Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Antonio Santangelo - Stvarna Fikcija - Prev. Tea Raše, U Vizualna Konstrukcija Stvarnosti, Ur. Žarko Paić I Krešimir Purgar (Zagreb, HDP, 2009), Str. 125-135.

    Uploaded by

    Nolina1990
    46 views7 pages
    Antonio Santangelo - Stvarna Fikcija - Prev. Tea Raše, u Vizualna Konstrukcija Stvarnosti, Ur. Žarko Paić i Krešimir Purgar (Zagreb, HDP, 2009), Str. 125-135.

    Original Title

    Antonio Santangelo - Stvarna Fikcija - Prev. Tea Raše, u Vizualna Konstrukcija Stvarnosti, Ur. Žarko Paić i Krešimir Purgar (Zagreb, HDP, 2009), Str. 125-135.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Antonio Santangelo - Stvarna Fikcija - Prev. Tea Raše, u Vizualna Konstrukcija Stvarnosti, Ur. Žarko Paić i Krešimir Purgar (Zagreb, HDP, 2009), Str. 125-135.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    46 views7 pages

    Antonio Santangelo - Stvarna Fikcija - Prev. Tea Raše, U Vizualna Konstrukcija Stvarnosti, Ur. Žarko Paić I Krešimir Purgar (Zagreb, HDP, 2009), Str. 125-135.

    Uploaded by

    Nolina1990
    Antonio Santangelo - Stvarna Fikcija - Prev. Tea Raše, u Vizualna Konstrukcija Stvarnosti, Ur. Žarko Paić i Krešimir Purgar (Zagreb, HDP, 2009), Str. 125-135.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 7
    Priredili Zarko Pai¢ i KreSimir Purgar Vizualna Bete konstrukeija kulture Basandedow 24 agi Zaiedaata ‘emir Visto ladanja Anubarbans do, Nowa ves age Zatdasaéa ‘Sunana Glas vradnino bare Hand lana Flipane, eck Hore “esi rok Oso Za a, Zoran Ratko Gloom ris asa Pa | . ote egemogan | bld|p earn aE ipaccnan cance sage Antonio Santangelo STVARNA FIKCIIA ‘NOVE GRANICE KONSTRUIRANIA STVARNOSTI Na TELEVIZ Posjednith se godina na tcleviail mote wedi porast programa naraz- ‘nea vamos i maste- Pisin sé postaula problem predstavjanja _Svakodnevice Fojts jen strane treba prikazati kao ravusljivu pred _ Sia pripoyjednimsljdn, a sdrugestane mora ostan So emia “SWamom fivoy, So Blza s¥ojo) neabiénosti. Te suse dijékomu- rikacijske poebe radikalizirale,pajenastaone pretjerano origralan om jezik. og bismo ge dfinirat kao sara fk U pot dato savin kontekst, pozvat use na eorieFrangoisa Jota. Ret jeo bancuskome semiologu koji predate analiza audiovinuanh pro oda koji granicu ize stwarnst kee, Koyisu premost inn opretnostizmedu lati enienica to stamped onoga S952 “dosta dogo i onoga sje u cijelostizmislono. On prelate dase usredotoeimo na ose efekt te nas podsjeca da sam po seb iokse nj semanti, asta nema ata S bi nam omoguelo da odio ka kl! ?rimjerboj de nam pomodida to boljerazanijomo es taijanskasen- | Commissariat Trevi Carano Marzo 2008 ko) patio svaod- neve dogadajeujedno)policsko) posta. Bude gemma uretne ~Fasyeret data spor ej swe suimano rk, sera bi se mogla Ssnatrati dohumentamom, ali nem pripovjedaga ani novinara ki _ostavja pitanja. Ispred kamere sve se ee spontano, aza protagoniste ‘se ini kao da su zaborail dah se snena Uz pam audivizualnoga pripovjedg jezik, gledatel se moze poxpune unjetu log pal: cae Ao palcajac ura dugo bit na nekom dosadnom polo, 0 tome svjedoée beskraje sekvencijeo remenu koje ne proaz. Ako nakon toga pok jedi napera ak ubicena, slike pre toga dogadaja ne sainod e2m)enjujinevjerojatnom breinom, nego‘ podstavajn, Jersusnimaneu Wc, paje katkad tetko ede koga se wopée prika- muje. Bat kag u najboljim filmovima toga Ranra. vs Ana Sung Usshutaju Gistefikciie mode se govoritia spekulatimnome diskursu. U Dritansk) sere Ofc prasimo mnioga opea mest ieseakodnewnog vor. Svejepritazano dokumenarstihtakorvanom thier fy ‘heal: kameranizrukes, potpuno przodn seta, pogren uo ‘ba obeliva lo kadriranje glumei govore u Kamer kaoda odgovaraja 2a pitanja novinara, matvo vnjeme koe simula tin promatnie a dsutnost pripowjedagke vale. izbor gumackog ritaajespovjedan _lirnproiivn,daeko od irazsjnog kodaipinoga za kazaliie fi lu. Shudbenic nage plod mas Rica Gerasal Steven Mevchara, es mat sea upc na neprimjerenost ‘sensi izmedu samih nena kee, udu da heigl a0 dolaumentarac, dokumentarac ko fi, ieee ozanimaljvern ‘stanju omogucitizavan kontake s ‘je prikazuj The real 0.C. - izmedu fikcije i realitya Kako bis shvatio jezik varne fk egodna je kienyl od americke serie Laguna Beach ei podnasiovaje stucajno'Pravi0.C: badut da 38 OG poznata amerika serijao adolescentma iz Orange Countyja ‘Autor Play Laguna o&ito su se hel ual od iiajnoga modcla Ot il gledatelima prudili osjecaj da promatrajy stwarni Zivot bibrdn proizvod za koji se naoko cin do ripada dane clei, ali je se znacenje potp woe Senja The O.G govorio Ryatn Atwood, Sedamnaestogodignjkutkoj Uenestedene obit dolad 2ivjettu kucy bogatoga odvjetnika Sandy Cohena u Newport Beachy, kako bi pazeo nov Zivot koji ingleda kao afta emi Dupiaska caledhasmie He emi se uprvonasupt- Rist izmedh ra pall, ato So se poigrava konceptom putovanja takne dno do tenvtka kada dospijeu zemlju 125 STVARSA FCA NOW GRANICEAD NSTRURANASTARNOST se¢e" Orange County prkazan je kao idea, kan savr8eno mjesio wko~ jem je priveg Zivot, al rifez je o privlegiukaji seme placa novcero, nego CesitoSCu koja se ostvarueikjatio tudor, Samo ona) tkozna razlkovati dobro od ala zaslufuje Zivjeti u kraljevsko) pala zajedno ‘sa ¥ojim najmljimna (nije sluCajno da jeSandy Cohen, lava obiteljiu seri prank. Ong ko nema a valtetu, moze posjedovati bogataSku rezidencij alta jel samnacil my je obitlrazarena, 3 utin! aka pogresl iavrgava se ¢pasnost fa bude wdaljen.S ako bi juatitized, poput Sandyja Cohena, cn kjisu ta da nose nemir~ ont ‘obino dolaze izvana samo su prolaz Posinj oni kojineprestance naginju zastranjvanju ~ kao u slucaj ele obitelji Cooper - on koi Zivena vag i esto potonu' ~toje Kirsten Cohen, Sannyevasuprugal ~ onikojineprestano uée iz vastith pogregaka itako si progresienoutiy ‘put prema tome da postanu pravi gradani Orange Countyja~ kao Sto jeslués)sByanom Stwoodom. Sukob toiko supzotnih vrijednosnih modea stare pit sadeéaino dotemiere nabijene osjeajuna da mozemo govorit o rome kako za sake epinnie Astras: dispozicija ikova, patna, ‘ake osjedaja\ moralzacija ne vjeenu stustans prema kojo| seod- ‘Barada buduci da su lkovi posve nepromjenjivi Negasak zato nije ‘olka fi dogadajima koliko na naginu na kaj profivijavaju protago- Als, pani sucaino dae yan, naceglans lik neowjenje'upicnog, ‘aesenjakt, mladi¢a bez ikakoih posebnih Walteta, osm one dase sa tvotom suocava prema visokoetckim naéelima. Ono io Frances Soe eae prereset je iajvaije za sen 0.C, uptav6 fo felleam ogecajs subjoktivan Gis doaaja ist Far sje pritode sere, So se postze —BiePmonrmtonadicjtalau lkoeiataolisponm Sinosima, spore saseijom Plata Laguna ea pote teotiskim objaje- nen esa esi oe Ge ert as Udigensiter Demaa, Grosso i Spaziante smatrau dase takva televiiia ‘move defnirat kao skup svi programa kojisetmelje na temanzaci we ogataa.stuaci, renutakaos0ba, a predstavjn sea da nit usrementiaenin Sele sm je eras kena poses ‘ustemenos! enutha dagadejs, alu. sein pa sebi miljama daleko Od svakag seviaishog spektakla ‘No.takyo je objasnjenje problematitno u slutau Cetirju podsantova cpllece romet tin! tality show | deka ice! Seaja Plaza Laguna, ubrajase war same eleizie apiiscpla sijeleriéaina smjtva svth ovat ablika lel Oder prewzela je, na primer, nastojanje da televzjski prijamnik upottiebt ‘aprlupanjestarnh Gnenicautemwan uigimaroneieen date nie at seu sugestvan ome vj ate od Wokusapunice’ preuzcla je skionns realsien otledananabinog os cain imiodamatntn yao ea -Zanimanje29 saktnevnl ior protagoniva,einjenicuda se ere ha meduigr’ snizom emisija koje dopustaju public da preko voditelice dodeuiavan kontakt s:vojim jubinciia}takoh bole ypozna, ij araktersike ite nakoju upucuje, well dost bio PraniO.c “Nj lement prema kojem se Plada Laguna rezikje ed 0.0 pravo emanjaksoaime vijednosnestrukture, Modelie ruin sour, jem se kako nas poaseca Fear, od sudionka ndekisedk cue, afitmiraju sami seb Niko, priors, te sty niza sto drugo od anoga So oleae element oj bi nekog protagonista mogl prove raaltoratoddrugi unaprijed su ublonjeni. Od socjalnog stata $1 bogat de case (ovis bie), pasustw likovau Plat Lats take moze it vo Nuidan i upucivati na odsumast unaprijed ireenih sthema tema vebkupodudsmostsa sears jeripakseona ne glum, ona se jednostaino promt ‘Dakako, veza sfikeljom nije se posve izgubila, Ozbilinost,realizam ‘rosjecajima,subjektin opis swarnost uve su seta sen dui da su ais anons shema suas u sted sakog ay aja pozagskasgiktura wh epizod porovn je ana ve! spo ‘enuta, Autor! medu siskoinevnim dogadajima bij ikove pane ‘sian: os)e¢aja (kao Sto su zahave, sastanci, ileti brodom) ne bili Pitazal kako th ko dkproaljaa, Ueto da seusedotatina ray) ‘stagonizm, pripo jedan se sastoj od pipsianj odreden tog, 129 STARA NOE GRANICE KOSTRUMRANI STNARNOST, codredenim likovima kojima su onda dane iodgovarajtuce duznosti, pa ‘oni thou dogadajne predstavjaju drugo dol stastizpritucnia, od iubavi do juborare, od mkog pogleda do ost ‘Ong to raze Se Pada Laguna od Wasi protzod ke _sastoif se od odricanja mitskoga karahteri koji upucuje na formalma conttolu i svenariy Takay se izhor o¢ityje u jedno od najueinkovityih chnika Kojo se posite intiitostnckog programa, asastoj seed pa navn usposiave prostorno-wemenskog odnasasa stvarnim 3voton! ‘wOrange County Bjeejeo smjru ukojem kus, autcmobi plate lsu mjeso na koje se snima. One ne suze ka poradina i neSt0 ‘So bitrebalo otert entiver nekog lika, nego su i oni sam) neka vest [koa ko seniek ponome promatra,srimalu istrazyju ma nat i oto dase 2 ith doves gledaejeekstfuzivt ambijent jrasianien ptotagonistima serije. Rijeé je o mjestu na kojem vrijeme poo tec Ono se tari astede ubeskonacnim raspravarn,w Sui aiumrtim tenueima dale od feneténog iproraéunatogiima ps poiljedanja igranim serjamma, Plaza Laguna poms je poput Ecos “SiaROVaog Wjunasa, proizvoda koji je esko Masa jer jena pola puta amd stvamost ke, esti i dokusapunice Sama cnjenica da an posi predaze nam de uazimo nove opsnekategorijene bil se aigoorlonapitanje hoje st gledatejpostav im prvi put peda ‘pravi OC: -jelitosvaenose,fikiai'samna fk? Stearnost ‘intersekstuatnost ‘Kyo 3to smo veé spomentl, tn se da je glavn predlovak serje Plaza Toguna dekusapuica, ais obzitom ne njezine karakteristike koje st izdvojli Demaria, Grosso i Spariante u slucajuroga Zanra cdma uo- avamo kljuénu raztika sobzirom na stale. Takva ser nije snimijena amaterski, nego profesionalno, Kadar je wjednagen, kamera je otovo uijek fksirana,likovi su neprestano u stedistu zanimanja. Prevede- mo lito na jek audiovizualnoga, 2namo de se prije toga pripremala ‘konstrukcija slike, ato je u strogoj suprotnosis pretenzibor da se prkale spontanirazvojstvamih clogadaj No, unatotsvemmu gledatelj se usuduje vierovatinapisu kojim potinjesvaka epizoda, aon ga we rava da se sve Sto e vidjti doista dogodilo. Motiv za 10 jedrostavan je Plaza Laguna ovisi 0 njezinu odnost sa sex 129 QG. berkojewjexino posojanje ne bi malo ssl, no paradokselno, ‘Gipak neznat dase a senjateoha posve odinaknutiod one cbitel (Cohen da bimoglaprikazat pra Orange County’ Dakako da ona nece {govorto ekstiemnimn primerima kao sto je alkohotizara Sandyjeve suproge ii pokusaj Marissina ubojstva Rvanova brat, ali injenica je da ona ne moze opisati bogatu Kaifrniju amaterskim shimkaa it dokumentaristickom montazom eime se gubi jedan od najvazniih, istrazenih uéinaka toga formata ato je pogled kroz jednu poste nova ‘guru na stvamost koja egledatelu miska, jerju je toliko puta vee Yidiowfikclonalaome abikuda je vide ne mote gledali. ia Laguna Jonstruirana e njezn ewpjeh uprav wEinjenief a jeonarako ota “naplsana! eda se shut vee spomenutim ehnikanss pipovjedanja Parataziramo Ii istotelan teoxjuverodostoinst oko) govorio Poetic, modemo porrdt da jeu 'svamoj kif bole prkazat nto Sto je nemoguce a je wverjvo, nego neo neuserjvo, ali moguce- U sklopu nekoga teksta moguce i nemoguée dvasuucinka razuma, Mo- _gucenlizonastagestnito er se dogodo ustvarnostnege ono 80, ‘akoje|azno,usKladu spravlima fanrakojemse pivisue, Nemoguce je, pak. ono Sto sa neke adredene mjere dakake, pa makar ono ibilo preokree pripavjedafkimehanizaytsustava muta kojega se Ishozuje Ako nas antori serie Plaza Zagura ko} ted da su preuzel stvarnost,uspiu uvjerit da njihova unapried osmisiiena sejagrika- _yje aij, ro eat Sto praia Zana koi njihova seria podlieze nisu ona dokusapunice, ani tv istine. U smistw makeoteksta pues _kojom se odveduju makzonatela mogucepa i nemogucega pravome Drage Countyjustvarna tocka polazita ie Hkeja, Drosvo i seiie Plaka Loguna zapravo iu swjetu yanai Mans iz 0.C-jaitreba ih snimatikao nth Zbunjenostgledateja upravo je utomesto on gleda prizoreimjestaisvoje onijene see, samo So njima sada defiraja “Tess Raquel, Cameron Kelan,stanovnic:pravoga O.C-ja Jo8 jeclan zgodan primjer akva naginjenja interkekstualnost jest ame sitki ou Dance Lf. On je webao biti pik Zivora mad hud oj “biti dio plesackog zbora Jennifer Lopez, poznatehispano-ameritke pjevatice i glumice. U prvoj epizodi pratimo djesojku koja nie prosia ‘na adie pa telefonom razgovar stoditeljma kako bi ju oni uted ‘Cejase usamljeno, aponestiejojinovaca enema kako cenastvi ‘xjetiu Los Angeles, Snovi joj se na ocigled rue kao kula od Karata 120 TD sramns nncnnuesnasrmnan sos j djevojka je otajna, Majka je ne Sei ohrabrivati da ostane, neg jo} savjetuje da se wratikuc., U tome tenutku potinj svrai i priWadna diamaticna glazba. Montadom smo tad vracen na audi pratimo ‘Ne one koji Geka na svoju prigodu, ne bismolseubrzo vailljewoct jac, odjevena uplesadk des, vata u dvoranu ukojjmie proslana audicii Mrak je dvorana je prazna. Ona se sklupéa na poduistane plakat, a7atim odjednom ustane i pote energkino plesat. Zasvita fazba, a osveljenje je preoriw cru silueta ~ ona sada predstavla, remade Kojse poputnje ne ele predati pred zivomnim poteskocama ine ele odustati od svoj snova Dalal dea angped pprenaensscena ni stad ora Ting realy televizie, tim. vide st prengsi poruku na 0} ‘nena dobre} rasvakogobnbuatla ster oper prod jt feo spt oa nea pesmu Tm ‘lad, ukojen se Metsikanka skromna podsijeta naorwzana iskutl- {0 vas sposobnostima, poputennifer Beas iz filma Flashdance, Uputina audi nakip| pred iznenadenim sucima da oduska svoj senzualnojstrast a plesom. Pripsajedn predloZak st je ona] prema kajem jenastao Dance if, ais drug flmosio ementkome nu dase ‘dnl postanenetko u vile spektakia. Eo stan po- Aranusjere bn ude Koirasan)jumistesiacheprpavedno Fodifcane jes fle Svarost jek relia intr “Teenciaing er dio kolekivnog imaginal ko sei sad temu icjam se bay neka televiajsia emisije ila ona kai stanos "Na’ajepretpostavka da taka semanticki mehanizarn mote prewzet i prava ik ako nam omogueit dae Kasfciramo kao neku wet date jdlino So je vo et Ga bisa granicozmedy 20" ice kao oto pokarjei So Notorious asnorstiina sea 0st Tele ota Tori Speling Rij: jo formatu na temelju neprestanih holimudskih raceva, aodnose senalkcer Aarone Spelling, jednogs od ‘hajyetth producenata ameri¢koga serijskog programa. Zhi jezic twrde “Ga jemlada Donna Marin i serje Beverly Hills 90210 postala poznata ‘amo zabvljujuel oct koji jo} je namijeno ulogu u popularno) te ‘Grisho sei bududi da sama aijebaSosobitonadazena za glum. So [Notorious polgrava se tom idejom. Ako Tor ne znaglumid izmijene 1ikove, moolda ce ati omit samusebe, Pripovjedina strktra pojedsih epizoda ved je sama po sebl dva- smislena, Prouigonistica se Rojaviuiesemou siwaciessa iz njerina 1a svakocnevnog 2vota, odnosno medu priatelioa, obozaveteljina,s “enema iain naj te since dovodes nom yezuie- “als doje dajeanalk,aneasoba Ima on oj torso bog jen vez sa sietom-Soubiznse, 2 onth ko eiskoristavaa Jednostavno zato So je bogata, Ima oni ¥oi(e Kleveu na temelja nevega io suprottalonjojunovinana. oni ojbijajadabrona- ‘jee Sale na nezin aun. Cini ge da itko ne poznae pravu To, jer _stva arakteronihkojpripadajusvien!Hollwooda asa skiven ‘zaslkekojuonjumastonrja med JoS nam je aristtel dao elemente kfima mozemo abjasnitit si tuaciju. Kada je govori o tome bako posts dojam verodostojnost «ki rk flozofgovorio je o retrik) Su paralogima. Para logieam je zaljugak koji poli od pretpostavke dae walt sake ‘scnite posed. sini njexn urok li premisa na kojojpotiva. pias co znael da stint wna moze reclame da sei njezina aetna premisa dni jrojatnom. Ustrd linet, na prize, da je Bill Clinton bv amergk presjednikczato So je amosnjoj ekonomi ‘ucbao demokeask predsetntt tobi se lako mnogo povjeroval er jeprv dio eéenice powjesno totan Islas svar dogada fu huenor- ‘tigi seriji $o Notorious u kojoj su ‘istinite’furdaje kojinna se gradi sevarmost medisi trey ovata Tori Spelling Kao Sto }épokazala Pia Pozzato baci internets portal Casops pit tome da je lada _aciealabila na plasnoj operaci, alas ujednoj epi sere prat razgowrTorinjzine dale tome imali ona umjetne gud. Dada jojjetada rela: Dakako das vo! asnojedajeono tose plas woje asnstwoF koja seu praks slut paraioginnitna ne bil por i ondbaclanesto oe pedatl uo 0 protagonist acme epoca dlojam daon zapravo gleda Tri koja ej vile prava od ane pave. $ druge strane, sea se zoe ‘So No Tol ous So nati alogatena li va, odnosno sia Tor 11gko smo pono u sets problema tyne ki koi na stoli dobro izmijedatkarcesearnosu i ike eb istanla Kako je laeiltet ka jedne humoristete sen vezan za nein odnos $ drugim tkstavima o njoj koi cekulrajy ungtar medi Niko nikada nije vido pra Toi Spling.asvje oznaj polka koi je glum ii eageva koji ono re. Odatle sumja uo dagleda "na stazmu osobu. Za gledatelje je Zivot medskih diva upravo poput 132 Srvain Fics NOME GRICE KONSTRUIRAREASTVARNOST, “guise Bij Da ponovimo terdajukoju smo ve skort lua “Seijala Dance Life\ Plaza Laguna a koja vrijedi za So Notorious su swvane sobo u mts saciama u miskarne kumkst Eo Supipomedno ‘Zasto ‘stvarna fikeija’? tenses mj oie ara ii se logitnam posijedicom dviju tendencija kaje su odunijek bile Se Fe See snesu vole aie alt oj ra prkazivats nesta neabiéno so se reel cama dais do od sabes ure la “neotgleyielomn koja treba bit odraz svakidanjegZivota ne hi liseak> Belg dss pblomoja sre wie sue program. akih Fe ee pin lea prez coos ely ks SF PH SMUMTStigma kina suse poles pena eer aval knead a drugasformaion darasoics eae Fags Poraballa, nora orca ya taljansko) levi, steve temelje na Zivotima obignih luc. Tirnua ja kal jer seems ee ee lopaonn no) aslac pede Fa tral showy doksapunce woe 30 aa ee eonenaspipoyednn cstokaa, amt a nonin becom jon pepe Ona sto je oduijek bilo zajednickosiclonano) reality rleiest eee rane. Toerliia endnote ato eres aos oon Peo Saas no aHopu kulturnog sustova Koj edie naie |skustvo i to ne samo tako da konstruira modele koji povezuju doga- Ses vy cememplmin pred sta,eD Se Ro rpinuse aacene moteima ponatanj lua ivedmet. aaa je camo medal eemte pri a arama, negoje kultura pra obdarenaesrozedenom Fee aoaca’ Mine tes cu aly progra.cleviia ‘diel namnjer dja da nema neki soo ever TU prone slgaj ino se da je ret o netem lo potece FY tnt dgune of dtomenuse ons of 138 Amon Sings estetike amaterski snizki i snimki natinjenih weh kamerama, Sa qomnsicion smasks\ Konatno pada, jet je poruka koju ada- ‘te Format popu sera Pata Lagu So Notorious ta da elena rogovara o stvarnasti na svoj naGin,na na¢in kone quora nun0 bit ni nkcionalan ni imuaan nego pens asno oddone sk sete ‘ojo omogucuucase stash ukoness isbn view stenrosi “Topekaid Zasto nam se svida stuarna fikeja? ‘Semtoseht proses ki gedatehustvarme ike donosiu tak leds

    You might also like