“Año de la consolidación del Mar de Grau”

ANALISIS LITERARIO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Curso : Comunicación

Profesor : Raúl Navarro

Alumno : Luis Fernando Castañeda Pineda

Grado y Sec. : 5to “A”

Pucallpa – Perú
2016

FICHA DE ANALISIS LITERARIO

I. DATOS BILIOGRAFICOS
1.1. Título de la Obra
Quijote de la Mancha

1.2. Autor
Don Miguel de Cervantes Saavedra

1.3. Biografía
No sabemos mucho de la vida de Miguel de Cervantes, el autor
del Quijote. Tampoco sabemos la fecha exacta de su
nacimiento; nació en un pequeño pueblo cerca de Madrid,
Alcalá de Henares. Fue bautizado en la iglesia de Santa María
el nueve de octubre 1547. Era el segundo hijo varón y el cuarto
de siete de Rodrigo de Cervantes y Leonor de Cortinas. Su
padre fue farmacéutico y pertenecía a una familia noble del
norte de España que se vino a la ruina. Cervantes aprendió a
vivir como un gentilhombre, casi sin dinero. Es posible que
estudiara en la escuela en Valladolid y en la Compañía de Jesús
en Sevilla. No conocemos fechas exactas, excepto esta de
1568-69, cuando fue estudiante en la escuela municipal de
Madrid. También es posible que abandonara la escuela por un
servicio militar en Flandes. En 1569 escribió a su casa que
quería una certificación para entrar en los servicios militares de
su rey. En la legión de España y estacionada en Italia,
Cervantes participó en la batalla naval de Lepanto (el siete de
octubre 1571). En esta batalla perdió su brazo izquierdo por
causa de tres cañonazos y por eso la gente le llamó 'El Manco
de Lepanto'. En 1575, él y su hermano Rodrigo, fueron
detenidos por unos piratas argelinos. Un año después intentó
volver, pero fue detenido de nuevo. En 1577 llegó un rescate de
sus padres con 300 coronas. Pero los piratas quisieron más por
Cervantes; sólo su hermano pudo volver. Su familia intentó
salvarle de nuevo y en 1580 regresó a Madrid. Tenía 34 años y

2
 no pudiendo encontrar un trabajo comenzó a escribir piezas de
teatro. Escribió más o menos 30 piezas en diez años, pero se
conocen sólo dos: 'El Trato de Argel' y 'La Numancia', que
fueron encontradas en 1784. Se casó con Catalina de Palacios
Salazar, una mujer 18 años más joven que él. No tuvieron niños,
pero Cervantes se hizo padre de una hija ilegítima, Isabel. El
padre de Cervantes murió en 1585 y Cervantes tuvo que
quedarse al cuidado de sus hermanas y de una nieta. Tenía
aproximadamente 55 años cuando escribió El Quijote. El 26 de
septiembre 1605 el vendedor de libros Francisco de Robles
pudo vender la primera parte. El libro encantó a la gente.
Aparecieron muchas ediciones en Aragón, Portugal, Valencia,
Bruselas, Madrid y Milán. La edición en inglés de Thomas
Shelton de 1612 fue la primera traducción. Aunque Cervantes
se hizo famoso, tuvo muchos problemas financieros. En 1605
fue enredado en una pesquisa por causa de unos cuchillazos y
fue con su familia a la prisión una semana por lo menos. Antes
ya estaba en la cárcel dos veces por fraude y deudas. De 1609
hasta su muerte Cervantes vivió en Madrid. Hizo un nuevo club
de libros. En estos años en Madrid, Cervantes comenzó y
terminó su obra de Don Quijote con la segunda parte. En los
últimos días de su vida entró en la orden de San Francisco y
fueron esos frailes los que le enterraron cerca del convento de
los Trinitarianos en la calle de Cantarranas. Cervantes murió
por causa de la hidropesía el 23 de abril 1616.

1.4. Producción Literaria

Sonetos, canciones, églogas, romances, letrillas y otros
poemas menores dispersos o incluidos en sus comedias y en
sus novelas.
Novelas: Canto de Calíope, Viaje del Parnaso (1614), Terceto
del Viaje del Parnaso, Rinconete, Cortadillo y El celoso
extremeño.
Dos tragedias: El trato de Argel y La destrucción de Numancia.

3
 Las comedias son: El gallardo español, La casa de los celos,
Selvas de Ardenia, Los baños de Argel, El rufián dichoso, La
gran Sultana doña Catalina de Oviedo, El laberinto de amor, La
entretenida y Pedro de Urdemalas.
Los entremeses: El juez de los divorcios, El rufián viudo, La
elección de los alcaldes de Daganzo, La guarda cuidadosa, El
vizcaíno fingido El retablo de las maravillas, La cueva de
Salamanca, El viejo celoso, La gitanilla y El amante liberal.

1.5. Escuela o movimiento literario

Desde el punto histórico y social de la época, la novela de
Cervantes se encuentra encasillada en un momento de
intransición. Lo mismo sucede desde el punto de vista artístico.
En efecto, la obra se encuentra entre el renacimiento y el
barroco.

El movimiento barroco es la lucha de contrarios, la oposición de

elementos. En el Quijote de la Mancha una antítesis se presenta
por ejemplo en los protagonistas “era de complexión recia, seco
de carnes, enjuto de rostro” Cap. 1 *Uno era realista y el otro
idealista.

1.6. Contexto histórico social

Esta novela fue escrita por Cervantes bajo el peso del entorno
cultural de su época. El autor trasciende los paradigmas
literarios de finales del siglo XIV y logra la fusión de la realidad
con la desmesura de la imaginación. Prolongaciones narrativas
de la poesía épica del medioevo, o sea cuentos y crónicas de
aventuras y hazañas heroicas relatadas en versos, poemas y
canciones de gesta, románticos anónimos, relatos picarescos,
etc, Cervantes, hace a un lado las estructuras de estos géneros
literarios y construye uno nuevo. Es importante anotar que esta
época, es la época de la conquista de España del Nuevo
Mundo. Parece ser que Cervantes conocía por referencias de

4
 terceras personas ligadas a la conquista, las hazañas de los
conquistadores en el inmenso territorio de las conocidas en ese
entonces como Indias Occidentales. En la parte final de la obra,
Cervantes pinta a su personaje como un loco con intervalos,
que le hacen decir razones discretas y lógicas, que borran y
deshacen su locura. Sin embargo la grandeza de la obra se sale
de los análisis simples, porque no solamente es una crítica de
las historias de caballería, tampoco es solo el relato de las
aventuras de un loco y su escudero, sino la suma del
conocimiento, fijaciones, obsesiones de aproximadamente
1000 años de feudalismo, con sus profecías, brujerías,
fanatismo religioso, etc.

II. ANALISIS DE LA FORMA

2.1. Estructura de la Obra
Capítulo 1: En este capítulo se nos presenta a Alonso Quijano
como un hombre no excesivamente rico, incluso se podría decir
que era pobre. Gran amante de las novelas de caballería y fue
tal su obsesión por aquellos que decidió convertirse en
caballero y se hace llamar Don Quijote. En su primer viaje le
pide a un ventero que lo arme caballero.

Capítulo 2: Don Quijote regresa de su caza y va en busca de

su vecino Sancho Panza para que sea su escudero. Un par de
días después a plena noche se van en busca de aventuras sin
despedirse de su familia.

Capítulo 3: En este capítulo Don Quijote ataca a un barbero

por una bacía que confunde como yelmo, Sancho mira la
albarda que tiene el caballo y la pone sobre su borrico. Más
adelante se encuentra con los más grandes prisioneros y los
libera de sus cadenas a lo que ellos responden con una
pedrisca y quitando les la ropa a ambos hombres .

5
Capítulo 4: Molidos por las pedradas recibidas se encaminan
a Sierra Morena. En el camino se encuentran una maleta con
ropa, plata y un librillo, con el que le escribe una carta a
Dulcinea para que Sancho se la entregue a su amada mientras
el hace penitencia. En el camino nota que a su amo se le olvido
darle el librillo y se encuentra al barbero y el cura quienes
ingenian un plan para regresar lo a la aldea con la ayuda de
Dorotea, una muchacha que se encontraron.

Capítulo 5: La Santa Hermandad y el barbero de la bacía

encuentran a Don Quijote en la venta donde se quedaban, los
primeros querían arrestarlo y el segundo quería recuperar lo
suyo, pero a puños y patadas no consiguieron nada más que
mal herirse y el cura tuvo que pagarle a los señores el daño por
Don Quijote. Después el cura y el barbero decidieron seguir el
plan y llevar a Don Quijote de vuelta a su hogar.

Capítulo 6: Sansón Carrasco, un bachiller, muestra Don

Quijote un libro de sus aventuras y promete devolverle la
cordura a Alonso. Sancho y Don Quijote van al Toboso y
Sancho lo engaña diciéndole que Dulcinea es una de las
labradoras pero la labradora se enoja con él y de camino a
Zaragoza conocen al caballero del Verde Gabán y pasan la
noche en su casa.

Capítulo 7: Se topan dos hombre, quienes son, el caballero y

el escudero del Bosque. Don Quijote y el caballero del Bosque
hacen una batalla con condición de que el vencido debe
obedecer al vencedor. Don Quijote gana y descubren de que
los dos hombres son Sansón y Tomé, quienes iban a devolverle
la cordura. Al final conocen a un tiritero con un mono adivino y
resuelta que el tiritero er Gines de Pasamonte, quien Don
Quijote liberó.

6
 Capítulo 8: Se encuentran con aldeanos armados que planean
matar el alcalde que hace rebuznos al dormir, Don Quijote y
Sancho tratan de cambiar sus opiniones pero no funciona.
Ambos entraron a un barco encantado donde caen al agua por
la rápida corriente del barco y los salvan. Se cruzan con unos
duques que los invita a su palacio y charlan. Los duques les
hacen varias bromas y se burlan de el.

Capítulo 9: Sancho se prepara para ser gobernador y Don

Quijote le da consejos. Él se despide de su amo y los duques.
Sancho llega a la “ínsula Barataria” y se convierte en el
gobernador. Le llega una carta del duque diciendo que un
ejercito asaltara su ínsula. Debido a una noche que lo
asaltaron, se rinde a ser gobernador y se reúne con Don Quijote
para salir de nuevo a aventuras.

Capítulo 10: En este capítulo, Don Quijote se encuentra con el

caballero de la Blanca Luna y batalla con él y pierde contra el
caballero. El caballero de la Blanca Luna, quien era Sansón
Carrasco, pudo devolver a Alonso a su aldea y quedarse un
año ahí. Alonso regresa y pasa seis días con fuerte fiebre, dictó
su testamento y muere cuerdo.

2.2. Tipo de lenguaje

Don Quijote utiliza un lenguaje aristocrático y caballeresco al
mismo tiempo que literario ya que la verosimilitud y la locura del
mismo lo exigen. En muchas ocasiones habla con un estilo
oratorio, hasta Sancho en una ocasión se lo dice. Pero a medida
que la obra transcurre debido a la gran influencia mutua que
existe Don Quijote ira introduciendo algunas expresiones
coloquiales y el uso de refranes en su vocabulario.

Sancho por el contrario le sucederá lo contrario que al Quijote,

en un principio utilizara un lenguaje popular y plagado de

7
 refranes y en algunas ocasiones de incorrecciones y a medida
que la obra transcurra gracias a las correcciones del Quijote ira
cambiado de estilo hasta alcanzar un lenguaje retórico y culto
que provocara la burla de su mujer, de Don Quijote y del
traductor.

2.3. Vocabulario
 FRISABA: levantar y rizar el pelo de los tejidos. Refregar.
Congeniar, confrontar. Acercarse.
 ROCÍN: caballo de mala traza, basto y de poca alzada.
 CAVILAR: pensar con intención o profundidad algo
 POSADA: lugar donde por precio se hospedan o albergan
personas, en especial arrieros, viajantes, campesinos, etc.
 DESEMBARAZARSE: quitar el impedimento que se opone
a algo, dejarlo libre y expedito.
 EMBRAZABA: meter el brazo por la embrazadura de un
escudo para cubrir y defender el cuerpo.
 ALEVOSOS: cautela para asegurar la comisión de un
delito. Traición, perfidia. Cauteloso, sigiloso
 ARRIERO: persona que trajina con bestias de carga.
 VILLANO: vecino o habitador del estado llano en una villa
o aldea, a distinción de noble o hidalgo. Ruin, indigno,
indecoroso
 AGRAVIO: ofensa que se hace a alguien en su honra o
fama con algún dicho o hecho.
 BELDAD: belleza o hermosura, y más particularmente la
de la mujer. Mujer notable por su belleza.
 CABAL: ajustado a peso o medida.
 BENEVOLENCIA: simpatía y buena voluntad hacia las
personas.
 ÍNSULA: lugar pequeño o gobierno de poca entidad
 DESAFORADOS: que obra sin ley ni fuero, atropellando
por todo.

8
  APOSENTO: posada, hospedaje. Habitación
 ENCRUCIJADA: situación difícil en que no se sabe qué
conducta seguir. Lugar donde se cruzan dos o más
caminos. Emboscada, asechanza.
 OFRENDABA: ofrecer dones y sacrificios a los seres
sobrenaturales por un beneficio recibido o solicitado o en
señal de rendimiento y adoración.
 ZAGALAS: pastor joven.
 MENESTEROSA: falto, necesitado, que carece de una
cosa o muchas.
 YELMO: parte de una armadura antigua que resguardaba
la cabeza y el rostro, y se componía de morrión, visera y
babera.
 MELANCÓLICO: que sufre tristeza profunda.
 APEARA: desmontar o bajar a alguien de una caballería,
de un carruaje o de un automóvil.
 SÚBITOS: imprevisto, repentino.
 APACIGUAMIENTO: poner en paz, sosegar, aquietar.
 BÁCULO: palo o cayado que llevan en la mano para
sostenerse quienes están débiles o viejos.
 ARTIMAÑA: trampa, engaño, maña
 CESARA: suspenderse o acabarse.
 ILÍCITO: no permitido legal o moralmente
 VIZCAÍNO: natural de Vizcaya, perteneciente o relativo a
esta provincia de España.

III. ANALISIS DEL CONTENIDO

3.1. Género literario
Narrativo

3.2. Especie literaria

Novela

9
3.3. Tema
La historia de don Quijote de la Mancha durante su viaje por el
mundo con la finalidad de establecer la justicia.

3.4. Características de los personajes

3.4.1. Principales
Don Quijote de La Mancha: cuyo nombre es Alonso
Quijano el bueno. Hidalgo de 50 años, desgarbado, seco
de carnes, enjuto el rostro, devorador de libros de
caballerías, hasta el punto de creerse uno de ellos.
Profundo creyente en Dios y fiel a su doctrina. Este
personaje de Cervantes simboliza los ideales más altos a
que aspira la condición humana, lo inalcanzable y lo
sublime, la limpieza del alma y la grandeza espiritual.

Sancho Panza: campesino, labrador de la tierra, vecino

de Alonso Quijano. Tosco, elemental, de baja estatura,
imprudente y vulgar, glotón, dormilón pero fiel a su amo.
Este personaje simboliza la realidad, lo material, la
cobardía, la codicia y lo inmediato.

Rocinante: Don Quijote creía que todo héroe debía tener

un caballo como vehículo para sus hazañas. Entonces,
como imitación del Cid Campeador y su “Babieca”, o de
Alejandro Magno y su “Bucéfalo”, él adopta su propio
caballo al que bautiza con el nombre de “Rocinante”.

Dulcinea del Toboso: otro elemento para su espíritu

heroico y aventurero debía ser la imagen de una dama.
Musa motivadora de pasiones y de sus hazañas
inmortales, y para ello escogió a Aldonza Lorenzo una
campesina humilde, con olor de ajos y encargada de la
limpieza del corral de los cerdos de su padre. Don Quijote

10
le puso el nombre de Dulcinea del Toboso porque lo
consideró, musical, peregrino y significativo.

El ama y su sobrina: prototipos de las mujeres

campesinas de la región en la que Don Quijote realiza sus
hazañas: supersticiosas, ignorantes, atrevidas y con
pretensión al rumor.

Sansón Carrasco: joven bachiller, que se disfraza de

caballero andante para luchar contra Don Quijote y
derrotarlo, para de esa manera convencerlo de sus
delirios y regresarlo a casa. En el segundo libro de la obra
toma el nombre de varios caballeros andantes. En una de
sus batallas contra Don Quijote se hace acompañar por
su escudero.

El Cura: religioso de principios dogmáticos, no obstante,

bien intencionado. Vive convencido que en los estantes
de la biblioteca de Alonso Quijano, se encuentran los
“libros causantes del daño”. Intenta devolverle el juicio a
su amigo y para ello recurre a trampas, que de una u otra
forma lo involucran en las aventuras de Don Quijote.

Maese Nicolás: es el barbero de la aldea donde reside

don Alonso Quijano. Al igual que el cura, quiere participar
en la recuperación de su amigo.

Los Molinos: símbolos importantes de la historia, al punto

de convertirse en ilustraciones regulares en las diferentes
ediciones del Quijote de La Mancha.

Cide Hamete Benengeli: este personaje de origen arábigo

manchego aparece a la altura del capítulo IX y es el
narrador de la historia, o mejor, el fingido autor, algo así

11
como el otro “yo” de Miguel de Cervantes. Si bien no se
trata de un personaje interno de la obra, está considerado
como una interesante herramienta literaria del escritor.

Cardenio: victima de las penas de amor; se interna en

Sierra Morena para olvidar a su amada Luscinda. Luego
de vivir una etapa de “locura de amor”, se recupera, y
junto al barbero y al cura intenta recuperar la cordura de
su amigo Alonso Quijano.

Dorotea: junto al cura, el barbero, Cardenio, trata de

ayudar a Don Quijote para que éste recupere la razón.

Don Fernando: Hijo del Duque Ricardo e íntimo amigo de

Cardenio. Traiciona a éste y se fuga con Luscinda, amada
de Cardenio.

Ginnes de Pasamonte: reo, detenido y condenado a las

galeras. Liberado por Don Quijote en una de sus heroicas
hazañas. Más adelante aparece cono el titiritero Maese
Pedro.

Los Duques: pareja de nobles que se divierten con las

locuras de Don Quijote. Dentro del “divertimento” hacen
entrega a Sancho de una “ínsula”.

Zoraida: Mujer hermosa, cristiana, ángel de Dios entre

una cuadrilla de musulmanes.

Leandra: Loca de amor se fuga con un soldado, más

tarde, este la abandona por en camino. Posteriormente el
cura la encuentra enclaustrada en un convento.

12
 Marcela: pastora de ovejas a la que se le culpa por la
muerte de Crisóstomo, su enamorado. Don Quijote la
defiende valerosamente, por encontrarla honesta en lo
que dice y en lo que hace.

El Vizcaíno: escudero de una dama. Sostiene un duelo

con Don Quijote en el que sale mal librado.

El Cautivo, el Mozo de las Mulas, los Cuadrilleros:

personajes innominados sobre quienes el escritor de
apoya para desarrollar diferentes episodios de la novela.

3.4.2. Secundarios
Durante el transcurso de la historia aparecen
indistintamente varios personajes como el “ventero
Palomeque”, el “Zurdo”, en cuyo negocio se lee “historia
del curioso impertinente”. Cuadrilleros, delincuentes,
caballeros andantes venidos a menos, moros, adivinos,
gigantes, etc, forman el vigoroso marco en el cual Miguel
de Cervantes desarrolla su colosal obra.

3.5. Tiempo
a. HISTÓRICO: Los hechos de la obra corresponden a una
época imaginaria del siglo XVI en España.
b. CRONOLÓGICO Los acontecimientos de la obra suceden en
un lapso de más de diez años, desde la salida de Don Quijote
hasta su muerte.
c. PSICOLÓGICO. Los recuerdos de don Quijote es de más de
un siglo, cuando refiere que era un Caballero Antiguo.

3.6. Espacio
a. MACROCOSMOS: - España - Mancha
b. MICROCOSMO: - Hogar - Jardín - Parroquia - Campo -
Puerto Lapice - Molinos de Viento

13
3.7. Argumento
DON QUIJOTE DE LA MANCHA Cervantes, que redactaba en
aquellas fechas el capitulo LIX de la II parte, contestó
serenamente y rechazó con dignidad las injurias y ofensas,
enorgulleciéndose de haber estado en la batalla de Lepanto,
donde recibió heridas que "las que el soldado muestra en el
rostro y en los pechos, son que guían a los demás al cielo de la
honra". Pero veamos el asunto "falo" Quijote. Vuelto el hidalgo
a su casa, vivía devotamente leyendo la Guía de Pecadores,
asistido por un ama (su sobrina Magdalena y el alma anterior
habían muerto), hasta que Sancho fue habiéndole del libro de
caballerías Don Florisando de Cantaría, que don Quijote desea
obtener. Llegan a Argamásala, de paso hacia Zaragoza, para
asistir a una justas, varios señores, uno de los cuales, don
Alvaro Tarfe, se aloja en casa don Quijote. Durante la cena se
habla de los amores de Dulcinea. Por la noche, el caballero
manchego decide volver a sus aventuras y a la mañana, luego
de despedir a su huésped, se prepara para concurrir también a
las justas. Sale otra vez con el nombre del Caballero
desamorado. En la venta del Ahorcado se acerca a la cama de
don Quijote una gallega que le cuenta su historias él la toma por
una infanta y jura vengarla del capitán que la abandonó,
mandando darle doce ducados (que Sancho reduce
prudentemente a cuatro). Camino de Ateca, toma a un guardia
de un melonar por Roldan y le acomete; pero el guardia y otros
le roban sus caballerías, que Mosén Valentín, clérigo caritativo,
rescata, recomendándole que vuelva a cuidar de su sobrinito
(del cual no habló Cervantes). En Zaragoza, por meterse a librar
a un ladrón, don Quijote es encarcelado; gracias a la
intervención de don Alvaro, sale de la prisión. Si caballero
desamorado acude a la calle del Coso (se describe el lujo con
que estaba adornada) y gana el premio de las justas, cuyo juez,
le presenta un gigantón de los de las procesiones, dentro del

14
 cual hay oculto un escribano, que con voz- de trueno, los
desafía. Don Quijote acepta y al día siguiente, el escribano,
disfrazado de etiope, le invita a ir a la corte de su dueño
Bramidan de Tajayunque. Salen de Zaragoza, y en el camino
se topan con un soldado, Antonio de Bracamonte (que alude al
sitio de Ostende, como aquel al Buscón) y con un ermitaño. El
soldado narra el cueto de El rico desesperado, historia de
adulterio, suicidios y muertes; el ermitaño, la fábula de los
felices amantes (leyenda de Margarita la tornera). Sancho, para
no ser menos, refiere un cuento semejante al de las cabras que
pasaban por un rió (aquí son gansos). Oyen voces de auxilio:
quien las pro feria era una mujer atada a un árbol: Bárbara la
acuchillada según el soldado; la reina Cenobia, para don
Quijote/ la cual dice que un estudiante fue el autor del
desaguisado. En alcalá unos escolares golpean al caballero
manchegoi, que los reta. En el prado de Madrid, desafía a un
Marqués, a quien toma por el rey de Persia: un criado del
marqués acepta el reto, y después de varias escenas insulsas,
aparece el escribano de Zaragoza disfrazado de mujer,
diciendo que es la hija del rey de Toledo, y pidiendo ayuda a
don Quijote, Sancho se queda en la corte como criado del
Marqués. Don Alvaro va a Córdoba, invita a don Quijote en
nombre de la infanta Burlerma, a gue lo siga; así lo nace y en
Toledo lo encierran en una casa de locos; de allí sale a correr
el mundo en otro caballo (Rocinante había muerto de viejo en
la casa del Nuncio) con el nombre de El caballero de los
Trabajos.

3.8. Valores

Libertad, solidaridad, justicia, honestidad, tolerancia, valentía y

respeto a la condición humana.

15
 Don Quijote se convierte en un símbolo de la bondad, del
sacrificio solidario, y del entusiasmo. Representa la figura del
empedrador que abre nuevos caminos

IV. APRECIACION CRITICA

4.1. Importancia de la Obra

La importancia de Don Quijote de la Mancha en la Literatura

radica, entre otras cosas, en que satirizó un modelo de literatura
que se empleaba desde hacía muchísimos años, las novelas de
caballería, convirtiéndose además en la primera novela
moderna y ejerciendo una influencia realmente importante en la
narrativa europea posterior.

Cervantes vio en esta su obra cumbre, la cual consiguió

ensalzar su nombre por encima de muchos otros escritores de
su época. Su propósito era claro, ridiculizar las novelas de
caballería. Para ello, creó la figura de un hidalgo que había
enloquecido completamente tras leer miles de libros de
caballería. Así, el aventurero y loco hidalgo se lanzó a la
aventura basándose en los ideales caballerescos, satirizando
todo lo que envolvía a este tipo de literatura tan arraigada y
apreciada dentro de la sociedad de la Edad Media.

Para empezar, lo normal en las novelas de caballería es que la

acción importara mucho más que los personajes. Cervantes
acaba con eso, pues consigue que el personaje sea el
importante y que los hechos o la ficción pasen completamente
a un segundo plano.

Se puede decir también que estamos ante la obra humorística

más importante de todos los tiempos. Una obra que aportó
realismo y en la que abundan las burlas a la fantasía, las críticas

16
 sociales o la importancia de los valores psicológicos. Sin duda
un cambio radical frente a las novelas de caballería.

Asimismo, cuando se dice que Don Quijote de la Mancha es la

primera novela polifónica de la literatura, significa que
Cervantes interpretó la realidad desde varios puntos de visto,
no únicamente desde el mismo. Así, consigue que la misma
realidad sea compleja. Consigue inculcar su creencia firme de
que la novela moderna debe ser una mezcla entre todos los
géneros y la parodia de los mismos.

La importancia de Don Quijote de la Mancha se hace latente al

observar que es una de las obras más reeditadas y traducidas
del mundo, convirtiéndose no sólo en una obra cumbre de la
literatura española, sino en una obra importantísima dentro de
la literatura universal.

Don Quijote supuso pues un antes y un después, un modelo de

literatura diferente, creativa e ingeniosa. Un ejemplo de
costumbrismo que ha sabido mantenerse más de 400 años
intacta, siendo hoy por hoy estudiada en un sinfín de países
diferentes y convirtiéndose en el referente de autores realmente
destacados de la literatura universal.

4.2. Personaje valioso

Alonso Quijano (Don Quijote): es muy imaginativo y
perfeccionista porque todas sus aventuras las asocia con las de
los libros de caballerías. De aspecto pálido, alto, delgado, nariz
puntiaguda, tiene barba y bigote.

4.3. Mensaje
Considerando primeramente, que esta gran obra fue escrita en
tiempos en los que no se permitía decir cualquier cosa. Aquellos
días el Rey de España y la Santa Inquisición controlaban todo

17
lo que se publicaba. Razón por la que el autor se ve en la
necesidad de disfrazar sus mensajes en esta su obra. De ahí la
genialidad que se reconoce merecidamente a Miguel de
Cervantes Saavedra por su capacidad para transmitirnos estos
mensajes. Don Quijote en realidad no es un loco y jamás estuvo
loco. Este es precisamente el disfraz de esta gran obra. Entre
otros importantes mensajes que nos transmite el autor, se
encuentra en la batalla de Don Quijote contra el molino de
viento. Este mensaje se refiere a la pérdida de los verdaderos
propósitos de la creación. A consecuencia del "Sistema"
establecido en el mundo (el gigante). La industrialización, el
consumismo, la ambición de poderes. Dando como resultado,
la llamada "Democracia" (el gigante). De aquí que Don Quijote
representa a cualquier "Loco" que intente luchar contra el
"Sistema" la "Democracia" o simplemente el "Sistema
Democrático" (el gigante). Ahondando más. Don Quijote es en
realidad un "despierto". Es un humano que entiende el
verdadero propósito de la creación y sabe a ciencia cierta que
es inútil intentar cambiar el mundo. Sabe que el mundo está
cegado por los placeres mundanos (lo que hoy en día
entendemos como consumismo y para ello se requiere de la
industrialización a gran escala, entre otros). Así mismo, sabe
que no existe alguien que interprete correctamente el
significado de la palabra Amor e intenta inventar a Dulcinea (el
gran Amor de Don Quijote). No es filosofía o conceptos
meramente. Razón por la que pocos interpretan correctamente
las andanzas de este famoso personaje en esta gran obra. Se
refiere básicamente a la "Matrix" que explico en mi artículo:

18
 4.4. Ilustración

V. DATOS BIBLIOGRAFICOS
5.1. Número de páginas
Adaptación de Agustín Sánchez Aguilar(160 páginas)
Don Quijote(1398 páginas)

5.2. Editorial
 Adaptación de Agustín Sánchez Aguilar (Vicens Vives)
 Don Quijote(Juan de la Cuesta)

5.3. Fecha de publicación

Adaptación de Agustín Sánchez Aguilar (2004)
Don Quijote (15 de enero de 1605)

19