Manual de Procedimientos en Sistema Rukán

para EGIS / PSAT Subsidio de Reparación

Banco de Materiales
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

• El presente manual tiene por objeto detallar las operaciones básicas a través de
las cuales las EGIS y/o PSAT, podrán registrar en el Sistema Rukán, el detalle de las
fichas de reparación que se utilizarán como referencia para reparar la vivienda, y
con ello permitir la activación de la tarjeta con la que las familias podrán acercarse
a los distintos establecimientos para realizar la compra de los materiales.

2
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

1. Deberá ingresar a la página web del Ministerio de Vivienda y Urbanismo www.minvu.cl

y acceder al link “Banco de Materiales PPPF”
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

2. En la parte inferior de la página encontrará un link para acceder al sistema Rukán.

Pulse el enlace.
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

3. Repita la operación anterior pero

ahora con la contraseña registrada
por usted.

Ingresar RUT del usuario registrado.

Ingresar RUT del establecimiento.
Ingresar contraseña.
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

4. Pulse el botón que indica “Iniciar sesión”

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

5. Ingresar a Rukán a través del botón “Entrar”

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

6. Acceder a “Registro Compra de Materiales”

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

7. Ingresar a “Listado Operaciones”.

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

8. Digitar Rut del Beneficiario

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

9. Seleccionar “Ingreso Antecedentes del Proyecto”

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

10. Se desplegarán los nombres de la fichas de reparación

11. Aparecerán 3 campos para completar (montos estimados):

Presupuesto Total - Presupuesto primera etapa - Presupuesto segunda Etapa.

Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

12. Seleccionar en el recuadro izquierdo, una a una las fichas que se utilizarán como referencia
para las reparaciones. Al seleccionarlas, automáticamente se irán cargando en el recuadro
derecho.

13. Para eliminar una selección, hacer doble click en la ficha del recuadro derecho y ésta
desaparecerá y volverá automáticamente al recuadro izquierdo (aparecerá al final del listado)
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

14. Para confirmar la operación seleccionar “Guardar” y luego “Aceptar”. ESTA OPERACIÓN
ES LA QUE PERMITE “ACTIVAR” LA TARJETA PARA REALIZAR COMPRAS.
Subsidio de Auto-reparación Asistida
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Febrero 2011

15. Aparecerá un mensaje que indica la conformidad en el registro de los datos