Expo ComArte en Reillanne (Sureste de Francia)

La gira de la expo «pARTage» zapatista en Francia concluyó en Reillane, el fin de semana del 6 al 9 de julio
2017.Gracias a la implicación del colectivo MutVitz 13 de Marsella, del comité «migrantes 04 »,de amigos de
Longo mai y su radio Zinzine, ademàs de distintas personas de Reillane, tuvieron lugar la exposición y varias
actividades paralelas .

Reillanne

Es importante mencionar que Longo mai (www.prolongomaif.ch/publications/articles-de-presse), es un

territorio en el sur de Francia, con extensiones en Suiza, España, Belgica y Costa Rica, donde se desarrolla una
vida dentro de multiples colectivos donde se lucha contra el capitalismo y se da albergue a los migrantes que
no tienen cabida en las instancias gubernamentales. Han colaborado de cerca con el SOC-SAT (Syndicat
andalou des Travailleurs, ndlr) y por la defensa de los refugiados y de los migrantes en Francia . La historia de
Longo mai es una lucha muy cercana a la de los migrantes, que remonta a los años 70s. En sus distintas
territorialidades han construido cooperativas de producción de granos, de hortalizas biológicas, además de
producción de quesos de leche de cabra, crianza de borregos, de los que se utiliza la lana para confeccionar
chamarras y otros vestidos para la comunidad pero también para recuperar recursos para sus multiples
proyectos. Uno de sus medios de comunicacion mas fuertes es la radio Zinzine (ruido que disturba),
reconocida por su amplia frecuencia en toda la region sur. Algunos de sus miembros estuviéron en México en
el Festival mundial de las resistencias y las rebeldias.

El dia 6 de julio, realizamos el montaje de la expo en la ex-capilla de Reillanne (un espacio de 150 mts 2), y
aprovechamos para difundir la carta que hicieron circular los compañer@s del colectivo Ayotzinapa en
Francia (denunciando los bloqueos a las investigaciones de la bùsqueda de los 43 estudiantes desaparecidos
y los millares de muertos y desaparecidos desde el inicio del combate al Narcotrafico por el gobierno de
México), pues se habia anunciado la visita oficial de Peña en Francia, antes del G20 en Hamburgo.
 El dia 7 realizamos una emisión de radio en la que se habló de la gira de la exposición en Francia,
especificando que todos los lugares en los que se expuso han sido lugares de luchas vinculadas a la defensa
del territorio, a la autonomia y a la defensa y acompañamiento de los migrantes, que da sentido al llamado de
los zapatistas para que las pinturas y bordados, creados en el compArte 2016, sean el motivo para discutir y
animar las luchas del mundo y particularmente la de los migrantes.

El dia 8 a las 18hrs, se hizo la inauguración de la exposición con una gran asistencia, interesada en como
viven y como luchan los pueblos zapatistas.

Después de la inauguración nos solicitaron explicar un poco del contexto de las obras que todo el publico
siguio con mucho interés, especialmente de la manta dedicada alos « trabajos colectivos ». Muchos de los
comentarios sobre las obras fueron en torno a la vida y a la alegria que se aprecia a través de los colores y las
formas, a pesar de la situacion de guerra. Algunas personas comentaban que es màs fàcil de este modo, que a
través de las palabras, acercarse a la vida y la lucha de los zapatistas en el cotidiano.
 Posteriormente nos desplazamos a una plaza pùblica no lejana de la capilla de exposición en donde el
Comité migrantes 04 habia organizado una comida para recaudar fondos para los migrantes en Reillanne y en
Longo mai. Después de la comida se realizó un intenso debate sobre la problematica migratoria y sobre las
estrategias que los colectivos de apoyo y los comités en Francia realizan para obligar al gobierno a cumplir
con las convenciones internacionales y a no considerar a los migrantes como delincuentes. Se manifestó la
importancia de ganar la luha de la libre circulación de las personas en el mundo. El comité migrantes 04, envió
una carta al EZ, inspirada del comunicado « Contra Los muros de arriba, las grietas de abajo » (en anexo). La
discusión terminó hasta casi media noche que se fue la luz.

Discusión organizada por el Comité migrantes 04

El dia 9 hubo mucha circulación de visitantes en la exposición, provenientes de distintas poblaciones vecinas
que informados por amigos, vecinos y por la radio no perdieron la ocasion de ver la expo.
El desmonte de la exposición se hizo enmedio de los visitantes que no se fueron hasta que retiramos la
ùltima obra.

Entrega de Obra :
Al terminar de desmontar hicimos entrega de la obra del compArte a los compañeros del colectivo MutVitz
13 de Marseille, adherentes de la Sexta, para que la tengan en resguardo hasta nuevas indicaciones de
itinerancia.

Revisamos juntos el estado de cada obra y explicamos el método de enrollado de la mayoria de las obras
que no pueden transportarse dobladas por su fragil composición.
La totalidad de las obras se guardó en dos partes (ver catalogo inicial) :

1 Se guardaron 6 obras enrolladas en un tubo de 2.15 m de lago, envueltas en carton,:

– Autonomia (Morelia)
– Trabajos colectivos (Morelia)
– Historia de la resistencia y demandas del EZLN (Morelia)
– Fuera ejercito federal (Oventik)
– Hidra 3 (realizada por los insurgentes)
– Caca cola (realizada por los insurgentes)
 2 En otro paquete se guardaron 5 obras dobladas (entre bordados y pinturas), que hacen un volumen de 80
cm de lago x 50 cm de altura.

– Manta bordada por los insurgentes

– Hidra 1 (bordado por los insurgentes)
– Hidra 2 (bordado por los insurgentes)
– Historia de la Autonomia (manta pintada con plumones, caracol de Oventik)
– Manta con letras, explicando qué es el monstruo capitalista

Los compas del colectivo Mut Vitz 13 Marsella, nos comentaron que en el mes de septiembre viajaran a
Grecia y que si se considera que ellos mismos pueden llevar la exposición a Tesalonica y Atenas, pronponen
llevarla peronalmente. Regresarian con la obra para que pueda viajar a Italia.
Por lo pronto quedan atentos al seguimiento de las exposiciones.
Hay otras propuestas para Alemania y para Belgica de parte del Colectivo de migrantes 04 de Reillanne.

Correo de contacto y del resguardo de obra

Annette Crocre <annettemarseille@hotmail.com>
Tambien nos envia la lista de colectivos europeos que estarian interesados en poder exponer las obras del
CompArte 2016.

(L'expo est à l'abri en attente de futurs horizons. Voici l'adresse mail des collectifs européens :
Lista Colectivos <lista-colectivos@europazapatista.org> Si cela peut servir).