Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre.

Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

HOJA NO. 1

1. INFORMACIÓN GENERAL DEL BANCO DE SANGRE

 Establecimiento:
Ingrese el nombre del Hospital o Institución de la cual se estarán
proporcionando los datos.
 Categoría:
Ingrese la clasificación del hospital al que representa, por ejemplo: Estatal,
Privado, Militar, Cruz Roja o IGSS
 Responsable:
Ingresar el nombre o nombres de los responsables de la información del banco
de sangre que se coloca en el formato, de igual forma la dirección del correo
electrónico de la institución o del encargado.
Cuadro No. 1

Establecimiento
Categoría
Responsable
Correo Electrónico

Fecha del informe

 Días:
Debe de colocarse el día de inicio y el día final en la que se toma la
información, obteniendo un rango de 30 ó 31 días según sea el caso

 Mes:
Ingrese el mes al que corresponde la información, tomando en cuenta que se
deberá enviar un reporte mensual.
 Año:
Ingrese el año al que corresponde la información.

Fecha del Informe

DIAS Del: Al:
MES
AÑO

1
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

2. INFORMACIÓN DE MOVIMIENTO DE DONADORES

Tipo de donador por Género y Etnia

Es importante la clasificación de los donadores que asisten a los bancos de

sangre para obtener una mejor información, diferenciados tanto por género y por
etnia para tener un mejor orden en nuestros datos.

Cuadro No. 2
TIPO DE DONADOR POR ETNIA Y GENERO
Mestizo Maya Garífuna Xinca Otros / Extranjeros No indica
Tipos de Donadores
Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres
Por Reposición
Voluntarios
Autólogos
Por Aféresis

 Llenado del cuadro de tipo de donador por género y etnia:

Colocar el total de donadores atendidos en el servicio de banco de sangre,

separándolos por género y grupo étnico, identificar el tipo de donador siendo
estos: reposición, voluntarios, autólogos y por aféresis.
Identificar de grupo étnico de los donantes siendo estos: Mestizo, Maya,
Garífuna, Xinca, Otros/Extranjeros y No indica.
Tomar en cuenta que la cantidad de donadores que se representen en este
cuadro, es la misma cantidad que se deberá colocar en el cuadro de
“Movimiento de Donadores”, en la columna de “Donadores Atendidos”.

 Total Donadores por Género:

Este cuadro refleja el total de los donantes por género que se atendió en el
banco de sangre sumando las cantidades en el cuadro de “Tipo de donador por
Etnia y Género.

2
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Movimiento de donadores
Cuenta con los siguientes apartados:
1. Donadores Atendidos 2. Donadores Diferidos
3. Donadores Rechazados 4. Total Efectivos
También deberá clasificarse por el tipo de donador1: reposición, voluntarios,
autólogos y por aféresis.

 Donadores atendidos:
Se debe colocar el total de donantes que se presentaron al banco de sangre y
se atendieron, sin importar si fueron diferidos, rechazados o efectivos.

 Donadores diferidos2:
Donantes que se presentan al banco de sangre, pero cuentan con condiciones
que les imposibilita donar sangre por un tiempo estipulado, pero pueden
regresar transcurrido el mismo.

 Donadores rechazados3:
Son aquellos donantes que han presentado conductas o condiciones de riesgo
que les imposibilita donar sangre de por vida.

 Total unidades efectivas:

Es el número de unidades que se obtuvieron en el proceso de donación.
Matemáticamente es la resta de los donadores atendidos menos los donadores
diferidos y rechazados.

 Donaciones incompletas:
Estas serán las unidades que no fueron llenadas correctamente (menos de 300
mL.4) por lo consiguiente no pueden ser enviadas a serología, son unidades
que no se puedan utilizar para transfusión y deberán ser descartadas.

1
Sangre y componentes seguros, Módulo 1 Donación de sangre segura, Sección 2 Organización Mundial de
la Salud paginas 11-27.
2
2,007 Normas Técnicas: Medicina Transfusional y Bancos de Sangre, Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social Guatemala, Capitulo 2 Pág. 11-12.
3
Ibíd.
4
2,001 13a Edición Manual Técnico de la AABB Asociación argentina de Hemoterapia e
Inmunohematología. Buenos Aires, Argentina. Capítulo 8 Preparación, Almacenamiento, Envío y Transporte.
Pág. 162.

3
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

 Total unidades colectadas:

Es el total de unidades que están en óptimas condiciones para que puedan
enviarse a serología y realizar las pruebas. Matemáticamente es la cantidad de
Unidades Efectivas menos las donaciones incompletas.

Cuadro No. 3
M OVIM IENTO DE DONADORES

Tipos de Donadores Donadores Atendidos Donadores Diferidos Donadores Rechazados Total Unidades Efectivas

Por Reposición 0
Voluntarios 0
Autólogos 0
Por Aféresis 0
Total de Donadores 0 0 0 0
MENOS DONACIONES INCOMPLETAS

TOTAL UNIDADES COLECTADAS 0

Serología de unidades, reactivas, zona gris/abs. alta y no reactivas

Se colocarán los resultados obtenidos de las pruebas serológicas de las unidades
sanguíneas, diferenciándose cada uno de los parámetros a evaluar, las pruebas
realizadas por el banco de sangre no son de carácter diagnostico ni confirmatorias
por lo que en la estadística se denominara como:

Reactivas Zona Gris/Abs. Alta No Reactiva

Como mínimo se incluirán las pruebas que exige la “Ley de Servicios de Medicina
Transfusional y Bancos de Sangre”5 y otras pruebas que se efectúan de acuerdo a
cada institución:
Se deberá especificar que en las pruebas de HIV y HVC que tipo de prueba se
está efectuando en cada Hospital, colocando una X en el cuadro que se encuentra
de lado derecho de las Pruebas Serológicas, esto con la finalidad de identificar si
es una prueba tipo Combo antígeno + anticuerpo (Ag + Ac) o en forma individual.

5
Organismo Legislativo Congreso de la Republica de Guatemala, Decreto no. 87-97, Ley de Servicios de
Medicina Transfusional y Bancos de sangre, Capitulo V, Articulo no. 20.
 2,007 Normas Técnicas: Medicina Transfusional y Bancos de Sangre, Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social Guatemala, Capitulo 4, Tamizaje serológico de unidades de Sangre Pág. 27-30.

4
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

 Total:
En este cuadro se colocará el total de pruebas realizadas (suma de reactivas,
zona gris/abs. alta y no reactivas). Este dato debe ser idéntico a la cantidad
que obtuvimos en el cuadro de “Total de Unidades Colectadas”
Cuadro No. 4
Serológia Unidades Reactivas, Zona Gris/Abs. Alta y No Reactivas
Pruebas Interpretación Cantidad Total
REACTIVO

SIFILIS ZONA GRIS / ABS. ALTA 0

NO REACTIVO

REACTIVO

HBsAg ZONA GRIS / ABS. ALTA 0

NO REACTIVO

REACTIVO
Anti-HBc ZONA GRIS / ABS. ALTA 0 M arque con X
NO REACTIVO
REACTIVO Anti- HVC
HCV ZONA GRIS / ABS. ALTA 0
NO REACTIVO Ag - HVC
REACTIVO
CHAGAS ZONA GRIS / ABS. ALTA 0 Anti +
NO REACTIVO Ag-HCV
REACTIVO
CMV ZONA GRIS / ABS. ALTA 0 Marque con X
NO REACTIVO
REACTIVO Anti-HIV I y II
HIV ZONA GRIS / ABS. ALTA 0
NO REACTIVO P-24 HIV
REACTIVO

HTLV I Y II ZONA GRIS / ABS. ALTA 0 Anti-

NO REACTIVO HIV + P-
REACTIVO 24HIV
TOXOPLASMA IgM ZONA GRIS / ABS. ALTA 0
NO REACTIVO
OTROS REACTIVO
ZONA GRIS / ABS. ALTA 0
NO REACTIVO
R E A C T IV O 0
Total Z O N A G R IS / A B S . A LT A 0 0
N O R E A C T IV O

Pruebas Pre-Donación6
Información importante que permite conocer las pruebas que se efectúan en las
diferentes Instituciones del País previo a la obtención de unidades, y consiste
básicamente en informar que tipo y cantidad de Pruebas pre-donación se realizan.

6
2001 13a Edición Manual Técnico de la AABB Asociación argentina de Hemoterapia e Inmunohematología.
Buenos Aires, Argentina. Capitulo 4. Selección de donantes y recolección de sangre (examen físico) Pág. 91
 Sangre y componentes seguros, Módulo 1 Donación de sangre segura, Sección 6 Organización Mundial de
la Salud Pág. 76-78.

5
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Cuadro No. 5
PRUEBAS PRE-DONACION

Tipo de Prueba Cantidad de Pruebas

Hemoglobina
Hematocrito
Hematología
Prueba Rápida HIV
Sífilis
Sulfato de cobre
Otros (especifique)

3. INFORMACION DE UNIDADES SANGUÍNEAS

Unidades descartadas por reactividad, de uno o más parámetros

En este cuadro se colocará la cantidad de unidades que se descartaran por
Reactividad según el tipo de donador y parámetro encontrado (Reactivo, Zona
Gris/Absorbancia alta).
Se debe de tomar en cuenta que una misma unidad puede ser reactiva a varios
parámetros por lo que el número de unidades descartadas puede ser menor a la
cantidad indicada en el cuadro “Serología de unidades, reactivas, zona gris/abs.
alta y no reactivas”, pero no puede ser mayor a este dato.

Cuadro No. 6
Cantidad de Unidades Descartadas por Reactividad. Total
REACTIVAS
POR REPOSICION 0
ZONA GRIS / ABS. ALTA
REACTIVAS
VOLUNTARIOS 0
ZONA GRIS / ABS. ALTA
REACTIVAS
AUTOLOGOS 0
ZONA GRIS / ABS. ALTA
REACTIVAS
POR AFÉRESIS 0
ZONA GRIS / ABS. ALTA

Total Unidades Descartadas por Reactividad 0

6
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Total de unidades Efectivas

En este cuadro se anotará el total de las unidades efectivas que quedaran para la
utilización en el banco de sangre: Matemáticamente será el total de unidades
colectadas del Cuadro No.3, menos el total de unidades descartadas por
reactividad del Cuadro No.6.
Cuadro No. 7

TOTAL UNIDADES EFECTIVAS 0

Tipificación de unidades efectivas7

Clasificar por grupo Sanguíneo y factor RH, el total de unidades efectivas
calculadas con anterioridad. Colocando la cantidad de sangre completa que se
obtuvo, además se deberán incluir las unidades obtenidas por aféresis 8 según su
categoría: Plaquetas, Glóbulos Rojos y Plasma.
El total de estas unidades debe de coincidir con el dato del Cuadro No.7 “Total de
Unidades Efectivas”, puesto que en este cuadro sólo las clasificará por Grupos y
Rh (exceptuando las ocasiones en donde se adquieren varias unidades por
aféresis, en donde aparecerán más unidades obtenidas)

Cuadro No. 8
TIPIFICACIÓN DE UNIDADES EFECTIVAS
POSITIVOS GRUPO Y Rh NEGATIVOS
TOTAL DE UNIDADES
O A B AB O A B AB TOTAL
SANGRE COMPLETA 0
AFÉRESIS DE PLAQUETAS 0
AFÉRESIS DE GLOBULOS ROJOS 0
AFÉRESIS DE PLASMA 0
0

Unidades de sangre completa9

En este cuadro colocaremos la cantidad de Sangre Completa en Inventario y que
no se fraccionó según su grupo sanguíneo y factor Rh

7
2001 13a Edición Manual Técnico de la AABB Asociación argentina de Hemoterapia e Inmunohematología.
Buenos Aires, Argentina. Capitulo 6. Pág. 133.
8
Ibíd. Pág. 131-132.
9
2,009 Manual de uso Clínico de Sangre, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Programa de
Medicina Transfusional y Bancos de Sangre. Capitulo 2 Pág. 10.

7
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Cuadro No. 9
POSITIVOS GRUPO Y Rh NEGATIVOS
Unidades de Sangre Completa sin
O A B AB O A B AB TOTAL
Fraccionar
0

Sangre completa a fraccionar10

En este cuadro colocaremos las cantidades de unidades sanguíneas que se
fraccionarán, este dato se obtendrá de la resta del total de Sangre completa
menos las Unidades que dejaremos sin fraccionar.

Cuadro No. 10

Componentes obtenidos11
En este cuadro debemos de colocar la cantidad de Hemocomponentes que se
obtuvieron de las diferentes unidades, clasificados por grupo ABO y Factor Rh (D).

Cuadro No. 11

Es importante recalcar que todas las unidades deben de coincidir, debido a que si
se obtienen 50 unidades de sangre completa y si se fracciona la misma cantidad
se deberá de obtener 50 células empacadas, esto debe de conformarse con las
demás cantidades por grupo sanguíneo.

10
2001 13a Edición Manual Técnico de la AABB Asociación argentina de Hemoterapia e
Inmunohematología. Buenos Aires, Argentina. Capitulo 8. Pág. 169.
11
Ibíd. Pág. 170-175.
 2,009 Manual de uso Clínico de Sangre, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Programa de
Medicina Transfusional y Bancos de Sangre. Capitulo 2 Pág. 10-13.

8
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

4. USO DE COMPONENTES

Reporte de Transfusiones12:
En esta área se colocarán las trasfusiones de Hemocomponentes que se hayan
efectuado durante el mes y se deberán clasificar por grupo ABO y Rh (D).

Cuadro No. 12
REPORTE DE TRANSFUSIONES
POSITIVOS GRUPO Y RH NEGATIVOS
TIPO DE TRANSFUSION
O A B AB O A B AB TOTAL
SANGRE COMPLETA 0
CÉLULAS EMPACADAS 0
CONCENTRADO PLAQUETARIO 0
PLASMA FRESCO CONGELADO 0
CRIOPRECIPITADO 0
AFÉRESIS DE PLAQUETAS 0
AFÉRESIS DE GLOBULOS ROJOS 0
AFÉRESIS DE PLASMA 0
OTROS 0
0

HOJA No. 2

Pacientes transfundidos por género y etnia:

Este cuadro nos ayudará a determinar la cantidad de personas que fueron
beneficiadas por las transfusiones reportadas en el cuadro de “Reporte de
Transfusiones”, tomando en cuenta el género y etnias de los pacientes.

Cuadro No. 13
No. De Pacientes Transfundidos Segmentados por Etnia y Género
Mestizo Maya Garifuna Xinca Otros / Extranjeros No indica
Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres

TRANSFUSIONES

Total de transfusiones por género

Es en resumen la cantidad de pacientes transfundidos en el centro hospitalario,
debe tomarse en cuenta que si es mayor a la cantidad de transfusiones del cuadro
anterior se debe razonar el porqué en el área de observaciones.

12
Ibíd. Capitulo 3 Pag.14-19.

9
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Total de Transfusiones por

Género

Hombres 0
Mujeres 0

Reacciones transfusionales adversas13

En esta área de la estadística se colocará la cantidad de reacciones adversas
reportadas en el mes, de acuerdo al tipo de reacción: alérgica, Hemolítica etc., se
cuenta, además, con un espacio en donde indica “Otras”, por si se reporta algún
tipo de Reacción no incluida.

Cuadro No. 14
REACCIONES TRANSFUSIONALES ADVERSAS
Reacción Cantidad
Hemolítica (Inmediata)

Alérgica (Rash)
Febriles

Otras:

TOTAL 0

Pruebas NAT14
Se colocará la cantidad de pruebas de amplificación de ácidos nucleicos (NAT),
con resultado negativo o positivo que se realicen, este cuadro lo llenarán
solamente los servicios que realicen este tipo de prueba, si el servicio no la realiza
la prueba omitir la información.

13
2,009 Manual de uso Clínico de Sangre, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Programa de
Medicina Transfusional y Bancos de Sangre. Capitulo 3 Pág. 18, Tabla no. 5.
 2,007 Normas Técnicas: Medicina Transfusional y Bancos de Sangre, Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social Guatemala, Capitulo 5, Compatibilidad y Transfusión Pág. 41-44.
14
2001 13a Edición Manual Técnico de la AABB Asociación Argentina de Hemoterapia e
Inmunohematología. Buenos Aires, Argentina. Capitulo 28. Pág. 629-630.

10
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Cuadro No. 15

Prueba Interpretación Cantidad TOTAL

Positivo
HIV 0
Negativo

Positivo
PRUEBAS NAT HBV 0
Negativo

Positivo
HCV 0
Negativo

Razones de descarte
En este cuadro se colocará la cantidad de Unidades Descartadas durante el mes,
encontramos clasificación por motivo de descarte, por ejemplo Vencimiento,
hemólisis, ictericia, etc., y por tipo de Componente que se descarta como por
ejemplo Células Empacadas, plaquetas, plasma congelado etc.

Cuadro No. 16

RAZONES DE DESCARTE

Motivo Sangre Completa Células Empacadas Plasma Congelado Plasma Simple Crioprecipitado Plaquetas Aféresis de PLQ. Aféresis G. R. Aféresis Plasma TOTAL
Vencimiento 0
Serología Reactiva 0
Hemólisis 0
Ictericia 0
Lipemia 0
Bolsas Rotas 0
Sistema Abierto 0
Rompimiento de la cadena de FrÍo 0
Presencia de Coágulos /Fibrina 0
Prueba RAI Positiva 0
Donación Incompleta 0
Otros 0
TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5. UNIDADES DE INTERCAMBIO15

Unidades Enviadas:

En este cuadro se informará el apoyo hacia otro Centro Asistencial con el envio de
unidades de sangre de algún grupo o Rh en especial.

15
2,007 Normas Técnicas: Medicina Transfusional y Bancos de Sangre, Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social Guatemala, Capitulo 6, Transporte de Hemocomponentes, Pág. 45-46.

11
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Cuadro No. 17
POSITIVOS GRUPO Y Rh NEGATIVOS
UNIDADES ENVIADAS
O A B AB O A B AB TOTAL
Sangre Completa 0
Células Empacadas 0
Plasma Congelado 0
Crioprecipitado 0
Plaquetas 0
Otros 0

Unidades Recibidas:
Se informará la cantidad de Unidades de Sangre que sean recibidas como apoyo
de otros Bancos de Sangre durante el mes.

Cuadro No. 18

POSITIVOS GRUPO Y Rh NEGATIVOS

UNIDADES RECIBIDAS
O A B AB O A B AB TOTAL
Sangre Completa 0
Células Empacadas 0
Plasma Congelado 0
Crioprecipitado 0
Plaquetas 0
Otros 0

Demanda Insatisfecha:
En este cuadro se colocará el número de Unidades solicitadas por los servicio del
Hospital que no pudieron entregarse o despacharse para transfusión, por no tener
disponibilidad de las mismas.

Cuadro No. 19
POSITIVOS GRUPO Y Rh NEGATIVOS
DEMANDA INSATISFECHA
O A B AB O A B AB TOTAL
Sangre Completa 0
Células Empacadas 0
Plasma Congelado 0
Crioprecipitado 0
Plaquetas 0
Otros 0

12
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

De igual forma si no hubo ningún tipo de intercambio de unidades (enviadas ni

recibidas) y tampoco demanda insatisfecha no es necesario colocar ningún dato
en estos cuadros.

6. OBSERVACIONES
Se cuenta adicionalmente con un espacio para Observaciones para cualquier
información extra que necesite adjuntar.

OBSERVACIONES

7. CAMPAÑAS DE DONACION VOLUNTARIAS16

Ingresar la información de todas las colectas de donación voluntaria que se
realicen en el mes colocando el total de donadores voluntarios atendidos y las
unidades colectadas.
Es importante tener en cuenta lo que se refleja en este cuadro debe de ir
vinculado con los primeros cuadros de la estadística incluidos: “Tipo de donadores
por etnia y género” y “Movimiento de donadores” ya que estos deben de portar la
información que aquí se demuestra.
Además se notificará la fecha de la colecta y el lugar en donde se estará
realizando.

Cuadro No. 20
CAMPAÑAS DE DONACION VOLUNTARIA DE SANGRE

fecha Lugar Donantes Atendidos Unidades Colectadas

16
2,007 Normas Técnicas: Medicina Transfusional y Bancos de Sangre, Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social Guatemala, Capitulo 2, Selección, captación y fidelización de donadores de sangre, Pág.
15-18.

13
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

8. MOTIVO DE DIFERIMIENTO Y RECHAZO DE DONANTES

Se debe reportar la cantidad de donantes que han sido diferidos o rechazados
durante el mes; es importante el registro de los diferentes motivos por los que se
difiere o rechaza, por lo que en el siguiente cuadro se colocará la cantidad de
donantes que reportan en el cuadro de “Movimiento de Donadores” identificando
los diversos motivos por los cuales los donantes no son aptos para donar.
Cuadro No. 21
MOTIVO DE DIFERIMIENTO Y RECHAZO DE DONANTES DE SANGRE
DIFERIDOS RECHAZADOS
Cantidad Motivo Cantidad Motivo
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 Total 0 Total

14
 Programa Nacional de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

REFERENCIAS

 2,001. 13a Edición, Manual Técnico de la AABB Asociación Argentina de

Hemoterapia e inmunohematología. Buenos Aires, Argentina.

 1,997. Ley de Servicios de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre.

Decreto Número 87-97

 2,009. Manual de uso Clínico de Sangre, Ministerio de Salud Publica y

Asistencia Social, Programa de Medicina Transfusional y Bancos de Sangre.

 2,007. Normas Técnicas: Medicina Transfusional y Bancos de Sangre,

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social Guatemala.

 2,003. Reglamento de Ley de Servicios de Medicina Transfusional y Bancos de

Sangre. Acuerdo Gubernativo 78-2003.

 Sangre y Componentes Seguros, Módulo 1, Donación de sangre segura,

Organización Mundial de la salud

15