BOLETÍN BIMENSUAL DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS ACADÉMICAS Y

ESPECIALIZADAS
Editora: Lic. Gladys Lizana Salvatierra Año V N° 04 / Agosto – Setiembre 2010
Directora General del CCRBEE
Correo: debae@bnp.gob.pe
EDICIÓN DEDICADA A LA CULTURA
CONTENIDO
EDITORIAL
ACERCA DE POLÍTICAS DE DESARROLLO CULTURAL Pág. 1
ENTREVISTA
SE CONFORMA EL COMITÉ DE CENTROS DE DOCUMENTACIÓN DE MUSEOS Y
CENTROS DE ARTE Pág. 2
ENTREVISTA
MUSEOS DEL CENTRO HISTÓRICO DE LIMA, DIVERSAS MIRADAS A NUESTRO
PATRIMONIO CULTURAL Pág. 3
ARTÍCULO
REFLEXIONES SOBRE EL COMITÉ DE CENTROS DE DOCUMENTACIÓN DE MUSEOS Y
CENTROS DE ARTE DE LIMA Pág. 4

EDITORIAL
ACERCA DE POLÍTICAS DE DESARROLLO CULTURAL

A lo largo de nuestra historia, la cultura y sus manifestaciones han

estado al margen de las políticas del Estado, es más si tomamos en
cuenta que en nuestro país la cultura tiene múltiples y complejas
expresiones, debido a nuestras inmensas riquezas arqueológicas,
etnográficas, etnológicas y artísticas, consideradas como patrimonio.

La dación de la Ley 29565 que crea el Ministerio de Cultura, permitirá

desarrollar e integrar políticas que cubran a todas las manifestaciones
culturales y a las diversas disciplinas de las artes que se dan en nuestro
país, como las artes escénicas, artes musicales, literatura, las artes
plásticas y audiovisuales (videoarte), etc. También se deberá
contemplar políticas para la defensa y conservación del patrimonio y de
la gestión y administración cultural; así como facilitar a los estudiosos e
investigadores contar con las condiciones mínimas que permitan el
desarrollo de la actividad cultural.
Siendo el patrimonio cultural la base fundamental de la identidad y el desarrollo cultural del país, se requiere consensuar las
políticas de desarrollo cultural, entendiéndose por política al conjunto de acciones encaminadas a fomentar los diversos
espacios de la cultura ciudadana. Los encargados del desarrollo cultural son el Estado y la sociedad civil en sus diversas
manifestaciones, por tanto, los programas de desarrollo se manifiestan en proyectos ejecutados a través de la acción
pública, privada y comunitaria. A través de ellos se promoverá la investigación y la educación para la valoración,
conservación y protección del patrimonio cultural del país y para el fomento de las acciones culturales.

Bajo estas políticas, el Ministerio de Cultura diseñará y/o consolidará redes de servicios culturales, como instrumentos para
la planificación y coordinación de acciones de interés común para el respectivo sector. Estamos seguros que el
establecimiento de redes de servicios culturales que corresponden a las diversas áreas como: museos, bibliotecas, archivos,
casas de cultura, parques arqueológicos, teatro y salas de espectáculos, bandas, coros, centros de documentación, etc., a
posteriori se encaminarán hacia la conformación de un vasto sistema cultural que beneficiará a la sociedad peruana en su
conjunto.

Del escritorio de Rosa María Merino / Directora Ejecutiva de la DEBAE

Pág. 1
 ENTREVISTA
Entrevista a Jesús Varillas, Presidente del Consejo Directivo 2010 - 2012
SE CONFORMA COMITÉ DE CENTROS DE
DOCUMENTACIÓN DE MUSEOS Y CENTROS DE ARTE
El 23 de julio pasado se conformó el Comité de Centros de Documentación de
Museos y Centros de Arte de Lima. Las reuniones con los responsables de las
bibliotecas de estos espacios culturales datan de varios años atrás, las cuales han
sido promovidas por la DEBAE. Durante este tiempo los responsables de estos
centros de documentación han venido reconociendo sus fortalezas, debilidades y
criterios comunes. El Comité fue conformado en el marco de la II Mesa de trabajo
del presente año, realizada en el Museo Etnográfico del Centro Cultural “José Pío
Aza”.

Jesús Varillas responde a las

DEBAE INFORMA conversó con el Lic. Jesús Varillas Cuevas, presidente del Consejo
preguntas de DEBAE INFORMA Directivo del Comité para el periodo 2010-2012, quien es además responsable de la
biblioteca del Museo de Arte de Lima (MALI).
DI: ¿Qué diferencia hay entre una biblioteca de museo de otras bibliotecas?
JV: Aunque por su propia naturaleza de custodios de colecciones, muchos ven la biblioteca del museo como una “unidad
de información dentro de otra”. La diferencia para nosotros radica básicamente en su relación funcional con la institución,
donde la temática de la biblioteca está fuertemente ligada a la temática del museo al cual pertenece, complementando las
laborares museográficas y de investigación de la propia institución. Las bibliotecas universitarias y públicas, así sean
especializadas, brindan un servicio más de apoyo, por tanto, suelen poseer información muy general con respecto a las
tareas especificas de los distintos museos.

DI: ¿Qué posibilidades de desarrollo tienen estas bibliotecas si se establece una red?
JV: Las posibilidades son enormes. Por ahora estamos en una etapa de formación, con definición de principios, misiones y
objetivos. Tenemos en el exterior varios ejemplos a seguir, tanto de España como de Latinoamérica. Algunas de las
bibliotecas ya formamos parte de otras redes internacionales, donde intercambiamos no solo experiencia o información
sobre las colecciones que poseemos, sino también se da mucha importancia a la capacitación continua de los miembros,
coordinándose cursos o seminarios directamente vinculados a nuestra actividad.

DI: ¿Cuál es el objetivo de este Comité de Centros de Documentación de Museos y Centros de Arte que se
acaba de conformar?
JV: Luego de varias reuniones y para formalizar un compromiso, se ha constituido un Comité de Centros de Documentación
de Museos y Centros de Arte. Una suerte de consorcio donde se pretende optimizar no solamente nuestros recursos
materiales comunes, sino también nuestros recursos humanos. La capacitación constante de los miembros de este Comité
repercutirá en el servicio que se pueda brindar a nuestros comunes usuarios.
El Comité hará más fluida la colaboración e intercambio de información entre los integrantes del mismo, así como ampliará
las posibilidades de acceso a las colecciones entre nuestros usuarios.

DI: ¿A cuántas bibliotecas de museos reúne? ¿Hay muchas diferencias entre unos y otros?
JV: En la última reunión se estableció un compromiso directo de participación de siete bibliotecas ligadas a museos y
centros culturales, planteándose la necesidad, en primer término, de agrupar las bibliotecas afines del Centro Histórico
pertenecientes a la Red de Museos del Centro Histórico.
Las diferencias entre unos y otros no sólo reside en la orientación temática del museo o centro al cual pertenece, sino
también en las posibilidades logísticas, presupuestales y de acceso de las distintas colecciones que poseen. En un rápido
sondeo observamos que en algunas bibliotecas o centros de documentación hay colecciones con poco menos de 300
ejemplares frente a otras de más de 15 mil ejemplares.

DI: ¿Qué funciones desempeñan las nuevas tecnologías digitales en los centros de documentación de los
museos?
JV: Como en toda unidad de información, las TICs son herramientas fundamentales de gestión. Precisamente, una de las
diferencias más saltantes en este naciente Comité, es el alto porcentaje de bibliotecas que no utiliza herramientas
informáticas, problema que se solucionará compartiendo experiencias y fomentando la implementación de dichas
herramientas entre nuestros miembros, a fin de dotarnos a mediano plazo de una web y la creación de un catálogo
colectivo que facilite los requerimientos de nuestros usuarios.

DI: ¿Cuáles serán las primeras acciones que desarrollará el Comité de Centros de Documentación de Museos
y Centros de Arte?
JV: Para las siguientes reuniones se convocará a otras instituciones a participar y se elaborarán las normativas que nos
regirán. Además, estableceremos contactos con las demás redes símiles internacionales. Tenemos la seguridad que este
primer paso sentará las bases para una más grande red de centros de documentación de museos de participación nacional.
Pág. 2
ACTUALIDAD
Museos del Centro Histórico de Lima

DIVERSAS MIRADAS A NUESTRO PATRIMONIO CULTURAL

DEBAE INFORMA entrevistó al historiador Fernando López

Sánchez, director del Museo de Arte Religioso Catedral de Lima,
quien recientemente ha asumido la presidencia de la actual
Junta Directiva de la Red de Museos del Centro Histórico de
Lima.

En la entrevista se refiere a los objetivos de la Red que

preside; además, saluda la creación del Comité de Centros de
Documentación de Museos y Centros de Arte, promovido por la
DEBAE; finalmente, expresa su comentario en torno a la
reciente creación del Ministerio de Cultura.

DI: Usted ha asumido recientemente la presidencia de la Red de Museos del Centro Histórico, ¿cuáles son
los planes y proyecciones de la directiva que usted preside para la marcha de esta institución?
FL: Ha pasado una buena cantidad de años de preparación durante los cuales se establecieron las principales líneas y
directrices de esta Red. Ha sido un periodo difícil, pero por fin la Red se consolidó como una institución que puede estar
dialogando, sentándose a la mesa de debate de igual a igual con otras instituciones públicas y privadas, nacionales e
internacionales.

Lo que busca la Red es mejorar la calidad del producto museo del centro histórico. Esto se dará a partir de una serie de
iniciativas, como la capacitación del personal e invitando a especialistas de otras latitudes. Para ello se van a establecer
ciertas alianzas estratégicas con embajadas y otro tipo de representaciones; ya venimos trabajando en ello.

Asimismo, siguiendo esta misma ruta de mejorar los museos en su conservación y en su exhibición, seguimos otras
directivas, por ejemplo, encuestas para conocer las necesidades que tienen los museos. A partir de eso es que se van a
realizar una serie de acciones más puntuales.

DI: ¿Cuántos museos hay en el centro histórico de Lima?

FL: Tenemos 35 museos. Se han inscrito formalmente 29 museos en la Red; sólo falta regularizar la inscripción de los seis
restantes. Observamos que son espacios con múltiples miradas patrimoniales desde sus propias colecciones. Contamos
con museos científicos, museos de historia, museos de arte, museos de historia religiosa, entre otros. Cada una alberga
una colección determinada que da al visitante una mirada distinta de nuestro patrimonio cultural.

DI: ¿Cuáles son los objetivos precisos de esta Red de Museos?

FL: Los objetivos de la Red de Museos pueden resumirse en dos grandes rubros. Uno, el de los museos propiamente
dichos, apunta a mejorar la calidad, la conservación, la puesta en exhibición, el estudio y la investigación de sus
colecciones; y el segundo rubro, implica mejorar el servicio, dar calidad al usuario o visitante.

DI: ¿Qué comentario le merece la reciente conformación del Comité de Centros de Documentación de
Museos y Centros de Arte?
FL: Saludo esta iniciativa que me recuerda cómo se inició la Red de Museos. Estamos seguros que va a aportar un
elemento fundamental para la mejora del museo y de la Red, como es la conformación, organización y consolidación de
estos centros de documentación e información, que complementan el trabajo de difusión de la cultura y del patrimonio
que desarrollan los museos. Desde que el museo está concebido como una institución de educación no formal, los centros
de documentación son un elemento de apoyo importante para estos fines.

DI: Finalmente, en lo que respecta a la reciente creación del Ministerio de Cultura, ¿qué beneficios
considera usted que va a aportar a los museos?
FL: La creación del Ministerio de Cultura es un anhelo que se viene acariciando desde hace tiempo, y me parece que por
fin se va a crear un espacio en que la cultura en todas sus vertientes va a tener una presencia. Existía el INC, pero le
faltaba probablemente esta talla, esta categoría de ministerio, con recursos propios y nos llena de mucha expectativa a
todos los que estamos insertos en la actividad cultural.

Pág. 3
 ARTÍCULO

REFLEXIONES SOBRE EL COMITÉ DE CENTROS DE

DOCUMENTACIÓN DE MUSEOS Y CENTROS DE ARTE DE LIMA
Un breve análisis de la situación de las bibliotecas de los
museos y centros de arte de Lima, elaborado a partir de un
perfil solicitado a los encargados de seis bibliotecas de esta
especialidad, ofrece un panorama del estado en que se
encuentran, y permite sugerir algunas recomendaciones para
ofrecer un mejor servicio a sus usuarios.

Constituye un atractivo turístico para Lima la existencia de

museos y centros de arte, en sus diversas manifestaciones
temáticas, sin embargo no ocurre así con las bibliotecas y
archivos albergados al interior del museo. La categorización de
biblioteca especializada, hace que ésta sea parte inherente de
la misma, ya que esta dispone de todos las fuentes
documentales y bibliográficos muy valiosas.

En el Perú, los museos dependen de la Dirección de Museos y Gestión de Patrimonio Histórico del Instituto Nacional de
Cultura (INC). En la ciudad de Lima existen más de 80 museos, entre públicos y privados, siendo objeto del presente
artículo aquellos que están agrupados en el Sistema Nacional de Museos, órgano dependiente del INC.

Sin embargo, es muy poco lo que se conoce sobre las bibliotecas ubicadas al interior de los museos. En ese sentido, la
Biblioteca Nacional del Perú (BNP), como ente Rector de las bibliotecas, a través del Sistema Nacional de Bibliotecas y de
la Dirección de Bibliotecas Académicas y Especializadas (DEBAE), viene desarrollando reuniones con los bibliotecarios y
directores de las bibliotecas de museos y demás autoridades de los propios museos, a fin de conocerse y reconocerse
como tales. En las reuniones pasadas se elaboró el documento FODA, a nivel general de todos los participantes y que fue
realizado teniendo en cuenta aquello en común a todos. El resultado es un documento que será trabajado en próximas
sesiones en las mesas de trabajo que periódicamente se desarrollan, con el fin de establecer un plan estratégico.

¿Qué se pretende con la formación de este Comité de CENDOCs de Museos y Centros de Arte? La intención es consolidar
la red de centros de documentación de museos, intentando agrupar a todos aquellos que cuenten con biblioteca. La
finalidad es, en términos bibliotecológicos, desarrollar el Catálogo Unido, es decir, una base de datos bibliográfica y
documental de todas las colecciones que poseen las bibliotecas, para facilitar la búsqueda al usuario y/o investigador,
ofreciendo mayores posibilidades de recuperación de información.

Del Focus Group realizado para las bibliotecas de museos, se puede apreciar la diversidad de sus funciones, actividades y
servicios. Por lo tanto, el primer paso será normar estos servicios a través de una directiva denominada “Requisitos
mínimos de funcionamiento de un centro de documentación de museo o centro de arte”. Este documento será propuesto
por la DEBAE al Comité de CENDOCs de Museos y Arte.

Los museos son espacios con una visibilidad ya ganada, con presencia en el imaginario del ciudadano; no sucede lo
mismo con las bibliotecas. Por eso, como un intento de hacerlas visibles, utilizando las tecnologías modernas y siguiendo
el modelo de culturaperu.org de identificar a las asociaciones culturales, el Comité de CENDOCs de Museos y Arte ha
iniciado la elaboración de un mapa que identifica a las bibliotecas de museos en Lima Metropolitana y el Callao.

Todo el trabajo que se viene desarrollando implica, asimismo, que el COMITÉ DE CENDOCs de MUSEOS capacite al
personal que atiende en las bibliotecas de estos espacios, con la finalidad de proporcionarle mejores herramientas para
su ejercicio laboral y que de esa manera pueda gestionar los servicios bibliotecarios como un profesional de la
información.

Por Rosa Facio Astocondor

Educadora
DEBAE

Pág. 4