÚô ^Ûøãö ÓøŠøÚû ]ø áû]ô ^jøÖø]‡ø àûòô ³Öøæø Ÿæø ˆö ³iø á]ø šø…û Ÿø û]æø lô çF³ÛF³Š$ Ö] Ôö ŠôÛû³mö
:ÃV¤ Û ì @7uÈÃyZ Lāì (Zs 6Zt»kZgzZ Wǻ‚ôÃû eø àûÚô ‚õuø]ø
Ù º
à ¬vZÃqC W ÃyZ:gzZ Ôì ]gz¢Åä 3
Û {zì ]gz¢ÅÅ
Åä è~ V¨â Š LZ …{ot ÷ D™pôVŒ LZÐ ¬Æ
Xì ]gz¢
175
ì ]ñcðñê
ì @* WòŠ Wāì è] !*
™g ïZ »]y hZ ~(,äVÍg )
,‰
/~ êÏ0
ðƒ ~g ¦ +i ÅkZāì Cƒtzz ~(,Ð ƒ
 úÆ kZ
Ë È7t=ÅkZ Y™7ê» b§kZ LòŠ WWq
$ -Z:gzì Cƒ
r â Š »kZ (Zì 7ÑZzh
e!$+ðÃQgzZ ÏñYg¦/ÏƒÏ0 i ~÷Üā
+
9
xsZÃkZā™™tì @* Wæ¾£E
™g ïZ »]y -ZpYÈ7
1yYòŠ Wq
u **
ç~(,Â{z Ï} 7,ãg Z ¦
/Ï0
+iB‚Æo ôZ ~(,
ˆÆä™wJ
„ −7,ÃTW ¤q
-ZÔ } KX ñ â  ë à ¬vZì ] !*
Û « ™Åƒ
„ @*
Ñ ~ ‚f LZg¦ » yJZ {z ªì @*
™g ïZ » yJZ „z ì 7
{zì Lg7„¢»äƒ} 9t ‚Æà ¬vZÃT b§ÏZÔ7
Xì @* WÌ
Ñ7„~‚fÃg¦Æ]y
x ÝZ
kZë ! !Ç¸}÷ì bŠx tÝZ…
r â Šz»LZÃ]!*
à ¬vZì @* -Zq
ƒpôVŒÆà ¬vZœq -Z » Ï0
+i ~g øāN è~
Zz b§hZ ÌÐ ] Ñq}g ø à ¬ Z} .gzZ ÷ D™EÃkZ',Z',
-Z äkZÐWgzZ Ù^Ãø jøÛöÖû] †ö nû fôÓøÖû] éô ø ^ãø $ Ö]æø gônû ÇøÖû] ÜöÖô^³Âø ÷
y*gzZq
ÌõíûjøŠÚö çø âö àûÚø æø ä́eô †ø ãø qø àûÚø æø Ùøçû ÏøÖû] †$ ‰ø]ø àûÚø ÜÓößû³Ú( ðº çø ³‰øÔì ÑÅÃ
áZzäYG~]ZggzZyŠ Ân}g øV …ô^ãø ß$Ö^³eô hº…ô^³‰øæø Øô³nû ×$ ³Ö ^³eô
176
™ê~}g !*
@* ÆkZ {zÂì @*
Wx » ðÃk0*
ÆòŠ Wì t
Û ~ w qZ
x » kZāì H Âì @*
ƒx » —ðÃ~ yŠ c*
ì **
™~ ]Zg x »tāì
Ân }÷ā c*Û ä à ¬vZÔ − : Ø ÃËā @*
â Ð ,™~ ]ZgÃ
ì 7ðƒ ’q ð ÃÐ íÔ z™™Ác*
Ô z™™¾÷ ',Z',VâzŠ
.ì @*
à ¬Z} HðÃc*
™{ k ì @* /ZÆ™È} i ZzgŠ VÂ‚Ô
™x »~kZ ðÃ¤
Ù D» à ¬vZāì ¸ mZzzÔ÷… YÌÃkZ
Xì ”ÃqC
¬Š ÅvÐ~g F$
-ZÃ ñ x Z™/ôä~
q V x™ Zg—āì e
$ZzgÅpÑŠ î ZŠ1Z
ðÃÃkZ Âñ7,¬ŠtiŠ &ˆ [fgzZgzZˆò ðÌ¿āÔ ð C¬Š
lô ^Ú$ ^j$Ö] äô ×# Ö] lô ^Ûø×ô Óøeô ƒöç³Âö ]øXìt¬Š {zgzZ Ïñ0*
•7~g F$
Ÿøæø šô…û Ÿø ]û oÊô ðºoûø ä́Ûô‰û] ÄøÚø †% –ömø Ÿø p„ôÖ$] äô ×# Ö] ÜôŠûeô Ðø×øìø ^³Úø †( ³ø àû³Úô
ñ7, iŠ&&ˆ[fgzZò¬Št VÜnû ×ô Ãø Öû] ÄönÛôŠ$ Ö] çø âö æø ðô «³Ûø³Š$ Ö] o³Êô
X ¨â
Û «™ÅkZ à ¬vZ Â7Æi ú%ÔˆÆi ú
¢Zæzg ZŠ » W,
ì6, Z
/J4X3 e **
¹ ¢ān kZ õG ƒ Ì¢ …6,kZ XÇ ¸ }÷gzZ
-Z ~ÃkZì ¢ ¸ ZzŠ ~(,Ð ƒ
āVî ŒÐ w Vq  ì ZzŠ ~(,
»„=g fÆ¢ kZ ~g FSŠ W ÂìŠ OZ6,kZì ¢6,Ë Z e ËÃ\W
ÆËZe}uzŠ ÌËÃ!%kZ\ WÔì CYƒ
~ ~g FÅkZ N ‹ k0*
177
Ð hZjZ {zgzZ fƒáZz ~¤

/e ~(, /Z Çƒ7‘ ÃZ
ËZ e}uzŠāp¤
X Ïƒ7hZ ~g FÅkZ18Š ZzŠ hZ
/Zì ÝqŠ OZÃkZ6,TN ‹ k 0*
{zp¤ Æ Ë Z e ÏZÃkZ \Wp
~g FSŠ WÅ\W Â‰ƒ4ZŠ~ÓÆkZ\W„‰pìgz$ËZ e
C Yƒ »~g F SŠ WÐ ¢ì ¢ ¸zz mZgzZ Ô5 Yƒ hZ6,÷z
Å ¢ Ìn Æ ¬Š ðƒ ðe ~āg Ig $Š q Z gzZ u 0* Û Âì
yWŒ
Ùöˆ( ³ßø³Þöæø ì à ¬~g !*
Š÷ Ü ¤~(,
á g Zì ‰ Ðƒ ¢ā=Zì ]gz¢
kZ nÆVß Zz¢ā : àønßô Úô ©Ûö×( Ö èºÛøuû…ø æø ðº «Ëøô çø ³âö ^³Úø áô!†û ³Ïö³Öû] àø³Úô
ä™¢6,VŒ ÀF,» Ýñ Âä ]Z|‰gzZì ØggzZ Ë~
ÌæZ n ÏZì @*
ƒ ¢6,kZÃVëñ)XÇ ¸ }÷ì HÐ Vß Zz
«Y Ë=g fÆu 0* Û kZ ÌÃyZ à ¬vZì CƒÝqY Ë=g fn Z
yWŒ
X ÷ï Š â
Û
§Zz» ñ ! ôq
-Z
: Zizg™| , Û ñ ! ôq
V *™Ñ ä~ā÷D â
7¬ŠtÐ ~ -Z
HwÈ −7,Ã ¬Š kZ ~Ð t · Z yŠ q
ÒÃÃíÂ Š -Z H q zÑŠgz » kZ
eg
à ¬vZ Ôì Lg „ g w¿ÑZz ÒÃ Š
e 6,_ {zì Y™7• Hƒ
ÅyZ vß¼ w q¾X } K ñ â  ëÐ V- g F$+Z
Û « ™Åƒ
Hƒ ÒÃz JŠ W»yZìg Ù ŠÃyZB‚ÆÀgzZ‰ ÃÏ6,¸6,~g F
Š
178
V \W ð` W~dŠ #
ðCÅ ~ Ö Ð À= ?ā c*
â
Û ä VrZ å
HwÈ−,
å¢HÃyZ ˆƒhÑÃí~g Ft~³ÆTåŠ 7¬Š ðƒ
X Çƒ7iXðÃZg ø%ÆkZì ]gz¢Å¢Ì… Â
÷ìg â
Û «™à ¬vZ
Ô¶ Š\W÷gHº
Û nÆ«™~g øÐs§Åà ¬vZ
á ZÃVÂ!*
B~ Vzg ÷ ~÷ì ;g™« ™ÅVÍßyZù à ¬vZ~ *Š
$ÑÃ
Ù ìg »nÆäñÃVÍß‰V
Ð s§C L Å *Š ~g ‚ā xg
,
gzZk¦ÅVÍßyZ {" »o ÌËVYp÷ ñƒÑ }"6,yZ
Ù º
« ™ÅyZÐ s§C Û āì „z ] !*
?ì x » **
~ äñÃyZ
ì ;g™ c*
z7-Z9ZgzZ c*
z.$,
6 ÷'!*
Å °¸z" Ât÷ìg™
¬Š äëÌÃkZ åZƒc6,
W» ~ßéZgzZ ¬ŠÃ{i »ÆyZ äëā
zZ n Z Z
V17gzZ V1g Z 6, # ? 7VY Zñ Â ¬Š ä ?Z
# }g Z
]!*
X 7VY ZñæZ ä?ÂŠ H^Øƒ  Ú Z»gzZì Zƒ3gx ÅZ°Z e
vZyK̈Z ; äü Öø äö ×# Ö] áø ^Òø äô ×# Öô áø ^Òø àÚø W ā c*
â V ÑÆvZāì ¸
Û ä~
X ÷D YƒÆkZ à ¬vZì *
@Yƒ» à ¬
Hƒ»kZvZŠ
Š Hƒ»vZ
LZì * .Ì¿ā ðâ
@Yƒ » à ¬Z} Û ] !* $u
s ™X~ g
*Š Âì êŠ™q zÑ *
*™¿6,
+ŠÆvZì êŠ™á ZjÆà ¬vZ {zÃ\W
179
Ë ™7Ìï!*
ì ;g W`Ð qzÑ Ât gzZÔ $ Ìw !*
» kZ ‰
Ü ¤ ðÃÅ
Â†C Ð ynÆ^Æ]óZ
Ù !* # Åz! KzmvZ -x™ Z Ñ [ »
ØÃË?ZƒHp¸} 9ÔŠs§Vzg eŠ¤
/ V \W
Šg ZÆyÆ~
V \Wā ` 7Ì
Ü ¤ Å¢ ¸t Ô÷`ƒ: ZzgÐ VŒ ~
ì‰
÷ gŠ ‡Ì6,ä â Û «™ º
Û « ™ôZz š à ¬vZ÷ D â Û tgzZ
gzZ ðâ
Û «™=g fÆV¤
Û ~kZ nkZì [òÑZg ZŠ *Šèap
]!*
ÏZ ðâ Û nkZÔì s ¸ñ6,
Û «™=g fÆV¤ [òZx Â» *Š
Hc*
XŠ Œ~wÎZ {gÎÃ
zzÅäâ
Û «™=g fÆV¤
Û
ÃV¤
Û ( directly)ôZz š Â L e ~ā÷ D â
Û à ¬vZ
ðâ Û ä à ¬vZpÔå Y™Šæ ~g v%}g @*
Û «™=g fÆV¤ Z
^³³³³³³Úø æø ā÷D â Û Š÷ á g ZŠpà ¬vZÔÇ¸}÷zzmZ ?ìzzHÅkZ
‚ôßûÂô àûÚô Ÿ$]ô †ö ’ûß$Ö] ^Úø æø ÜûÓöeöç×öÎö ä́eô à$ òô Ûø_ûjøÖôæø ÜûÓöÖø p†Fûeö Ÿ$]ô äö ×# ³Ö] äö ³×ø³Ãø ³qø
Ë¹äu 0*
]!* yWŒ
Û ìŠ  gŠÃ{oVŒW ÜônÓôvøÖû] ˆômˆôÃø Öû] äô ×# Ö]
HH„
Â~ g$+{zçā‘:t ÑZz ™ õg @*ð ÃgzZŒ:t ð Ã}ā ð â
Û yÒ
A Ðzz ÅV¤
à ¬vZ¸ ‰ Û Û Â{zgzZ ¶{¾Î&Š Z®ÅVâ ›
−~g vÃV¤Û ÂäëÉ W äô ×# Ö] ‚ôßûÂô àûÚô Ÿ$]ô †ö ’ûß$Ö] ^Úø æø ;7ā c*
â
Ûä
Ðzz ÅŠæÅà ¬vZ ¹!*
åZg @*
Z nÆyEZ}g vgzZ åZg @*
Z nÆ
180
g ZŠ *Šā n kZ Ì{z gzZ ÔÐ zz Å V¤Ûā: Ô÷ ò y ZZ IZ „

«™ôZzšÂà ¬vZā`ØÂZ 7,
**
™x OZ »V¤
Û n kZì [òÑZ
Û Ð g ±ZÆ }°‡Æ *Š 1ì gŠ ‡6,ä™
«™=g f Æ V¤
X ÷D â
Û
8=
ì©Í y-Âƒê
/ZgzZ ÷ Dƒ lp º
¤ Û Ð ä™w qZá ZzvZXÇ¸}÷
8yÐ s§Vzg e y -Q ÂÔÅ¬ Ï0
Û gzZì ©
º +i Åêä ë
/ZˆÆkZQgzZì Cƒ7« ™ÅòŠ W÷ D YƒgzŠÐ kZ
;a¤
} g øgzZÃVÍßë à ¬vZì 4äge {z ÂðWi ZzWÌÅ© c*
ÎŠ Ì
= ÂÅ ä™¢ 6,]gŠ KZ gzZÔ ñ â

Û pôÃyZZ }g ø gzZ x sZ
} KX X X X ñâ
Û‚
Z/ôZz! KZz·**
Ññz**
¦ZÅzvZ -z
=°Z[gv:ZyZ **
ZúŠy
Kz
181
Œ^fjÎ]
LZ¤ /Z {zÔ ÷ D™x »~xg Ã c* y »zŠ Ô ~1Ëvß
~1KZ {z Ôì [ Z± Ìn Æ yZ Â,™- $ì~ x »
]‚÷ D™\ŠgzZ6,4æ™ # ]‚÷ h ðAXF (~
t gzZÔì gH‰ Ü z » äƒ: Zzg W &Ãx ÷ á »yZgzZ Ô ÅW
~6, gîÆw VX ÷ D Y òÐ V ;z6,ÁkŠ~ &vß
Ôì HgH‰ -Z n }÷ägæ Vƒ @*
Ü zq J 7,~gæ
[fgzZÔJ -õ0* ZÎÐ&~PzŠgzZJ -{g Š HÐ]‚ ð
nƒ ã ZôÅ Cā @* ‚q-ZˆÆY (QgzZÔJ -Y (Ð
] ‚Vá~gæ ~¤ /Z [Z Ô7c* ÷ ìg| 7,aā
gæ~gzZÔ ìN* »] ‚ –ä~~ZggzZÔ6,4kŠñ
ìN*»W {g Š 0ä ~gzZ W {g Š
Hc* Hä7 Vƒ ;gòÐ
6,zZ}÷Ïz Åu 0* Û pÔƒ } Y: c*
yWŒ ƒ } Yz»gæ
X Ïƒ" $U*
182
~*ŠgŠË] éWJ5G
4]ñZ b

ì QÌ
àÚ ä×Ö ê ƒçÃÞæ än×Â ØÒçjÞæ äe àÚçÞæ äßnÃjŠÞæ å‚ÛvÞ ä×Ö ‚³Û³v³Ö]
àÚæ äÖ Ø–Ú ¡Ê ä×Ö] å ‚ãm àÚ ^ßÖ ^³Û³Â] l ^F³n‰ à³Úæ ^³ß³ŠË³Þ]…æ†³
äÖ Ôm†Ÿ å‚uæ ä×Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ á] ‚³ãÞæ ä³Ö p ^³â ¡³Ê ä³×³×³–³m
oÖ] oÖ ^Ãi ä×Ö] ä×‰…] äÖç‰…æ å‚fÂ ]‚ÛvÚ ^Þ ŸçÚæ^³Þ‚³n‰ á]‚³ãÞæ
o×‘]†nßÚ ^q ]†‰æ äÞƒê ä×Ö] oÖ] ^nÂ ]æ W]†m„Þæ ]†ne Œ ^ßÖ] èÊ ^³Ò
Õ… êæ äq ]æ‡]æ äe ^v‘]æ äÖ ! o×Âæ än×Â o³Ö ^³Ã³iæ Õ… ^³fi ä³×³Ö]
(Ünq†Ö] á^_nÖ] àÚ ä×Ö êƒçÂ^Ê ‚Ãe ^Ú] W]†n%Ò ]†n%Ò ^Ûn×Ši Ü³×³‰æ
! Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
Ñ‚‘]÷†nû ’ôÞø øŸæ$ ^n& Öôæø äô ×# Ö] áôæö àûÚô äü Öø ‚ûrômø Ÿøæø ä́eô ˆø rû%m] ð÷ çû ‰ö ØûÛøÃû ³ ø ûm à³Úø
àÛÖ ÔÖ ]ƒ o×Â àvÞæ (Üm†ÓÖ] ofßÖ] äÖ ç‰… Ñ‚‘æ (Ün¿Ã³Ö] ä³×³Ö]
W ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö ‚ÛvÖ]æ àm†Ò ^Ö]æ àm‚â ^Ö]
!Zi Z».ßq
-Z
™Å
,gzZÔ2zŠ Ç ¸ }÷
ÿ) Zg ZŠÃ *Š kZ ä ]+Z [g vZ !Íg)
183
vZì(Åä™¿*Šāìt È » kZì c* WgzZ

¯ Y Z4Zg ZŠÃ]y
99gzZ Zg7Zg7»kZì(Å+ â gzZÔì(ÅäÑOÃ]â ©ZÆà ¬
+Z Æ *Š yK̈Zāì 7ÌÈt » kZ pÔ ÇA ~ ]y
g0 W!$
+
ìg @* Û **
™ ãâ Åà ¬vZìg @* /Ï0
g Z¦ +i ~',~ *Š Ôìg @* +
™V1 qZ$
¼:¼ »w qZ}', /
Ô Yƒ7¦ gzZ ZwðÃ~ *ŠÃkZgzZ
Ù (ZÔƒ: Y Z b
C
ì"$U* Ð u 0* yWŒ Û ] !* tgzZ Ôì Lg™ïgz¢„ Z hð~ *Š!$ +
kûfø ŠøÒø ^Ûøeô †ôvû³fø Ö]æø †( ³fø Öû] o³Êô ö ^³ŠøËø³Ö] †ø ³ãø ¾ø!W ā c*
â á g Zäà ¬vZ
Û Š÷
[gvZ ( áçÃö qô†mø Üãö ×$ Ãø Öø ] ç×öÛôÂø pû„ôÖ$] ˜øÃû ³eø Ü³ãö Ïø³mû„ô³nö Öô Œô ^³ß$³Ö] p‚ô³mû]ø
+ÅkZÃVƒ k
~zgŠ Ë: ËZw ðÃ: ðÃÅVC qZ$ HÆy K̈Z ]+Z
X ÷ïŠgz¢~*Š
,™gzŠëzCZë
H~*ŠëāB™gzŠÃëzkZ LZë
kZ…gzZN Y−D™{k
gzZ ñ 1 Œ »āì C™g ïZ » kZ Ì=ãK̈ZX A : ~ *Š Zw ðÃÅ
# gŠ »ïā Yƒ7tÔ Yƒ7tÔÇgyZ ÅwY
Æ[ †gzZ ñ Î|
ÃØéÔÇgyZ ÅÒpgzZ ñ;1$ +
ā Yƒ7tÔÇgyZ ÅwY
^%÷føÂø ÜÓößFÏû×øìø ^Ûø³$Þ]ø Ü³jöfŠôvø³Êø]ø ;ì Yƒ7tÇgyZÅ¡gzZñ;
?H Zag»" Ã?äëā Œä?H; áøçÃö qø†iö Ÿø ^ßø³nû Öø]ô Ü³Óö³Þ$]øæø
ëgzZÐƒe**
™~igzs ÜÅ]â ©Z}gøÔÐƒe** /Ï0
gZ ¦ +i „eð
184
W—" Â!$
]y +Zg7Zg7gzZ!$
+ÇYƒ7tÐB7!$
+ðÃÐ ?
+
Xì Lgp!$ +
ðÃ: ðÃ»i$ÅyK̈Z~*ŠpÔÇA „~
]uZzÆ—‚5Q
ñ ‹] Ñ qgzZ ]uZzÆ Vñ¸FÚ~}g 0*
,ÞZ ` W
+ZÆ VÑg õ 0*
Ù gzZ ‰ ñ ‹] ÑqÆ VáZ «g0
C W÷ ‰
g e ~y
o³³³³³³³Êô á$ ]ô( ā~ŠFâäu 0* yWŒ Û ˆÆäYñ‹]ÑqÆ# Ö Z
Ünuô†$ Ö] ˆö mˆôÃø Ö] çø ãö Öø Ôø e$…ø á$ ]ôæø àønßô Úô çÚö Üâö †ö %öÒ]ø áø ^³Òø ^³Úø æø è÷mø ŸF ø Ôø Öô]ƒø
ÆkZpì ]‡yâ ‚n}g vÍß} Z~ wZj ZÆ—‚5Zāª
~(,̈¸[g Z¾—" gzZ ÷ D Ñ7yZZ vßÒZÆ~ yZŠz !*
Xì ÑZzÕ
Üû ãø Êû^Êø Üûãø Êû^Êø ì CWZœÐpC

Ù
HÒŠ Z‚f ~ ôz Z F,
à ¬vZā Š på eÎy*ZuzŠ ä ~
b âx ¸Vƒ @*  q Åx ¸C
‹~ ] Ñqāì êŠ FâtˆÆ™y Ò ª Ù
~(,ÌÎÔÆoßx ¸ÔÆ-x ¸ÔÆŠVx ¸ÔÆŠƒx ¸ÔÆŠ ¬x ¸ÔÆ
W ZzÆ ~ V vZ wÎ°Z·ˆyWŒ Û ] Ñ qÆ yZ Ô÷ ~g¦ /‘Z ~(,
è÷mø ŸF ø Ô -Zu 0*
ø Öô]ƒø oÊô á$ ]ô āì êŠFâq Û 6,
yWŒ rCÙ gzZÔì @*
‹Ð
áZz äW~ *ŠgzZÔì ]‡n Æ V â K̈Z ~ ] Ñ qÆ x ¸kZā
M K̈ZÓz¤
Ýq]‡=g fÆ]uZzyZÔ+ /} Zāì $Z (,
cVâ K̈Z
185
[Z± {z Ì6,?āƒ: (Z }Ôƒ Y 2~ Vƒ k

Hb§ÅyZ Ì?Ôz™
X åc*
WnÆä™Ð {zuhÃyZ} 7,
W
[Z±~*Š6, è¸
( x?Zm) b âx
Å ð b â]|ÔH qzÑÐx ¸Å ð b â]|äu 0* Û çO

yWŒ
Û **
¸ D ŒÚÃyZ ð b â]|gzZ ‰V * â {Š c* +ZÆ x ¸
i¹g0
Hx » » Vz ]úŠg0
+ZÆ yZ c* -w‚k Îâä b â]|
ŒÃyZ J
» ðb â]| ã â 7] !*
Å ð b â]|ä VrZā ¶+Z x ¸{z p
Åˆ Â] !* WÔ ~Š š~ „ *Š ZwÃx ¸kZ ä à ¬vZÔ c*
Å]y Z h Z t Zè
+»Vƒ k
™ï¼:¼ Ì~ *Š!$ Hāì H qzÑ6,kZ y Ò ä ~Ôì
W!$
}÷7Ô ÇA „~]y +»Vƒk
Hā−:t\Wn kZì Lg
çÌ~ *Š ZwÅkZāVƒ ;gÈÐ ] Z|\W~ Â] !*
¸ÔÇ ¸
X î ŒÃx ¸KZ ?ā c* á à ¬hì C7,
â Û Ã ð b â]|ä: ÷
¬»ä¯Ï
ā c*Û ä à ¬vZ Âª7x ¸c*
â ŒÃx ¸KZ ä b â]|
ÏÜëgzZÔî ¯Ï~ãZô~g ø?ā ^ßønôuûæø æø ^ßøßô nö Âû ^øeô Ô ø ×ûËöÖû] Äôßø³‘û]æø (
ÆV>ªā ]çÛö×ø¾ø àøm„ôÖ$] oÊô oßôfû›ô ^íøiö Ÿøæø ð b âdŠgzZî ¯„+z}
7wJ ¬Š ~g v~}g !*
Æ yZ ~X * Ö lg \Ðí~}g !*
*™#
X ÇVz™
186
+Ã» ¬Š ÅG™cV>ª
7{Z
# āì H"
Ã\WLZ ä x ¸ËÌZ $U*
t ä +¬Ð V Œ
™ zg zg vZ IZ ÂŒ: Ð äŒÆ ËgzZ ì @*
ƒ c* H
1e ~Vƒ k
vZ ,Š ·g«»Vz²WLZgzZÔB™F,
V·h Z e KZ {z~zÔN Y%
Û 73g6,]ÑqÆx ¸kZ à ¬
]úŠ Ô+ Š y Çg ),ÆVƒ Õ{QÔ D â
LZ™zg zgvZ IZÆ *ŠgzZ Y ºgzZ Y CÆð sZ kg ZæÔ Y fÆ Vz
Þ Z {z¶½]*
T !Ã ð b â]|äu 0* yWŒ Û p,Š ·g«»Vz²W
~}g !* ÆV>ª\WāV ]çÛö×ø¾ø àøm„ô³Ö$] o³Êô oßôfû›ô ^³íø³iö Ÿæøø āìê
ê VŒ }÷ā n kZ ** Ö lg \ **
™# Ö ] !*
™# ðÃt ‚}÷
!ì *
*™t¾ÃyZā ;áøçÎö†ø ÇûÚö Üûãö Þ$]ô āì [ƒ
ƒwÎgw K„ðñs
ì @*
Ñ 7yZZ g
ä ð b â]| å c* Cq-Z »x?Zm b â]|
CZ÷t vZ} Zā c*
Ôì g â
Û gzZ Ålg \ nÆ d
W LZ ~ ~g3+.
Ôì ZƒZa ÐWÆÑÔì g C»ÑÔg C„Z÷Âì pÔ**â 7]!* ~÷
ØºÛøÂø äü $Þ]ô Ôø ×ô aû ]ø àÚô ‹ø³nû Öø äü ³Þ$]ô ;ā ¹äu 0* Û pÔì ~ m,
yWŒ g ÅÑ
CZg vtVŒ}g øpìÐg ±ZÆ*Š g
g Ñg CZg vtā ( xõÖô^‘ø †ö nû Æø
-Z ä+¬Ð VŒ÷79wqZn Zān kZ *
t] !*
q @YH7
+ZÆxsZ {zpÔƒ: VY „Š ÑzZ Å©āì HtyWŒ
g0 Û ā ðâ $U*
Û"
187
yK̈Z c* /Z Ïñ Y ã â 7Š ÑzZ ÅkZg0

Z6,ðÃ¤ +ZÆ~ZgòsZ {z ÂÔƒ:
V g—{z Âì È 0*
Hg Ñ~ w K Å ~ »<Ñì g Ã)
® ¤Z {zpì
ā c*
â V x™ Z Ñ~ Tì Hw Ñ+ZÐ g
Û ä~ $ukZgzZì @* Y
~w K~÷gzZìÐ~Š ÑzZ ~÷y›ðñsC Ù ā W o) Ïô iø àõÚô çÚö Ø% Òö
ä x ¸Ôc* ¯ Ïä b â]|w q¾Ôì Ð
Z h Z t Zè ä x ¸ÔÅ qzÑ **
-Z ·g« (Z » ã 0*
(Zq Ð s§Åà ¬vZç OÔÑ ä™$ÔH )
X c*  äTZ 7,
Š™uhÃƒ çZ[c
XŠ q[c»]gÎ
ÆXŠ q[ cÆ]gÎ„¬·q
-Z~d
$Œ
Û èâ äëÌZ
-Z FÆV”gzZ Ì¬Ð kZ[] Ñq
] Ñq ÌÆV»~uzŠgzZq
ñ Z[ c* % ÅÃVzi ZzgŠ Æ (Dames)[e } hð} hð{z Ô[
HÅ
hzg ìhz™~³Æähg ã 0* gzZ ( ƒ„g ø½57Ì )~³ÆäY
[Z±{zÇ¸}÷gzZXÑ •F, -Zq
nÆ[WÓ¢q -ZgzZ‰ 0ì
ƒ c*
Š ·ÃVZÐ ~}i ä[Z±kZgzZ Ôƒ c*
WÐ s§Åà ¬vZ
ðb â]|ÆVÍßyZ ñZÎˆƒŠ !*
', q H
z{ nx ¸~g7āÏƒ„gª
X7Z äà ¬vZ¸T e **
Xà ¬vZÃVYÅXgzZÔ¸ñÑyZZ6,
X Zg @*
Z[Z±äà ¬vZ~„*Š6,
VÍß ¹!*
gzZÔ1
188
+»Š ¬x ¸
{™E
¸áZz ‰  Š',
Ü ¤„ ivß{zā **
â Ìä yWŒ
Û ?¶yÃŠ ¬x ¸
~: â ikZ¸D ¯] **
k~ kZgzZ¸ ºZ F,
ÃVzh N } 9} 9
ÃVzh N } 9} 9Šp{z ¶7~ðÃ
Vzh NB; LZÔ¸º Z F,
+ZÆ y zh N yZQgzZ¸ ïŠ™ga =
à ¬g0 ƒÃVzg N gzZ¸ Dg â 6,
pgpŠ {Š c*
*ŠgzZ÷n i¹B‚Æõg @*
vßX¸D ¯]**
ky÷
á
+ZÆT÷,Z h N F~ *Šā Çƒ ¬Š äVrZ÷_7,õg @*
g0 Å
» Zg 'Æ y*zy ÷ ñƒ ¶ ^g WFFÔ÷ ñƒ ¶ ] **
k
]ª\W ÂÔÐ BŠ \WÃVzg ¸ Å{gwZgzZ O ZN Y\W~ ÃZ
gzZ y 0* +ZÆVzh N ä VÍßyZāÐN Y {g~
Yì Hx » »n¾g0
tnÆðñq -Zp÷h ðAXF ( V;z xáZzä™ a^gÆM%Z
+»^g WkZg0
{™E +ZÆu 0* Û ÂäkZān kZÔì 7]!*
yWŒ 5ðÃ
D ¯yÆ™u eÃVzh N gzZ™lZ F,
lZ F,
ÃVzh N vß {zāì J 7,
Ù !*
C pÔ¸D ¯3 ZgyxgŠÆVzh N zŠ™^ e^ eÃVzh N gzZÔ¸
X ÷ñƒ¶]** +ZgzZì h Ntāì 4„(ZC
kg0 Ù „Ð
V ;ÅŠ ¬
$
-Z »~ yZ ¶~Š ä à ¬vZÃyZ ‰
Š Ú Z òŠ Wq  Š',
Ü ¤„ i +Z
$Œ
™ Yá dÛ Æ `gÎÃkZgzZ å @*
ƒ Z9³T~B; {zā å @*
ƒgzW
189
+ZÔ7]gz¢ Å HÔ7]gz¢ Å ’Q Ã kZ Ôå © 83gzZ @*

2
g !¤{Š c*
iÐë é÷ç$ Îö ^ß$Úô ‚% ³ø]ø àû³Úø ā¸ëgzZ¸á Zz‰  Š',
Ü ¤„ i
VrZ1ì 7ðÃ 6ë~ *Šì Y™yÃ¨ £ Zg ø ?ì Yƒ yÃ
Û **
X Å ãâ ÅvZ ä
Å
mX7Ð ö:XZ[Z±‰
Ü ¤
Å¬Æ à ¬vZ ã â 7ÅÑ c*
X 77Z ä ‰
Ü ¤ ÅyZp
à ¬hH7wJÃ]úŠ ÅVß Zz ¶Š]úŠÆ‰
Ü z LZ Å~igz s Ü
 Š',
„ -ZÐ y Wā Zñ~ [Z±„
igzZ ðW m q i 7Z ä: ÷
 Š', á
Ã{Š6,Æ r â ŠÆ yZ ä ñÅi ZzWkZgzZn 7ÍÃi ZzWkZ ÂðWi ZzW
HƒwÍwq »yZgzZ c*
X ‰ƒ»÷zÆ÷zQgzZ Š Šh M
§Zz»ŠVx ¸
WˆÆkZ
ÑÃ ð Ô™]|äà ¬vZ~X»ŠVx ¸ì @*
/
™w ï{Š¤®Ô~hg7ŸðÃc*
Œ¹Ìäð Ô™]|Ôå5™ ¯
Ñ6,cg 9Ãx ¸kZB‚Æ] !*
ä x ¸kZp; e ** .gzZ ~Šg^ÅwŠgzZ
_
E4ÓF
-G 7
KðÃgzZ {7ðÃ…\WāJ
ã¶ -Z # … â 7Ã\Wëā H ÷E â7
Ô**
ā ¹äVrZX Vƒ@* eã ¶K»~ā c* â
Û äð Ô™]|N 3Š:
Kä VrZÔî e ã ¶
ã¶ Kā c*
â /J4X3 e ã ¶
Û Ô õG K„zÐ4â ã ¶K ëÔ7
H³äVrZÔî CÆï^»ï zZÐg0 +ZÆ~h N V#ā ó â {7Ôāâ
190
pÑï^ »ï zZ äà ¬vZ6, c_gzZ lg \Å ð Ô™]|Ô ó â {7Zƒ

ðõ ç?Šöeô ^âø çŠ% Ûøiø Ÿø ì ZƒH Za6,
gîm{Ðs§Åà ¬vZtā c* Š¬t
ZaÐ~h N Ðs§Åà ¬vZŠpi ZèagzZ ** (#
™ ðAXFÖ 1 ðÃjZ
Ð ,.Tn kZ Ï} 7,
]gz¢Å ã 0*
{Š c*
i¹ÃkZ n kZÔì Zƒ
-Z Âƒ D ö ÃVzgâ Y LZgzZ Ôƒ Ã
n Æ Vzgâ Y }g vyŠ q W?
X# CÃkZpÇìg³nÆÅ
Ö ** WÆkZyŠq
-ZgzZÔ³
]gŠÅà ¬vZ
ä kZ ì 7` Z» Ë~ ä™ Za à ¬vZXÇ¸ }÷gzZ
H Za ÆV â %ÃY Zj]|ä kZ H Za Æ\!*
V â %ÃðxŠ W]|
4
[òZ%~ *Š, qÅnC %ÃðögG‘]|äkZ
Ù äkZH Za Æ\!*
å7ð Ã‰
Ü z kZ H Za Æ \ !*
V â %ÃðxŠ W]|÷ Å Za Æ
¶7ðÃ ÂVâ p¸\!* ÆY Zj]|ðxŠ WH Za ÐxŠ WÃ ùPj]|
4
vZ Ô¸ 7ðÃ Âx H−ZzÔ ñƒ Za Ð ,Æ*%! ! ÂðögG‘]|
zZÐ ~ h N Ôì Y™ Za ÃyK̈ZÆ :
Hn Æ kZ Ü ïï L Ë%
?ì Â
ÅÅ
~g !*Wã0*
à ¬vZtÔì hÐ~h N ï zZtdŠā c*â
Û äð Ô™]| Â
èºÎø ^Þø ǻ„ô³âF ÔÏ} 7,
]gz¢Å ã0*
{Š c*
i¹ÃkZì ðƒZaÐs§Å
191
Ã
Wã0*
Ð6,
zZÆ,.Tvß ?āÔ Ýõçû ×öÃÚ$ Ýõ çmø hö†û ô ÜÓöÖøæ$ hº†û ô ^ãø $Ö
-Z Âƒ D ö ÃVzgâ Y LZÐ njTgzZÔƒ
ÐŒgâ Y}g vyŠq
Hc* Ö ** J4& ï
pÔŠ Š=ì {7»à ¬vZtÔ# CÃkZ Ïõ/G FzZyŠq
-ZgzZÔ
ƒ7bŠ ¢
@* 8¼ÐËÐZQÂì CWF, Z6,Ùç$+gzZ Éu]z Œx ¸
ƒ 7Zƒ –y ZZ ~ k
ì @* , # āOgŠ c*
¼ Åx ¸ËZ ] !*
-ZÔì
q
KVzhz™‘Z™Vzhz™} 7V zhz™ÃkZ \W Â
Å à ¬vZ gzZ V * ¶
s ™ä u 0* Û ÷ D Ñ 7y ZZ {z Ôî 3ŠØ™„ ÄÆ ]gŠ
yWŒ
c*
ÎŠ6, # āÔ ^ãø eô ]çßö³Úô ç³mö ¢ èõ mø ! Ø$ ³Òö æ†ø ³m$ á]ôæø Ôā c*
x ¸ËZ Šâ
Û Š÷
á gZ
$ÔBNŠV*¶
{zÌA Kx Ó{zQÂì @* ,
Yƒê»k¼Åx ¸ËgzZì @*
Y
X ÷D Ñ7yZZ
Å
ö:XZ[Z±gzZO»ï
zZ
njkZ nÆ Å
ä x ¸Ôˆ6,,. c* W ã 0*
zZ {z yŠ q
ï -Zç O
vZá Z e^ »cÆkZá Z e^ »dÃÆï ‚ ZÃ¿q
zZ äkZgzZ c* -Z
à ¬hÔå{7ug I Ôå@*Y¹: äô ³×# ³Ö] èöÎø ^³³Þø:ÃTc* zZkZ Å
Š™OÃï
-Z Š
q HW!²iÔÎ }i ~g7 ā c*  Š',
Š [Z± »n„ iÃx ¸kZ ä: ÷
á
[Z( àønÚô ô ^Þø ]çvöfø ‘ ^øÊø ^âø æ†ö ÏøÃø Êø Ôˆƒuhx ¸~g7g0+ZÆ]gzZ4
Ü z kZXì ]ƒHñDQì E c*
‰ ˆn
m # pÑ äD
à Z
» ä ¯ (Dame)[Ñ @* ì 7{Z
ˆÆ ä YËã 0* +Ã ðÃ » ä D
g OZ {zì @* „¬Ð äW ã 0*
¯ [ Ñ@* ÂyK̈ZWX ì 7{Z
+ÃðÃ
192
Ãx ¸kZ äà ¬vZ ÇVz™x OZ »kZ~ˆÆkZ ÇñWã0* ™7

ā @*
à7{Z
X c* +Ã¼ÃyZ ä‰
Ü ¤éZ c*
Š™Š1**
z–
§Zz»x ¸Å ð oß]|
+» x ¸Å ðo ß ]|ˆ Æ kZ
» te+Z ä Tì {™E
ƒ7(Z L6,
yZÔn%»Òë÷ëÃTå@* }iñzgā H[‚gZ
+
]|¸D™~g »$ -Z å@*
B‚Æ}uzŠq +
™~g »$B‚ÆŠ%Š%»
ā[Z± (Z 5[Z±äà ¬vZ äâ 7vß{z Ôc*
Œ[pÃyZ äðoß
K6,
{Ši y¶ zZÆ yZQgzZÔ c* /c*
Š Z¤ @nÐ6,
Šï zZgzZ 1 VZ6,
zZÃ}i ~g7
X ˆƒuh~g7Æ~g7x ¸{z~³ÆTñ‚',
ß
§Zz»-
ð x¸
+» x?Zmð-]|ˆ Æ kZ
Ãx ¸KZ ä VrZÔì {™E
Ö ¶~ wÂ\**
# -ZÃvZ ?Íß} Zā c*
gzZ â â q ŒñƒD™ Vz]úŠ
ð-]|n kZ¸ {Š c* ivß} ÷) ,~: â iÆð-]|z™
Œô ^_øŠûÏô Öûêô ]çÞö‡ôæø àøm†ôŠôíûÛöÖû] àøÚô ] çÞö çÓöiø Ÿæøø Øønû ÓøÖû]] çÊöæ]ø ;ā c*
â
Ûä
šô…^ø³Öûø] oÊô ] ç%øÃû iø Ÿæøø Üûâö ðø ^³nø û]ø Œø ^³³ß$³Ö]] ç³Šöíø³fû iø Ÿøæø (Ü³nÏô ³jøŠÛö³Öû]
Ö ¶~kZ Â‰zŠqðÃ™ÌgzZz™wÂ\**
z™# ðÃvß ?Z # àø³m‚ô³ŠôËû³Úö
{Š c* /ZgzZÔz™#
i Z hð¤ Ch» kZ A zŠ Ú Z ~zgŠ ~y
Ö ¶~ kZì á W
193
¬ÆxsZpÔÇñWÃyvZ hð~œÔÇƒ7yvðÃÔ Çƒ4ÂzŠ

',„•
ān kZì • ',n }g v›Z ÂÐz™ ?ñƒ D™¿6,
Âì bŠ7{Š c* /ZgzZÔß Â\**
i¤ Cxû³³³³³³qô…û ]æø áû‡ô Ôc* âÛ ä~ V \W
Ôz™ Zg â # +e ?ā W àøm†ôŠôíûÛö³Öû] àø³Úô ] ç³Þö ç³Óö³iø Ÿøæø Øø³nû Óø³Öû]] ç³Êöæ]ø
Ö ~&
6,gîm{ {Š c* Û x Z™y¤ÔzŠÆ™yiz',
igzZ Â~: â ikZā÷D â Z',
VG 4ŒÒ‘EF{z ÷` Wzi Z F,
é5G -Z9Z~: â i kZān kZÔ õG
7 /J4X3 e ´gw ì
gzZ̀@* y ›q -Zì CYƒ t~ *Š ÅR, Û÷ïŠ™ ( Mistake)
X BÂ9{zāì ~gz¢nÆ}÷)
,
¶~wÂ\**
Ïz6,
+e Âì CW~g !*
ïŠ™g â ~& # āt w q Zg øp
Å¶Š ~g ø Z
/Z Ì… q
ë Âì Á¤ -Z ÷ f
e Zg7 Zg7 Âì CW~g !*eZ
Åh # gzZ ÷
6,VÍß,Z äyWŒ Û ì ðâ Û ¬Š$ +nÆVÍß,Z äyWŒ e7
Û Ôf
á g Zì ðâ
Œô ^ß$Ö] o×øÂø ] çÖö ^jøÒû] ]ƒø]ô àøm„ôÖ$]ø àønËô Ë( _øÛö×û³Öô Øº³mûæø ;ìŠ ÷ ÛÒ
Üûãö Þ$]ø Ôø ?òô Öøæ]ö à% ¿ömø øŸ]ø áøæ†ö Šôímö Üâö çÞö‡ø æø æû ]ø Üâö ç³Öö ^³Òø ]ƒø]ôæø áøç³Êö ç³jøŠmø
È»äg â ~& +egzZì •  hnÆVß Zzäg â ~& +eāÔ áøç$öç³Ãö ³fûÚø
$WkZÉì 7„ nÆVÍß} ÷)
{z Æ¬Æ`™e ,sÜ
D™„ @*
Ã›ZgzZ Vƒ D™nç »+Š AÐ Ë ÷ 4ZŠŠ Z
Û Zx Ó
X ÷4ZŠ~ÏzkZ Ì{zVƒ
194
z™# Ã~K-e
Ö „@*
g Zg f \WÉ
ËgzZ y »zŠ ~1ËvßÔÇ < Ìs ç=gzZÔH
+e¤
ì [Z±ÌnÆyZ ÂfƒDg â ~& /Z Ì{z÷D™x »~xg Ã
+eÆyZgzZ ? b§¾{zgzZ
{zāìt È» kZ ?È H » äg â ~&
]‚÷ D™\ŠgzZ Ô6,4æ™ # ]‚÷ h ðAXF ( ~ ~1KZ
kŠ~&vßtgzZÔìgHW&‰
Ü z»äƒ: ZzgÃx ÷
á »yZgzZÔÅW
ägæVƒ@*
J 7,
~gæ~6,
gîÆwV÷D YòÐV;z6,
Á
Ð &~PzŠgzZ J HÐ ] ‚ ðÔì HgH‰
-{g Š -Z n }÷
Ü zq
Å Cā @*
‚q-Zˆ Æ Y (QgzZÔ J
-Y (Ð [fgzZÔ J
- õ 0*
ZÎ
/Z[ZÔ7c*
ñ]‚Vá~gæ~¤ aānƒã Zô
÷ìg| 7,
Vƒ ;gòÐgæ~gzZÔ ìN*
»] ‚ –ä ~~ZggzZÔ6,4kŠ
} Y: c*
ƒ} Yz»gæÔìN* Hc*
»W {g Š Hä7
0ä~gzZÔW {g Š
$U*
X Ïƒ" 6,
zZ}÷ÏzÅu 0* Û pÔƒ
yWŒ
„ » ìN*
Â~ ~NÅ\WgzZ ) ÷ D™x »Ðg ±ZÆ ìN* vß =Z
ÙpKZ ðÃ¤/ZV;Ô õG Ü zLZ',
/J4X3 e ´gw ì»‰ Z',
ÃyZ Â( ì @*
ƒx » {Š c*
i
»y pg c*
ÔÁg Å4ãZÐ s§~÷Ã ?ð¸ì Çāƒ HÐ
XìgzZ]!*
tÂ÷ïŠÁgÅ4ãZÐs§KZÃ?ëì·
195
ðÍ−Å ~
V \W
ä™ ZŠ Z h» ËnÆ(Buisnessman)]Z|̀@*
w q¾
ðÍ−¬ ¹ ~ „: â i LZ ä ~ V x™ Z Ñ [ » nÆá Zz
¹g$ut ^ãø Þøæ†ö Óôßûiö ]…÷ çÚö ]öæø é÷†ø $ø]ø p‚ôÃû eø áøæû †ø ³jø‰ø Üû³Óö³$Þ]ô X ;ā¶ðâ
Û
-Zˆ}÷?ā c*
ÙCāÐdŠ: â i (Zq â V x™ Zg—Ôì ì Y
Û ä~
-ZC
gzZ ñ Y0*Š „ ~÷āÏƒaÎ¸ Åq Ù ÇƒZƒÎ~„„ KZ òŠ W
~÷Ôƒ Âƒ @* ƒ yv » ( Boss)»}÷ ñ Y a Z *Š Å VzuzŠ
½ù Z÷pÔƒ Âƒ yv » kZVƒ @*
/J43X e**
Šp õG ™x »~ V ˜ ~1
XÐz™I**?ÃXÐM W]Ñq,ZgzZ ÇñYZìgzŠ »è¾
â
c* á g ZÌi»gzŠkZ
Û Š÷
ì 7Ñ Z z äW~gzŠ}g ø: â i {zā å„ x¥Ã ñ x Z™/ ô
** ™ H… Âñ YWgzŠ (Z¤ /Z ~ V wÎgÆvZā 1™w ZÎn }g ø
äø ×# Ö] áø ç×öòøŠûiøæø ÜÓönû ×øÂø p„ôÖ$] Ð$ vø³Öû] áøæ% ç* ³iö(ā c*
â V g—õG
Û ä~ /J4X3 e
-ZC
q Ù Ð~?ÂñYW6,Ü z(Zā c*
?‰ â V \W V Üû³Óö³Öø p„ô³Ö$]
Û ä~
É}™:„ÅkZ 7c*
ì @*
™ ZŠ Z hZg vZuzŠgzZ}™ ZŠ Z h»6,
z Z LZ
ì @*
™ ZŠ Z hZ÷ZuzŠ[ZÔVz™ ZŠ ZÃkZ~ì h6,
íX ùâ Ðà ¬vZ
$Y KZ~ ÂÇV¹Ú ŠÃkZ~Ô7c*
~ há Zz ä YGZŠ ZÐ +
+e Ì
X ÇVzgâ ~&
196
Å
-x ¸
ö:XZ[Z±6,
gzZÔzg â # +eÔz™ Zg7wÂ\**
Ö ~& ?ā ð`]úŠ ä-
ð ]|
à ¬vZ Ôãâ 7] !*
ä x ¸kZpzgeÐ à ¬vZÔî î#
Ö Š Y~ }i
x Ót c*
Š™:|Ð *ŠgzZ c*  Š',
Š™2~!²iÆ n„ i ÌÃyZ ä
ÑŠ6,
Xā÷D™ª ]!*
kZ]uZzÆVñ¸
N ŠÆ™ Â ä â : Ô ã½+ z ã ™Ü C
NŠÆ%Âäâ: Ôì Ìc izŠì Ì¼ A
ā!è÷mø ŸF ø Ôø Öô]ƒø o³³Êô á$ ]ô ā c*
â
Û äà ¬vZ~íZÆ]uZzyZ nÏZ
Xì @* +»kZ~„*Šāì ]‡~]uZz yZ
Yï!$
$ë ZnÆ¦ZŠ
-ZgzZgHq
Æ+q -Z¦ZŠq
-Zāì .
Þ ‡ÆpgŠ c*
]!*
-ZVŒ
q
Ô}™ÒÃÅä™gzŠÃ~gFkZÔƒ~gF~x ¸āì~gz¢]!*
tn
)f ÅkZt }™ÒÃ{z Åä™gzŠÃkZÔƒ „g Yð0*
i$+g0
+ZÆx ¸
kZQgzZ ~Š]úŠÅ© Â¬Ðƒ
 ~x »ÆV]úŠäÑC
Ù ì ~gZŠ
ÃkZÔZh ÂäVrZÃkZÔ‰x ¬V1qZ$ +gzZV×Z',~x ¸ÅyZˆÆ
A+\
+é¨G3" N*
ÂZzŠt}Š ZzŠ Å [ E J ðÃgzZÔƒ;g^gzŠ » c*
Uā õGJ -Z
/4£EV- Ð wVq
+~Tì @*
y$ sāÃTƒ;g^gzŠ »y‡k
Y¹ › ,/ZgzZÔÏ}™yv
¤
197
~g FÜÏ}™yvtÂ}Š ZzŠ ÅY c* /Z›ZgzZì *

UðÃ¤ @Yƒ¨¨
}g 0* ,ÞZ\Wð` ]úŠ Å© Â¬äÑC Ù ` ´ »nÏZ
Ù Hä ÑC
]çû Ïöi$ ^Êø àºnû Úô ]ø Ùº çû ³‰ö…ø Üû³Óö³Öø o³Þ(]ô ā c* +ZÆqÃgC
Wg0 Ù ÷`| 7, +ZÆ
g0
Ù ˆÆkZ( áôçû Ãö nû ›ô]øæø äø ×# Ö]
X ð` ]úŠcZKZäÑC
ZwÃyâ Æ\!*
Û ** Vâ
wÎgÆvZì C Y ï Zw~ „ *Š ÃyZā÷ ,Z { k
HÐ ¹
Ü‰zkZ ÑZzä*Ã\!* VâgzZ ÑZzä™ ãâ Å\ !*
Û ** Vâā c*Û ä~
â V
/J4X3 e **
õG ™g¨ñYï: ZwmZÃkZ „~*Š kZāJ -Z # ì 7@* -
%J
B‚Æ\ !* V â LZˆÆ( Marrige ) ~Š á÷ ÃVÍßyZ6,gîm{
+
ÃVÍßëà ¬vZ÷ïŠ™ 8ÌÃ‚f LZgzZ÷ïŠ™8Ï0i KZ
Ù ÃVÍßëgzZÔñ¯ÑZzä™¿9
-ZC
=ÂÅä™ ZŠ Z ._n Z h»q
ÅkZì ‹7ZwJ
-Z
# ÑZz ä™ ã â
Û **
Å\ !*
Vâ Ô ñ â
Û‚
iì QZwÌÃá Zz ä™uÑX CW7]ñ
Ð ]ñÌÃá ZE™ **
+»Vƒ k
i§Ë: Ëì êŠ à ¬vZ!$ H ì QZw„¬
āì „z ]!*
XA „Zg ¯Zwāì 7~gz¢ðÃì êŠÐ
198
Bˆw‚äZwÅ~Ã$
+
+ðÃ ÂÃëgzZ÷ìg Y− D™{ k
!$ Hëāì 7Ètp
+Ò\Z {zāì 7~gz¢ðÃnÆà ¬vZì ;g W7ÃÌ
Ôá!$
/÷
¸Š¤ -ZÆ~
áq ò Š Z¡]|ā ÇƒÀVƒ @* -ZÃ\W~
‹§Zzq
Æ yZ¸ @g °Z gzZ [ ·ÑZ Ú } (,ãZ
» yZ ÑZz "7,k 0*
ÔðVZÃß6, +
]gúËÔà™~Ã$ -ZäkZ åyWÛŒƒqŠ¤
û%q /÷ -Z
áq
HwÈÃu 0*
ZwtˆÆw ‚äŠ Û {zāBtZwÅkZˆÆw ‚ä
yWŒ
LL{z } ñ6,gî~g ¯ā7~gz¢ì @*
ñgz¢à ¬vZdŠ ˆ~Š
'ÃkZ ì CW¤ ð Ã: ð ÃÃòŠ WTì êŠ Zw Ìˆ Æ VÎ',
Xì³»i$ +Ë: Ë~÷ā õG/J4X3 e
BZêg ¯ZwÅä*Ã~ç
KZ ä ~ ** # ™q
ÑñāÑ ì {z ðƒ ]‡5 ~g ø A r -Z
Ññā ¹Ìt ä VrZgzZì ð3™^~(,¹ q
LZ\W ** -Z~ Ï0
+i
#Z
~ ÌZ # ā ¹A $Ð kZ ÌÃVÍßā @*
Ô**
‹§Zzt~] **
Ò
,LZ ä ~Ðg ±Z Ë: ËyŠ kZ HÕ6,~çKZ~ yLZ ä
÷)
÷ë {zgzZì ¹äVrZB‚Æ¢ì ¬Š ñƒ Dƒyv~
KZ[Z~ā} ñy »z Z Å/Â™ Z ¥
/¥
/t ‚Æà ¬vZ ä~Qā
$ÇV î *7LÃ~ç
~ç ~g vā ¹ä ~ÔZƒ Çwq Z÷™ Y A
199
H0 „ x » Â » kZ ˆ0 à Zz ‚¹Â
b & Z ~g vÌä ~çgzZÔ Š
D Y i~ ñ Ï~hðvß ÷ ‚lp~ *Š vß,Z Ô~Š™
Xì Hx OZn}g øäà ¬vZā÷D Y™gzZ÷
ÿ &ÅñÅvZ
Õ
kZ Â÷D™ñ6,Vƒ k
HvZ Ô ÷ Õ
ÿ ¼ ÅñÆà ¬vZgzZ
-Z ËÐ~&÷ïŠ Zw ÅVƒk
q H~*Š à ¬vZ÷Õ
ÿ &Å
ïŠ Zw~zgŠÆ,à ¬vZāìtzgŠ ª( 1)÷ïŠ ZwÐg ±ZÆ
-Z Ìt÷D™í@*
}ŠgzZ ( 3)ì Zwq à ¬vZ6,
}uzŠ ( 2)÷
¶Š [Z±Æ à ¬vZā c* +
Í÷ D™ÐÛD +»(à ¬vZāt 6,
!$
ŒÃVÐyZXÛD
X Vƒ@* ( 2),( 1)÷j§&Æ
+( 3)í@*
È»¶Š Zw=g fÆ,

kËà ¬vZāìtÈ »,
ÃkZā÷ïŠ6,gîkZ ZwÅ{ H
ËÅg !* +c*
yÅŠ ÑzZÔƒ ã$ Ôƒà â c*
ƒ ã Y÷ïŠ™Y 2~ ¤Ë
Ôì @* +» { H
ƒ!$ kËÐ s§Åà ¬vZtÔ÷ïŠ™2~¤Ë:
ðÃì Cƒ)gZztÔì ólpnÆkZ ÂñYi6, zZÆkZòŠ W
yÃî C[ZÔì ðƒ tÐí}: }ā õG /J4X3 e 'ÂñW¤Ì
t Vƒ à z »vZ‚Î~ Vƒsg ¬‚Î~ānÈt™y @* Bì
200
h™„ñx Z™/ ô]Z|ˆÆyZgzZðx Z™Y m

t:gz ÷ M CZ ]| Â~úŠ
2~ ¤Ëà ¬vZāì t,ÂÔì 7hÃËQ » ä™ ~úŠ
WKZgzZ ñ Y iyK̈Z=g fÆkZā @*
Â:gzá ¯ Ã]y ÷ ïŠ™
ðÃ **
zg » kZ V;zpÇñ zg Vî²WÆyp6,V;z yK̈ZXÇ¸}÷
+ZÆ„*Š ÇñW7x »
Xì µñg0
[Z±ÑZzí@*
HgzZ÷ïŠúà ¬z ug nvZ6,}uzŠ
úZwÅVƒ k
~(,
t pÔìg @*
™Ôìg @* Hāì @*
™{ k Y c*
Š hgÃkZì Q~ ^Å
H~ì ;gƒ7¼āì &(Z {zì Zwu **
Ãà ¬vZÔVƒ;g™{ k ç
Š „e ÃÏg ÅkZ~ |pì &(Z {zì 7I**
Y c*
@* ¿tZ÷
.QÂì *
ñÅà ¬Z} @Y1ñ7 -eZZ # ì* @Y1ñÃkZ7 -eZQÔì
~(,
ñ~÷ā÷D â Û à ¬vZ V àº³³njô Úø p‚ô³³³nÒø á$ ]ôÔYuzg7ðÃÃ
 Š',
Xì o¢gzZ„ i
+Zw~Š
ÛD
ÆkZ¿„(z H¿6à ¬vZāÇ¸}÷ìt Zw ~Š
™B‚n Z ZuzŠ „ (zHB‚Æ}uzŠ ä kZ 6÷ ïŠ Zz™VŒ
@*
-Z F,Z ÔÔ} KÔÔ ñ â
ä Ëā÷ ] uZz q  ëvZ Ôì
Û « ™Åƒ
201
 o **
„z ÌB‚Æ kZ ä à ¬vZ Hx » ƒ ð ÃB‚Æ } uzŠ
ä *ÃkZ Ìä à ¬vZ c* *h**Ã}uzŠ ä Ë c*  o **
Zz™x »ƒ
k0*
Æ\W¤ /J4X3 e ÈÐ Vñ»Æb§kZ n kZ Š™ Za á Zz
/ZX õG
/ZgzZ ,™w EZ 9» kZ Âì w â ,™w EZ 9» kZ Âì ‰
{Ç¤ Ü ¤
X ,™wEZ 9»kZ Âì
-Z
§Zz»g ‹q
Î åg ‹q
~ åÑZzvZ åòŠ W( ¹ Ô÷ ë&ÑZz & ** -Z
KZ {zÔì @*
Wy -Z (,„ Ú Z k0*
ÆkZ( Z (,Aā¶½] !*
-Z ä
q
c*
Ñ™½ã 0* -Z6,
: Zizg å™âq yÆkZ å@*
™]g ˆ~y»zŠ Å~’
Ð {)z ,.ËvßÔ å7x OZ » {)z 9~: â i¬ å @*
½ ã 0* ™
yŠq Ð w‚{g VZ VŒÆkZ ¿{zç O¸ D c*
-Z å;g½ ã 0* Ñ™
™ñB;»]gúkZ äá ZzäÑã0* } i ZzgŠ ~çmZā Zƒ(Z
kZ Âˆ6,
y Zª]gú{z å¬Š 7Ì™ VZ { ós§mZÐ w‚{g VZ c*
!*
ŠÐgzi
{g VZā ˆƒ y Zª {z ¶( Ì{zgzZ ¶~ç ÅŠ%( Ì{zā=Z ˆƒ
kZgzZ ¬Š7™ VZÃÃíLäkZÔì xŠ { » y}g øÐ w ‚/ Q
Hµ Ãt=vZ} ZāÔÐä zg {z c*
{z B ZwÅ { k !*
Š™ñB; Z÷ ` Wä
Â¬Š Zƒ @*
zgÃ~çKZ ÂÔ c* # Ãx ÷
WyLZ’ {z Z á X „g Czg „g Czg
ä kZˆÆ{7 ¹ „g Czg]gú{z ?ƒ „gzgVYì ] !*
H Y7
202
ÃíLäTÑZz äÑã 0* ‹§Zzt

6,y}g øÐ w ‚/ Q {g VZā c*
7ØÔ Å ~g7 ]áKZ™ !*
ŠB; Z÷ä kZ ` Wå ¬Š 7™ VZ Ã
u²WÐ V\WÅkZ Î ä zg Ug¯Ì’ {zX B ZwÃíÅ{ k
½ Hµ Ã
B‚}÷„ ` Wā ¹äkZì BÃ?ZwÅ{ k H}÷tā ¹äkZÑ
E"
ÐíäkZ ðWnÆäh ÿº1E
+y 6, -Zā Zƒ(Z
y»zŠ ~÷` W]gúq
E" E"
]áD z D z ÿº1E ä ~ÃB; n Z Ô£Š z ÿº1EZgfā ¹V-
+Š ZwÅkZ ~ y}÷„ ` Wä à ¬vZ c*
vZÔÇ ¸ }÷Ô ~h !*
ŠÐ
Æ~ç~g ø Âð VZ { óß6,~çÅË¤ Y 7Z hgì êŠ Zwà ¬
/Z Ô@*
ðÃ: ðÃB‚Æ!{ ~g øc*
B‚ÆÇ~g øc*
B‚Æe~g øc*
B‚
Yƒ§ Zz {z~ „ yLZì 7ñ ZgzŠ ðÃ›Zì SgÆƒ•
@* w
Xì ]gz¢Å% eÃ\WLZ n kZì
/Š6, á Š !*
§ZzkZ »{ ÷ -Z
q
(gzZ sZ (,Ì{ ÷ {z Â‹ä{ ÷
á Š !* á Š !* -Z§ZztZ
ËÐ Ý ¬q #
»mŸ ?ì 7ÂmŸ~§Zz kZ Hā Y7 Ð Ý¬ä { ÷
á Š !*
kZÔ å
āì ¸ÈJŠ ‚ J¦ »mŸÔã½+z ã™Üāì @*
ƒtÈ
-Z ñ Y HOÃkZ ~!$
ß ä òŠ Wq +Æ kZ Âƒ HOÃËä òŠ W
ì x Â» à ¬vZ Çñ YZ hYu »kZ™g âßÌjZ ÂƒZ hYu » Ë™g â
á Š !*
~§Zz kZā ¹™Í§Zzt Ð Ý¬ ä { ÷ á Š !*
kZ Â åg ZfÌ{ ÷ {z
203
ā ¹ä Ý ¬ Âì 7ÂmŸ
¹Ôì ã½+z ã™ÜÔì mŸÇ !*
-Z Å{ ÷
¹¶Å±q kZçOÔVƒ8 ŠÆ™/Š6,kZ~ì Çā
á Š !*
Ö s]³ÅÅ±kZpÔÅ±Ü~6,¶]gzp{Š c*
ä ËLÔ ¶# i
?ā ¹V- ÃÅ±KZ nÆä™/Šä{ ÷ ¶ðVZ7Ã6,
á Š !* zZÆkZ
-Zú úÆ kZgzZX î W™ Î &
b§kZÃ]gúq +ƒ Zg Zg fgzZ î YC
Ù !*
`W
+eÆ]Zg,ðŠa¶]gzp¹Å±{zÔ−: „ØÃÅ±kZā c*
0 ŠÎ
6, Ù !*
zZÆkZ äË1Ô ðW™ Î6~ Lg â hC {z ¶]gzp{Š c*
iÐ
# X ðƒ4ZŠ~*Æ\!*
Z # pÔðVZ7Ã
LZgzZ ðW:Zz{zZ
gzZ ~g â Ã6,kZ ¬ŠÃkZ ä òŠ Wq
-Z Â¶„gƒ4ZŠ~ {# LZ {z
+Zet[Z c*
kZ Ðäzg™ Yg0 Š hg™ !* ôÐ ŒÃ]gúkZ
ŠÃkZgzZ c*
-Zú}g vÂä~?ƒ„gzgVY ?eā Y7ä\ !*
Ã]gúq Æ
3 Zg}g7 y Y!* W77§Zz ðÃ ÂB‚}g vå Z hg
Zā ¹ä e c*
W7§Zz » b§kZpð VZ 7Ãä Ës§~÷~
zz HÅkZ Ôc*
]gúËL~Ï0
6, +iKZ Ìä~ā ¹ä\ !*
ÆkZçOì $
Ë ƒ
-Z ä ~āì Š c*
Ð Œ LZÃ]gúq -Z pð VZ 7Ã
=û%q
X B‚Æe~÷b§kZ³»kZ åc*
!*
ŠÐZ™™ Î
H
Š 1we…
+» Vƒ k
Â…Ô ÷ TgnŠ ~ *Š!$ 99t
Hà ¬vZ ÷ ' !*
204
Âtì 7]gz¢Åä7, +»kZ~ìN*

~āðŠ ÂA:!$ Ü ßZ°
kZgzZ‰
u **
ç…QÂ@*HÑe: …¤
ƒŠ /ZgzZ Š
H1w e…āì ÚðZ}
.
TāA Zw+ZgzZÔ ñ YïZw HmZ ‰
Ü z ¾āì pÅxgÑZÆn
}÷n kZ ì u **
ç ~(,Â Zw +ZgzZ Ôƒ: „ ö RÅ/Âˆ Æ
…Åp Ö sÏ0
pg# +iÔz™ÒÃÅä XÃ\WLZÐ Vƒ k H! !Ç¸
/J4X3 e ã™ÒÃ…Å% eÃÏ0
]+Z[gvZÔ õG + /J4X3 e ã™ÒÃ
i KZ õG
Ô ñâ
Û ‚=ÂÅä™V)ÃVÍßëgzZÔñXÐVƒk HÃVÍßë
}WX X X X X ñâ
Û «=ÂÅägZÎÃ+g ZŠ}g ø
Z/ôZz! KZz·** ¦ZÅzvZ-z

Ññz**
ZúŠy
205
Œ^fjÎ]
-Zì f(,
Ð}uzŠq ÐäYäW Â›X ;Ç¸}÷
gZŠ¸g Âƒ ›~ :WÔì f(,Ð ä™]‡5
f(,Vc*
YÐ VzgZŠ¸g LZJ
-gzŠéFF³Zh Çâvß¬÷
-yŠg e zŠ xV;zgzZ¸ D™ c*
kZ¸ TgJ Y nÆ
3WgzZ Vc* gZŠ¸g ä ªzŠz w â kZgzZ ‰f(,ÏÐ
Ü$ ³³³³³³³³³³³$ö ; ā c*
â V x™Zg—nÏZX ~Š™ »›
Û ä~
-Z?ˆÆCŠc*
}uzŠq zŠzwâā Wáøæ†ö eø ]‚øjøiø
igzZ]ÒÅª
ZƒtÈ»kZì 7{ Zz6,
ðÃÅËÃËÐÏähñìÐ
gZŠ¸g…Â*Šì 3g™ÑCZÃ„*Šäëā
äSVc*
~Šg^ãK̈ZgzZ nÆä™ ZŠ Z h»}uzŠq
-Z ˆ~Š nÆ
HƒtZnçVŒ}gøpˆ~Š *ŠnÆ
XŠ
206
°°ZÝ°ZvZp
?Çƒwq H »Vâ ›ˆÆäW*Š
å‚Ãe ofÞŸ àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ å‚uæ ä×Ö ‚ÛvÖ]

X ‚Ãe^Ú] å‚ãÂ ]çÊæ] àm„Ö] äe^v‘]æ äÖ! o×Âæ
! 2zŠgzZÍg )
,Ç¸
Ð¤ ~(,~(,zŠ ÅxzggzZ yZk
, # ā c*
ZZ â
Û Š÷ V g—
á gZ ä~
2~V- g F Ï¹ ?ā Çƒ w qt Zg vÂÏN YW~B; }g v
,
ìÃVâzŠxzggzZyZk # äVâ ›āÔ„(Z ÌZƒ~ˆgzZÐî Yƒ
ZZ
V x™ Zg—1Àä V- g F Ï¹ Å *Šg0
KZ ä ~ +ZÆ yZ Â 1™
c*Û Ðñx Z™/ôn kZ å1,
â $¸Ã~gz$Å *ŠÐ Vƒó~½]ù
z™ H ?Â5 YW~ Vð; }g vÐ¤ ~(,~(, # î C ?Zg fā
zŠt Z
„(ZëW äö ×# Ö] ^Þø†ø Úø ]ø ^ÛøÒø ØöÃø ËûÞøV ā c* ñ ú0ZÝ°Z†]|Ð
Š[Z äs
*Šā c*
Š [ Z YZ Z (,ä VrZì c*
Š ¬…ä à ¬vZ 6Ð ,™
à ¬vZ »T Çìg „ztzg Zg øgzZi§Zg øÌŠz !*
ÆäWk0*
}g ø
V g—ä ñx Z™/ ôÔåŠ OZ6,\WLZ 7Zì c*
Ð ~ Š ¬…ä
207
V wÎgÆvZ1c*
*Š ä ~ Š [ Z ä VrZ~³ÆkZ ¶ð 0*
M F,
š
Xì CW*Š³ÃV:WXc*
â á Zs§ÅV:WyZ Å
Û {g ÷
©WÅˆÆäW*Š
nÆ ä™{g ÷ V wÎgÆvZÐW
á Z s§ÅV:WyZ ä~
g e áøç–öÆø ^føiø Ü$ $ö áøæ†ö eø ]‚øjøiø Ü$ $ö áøæ‚ö‰ø ^vø³jøiø Ü$ ³$ö áøç³ŠöÊø ^³ßø³iø :c*
â
Û Š÷
á gZ
zŠz w â Z
Cƒ]ÒÅª # ā c*
â
Û {g ÷ V \Ws§ÅV- g F
á Z ä~
zŠ {Š c*
2~ V- g FÏ¹ {z Âì CWª i¹ ~B; ÆyK̈ZgzZì
-Z ( 1)ì @*
~g F ÅŠ}uzŠ ( 2)ì CW~g F Å~Ú~ kZ Âq Yƒ
0úg0
¸a gzZDPE ì CW~g F Å± +ZÆ kZ}ŠgzZ ( 3)ì CW
— ¹÷ ñ â
Û Š÷ V x™ Zg— ÷ p ÖZg etÇƒ Za
á gZ ä ~
+ZÆq
Xì ! pKZ KZg0 -ZC
Ù ÷p ÖZ
È»~Ú
¬Ð ƒ
 ÂÐN YW´ ˜Ð ¹ ~B; ÆVâ ›gzZ
āñW]!*
t~wŠÆòŠ WāìtÈ »~Ú ÇƒZa ~Ú~ :W
{z ´}÷VßáÃVzq~g ‚„~ñ0*eðÃÃqkZ {z ´}÷
:h
Ã]!*
kZ {zñ0* Ö ÓÅ *Š c*
:Y # ]zW, zŠzw â Ã¿ÌË
Å *Šª
~ÚÃkZÔ ñ Y¬*Š~ Vð; ÆgzZ Ëc*
k0*
ÆgzZ Ëāƒ@*
™I**
Xì CW~gFÅ~Ú¬Ðƒ
 ˆÆäW*Š÷ë
208
Š³%ZuzŠ
+Z}gvQ V áøæ‚ö‰ø ^vøjøiø Ü$ ³$ö :ā c*
ZaŠg0 â V g—Q
Û ä~
}™ ÕÅäƒ »ÆÚÐ VzuzŠ òŠ Wāì @*
ƒt È »Š Çƒ
,ÅkZì ^ u Zu Ât ÷ ëŠÃkZX A : c*
,Y ** A ÃkZì e
ñY%~–~¾āì *
@Y¹~]z ¹Å8 - ÃÏZX Vƒ@* KZ
CÌZvZY ¶
ÆgZ- Š ~÷= Â}¤ /6,~–~¾g Z- Š ~÷¤ /Z ª}¤
/g Z-Š ~÷ì e
+î 0*
»& -Z }÷ā õG
Ù q
g ZD /J4X3 e **
ƒ yv Â Z¾pÇƒ: §ðÃ » yv
„ **
ƒ Âyv»& +î 0*
Îõ0* }¾pÔì {g ZÍ=ÌA $ñ Yƒyv
HÅ ~–~¨ £Æg Z- ŠXƒ @*
ƒ: VY „ yvZ (,Z÷Qì e ’ e
~(,{zì CƒœúÆg Z- ŠgzZì Cƒ Ë{Š c*
i¹ Âg Z-Š ?7
Xì CƒœÌ
-Z {zāg7Ð VÍßñ h1
Vzg œyQ¸ D™} 9Ð œXg Z- Šq
Î6,î ZŠÃð ¾kZgzZ X Å ð¾Ï0
+ -Z ä
i ~g7 n Æ ä ™~9g Z- Š q
ÌËQ Âì @* # ~wŠÆòŠ WÔ ðƒågZ- Š {z™ YA
ƒ ZaŠZ $c*
Š
Š~ wŠÆ kZ™NŠ ~ ]‚z HÌÃË™NŠÃÚÅáZz Ú
zŠ ÅD}™NŠÃqÌË{zgzZÔì Cƒ¡Ôì @*
Åwâ Ô™NŠÃª ƒZa
Xì @* zŠ Å]³Ô™NŠÃª
™Š™NŠÃª zŠ
209
ì êŠ™ »ÃV>Š
ì êŠ™ »b§kZÃV>Šā÷ D â
Û Š÷ V g—gzZ
á gZ ~
Š b§ÏZì îŠ™Ð {™°ÃkZgzZì CY3Ã~Ç¿Îv Wā‰
~(,
~:W*Šāìt! Zy -Z Å *Š Âì êŠ™ »ÃV>~g ‚ÅyK̈Z
q
Š » }uzŠ Â~ wŠ n Z Š » q
-Z ì î−Z e ~ ŠÃ}uzŠ q
-Z
X ~wŠÆ}Š
Û ~—ggzZŠ
t
»ŠÔ—gì @*-ZgzZŠì @*
ƒq -ZāÔ kÍÌt] !*
ƒq -Z
q
»—gpñ Yƒ »w q¾ wâ » kZA : c*
A =āì @*
ƒt È
ÃË*
c™NŠÃ]³{Šc*
i¹ÅË*
c™NŠÃÚÅ}uzŠāì @*
ƒtÈ
l» āƒÕt~wŠ}÷™NŠÑZzû%}(,
¹ÃË™NŠÝ¬Z(,
¹
Z(,
tìgZ−âZ(,
tì Ý¬Z(,
tìg¹!* nZgzZñYïÚtÌ=
Ìk0*
Ö s]³mZì ÑZz ]³
ñ Yï]³„ +Z Ì=ā}™vZìg#
X÷µ Zµ Z,qVâzŠì7`wðÃ~ä™ ÕÅ b§kZ
ÏñYƒ»›Å}uzŠq
-Z
?Q ! áøæ†ö ³eø ]‚ø³jøiø Ü$ ³$ö Xā c*
â á Zs§Å~g F~ŠÐWQgzZ
Û {g ÷
+Z}g vāÐÏä 3Š 1 ?Qāt È ?È HÐÏ±
g0 0ú
210
ì @* # *Š Ïñ Yƒ »›Å}uzŠ q
ƒ w q¸Q Âì CW¹ Z -Z
+ZÃkZª
J0 ƒ7g »nÆ{7ÃËg ZŠ¸g ðÃ
zŠz wâān kZX @*
Xì êŠ ¯
g ZŠ¸g]ÒÅ *Š
ì îŠ™ »Vc*
×Æy*zyVƒg66, -Z~X X <s ç
äŒÆwVq
\WLZ yK̈Z nÆä SÃ~g ZŠ¸g Å}uzŠq
-Z V;z <g¨\W6,
7ÌÃkZ ñYƒyv CZì êŠ™y!* Û Ãq'KZ {z Ô8 Š 7Ã
Œ
hsg mZgzZ ]ÒÅª /J4£ÀG
zŠz w â õG &Š~ yß\WVŒ gzZXì 8 Š
Hƒ¹ '~h
gzZ Š Š™ »ÌÃV- g ZŠ¸g ä
+ŠŠ ·g I6,y¯yŠÆÏc*
+ŠŠ !*
ÆË~h ug I6, HƒZa^VŒÆËŠ
y ¯Š Hƒ»nçZg ‚6,
ÏZ
L tv:Z~VÍßäZ6,ÌZ à™e
< $±6,y¯'Š
Hƒw ÙZ »ËVŒ
Fāì t wq » VŒ :gzX ìg ¹ !* .ì ¹ !*
Ì~ ±5ā}™ Z}
» !*+÷
Zh á ,zì 7Øā÷ë {z Â÷ë£ 8 Yā Y7ÃVâ Z â
+
sÜÑ» Ï0i !ß Zz yßX ÷ë 7~g ZŠ¸gÃkZ Ôì g ZŠ¸g ðÃ
}÷ ÂXì%+F, -Z » xsZ **
ëZ q S~g ZŠ¸gÉ ì 7**
¾ *Š
ÎäƒÁÌ~y*zyÂ[ZgzZì CW³`Ñ‘6, Åq-ZCÙ *ŠXÇ¸
I
j ½ 5E"
-Z Š
t Âq HWh —ÌgzZÐzz ÅyZ ÷[òZ ÌæÆ è ñtgzZì
E G
 ~¸Å}uzŠ q
»ƒ -Z '‡5 Å :W c*
Š™k **
7ƒ
ø  ä y¯
211
Hƒ
b§kZÔ7¼gzZ 1b 7 Æ™y¯'Âƒ !% » f Z ^g ; ðÃŠ
g ZŠ¸gÐ
7Vc*
X ÷k
ì f(,
ÐäYäW›
-Z ì f(,Ð ä Y äW Â›X Ç ¸ }÷
Ð }uzŠ q
g ZŠ¸g Âƒ›~ :WX ì f(,Ð ä™]‡5
vß¬÷f(,Vc*
Y nÆYÐ Vzg ZŠ¸g LZ J
¸ D™ c* -gzŠ éFF³Z h Çâ
zŠzw â kZgzZ‰f(,
ª ÏÐkZ¸TgJ -yŠg ezŠxV;zgzZ
āV áøæ†ö eø ]‚øjøiø Ü$ $ö :ā c*
â V x™ Zg—n ÏZ c*
Û ä~ Š Z™ »Ã›kZ ä
-Z ?ˆÆCŠ c*
ÃËÐÏähñìÐ}uzŠq zŠz w â
igzZ]ÒÅª
3g™Ñ CZÃ„ *Š ä ëā Zƒt È » kZì 7{ Zz6,ðÃÅË
g ZŠ¸g … Â *Šì
-Z ˆ~Š n Æ ä SVc*
ä™ ZŠ Z h»}uzŠ q
HƒtZnçVŒ}g øpˆ~Š *Š nÆ~Šg^ãK̈ZgzZnÆ
ìŠ
ì îŠÀÃV%Š]ÒÅ *Š
}g v: áø ç–öÆø ^³³fø jøiø Ü$ ³$öV ā c*
â V ÑÆvZgzZ
Û ~íZä~
ð¸ð¸Ðz7, +Z
±~:W?ÐzzÅ *Š kZÔāƒZaVÛŠ~:Wg0
} ×Ìy xgŠÆ\ !* WÉ Ïìg7Å ð¸ÇÇìg7»
gzZ d
å c*
â V g—÷ Ù Š ë fƒ
á Z s§ÅV- g F g e Xä ~
Û {g ÷
ÕòŠ Wðƒ Za ~g FÅ~Ú¬ā÷ìgNŠ ë÷t ‚}g ø Ç !*
212
- N*
Å r8 Åq-ZC
Ù òŠ WÔA „Ãí sÜA : qt ÃkZāì @*
™
-ZgzZì ‚
yq rg Ì]z Z°z ~ :WgzZì @*
™ÌŠì @*
™ÒÃ
gzZ÷7g »nÆä™]!* -Z ð¸q zŠáZzg~
Ð}uzŠq
Ãä™] !* -ZÇgzZ ð¸á Zzh
Ð}uzŠq eÀÐ ùÆV â q
-Z
-Zq
{ óq ƒ¸g ÑZz›Ø{¸g »XÔ7g »
-Z Å ð¸ Ç{zX ì @*
~ yì [7ÌÅ ð¸Ç[Z§{ ÅV- hÃzŠpì 4F,
nÆ
¼Ð xÑt ‚ÆVƒ ómZ ÂJ
-A ƒg ZŠ¸g J h1q
$ì @* -ZJ
-Z
#
7g ZŠ¸g » ËðÃQ Âì CƒÈçWÅkZ V˜ p÷ Sg ¹ !*
,q
Å *Š ,q ~g ‚t c*
â V g—ì @äƒ Za #Š~ :WÉ
Û ä~
~ :W›ÅòŠ WÐ TõG /J4X3 e ãƒâZ *Š n kZì CW³„]Ò
Xn™ÇyK̈ZÃkZgzZìg ¹!*
Wg Z¦
i§»“ /]
Za ] !*
.Æ ~g Z ¦
_ /]~ yK̈Z ä ~
V wÎgÆ vZ ÐW
c* C g £ YZ Z (,q -Z n Æ ä™ »Ã~g F Å ~]**gzZ n Æ ä™
†ø ¿øÞø ]ƒø]ô ;c*
â
Û Š÷ V wÎgÆvZāì e
á g Z ä~ $ZzgÅ{ñk
, Ù 1Z]|ì
C
çø âö àûÚø oÖF]ô †¿ößûnø Öû ^Êø Ðô×ûíøÖû]æø Ùô^ÛøÖû] oÊô äô nû ×ø³Âø Øö³–ø³Ê]ø àû³Úø o³ÖF]ô Ü³Òö‚ö³uö]ø
# ~wŠÆòŠ WāìtŠ Z%gzZ°â »kZ V äô nû ×øÂø Øø–( Êö àûÛ$ Úô äö ßûÚô ØøËø‰û]ø
Z
É õG /J4X3 e 9 Š7ÐZ ÂVdŠÃVÍßg Z−â {Š c* iÐ LZ~āƒZa Õt
213
# òŠ Wān kZ õG
Z /J4X3 e 9 ŠÃVÍßÆ(Lower)zgŠ¯Ð LZÐZ
~wŠn Z Âì 8 ŠÃVÍßÆzgŠ6,
ÆkZì CƒZa~]** zZÐLZ
Æ*Š {zQgzZì CƒZa ›Åw â ~wŠÆkZì @*
ƒZa Š~wŠ
»Vz# õ0*
k0*
}÷gzZì yk»Vz#kŠk0*
ÆkZāì @*
Y7,
ú
ì CƒZaÓÑgzZmwÇVz™ÒÃÅä¯ykÑZz} #kŠ Ì~ì
-ä Y~GòŠ WÔ 7Y •Z ðÃÅ Ó ÑgzZ
Lg Z 7,~ ÑgzZ Ó Ñ ÅnkZ J
dŠgzZÔ z™ ¬ŠÃVÍßÆZgŠ¯ Ð LZ c*
â
Û ä~
V g—Xì
.»]g0
Za/_ +Zn Z ÂÇAŠÃVÍßÆzgŠ ÁÐ LZyK̈ZÔÇ¸}÷
vß Fì c* -Z ä à ¬vZ n Æ õE
Š y kq & J eu Â Z÷ÔƒzZā Çƒ
4E
/F
X ÷y.6, ÌnÆ õE & J eu}g œ
4E
/F
/V Š
vß FÔ÷ìgg Z ¦ H0
+inÆy Wñƒ ñ ÎqÃ•
M Zq
-ZgzZ
/VŠ
÷,ZvßFÔ÷ïŠg Z ¦ H0
+i KZ~„ykÆñZ™ ÷,Z
/VŠ
à ¬vZÔ÷ïŠg Z ¦ H0
+i „,ZÔOŠ QyŠ õ 0*
OŠ S yŠzŠ}g e"
-ZgzZ Ôc*
zŠ 7q Š Ây kgzZ Kzg™½ù Ái Z Á= ä kZāì yˆZ »
/]ÃkZQ Âì øÎ b§kZ yK̈ZÔ Š
VŒÔì Cƒ = ÂÅ ~g Z ¦
CZ f CZ k 0* +÷
Æ Tāƒ (Z ðÃh á Ð ~ ë÷ ñƒÆvßÌæ
yˆZ » à ¬vZ Ôv:Zì k0* Æ òŠ WC
Ù ì 7(Z òŠ WðÃÔƒ: y k
k0*
Æq -ZCÙ Ì~o kZì y k. Þ e.Þ e Âk0* /J4X3 e 'â
}g øgzZ õG
BŠ:ÃVÍßÆ6, zZ {Š c*
ië[Zì Zƒ c*
Š¼ƒ }iy käà ¬vZ
214
+Z ¯Ð ¹ Æ kZgzZ BŠ ÃVÍßÆzgŠ− Ð LZÉ

ÃT÷ Z
X Vƒ@* KZ
ŒÌZvZY ¶
ì CƒZa ~Šg^X {Z
+Ãª
8 ŠÃVÍßÆzgŠ−Ð LZ òŠ WZ # āì –äòv0Z)´
/J4X3 e ã™Šæ Å ð ¸ }÷=āì Cƒ Za ~Šg^ ~ wŠn Z Âì
ā õG
Â{zì 7Ìy k CZ f Âk0* ÆV #ì yk »Vz#&Âk0* }÷
Çƒ H »Š ÑzZ ÅkZ Ÿƒ »{zì @* /Ï0
g Z¦ +i~ y kÆñ Z™{g e"
-ZÃkZ¬ÇVß ¯gzZykZuzŠ CZ~
ÃkZVƒêŠ™x OZ »} #|Š Wq
kZì ~Š y »zŠ ~(,¹ ä à ¬vZ Â= ÇVzŠ™x OZ » ~h Çq
-Z Zg f
Xì øÎ{zb§
yv»Ú ŠÃVÍßg Z−â

Æ6, # āì è] !*
zZÐ LZ òŠ WZ ÅØ ¹ ä v0ZgzZ
-Z {z ÂÃkZān kZ Ôì m ï7ÌB zgq
q -Z {zQ Âì 8 ŠÃVÍß
ān kZ ñWwâ {Š c*
igzZ k0*
}÷āì @*
™ÒÃt{zì ´g™ XBzg
ì **
¯ y k ZuzŠ Ì= b§ÅkZāì øÎ{zgzZì 6,g Z−â ÂÃÅkZ
rgBzgq
¶Š¼ÃË{z Ôì ‚ -Zq
-Z {z n kZÔì ã™ ¹F,+Z LZgzZÔ
g0
# pÔì @*
8 ŠÃVÍßÆzgŠ− Ð LZ òŠ WZ ƒ7Ìg » nÆ
X Cƒ7Za~kZ]!*
tQÂì
215
i§ZuzŠ »“
Wg Z ¦
/]
ZuzŠ n Æ ä™ Za Ã] !*
.Æ ~g Z ¦
_ /]ä VÍg )
,n kZ
/
ìi§ZuzŠ » ~g Z ¦]t}™Š c* -Z Ì
Ãèâ LZòŠ Wāì –i§q
# ì Cƒ‰
òŠ WZ /
Ü z kZ = ÂÅ~g Z ¦]ā c*
â
Û Š÷ V g—gzZ
á gZ ä~
,}g øi§ ZuzŠgzZì 8 ŠÃVÍßÆzgŠ− Ð LZ
ä +Š yÇg )
Vî ZŠ ZŠ \ !*
}÷ā}™Š c*
ÃVE.6,LZ òŠ Wā c*
â
Û ~ ] ª“LZ
ZƒH7Åyk}g øÔ¶C™ ZƒH7HÅ}i ~g øåHk0*
Æ
ðÂ¶Cƒx ÷ á Âå @*
á gzZ ¶Cƒ„Åx ÷ 3 ðVŒ}g ø¶C™
W **
»½w‚w‚āì Zi ZâÐ VpzŠ XÃVÍßëä à ¬vZ Ô¶C7,„Å
Lg Z 7,
ágzZ ` **
Z »Vß ‚FFÉ Ôì Lg Z 7,~Vzy}g øágzZ ` **
Z
{z Ô @*
™7°{zQ Âì @*
™Š c* #ì
Ãèâ LZ Ôì øÎÃq kZ òŠ WZ
Xì @*
Œ7ðZ (,
Y0-ÑZzä™:Š c*
ì @* Ãèâ
gzZì 4ä™°{zQ Âì * #p
@ Y wÈÃèâ LZ òŠ WZ
ì '!*
Å b§b§~}g !*
ÆVzuzŠ {zQgzZì *
@YwÈÃ}uzŠ
Ì}g ø ÷ëÐìÐ yÃÃVzuzŠ ëāVƒ HV-Â~X ì 4
# Ìëā~7 ÃVî ZŠ ZŠ \ !*
~ o kZ Z LZ Zg f ÷ ä 1Ð yÃ
?‰H—qÌ~g ø¬å: 1H Zg øÂ¸ñW
216
ì•
',
~V$Zgz
',¹ ~ V
• $ Zgz ä à ¬vZā ðWŠ c*
gzZ ] !*
-Z ~ yxgŠ
q
$ Zgzāì –ä VÍg )
V¹ÃòŠ Wāì Cƒq +Z V ,}g øÔì ¿g
c*Û ‚ÃVâ K̈Z äà ¬vZìj» à ¬vZt Ôì îŠ àV¹Ð
â
Wg Z−â „6,
‘ $Zgz{z÷‘
Þ ÆV
D 1. Wg Z−â vß9zÒZçOì
Å Vî ZŠ ZŠ \ !*
ÔB3 »zŠ Å Vî ZŠ ZŠ \ !*
Ô B}i Å Vî ZŠ ZŠ \ !*
Ô÷
$ZgztÔ÷D Y0ìhz™vßë ÂÔNƒÝq…V‹6,
=g fÆV Z6,
{g ÷ $ZzgÅÐWX ÷D â
á Zs§ÅÏZ~e Û ‚• ', à ¬z ug nvZ
ÃVÍßÆzgŠ−ÐLZòŠ Wā äô ×# Ö] èøÛøÃû Þô ]æû …ö ø ˆû iøŸ$ áû]ø…ö ‚øq]ø çø ³ãö Êø( ì
Ð Vƒ óÅgŠÃVzÅà ¬vZ ÇŒ7HÃÚÅà ¬vZ ÂÇAŠ
n kZ õG /J4X3 e„ãƒÂÃVÂgúì Cƒ›{Š c*
i¹ÃòŠ WÐw!* X ÇAŠ
R » w !*
Æu LZÃVÂgúì ˆ¿g ~ Vß !* M i ÅVÂgúā
yZ „ “
ì ¬»VkaÌÃVÂgú„,Zì ¬»p pg Sh Z eÃŠ%‰X Xì x Zw
Äº
ðø «Šøß(Ö] àøm$‡ø æø (ovF×% Ö êô Ùø ^qø†( Ö] àøm$‡ø àû³Úø áø^³vø³fû ‰öW ÷_7, Û
gzZ=g fÆVÉh Z eÃVzŠ%äT]Z f {zì u 0*
ā (gô³³ñô-æø „$ ³³Ö^³³³eô
M i=g fÆVkaÃVÂgú
X Œ“
}™g (Z:¹xÅŠ%]gú
ì @*Û wi **
â Òì @*
‚',g ì
? à ¬vZāì @* $Zzgq
Zì~ e -Z
217
 Ì*
LggzZÔ™ É– c ™ Éw!*
Ô÷C™ (Z^ÅVzŠ%6,
VÂgúyZ
 tgz Z÷C™g (Z¹ xÅVzŠ%Æ™w !*
¹xÅVzŠ%ƒ Lg
~]ZgÔì ~g FÅÜ ^Ñ K~VÂgúÔê} À‰Š%]gúāì
$ƒ =
7ÃkZ 'gúì k ] » VzŠ%^Ñì 7]i YZÃkZ ÌA
VzyLZì ðW~g F Å– ^ ÷
á [Z~ {Ñ ç C Z|}g ø Ô $ Ë X
^ ÷
'gú C Z| ~g ø } À– /J4X3 e **
á tāÔ õG ŒÃV“ V â KZ~
X ÷x Zw{z÷ÐÜ
JŠ W »y$ +Zn ZgzZì CWÃªÅ,Ðg0
+Ðg0 +ZÆkZān kZ
yZān kZÔì x Zw{zÌA @YQ e,ÐkZì eÔì @*
$ƒ* WÃz
^÷
=ÅÌ›ZgzZÔ÷ D ƒ– -Zì *
á {z Âq @ Y z ÃVzÀ
7IðÃÐÜ } ÀiZ(} ÀiZ\WXì Z',{Š c*
igzZ ÂtÔ÷
} À,Zì ]i YZ ~g7ÅkZÔVƒ: VYQ„Ä {zì eÔì @*
™
Ö#‡z ŠmZgzZ V
$; Å]gúÐ TgzZ ñWÃªÅ,Ð T <
+Åvg )
Âñ Y µ ¬Š$ ,Ëì @*
‚',Òà ¬vZ6,VÂgú+ZÔ ñWÃ
+ÅáZzvZ Ë=āì @*
ÅòŠ W( Ë= Ñ : ¬Š$ g e Ð kZ òŠ W
KZ nn ZgzZ÷ íG, +
nÆä™Ýq ¬Š ÅVß ZzvZ ëA : ¬Š$
LZ vßg Z− â }g e" Ð ¹ ÷ïŠ Î6,î ZŠª
zŠ ÅB zgVÅÑ
,
™ Z f ËñYµ ¬Š Åvg)gzZÝ¬Ëān ÏZ {z÷ïŠV*!*
Û Åwâ
Œ
218
+mZ ñ Y µ ¬Š ÅÁ÷
g (Z k]»VzŠ%'gúX N Y $ëÐ ¬Š$ á
Ð s§Å à ¬vZ Â~ ]gßkZ ,™g (Z k] » VÂgúŠ%gzZ ,™
ÅVzŠ%'gúāì c* W~ u 0*
$uÔì ÒÅà ¬vZgzZ Ôì ¬Š$
g +
á g Z :ì 4',
äö ×# Ö] àøÃø ÖøÔìŠ ÷ ÒÅà ¬vZ6,yZÔ÷C™g(Z]gßz^
LZ=g fÆ]gßz^KZ=gfÆVzÀ V ðô «Šøß(Ö] àøÚô lô ¡qø ( †ø jøÛö³Öû]
6,yZ à ¬vZ Â÷ C™g (Z ¹ xÅVzŠ%'gú™^ » w !*
Æu
X ÷D ‚',
Ò
qÑs ÜÃ]gúŠ%
,™:g66,
74Š',
i ÅnkZÃVÂgúyZ ÌÐ s§~g ø XÇ ¸ }÷
7ZÐ Ü k]¦Ñ ?XzgVYÐ äCZ<ÑëÃVÂgúõG /J4X3 e ãƒ
Ö ª Ïƒ k6,i !*
Y7 …yŠÆ # ~g ø yŠÆ #
Ö ª?Xzg VY ë
Ôc*
¯ ‚f ÷ » ~ç KZ ä ëÔc* × ÷ » ~ç KZ ä ëā Ç ñ Y
¯ ` Z'
+‚B; èaä VÍßëXì y‚ W¹ **
…÷n™~[ ŒÃ]gú
/Ï0
Š%~ÝZÔ7È zgÃVÂgúën kZÔì ãg Z ¦ +i „ eðKZ Ì
Vñ»ß= Ì{z ÂÇVÃzgÃkZ~āì 4g eÃkZā Âzg7n kZ
/Ï0
kZÔVzg Z ¦ + /Ï0
iKZ Ì~ÔzŠ äg Z ¦ +i KZÃkZ n kZ ÏÆzgÐ
H4E
X ÇƒZah —Éì 7k ö-G&ñÐi§kZì 7á C` Ði§
219
Ïƒã™„Å}uzŠq
-Z…
H^ IÀ ` Wç J e Zg7 » `
-Z …āìtzz ÅkZì Š
q
{z[Z c*
Š™ Z (,Ãd
W}÷ä~āì ø Î\ !*
Ô7„„ðÃÅ}uzŠ
á Åe~÷āì øÎ\!*
kZ äY{z[Z ~Š™~Š ÷ ÔäYx » »kZ äY
ñ& œ–1Z ]|āì ¸ Ø Ð VìZzg‰ÅpÑ›Ôä Yx » »
ÌˆÆ~Š ÷ á ā `ØXì †Z eÃÈ ¬]|6,VYFˆÆ~Š ÷ áä
/J4X3 ebŠzÂs§Åe
X õG
÷D zëk]ÃV”LgÔƒM h™g êî ¯\W»w !* Ð} hð
^Ñ\WÃkZì @* W|ŠzŠ^ N*
ƒÑZzÅ gû%Ï¹ õG /J4X3 e **
™g¨Ì›Z
W7¸
É Ôì @* Û Ðk, ,
¦gzZì Cƒ ðƒ µ k¦6, zZÆ TN z
ëgzZì * Í ì @*
@ YZ< +ZÆ’^ì @*
Yg eg0 zg^tQì @*$Œ
WdÛ y¬
ej
HgzZ Â7Ç}g eÔì ;gg e~]Zg^ Z÷ā÷D hzŠ nÆh +Ë
^āì „x » Â»y -ì @*
ÑgÃkZy-Xì @*
Zg eÃkZy-?Çƒ
Ü z ÏZì @*
Ð‰ ƒ Za^ì @* -xŠ D%ÃkZ³Ð äƒ Za Æ
ÑgJ
ì ]gz¢Åä™Ã…Ìs§ÅVzÀì @*
ÑgÆÎāaÃkZy-
§Zz»Š Z
Û Z&ÆLZuZµ
,
ñ{kÙ 1Z ]|ì§Zz »Š Z
C $Zzg ÅÐW
Û Z &Æ LZu Z µ ~ e
ª å R¿q
-ZÐ ~ yZ¸ ¿&~ L Zu Z µāì e
$Zzgt Å
220
6^7 JZ {zgzZ Vƒ: w !*

Ç !*
6,uÌÃŠ%¸ 7„ w !*
6,
uÆkZ
ÃyK̈Zpì CWxÑÐ%Åut ‚ÆVÍßì CWxÑ Zg f ÂƒŠ
H0
pg w!*
Ð kZX ì ]i YZ Åp -Vâ »gzZì ]i YZ nÆp
J pg w !*
ÅVß !*ā c*
â
Û Ìt ä ~ V \WgzZ ì 7]i YZ Åp pg w !* } (,
ÃkZgzZ Ü˜ÃkZ Ü Z e %›Zāìt È » e $¬g õG/J4X3 e ã™e$¬g
¸¿&~LZu Z µÂì ~gz¢´gw ì»kZgzZ ´gÐi§iZ
EY
C**
XÓ -ZgzZîE
q @-²q -Z ÑZzhÃq
-Z
x ÅZ»à ¬vZ6,
VÐ
-Z k 0*
q Æ VÐyZç O ; e**
â i WÃVñŠ WVÐyZ ä à ¬vZ
áZz ~g FÅhÃ Â¬ ¸
Û X î Y k0*
ÆVÐyZ ~g !* ā 5Ã¸
~g !* Û
¿{z ~ \ ðŠ ì B
bg mÐ¢ ( Skin) ~g F Å hÃ c*
Wk 0*
Æ
Æá Zz hÃkZç Oì CƒgŠÅ ~l „ÃkZgzZ Ô Y{g 7Z9
k 0*
 ì ´Ãq {h+I {Š c*
Ðƒ iÐ ƒ
 n }g vā Y 7 ™ Wä ºÛ
-Š 4,
I¹=~lhZgzZ°YZ ¹äkZ ?ì ´Ãq }g vÚ~(,
òŠ WVƒLe ¸~'} Š™gzŠ ~g Ft~÷Ðíà ¬z ug nvZÔì
{zçOì CYƒ¤~(,
Ðƒ nÆkZ „zì Cƒ~g FðÃÃ
º Û Ð ¹ ä à ¬vZ å¸
Ü ¤gzZ ]i YZ +ZÃV¤
Û kZì ~Š ‰ Û
~l Å kZ ÔˆƒgzŠ ~g F Å kZgzZÔZ¢B; 6,y$
+}g7 Æ kZ ä
221
$zZā ¹äkZì {h
=. +I{Š c*
iw â K̈ÃNā Y7ÃkZQˆƒhZ
~(,¹ ÃVzgâ Y vß~: â i kZ ñ Y ï{Š c*
i ñ Ç c*
ñ Y ï{Š c*
i
Æ ¬Š Å¸
Û ä à ¬vZÃkZç O¸ D™ Œ(Property) !
¿{z »: â i LZgzZX B•
', $zZÃkZ {Š c*
ÔA . i¹ Ôc*
+Š w â ~³
h
H0òŠ WKg
XŠ
EY
Ô¸ 7w !*
6,uÆT Š
Hk0* @-²ª¿}uzŠ¸
Æ îE Û {zˆÆkZ
w !*
iZā ¹ä kZì ´Ãq [8{Š c*  Nā Y7 Ð kZ
iÐ ƒ
ç O}Š â
Û gzŠÃkZ à ¬vZì ~g F ~ígzZì I ¹=
Y7Ð kZÔ Š Ç Qw!* uÆkZÔ Z¢B;6,
äà¬vZ6, uÆkZ
Ôƒ {Š c*
i ñ Çk0*
}÷ā ¹ä kZÔì 4 YZ {Š c*
iw â K̈ÃNā
# z
Ô Vz™| Û ÃkZ~gzZÔ Vƒ Za aÆkZgzZ Ô}Š|ŠzŠ Ì{zgzZ
¿Ó
C**
}ŠgzZ Ô c*
Š i ZâÐ ÚÌÃkZ ä à ¬vZ Å ¬Š ä kZ
W¸
Ð kZgzZÔ c* Û k 0*
Æ òŠ WkZ Ô‰_ƒ »÷ óÅXgzZ¸
~}Š N*ßÃVƒó~÷à ¬vZā ¹äkZÔ õG /J43X eqH»ā Y7
¬Š ÌÅ kZgzZ X £Š ™ ¬Š n Æ ð ÓC~÷Vî Y 0 ÑZz Ú Š
ÅkZ ä¸
Û ç OÔ ñ Yƒ {Š c* }÷ā £Š™
zŠ k 0*
i¹ ª
zŠ¹äà ¬vZÃkZgzZIƒ 9@WmZÔ Z¢B; 6,V\W
ª
HƒnçÑZzx ÅZ Âtðâ
XŠ ',
Û ‚• ¹gzZ
222
{gzŠ ZuzŠ nÆöâ i W»¸

Û
kZ Â~ {gzŠ¬6,{gzŠ}uzŠ¸
Û {zQˆÆ äƒÚ Z
hÃkZQ~ {gzŠ}uzŠ c*
Š™ Zg7 ÃVR egzZ VzŠ Z%ÅVÐyZ ä
+]gßz ^KZ¸
w$ H¸
Û ~ {gzŠ}uzŠpŠ Û {z k0*
Æá Zz
~ +]gßz^Ã¸
Šg (Z »%$
V x™Zg—ì c* H™
Û äà ¬vZ Š
W7~ ^-Z KZå¸
„iŠg ezŠ Â~ ^KZ å @* Û k0*
Æ
ÅbZ ËL~^ÅñQOŠ]|Lñ Ñp=ðLƒ]|
X¸D Ñpb}ZLƒ~^Å CŒŠ ËL~^
[Z »ShÃ
~^ÅMgzZd
$¾¨q Æá Zz| hÃ¸
-Zk0* Û tçO
WÆ™^ÐgzŠ ¹gzZ VƒMVƒd
Vƒc* $¾¹ ~ā ¹gzZ c*
W
Ü ÎZ k0*
Ðz™Šæ ~÷„ ?ā Œä ~Ôì 7az ðÃ‰ }÷
™wZÎVƒ‡â Ð?nŠôZz»vZkZ~
Ã?°YZÚ ZäTVƒ@*
-Z ?c*
|Š Wq zŠz w â {Š c*
Šª i Ú ZÃ ?gzZ ð ¯¢hZ âZ ~g vì c*
Š
kZX Vjõ ðAXF
( 6,Š°w2KZ~=g fÆ kZā @* +ŠÃí.
Ôzh $zZ
7Ì¼ k0* # ~: â i LZ äòŠ W
ÆkZgzZ å7Ì¼ {zāZ
eā c*
F= [Z ÷ vßÐ ¹ áZz h Š [Z gzZ c*
Š >ÃkZ å
223
?Ô Vƒ 7Ì} YÃ ?~ ÇA 7Ì¼ »Ôì @*

7,bŠÃVÍß
Ân n Z Âì ª
zŠz w â k 0*
}÷{Š c*
i Ú Z Ô‰ Wk 0*
}÷H
ä¸
Û kZÃá Zz| hÃkZ ÇVzŠ 7Ã ?~ ÷ 0t £F}÷
$zZ q
gzZ . -Z Â?Š
Hw$
+Â HÔ ¶Hª
 q ~¾āìŠ c*
Nā c*
ÑŠŠ c*
+}g7 }¾ åMÂå *F,
7~l 96,y$ -Zq
nÆ~–q -Z
äkZc*  gŠÃ~lkZ ~¾gzZì c*
Š™„ Šw âtNäà ¬vZX ¶
=ā ¹äkZgzZ ¹^ÑäòŠ WkZpðÑŠŠ c*
'!*
~g ‚tÃkZ
t ~³ÆœÅVî ZŠ ZŠ \ !* $Zgz w ât Â
}÷Â=ì 5~ V
º Û kZì CƒÝq]gŠÐ s§Å à ¬vZÃ º Û ì Bq
ì N*ÑÂ¤/Z (køßûÒö ^Úø oÖF]ô äö ×# Ö] Õø†ø n$’øÊø ê÷ƒô ^Òø køßûÒö áû]ô ;ā ¹ä
Z}  q mZç OÔ}Š N*
. ˆƒ „,zª ß6,ª
 q«Ãà ¬vZ Â
Z} }ì } YÌ¢
.„zì êŠ~ VÎ',Fà ¬ Z. 8Z}
.{zì } Y bŠ
Xì } YÌ¢
8~Vw
[Z ».
gzZ ½] !* Æ.¸
Hk0*
„z ÌÐ kZgzZ Š Û {zˆÆkZ
ì 7bŠ=gzZVƒsz^¹~ā c*
Š[ Z „zÌä. kZ
+ÌÃkZ ä º
~Š ¬Š$ $Zgz ÅVî ZŠ ZŠ \ !*
Û ì 5~ V LZ= Ât
224
«ÅkZā‰ˆƒ „ +zª  qÅkZ {g !* zŠ Š H0R{g !*zŠ {zQgzZ

: â i **
Z6,õG
/J4X3 e ÜÈ7]‡zZ KZ … !!Ç ¸÷n kZX ¶ª q
TgzZÔ ~Š >]‡zZ ã Z6,KZ ä VâzŠ yZ õG /J43X e ´gt ‚ LZå
g ïZÐ ¶Š ~ { ZgÆÏZ c* ŠªzŠz w â Zg ‚t ÃyZ ä ´ â z Û{
X 1™tÃª
zŠgzZwâ ÐyZÌäà¬vZ Âc*
Š™
[Z »ñ0
+Z
~āÅ„  ZpgŠ¸ ÌÐkZgzZ c* Wk0* Æñ0 +Z¸ Û {zQ
Vƒ ‡â Ð ~ [Zì 7¼ k 0* }÷Vƒ òŠ W » nd $¾
Ì~÷¬ð¸dŠā ¹B‚Æ~g Z¦ / ]¹ äñ0 +Z kZçO
Æ¬Š ÅËÃíäà ¬vZ åMgzZd $¾¹Ì~¶„+Zª q
ì c*
ŠªzŠgzZ w â Ú Z~³Æ¬Š ÅË=gzZ c* ¯ ÑZzÚ Š ~³
(Ågì egzZ î Yáƒe?ā køòûô ^Úø Åûø æø kø³òû³ô ^³Úø „û³ìö ¹gzZ
}g vì ª zŠzw â Zg7 Z÷tā½] !* t ä kZB‚Æ®¹
nÅvZÔzŠ hgÃkZ ñW~Y}g vgzZÔ î YáÃkZ ñW~Y
}¾w â Z¾ā ¹ä º Û ì 5 w âtÆúgzZœË%=
Â~ìg ¹!* w ât~ VY~¾āVƒ @* ™ ¬Š~Ôìg# Ö sk0*
VâzŠ yZ}¾gzZ Zƒ èZgÐà ¬vZ å c* WnÆ öâ i WsÜ
X ZƒnZg ** ÐV¹‚
225
]‡=g fÆu 0*
$u
g
e] !*
÷ T e ** V x™Zg—=gfÆu 0*
t~ $ukZ
g
ÜÈ7LÃÏ0 + /J4X3 e *
i «KZ õG *™ ZŠ Z]»VzÅ à ¬vZ …ā
ÌëèY õG /J43X e 9 Š 7Ð ÃÅ]g ›LÃVÍßd $¾gzZ õG
/J43X e
X¸„d $¾¬
$¾¬Ìë
¸„d
ZŠ ZŠ \ !* /Z ë¸ „ d
}g ø Zƒ H Â¸ 7¤ $¾¬ Ìë
~VzG Â{zå7¼ nÆ"hzZ Ìk0* $¾¬
}g ø¸„d
Ë ÂÔ c*zŠz w â Ði§¾ä ëā D e …{z:gz‰ −
¾ª
+
ÃÏ0 WÐ y *zy**Ãd
iKZgzZÔƒc* $¾ËÃ¿á ZzäW6
Ë ÂN Y~o LZë c*
N Zh Z: t Zè »kZë Âƒ Le *
*™ Z9
›ÃyK̈ZåB‚ÆV'¾É N Zh Z: t Zè »kZ™NŠÃd $¾
X õG bg
/J43X eD
â Y#
Ö HÃV'¾
ðô «ËøÃø –% Ö] oÊô oÞôçÇö³eû ]ô :ā c*
â $Zzgq
Û ~e -Z Âä~
V g—
z™lˆ~VÍß¨gzZgz$ Âì * /Zā : àônû Òô ^³ŠøÛø³Öû]æø
*™lˆÃí¤
á g ZŠpà ¬vZì c*
Š÷ $ugzZ ÇVC»~ VÍßyZ~
W~ ÏŠg
226
¾gzZ$
"¾wŠÆXVƒLgk0*
ÆVÍßyZ~ā÷D â
Û
zŠzw â ÃVÍßëà ¬vZ÷Tg ñƒ L IÐzzÅ
ãZŠgŠÅª
} KÔX X X X X ñâ /
Û ‚=ÂÅ~g Z ¦]mZgzZ
X Z/ôZz! KZz·**
¦ZÅzvZ-z
=°Z[gv:ZyZ **
ZúŠy
Kz
227
Œ^fjÎ]
6 ,qXÇ ¸ }÷
~ x sZÐ x **
zŠ
V x™ Zg—s§ÅVKXgzZ÷„gƒ Za {g !*
~
6 6B‚ÆVªZ{z ¶Å„0
Æx ** +¶Kä
¸ ~: â i qzÑ÷ b§T÷ ðW~ŠzB‚
6 6 ÷{z‰ƒ~: â i¬÷gzZ
B‚Æx **
gzZ÷ìgƒäeB‚Æā5gzZB‚Æb6Z6
HwÑ+Z¸ä!3÷Ù ŠÃkZÐV\WKZë
-Z <ÑÐ á. _Æ=KZ ëā å
q ã Z6,q
Ðg ±ZÆ: â i kZ {z Ïƒ ½] *
! ~: â i kZì
aÎKZÃë Zgf n kZì ;g| (,
ÐW: â i Â[ZgzZì
āÃx Z™Y fyZ }Ší ñZ b +ÌÃ
vZ p u7,Ü$
Xì H¨ £g ZŠgzi »kZäVrZ
228
?, ™ Hë~g z Š î6,
o×Âæ å‚Ãe ofÞ Ÿ àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ å‚uæ ä×Ö ‚ÛvÖ]
X ;‚Ãe ^Ú] å‚ãÂ ] çû Êøæû ]ø àm„Ö] äe^v‘]æ äÖ!
# ~gzŠÆñ x Z™/ô
]| Â'ä` ñZg KZ KZvß¼ Z
R‰ƒvs§Åk³ÃVzgâ YLZ ñm‡z0ZÄ
vs§ÅVX
»s %Zì {gzŠgzŠ »‚ Z hð~ VÍß‰ƒgzŠÐ ~Š !*
WgzZÂ‰ƒ
ÅvÐ kZgzZ ÅÒÃÅä Ö Ã\WLZ ä VrZ n kZì³%
! Z 0 Ä0Z/]|¸ d
Wq-Z Æ ñm‡z 0Z Ä]|X Å ÒÃ
ì òŠ WÐH\Wā ¹™ YÐ yZgzZ‰ úúÆ−Zz LZ {z ñm‡z
gzZÔì ;g^s %Z~VÍßÔì c*V wÎg! ôÃ\Wäà ¬vZÔ
¯~
kZgzZÔ‰ƒv~kVŒ³ÃVŠzZgzZÔVzgâ YyZ LZā÷\W
Š hg~wqkZÃVÍßLZÔÑg~VX
~:W{zā c* R,Z b§
X ÷g D™ ã @*
5~:WgzZ÷g D™s %Z
229
ñ ]|
[Z » Ä
â
c* Î Ô6,BÆkZ äñÄ]| ÂHnZ ‹Zt ä d
Û gzZ c* W
Ö wZÎ6,í ÂÔ™#
t ä ~ Ô™# Ö kZ‡w¯wzZ {Š c*
i ÔYƒ g
# Âā
³ÃVzgâ Y LZ Š
HWs§kZ™hgÃÂgzZ ~Š !* w¼
W~āì Å•
~kb§kZā c* WQgzZ÷];z¼ mZ Š
Û ™fæZt ‚Æd
â HW
\Wā6,¯ÅÃq -Z Å ~ V Ý¬zŠg »uw=}÷āìtzz ÅäW
&à ¬vZāX o$ Ëô íøÖû] o$ ßô ÇøÖû] o$ Ïô j$Ö] ‚øfû Ãø Öû] g% vômö äø ³×# ³Ö] á$ ]ô :ā c*Û ä~
â V
‚øfû Ãø ³Öû] (ƒs{ÈāìtÂÚ«÷D â Û ›ÐVzÈáZz]Ì
kZgzZÔƒÑZzä™¿6, ]â © ZÆà ¬vZÔƒÑZzäg eÐà ¬vZ V oùÏô j$Ö]
XƒÑZzggzŠÐkZì »zgÐVñ»XäkZgzZÐ„ZâÆ
Y æÚ~uzŠ
ÆwŠ~kZÔƒ¯Y æ~ kZā õG
/J4X3 e ãƒt~{ÈÚ~uzŠ
ì 1¿¸Š Z%Ð"ä$öVŒÔƒZ (,
wŠ »kZÔƒ~g Z−â Ðg ±Z
~g Z−âgzZY =ZÝZā V ‹ôËûß$Ö] oßøÆô oßFÇô Öû] †ö nû ìø :āì c* $u‰
W~g
yZpì @* Šw â äà ¬vZÃVÍßÐ¹ƒg Z−â wŠ »òŠ WāìtÂ
ƒc*
w âp¤ á à ¬vZā÷Dƒ,Zvß¼gzZì @*
/ZÃyZ ä: ÷ gwŠ »
ƒN*
vZ~ ä™ ay
~3 ZgÆà ¬vZì @*
ƒ Z (,wŠ »yZ1ì @* ŠÁ
ƒ c*
»yZ~ ä ÎÃ\WLZúÆW )z d
$¾Ô~ ä t~ { Zg Åà ¬
230
/Z äVÍß¼gzZÔ÷D â
p¤ Û IÃVÍß,Z à ¬vZì @* ¹wŠ
ƒZ (,
ƒ"Ðg ±ZÆw â Ãà ¬vZāì ¹Ìt
āì oÑìI"{zÔì @*
ì Ìt ñ Zg Å$öw q¾Ôƒ @* ™ ZŠ ZÃt £{zgzZÔƒ @*
ƒÇw â ÃkZ
Û Š÷
â
†ö ³³nû ìøc* á g ZŠpä~
V g—~Tì ³Ðg $u]!* «p
Xì ~g Z−â ÅwŠ ~g Z−â +4āX ‹ôËûß$Ö] oßøÆô oßFÇô Öû]
Ë ƒ7._Æè%~g ø<Ñ
$
~ <Ñāì 7~gz¢Ô÷ D™ð =°~ :Wvßë
~ :Wëā 6÷ B._Æè%KZ ëÃTƒ] !*
~ e !* „z Ì
# ƒêŠ“ÃËƒêŠ h ©ÃVÍß ÷BÃ¿kZi !*
Z ÏgzZg¤
á g Zì Š
‹ø³³³³³³nû Öø Ôì à ¬Š ÷ Û s ÜÆkZyZU~u 0*
â
Hc* $uā
g
ÀF,
! gô–øÇøÖû] ‚øßÂô äü ŠøËûÞø Ôö ×ô Ûûmø àûÚø ‚öm‚ô$ Ö] ^ÛøÞ$]ô(èô Âø †û ’% Ö ]êô ‚ö³m‚ô³$ Ö]
{zg !¤gzZgŠ ·Âq Æà ¬vZÔƒêŠ h ©ÃËì 7{z òŠ Wg !¤
-Š 4,
 ¿tƒ*
ƒ @Y8 ×ƒ‚
rg1‡gzZwzN6,\WLZ‰
Ü zÆ×ì
ðâ V g—p° ÌÅ~g Z−â Ði§ÏZÔìg !¤{Š c*
Û ä~ iÐ
÷ëg Z−â ÃTëā `Ø Xƒg Z− â wŠ »Tì {zòŠ Wg Z− âāìt {z
x|»kZ~xsZ÷ëyZUëÃTgzZÔì 7g Z−â 9{z~xsZ
Ôƒ C 3éÐ <Ñ=~g øā7~gz¢ðÃā Zƒx¥Ôì gzZ¼
Š÷ V wÎgÆkZgzZvZ Ç} 7,'â Ã]â ©Z Ì,Z¼ …
á gZ ä ~
231
gzZOg6, ñW~™~g ø{zì eŠ â

=KZÃkZëāt: Ô ñW: c* Û
Xì ßtÃ» b§kZ3â „ÂñW~™
Ã¶a
LZgzZ¸ T e **Û ñ m‡z ! Z 0ZÄ]| Ã~y
â WgzZ
Û IÃ{È kZ à ¬vZāìt {z¸ T e **
Dâ CÆ?ŠgÃ¿kZ
nÆà Ÿ Â{zì 7nÆUy ›ì Lg Zƒ Ö Ð VÍß ÷
/J4X3 e ãƒgzŠ¹Ð Vß Zz yZZ ~I]àÔì
-Z ÅVÍßë õG
t~g Fq
D™I ¹Ãäƒpl »x ** LZÃ]àKZÃ (Add) LZ ëāì
~ym, Z÷~g ¶ Zāì Leq
z8Zg f ñYWx ** ¼ Ô÷
Ù Âðƒ]!*
-ZC
V î YWÌ~ ~ I ¯ c*
ñ YWk
,¦Ì~÷~ {"- i Z÷
+z ñ YWx **
Ñ äƒ { Zz { Zz ~÷[Z 'VæÅx **
}÷ñ Yƒ el
Z÷~ VÍß
Xì 7Ivß,ZÃà ¬vZ
x Z »]Z|I]à
3™āìñ0
+ Ö ªÀà ¬vZ ÃVÍß,ZÉ
zZ yŠÆ #
}¾ā å;e„Ú Z~*Š äÂāÐN â ÛtgzZÐN â Û: Zzg~
»x **
Š™ Zg7 ÃVR e ~¾ä ~ì Çñ YƒÔ{Zz Ô{ Zz ~¾ñ Yƒpl
c* 
g »uāì c* +ðÃn }¾ ` W
Û ä ñm‡z ! Z0ZÄ]|ì 7!$
â
VÍß ÷D â
Û IÃVÍß,Z à ¬vZā åc*Û Š÷
â V V˜zŠ
á g Z ä~
232
Ã\WLZ Ìä~ ÂƒLgêµ Z~: â iÆVKƒLg™¾Ð

Š™µ Z
X c*
*™ H~gzŠÆVK
/J43X e*
õG
‰āì Mt $ËgzZ Z (,¹ q -Z n }g ø ~ g
$u kZ
EÅ
ÌÃ æ¾5.Zù4gzZ szH!*
uF, %ZÃòŠ W~ Tā÷ D W,Z ] Ñ q
ÂÔƒ ¸ 6,ñ Zg KZ òŠ WC Ù gzZƒ {ç » ä Yƒ Za ÷¤ /Zì @* 7,bŠ™
~ {g 0* ,Â‚ì „g WŠ c* =`™e $Wq /J4X3 e ã™„KZ 'ÃyK̈Z
-Z Ô õG
ÜÓöŠøËöÞû]ø ÜÓönû ×øÂø ] çßöÚø ! àøm„ô³Ö$] ^³ãø m%]ø «³mø :ìŠ ÷á g Z÷ D â Û Š÷
á g Z à ¬vZ
/ZÔƒg D™„KZ ?Xß ZzyZZ} Zā : Üûjömû‚øjøâû ] ]ƒø]ô Ø$ •ø àûÚø Üû³Òö†% ³–ö³mø Ÿø
¤
¯ Š 7yv¼ »„ ZemZ Âƒ6,e $Z@?gzZì @* ƒ Ì{ Ze¿ðÃ
ā ÇƒtwZÎQÔƒg D™„KZ KZ VÜûÓöŠøËöÞû]ø ÜÓönû ×øÂø :āì HtyWŒÛÂ
/J4X3 e 7Ì)zgÐ ð Z',gzZ Ô õ/J4X3 e :7ð > ðÃÃË H
g— ÂõG G
ÆµñC Ù gzZ ª Ù ªì 76,xÀLZ`™e
 qC $Wtā c* âÛ ä~
V
ª÷D â Û {g ÷ á Zs§Å: â iÆVK~e $WkZ à ¬vZÔì 7n
/J4X3 e ´g êµ ZÃ\WLZ b§kZ~gzŠÆVKsÜ
»VKgzZX õG
Xì Š Š™yÒÌÃkZ÷ë£ gzŠ
Hc*
233
]â ´PÅgzŠÆ÷
X ÷ðâ á g Z]â ´gzZ]Ñq¼ ä~
Û Š÷ V g—
úÆwâ 'vßāÐdŠgzŠ (Z~VÍß ?Z
ƒñƒ} 7, #/
XƒgzŠ »²X /
X ÷D™~zcÅ]÷ZpKZvßādŠt?Z
# gzZ /
Xì 7g »ÃG ÅËðÃ/
g]!*
gzZ ÷ ïŠ ßF,
ÃkZgzZ÷ D™~zc Å *Š vß{zādŠ ?Z
# gzZ /
X ÷D™7„ðÃÅ]y
W÷n ¬Ã *Š
pg6,
ì @* Ù ì ´0?òŠ WÙCādŠt?Z
™¿6,ñ Zg „ KZ òŠ WC # gzZ /
KÅ•
M Z| l,
e K Z K Zq Ù ì 7g »Ã+ â ]!*
-ZC ËN*
Å} (, gðÃ
gzZ äÑg · Åx ** LZ gzZ ä™ Z (,Ãx **LZ q Ù ì ;g™ ~9µ Z
-ZC
H4E
gzZ {Ñ çgzZ ö-G&ñxÃ\WLZ q -ZC Ù Ôƒ̈¤gzZ V;Zp » e
$Š ZÐZ
Xì 7g »Ã+ â ]!*
ÅËðÃƒLe´g~Ì‚Î
V x™ Zg—6,µñ,Z ÂN Yƒ Za ]ÑqÆ b§kZ Z
tä~ #
Xƒg D™¿6, Z@~÷gzZXƒgÆ™ñÃÝLZ ?ā ðâ
]c* ÛÃ
*™¬»nÇƒZaÂÐî Y% 1¼ ?ān kZ
pì [Z N Z (,¹ *
Xì 4„xglñ{ ÂÐN W]Ñq,ZZ
#
234
yY{çœ4
/Zā÷ ] Ñ q,Z À ` W
Á Âg e zŠÔ 1™Ýq D‚ Z hðä Ë¤
Æ+Š¹~hð1™¡u 0*
Ýq] â ¥~}g !* Û Z hðË7,
yWŒ
ì 4K®gz s W=âì &?» wC Ã\WLZ òŠ W Âà ™
4„,Z÷Dƒ {ç »y Yt vßœ4‰ì 9„z Vƒ & ~
ƒ{ç »xsZgzZyZZ 5
Xì @*
ì 7:<Ñ~gø
Ù nÆkZāì 7:âZ ~g ø <Ñ
gzZ ñ Y0?òŠ WC
ñ Zg KZgzZ}Š™ qzÑ bŠ ~ :Ðg (Z LZ òŠ WC
Ù ~}g !*
Æ kZ
ÅVÂgú}Š™qzÑ *
qzÑÃi úÅ ôzZ F, *™³È)gzZ}Š™qzÑ
³ä <ÑÃVÍß XÔì c*Û 7I ÃkZ ä <ÑÔ }Š™
â
u 0*
yWŒ Å à ¬vZXÐ }Ã] !*
Û [Â {Š™wi ** kZ vß „z Ôì H
Wsw{z~ÝzgÅg
X Ïƒy $ugzZ
bÑŠ LZ¹} hðÐN Yƒ} 9 b§kZ vß LgLg:gz
/Z »\g~}g JŠÆ: â igzZÔî ¸Æ: â igzZ~ Ýzg Å=gzZ
qzÑ¤
ëÃ<Ñ ÇÑÌ~x ZŠÆà ñ̀ÇgzZ Y¸xsZ +Št ÂÐ,Š™
÷y7ÃVñŠ WkŠ nÆäh
+yÃqËÅ *Šëì 1™lÚ Z ä

ë n Æ äh
+yÃw â ËgzZ n Æh
 e ëÃkZ Âƒ ˆ¿gYZ ðÃgzZ
235
Ø è Zg ø H÷ Ù Š(ZÔ ÷ D Î6 » Lg â ÆnZ
xsZ <
ãZx ©ZÆã',~ :WgzZ Ôx ©ZÆ>ÃigzZ} izgÔ,i úÅ®
))
ê » kZ Š
HW ~ =KZ „%i 7 Ð +Š Ý¬ Ëëā‰ ƒÂ
Xì»!3ÂtX ÷f
e™
ì aÎÅ!3»Ðg±ZÆ: â i
gzZ÷„gƒ Za {g !* 6 ,q XÇ¸}÷
zŠ~xsZÐ x **
B‚Æ VªZ{z ¶Å„0
+¶ V x™ Zg—s§ÅVKX
Kä ~
gzZ¸~: â i qzÑ÷ b§T÷ðW~ŠzB‚Æx **
66
5gzZB‚Æb6Z6B‚Æx **
6 6 ÷{z‰ƒ~: â i¬÷
ä!3÷ Ù ŠÃkZÐ V\WKZ ëgzZ ÷ìgƒäeB‚Æā
-Z<ÑÐá._Æ=KZëā åHwÑ+Z¸
kZì qãZ6,
q
ÐW: â i Â[ZgzZìÐg ±ZÆ: â ikZ {zÏƒ½]*
;g| (, !~: â i
x Z™Y fyZ}ŠíñZ b +ÌÃ aÎKZÃë Zg f n kZì
vZpu7,Ü$
Xì H¨ £g ZŠgzi »kZäVrZāÃ
ˆÅ³™NÃwZjZx Ó<Ñ
á à ¬ hÃT<Ñ
V x™ Z g—gzZ : ÷
gzZ ì H³ä ~
t·<Ñāì Å³„ ™NŠ Ã: â i kS {z Å³Š ã
C Å<Ñ
4E
5ÅZ ?{ ~
# ì ÑZz½J
Z -# ŠÐB; Æ èEG
Ö ªxsZ ÑZz ä Yc* 45E
G V
236
„™ÄgÃ7Ã] ÑqáZz äWJÖ ª Âì xsZ ÑZz½J

-# Ö ª
-#
kZ‰ WyÃëQì c*
áZzä™~úŠ »]!* Û ~g Y¬C
â Ù ä~
V g—
gz 0*
ÄgzZ aÎÅ: â iì ;g™ ¹F, - e ‚ Z hð[Z: â iā
: â iì ;gƒ©
YÀE"
ÂÅ\ !*Vâ }g ø ö 5G7,h´RÐ<Ñ Zg f Ì…n kZ Š Hw$ +
XÑ äƒÐi§ÏZì e ëāì 7K6,
Z6,
ì aZ „~yi úÅ]gú
 nÆ i úÅ]gúā å c*
ƒ Šâ
Û „¬ ¹ Âä ~
V g—
yLZ [ Z N Z (,Ð ƒ
 »i úÅ]gúgzZÔì ~ÅÃÅ yÆkZ4Ð
pÑŠ î ZŠ1Z ÷GgH] YgŠ ä ~
V g—QgzZ Ôì 6,"7,i ú~
V g—Vƒ ;g™w Ñ+ Z ~ Ð Tì e
~ kZ ä ~ -Z Å
$Zzg q
~ {#ÆygzZÔ[ Z N{Š c*
i Âñ7,i ú~ y]gúÔì c*Û yÒK
â M n!*
{Š c* i ú~ ~ÅÃÅ y¤
iÐ kZ Âñ 7, /ZgzZ Ô[ Z N{Š c*
igzZ Âñ 7,
iú
™Ð kZ Ô[Z N{Š c* i ú™ Î{Š6,Ì~ kZ¤
iÐ kZ Âñ7, /ZgzZ Ô[Z N
i Ú Z Ïñ7,i ú~ ~ÅÃÅ y A ]gúāì @*
[Z NÃkZ „ {Š c* W~
/Z~ kZìgzŠ ÑZz VKgzŠtgzZ: â itÇ¸}÷n kZX ÇA
VÂgú¤
X fƒ} 9÷„÷ÂÇñY5~KÃ
237
yâ ñ ¬]|
Û» È
/Zā÷ C â
¤ Û Š÷ ñ >Z x ZÈ ¬ {¦yY Vâ Z Å\WgzZ ~÷
á gZ Ý
V g— Â÷ ñW~Šz ‰
~ Ü z kZ ¸ Ø » ] Ñ q yZÃ~
V g—
# ÷Câ
íZ t ñ È ¬ ]| È zgÐ ä Y ~KÃVÂgú
Û“
»VK{zā c*Û äÈ ¬]|Šz!*
â n Z÷¹ *
!/ôÌZìgzŠ »yzÅZ
È zgÐ äYKÃVÂgúÂ@*
ƒDeZÃ~
V g—¤ Û gzZ åµñ
â
/Zā c*
÷ ` ƒ ]ÑqÆ: â i kZùùgzZ Iš
M Vc* œÎ{Ša Â[ZgzZ
X } KX Ogpô…à ¬vZā õG
/J4X3 eã™ ¬Š'Ôº ZvZÔ
vßëā: ¶Š{Š c*
i ñ È¬]|
¶Š{Š c*
hvßs ¸z"‰}g øc*
]!* iÃäâ iÈ ¬]|
» „ZpíÃä™x8ÆV Âgúë ?÷BÃ
'gú~g øHÑ ¶Šx **
+ì ;gÁ{i ZzgŠ »VK6,#
ì h$ Ö ZXÇ¸}÷?Iƒ :âZ
q]Š XgzZá Z e~ VKyZÃ\WLZ òŠ W{zì ë$
+gzZ òŠ W{z
L{zÔì @*
7Ð3 Zgßå y -ì &ÃVKyZ òŠ W{zì
{z LLÔì @*
ig » kZQgzZì êŠ YZx **
« ÌÐ 3 ZgiZ L
Xì @* 
W[Zy
238
¶7]ÐÐVÂgúÃs sZ}g ø
ì ¿#Ð]!*
kZÃx Z™Y f}g øHā õG4J& C\WÐg ±Z kZ
/G
ì ¿ #Ð ] !* ,}g øH ?A [Z N{Š c*
kZÃ+Š yÇg ) iÃVÂgúā
VrZ H ?A [Z N »i úÅ®
) )ÃVÂgú?A [Z N » ôzZ F,
ÃVÂgúā
Æ kZā¸ … Y {z ?å 3g™Šzön Æ VzŠ%Æ #
Ö ZÃ[Z Nä
H H=g fÆkZgzZ fƒúzg÷H=g f
KZ…Ô ÏN W~Šz'!*
u 0* yWŒÛ z™ ZŠ Z i ú™{g „~ VzyLZ LZ ?āì ** ™StÃVÂgú
èô n$ ×ô âô ^røÖû] tø†% fö iø àøqû†$ fø iø Ÿøæø à$ ³Óö³iô ç³nö eö o³Êô áø†û ³Îøæø Xā Hy´Zs ™ä
!oÖFæû Ÿö û]
+ZgzŠ Å ~
70 V \W
-Zāì „g WŠ c*
û%q Ð!ZjÆpÑ~g g= e
$Zzgq
-ZgzZ
ñƒ‰ {gëÜæ vß Ô¸ ñƒÆ~ s MZ ~
V wÎgÆvZ
 ë à ¬vZ÷… Y! lÃ] »',ÅV;zgzZ] Zg ZâZÆV ;z {z ÷
Ãƒ
‚Ãƒ Û ‚|ÅÜæ
 ë ]Zg Zâ Z Æ }wgzZ X } K ñ â
× N â
` Z' Û w â Ñâ Ãƒ á à ¬hÔ} Kñâ
 ëÐ]Ñ©Æ}w: ÷ Û
 ë{z¸ ~ñx Z™/ ô] Z| xww qZgzZ ]t` Z'
G~ƒ × gzZxw
V g—ā Çƒ¬Š ä\W6,
{v» ~ V;zÂX } KXƒZaB‚Æ™gzZ
ª» ~ Íāì 4 (Z åZƒÎB‚Æ~tK{# » ~
V \Wc* V \W
239
~ „ ~tK Â[ZgzZ å, Ã „ Ú Z 'Ô ~ {vxŠ ZuzŠgzZ ~KxŠ

# gzZ 1 Z´Ð »gŠ e n Æ s MZ LZ ä ~
] 'Z Z V \ WŠ
HW
ZÏÐ CZ äñ5
{0zzi ~uzŠ c* Mi]| ÂZƒpl
»] !*
kZ~Ý>Z
Z̀â ƒ
 tä~ ZÏµ ZÐ CZ ä {0zziC
V g—c* ZÏÐ CZ ä
Ù c*
bSZ ~¨ £Æ }uzŠ q  t ?āì 4 (Z =ā c*
-Z ƒ Û ™NŠ
â
gz Z c*Û »s MZ ~Š ZiÌgŠ e Ås MZ LZ ä ~
â V g—ƒ „g™
Û ,ÅkZ~ˆ
X ðâ
Ú Š÷”iZ¹ ~C
Ù ªw qZÐ ¹āì @*
W~™Ð VÂ!*
yZ
-Zx Z » kZpì @*
ˆ w‚q ƒx¥x » »[Z N÷ ”iZ} (,~
ì „ @* 
W[Zyig »kZ L: LÔ7ˆw ‚ õ 0*
« Ô7ˆw‚zŠÔ7
~gz¢ )zgÃkZ ÌA
$ƒ ÑZz äW Z',ˆÆ: â iq
-Zì e«
ig eZ¤
/Z
å7ykZ »Š YÌË‰
Ü zkZ@ì qhZ¹*
*™s MZā‰Ôì
V \Wn kZ ñ YƒðÃ=g fÆkZ å Yƒ~êwp
~
Ö Z XÇ ¸ }÷n kZÔ1 â ÛÂ‰
¹~# Ü z kZ ÌÐ kZ ä
á̂àZÐg ±ZÆk ]Ðg ±ZÆSh Z e ÷ìg W÷ 6 6 Ð
X ÷ìgá À÷Ð¹Æb§kZÐg ±ZÆ
f .]|gzZd
ñ v +]
$h .
ä ~ê]¸ g
$ut Ôì @* $Zzg Åñy úZ0Zfv
W~ e .]|
240
Š 3~b6Z‹Zt ‚ÆyZgzZ‰ xzg {zZ

H3g ** # ā¶ð‹Ì¬
ÔLZ~Hā V ðô «ÏøÛøvö³Öû] ðô Ÿ?ç. ³ãFeô o³fônû fôuø èøß$³‰ö Õö†ö ³iû]ø]ø :ā c*ÛÂ
â
äëā÷ëq
-ZgzZ ÇVzŠ™uF,
Ðzz ÅV¯¸z" yZÃVāÅ ~
V
yZëBg @*
Z~‚f]!*
-Zë}g Zì eÎb§kZ6,
q x £¾gzZ“

Û ÷ 7á Zz äƒèZgÐ ët B™Ïø e „ XÅxsZ È =Š
yWŒ
Ð î Wá ?Š k 0* Šâ
Æ [ Â IZ \Wāì c* Û y ´Z s ™ ä u 0*
÷ 7á Zz äƒèZgÐ ?t1Ðz™ÒÃeC
Ù Åä™lpÃyZgzZ
ä u 0* yWŒ Û gzZ î Y0 ~Š· c* î Y0 t™ Âc* āì ¸ ÂÑ Â» yZ
Üûãö jø×$ Úô Äøfôj$iø oj#uø p†F’Fß$³Ö] Ÿæøø ö ç³ãö nø Öû] Ô Šâ
ø ßû³Âø o³•F†û ³iø àû³Öø āì c* Û
Û «™ÅyZZgzZx Z sZ}g øà ¬vZ D Ô
ñâ ø Öô]ƒø àÚô äô ×# Ö ^³eô ƒöç³Ãö ³Þø
X} K
÷ggâƒÐli ‚ÅV ðG3E5Òu

4G
ā Vƒ L e * B ~„kZ ! !Ç ¸ }÷
*™g ZŠ¸Ã\W~ Ð k
Åg ÏyZ ÷ ~±(ÌÎ~g EZÔ ãèÔ°~xsZ ä V7Š
Æxs Z c*
Š™ qzÑ**
™[Zy
‚f Zg ø[Z Âc*[¦Ã\WLZ~Vl
0*
Zg â „6, »yZÃ±5à ZzäWgzZÃVß Zz+ â
ÆxsZÃyZÆ™ezz*6,
x **
X ì H7xsZ *äVrZn kZ ñY
241
ì 7qà ZzäƒãZ6,5xsZ
c*
t}g Z ?ƒYƒ*gzZ **6āì q+Z ðÃxsZ HXÇ¸}÷
Z,
ÜöÓöÛ# ‰ø çø ³âö Ü³nâô ]†ø ³³eû ]ô Üû³Óö³nû eô]ø èø×$ ³Úô : åŠ
Hc* âÛ ÃÌÃ~
V u 0* g—Â
ÅxsZā Š Hc* Û Ð~
â V g—ì 7** gzZ *ðÃxsZ V àønÛô³×ô ³ŠûÛö³Öû]
Z6,
xsZ yg eñ›Zì 7Ì¼ **
Z6,*ì ~ŠÄgÐ¬¹ ÂäëŠ ã
C
‰ â V vZwÎ°Z·]| ,Š ã
Û ì‡~ Z6,
CÅxsZ ¸7xsZ ** gzZ
C„z÷9„z'÷
Ö Z6,ÏZgzZ÷o ¢,Š ã
Æ! x»°Ïìg#
Ë {gB‚
Xì $
ìgâ~i§„Æ~
V \W
i§ñƒ ñ CÆ~
V g—Ôìg â›Zì [x»3 Zg¸
Ë ƒ»Vc*
$ ƒ0+Z Å *ŠgzZ ³Å *Š=g fÆgâÏZgzZÔìgâ~½6,
+ZÔì ÌxsZ yg eñÔ÷
+ZgzZ~ *Š Â=g fÆkZì Zƒ0
Ç“ Zƒ0
$ZzgkZ Åm‡z ! Z0ZÄ]|wq¾ Ï“ ~Š !*
e ',  h~ *Š
gzZ•
ÔVƒDƒúzg÷āZ # 6,V´ñ,Zā c* Û Š÷
â á g Z ä~
V u 0*
g—
äñm‡z ! Z0ZÄ]|n kZ õG/J4X3 e ´ggzŠÃ\WLZ~]Ñq,Z
W Â~VìZzg‰É Vƒ‚
Ãx Z™/ôāì @* rggzŠÃ\WLZ~ā c* Û
â
ÆVzy ?ā c*
Xƒg™0^ N* Û ä~
â V g—
242
<g OZ »#
Ö ª
~VÍßÔN Yƒ} 96,gî6 6 vßÔƒ{gzŠgzŠ »VKZ
#
@* »kZ )ÔƒÑ äCZ}™gLgLggzZÔñYƒ
ƒ¸ÀF,
â
c* V g—Â( Ð7Ì1 gzZ } 9ÅxsZ 7Q ÌZèYì
Û ä~
Ð~Vá´Å# Ö ªtāz™g OZ »# Ö ª?ÂV èøÂø ^Š$ Ö] †ô¿ôjô Þû ^³Êø ā
x Z™y ¤gzZ $ögzZ õG /J4X3 e 'ÃVzÅx sZ …n kZì q -Z
]|kNŠÆÅîG -8g ~z ë\W÷ D e~ „ Ýzg Åg
0.G $uz yWŒ Û
ÌËì ð â
Û ‚ÅkZ ä { Š%vZgâ~g‡ Ñr
# ™°°Z†?kŠZ
X ÷ïŠ7]i YZ Å®
) )ÅVÂgúÈ- ŠY f}g ø~]gß
?Š ~ ¸6,
äW:KÆVÂgú
V \W Â@*
Ã] Z0` Zzi Z KZ ~ ƒ~gz¢ **
W~K»VÂgú¤
/Z
Û ZŠ Z i úÅz³
ñ à ¬vZ ègÒ Ã]|¸B‚B‚ Â} # D â
yÆÒ
~g vvß ?ā¸D ›™ Y6, ñ Ã]|~ ešÃ
V g—²f
]|~V \W ÂCƒ −7,i úb§kZÐ ® /Z Ôð7,i úÅz
) )¤
ā `Ø ñš 7pD š ÌÃ ñ î~©E8]|D š yLZÃ ñ È ¬
Xì aZ6,
yÆkZi úÅ]gú
243
?ñ7,
i úV¹]gú~e
Û ä<ÑXÇ¸}÷
â
àøqû†$ fø iø Ÿøæø à$ Óöiô çnö eö o³Êô áø†û ³Îøæø :ā c*
eāì J-VŒê»È- ŠY f}g øn kZ ! oÖFæû Ÿö ]û èô n$×ô âô ^røÖû] tø†% föiø
yZ~ÏZ õG /J4X3 e 7,~„T Þ ƒKZi ú7Q ÂN Y'gú¤ /Z ÌnÆ
6,V;zā÷ D™76,gîÆ ?ŠÃ}wvßXì [Z N{Š c* i » i úÃ
]!*
¤ /J4X3 e **
/Z X õG ƒ^ W~K»VÂgún kZ ÷ CW~K'gú
,Y **
Ð µ Zxsz >+nÆVÂgú~ ~tKQāVƒØ 7~ Âì +Z
0*
**1‡6, ÏS¦?Š
X~pÑxwāì ]!* H3gVYìN*
»ä™7
Š
H3gµ Z ìN*
»V;z n kZì YYc*1‡6,kZ~ ~tKpåg ZØŠ
0*
Ü z kZ VŒX ˆƒyZ] !*
VzŠ%~ {¢q] Ñq‰ ~g v~³ÆT
ÃVÂgúgzZÔ÷CƒV‹g 0* Qì Ì÷ÚZ »VÂgúgzZ
Å÷ˆÆôz Z F,
X ÇñYïr Â
M iÅ„y]gú
ì“
Æ®
gzZ Ð x ** ) )!* Ü z kZ ÷ ÷ t!Ç ¸ }÷
i ú‰
Ö ZÐ x **
Za ~ # Æ ä ™Ýq [Z NgzZÐ x **
Æ#Ö â Z ÅVÂgú
H¹nÆg~ „ yÃkZì “
ìŠ M i Å„ y Â]gú÷ìgƒ
3 ._Æ]gz¢mZÃkZ Â†C
:gzì ]i YZ Åå Ù !*
/Z n LZ V;
¤
,ZāN Y0,Z VY ë÷ D â
Û Ò6,VÂgúyZ à ¬z ug nv Z
244
Q',ÅÏ0
+iÑ •',ÒÅvZ6,VÂgú~g øgzZ6,ëā'ä™w qZ
VKX ñ â
Û «=ÂÅK|9Å+ŠÃƒ
 ëà ¬vZN Yƒ»
à ¬vZÐ “
W=g f »÷ c*
œ
/% » V KXÇggzŠ VÎÃÃë à ¬vZÐ
« ™à ¬vZ Å V¸ ~g ø gzZ Å VY~g ø X ñ â
Û «™ ~g ø
Û
X } K ñâ
0Btz! KZz·**
ZîE ¦ZÅzvZ-z
=°Z[gv:ZyZ **
ZúŠy
Kz
245
Œ^fjÎ]
Z'
,ÌÐ kZÉì „ (Z â½Ìw q Zg ø
V× Z'
,~¨ £ÆV>~wqZ)**
}g øāì
s çÃVÍßyZëā÷D â Û à ¬vZp÷{Š c* i
Ìñà ¬vZā õG /J43X e$È7Ì]!* tÐ,Š â Û
]ç³³³³Êö†ø ³³³³³³jøÂ]ô ā c* â
Û äà¬vZÉX ÷D â Û
āƒV×Z' , ~wqZ)** ÆXvß {z ( Üû ãôeôç³Þö„ö³eô
Z'
,KZ ÇƒH Ìg Z Œ ,KZ ä VrZ p
Û Z » VÇ Z'
gzZ Øg Å à ¬vZ6,VÍßyZ Çƒ Hs Z ‹Z »VÇ
ì ~gz¢ÌÄcnÆ s Z ‹ZgzZ āƒ „
'Y »|ÅkZ nÆä™wJÆq ÌË
™7wJÌòŠ W%ÆkZì ~gz¢
X @*
246
ì _™y´Z » aÃLZ *Š
o×Âæ å‚Ãe ofÞ Ÿ àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ å‚uæ ä×Ö ‚ÛvÖ]

X ‚Ãe ^Ú] å‚ãÂ ]çÊæ] àm„Ö] äe^v‘]æ äÖ!
X 2zŠgzZÍg )
,Ç¸x H
Åà ¬vZ~ qzÑä ñ ! ôq
-ZÆ~
V wÎgÆvZû%q
-Z
pÅ +LZ ä*Šì _™y´Z »äYLZ *Šā c*
â
Û QgzZ ÅyÒÄ
t¬w‚Î{Ša ñ x Z™/ôì ~6Æu ¸™¢"{z[Zì ~Š O
8 ñ eāì ;g ¹ !*
z Ú Z sÜ» *Šā÷ì g â
Û gzZ ÷ìg â
Û ] !*
-[Z™áÐ qzÑ *Š÷D Y^g~”
J }¢g ezŠÆy
W™
g ezŠ yZ ÑZz äW~ˆ ¹‰gzZì „g ¹ !*
„ âZ sÜ~¨ £Æ
kZáZz äW~ˆb§ÏZì ¥Æ™œgzZÆ™ÒÃ¹ÃVz¢
XÐN VZ œÆ™ÒÃgzZœ¹Ð*Š
Lì **
ƒvs§Åy,Zq
-ZÃVÍßˆÆkZā c*
â
Û äVrQQ
»L ì y k (Z ¼ W{zX ì 7ÑZz äƒ »Ì
A ì y k » ]y
247
~g ‚Å\W~g øvZÐ 3} K ñ â  ë à ¬vZ Çƒ 7

Û ‚Ãƒ
7Ø{L»T÷,q+Z~¼
A } Kñ â
Û «™ÅðsZI
gzZ Ïñ YW]ñÌÃkZì îŠ™xzøÐ VÂ¯ÃyK̈Z ]ñÉ Çƒ
ÃVÍßÐ ¹ì îŠ™ »ÃV6Ï¹ ]ñāì „g WŠ c*
]!*
q
-Z
÷Tgy .6,Ð ~g F}g e" fƒ Ù Š Ì\Wì ¬Š äë
c*
4 ÂÐ kZā÷ D™ ¬Š Å]ñ{zQ Â÷ Tg y .6,Ð ‘ ÃzL
Xì øÎyK̈Z b§kZN Y%N Yƒ»„Ð*ŠkZëāì
5YW]ñÌÃ]ñ
à Zz ä™ »ÌÃV6gzZì à Zz ä™ »ÌÃV0 Zg ]ñ
ñâ
Û «™Åƒ
 ëà ¬vZ÷ˆÆkZ¬
» Zg ÇgzZ4Çì
Åñq
-Z yŠÆ#
Ö ªÌÃ]ñkZ Â( } K) N â
Û ‚¼
A gzZ
ÅpÑ›9 Çƒy ´ZÐ s§Åà ¬vZgzZ ¨ Yc*
Š™ %f ~ ^
nÆåå6,
÷z VƒìgV˜?ā Çƒy´Zì c*
W~ e
$Zzgq
-Z
5g »6,/Tä à ¬vZgzZì 7Â
/kZì c* _Ð VŒ Ðƒg
kZ Ïƒ/ÅV‚w‚ 33ƒ M
h| (,ÐW:gzZ Ôƒ M
h?Ø ú ?: Ð
zg ZŠ » äƒ} (,gzZ L gāVY fƒ} (,:gzZ fƒ Lg: Ð
W » Vß ‚gzZ V¸gzZ ì 6,äg¦
Y gzZ **
** /Æ VâŠ gzZ V¸w‚g Zæ
„:gzZ Çƒ `gÎ:ˆÆäYƒ ì‡#
Ö ªgzZì s ¸ñ6,
+egzZ `gÎ
0
248
šô…Ÿø ]û †ø ³³³³nÆø šö…û Ÿø û] Ùö‚$ ³³³føiö Ýøç³³³mø :Ÿc* Š™ »„nçZg ‚ Çƒ0 +e

V…ô^ã$ ÏøÖû] ‚ôuô]çø Öû] äô ×# Öô æ‡ö †ø eøæø lö]çFÛFŠ$ Ö]æø
+Z¼ZŠ »¼
ì¼ZŠ ~$ A
% ïðÃÃkZ Š H` ¿ ~ ¼
H` nÆå {zÂŠ A gzZ
»å
3Ð V;zŠ H`~ 3gzZ Çƒ7ÑZz
H` nÆå Ì{z ÂŠ
${z ÂÇñ Y ÑZ e~ 3ÃÝñV; Çƒ7ê ðÃ
Ñ Z e nÆ d
ÃÑ V¹ë[ @*
{z ( } KW ) ñ â
Û « ™~g ø ÌÐ kZ à ¬vZ ¨ Y
XÐ
Ïƒ3zznÆÝñg Õ
3ë Ìn Æ 4q Ü ¤ V¹~ ëX Ç ¸ }÷
-Zāì ‰
zz¼ äà ¬vZ~}g !*
ÆXgzZ÷Ýñg ÕpÔ Ã™g¦»
] §è[WQgzZ Çñ Y ÑïÐ ~ 3ÃyZì c*
â
Û ê »% Ze~ 36,gî
i Z ³Z}g7¿{zQgzZ ÇñYH: Zzgs§Å¼
A ÃkZnŠ<~1Å
Çƒ jð Ã: gzZ Çƒ 7§ðÃÃkZ gzZ ¨ Y ~ ¼ A B‚Æ x Z™ Zz
ðÃ:gzZ Çƒ§ðÃ: nÆ]Z|M W áøçÞöˆø vûmø Üûâö Ÿæøø Üûãônû ×øÂø Íºçû ³ìøŸø
Xj
249
Ñ» JŠ WgzZ]gzpy$
+JŠ W
VÍß¼ ~^Æ ` ZcLZ ä ~ā÷ D â
Û~V g—
+JŠ W » yZā ¬ŠÃ
IZiZ ¹ gzZ ~l hZ ¹ å]gzp Z (,y$
¡
Zƒ ° ðÃ‰å 4 (Z ]gß$
+{Š c*
i¹ PŠ JŠ WgzZ y$
+JŠ WZuzŠgzZ¸
i¹ »6,
+JŠ WgzZ ]gzp{Š c*
¹ y$ zZ y$ H7,~ À~Âƒ
+JŠ Wā Š
¸~# Û ä ~ ?ì Z̀â Ht]gß$
.~÷ Y7 Ð V¤
Ö } +{Š c*
i
÷ vß {ztā ¹Ð ~ V u 0* g—ä¸ Ûq -Z Â?÷ vßyÃtā
â
Üû³ãôeôç³Þö„ö³eô ]ç³Êö†ø ³jøÂû ] áøæ†ö ³³ìø!æø ā c*Û Š÷
á g Z äˆyWŒ ê
Û ~}g !*
wqZÆX÷,Zvß¼~*Šā W^ò÷n(‰ø †ø ìø!æø ^v÷Öô^‘ø ¡Û÷ ø Âø ] çû _ö×ø³ìø
„ ãZ Ìw qZ(gzZ÷„ âZ ÌV× Z',~ w qZÆyZ÷',Zu',Z',
+»6,
]gzpgzZ +4y$ zZ »yZ~!$
+ÆVÇYZ yZ ä à ¬vZ ÷
+ZÆu 0*
g0 Û pì 3g Ñ »y$
yWŒ +»n »yZ~³ÆVÇZ',gz Z c*
¯
$W{zì x »ÙpnÆyZì`™e
o³³³³ŠøÂø ìt`™e $Wq -Z
» °çÐs§Åà ¬vZ nÆVÍß,Z ª !Üûãôn×øÂø høçjöm$ á]ø äö ³³×# ³Ö]
Xì ¢
á Åà ¬Z}
÷gy÷ .
wqZÆXvß{zāÜãôn×øÂø høçjöm$ á]ø äö ×# ³Ö] o³ŠøÂø āìŠ ÷
)** á gZ
/Z Çƒzágz¢s§ÅyZ à ¬vZ ÂVƒ',
p¤ VâzŠV× Z',
Z', gzZV)~
250
āÐ}™ â á Z s§Å1q
Û {g ÷ -Z à ¬vZpì Ñ»y$
+JŠ W »yZā
Zg7 ÂÐìC Æ™<gzZÔz™<Ô î Î© ¨~1kZ î Y s§kZ î Y
Ù !*
.tÐN Y0.
Z} Þ ‡ÆäY~¼ A {zā ÇñY0]gzp Ú Zy$ +
Ô oŠFÂø (Â~u 0* Û W Üûãônû ×øÂø høçjöm$ á]ø äö ×# ³Ö] o³ŠøÂø ;ì {°z» à ¬
yWŒ
Å à ¬vZt gzZ Ç}™s çgz¢ÃyZ à ¬ Z} W~ pÆgz¢
.āì @*
™ â +ZÆ1Å] §[WÃyZ à ¬vZ Çƒ³» °ç
Û s ™Zg7nŠ<g0
Å`™e$WkZ äVÍg ) ,‰ÐN ¯. Þ ‡ÆäYG 4ZŠ~¼ A
yWŒ$Wtā W Üôm†ôÓøÖû] áô!†û ÏöÖû] oÊô è÷mø! oqF…û ]ø èömøŸF ]û åô „ôâF ;āì –~‚
Ûe
$Wà ZzäÑŠyZ {Š c*
Xì e iÐƒ
 ~ˆ
~ w qZ)**
}g øāì Z',ÌÐ kZÉì „ (Z â½Ìw q Zg øgzZ
ÃVÍßyZ ëā÷ D â Û à ¬vZp÷{Š c* iV× Z',~¨ £ÆV>
Ìñà ¬vZā õG/J4X3 e$È7Ì] !* tÔÇ¸}÷gzZÐ,Š â Û sç
â
ā c*Û ä à ¬vZÉX õG /J4X3 e xg 7{0
+ yZ sÜÔ÷ D â
i „6, Û
äVrZpāƒV×Z', ~wqZ)** ÆXvß {z WÜûãôeôçÞö„öeô ]ç³Êö†ø ³jøÂû ]ô
gzZ āƒ „gzZ Øg Å à ¬vZ 6,VÍß yZ ÇƒH Ìg Z Œ
Û Z » VÇ Z',KZ
ÅkZ nÆä™wJÆq ÌËì ~gz¢ÌÄcnÆs Z ‹Z
™7wJòŠ W%ÆkZì ~gz¢'Y»|
X @*
251
ì ólpÅyK̈ZgZ Œ
Û Z »{ k
H
Vƒ ;g w1 Â» ólp~Ôì ólpÅyK̈Z ¢
8™wJ{ k
H
kZì Hx » » { k 8™tÃkZgzZ 'Yx » » { k
Hä~ā ¢ HÃx »Æ{ k
Hā
}™{ k HòŠ Wān kZì =Â~(,¹Ð s§Åà ¬vZ¿» b§
Û ÃTì W,
ðö ç?‰ö äü Öø àøm(‡ö àûÛø³Êø]ø :ì HV- yWŒ Z ã-tÂŒ: { k
HÃ{ k
H
+mZt ‚ÆT¿{z ( v!*
gzZV<$ fÍEW ^³ß÷³Šøuø åö !†ø ³Êø ä́³³×ô ³Ûø³³Âø
e6,ðZ',KZgzZì 4KYZ ÌÃðZ',KZ {zā Š
N* × Ú ZÃVÇZ',
Š™+'
Hc*
b§b§nÆäeYZÃx »ß LZì Lg Z š x »ß LZì Lg
/Z6,
ÜÓöŠöËöÞû]ø ÜûÓöÖø kû³Öøç$ ³‰ø Ôā Š â
Hc*Û ~u 0* Û ÂÃÏZì @*
yWŒ ¯ ä ·Æ
{k 8™{ k
¢
Hc* HāŠ â
Hc*Û {g ÷ WÏ¹Ði§ÏZ V ]†÷ ³³³³Úû ]ø
á Z~`™]c*
Æ{ k HÐ ë÷yK̈Zëì 7Y Ù[ Zy
Hp„ ÇƒÂ{k âZ ðÃt**
Yƒ
~]gßkZèYì ]!* igzZtQ Âƒ:g Z Œ
ß {Š c* Û ZgzZ s Z ‹Z »kZˆ
»=ÂÅ/Â* HV; Cƒ7=ÂÅ/ÂÃkZ
Û Z » kZˆÆäYƒ {k
*™g Z Œ
Xì=g f
ì êŠ™ »Ã{ k Û Z »{ k
Hg ZŒ H
** Û Z »{ k
™g Z Œ Hā W Íø ]†ø ³jô ÎûŸô û] Ýö‚ô³ãmø Íû ]†ø ³³jô Âû Ÿô û]ø :ì ]z¹q
-Z
ëvZ} Zā¾t ™;B; ™ƒ¢qt ‚Æà ¬vZÔì êŠ SÃ{ k
H
252
Ã[ ‚g ZÆ Vƒ k Û Zt eZ Âì @*
HgZ Œ /Z ì H { k
™s Z ‹Zt òŠ W¤ Hä
*Š\WgzZ ˆƒtðÃÐ \W¤ @Yƒ»{ k
/Zì * HÐ kZì êŠ Z™s ç
ŠÈ (Sorry) ä \WgzZ 4â ° çÐ áZz
òŠ W Z (,Ð } (,Â c*
t ‚ÆkZ n kZì ¡Z°Z3g ZXÇ¸}÷Âà ¬vZì êŠ™s ç
gzZðxŠ W]| åt Û ¸ Ô õG *™s Z ‹Z »Vƒ k
/J4X3 e * HLZ™zgzg¹ …
^ßøŠøËöøÞû]ø ^ßøÛû³×ø³¾ø ^³ßø³e$…ø :ā 1™g Z Œ Û Z »{ k
HLZ Zg ¯äxð Š WÔyxgŠÆy-
ì ]!* ÅÄctgzZ V àøm†ô‰ô ^íøÖ] àøÚô à$ ÞøçÓößøÖø ^ßøÛûuø†û iøæø ^øßÖø†û Ëô Çû³iø Üû³Ö$ á]ôæø
X H7g Z Œ
Û Z »{ k
HLZäy-gzZ
ƒÝq„ˆÆÄcs Z ‹Z
ì @*
ÃTì @*
ƒ Ýq ÃÏZ s Z ‹Zā ! !ßÍÐ g¨Zg f ] !*
q
-Z
vZ 'TÃà ¬vZāì ¸ Äcì HÄcgzZì CƒÝqÄc
eZ *
Å
kZgzZì ö:X ZÄcx ** *™g ÷Z » ð c*
º ÅkZ 'TÃÑÅà ¬
Å
ì }â ‰ HÃ{ k
Ü z ÏZ { k HòŠ Wì ~gz¢¹ ** +ZÆòŠ W » ö:XZÄc
Wg0
gzZ Ôƒ }â Ãð c*
º Åà ¬Z}
.{È Z ™tÃðZ (,Åà ¬vZ {z Z
# ì @* #
ÅkZ ÷ ÇgŠ ‡ · ÒZ ¬Zā ñ Yƒ„ t ~ wŠÆ kZ
 k ] !*
$Ww q¾ì 4ä™/ ÂÐ Vƒ k
e H{zQ ÂÅq ø ä ~ ~ y÷
á
Ð *Š kZ ?Z $Zzgì „g ÑŠyZ ~(,…`™
# āìtā Ü »u 0*
e
ÌÎgzZÃV>âZì en }g v**
™w qZæÂî Y s§Å]y
W
253
t ‚ÆyK̈Zā 6z™ÒÃÅäY™áB‚Ãƒ
 yZ VƒV × YZ
™ÒÃÅä™ÝqÃƒ
Xì @*  yZ {zÂVƒN Z½+4gzZ {÷
|Å3
eÔ ðC] !*
g—ā c* ç~(,n }g øäñ! ôyZÐWgzZ
u **
gzZ |Å3~Š ÷ â
á g Z kZgzZ c*Û Š÷ -Zt ‚}g ø ä ~
á gZû%q V
Çñ Y ÑZ e~ kZßq â
/Zì ~÷ âZ 3āì c*
-Z¤ Û ãZzÃðZ÷ ÅkZ
}÷gzZ ÔÇ ñ Y ~ ð Z÷ Å 3ˆ Æ w‚, D¤ /ß {z Â
/D¤
â
vZā c* Vg—gzZ Ôw‚,Æ]y
Û ä~ WÉ 7w‚,Æ*ŠXÇ¸
,Æ]y Wā ‹ä \WÌZì ~÷X3gzZÐ,½gz¢Ã3à ¬
á g ZÐ,½ÃkZ à ¬vZgzZ Çìg @*
Ýø ç³³³³³³møVìŠ ÷ Yè~kZJ
-w‚
â7Ð3à ¬vZā (‚ûmˆôÚø àûÚô Øûâø ÙöçÏöiøæø lô ¡jø ø Úû ] Øôâø Üøß$ãø røÖô ÙöçÏöÞø
çâZgzZ ~÷ âZ Ôì¼gzZ HÏ¾ {z Âˆ½ Â HÐ
vZÔ 3ì u **
}g7 gzZ ÅŠ ÑzZ ~g øgzZ Å+−Zz}g øgzZ Åƒ
 ëÐøo,Z à ¬
X } KÔN â
Û «™~g7~g7ÅVâ ›ÆÝ¬
Ì»¼
A {™ E
+¼
â
ā c*Û gzZÐN YòŠ WÌ~ ¼ â
A ā c*Û Š÷ V g—b§ÏZ
á g Z ä~
¬Š ä \WÏƒÄ)g” Åw‚:e y xgŠÆ VQ
ca zŠ Å¼
A
\WÃVzi ZzgŠ ä Z6,ì Cƒ Âa zŠ ÅkZgzZì @* -Zā Çƒ
ƒ { i ZzgŠ q
254
$zŠÆkZ ÂßÅ{i ZzgŠā Çƒ ¬Š ä

WgzZ÷ s Å JŠ W¸ D™ Zƒ2
Ä)Åw‚: eyxgŠÆVQ
cazŠ Å¼ â
A ā c*Û Â÷D ™ÈJŠ
à ¬vZÃ¿TgzZX Ïƒ~(,{Š c*
iX¼
A Åg0
+Z ÂZ (,Ú Z {i ZzgŠZ
# Ïƒ
Hx ÓÆ kZgzZÐ B Z e ~ 3n Æ ä ™s ™Ð Vƒ k
RŠ { k H
kZ à ¬vZā c*
â
Û Ð,Š¼ ¹ÃMãŠ ZkZ à ¬vZgzZÐN Y
A ~(,
ñ Y~ŠÃòŠ WÆzgŠ−Ð ƒ
 tgzZÐ,Š ¼ HkŠÐ *ŠÃ
A ~(,k
ÝsÜà ¬vZ Ïƒ: nðÃ~wqZ)**
ÆTÃòŠ W,Z Ì{zgzZÔÏ
M ZgâÅÝ: ÷
ë+ á à ¬hÐN â
Û «¼ âZÃkZ6,
A ~(, ÚÅ© Â
X } Kñ â
Û ‚ÌÃƒ

lg \Å ~
]Ð36, V \W
V \WyŠ TÇìg (Z yŠ q
Ö Z~
0# -Z ~ ¼ â
A ā c*Û
~ 3nÆ ¿ ZwÅVƒk Û lg\ ÅŠ Z
HLZÐ N â Û Z yZÆ
g—gzZ Ç ñ YÑ ïÐ 3ÃyZ 6,lg \ Å ~
V \Wfƒ ñƒ ‰
XÐN â A à ¬vZ~³Ælg \Å ~
Û ê»ä™4ZŠ~¼ V
Û Å ñ x Z™/ô
Œ
V*!*
Û âZ x Z™/ ôXÇ ¸ }÷
Ô− ™á }@ WãZgzZnŠV* !*
Œ
ƒ 7¼ ÌnÆä 3k 0*
å @* }g ø¸ vß]‚ëā÷ D â
Û
qÈðÃòŠ W¤
/Z Š wq »VŠzZ}g ø™ ççíÆV½gŠÈ
HƒZ',
255
ÃÅ Û /ô÷”Ô .
}g øā÷D â
Wä3k0* $ƒn Z Âì @*
3
zz ÅTÔ íÈÉ Ô7F, ƒ7¼
ÌØ {zgzZ¸ D çíë å @*
-Zëā÷D â
} •zŠÆgŠ eq YO} „}g øÐ
Û gzZ¸D™ c*
/ôt å @*
™w EZ ¶‚ Zg ø ZuzŠgzZ¸ D™w EZë Z•q
-Z¸ D™
Æä w ÂgŠ e q }g øāìt w q Zg øgzZ¸ ]ÑqÆx Z™
-Z k0*
-Z ì Cƒ n Æ “
gŠ e q zZÆ kZgŠ e ~uzŠgzZ ì n
$i6,
M iz d
nÆVzŠ6,
÷Cƒ,gŠ e µ Z µ Zƒ Vzi ZzgŠgzZVzg Z- Š
 ì Cƒ6,
X {CÅvZ'ā÷D ÑZ À µÚ ZëÌ
WZg ** ÆyÆÒÃ! !
}Š6,
6,
¹ bŠ™™f ÌÃkZì „g WŠ c* -Z ÅpÑŠ î ZŠ1Z=
$Zzg q
e
$íyÆñÒ Ã]|û%q
{7 e V wÎgÆvZāì ~gz¢
-Z ~
á p=:ZzÂñWd V \W„‰gzZ ‰ á p=nÆ
Û~
$Œ
V \W™NŠÃkZ å ;gv{Š6,6,{i ZzgŠÔ‰
ñZ]|Ô‰ − :Zz ~
−QgzZ Ô¸ìg Ñp=r
# ™−Zz}g vÌZÒ Ãāñƒq„¹
î Yā ¹Ð ñZ]|äñÒ Ã ]|‰ á p=:Zz™NŠ {Š6,
Zƒ
Ô‰˜Í®Å ~
V \W ñÒÃ]| ?‰ − VY:Zz yY1Zāg7
â
ā c*Û ā¶ðƒ›âZÐ e kZgzZ‰Ô ô‰®¤Å ~
V \W
ÐñÒÃ]|Ïƒ›{Š c*
iXÌÃe kZìzq
- »Ÿ}÷ÒÃ
256
# 5Å ~
~ V g—äñZ]| 5 Ã ñ Z]|ÔZƒ7“
 ZŠ',
g—? ñWá p=:Zz \Wāì zz HvZ wÎg *
c ā Y 7 Æ™
·t ¬Š {Š6,ÑZz “
M iz d â
$i6,} i ZzgŠ}g vä ~ā c*Û ä~
V
 onÆŠ ÑzZ Å ~
7ƒ  onÆŠ ÑzZ Å ~
V ·Ôì 7ƒ V
à Zz“ -Z nÆVß Zz äW{zān kZ ñW*Š k0*
W:%q ÆyZāì
Xì c y
 ÑZz“
w‰{Š6, M itgzZ÷áZzä2®
) ¤Ã *Šëì
Î7wâ ~cgr e
/J43X e**
õG
ƒ Z À » {)z {Š6, ~ Vzy}g ø Î { i Z0
@* +Z ! !Ç¸}÷
»“ ƒ µ{Š c*
$ixsZì @*
M iz d i ÌÐ VzÀ ñƒê}g ø {zì
ì 7ƒ
 o**
™c y
 Îwâ Ú Z~cgr epì @*
w‰gzZ ** ™7g ïZ
äà ¬vZ~ ¼
A ÇA ~ ¼ KZpÇA … Âcgr edŠ
A vZY ¶
ðÃ ÂñYƒ‚à ©ÂƒnÆøoiZ Zg fXì ¿g“
]!* M izd
$i
I®
Æ à ¬vZ Ôì 7Ç** ',b ãZúÆ {Š6,gzZ èEj½Óp7
™Š !*
āìt|›ZgzZì ÇnÆ|KZ {Š6,
X Ïƒb7ÅkZ k0*
Ôñ Î {zƒ CYƒ ~g7 Ð } ÀT]gz¢t gzZ ñW:ÃC q Åg0
Ù !* +Z
w â {Š c* i ¹ ú Æ kZ pÔì ° » 'Ñ Ç‚ Zg f ÃáZz Ú Š
] çÞö ^Òø àøm…ô„( føÛöÖû] á$ ]ô :āì Hu 0* Û gzZì c y
yWŒ w‰**
™ ay
zŠz
ª
÷ð¸Æy-áZzä™ ay
wâ ]gz¢šā V àn›ô ^nø $ Ö] áø ]çø ì]ô
257
gîzzV*!*
÷Cƒ6, Œ
Û
»È§{ Å+Š kZÃ\WLZ ä VrZ ðƒt Âª
 q Åx Z™/ô
ëā÷ D â
Û ! ô{zÐW‰ „ _(,³ÃDkZÆvZ {z 3g ‚ \ 3g
pXgz¢ÐâZ N VZgz¢V*!* Û âZ~gzŠÆ~
Œ V u 0*g—ä
^³³ß$³Úô Ýøç³nø Ö] xø³fø ‘û]ø ^³³Ûø³³Êø Ôì ÑÅ{i ZzgŠ »]q :äà ¬vZˆÆkZ
-ZtV…ô^’øÚû Ÿø û] àøÚô †õ’ûÚô o×F³Âø ]†÷ ³nÚô ]ø xø³fø ‘û]øŸ$]ô‚º³uø]ø
ā÷T ebŠ$q
¹}@W÷C7,bŠ6,
gîzzV*!* Û ÷C7,
Œ bŠ7åÃòŠ WV*!* Û
Œ
Æ~
V g—ä ëā÷ D â  ZŠ',Á
Û ! ô{zÔ ÷ D 7,ä™“
ë¸/ ô]‚ ëpG “
 ZŠ',}@ W¹ ,Š V* !*
Û ~(,
Œ B‚
ëÐ Ú~(,âZ ä à ¬vZì Zƒ ¯ 3,
gÍ »/ßË: Ëq
-ZC
Ù Ð~
X Zi ZâÃƒ

/J4X3 e9 ŠÃÏ0
õG +i ðZ’ZÅVÍg )
,
ÅVß ZzvZ ÔÅVÍg )
,gzZ Y fāì –ä VÍg )
,}g ø n ÏZ
Ö ÃÏ0
Ð¹Ð~ëÔz™ ¬Š# + WÅyZÔz™ ¬ŠÃÏ0
i ~y +i ðZ’Z
-Z » VÍg )
q ,yZì YZā÷ !ÎgzZ÷ D Yƒ Y 2~ .ß vß
VrZ~ Ï0
+i Åd̈ ¤ ÅyZpÔì @*
ƒ~ ~h Çcq
-ZgzZ~ yc
Ð \ Ô\gÆÈ÷ Å“
 ZŠ',;‚ nÆ "7,g
$uz yWŒ
Ûä
X z™ ¬ŠÃkZì ~g Z ¦
/Ï0
+i™hgÃyLZÔ\g
258
~ 3 Zg Æ à ¬vZ ™ h gÃHgzZ Vzx Ó Å y LZ áZz vZ

~ VƒÕ{ n Æ ä™ÔvZvZ n Æ DÔX ÷ ä
3 ~Vo )
 ZŠ',}@ WÆ yZ ÷ D !*
“ ŠcÆ VÍg )
,LZ ”%zc ÷ ä
3
~(,ä VÍg )
,n kZì mÅ{i ZzgŠ »] q :6,yZ à ¬vZQ÷D™
@* ~ÆðŠ {zì 8 ŠÃÏ0
Y7, +
i ~y WÅ+ŠyÇg ) ā ðâ
, Û ÃhZ
 ZŠ',Ï0
“ i {zB‚Æ Vz@ WÄā õG
+ /J4X3 e 9 ŠÃÏ0
+ i ð Z’Z ÅyZì
āì @* ƒ [ x» { z÷ D g Z ¦
C …Z•t ì @* /Ï0+i KZgzZ ÷ D™
# ZgÃkZ ~ *Š à ¬vZ }™“
s  ZŠ',}@ W~ Y Z’Z Å Ï0
+i KZ
â
Xì @*Û‚
*Š ÌÃVÍßëà ¬z ug nvZì c*
ŒÃ|Å *Š äñx Z™/ôw q¾
= ÂÅ/ ÂÐ Vƒ k
HLZgzZ ( } K) ñ â
Û ‚ÄcÅ |Å
=ÂÅ ä g Z ¦ B‚Æ =ÂhZ ¹ Ï0
/ +i à Zz {@ WgzZ Ôñâ
Û‚
á g ZÔì ÂÌN»e
àø³³m„ô³³Ö$]æø V āìŠ ÷ $Z@%Æ{@WÔñâ Û‚
¿zg~*ŠòŠ WZ è Z@: ^ßø×øfö ‰ö Üãö ß$mø‚ôãßøÖø ^ßø³nÊô ]æ‚ö³âø ^³qø
$n»e
# ì QA $
Åe
$WkZ …à ¬vZì @*
Îq-',{Š c* ™¬ ¿Î
i¹6,ÑLZì @*
} KX ñâ
Û ‚|
0Btz! KZz·**
ZîE ¦ZÅzvZ-z
=°Z[gv:ZyZ **
ZúŠy
Kz
259
Åà¬vZèg %¬0G]|
§Zz»
Üm†ÓÖ] äÖç‰… o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö ‚Ûv³Ö]
èßrÖ] Øì‚m Ù^Î äÞ] #
" ofßÖ] àÂ {Ü×ŠÛÖ] Ý^³ÚŸ] t†³ì] (‚³Ã³e ^³Ú]
éç×’Ö] än×Â Ù^Î ^ÛÒ æ] Ý^Â èñ^Ú ‹³Û³í³e ð^³nß³ÆŸ] Ø³fÎ ð]†³Ï³Ë³Ö]
!Ý¡ŠÖ]æ
X 2zŠgzZÍg )
,Ç¸x H
@ Y ¹Y c*
* i ÅÀ` WÃTì x **
§~ y!* »òsZq -Zx ÷
á
9L
åú. ÄsZg ZŠòsZ »x ÷ Å‰
Ü z kZVƒ;g™]!*
á‰ Ü zT~gzZì
gzZ¸ D™ Zƒk
,5 gÍòsZ V;z ‰
+x ª3, Ü z kZ å ¸ gzŠ » ÄÜZ
#
# » ñ[æ0/]|¸ s e~g ZŠ)f Å#
Z Ö Ó~g7 ™{g V;z
X¸ â
Û x ª~{gëÜæ/
ñ ]| Âc* WgzŠ
9
WÐn¾Å]‡5~#
c* .Å/
Ö } ñ ]|Æzq á ) ú.wq¾
-ZÐ( x ÷
9
vßæ~àú.}g vā ¹ÐÆzáZz äWä ñ[æ0/]|
ÅyZgzZt‹» yZ ~ā @*
ÔzŠ= ™ ¯ „ -Z ÅyZ ÷MgzZ d
 zq $¾
-Z Å ñ /]|ÔVj™ŠægzZÔVj™#
m{q .¼ ÅyZÆ™~],
Ö } ZæZ
260
t ÜZÆyZ Ô¸ n
pg]â ¥¹~}g !*
Æc*
¬g KZ {zā¶t Ú
~g7 äÆz kZç O X ÌÅ VÂgz¢Å yZ gzZ ÌÅ q â Å yZ ÌÅ
} vŠˆ P /]|Å7~ #
x ** .Å/]|Æ™g »„
Ö } z
{zgzZÔ I{g8
0G åx ** -Š @WÅ\W™ Y6,x **
-ZgzZ ‰ Ù Š
q
gÍÆx ÷
‰ ñ ¯3, á Ð s§Å/]|t¸%¬0GtX » ñ%¬
9
rì @* -ZgzZîñ Z6,ì @*
ƒq -Z¸îrÆàú.ā c*
ƒq Í¸
-Z ÅkZì @*
µ Zq -Z CZ Â»îrāì ]!*
ƒû%zx £q Ù ªî
ÏC
.çúÐWÆkZgzZXì @*
 x}
ƒ -Z »kZì Cƒ~h Ç
ƒ y kµ Z q
9
» yZ ä ÆzÆ ú.gzZ Ô¸ 3,
ÅV'¾x ** gÍÆ V;z {zÂ÷ Dƒ¼
»x ** +÷
kZh á ā eÎä/]|nÆk
, +ŠÆ™g »~„
Š ~hðc*
h z
ÐÆz ä/]|÷DƒvßFÆx **
-Zān kZ ÇƒòŠ WðÃgzZ
q
GgHÐ s§Å„\WÝ>Z÷Zā ¹ Â?÷yÃ%¬0Gā Y7
?÷MgzZ d
$¾tā Y7 V; ā ¹ ?ƒgÈ 9Hā Y7 ÷3,
gÍñƒ
$¾ãZā ¹äÆz kZ Âì –x **
d ~¨ÅV ZgzZV'¾»yZ ä
ñ/]|ì P7ÌAa~ yÆyZJ
-VâŠ FFā÷` ZãZgzZ
~À{Š c*
X ‰ 7, igzZ
't@» /
ñ ]|
gzZÇg ~ kZg bŠg ZD -Z Ug ¯ä ñ/]|
-Zgz Z ðZj$q
Ù q
261
Æ` WÔ ¶¶g ~(,¹g bŠgZD -Z {zgzZ 5t@Ã ñ%¬0G]|

Ù q
»x » ðÃÌ& -Z Âñ Y ¬Š¤
»\Wt ‚Æg bŠ q
+î 0* /Z ÌÐ [ˆ
: eÎq ÷‘
-Z c* -ZÆkZ Â÷‘
W MÎq /ZÆ&
W,¤ +î 0*
ì7
~ V6™ ~uzŠgzZì ´™Å äÎ{zā n kZì @*
Y x ZŠ » kZ J
-
g bŠg ZD
Ùq-Z Âì @*
ƒ„µÂ~¨ £Æ~0 ÎgzZì CYà Z e ~0
+e** +e
G]|ā ¹gzZ ŠÃÆzÆ™g ~$q
-Z äñ[æ0/]|
Xì 5~t@n}g vä[æ0/]|ā IÃ%¬0
wq » %
ñ ¬0G]|™át@
ðWÐ s§Åñ[æ0/äñ%¬ 0G]|Z
# wq¾
änÖ] ^Þ]æ ä×Ö ^³Þ] gzZÑ ä™gzŠÃkZ ñ %¬0G]| Â¬ŠÃ$ðƒ
IZ<
Í {z‰)HâZ~yÑ äzg™g âg âñ h JŠ™| 7,áç³Ã³q]…
g â Säx HC
ðÃHāÐ{7™ W?Å qzÑVY ** -eZā
Ù Ø}÷7
H Â÷ ñW :Zz vßt Ð s§ Å Ý>Z ÷Z Ôì Š
Hƒ XŠ q Z (,
kZÉ 7ā ¹Ôƒìgzg™g â mÐgzi ãZ ?ā Š
HƒwÙZ »Ý>Z÷Z
ÌÐ wÙZÆÝ>Z÷Zā c*Û XH
â gÐg¨ì Zƒx » ðÃ™| (,ÌÐ
W¤ðÃ6,
?ì ~ 7, zZÆVâ ›Hā Y7 ì c*
W7XŠ qq
-Z™| (,
Ô Âî Cā ¹ì ðW¤~(,ÌÐ kZ 7ā ¹
¹ì ðƒH]!*
\WLZë[Z Ÿ0œ
/%»VK[Z y CZgzZì ˆ W*Š~yLZā
262
Üû³Óö³Öö]çø ³Úû ]ø ^³³Ûø³Þ$]ø ]çû ³³Ûö³³×ø³³Âû ]æø ān kZÐN XùÐVKyZÃ

Û gzZ ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] èößøm‡ô áøçßöføÖ]æø Ùö ^Ûø³Öû]ø Ôc*
â
^ÛøÞ$]ô c* Û gzZ èºßøjûÊô ÜÒöö Ÿøæû ]øæø
â
ªÂ{zì „gƒtš ¶ ŠÐ,™ H[ZÔ èºßøjûÊô ÜûÒöö Ÿö øæû ]øæø ÜÓöÖö]çø Ú]ø
M F,
úÆ} i ZzgŠ Â{z 5Wùt ‚ ÂåZƒ´t ‚Æzān kZ7„
W™ág bŠg ZD
kZgzZì c* Ùq-ZÆzā åx¥7ÃkZ ¶„g™]!*
„Ð
gzZ ÷ ‰ƒ {Š%8,{Š c* Ù Ø}÷6,¯ ÅäWÆg bŠgZD
i ãZx HC Ù q
-Z
~g7 Ðìì ˆ W *ŠpÏƒ ª¼:¼ {zì „gƒ ì" {Š c*
i âZ
ÌgzZÉ 7nÆV¦sÜÂÂ» *Šān kZÔ ðW7~™]!*
Ð kZŠ Z%Ô ˆƒ ¦*Š ~g7āì * @ YÑ1nÆVzq
@Y¹ā‰Ôì *
Xì CƒƒÅVÍßgzZê
HÅä Z<
[Z Ôì ]!* Í ~ kZ Ôz™ÒÃÅä™gzŠÃkZā ¹ä ~ç
~ñZpÇVz™ ÂÒÃÅä™gzŠÃ *Š kZ~ā ¹ì „g YÅš
M F,
?ƒg » nÆä™Šæ ~÷?HÔƒ:B‚ Zg vJ# Y™7ÒÃ
-Z
~ç n Æ ä™Šæ ÅC
Ù Øā ¹X N Y $Ð ¤kZ ?gzZ ~ā @*
ç¹tì ðW$Åg bŠg ZD
gzZ u ** -Zt dŠ î Wā ¹Ôƒ:g »VY
Ù q
Hì bŠ™„ÃkZgzZì bŠ™gzŠÐ~yLZÃkZ[Zì $à Zz
i Â{z [Zƒ îŠB‚~ kZ Z÷ ?
~ V; ā ¹ä kZ ¶_}Š y!*
VÍßÆ™g ~V2Kg KgÃkZçOVƒg»nÆ¶ŠB‚
263
~çÅñ%¬0G¶~çÅñ! ô¶„+zÌ~ç{zŠ Š™„nÆ

Hc*
X ¶~çÅ}È{h
+¦ ÆvZ ¶
',
/
~~M
á Š !*
„÷
~ ~MVƒ @*
e Ã\W~ ÷ Cƒù ~M~ „ ÷ H
á Š !*
g
Š™„ÃV¦yZ äñ%¬ 0G]|‰÷ D™„÷
gzZ c* vß
á Š !*
Æ ò~z0
+r Ññx Z™Y f}g ø‰gzZ c*
# ™VxZ** Š ]o » „ ÷
á Š !*
nÆ¶Š wzgzZÃyZ ä#
Ö ÓÅÐŠgzZ e
$Ãāì @*
W~}g !*
â
ā åc*Û är Ññ]|ÌQ å5i ˜ ðZƒcZq
# ™VxZ** -Z
kg Zæ ÃkZ ì x **
}÷gzZ wz ì 7]gz¢ ðÃÅ kZ =
vZÃkZ ågzZwz»BzgVzhz™ñYc*
Š™ ay
 ÆY *
x ** !¾gzZðsZ
X „÷ ~~MgzZ ~÷Z~~M÷ëÐZÔc*
á Š !* Š™ ay
~3 ZgÆ
9
ñ ]|
{gzŠ »àú » /
.
ñ/ ]| ~g¦ /]æ q J (,ÐW ~ Ã§Zz ÏZ [Z
-Z Vƒ@*
9
kŠ: â i »#
Ö ÓÅyZ¸D™{gzŠ Â /
ñ ]|ñÑp=ú.lJZ e
(Z Â¸ D™Ì{gzŠgzZ¸ Tg7Æ(q
-Z à {ì ;gZ
+ZiÐ w‚
ÝqÆV- i Zây¶sÜì O˜~½ *Š WZk
,iz »y*zyā7
VzàgzZ VÂŒŠÆy*zyāì 7x¥¸ÐZ:gz ÔnÆä™
264
KZ¸ D™{gzŠ » #
Ö Ó~g7 KZ ñ[æ0/]|pÔì wq H »
çO Ôn Æ ä™ x¥]Ñq Æ yZ gzZ n Æ «™ Å c* ¬g
9 9
ÑZ e î Z 7,
(q-Z™ Y ú.X ñÑp=ú. [ñ æ0/]|Ý>Z÷Z
VƒLe* *™~], -ZÐVÍßƒ
ZæZq  ?~ā c*Zz™y´Z~c*¬g ~g7gzZ
9
ì M Ì†Ã N* »àú.~ V1Â Å õg @*
gx ** gÍ Zg vā
ì ÷3,
áZz ä™]zŒ ª÷ „ „ vß©!*
êâ À~†ÃgzZìàq
-Z »Š Z
LÌÃ ñ @x â Z ]|ä Tì({z†Ã¸gzZ vßÆnlç$
+
Š™
X åc*
9
vß {zā ¶t Ùç$ +¹ ~hðÌ~ VÍßÆ ú. Â
+gzZ ¶Ùç$
$D{zāì Sg +ZËÅVÍß¼¸ ~Š ¬{Š c*
„e iÆä™e$D
āì Cƒ]Š ¬ ÅV ðG3Ò}!¼‰X Ì~}g !*
ÆË÷ Tg D™
ì Sg +Z ]Š ¬ ÅV ðG3Ò}!¼gzZ ÷Tg D™„ e
$DÅ#
r™x â Z
$D„ ÅVß Zz wā
ì Cƒ+Z]Š ¬ÅV- ç¼gzZ÷Tg D™e
]Š ¬ Å\!* $D „ ÅVzC
¼gzZ ÷ Sg C™e Ù ØLZ™ Y6,yÙCā
Z÷āì Lg @*$DÅ„Š ÑzZ KZåt ‚Æq
™e Ù āì Cƒ +Z
-ZC
CY0„ËÅVÍß¼ Ôì (Z ð¸Z÷gzZì +Z Å±~÷gzZ (Z »±
9
x¥Ã/]|¸D™ H{Š c*
i} “Œ {zā¶]Š ¬ÅVß Zz ú. Âì
$DðÃÅ3,
e gÍ}g vî Cgā c*
â š ÃyZ äñ/]|n kZ å
Û gzZ c*
265
Š™qzÑ ÂäVrZì
X c*
tD0ÐÅvZèg \W
ZÆyZgzZ
]!*
āìt ]!*  ā ¹gzZ H qzÑ Iä VÍßyZçO
«Ð ƒ
ÅyZ ÷ ñƒÇg™ ¯ 3,
gÍk0*
}g øÐ s§~g v%¬ 0G
kZ ÷D WC W kŠ â Â÷ D Y~ y™| 7,i úÅòāìt Âª
Ù !* q
VrZ Vƒ;g™¨~ y!* Ü z »W kŠ âā¶7~{~: â i
i KZ ~ ‰
C Â‰
Ù !*Ü z kZì CYƒ\ðŠà{hZgzZì *
@Y| m
`gÎZ
# ā ¹ä
YÖ™ Î Ï™C
** Ù !*
gzZ ’ e **
YW}k
,Î ðì Ý>Z÷Zt ÷ D W
āì x¥7ZgzZ÷ñ[æ0/]|! ôÆ~
V x™ Zg—X ’ e
*™7êL™Í]!*
X ’ e* Ås§q
-Z
$D Å]!*
?āì „g™e kZ x ¸~g vā c*
â š Ã ñ%¬ 0G
Û gzZ c*
} 9~ÓÔz™„Š [Z ÅkZ Ôƒ ä
3Ð yˆÆ"m
Æ`gÎ
gzZ ]Š ¬ q
-Z KZ~ J â
-[Zā c*Û äñ%¬0GX zŠ [ZgzZÔ î Yƒ
[Z »kZ~ ` Wn kZ ˆ7,]gz¢ÅkZ ` WpåLe **
Ö Ãª
q
ì 7xŠ { ðÃ~ y}÷Ý>Z÷ Zā c*
â
Û Ô Vƒg6n Æ ¶Š
ì 7à Zz ä™x » c*
ÑZzä™x » ðÃ~y}÷pVƒ3,
gÍ~p¤
/Z
266
Y y™| 7,ò ~ n kZ ì Sgg F ÒZ ~ç ~÷gzZ

WŠp~ Vƒ @*
N*
Æ äƒx»ƒ 3ŠpÔ Vƒ @*¯ KzgŠp~ Vƒ k0
 gzZ Vƒ @*¯ ** +Í
Âk
,Š ~ kZ ÂVƒ @* nÆ ª
Ù !*
WC q ÅVÇ¸ y›LZÆ™çzˆ
ug ISh Z egzZÔ‰ W²W~ V\WÆñ [ æ0/]|5Y „ µ
qÅ3,
Xìtª gÍq
-Z}÷āˆƒF,
gzZ e -Z V; ā ¹ ?ì e
$ Dq -ZÐWgzZÐ x ¸
$D¼gzZā Zƒ wZÎq
}uzŠ {z´Æ ]‡zZÆ i úyŠ kZāì @*
W (Z yŠ q
-Z ~·āì
"m zZ `gÎÁi Z Á Â: ZizgÔ÷D W7C
6, Ù !* %¬0G~‰
Ç!* Ü z
{zÆ]‡zZÆVzi úñZÎāì @* -Zp÷D YW ÂˆÆ
W (ZyŠq
â
Ý>Z÷Zā c* â
Û ÔzŠ [ZGā c*Û ä ñ/]|Ôì 7„ D WC
Ù !*
ÃkZ~āì @*
W (ZyŠq
-Z~·Ô÷} À Z hq
-ZsÜk0*
}÷
X 7} À}uzŠ ~ J$Ô÷ 7n
-A pÎt J
-Z ðŠ
# gzZ ÔVƒ @*
igzZÃ/]|Ô Vƒ À
²W{Š c* -Z~·~ n kZ ÔVƒ Y
_7yŠ q
ŒÐW~ÃkZÔ¸²WÆÙptgzZÔ‰ W
X Vƒ@*
$ D ðÃgzZā Y7 ä [æ0 /]|QgzZ
-Z V; ā ¹ ?ì e
q
HY7 ÷Dƒ7„g »ÃYÃËt ~ ]Zgāì e
t HGā Š $D
e~ Ìtā ¹äñ%¬0G]|ÔzŠ[Z »kZ ?ì 9wZÎ
7**
ZæZ ~÷` WpåL e
yŠ ä ~āVƒ ;g C~ n kZì „gƒ ~],
267
nÆ# .ÅVâ ›Ã\WLZ~~yŠ÷Çg™{Æ]ZggzZ

Ö }
ßÐíêðÃ¤ ™/Ât ‚ÆvZ LZ~Ã]ZggzZVƒ@*
/ZāVƒ@* Î
āì x¥=ā ¹gzZ}Š â
Û s ç= ÂvZ} ZāVƒ @*
™ ¬Š Âì @*
ƒ
¸ D ƒá Zz ä™]Š „~ ]ZggzZg Z−~ yŠ }È (ÆvZ
Xv:Zā ¹ä/]|ÔVƒLeà â
C„(Z Ì~ā c*Û
t{zgzZì e $DðÃgzZ Hā Y7ä/
-ZV;ā ¹ ?ì e
$Dq ñ ]|
-eZ6,yZgzZì Cƒ ðƒ Ð>~g7āì
C Yƒ ~g ¤Ùƒ" gzZÕ7
Hvßā ¸ 7„ Ø ¼ ÃyZāì C Yƒ ~g ¤ Ùƒ +ZgzZì
]!*
kˆZÃyZ Ì¼ » kZ ÷ T e Þ7 ¼ ÷ ìg ‹ HgzZ ÷ ìg™
9]!*
Gā Y 7 ä ñ/]|ì @*Y Y Ý¬ » êgzZ ì @*
ƒ7
?ì „gƒ
å‰ -ZÝ>Z÷Zā c*
Ü zq Û ì „gƒ 9Ç!*
â ]!*
Ý>Z÷Z V ;ā ¹
ā åc*
W7©q -Zt ‚}÷~~Š ZzÅl åZƒ74ZŠ~xsZ~
47E]|gzZì ; g™LÃñïEG3E
ÆñïEG3E 47E]|Hq
-Z »VÃægzZ Vz
Û»
kZ9V;z ~ì ;gá }×'™^ »^ »gzZì ;g^ »Ã8
-Z q
-Z q
-Z
}÷©t LZ
# å= e™7Šæ ðÃÅyZ~på ;gNŠÃ©
â77ÂtÐ=yŠÆ#
Ö ª}à ¬vZāì 4g e Âì @*
Wt ‚
kZ »! ôq
-ZÆ~
V ·}÷gzZ » ðZæq
-ZÆ~
V ·}÷āÐ
268
Âì @* # ‰ {g Ù Š b§kZ ?gzZ å ;gƒOb§

Wt ‚}÷©t Z
xsZ J -ÌZ {zèÑqì C Yƒ ~g ¤ Ùƒ" gzZ ÕÐ xŠ q -Z6,íQ
( äü ×øfûÎø áø ^Òø ^Úø Ýö‚ôãû mø Ýö¡‰ø û Ÿô]øÔā¶Ìt ‚ÆyZg
$ugzZ¸ñÑ7
ÅwŠp÷D Yƒs ç{k ÆqY: â iˆÆä ÑxsZā
Hƒ
X¸D™kCspÌ»‰ +ZÆyZspgzZÄ
Ü zkZ åÚ Zg0
â
~ Ôv:Zā c*Û ÅkCÙpâZg0
+ZÆ wŠ LZ™Ít ä ñ/]|
=ì òŠ W+4¹ {zì c* gÍnÆ#
¯ 3, Ö ÓÅVâ ›ÃTä
6,( KZ [NZ Z÷ªì sp » à ¬vZ ~ wŠÆ kZāì yEZ
$Åg bŠg ZD
Ùq # ñ/]|ì 9Ç!*
-Z Âñ Ñp={gëÜæ:Zz Z
zŠ ä ñ/]|¸ Š™„ä VrZ Â{z¸ Ç ¬ È{g!*
{g !* zŠ
’ e ã™# .ÂÅyZ Â÷vß,ZāÈ$ÅgbŠg ZD
Ö } Ùq -Z™ƒlp
¹ä ~ç Â¸! Z VâzŠC
Ù ØgzZ ~ç sÜ~ y Â‘ ðAXF
( g bŠt Z
#
x » CZ: ZizgÃ\W[Z ÷ ‰ Wg bŠg ZD hZ ~(,Âtā
-Zāì ]!*
Ù q
ƒ _0
+Í N*
WÔƒ D å Kzg ~ ð: Zizg \Wì 7]gz¢Å ä™
}÷Xßh
+y -Z ðÃ÷ ‰ Wg bŠg ZD
xŠ {q
 -ZÔƒ DðŠÐŠp} À
Ù q
ÃgbŠg ZD
Ùq-Z kZëā¯ ™7IÃ]!*
kZ ÂH~ç~÷ā c*
â
Û ! !Ç¸
µñÆ]gz¢J ,Š™!ZjÆ+Z Ë,5g~ š,Z Ë
i7Åqà ZzY‰
„ {Š c* Ü zÆ]z¢gzZ}Š :ZzÆ™{Š c*
igzZÃë6,
269
L et ~ā c* â
Û ì YZ ¹ Âƒ (Z¤ 7™~çì C™ Zƒ
/Zā ¹ ð 0*
p„ôÖ$]ƒø àÚø ÔN Yh gîÆõnŒ
+Š6, Û Ãà ¬vZgbŠg ZD
Ùq-ZtāVƒ
~çÅ! ôÌ~ç ( é÷†ø n%ôÒø ^Ê^÷Ãø •û]ø äü Öø äö ËöÃô –Fnö Êø ^ß÷Šøuø ^•÷†Îø äø ×# Ö] šö†ô³Ïû³mö
g ~ V2Kg KgÃVzgbŠ yZQgzZ ˆƒg» Ug ¯¶ð0* ¶
M F,
š
V wÎgÆvZvß{zÃT¶t] !*
~ ~ÝZ Š Hc* Š™„6,Y ZLÆ™
āÝõ^Âø èô ñ^øÚô ‹ôÛûíøeô ðô «nø ßô Æû^øÖûø] Øøfû Îø ðö 0†ø ÏøËöÖû]ø èøß$røÖû] Øöìö‚³mø ā¸` ÍÐ
[ˆān kZÐ N Y~ ¼
A ¬ w‚Î õ0*
Ð Vzg− â vß ` Z
i Ú Zwâ {Š c*
[Âz[ˆ{Š c* i AÏìg7„]gz¢ÃyZ Å¶Š[Â
Â î YIZgfā ¨ Y ¹V;z Z
# pì 4 YZ Z (,~ äÎ wâ u7,bŠ
X 5YòZƒÅƒ
 V;z
ÇƒbŠ Ì[ˆ»wâ
â
Ùö]ˆø ³³³³³mø Ÿø ā c* V wÎgÆvZāì @*
Û ä~ W~u 0* $u
g
Æ}ÈÐg !* gŠÆà ¬vZā ‹õÛûìø àûÂø ØøòøŠûmö oj#uø Ýøø ! àô³e]ô ^³Úø ‚ø³Îø
q ZÆ]ÑZÎõ0*
-ZÐ~yZÔ}Š: ]!* -VŒM
{zāJ hTÞ 7xŠ
[Z Çƒ H[Z î C? å H ay ÑÐ V¹w âā Çƒ Ìt wZÎ
V¹gzZ å c*
n Æ kZ bŠ [Z » kZ Â H79ay
 ÑÐi§w'¤
pì c* /Z
ã Z âā Çƒt wZÎZuzŠ ~g Z ¦
/V¹Ï0
+iā Çƒ wZÎq
-ZgzZX u7,~g ¸
ÃkZā ÇƒwZÎåagzZ ?åc*
¾ÐV¹wâā ÇƒwZÎZŠÔ~g Z ¦
/V¹
270
?H¿äÂ6,
ÄÐ~kZ å}YAā ÇƒwZÎVZv0*
?H ay
V¹
§Zz» d
ò i8
$ -gzZ
¹ Åxs Z ä VrZ Çƒ‹ ä \Wx **
» òd -gzZ ]|
$i 8
pX¼ ä Ëc* ¯°w Ñ» ‹Š Âä V¦gzZ ÔÅ#
¯¼ ä ËÔc* Ö }
.
+Z',{i°gñ™ÍÃx **
Yƒx Z0
c* ÆyZ Å# .[pÅ+ŠÆvZ äVrZ
Ö }
{Š%vZgâr Ññ]|x Hf *Z}÷X¸D™
# ™£Zg 3Zzf¦ **
ÅxsZ ~ VßŠÆ Vƒ ÷
á Š !* â
hā å c*Û ~ yÒÆ „Š !*-gzZ ä
W8
+ZÆw‚Îbāì Q] !*
ÌËg0 n kZ ¶77zgŠ
t ~ õg@*
ì ¸zz ÅkZ H7vZš
M eÔ Å7]g c*
iÅyÆvZ ä{÷
á Š !*
h
X ÷D šyLZÃÏZ à ¬vZì CƒÔÃTā
L\W Âƒ 9 ŠÃ\WgzZ N Yy*zy L\WāVƒ êŠ?ŠÃ\W~
*iñ ‚ N*
gq +ZÆKV;zìKq
-Zg0 +ZÆŠ !*
-Zg0 W£ZÔ YŠ !*
W£Z
gzZ ì Šñ 8 I ðƒ ð¯ ÅB; Æ òd
$i 8 Ññ~ kZ Ôì
-gzZ **
ÂT e {zì { ÷ »‰
á Š !*Ü z Ôì ŠñÌyWŒ
Û Zƒ –»B; Æòd
$i8
-gzZ
¸M
há ÷Z 9~(, ÂT e {z¸M
~(, há…Zg7Ð~wÓZš
M
Û ÐB; LZ Ô¸ D ¯ 8 IÐB; LZpÔ¸ M
yWŒ h ™¼ ƒ
 gzZ
/» y L Z ™ Ö
w Ù Z ä VrZ Ô¸ D ` y Zg ¦ @ÃkZ Ô¸ ˜ u 0*
äW õ0*
Bzgg e 7 ÅVkI ðƒ }~÷ā ð â Ü zÆ
Û ¤z ‰
271
+ZÆ} LcZ}÷gzZ *
Îg eg0 *™x O»ó}÷Ð ~ ÏZ ÏñW
÷ A ˆÆä™| Û ÃkZ å –yWŒ
# z Û ÷ ñƒÇg õG 4& zgM
/JF
ì ;g™wÙZ {÷ ì *Š ~g7 ~÷¸ bŠ™ ay
á Š !*  zZÆVzMÃ ¶g kZ
6,
XìBzgÀ¸ *Š ~g7ÅkZgzZ
™—Ãg ZŠ™[zZ ~„
ì @*
]uZzÆVâzŠyZòd
$i8 Ññ]|gzZñG0%¬]|
-gzZ **
Æ„gzZì r$
+*Š ÅwŠZ
# āìt{zVƒH~]ÝZÆ™ÜÃ
# ì Cƒ Za ~— Ìg0
Z ƒ Za [zZg0
+ZÆg ZŠ™Æ òŠ WQ Âì @* +Z
+ZÆr â Šz‚fÆòŠ WgzZì CYg’*Š ÅwŠ
{zgzZì CYW~pZg fg0
gzZì CW~—~g ZŠ™ÆkZQ Âì @*
YW6,~0
+ .ÄÐ3 Zgß
zZ}
kZQÂ* 7ÐWÐŠzu~EŠÃ aÎKZgzZÔÃz„KZ äx ¸Ë¤
c J (, /Z
*Š7Qāì C™¬Ï0
+iÜVz
Û »x ¸{zQgzZÔì CWä~g ZŠ™Æ
 ë à ¬z ug nvZ ì Cƒ 7=ÂÅ WÎÌÆ q ËÐWÐ
ƒ
wâ …à ¬vZ¤
/ZgzZ N â
Û ‚= ÂÅh
e $Ð ]uZz yZÃVÍß
yŠÆ# Ô ñâ
Ö ªā @* Ü ¤Åä™ÇÃkZ Âñâ
Û ‚Ì‰ Û Ì«
Ì» ã 0*
}Q ÂV;z Ôñ Yƒ y‚ Wn Æ VÍßƒ
 ë bŠ [Z
LZ n kZ Ç} 7,bŠ [ˆ » kZì \ [zæÌgzZ Ôu7,bŠ [ˆ
ÆyúÆVzÀÔúÆw â {zā õG ¯t‚f Ì»V-çÅ y
/J4X3 e **
272
ÃyQ yŠÆ #
Ö ªā': âZúÆ ]‚z H~EŠgzZúÆo
Û
ì 7g ïZÃËÐ äÎ]zg¢g” *Š ñ Yƒ ~g ¸bŠ[ZÃëgzZ
Za 7nÆ*ŠÃƒ
 ëān kZN Y0*ŠŠpëāƒ: (Z}p
gzZì ¢
8#Ö } HH Za n }g øÃ *ŠÉ ì Š
.…Ð kZì Š HH
vZì Cƒ ¢
8#Ö }
.Ð kZ …āk
,Š Îì @*
Y 3g~ yk
,Š XÃxŠ {
=ÂÅä™¿6,kZ™™gzZ ÅKÃkZ™ aÎÅWÎÃë›yZ à ¬
X ñâ
Û‚
Ü×‰æ Õ… êæ ‚ÛvÚ ^ÞŸ çÚæ ^Þ‚n‰ o×Â Ü×‰æ ä×Ö] o×‘æ
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]çÂ†ì!æ

Falah e Darain Vol 02 by Maulana Muhammad Farooq Barodvi Falahi

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Falah e Darain Vol 02 by Maulana Muhammad Farooq Barodvi Falahi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe

6na ÁçËvÚ gi†Ú Ðve ÑçÏu ä×Ûq

( x ÍŠ¢) +gZŠ b # : [Âx **

28 c*Û ¨£ÐV7Š ãzg0

48 qÅ ñ x Z™/ô™ Yy*G

67 Û n}g ø]ÑZÎäx Z™/ô

67 ÷D WnÆä™ Za" Z]Ñq

103 $Ð~–g ZŠ% 89

105 [Z: ZW»x Z™/ô 90

112 U•»Æ˜Å1gnÆVzŠ% 100

113 7“ Ìy~‚Z hðs§Å *Š

116 ƒ]gz¢g”*Š 103

121 ‰â ]i YZ ÅO» ñtzg Ã/ 108

121 n Y7~ïzçÌx Z™/ôP 109

123 ,Š™qzÑ Ug ¯x »( 111

124 ,™„zg¨¬~x »ÌË 113

125 ì 7{gt~Vñ»( 114

125 ‰ {g/ô&wq¾ 115

127 [Z »kZgzZwZÎq

131 ¶_ƒß}inÆ]Z|yZ 126

132 x ÅZ »%1s 127

134 ¬»á̂~ÄÅ]Z|yZ 131

136 ¸ËZ eï» ~

136 ì M~ ¾ÐÄÅVD 135

139 ,™: ÒÃÅä™lpÃVz)ë 139

140 X X X X X1ì ~gz¢ÀF,

142 ì Y07ËZ eòŠ WÆy 144

143 zhÐVß ZzvZÃV”LZ 145

143 ì ¿k& Z+4V]úŠ 146

144 à ¬p“» ã # ™ÄZ **

150 ¤zÅ ~ ñ 0f ç]|

151 fƒwßZòsZ~oòsZ 155

153 *B‚ÆVß Zz+d 159

154 ‰ƒlpx Z™/ô„D WÆÅà ¬vZèg {ñD1Z 161

157 ¸Ìf *Z[x» ~

162 ]gŠÅà ¬vZ~Zƒ 166

163 ð5sÜð¾ÅVß Zzy¯ 167

166 ƒ: Y 2~.ßyK̈Z 170

167 ì } Y7ðÃZÎÆà ¬vZÃVzqõ0* 172

169 ì } YÌÃÜà ¬vZ 175

170 ‡cöZaÅŠ ÑzZ

173 ì ]gŠÅ Z} Û ÆVœzŠ

174 ,geÐ„vZ 180

175 ì ]ñcðñê 181

175 x ÝZ 182

176 ¬Š ÅvÐ~g F ëÓ£& 183

183 ,™gzŠëzCZë 191

184 ]uZzÆ—‚5Z 192

185 ¬»ä¯Ï 195

186 +Ã» ¬Š ÅG™~hÆV>ª

187 XŠ q[c»]gÎ 198

188 §Zz»Š ¬x ¸ 199

mX7Ð ö:X Z[Z±ÃyZ‰

189 §Zz»ŠVx ¸ 202

190 ]gŠÅà ¬vZ 203

192 §Zz»x ¸Åoß]| 206

192 §Zz»-x ¸ 207

194 z™# Ã~K- e

196 $ë Z nÆ¦ZŠ 213

198 BZg ¯ZwÅä*Ã~ç 216

199 È»¶Š Zw=g fÆ, 218

200 [Z±ÑZzí@* 219

202 §ZzkZ »{÷

105 [Z: ZW»x Z™/ô 90

127 [Z »kZgzZwZÎq

143 zhÐVß ZzvZÃV”LZ 145

175 x ÝZ 182

222 {gzŠ ZuzŠ nÆöâ i W»¸

222 [Z »ShÃ 245

223 [Z ». 246

224 [Z »ñ0

231 x Z »]Z|I]à 255

257 ÷Cƒ6, gîzzV! Û

: Z zg º Ù ,n Æ ä™ÁgjZāì >gÎï q ÅÌZ âZ

wŠ ZÃVÓ7Z ä à ¬vZ~ Tì ˆðâ Û Š÷á g Z Ì~ qÃg}uzŠ

á LÔì C Y ð Î !ā Çƒ Ì¬Š ä VrZ ÷ D Y vß ~

» äƒ JÆwŠ kZgzZì [ ƒ JwŠ Zg vā cÛ ä ]|ì @

Y¹s Z²Z[ôZ7Z fƒvß6,

‚ûÎø á]ø …ô ^ß$Ö] hø ^vø‘û]ø èô ß$røÖû] hö^vø‘û]ø pF ^Þøæø ÔÐ,™]!*

[Z: ZW»x Z™/ô