Professional Documents
Culture Documents
Arquitecto
Francisco Sesto Novás
Ministro de Cultura
Esta publicación recoge parcialmente el resultado de de naturaleza épica, por la intensidad y el alcance
una maravillosa aventura que, con gran audacia y ex- con que fue proyectado y ejecutado. Y tiene, por su-
traordinaria dedicación, llevó a cabo el Instituto del puesto, el valor de conducir una primera mirada de-
Patrimonio Cultural fundamentalmente a lo largo del tallada, una aproximación que el tiempo, y sucesivos
año 2004 para darle forma al I Censo del Patrimonio trabajos sobre lo mismo, irá decantando, perfilando,
Cultural Venezolano. enriqueciendo y deslastrando de imperfecciones.
Miles y miles de horas de trabajo a lo largo de Pues desde el comienzo estábamos conscientes de
los más de 911.000 kilómetros cuadrados del territo- que el resultado de esta investigación inicial, segura-
rio nacional, y de los cerca de veintidós mil centros mente tendría, junto al gran logro que en sí mismo
poblados que hay en él, fueron necesarias para reco- significa, lagunas, desequilibrios y hasta equivocacio-
ger con las comunidades -y de las comunidades- nes. Sin embargo, llegada la hora de hacer un re-
aquello que valoran como algo que les pertenece, las cuento, tomamos conscientemente la decisión de dar
califica y las identifica. Es, desde luego, el conjunto de a conocer ese resultado al pueblo venezolano, en la
los bienes culturales de orden material, construccio- forma de estas publicaciones, pues consideramos que
nes, arquitecturas, modificaciones del paisaje, obje- no hay nadie mejor que la propia comunidad para
tos, utensilios y obras de arte; pero también se refiere corregir los errores y compensar las carencias que el
a la amalgama de aquellos ritos, ceremonias, costum- Censo pueda tener.
bres, lenguas y formas literarias, tradiciones orales, Tómese, pues, como un borrador para su co-
músicas, danzas, creencias y universos estéticos. Asi- nocimiento, estudio y corrección por las comunida-
mismo se toman en cuenta las visiones con que se ta- des. Y téngase así mismo en cuenta que, a pesar de
llan, tejen o amasan las artesanías, las recetas para la sus defectos posibles, esta es la mejor herramienta
cocina o la cura de males y, en general, de todas para conocernos, estimarnos unos a otros, para esta-
aquellas elaboraciones del espíritu humano que son el blecer la defensa de nuestra personalidad colectiva y
producto sedimentario del paso de las generaciones. para propiciar el diálogo intercultural en una Vene-
El esfuerzo que conduce a esta publicación (y zuela a la que reconocemos como madre y reserva
a las próximas como ella, una por cada municipio) es prodigiosa de múltiples pueblos y culturas.
2 3
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
PRESENTACIÓN DEL CENSO
Arquitecto
José Manuel Rodríguez
Presidente del Instituto del Patrimonio Cultural
Censar el patrimonio cultural venezolano es, por su im- rrao de Palmarito. Al descubrimiento de la razón, más gran relevancia será el Atlas del Patrimonio Cultural Ve- ciones de formación militar, las cárceles e instituciones
portancia y magnitud, la más grande tarea que ha asu- poderosa que el simple beneficio económico, que hay nezolano que contendrá más de 1.700 mapas donde de reeducación, a las embajadas y consulados; a las
mido el Instituto del Patrimonio Cultural en sus once en la organización de las mujeres de Guarataro para estarán localizadas cada una de las manifestaciones cul- alcaldías, gobernaciones e instituciones culturales, en
años de existencia. Se trata de un proyecto cuya con- producir sus tortas de casabe, y para aprender a sabo- turales que fueron registradas, con las referencias nece- fin, a todos los lugares donde el conocimiento y la for-
ceptualización, diseño y ejecución, dirigido a cambiar rear sus naiboas. sarias para correlacionarlas geográficamente. mación de nuestros valores culturales tiene significa-
los paradigmas culturales y educativos, lo convierte en Ese reconocimiento adquirió la forma de un Todos los registros que se expresan en estos tres ción. Asimismo, tenemos la pretensión de convertirlo
una estrategia de la nueva gestión que adelanta el Mi- censo, técnicamente riguroso y estructurado, que regis- productos se basan en el trabajo de campo realizado en el libro fundamental para el conocimiento y consul-
nisterio de la Cultura. Forma parte de la estrategia pa- tró en fichas, fotografías, videos y grabaciones, todos por los numerosos empadronadores que recorrieron to- ta de nuestras manifestaciones culturales, que debe in-
ra consolidar la identidad nacional dentro del proceso los bienes y manifestaciones del patrimonio cultural de da la geografía nacional. Primero fueron los maestros sertarse en los programas educativos de cada munici-
de descentralización, democratización y masificación Venezuela y los localizó en planos. Expresado en forma organizados por las zonas educativas del Ministerio de pio para que ayude a reconstruir las historias locales y
de la cultura venezolana dirigida a la búsqueda del metafórica, lo que se hizo fue pasar el país a través de Educación y Deportes, luego continuaron esa labor que se convertirá en instrumento para la planificación
equilibrio territorial, la atención a toda la población así un cedazo, para recoger cualquier manifestación cultu- centenares de jóvenes y activadores culturales organiza- cultural a nivel regional y local.
como a proporcionar alternativas educativas y labora- ral que tenga sentido para el colectivo que la realiza o dos por nosotros con el apoyo de gobernaciones y al- Un aspecto trascendental de este catálogo
les a amplios sectores de la población. la contempla, y luego procesarla y mostrarla pues, más caldías, constituyendo un verdadero ejército cultural. es que, en aplicación de los artículos 6°, 10°, 24°,
El Censo del Patrimonio Cultural Venezolano que información técnica, es un espejo para que la gen- Los registros así recabados fueron comple- 29°, 31° y 35° de la Ley de Protección y Defensa del
es el reconocimiento y registro, a lo largo y ancho del te se reconozca allí. Con ello esperamos potenciar la mentados con los obtenidos de las consultas a las ba- Patrimonio Cultural, y basándonos en la jurispru-
territorio nacional, de todas aquellas manifestaciones autoestima cultural de nuestro pueblo, su sentido de ses de datos y a los archivos de las diversas institucio- dencia establecida por la Sala Constitucional del
culturales que caracterizan al pueblo venezolano y tie- pertenencia y la creación de una estructura cultural que nes que están relacionadas con la cultura o que tie- Tribunal Supremo, según ponencia del magistrado
nen significación para él. Al hablar de pueblo nos es- garantice, desde su propio seno, la permanencia de nen en custodia bienes culturales, en cuyos casos se José Manuel Delgado Ocando; que otorga el reco-
tamos refiriendo a toda la pluriculturalidad y la multiet- estos valores. indica su procedencia. Todos ellos están tratados se- nocimiento de patrimonio cultural a todo lo que es-
nicidad que lo constituye. Y estamos hablando de un Esta tarea de registro exhaustivo produjo lo que gún los cinco bloques en que organizamos los bienes tá debidamente registrado, y publicado como tal,
reconocimiento a los valores culturales, realizado a hoy presentamos aquí como el Catálogo del Patrimonio culturales: los objetos, lo construido, la creación indi- por el Instituto del Patrimonio Cultural; queda en
partir del juicio que la propia gente haga de ellos. Es- Cultural Venezolano 2004-2006 que constituye el primer vidual, la tradición oral y las manifestaciones colecti- consecuencia, protegido por esta ley todo su conte-
to significa que el Instituto del Patrimonio Cultural abre producto de este censo. Este catálogo está conformado vas. Para una mejor comprensión del lector su defini- nido. De esta manera, posteriormente a su publica-
sus ojos y oídos, su gusto y su tacto y sobre todo su in- por 336 cuadernos, uno por cada municipio de Vene- ción está contenida en cada una de las portadillas ción, el Instituto del Patrimonio Cultural está proce-
telecto a la captación de la riqueza escénica y cromá- zuela, pero hay otros productos. Uno de ellos es la ver- que conforma cada cuaderno. diendo a realizar las diligencias pertinentes para
tica de los bailes y festividades ceremoniales de nues- sión digital del catálogo que saldrá por cada una de las En cuanto a su distribución, una primera edi- que este reconocimiento sea publicado en la Gace-
tro pueblo; al sonido, unas veces rítmico otras melodio- entidades federales, es decir, en 24 discos compactos. ción será masiva y gratuita pues pretendemos hacer ta oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
so, de sus instrumentos tradicionales; a la comprensión En ellos se podrá ver y oír la música, los bailes y los can- llegar este catálogo a todas las instituciones educativas
del sentido de pertenencia que se expresa en los can- tos que acompañan muchas de las manifestaciones cul- públicas: escuelas, liceos y universidades; a las biblio-
tos llaneros y la fuerza telúrica que hacía cantar al Ca- turales contenidas en el catálogo. Un tercer producto de tecas nacionales, estadales y municipales, las institu-
4 5
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
MAR CARIBE
TRINIDAD
Delta
Amacuro República Bolivariana de Venezuela
ZONA
|CAPITAL|Caracas
EN
RECLAMACIÓN
|DIVISIÓN POLÍTICO TERRITORIAL|Estados (23), Municipios (335),
Distrito Capital (1) y Dependencias Federales (311 islas)
COLOMBIA
|DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN|93% Urbana - 7% Rural
|HABITANTES|24.390.000 (año 2000)
BRASIL
|DENSIDAD DE LA POBLACIÓN|26.61 Hab / Km2
|RELIGIÓN|92% Católica - 8% otras
Isla Cocutria
Pedernales
OCÉANO ATLÁNTICO
Palencho
Municipio Pedernales Isla de
Mariusa
Isla Redonda
Soburojo
OCÉANO ATLÁNTICO
MONAGAS Tucupita
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 1 Los objetos En este capítulo están contenidos todos aquellos elementos materia-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos les, de carácter móvil, que constituyen huellas y símbolos del quehacer humano o re-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de gistros de procesos históricos y naturales, que, en razón de sus valores estéticos, fun-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad cionales, simbólicos o científicos forman parte de una determinada manifestación cul-
municipal establecerá las medidas necesarias para la tural o representan un momento evolutivo de la naturaleza. En el caso de los objetos,
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, su valoración no está asociada a un individuo en particular, interesa en tanto mode-
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. lo etnográfico, porque responde a saberes y técnicas tradicionales o que son propias
de determinados colectivos humanos.
8
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
Totumas o taparas
Enseres domésticos de origen indígena destinados al des- Es un artefacto utilizado para moler el maíz y preparar las
canso, extendido en todo el país, adoptando en cada lu- tradicionales arepas, cachapas y bollos. La máquina es ma-
gar una forma y diseños que le son característicos en ca- nejada a mano, está constituida por un envase donde se de-
da cultura étnica. posita el maíz destinado a la molienda, dos hormas denta-
En Tucupita el material utilizado para la confección das una de las cuales está unida a un tornillo que se mueve
de esta cama colgante es la palma de moriche. Las técni- con una manigueta. La máquina vino a sustituir la forma tra-
cas son diversas, pueden ser en malla, cadeneta o caireles. dicional de moler el maíz en la que se utilizaba una piedra
especial, hueca en el centro y con un mazo también de pie-
dra pero en forma alargada, anteriormente se machacaba el
maíz y con el mismo mango de piedra se formaba la masa
hasta que quedara bien molida. La comunidad cuenta que
Fuete los jóvenes de la casa eran los encargados de hacer funcio-
nar el artefacto. El precio inicial del artefacto fue de 12 bo-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio lívares, es por ello que al comparar con el precio actual los
abuelos deltanos se persignan, se llevan las manos a la ca-
El fuete es un instrumento fabricado con rama de tamarin- beza y lanzan un estruendoso: ¡Dios mío! ¡Qué barbaridad!
do y cuero de ganado usado para azotar al caballo. Su ori-
gen se remonta a la época de la esclavitud cuando era uti-
lizado para castigar a los esclavos, a quienes cometían al-
gún delito o a las mujeres adulteras.
Para la fabricación del fuete se utiliza el ramo de ta-
marindo porque éste tiende a ser más flexible, debe medir
más de medio metro pero menos que un metro. El cuero del
ganado hay que exponerlo al sol para que se seque, una
vez seco se corta en tiras, al ramo se le hacen pequeñas ra-
nuras en uno de los extremos para amarrar o sujetar el cue-
ro. En el municipio existen personas especializadas en la fa-
bricación de este instrumento como el señor Santos Here-
dia, quien tiene varios en su vivienda, incluso los vende y los
regalas a sus allegados.
Tinajero
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Vitrola Muebles utilitarios muy comunes en las casas de muchas
de las familias venezolanas y que hoy se conservan como
Conocidas comúnmente como tinajas, son piezas elabora- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio parte de los elementos decorativos. Son piezas en forma
das en barro cocido, en algunas ocasiones están compues- de cofre rectangular, generalmente realizadas en madera,
tas por boca, cuello, cuerpo y base. Pueden tener gran di- La victrola es una caja de madera que consta de un platillo en diferentes tamaños y con tapa, utilizados para guardar
versidad de formas y tamaños, además de presentar dife- giratorio sobre los que se colocaban discos de gramófono cosas y en el pasado se usaba hasta para el traslado del
rentes motivos y técnicas decorativas. Asimismo existe gran de 78 revoluciones, que funcionaba al darle cuerda a una equipaje de viaje. La manufactura de este tipo de objetos
variedad en cuanto al tamaño y forma de sus bocas y ba- manilla. En la localidad son muchas las familias que con- constituye una muestra de la maestría o delicadeza con gulares de huesos de venado, sujetos mediante ataduras de
ses. Algunas incluso tienen un agujero acanalado denomi- servan una como recuerdo de tiempos pretéritos y como ob- que se trabajaba un material determinado, por ejemplo, fibra de moriche y aplicando a intervalos entre los huesos,
nado vertedero, que sirve para vaciar el líquido que contie- jeto de decoración de algún espacio vacía. la madera, es por esto que hoy se conservan estas piezas algunas mostacillas o semillas. Este tipo de collar solamen-
nen. En este municipio es tradicional la producción alfarera como producto de los avances de las comunidades de es- te son usados por los pretendientes solteros y los jóvenes en
y se encuentran diferentes tipos de modelos, ya que la vasi- te municipio y en recuerdo de los objetos que forman par- las fiestas rituales.
ja constituye uno de los utensilios más importantes de mu- te de la historia cotidiana de la localidad. Estos objetos
chos de los hogares de la región, pues sirve para almace- representan una particular significación para los pobla-
nar alimentos y agua, entre otros usos. dores de este municipio, muestra de ello son la cantidad
de baúles que se encuentran en las colecciones particu- Toro Toro
lares de los habitantes de Tucupita.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
Cesta para pescar
Petaca usada para guardar
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| El Volcán Collares waraunos objetos sagrados y otras perte-
|DIRECCIÓN| Vía principal, 5 minutos después del cierre de El Dique nencias del chamán o curan-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio dero. La tapa y la base son de
tejido doble, logrado median-
Para la elaboración de los colla- te la inserción de hojas para
res existe una gran variedad de impedir la entrada de luz.
materiales usados por los grupos
guaraos. Tradicionalmente los
collares fueron de semillas, vérte-
bras de peces, huesos de anima- Piedra y mano de moler
les. Actualmente suele observar-
se el uso de mostacillas y cuentas |CIUDAD/CENTRO POBLADO| El Peñón
plásticas. A las mujeres usual-
mente les gusta entrelazar mone- Se trata de una piedra muy sóli-
das de plata, dientes de animales da de forma redondeada o alar-
Tipo de artesanía elaborada por los waraos que sirve para y figuras religiosas dentro de sus gada, su diámetro varía entre
pescar distintas clases de peces: guaraguara, busco, guabi- collares de mostacilla. Para ello 20, 30 y hasta 50 cm aproxima-
na, copaneca y aguadulce. El material utilizado para la ela- suelen utilizar cordeles de mori- damente. Eran utilizadas para
boración de la cesta es tirites. La fabricación de este tipo de che macho retorcido. Los colla- moler el maíz, café, sal en gra-
artesanía se ha mantenido a través de los tiempos por eso res de los hombres comúnmente no, ajo, cacao, entre otros. En el
es considerada de gran valor para la comunidad deltana. son hechos de planchitas rectan- caso del cacao, calentaban la
20 21
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
reko que darán el sonido de chasquido al agitarla. Las En los constantes cambios y adaptaciones de nuestros pue- En el delta del Orinoco y su la-
utilizadas para bailar la danza son elaboradas con mata- blos las sociedades van adaptando a sus necesidades cada berinto de caños navega el
ro mokomoko o taparita. Las maracas son instrumentos uno de los objetos o bienes que de alguna manera le ayu- wuarao en curiaras haciendo
autóctonos que han sido utilizados por los waraos desde dan a realizar mejor sus tareas. Es por ello que en las loca- uso de un canalete o pala fo-
tiempos remotos y se han mantenido como parte de nues- lidades de este municipio encontramos muestras, como tes- liada de mango creciente. El
tra cultura hasta nuestros días. timonio de las costumbres domésticas, del uso de las plan- tamaño del canalete varía de
chas y particularmente las planchas realizadas en hierro, acuerdo a la estatura de quien
que fueron utilizadas por muchos años, aproximadamente lo va a usar. Los más comunes
desde finales del siglo XIX. Así como también las planchas tienen 1.30 m-1.50 m. La pala
Pilón de kerosén y gasolina, surgidas muy posteriormente a las de mide de 4 a 7 cm de grosor, el
hierro. De este tipo de utensilios muchos son los ejemplos mango creciente cerca de 7 cm
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio que se preservan dentro de los testimonios culturales del pa- de ancho y 7 cm de grosor. La
sado, no tanto por su belleza sino más bien por la asocia- madera que se usa para su ela-
El pilón es un instrumento de uso ción que puedan tener con la identidad de estos pueblos. boración es el apamate. El ca-
doméstico para pilar maíz. En su Muchas son las piezas de este tipo que se encuentran en las nalete es tallado cuidadosa-
fabricación se utiliza un tronco colecciones particulares de los habitantes del municipio. mente con un machete. Una
con dimensiones que varían en- Generalmente suelen encontrarse las planchas de hierro vez que el artesano le ha dado
tre 30 y 70 cm de altura, para pi- que eran calentadas en budare; las de este material que te- la forma a la pala y al mango,
piedra en un fogón de leña, lo asaban y luego hacían las ta- lar se utiliza un mazo de madera, nían un compartimiento para contener brasas de carbón y procede a realizar los retoques con cuchillo. Cuando está
blas de cacao. Son objetos etnológicos que representan la llamado mazo de pilón que tiene las que emplean combustibles como gasolina o kerosén. listo, el canalete se endurezca y se le da el tono de enne-
época prehispánica; aún son utilizadas en muchos hogares un peso de 4 kg. Cuenta la tradi- Las planchas de hierro tienen una base de forma triangular grecido pasándolos por el fuego. La elaboración de un ca-
de Tovar para moler aliños o machacar carne. ción que hace muchos años era lisa en su parte inferior y un asa o mango curvo para su ma- nalete puede tomar de 6 a 8 horas de trabajo.
común oír en Tucupita, en horas nipulación. Eran calentadas al fogón directamente sobre la
de la tarde, el sonido caracterís- brasa o sobre parrilla o budare, a altas temperaturas para
tico de los pilones —tan… tan… realizar el planchado. Este tipo abunda en número porque
Moriki, maracas tan…!—. En el pilón se mojaba era necesario tener más de cuatro calentando a la vez. Flechas, herramienta de cacería
el maíz, luego se lavaba para
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Volcán después sancocharlo y posterior- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
|DIRECCIÓN| Vía principal, 5 minutos después del cierre de El Dique mente molerlo, una vez molido
se preparaba la masa para ela- Canalete
borar las arepas. Narran los po-
bladores que otras veces al me- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
diodía se escuchaba el sonar del
pilón donde también se machacaban plátanos que servían
para hacer un alimento llamado bola de plátano. El pilón
podía ser manipulado por dos hombres, dos mujeres o un
hombre y una mujer. Este instrumento ha desapareciendo
casi en su totalidad, sólo se utiliza en algunas casas o en el
campo donde se pila para hacer la bola de plátano.
Planchas
Este instrumento musical está difundido a lo largo del territo- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
rio venezolano y es proveniente de la cultura indígena nacio-
nal. Generalmente son utilizadas de a dos en los cantos crio- Hoy en día casi todas las herramientas que emplean los wa-
llos de música autóctona y varía dependiendo del género mu- raos las consiguen a través de los criollos y en el comercio.
sical al que acompañan. Pueden ser de cuero y de tapara, No obstante, aún se fabrican ciertas armas que poseen re-
rellenas de arroz, piedras y otras semillas o productos sintéti- miniscencias de su pasado como cazadores y recolectores.
cos. Las maracas suelen acompañar diversas manifestaciones Entre estas armas encontramos las puntas de flechas, an-
musicales incluyendo los repiques de tambor en las fiestas de cestrales fabricadas con madera, pero recientemente elabo-
San Juan, por ejemplo en las zonas afrovenezolanas. radas con materiales como el hierro, la lata o los desechos
En el delta del Orinoco las maracas o moriki son de machetes, cuchillos, y hachas que cortan hasta darle for-
instrumentos utilizados por los waraos para bailar las ma de punta. Las flechas utilizadas en la casería de anima-
danzas. Hay diferentes clases de maracas, entre ellas la les grandes las elaboran de madera dura o caña brava a la
que los waraos llaman jebumataro que es utilizada única- que le insertan una punta de hierro lanceolada, de corte
mente por el wisidatu —curandero—, que sirve para ale- plano, que ajustan en la espiga, mediante un péndulo y a
jar los malos espíritus de los enfermos, esta maraca es través de amarres de fibra de moriche o cualquier otro ma-
considerada un instrumento sagrado; es laborada con un terial fuerte que sirva como ligadura. Finalmente recubren
material llamado mataro o tapara al que se le introducen las ligaduras con una pasta elaborada con cera de abejas
unas piedritas lisas blancas llamadas por los waraos ka- y cenizas a objeto de que no se aflojen los amarres.
22 23
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
Vestimenta warao
Espuela de gallo
Se selecciona el caparazón de
la tortuga marina conocida vul-
garmente como parape. Este
caparazón se limpia cuidadosa-
mente y posteriormente se corta
en trozos de unos 20 mm de
ancho. Al finalizar esta opera-
ción se toma un hilo y se enro-
lla, ajustándolo firmemente al-
rededor de cada uno de los tro-
zos del caparazón, hasta darle
la forma de tabaquito o espue-
la. Seguidamente, se coloca en
una paila con agua hirviendo y
se deja por unos cinco minutos
o hasta que el parape se ablan-
de. Luego al enfriarse, se mol-
dean los trozos con una navaja,
dándole el tamaño y grosor de-
seado a la espuela, por último,
la espuela se barniza con un
abrillantador de uñas.
24 25
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
2
LO
CONSTRUIDO
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 2 Lo construido Se incorporan en este capítulo aquellas producciones volumétricas,
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos espaciales o propiamente arquitectónicas, que nos ofrecen el testimonio de una cul-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de tura en particular, de una fase evolutiva de su desarrollo o de acontecimientos histó-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad ricos. Abarca las construcciones aisladas, los conjuntos urbanos o rurales y los sitios
municipal establecerá las medidas necesarias para la históricos y arqueológicos; sean lugares de batallas, de asentamientos, de producción
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, o funerarios. Se incluyen también las construcciones tradicionales y modernas que
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. han adquirido significado cultural para determinados colectivos, mas allá de quién
sea su creador.
26
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Casa de los Rojas la ciudad. Por ese puente cruzaron los primeros vehículos,
según comenta la comunidad, hacia el centro de la ciu-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita dad. Debajo de él corre una vertiente del río Orinoco que
|DIRECCIÓN| Calle Bolívar, nª10 se comunica con el caño Mánamo. La población ofrece
|ADSCRIPCIÓN| Privada especial valoración a esta impotante estructura.
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Fundación Casa de los Rojas
Puente Viejo
Casas de madera
de Tucupita
es de cinc a dos aguas. En torno a ella se erige una cerca lían embarcaciones con cargas
de base de concreto con columnas y rejas de metal. En su de cacao hacia Trinidad. El sitio
interior se distingue una nave central poligonal con un altar servía además de desembarque
al fondo que muestra la imagen de la Virgen del Valle, en- para balandras y azucenas. El
tre una simulación de concreto en forma de ostra abierta. Caño de Macareito es considera-
Este altar destaca por su originalidad y belleza. Paralelo al do un patrimonio natural para los
altar central se encuentra otro en el cual se hallan un cruci- deltanos y le otorga mucho valor
fijo de madera y varias imágenes de yeso de pequeña esta- pues fue durante mucho tiempo
tura, las cuales representan al doctor José Gregorio Her- la principal vía para el fomento de la economía en el muni-
nández, la Virgen del Rosario, San José y el Niño, el Naza- cipio. Al final de caño se halla el dique de cierre fluvial por
reno y el Sagrado Corazón de Jesús. medio del cual se desvía el río hacia el mar Atlántico.
Sede del Banco de Venezuela tor, una iglesia construida a mediados del siglo XX y gran-
des chaguaramos que embellecen la extensión del terre-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita no. En este sector se encuentra también una laguna de
|DIRECCIÓN| Calle Mánamo frente al Paseo Malecón Mánamo nombre homónimo, la cual tiene un aproximado de 8 ki-
|ADSCRIPCIÓN| Privada lómetros de extensión. Su profundidad en el invierno pue-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Banco de Venezuela Grupo Santander de llegar de 4 a 5 metros y en verano baja a 1 o ½ me-
tro de profundidad. La laguna de Palo Blanco representa
Fue la primera entidad bancaria un valioso recurso natural para la comunidad pues en ella
del estado Delta Amacuro. se pueden encontrar peces de distintas especies que sirven
Construida a principio de la dé- de alimento para la población.
cada de los años 20, actual-
mente funciona en un moderno
edificio de su propiedad. Es una
institución de vital importancia Vicariato Apostólico de Tucupita
para el desarrollo de la econo- Casa del Artista Plástico
mía local, a través de ella los |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
deltanos pueden acceder a créditos, depositar y revalorizar |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita |DIRECCIÓN| Avenida Arismendi
su dinero. La comunidad valora este bien por su tradición |DIRECCIÓN| Parroquia San José, calle Bolívar, frente a la plaza Bolívar |ADSCRIPCIÓN| Privada
y porque, según comentan, fue el primer signo de moder- |ADSCRIPCIÓN| Pública |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Vicariato Apostólico de Tucupita
nidad económica en la ciudad, de hecho agregan algunos |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Asociación Venezolana de
lugareños que les es tan significativo, en cuanto se refiere Artistas Plásticos (AVAP)
al cajero automático, que hay gente que retira el dinero
una vez y en seguida vuelve a hacer la cola para usar de Es una edificación ubicada en el cuadrilátero de la plaza
nuevo el cajero; incluso hay quienes retiran dinero hasta en central. Su estructura corresponde a una antigua casa ela-
cinco oportunidades. borada con muros de bahareque. Era la antigua casa de
gobernadores, la cual se encontró por muchos años en si-
tuación de abandono hasta 1989, cuando fue rescatada
por un grupo de artistas plásticos organizados en una insti-
Plaza Eleazar López Contreras tución, quienes trabajaron para lograr su reconstrucción de-
finitiva en 1993, momento en que se constituyó oficialmen-
bien sea en lanchas o en curiaras, las cuales suelen ser al- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita te en la Casa del Artista Plásticos. Sus espacios, destinados
quiladas a la orilla del puerto. Desde allí parten también las |DIRECCIÓN| Avenida Guasima con calle Petión al uso de oficinas y salas de exposiciones, se organizan en
distintas curiaras hacia las islas cercanas habitadas por indí- |ADSCRIPCIÓN| Pública torno a un patio central en forma de U. Su fachada es de
genas y criollos, quienes hacen sus compras en la ciudad y |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE|Alcaldía del municipio Tucupita composición simétrica, con techo a tres aguas con vertien-
luego se retiran de nuevo a su hábitad natural. El atardecer te hacia el patio central; muestra un gran portón de acceso Inmueble edificado en la se-
en el caño Mánamo es realmente un espectáculo maravillo- Es un espacio público de forma rectangular construido en la con cerramiento en madera, enmarcado por molduras pla- gunda mitad del siglo XX, con
so digno de ser observado por cualquier ojo humano. segunda mitad del siglo XX. Esta sencilla plaza presenta ca- nas, con dos ventanas a ambos lados, de proporciones ver- materiales y técnicas moder-
minerías de concreto, árboles ornamentales y algunos ban- ticales, con repisas y rejas metálicas. nas. Posee dos niveles o pisos.
cos. Es un tributo al presidente general Eleazar López Con- Desde sus inicios ha sido el centro que congrega las En su construcción predomi-
treras, cuyo busto reposa sobre un pedestal en uno de sus artes plásticas en el estado a través de exposiciones perma- nan el uso de concreto, blo-
Avenida Dalla Costa extremos. Además existe en el lugar un gran árbol de samán nentes, talleres de formación, aventos artísticos de todo tipo, ques de concreto, puertas y
de frondosa copa que es nieto del samán de guere y una charlas, seminarios, conferencias y otras actividades de ca- ventanas. El resto de la facha-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita canoa, medio de transporte indígena de gran importancia rácter artísticos y cultural permitiendo la formación de niños da principal que da hacia la
en el delta, que le otorgan al lugar una especial significa- y jóvenes en esta especialidad, así como también la proyec- avenida Arismendi se caracte-
La arteria vial Dalla Costa era ción para la cultura comunitaria. ción y promoción de los valores artísticos de la región. riza por alternar sectores de
conocida anteriormente como paredes cerrados, otros con
avenida Los Chaguaramos, en bloques calados y balcones, lo cual le imprime dinamismo
referencia a la hilera de árbo- a la estructura. El piso superior posee balcones con co-
les de esta especie que la Comunidad de Palo Blanco lumnas y arcos, ventanales de vidrio y rejas de hierro.
adornaban. La calle comienza
desde la calle Tucupita y finali- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Palo Blanco
za frente a la antigua casa del
carpintero Manuel Morando, Este sector se encuentra ubicado
el viejo Morando como se le en la zona norte del municipio.
conocía popularmente, hoy propiedad de la familia Cho- Su población actual está com-
llet. A ambos lados de la avenida se localizaban extensas puesta por gente que tiene gran-
haciendas de cacao y coco. La mayoría de las casas de ese des conucos y su economía se
sector fueron construidas de bahareque, pero con el tiem- centra en la cosecha de verdura
po han sido modificadas. En la actualidad presenta más y el ganado. Las viviendas de los
casas en concreto armado que en la técnica tradicional y habitantes de esta comunidad
los chaguaramos ya no existen, salvo en algunas viviendas son algunas de concreto armado; otras, de bahareque.
que lo usan de adorno en las entradas. Presenta una escuela a la que asisten los jóvenes del sec-
36 37
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Biblioteca Pública Andrés Eloy Blanco terior está cubierto por una plata- cas pertenecen José Antonio Rodríguez y José María Bouza
banda. También cuenta con salo- y eran operadas por Mostón y Juan López, estas aún están
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita nes donde se ubican las oficinas, en funcionamiento pero con otros propietarios.
|DIRECCIÓN| Calle 5 de Julio cruce con calle Guasima su fachada es de color amarillo
|ADSCRIPCIÓN| Pública con detalles azules, posee varias
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Gobernación del estado puertas de madera y su acceso
Delta Amacuro principal es a través de una puer- Cine Orinoco
ta de vidrio con reja de hierro.
La construcción de la Biblioteca |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
Andrés Eloy Blanco se remonta a |DIRECCIÓN| Avenida Arismendi
la década de los 30. Se inició |ADSCRIPCIÓN| Pública
como un salón de lectura que |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Gobernación del estado
funcionaba en la Calle Dalla Núcleo Cultural Tucupita Delta Amacuro
Costa; en 1959 fue elevada a la
categoría de Biblioteca Pública, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita Este inmueble construido en el siglo XX, se ubica en una
según decreto del Ejecutivo Re- |DIRECCIÓN| Calle Bolívar con calle San Cristóbal de las calles más céntricas de Tucupita. Su fachada prin-
gional, firmado por el señor Luis Fernando Aranguren Ca- |ADSCRIPCIÓN| Pública cipal muestra líneas arquitectónicas modernas que se evi-
bral; se le asignó el nombre de Andrés Eloy Blanco en ho- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Gobernación del Estado dencian en el predominio de texturas de cuadrícula en re-
menaje a este destacado poeta venezolano. Su estructura es Delta Amacuro lieve y sencillas líneas ornamentales. En la planta baja
Plaza Bolívar de dos pisos con amplios espacios para albergar a los presenta una pequeña marquesina de líneas rectas, deba-
usuarios. La biblioteca representa un valioso recurso para Edificación antigua en forma jo de la cual se aprecian tres puertas arrollables de metal
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita los estudiantes de escasos recursos, quienes encuentran cuadrada con cuatro pasillos, para acceder al vestíbulo del teatro, y sobre éstas se halla
|DIRECCIÓN| Paseo Malecón Mánamo con calle Tucupita aquí parte del material necesario para su aprendizaje. en su interior se ubican ocho sa- un frontón o muro escalonado, con el nombre del cine al
|ADSCRIPCIÓN| Pública lones con ventanas y puertas de centro. Fue construido con estructura de concreto armado,
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Tucupita hierro, un auditorio y dos baños. paredes de ladrillo frisado, puertas y ventanas de madera,
Está provista de áreas verdes, en metal y vidrio. Sus espacios internos albergan una sala de
Fue construida en la segunda Gobernación del estado Delta Amacuro las que se encuentran diez ban- proyección de películas, un escenario con pantalla de pro-
mitad del siglo XX, con moder- cos. El techo es de madera cu- yección, cabina de proyección y servicios de apoyo al pú-
nas líneas arquitectónicas. Este |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita bierto con acerolit. El auditorio blico con áreas administrativas. La comunidad brinda es-
espacio tiene una organización |DIRECCIÓN| Calle Bolívar cruce con calle Dalla Costa está separado por columnas, pecial valoración a este antiguo cine. Presenta regular es-
definida por caminerías que |ADSCRIPCIÓN| Pública sus paredes son de friso liso. El tado de conservación. La institución responsable deberá
delimitan las áreas verdes con |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Gobernación del estado acceso al núcleo se realiza a iniciar un procedimiento para salvaguardar este bien o
bancos de descanso, así como Delta Amacuro través de un portón de hierro. La para obligar a su conservación, notificando al Instituto del
también conducen al centro de comunidad deltana le otorga un Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones.
la plaza, donde se ubica sobre Edificación recientemente remo- importante valor a esta edifica-
un alto pedestal la estatua pe- delada, cuenta con un patio in- ción por su estilo arquitectónico
destre del Libertador Simón Bo- terno, ventanas de madera, una y por las diferentes actividades
lívar. En torno a la escultura se escalera en el pasillo, con una que se realizan para la promo-
levantan cuatro astas para ban- pequeña entrada. La sede ante- ción y difusión de la cultura.
deras, que se usan en celebra- rior estuvo ubicada en la calle
ciones patrias. Las áreas verdes Pativilca donde actualmente fun-
están delimitadas por altos bro- ciona la sede de la Asamblea Le-
cales de concreto. En esta pla- gislativa, era una estructura de Plantas Eléctricas de Tucupita
za, los días jueves y domingo se dos plantas. Es sede del poder ejecutivo regional. Desde es-
presenta la Banda Municipal te se segerencian todas las actividades que competen al des- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
para animar las tardes de los arrollo sociocultural y económico del estado y su relación |DIRECCIÓN| Calle 19 de Abril con calle Tucupita
lugareños que salen a distraer- con el resto de la estructura nacional. |ADSCRIPCIÓN| Privada
se en ella por la abundante ve- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| José Antonio Rodríguez y
getación. José María Bouza
Comunidad El Caigual Tipografia Anadelta Este campo petrolero fue la fuen- Según la comunidad este arco representa parte de la me-
te laboral de muchos de los habi- moria de la población de Tucupita. Había sido construido
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita tantes de La Horqueta y otros por El Español, dueño de la panadería El Arco, quien cons-
|DIRECCIÓN| Calle Dalla Costa, nª 30, parroquia San José sectores del estado, incluso de truyó esta estructura con el fin de convertirlo en punto refe-
Este sector se encuentra ubica- |ADSCRIPCIÓN| Privada otras regiones de la geografía rencial para la ubicación de la panadería. Al parecer el
do en la zona norte del munici- |PROPIETARIO| Vicente Gómez venezolana, quienes esperanza- dueño del negocio se destacó porque desde la madrugada
pio, vía Palo Blanco, frente al dos se iban a la zona con el fin colocaba el pan en las viviendas y quince días más tarde los
muro de contención. El nom- Fundada en 1948. En la actuali- de emplearse para obtener ma- pasaba cobrando, de modo que esto le valió el reconoci-
bre El Caigual le viene de un dad funciona como librería y pa- yores ingresos. Por esta razón era miento público y el aprecio de la comunidad.
árbol a los que los waraos lla- pelería. Es una construcción de este un lugar de progreso y mu-
man caigua, el cual les era útil concreto armado, con techo de cha gente se quedó viviendo allí
para reparar canoas averia- acerolí. Según la comunidad es- porque aspiraba que su vida
das. Su población actual está ta fue la primera imprenta exis- cambiara, de hecho era conside- Zona Educativa
compuesta por criollos y au- tente en el estado Delta Amacu- rada como una de las zonas más
tóctonos que mantienen sus ro. Cuando se inauguró fue un progresistas del estado. Pero a |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
costumbres ancestrales que a gran acontecimiento social al partir del año 65 dejó de funcionar y la gente se fue retiran- |DIRECCIÓN| Avenida Argimiro García, frente al Terminal de Pasajeros
través de años han preservado. que asistió parte de la comunidad para conocer sus máqui- do desesperanzada. En la actualidad no significa más que |ADSCRIPCIÓN| Pública
Las viviendas de los habitantes nas y enterarse de su funcionamiento. Allí se imprimieron al- la ilusión de un tiempo de bonanza que ya no volverá. |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Ministerio de Educación y Deporte
de esta comunidad son de ba- gunos periódicos locales, revistas, publicidad y alguna que
hareque, algunas de concreto otra propaga de carácter subeversivo. En tal sentido posee Edificación construida a mediados del siglo XX. Es una estruc-
armado y otras de cinc a una un valor significativo para la comunidad. tura de concreto armado. Consta de tres volumenes organi-
sola caida. La tierra es bastan- zados de una planta que ocupa el perímetro una cuadra
te fétil porque viven de la siem- completa, el conjunto edificado está conformado por un gru-
bra del plátano, yuca, ocumo po de inmuebles de plantas rectangulares destinados a acti-
chino, maíz, auyama, entre Urbanización Santa Cruz vidades administrativas y docentes. Como sede de la Zona
otros, y de la cría de cochinos Educativa comenzó a partir de 1982. Se trata de la institución
y gallinas. Esta comunidad tie- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita educativa rectora del estado Delta Amacuro del Ministerio de
ne una escuela rural a la que asisten los niños del sector, Educación y Deporte, de la cual dependen el 92 % de las uni-
además de un cementerio indígena de rasgos transculturi- Esta urbanización se compone de una grupo de viviendas dades educativas del estado, divididas en escuelas unitarias,
zados. Sobre el río se halla un puente construido en la se- urbanas de una altura predominante de un piso y construc- concentradas, básicas, media y diversificada.
gunda mitad del siglo XX, por el cual acceden los indíge- ciones modernas, desarrollado
nas hacia la comunidad donde habitan. a partir de una cruz que hace
Manifiestan algunos vencinos que los habitantes del esquina, en la que se hacen las
sector viven en condiciones infrahumanas e indigna; mani- celebraciones de Cruz de Mayo Universidad Nacional Experimental de la
fiestan alto grado de probreza y de analfabetismo, a esto se anualmente. Cuentan que en al- Fuerza Armada-UNEFA
agrega el hecho de que personas personas innescrupulosas guna oportunidad la alcaldía
del estado, prostituyen a las jóvenes de la comunidad y ad- quería derribarla y los habitan- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
quieren las producciones agrícolas de los indígenas a pre- tes del sector se opusieron a |DIRECCIÓN| Avenida Guasima
cios inpuestos por ellos, quienes los manipulan y estafan. ello, por considerar que se trata |ADSCRIPCIÓN| Pública
La escuela presenta un grado de deterioro avanza- de un sitio bendito por Dios. |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Fuerza Armada Nacional
do, por lo que se recomienda a la institución responsable
que deberá iniciar un procedimiento para salvaguardar es- Edificación de estructura mo-
te bien o para obligar a su conservación, notificando al Ins- derna de concreto armado de
tituto del Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones. Antiguo Campo Petrolero dos plantas, con ventanales
que permiten el acceco del ai-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita re hacia los corredores inter-
|DIRECCIÓN| Final calle principal de La Horqueta Prolongación El Arco nos. Fue construida a fines del
|ADSCRIPCIÓN| Privada siglo XX. Era la sede original
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Ministerio de Energía y Petróleo |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita del colegio José María Ayala
|DIRECCIÓN| Prolongración calle San Crstóbal, El Arco, frente a la plaza Romero. En la actualidad son
Los Fundadores muchos los jóvenes que se presentan en el lugar para ha-
|ADSCRIPCIÓN| Pública cer carreras civiles que les permitan ingresar en el merca-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Tucupita do laboral profesional. Tiene una serie de aulas condicio-
nadas para el proceso educativo, comedor-restaurante,
Se trata de una estructura de baños y oficinas administrativas. Esta institución educativa
conscreto armado de construc- ha sido celebrada por los habitantes del estado por el he-
ción moderna de aproximada- cho de que son pocos los centros educativos existentes en
mente 5 m de altura por 50 cm el lugar y mucha la población que requiere de un lugar
de ancho. Es puerta de salida por donde concluir su formación académica sin tener que tras-
el puente Simón Bolívar, el cual ladarse a Maturín o a Caracas para lograr sus metas edu-
fue inaugurado recientemente cativas. En tal sentido la UNEFA resultó para el delta la
por el Presidente de la República. gran solución en la formación universitaria.
44 45
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
En la actualidad el pueblo
de La Horqueta representa una
de las comunidades del estado
con mayor empuje económico,
por su dinámica producción y co-
mercialización de cacao, copra y
madera, sin contar que ocupa un
importante lugar entre las zonas
productoras y exportadores de
palmito del país.
Sus casas conservan la misma fachada de estructu-
ra antillana de principios del siglo XX, con sus paredes de ta-
pia y de bahareque. Tiene un importante puerto fluvial cono-
cido como el caño La Horqueta, desde el cual se exportan
las producciones de las zonas y se trasladan hacia las áreas
Centro poblado La Horqueta cercanas o lejanas donde habitan los trabajadores de las in-
dustrias y conucos adyacentes en curiaras o lanchas. En tor-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita no al caño se observa el Boulevard de La Horqueta, de pi-
sos de baldosas de arcilla vitrificada, lugar en el que se rea-
Esta comunidad data de finales del siglo XVIII según el cen- lizan los espectáculos y las festividades tradicionales.
so realizado en el año de 1891, en el que se especifica a
La Horqueta como distrito del delta del Orinoco. Actual-
mente es capital de la parroquia Virgen del Valle, del muni-
cipio Tucupita. Se encuentra ubicada al centro norte del es-
tado Delta Amacuro. En sus límites territoriales se encuen-
tran los caños Remanzón y Jotajana hacia el norte; por el
sur el caserío La Ceibita; por el este los terrenos baldíos ad-
yacentes a Palo Blanco y hacia el este el Caño Cocuina. Se
dice que el cura Basilio puso nombre al pueblo cuando ve-
nía desde Pedernales hacia Tucupita en una piragua llama-
da La Gracia de Dios; al llegar a la desembocadura del ca-
ño Pedernales, y sorprendido por la forma de Y que tenía,
preguntó cuál era el nombre del sector a lo que le respon-
dieron que no tenía nombre, entonces él agregó con firme-
za: Desde hoy se llamará La Horqueta.
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 3 La creación individual Nos referimos a las elaboraciones propias de un indivi-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos duo –sea o no conocido– que tienen gran relevancia cultural. Para los fines del Censo
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de adoptamos una manera genérica de registrarlas: como creaciones plásticas, literarias,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad interpretativas y audiovisuales.
municipal establecerá las medidas necesarias para la De ellas sólo las creaciones plásticas, como objetos materiales, pueden estar
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, de alguna manera localizadas, como colecciones, en pueblos, ciudades o municipios.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. Las otras formas de creación, por su inmaterialidad, no pueden ser asociadas a un lu-
gar determinado por lo que para su registro se determinó la relación que ellas pudie-
ran tener con cada lugar.
Las colecciones se registraron según modalidades, escuelas, tendencias o esti-
los, con la excepción de aquellas localizadas en espacios públicos, de las cuales se hi-
zo un registro individualizado.
Las creaciones interpretativas –la música, el baile, la danza, la ópera y el teatro–
fueron registradas por modalidades y estilos y no por piezas individuales a excepción de
aquellas que son emblemáticas de un lugar. En ellas los intérpretes o portadores del valor
pueden llegar a tener más relevancia que los propios creadores, pues le otorgan a la obra
ejecutada rasgos propios que pueden dar origen a nuevas formas expresivas.
También registramos a los portadores patrimoniales que, en el pasado o en el
presente, se han destacado como activadores e impulsores de determinadas expresiones
culturales, convirtiéndose en patrimonio de un lugar específico, en patrimonio viviente.
48
LA CREACIÓN INDIVIDUAL
zó a trabajar con madera y el hierro. Luego viaja a Europa de Arte Venezolano del Siglo XXI, en el Museo Arturo Miche-
para estudiar en Roma y París. En 1964 se casa con la ar- lena, Caracas. Su trabajo se destaca por los paisajes natu-
tista Gladys Meneses, de quien se divorcia en 1985. Ese rales, el movimiento y la sencillez del color.
mismo año se convierte en director de la Escuela de Artes
Plásticas de Barquisimeto, estado Lara. En 1970 viaja con
una beca a Tokio, donde ingresa a la Escuela de Artes. Par-
ticularmente, desde 1962, comenzó a trabajar la talla de Yoglys Abreu, actriz
madera de tendencia abstracta, luego se entregó al bronce
logrando los mayores elogios. En su retorno a la madera se |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
concentró en la versatilidad totémica y los recursos de la or- |DIRECCIÓN| Parroquia Argimiro García, calle nª 2
namentación. Fue miembro del grupo Trópico Uno de Bar-
celona, estado Anzoátegui y director de la escuela de Bellas Esta joven es valorada por la comunidad por su versatilidad
Artes de la misma localidad. Su estilo es personal y recono- ya que no sólo canta sino que también se destaca en la ac- Este conjunto volumétrico de construcción moderna fue ela-
cido internacionalmente. Trabaja sobre todo el agua fuerte tuación y la danza, lo cual ha traído consigo una serie de borado en concreto armado, con diseños geométricos e in-
como técnica en el dibujo, con diseños audaces. reconocimientos. En tal sentido la comunidad la reconoce crustaciones en colores pastel. Presenta una figura monolí-
Entre sus exposiciones individuales destacan las como uno de sus bienes intangibles de mención especial. tica principal y en torno a ella dos pantallas del mismo ma-
muestras 20 bronces, Museo de Bellas Artes, 1966; Obras terial, pero colocadas horizontalmente, las cuales poseen
recientes, Centro de Escultura Contemporánea, Tokio, Ja- cierta curvatura en su superficie. En el centro se encuentra
pón, 1972; Maderas insistentes, Galería de Arte Nacional, una fuente de agua, a modo de espejo de agua, fuera de
Caracas, 1979; Esculturas de Pedro Barreto, Museo de Ar- Obelisco de La Redoma funcionamiento. El grupo escultórico está colocado en una
te de Maracay, 1983; Pedro Barreto: homenaje en sus 50 plazoleta que sirve de medio de distribuidor vial para la co-
años, Consulado de Venezuela, Nueva York, Estado Unidos, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita nexión de varios sectores importantes de la ciudad.
1985; Paraíso Orinoco, MRE, 1998; Esculturas, Galería |DIRECCIÓN| Sector La Redoma, avenida Perimetral con calle 5 de Julio
D´Museo, Caracas, 2002. |ADSCRIPCIÓN| Pública
Entre sus reconocimientos encontramos, premio So- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Tucupita
ciedad Amigos del MBA, XXIII Salón Oficial, 1962; premio Arístides Lira, artista plástico
Sociedad Venezolana de Arquitectos, XXVII Salón Oficial /
premio Shell de Escultura, XI Salón D´Empaire, 1966; pre- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
mio Nacional de Escultura, XXVIII Salón Oficial, 1967; pre-
mio Shinsakasho, Salón Shinsetsaku, Museo Metropolitano, Nació en Tucupita 1963. Es li-
Tokio, 1972; premio Vicson, XXXVIII Salón Arturo Michele- cenciado en educación integral
na, 1980; premio Francisco Narváez, IV Bienal de Escultu- de la Universidad Nacional
ra, estado Nueva Esparta, 1988; premio Arturo Michelena, Abierta. Realizó varios talleres en de la región, participando en individuales y colectivas, en-
LV Salón Arturo Michelena, 1997. el núcleo central de Tucupita en tre las que destacan la II Mega Exposición Museo Arturo
Sus piezas están en las colecciones del Ateneo de las técnicas de dibujo artístico, Michelena, Caracas; Exposición Nacional del Certamen
Valencia, CONAC, Museo Soto, Secretaría de la Presiden- pintura al óleo, acrílico y acuare- Mayor de las Artes y Las Letras, Capítulo Artes Visuales,
cia, entre otros. la. Ha participado en exposicio- Museo de Arte Contemporáneo de Caracas; Galería SI-
nes individuales y colectivas en DOR, Puerto Ordaz; Instituto Provisional de Arte Santiago
diversos estados del territorio na- de Cuba; Salón Anual del Cuerpo Técnico de la Policía Ju-
cional donde se ha destacado dicial de Caracas; Asamblea Legislativa en Tucupita; Direc-
Ignacio Lira González, artista plástico por su tendencia ecológica, mo- ción de Cultura en Tucupita; Instituto Universitario de Tec-
tivo por el cual ha merecido el nología en Tucupita; Ateneo Casas de Las Aguas Tucupita;
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita premio Pintura Ecológica Men- Casa del Artista Plástico en Tucupita; entre otr-as. Trabaja
|DIRECCIÓN| Comunidad Carapal, vía principal ción de Honor-, Salón de Arte fundamentalmente la figura humana, en especial la feme-
Bolivariano, en el estado Delta Amacuro, 1994; además de nina en su expresión más autóctona, con colores intensos
Nació en Caño de Araguaito participar en 1998 en el III Salón Anual de Pintura Tito Sa- y ambientes naturales de fondo.
en 1957. Realizó varios cursos las, realizado en Carúpano, estado Sucre.
de pintura, diagramación y se-
rigrafía, auspiciado por la Aso-
ciación Venezolana de Artistas
Plásticos del estado Delta Ama- Oswaldo Brito, médico y
curo. Ha expuesto en el XIII Sa- artista plástico
lón de Arte Lagoven del estado
Monagas, Club de Leones de |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
Tucupita; II Exposición Itineran-
te de Artes Plásticas; III Exposi- Nació en Tucupita en 1935. Es
ción Itinerante Regional de Ar- médico de profesión. Como ar-
tes Plásticas realizada en el mu- tista plástico se puede decir que
nicipio Tucupita del estado Delta Amacuro, 1999. En el es de formación autodidacta.
2004 participa en la I Mega Exposición de Arte Venezolano Ha presentado sus trabajos en
del Siglo XXI, en el Núcleo de Zaraza, de la Universidad Si- diversas salas de exposiciones
món Rodríguez, estado Guárico; y en la II Mega Exposición
52 53
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Milagros Dicurú, Ernesto Morejón, titiritero cuatro y a los 11 ya era considerado uno de los mejores
artista plástico cuatristas de su generación en Tucupita. Su afición por el
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita instrumento lo llevó a estudiar con destacados maestros co-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita mo: Freddy Reina, Enrique Ramírez, David del Moral, Cheo
|DIRECCIÓN| Calle Arismendi Este importante artista destaca Hurtado y Anselmo López, entre otros. Comenzó su trabajo
como promotor cultural del mu- en el sector cultural a los nueve años, lo que le permitió al-
Esta artista caraqueña, residen- nicipio por ser el primero en in- canzar importantes rangos como animador socio-cultural,
ciada en Tucupita desde hace corporar la representación teatral promotor y coordinador.
varias décadas, destaca por su de títeres en el estado. Son mu- Este polifacético artista se ha destacado por la
trabajo escultórico y por sus di- chos los jóvenes que han recibido ejecución de instrumentos de cuerdas, percusión, teclas,
bujos. En sus pinturas muestra formación en esta área de la dra- viento y metal; también ha sido cantante, compositor de
la inocencia de la gente senci- mática por parte de Morejón. En 146 temas musicales, investigador, docente y escritor. Ha
lla de la tierra donde habita. Considera que lo más impor- sus obras resalta los valores cul- representado al estado Delta Amacuro en varios festivales
tante en el arte es poder mostrar las constumbres y las tra- turales de la localidad con el fin y encuentros nacionales, y a Venezuela en festivales en
diciones que hacen los pueblos con el fin de generar en la do. Ese año regresa al país y se residencia en Barcelona, es- de mantener vivas las tradiciones Cuba, Nicaragua, Colombia y Brasil.
gente la identidad nacional. Ha participado en varias expo- tado Anzoátegui. En 1964 conforma el grupo Ariosto y con- del pueblo deltano a través de Actualmente se desempeña como director de la
siciones individuales y colectivas en la región. Ha recibido trae matrimonio con el escultor Pedro Barreto; unión que se sus títeres. Fundación Cultural Alexis Marcano. Es reconocido en la
numerosos reconcimientos los cuales la han convertido en mantuvo hasta el año 1985. comunidad como uno de los más importantes valores ar-
un importante valor comunitario. Desde mediados de los años sesenta comienza sus tísticos del municipio, no sólo como músico sino como
investigaciones en torno al grabado con polietileno; asimis- promotor cultural, comprometido con la participación
mo, es influenciada por la obra de Paul Klee; y además co- Aurelio Rodríguez, artista plástico protagónica de los vecinos en la difusión de las manifes-
mienza a trabajar con su tema recurrente: las piedras. Entre taciones culturales de la región.
1970 y 1973 viaja a Japón, becada por el Inciba, para es- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
tudiar grabado en la Facultad de Bellas Artes de la Univer-
sidad de Tokio. A su regreso al país se residencia en Leche- Nació en Tucupita en 1958. Des-
rías. Desde 1977 comienza a investigar con nuevas técnicas de muy joven comenzó a intere- José Balza, narrador y crítico
y materiales para realizar grabados, empleando planchas sarse en el arte. Ha presentado
de fórmica o melanina y metálicas; consigue fusionar en su trabajo en diversas exposicio- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
una sola pieza la dureza del aguafuerte y la sutileza del nes colectivas e individuales en
aguatinta. En 1989 participa en la XX Bienal de Sao Paulo. todo el territorio nacional. Ha tra-
Desde 1993 investiga en el campo de las formas tridimen- bajado con igual calidad tanto la
sionales y en 1995 realiza una exposición en la que incluye escultura como la pintura, crean-
esculturas metálicas con vitrales incorporados. Desde 1997 do en ambos géneros imágenes
ha dedicado sus investigaciones plásticas a las técnicas del sugerentes y audaces. Por su tra-
vitral, el grabado y las formas tridimensionales. bajo ha recibido el Botón Honor
Destacan entre sus exposiciones individuales las al Mérito Comandancia General
muestras realizadas en el Museo de Bellas Artes, Caracas, de Policía de Tucupita; premio
1976; Galería Miyuki, Tokio / Matsumoto, Nagato-Ken, Ja- Salón Gladys Meneses; premio
pón, 1973; Galería Punto, Barcelona, estado Anzoátegui / POLAR en Barcelona, estado An-
Centro de Investigaciones Plásticas Armando Reverón; Bar- zoátegui; premio CVG en el Mu-
celona, estado Anzoátegui, 1974; Museo Soto, Ciudad Bo- seo Jesús Soto, estado Bolívar;
lívar, 1977; Gradaciones del agua, Galería de Arte Nacio- Mención Honorífica en Talla, Mu-
nal, Caracas, 1979; Piedras donde fluye el paisaje. Exposi- seo de Petare; Botón de Honor al
ción antológica, Museo de Bellas Artes, Caracas, 1986; Mérito, Destacamento de Vigilan-
Aproximación al delta, Galería de Arte Nacional, Caracas, cia Fluvial, Tucupita, entre otros.
1989; Tiempo de río, Galería 5, Caracas Ma Jokaraisa,
Centro de las Artes, Ciudad Bolívar, 1993; XA, Sala Cultu- Nació en San Rafael de Tucupita en 1939. Se ha destaca-
ral Corcoven, Puerto La Cruz, 1995, entre otras. do como novelista, cuentista y crítico de literatura y artes. Es
Entre sus reconocimientos destacan premio José Lo- Pastor Emilio Flores, músico psicólogo de profesión, investigador y profesor universitario.
Gladys Meneses, artista plástico reto Arismendi, XXIII Salón Oficial / premio Roma, XXIII Sa- Fundó en 1962 el grupo En Haa. En 1966 recibió el pre-
lón Oficial, 1962; premio Città di Ferrara, IV Bienal de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita mio Municipal de Literatura por su primera novela Marzo
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita Gráfica, Florencia, Italia, 1974; premio Antonio Herrera To- |DIRECCIÓN| Urbanización Argimiro García, calle nº 2 Anterior. Igualmente le fue concedido el premio Nacional
ro, XXXVI Salón Arturo Michelena, 1978; premio de edición, de Literatura y el premio Nacional de Novela, entre otros re-
Nació en Tucupita en 1938. Recibió su formación académi- III Concurso Mundial de Gráfica, San Francisco, California, Nació el 1º de abril de 1962. conocimientos de importancia. Este importante narrador
ca no sólo en escuelas de arte del territorio nacional, sino Estados Unidos, 1980; premio Fundarte, II Bienal TAGA; Desde muy temprana edad co- destaca también por ser el promotor y motivador de las
en Italia y en Japón. Entre 1958 y 1961 estudió Arte Puro premio de las artes gráficas, L Salón Arturo Michelena, menzó a sentir vocación por la nuevas generaciones de escritores del país. A nivel interna-
en la Escuela de Artes Visuales Cristóbal Rojas de Caracas. 1992; premio Alejandro Otero, Dirección de Cultura del música gracias a la influencia de cional ha sido invitado como profesor a diversas universida-
Para el año 1962 viaja a Roma, Italia, para estudiar en la Estado Bolívar, Ciudad Bolívar, 1993; entre otros. Sus pie- su padre, Pastor Flores Tochón, des de Estados Unido y Europa, ocasiones que ha aprove-
Academia de Bellas Artes y tomar cursos de grabado en el zas están en las colecciones de la Fundación Polar, Cara- quien fue un destacado guitarris- chado para promocionar a los autores venezolanos más ac-
Taller de Attilio Giuliani por un año. En 1963, auspiciada cas; Gabinete de Dibujo y Grabado, Florencia, Italia; Ga- ta, compositor, músico y funda- tuales y los clásicos literarios. Su narrativa se distingue por
por la embajada de Venezuela en Yugoslavia, expone en lería de Arte Nacional, Caracas; Museo de Bellas Artes, Ca- dor de la banda Vicente Salias. A utilizar como escenario el reino vegetal deltano, por la den-
una colectiva de artistas del grabado venezolano en Belgra- racas; Universidad de Tokio, Japón; entre otros. los 7 años comenzó a tocar el sidad de su escritura, el desdoblamiento del personaje, la
54 55
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Esta emisora de radio se fundó estado Monagas. Por su labor artística fue galardonado con el Asdrúbal del Valle Rodríguez Gómez, músico I Mega Exposición de Arte Venezolano del Siglo XX, en el Nú-
en 1963. Desde sus inicios se Premio Municipal de Arte, Estado Monagas; II Premio Pintores cleo de Zaraza de la Universidad Simón Rodríguez, estado
ha preocupada por la necesi- Monaguenses, estado Monagas; I Premio Municipal de Arte, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita Guarico; y en la II Mega Exposición Arte Venezolano del Si-
dades de su gente; pendiente Salón 7 de Diciembre, estado Monagas; y el Primer Premio |DIRECCIÓN| Urbanización Rómulo Gallegos glo XXI, Museo Arturo Michelena, Caracas. Sus temas res-
del acontecer local y nacional, Salón de Artes de los Colegios y Tecnológicos Universitarios. ponden a motivos sociales y simbólicos que juegan con la
manteniéndose siempre al día Su obra se caracteriza por hacer del cuerpo femenino la ex- Nació en Tucupita. Desde muy naturaleza del color y los espacios urbanos
con las novedades musicales y presión de la exhuberancia autóctona del pueblo deltano. temprana edad inició su carrera
artística, en tal sentido se con- musical en Margarita como inte-
virtió en el espacio obligado grante de la agrupación Los Isle-
para la gente del pueblo quie- ños donde se desempeñaba co- Rolando Díaz, artista plástico
nes ante cualquier requerimiento se presentaban en la emi- mo cantante y músico. A los 8
sora para reclamar la invasión de los animales a las propie- años regresó a su Delta natal, un |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
dades vecinas, a los problemas comunales y la expresión año más tarde formó parte del
poéticas y las inquietudes artísticas de quienes se presenta- grupo musical Tropicdelta. Reali- Nació en Tucupita en 1971.
ban con el fin de interpretar un tema de composición re- zó cursos de cuatro y guitarra Hizo cursos y talleres de dibu-
ciente. Muchos fueron los artistas locales que se dieron a con el profesor Freddy Reina. Ha jo y pintura al óleo. Su traba-
conocer a través de esa emisora como Eudes Balza, las her- sido miembro fundador de la jo se distingue por el uso de
manas Del Moral, entre otras. Es por esto que la mayoría de Orquesta Juvenil Núcleo Cuma- colores intensos y audaces.
la población se reconoce en esta emisora y le asignan el va- ná, Orquesta Juvenil de Güiria y la Orquesta Juvenil de Tu- Ha participado en exposicio-
lor comunitario. cupita, la que también dirigió por un periodo de diez años. nes realizadas en la Casa del
Sus conocimientos musicales le permitieron ejercer el cargo Artista Plástico, estado Delta
de director de la Orquesta Sinfónica del estado Delta Ama- Amacuro; I Exposición Pictóri-
curo desde 1994 hasta 1998. Ejerció la docencia como ca, Fotográfica y Artesanal, en
Eudes Balza, cantante y compositor profesor de música en el liceo José Enrique Rodo y en el el Consejo Legislativo Estadal,
Centro de Capacitación Agropecuario, y como coordinador auspiciada por la Dirección de Turismo, estado Delta
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita de música del Instituto Nacional de la Mujer en el Delta. Ac- Amacuro; y la Exposición Regional del Certamen Mayor
|DIRECCIÓN| Parroquia Ruiz Pineda tualmente es director del grupo de cuerdas de la Dirección de las Artes y las Letras, Capítulo Artes Visuales, estado
de Cultura de la gobernación del estado Delta Amacuro. Delta Amacuro. La Asociación Venezolana de Artistas Plás-
Es considerado por la comuni- Este destacado músico es considerado un orgullo para los ticos le concedió el Premio a la Excelencia por su trayec-
dad como uno de los máximos deltanos por su amplia trayectoria, por su participación y toria y calidad de su trabajo.
exponentes de la música tradi- actuación en diferentes actividades relacionadas con la mú-
cional deltana. Incluso destaca sica, tanto en su estado como en todo el país, es por ello
porque en sus interpretaciones que fue reconocido con el título de Hijo Ilustre del Delta.
no sólo canta en lengua crio- Alirio Palacios, artista plástico
lla, sino que también interpreta
en guarao para los grupos in- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
dígenas autóctonos. Igualmen- Expedito Scandella, artista plástico
te se le reconoce el haberse Nace en Tucupita en 1944. Es un artista plástico polifacéti-
convertido desde hace años en |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita co: dibujante, grabador, pintor y diseñador gráfico, quien
uno de los impulsadores más ha perfeccionado su técnica de grabado en Caracas, Ro-
consecuentes de las nuevas generaciones. En sus cancio- ma, Beijing, Polonia y Ginebra. Alterna su labor artística con
nes se ven destacadas las costumbres, mitos, leyendas y los el diseño y la docencia. Algunos de sus maestros a nivel na-
romances y las diversiones de su pueblo.
La temática de sus piezas gira en torno al paisaje y a las na- pectiva, no obstante, a través
turalezas muertas; motivos a través de los cuales busca des- de los matices de sus ingenuas
cional fueron Alejandro Otero, Mateo Manaure, Gerd Leu- tacar los recursos naturales que abundan en su tierra natal; pinceladas nos permite al dis-
fert y Gego. En 1957 obtuvo su primer galardón en la ca- la luz y el colorido de su fauna y flora, así como sus tradi- frute de los encantos de su tie-
tegoría Artes Gráficas, sección afiches, en la Escuela de Ar- ciones más populares, como lo son la pesca, la agricultura rra natal. Por la calidad de sus
tes Visuales Cristóbal Rojas. Luego en 1961 participó en el y las peleas de gallos. Cabe destacar que, su técnica es au- trabajos ha recibido inconta-
Salón Planchard y en el XXII Salón Oficial, donde ganó el todidacta y posee escasos recursos en el empleo de la pers- bles reconocimientos, además
premio Enrique Otero Vizcarrondo y el de Roma. Entre de haber participado en varias
1961 y 1962 se residenció en Italia para estudiar en la Aca- exposiciones nacionales e in-
demia de Bellas Artes de Roma. Es becado en 1962 por el ternacionales.
gobierno chino para estudiar escenografía, y estando en Pe-
kín se inscribe en la Universidad de Bellas Artes para estu-
diar xilografía. En 1965 regresa a Venezuela y trabaja en el
taller de diseño del Inciba con Alejandro Otero. A finales de Humberto Mata, escritor
1968 comienza a estudiar en la Universidad de Varsovia,
especializándose en técnicas gráficas con Ruzinski y diseño |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
con Tomasweski. Para 1969 realiza un taller de grabado en
la Academia de Arte de Berlín Occidental, y en 1977 reci- Nació en Tucupita en 1949. Se ha destacado como docen-
be el Premio Nacional de Artes Plásticas y se incorpora al te, cuentista, narrador, comentarista de arte, especialista en
equipo docente del Cegra. administración de museos y galerías de arte. Ha escrito pró-
Su obra se destaca por representar animales fero- logos a los libros de Guillermo Meneses y Julio Garmendia,
ces y extraños, exasperados y de enorme agresividad conte- ha sido además el redactor de los catálogos de artistas co-
nida. Del mismo modo le confiere a la figura un aspecto mo Gladis Meneses, José Vicente Aponte y Mercedes Pardo.
evocador y arcaico. Ha participado en incontables muestras Es colaborador de las páginas literarias del diario El Nacio-
colectivas e individuales. Entre sus exposiciones individuales nal, El Universal, Últimas Noticias y de revistas literarias ve-
destacan las realizadas en la Asociación de Artistas de Pe- nezolanas. Ocupó importantes cargos en instituciones vin-
kín, Varsovia, 1964; Galería Stara Kordegarda, Varsovia, culadas a la cultura como subdirector del Consejo Nacio-
1970; Galería 2001, Lausana, Suiza, 1974; Galería CH nal de la Cultura (CONAC), director de la Galería de Arte
Rolle, Suiza / Centro del Grabado Contemporáneo, Gine- Nacional, jefe de producción de Monte Ávila Editores y re-
bra, Suiza, 1975; Revelación de un Rostro, Sala Mendoza, dactor de cultura de la revista Imagen.
Caracas, 1981; Entre lo real y sus signos; Museo de Bellas Es considerado por la comunidad como un impor-
Artes, Caracas / Forma y espíritu, Galería Fuentes, Caracas, tante escritor deltano por la importancia de su obra litera-
1992; Universidad de Nuevo México, Albuquerque, Nuevo ria, y por su contribución al mundo de las artes desde los
México, Estados Unidos, 1993; Secuencias de lo mágico- diferentes cargos que ha ocupado en instituciones vincula-
religioso: obras sobre papel, Museo José Luis Cuevas, Ciu- das a la cultura. Ha sido reconocido con el premio de Na-
dad de México, 1998; Xilografías y concretografías, Museo rrativa Manuel Vicente Romero García del CONAC, y el pri-
de Bellas Artes, Caracas, 1999, entre otras. mer premio, XLVII Concurso Anual de Cuentos de El Nacio-
Asimismo, ha recibido cantidad de reconocimientos nal. Entre sus obras destacan Imágenes y conductos, Pieles
a lo largo de su carrera artística, entre los que destacan: Pre- de leopardo, Luces, Toro-toro, Pieles de leopardo, Pie de pá-
mio Enrique Otero Vizcarrondo, XXII Salón Oficial / Premio gina, Boquerón y otros.
Roma, XXII Salón Oficial / Premio Arturo Michelena, XIX Sa-
64 65
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Manuel Ramos, artista plástico res, a través de las cuales, y con la ayuda de bandas de hie-
rro forjado y soldado, trata de expresar todo el erotismo que
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita las flores y las plantas pueden contener o implicar.
Ha sido merecedor de diversos galardones, entre
Sus trabajos demuestran una ellos, Premio Asamblea Legislativa, I Bienal de Artes Plásti-
clara influencia del surrealis- cas de Oriente, 1991; premio Francisco Narváez, II Bienal
mo; en ellos observamos repre- Francisco Narváez, premio CANTV, I Festival de Escultura de
sentadas frutas y mujeres, en su la Asociación Venezolano Americana de la Amistad, 1993;
gran mayoría, motivos entre los Premio Francisco Narváez, III Bienal Francisco Narváez,
cuales suele hacer analogías; 1995; Mención Honorífica, Salón Juan Lovera, 1997. Entre
comparando la suavidad, sa- sus exposiciones individuales destacan Los signos: el río,
bores y formas de los frutos con Galería Sierra, Caracas, 1979; The Orinoco River and its
la fisonomía femenina. Imáge- Incantations, Consulado de Venezuela, Washinton, Estados
nes sujerentes cargadas de ero- Unidos, 1990; Las flores, Galería Díaz Manzini, Caracas,
tismo. Ha participado en varias 1992; Hierro vegetal, Galería Vía, Caracas, 1993.
exposiciones nacionales e inter-
nacionales lo cual le ha valido
el reconocimiento público e in-
contables críticas.
entre las que destacan I Mega Exposición de Arte Venezola- portante valor para la comunidad por sus conocimientos Argenis Aray, cantante y compositor
no del siglo XXI, Núcleo de Zaraza de la Universidad Simón sobre música y por ser un exponente de las expresiones mu-
Rodríguez, estado Guárico; la II Mega Exposición de Arte Ve- sicales del municipio. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
nezolano del Siglo XXI, Museo Arturo Michelena, Caracas; y |DIRECCIÓN| Urbanización Raúl Leoni, calle nª 1
el Certamen Mayor de las Artes y las Letras, Capítulo Artes
Visuales, Exposición Regional en la Casa del Artista Plástico. Nació en Tucupita. Desde temprana edad se inició en mun-
Su obra destaca por los paisajes naturales representados en Coral Amacuro do de la música y el canto, siendo integrante de diversas
ella; exaltando tanto la fauna como la flora del estado. agrupaciones. Hoy en día es uno de los principales promo-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Horqueta tores y defensores de las manifestaciones y legados cultura-
|DIRECCIÓN| Calle 5 de Julio les del municipio. Se ha destacado tocando la guitarra y sus
|ADSCRIPCIÓN| Privada composiciones son de corte social y románticas.
Francis Roselin Núñez Gil, cantante |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Cruz Eduardo Álvarez Cedeño
Nació en Tucupita en 1986. Su formación plástica la ha re- Nació en Tucupita en 1982. Ha participado en diversas ex- do el diario 15nario el Regional Adriana Scandella, artista plástico
cibo de la mano de Ricardo Romero y Edgar Acosta a tra- posiciones individuales y colectivas entre las que se cuentan Primero. Es maestro jubilado de
vés de cursos y talleres en torno a la técnica y ejecución del la Exposición Colectiva del Banco de la Mujer, Caracas; II la Escuela Carabobo, cargo que |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita
trazado, pintura, aerografía, dibujo y serigrafía. En su traba- Mega Exposición Museo Arturo Michelena, Caracas; y la mantuvo por más de 35 años.
jo destacan las imágenes de la fauna y la flora deltana, Exposición Regional del Certamen Mayor de las Artes y Las Sus ideas políticas le crearon al- Esta joven artista deltana a su
además de figuras femeninas. En la actualidad estudia Letras, Capítulo Artes Visuales, estado Delta Amacuro. Su gunos problemas con los gober- temprana edad logró participar
construcción civil en el IUT Dr. Delfín Mendoza. Por su de- trabajo se destaca por presentar obras escultóricas de gran nantes regionales, sin embargo, con su obra en el Certamen
dicación y estilo lo valora la comunidad. formato en materiales como el hierro y la madera. eso no le impidió continuar tra- Mayor de las Artes Plásticas del
bajando por la comunidad. 2005, en Caracas, donde reci-
bió incontables elogios. En sus
obras destaca las costumbres y
Hernanis Zacarías, músico Olga Quijada, artista plástico tradiciones de los pueblos del-
Freddy González Mata, artista plástico tanos. La comunidad la reco-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita noce porque aunque es bas-
|DIRECCIÓN| Calle 2 |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita tante joven evidencia en sus
imágenes la cociencia de la
Este joven valuarte deltano es heredero de la cultura musi- naturaleza de los pueblos
cal traída al Delta Amacuro por inmigrantes trinitarios. Eje-
cuta los instrumentos de Steel Band y mantiene viva esta ex-
presión cultural a través de sus ejecuciones. Dice la comu-
nidad que con sólo escucharlo el cuerpo se mueve al ritmo
de la música de modo involuntario. En tal sentido goza del
afecto de la mayor parte de la población. Hernanis es invi-
tado siempre ha participar en la mayor parte de las festivi-
dades locales, tanto en el Carnaval como en las ferias en
honor a los santos patronos.
deteniendo los minutos en cada imagen. En tal sentido la co- dríguez, percusionista; Yvanny Salazar, bailarín; Luis Rodrí-
munidad reconoce su valor y el aporte que ha hecho al plas- guez, cuatrista; Héctor Morales, escultor; Luis Acosta, pin-
mar con su cámara las imágenes de la gente y los espacios tor; y Aníbal Acosta, arquitecto. Cada uno de estos artistas,
urbanos de su ciudad natal. algunos ya de edad madura, se han destacado en la comu-
nidad por su dedicación y su estilo personal.
En cumplimiento del Articulo 178 de la Constitución 4 La tradición oral En este capítulo se tratan los testimonios orales y discursivos so-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos bre acontecimientos y conocimientos, significativos para una comunidad en particular,
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de que se transmiten de generación en generación mediante la narración oral: cuentos,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad cantos, rezos, leyendas o las recetas curativas o culinarias.
municipal establecerá las medidas necesarias para la
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
74
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
76 77
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Busco salado de un jebu, es decir un demonio vedido por aire. Para pre-
parar el remedio, la hierbatera macera dos manojos de ho-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio jas tiernas de cariaquito colorado en un recipiente con un
litro de agua por día. Luego, se procede a hervir durante
Este plato se prepara en cual- una hora hasta que el líquido se pone rosado. Se retira del
quier época del año, sin embar- fuego y se deja enfriar. El enfermo debe tomar tres tragos
go es prioritario durante la Se- tres veces al día, hasta que los síntomas del sarampión des-
mana Santa para mantener el ri- aparecen. Con esta misma infusión debe bañarse el cuerpo
tual de no consumir carnes del enfermo cada vez que tome una dosis. El remedio debe
rojas. Su preparación consiste ser preparado cada día, pues tiene que tomarse fresco.
en desalar el pescado previa-
mente la víspera de su prepara-
ción. Al día siguiente se lava
muy bien, se corta en trozos pequeños y se cocina en agua; Guaraguara en coco, plato tradicional
al primer hervor se le baja el fuego y se le cambia el agua.
En una olla aparte se prepara un sofrito con cebolla, cebo- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
llín, perejil, cilantro, ajo machacado, pimentón y tomate. El
sofrito se cocina junto con el pescado a fuego lento y se La guaraguara es una de las tan-
deja hervir por veinte minutos. Se considera que está listo tas especies de corronchos de
Papelón con limón, bebida cuando el sofrito se integra al pescado. agua dulce que se encuentran en
el estado Delta Amacuro y se
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio pesca con redes. Para preparar Cuajada o queso fresco
la guaraguara primero hay que
El guarapo de papelón es una bebida tradicional en la re- Hervido de gallina quitarles las víseras y sancochar |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
gión. Para la preparación de esta bebida se pone a hervir el pescado. Por otro lado se pre-
una olla de agua con trozos de panela hasta que se disuel- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio para la leche de coco que se co- El procedimiento para prepararla es el siguiente: a la le-
van, luego se retira del fuego, se deja enfriar, se le agrega cina a fuego lento bastante, orégano, pimienta y onoto. che tibia se le agregan las pastillas para cuajar, luego de-
hielo y limón y queda lista para degustar. Cuando la preparación está lista, se le añade la carne de la be permanecer en reposo durante hora y media, poste-
guaraguara y se pone a cocinar por espacio de 25 minutos. riormente hay que remover y taparlo hasta que aumente
Este plato se suele acompañar con la bola de plátano. su contenido y bote el suero, el cual se le retira y se ama-
sa la cuajada añadiéndole sal al gusto. Finalmente se co-
Asma, receta medicinal loca en un envoltorio de hojas de cambur o plátano y se
deja en un plato para que tome una forma circular. La
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Majarete cuajada de queso es un complemento de uso común en
el desayuno y la cena en Tucupita.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
Chinchorro de moriche
Velorios y altares de difuntos El warao usa la fibra de moriche para fabricar sus chincho-
rros y para ello emplea una técnica de trenzado sin nudos.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Una mujer necesita de 12 a 20 hojas tiernas de la palma
del moriche, luego la artesana procede a estirar y torcer las
hojas para desplegar los dobleces y extraer la epidermis, de
donde se obtiene la fibra con que tejerá el chinchorro.
La mayoría de las mujeres warao prefieren hervir la
fibra para un mejor blanqueo. El trabajo del trenzado se re-
aliza en un rincón de la casa donde la mujer coloca cuatro
pértigas verticales que semejan un rectángulo.
Las varas de los lados estrechos están conectados
con dos cuerdas, de este modo sirve de marco para fabri-
car el chinchorro. Hay artesanas que colocan estas varas a
una altura del piso conveniente para tejer sentadas o tan
sólo dos grandes varas lo suficiente altas para estar de pie.
El tamaño del chinchorro dependerá de la distancia entre
las pértigas. Por último inserta una hilera de cabulleras o
cuerdas a una especie de asa que ha hecho en los termina-
les de la red del chinchorro. Usualmente el warao amarra
las puntas de las agarraderas a las cabulleras.
Una persona puede concluir el cuerpo del chin-
En los velorios de la localidad los vecinos aportan lo que chorro en un periodo comprendido entre 4 y 6 semanas.
pueden para los gastos necesarios en comida, bebida, en- Estos tejidos waraos son de extraordinaria belleza por su
tierros, rezos o novenas; no faltan tampoco los humoristas sutileza y precisión en la organización del trenzado. Para
que diviertan a los dolientes con sus chistes. Las mujeres se este grupo étnico más que un oficio para el comercio es
dedican a rezar plegarias por el alma del difunto y los fami- una necesidad espiritual porque el moriche es considera-
liares se encargan de preparar la comida. do por ellos el árbol de la vida.
82
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
ne de res y pollo. Se le añade agua, tres cebollas picadas, que la preparan por encargos y algunas familias que la ha-
tres cabezas de ajo, un pimentón, tres tomates, un poquito cen cuando les provoca. Su proceso es muy sencillo, prime-
de perejil, culantro, cilantro, cebollín y algo de sal. Luego ro se muelen 18 mazorcas tiernas de maíz, se cuelan y se
se saca la carne y se pica en trozos pequeños. Aparte se pi- ponen a cocinar con el agua de dos cocos, se le agrega un
can los aliños, se coloca un ¼ de k de aceituna, un ¼ de papelón, una cucharilla pequeña de vainilla, unos clavos de
k de alcaparras y pasas para ser colocados sobre el guiso especia y canela. Después que hierve se le coloca la leche
antes de envolver. La harina se amasa hasta que toma una del coco, se mueve hasta que forme una mezcla compacta
textura compacta y suave, combinada con aceite colorado y se le añade canela en polvo, rociada al momento de ser-
con onoto. Este alimento que ha sido denominado como la vir en platos y bandejas.
multisápida, responde también a los gustos de quien la
elabora. Tradicionalmente, su complejo proceso de realiza-
ción involucra a la familia por entero y de acuerdo a los
usos y costumbres locales hay quien acostumbra hacer el Cachapas, receta de cocina
contenido más picante agregándole ají o chile.
La hoja de plátano, previamente limpia del día an- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
terior, se extiende, se le unta aceite pintado con onoto, lue-
go se agrega la masa aplanada, encima se le pone guiso,
Sancocho de pescado pasas, aceitunas y aros de cebolla, se dobla con cuidado de
que no se rompa la hoja, en seguida se le agrega una faja
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio del mismo material para envolver y se amarra con pabilo.
Una vez que se coloca la
Es un plato común en la mesa de todos los habitantes del masa sobre la hoja previamente
municipio no sólo por el hecho de que se puede pescar en lubricada con aceite onotado, se
las cercanías, sino por su alto poder nutritivo. Es ideal para vierte una porción adecuada de Tensión, receta natural
compartir con otros, bien sea en la playa, río o en la casa. la masa y encima se le agrega el
Se prepara con los siguientes ingredientes: en una olla guiso, el garbanzo y se decora |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
grande se añaden siete litros de agua con tres cucharadas con rodajas de cebolla o tiras de
de sal, se coloca a fuego lento. Se agrega ajo, cebolla, ají pimentón rojo, telitas de tocino, Una de estas recetas consiste en licuar medio kilo de ajo
dulce y cebollín cortados todos bien pequeños; luego se tres o cuatro alcaparras, otras mezclado con alcohol; si la tensión es alta se aplica en la
echan las verduras en trozos pequeños en la olla, se añade tantas pasas o una ciruela pasa y planta del pie y si la tensión es baja se aplica en la frente.
el pescado al estar blanda la verdura, y se deja hervir por un par de aceitunas. Luego, se Para elaborar estas deliciosas tor- Otra forma de controlar la tensión es diluir un puño de fre-
un lapso de 20 minutos, después se agrega el cilantro y el envuelve en la hoja de plátano, tas se deshoja el maíz, desgrana y gosa en un litro de agua hervida, se deja reposar y se ingie-
perejil diez minutos antes de apagar. Comúnmente se acos- se amarra y coloca en agua hir- muele la mazorca. Dependiendo re frío.
tumbra acompañar con casabe o arepa. viendo, al menos por cuatro ho- de la cantidad de masa, se agre-
ras. Después de ello, el manjar ga dos cucharadas de sal y cua-
navideño está listo para ser de- tro de azúcar. En un envase, se
gustado acompañado de pan de mezclan todos los ingredientes, Pasteles de carne o queso
Hallaca jamón, pernil y ensalada. luego se echa por porciones en
un budare bien caliente. Para que |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio no se quemen, deben voltearse
constantemente hasta que estén
Mazamorra de maíz cocidas. Se comen con margari-
na o mantequilla, jamón y queso,
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio según lo prefiera el comensal.
Para el guiso del relleno se emplea carne molida, encontrar un entierro de estos, se debe ir al lugar con una cias hasta obtener el guarapo de papelón. El maíz o arroz
tomate, perejil, pimentón maduro, ajo, cebollín, ajo porro y moneda de plata debajo de la lengua y agua bendita. Si lo- se retira del fuego y se mezcla con el guarapo, luego se li-
apioespaña en trozos diminutos. Se sofríen los aliños y se gra vencer el espanto custodio sacará el entierro, pero no cuan o ciernen para obtener esta espesa bebida que se de-
agrega la carne molida dejando cocinar estos ingredientes debe romper la múcura o abrir la bolsa de cuero de inme- ja reposar y se sirve fría.
hasta que la carne haya conseguido la consistencia ade- diato ya que el óxido de los metales podría envenenarlo.
cuada y en ese momento se agrega una pequeña propor-
ción de arroz y algo de agua.
Se extiende la masa hecha el día anterior emplean- Erisipela, receta tradicional warao
do un rodillo y se agrega suficiente proporción de guiso o Úlceras cutáneas, medicamento warao a
queso según el relleno deseado, se coloca otra capa pre- base de la planta mangle rojo |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
viamente extendida de masa sobre esta superficie, cuidan-
do de dar forma de media luna, ambas capas se presionan |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio La erisipela es una enfermedad contagiosa de la piel bas-
por los bordes y encerrando de esta manera el guiso o que- tante común en Venezuela. Produce fiebres altas en las
so. Posteriormente se fríen en aceite hirviendo y cuando la El mangle rojo se usa entre los warao para preparar un re- personas contagiadas. Se manifiesta con hinchazón en las
masa adquiera un color dorado se retiran, escurriendo el medio que cura las ulceras cutáneas. La elaboración de es- piernas y aparecen puntos rojos. A menudo los enfermos
excedente de aceite. Empanadas de pescado y de pollo te medicamento se realiza de la siguiente manera: se colo- están convencidos de que el mal fue puesto por alguna
Los comensales suelen acompañar estos pasteles can las raspaduras de la corteza del mangle en una olla con persona que tiene envidia. Por tal razón, los remedios ca-
con dos de las más comunes salsas que se preparan espe- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio agua y se dejan reposar por media hora. Luego se aman- seros sólo sirven cuando el curandero ensalma al pacien-
cialmente para complementar este plato que son la guasa- san las raspaduras, se dejan macerar por una hora o más y te de manera apropiada. Los ensalmes los realiza una cu-
caca y la salsa picante. La primera es elaborada a partir de Preparar una empanada es algo sencillo, primero se cocina el remedio estará listo para usarse. En los niños, es preferi- randera y los efectúa por espacio de 7 días continuos. Du-
aguacate triturado, mezclado con vinagre; la segunda, con el contenido según la preferencia, luego se prepara la ma- ble calentar el remedio. El tratamiento se efectúa bañando rante esos días, mientras ella reza oraciones tradicionales,
ají picante triturado conservado en vinagre con especies. sa tratando que quede lo más suave posible, mas no dema- las partes afectadas del cuerpo con esta ablución. Los niños va colocando los 5 dedos de su mano y haciendo cruces
siado blanda para que no se pegue ni se rompa al freirlas. deben bañarse completamente, tres veces al día, con el re- en la parte afectada de la persona enferma. El rezo con-
Algunas personas le agregan algo de azúcar y yemas de medio hasta que las lecciones cicatricen. Hay madres que siste en un Padrenuestro a la Santísima Trinidad para que
huevo para que la misma se levante cuando se están coci- también dan de beber este remedio a sus hijos para acele- interceda en la curación del paciente, el Credo y Avema-
Cultivo de café nando. Se extiende la porción en una bolsa plástica y se he- rar la curación. ría. Cuando la erisipela ya ha producido llegas, la curan-
cha una cucharada de guiso preparado en la porción de dera extrae el zumo de la planta denominada yerbamora
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio masa aplanada, se dobla sobre sí, y con un envase circular, y la coloca en la herida del enfermo.
no demasiado grande, se le da forma de media luna, elimi- Como retribución a su mejoría el paciente le hace
Para los habitantes del munici- nando así los bordes sobrantes, para luego ir directamente Chicha criolla entrega a la curandera de una vela para que, al finalizar los
pio, el cultivo del café es de vi- al sartén que contenga aceite bien caliente, allí se fríen por ensalmes, la encienda encomendándosela al santo al que
tal importancia ya que de este ambos lados y una vez listas, se sacan, se dejan reposar pa- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio le pidió por su curación.
rubro, se ha beneficiado tradi- ra degustarlas luego.
cionalmente toda la población.
Para la siembra del café se re-
quiere de suelos arcillosos, ri- Funche, plato tradicional
cos en materia orgánica. Una Entierro de morocotas
vez tomada la semilla de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
planta, entre los meses de sep- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
tiembre y octubre, se deja secar
al sol, luego se pila, se tuesta y Las historias sobre entierros de
se muele para el consumo fa- morocotas y tesoros, tienen su
miliar o para la venta. Son mu- origen en la costumbre generali-
chas las familias criollas o indí- zada de las personas que vivie-
genas que optaron por crear ron durante la época colonial y el
sus conucos para la siembra de período republicano, de enterrar o
café y otros rubros. tapiar en las paredes de sus casas,
todos aquellos objetos de valor y muy
especialmente sus riquezas en morocotas de
oro, perlas y diamantes. En torno a ello se fueron creando
relatos de espantos y apariciones de animales que custodia-
ban el lugar donde se hallaba el escondite. Se dice que mu- A parte de la chicha andina, que es una bebida fermenta-
chas personas, para evitar el saqueo de sus entierros, lan- da elaborada a base de agua, panela de papelón, maíz, Este es un plato típico para el desayuno o para la cena que
zaban conjuros en el lugar para impedirle extraer los teso- conchas de piña y clavos de especias, muy común en la re- se prepara a base de harina de maíz precocida. Se pone a
ros a quien osara acercarse. gión de los Andes, existe una versión que es la chicha crio- hervir el agua, cuando está a punto de ebullición, se va co-
Si por ventura algún saqueador quería llevarse la ri- lla, muy común en todo el país y que también se consume locando lentamente el polvo de harina mientras se va re-
queza, debía enfrentar a los seres mágicos que estarían cui- con profusión en el municipio Tucupita. Se hace con maíz volviendo evitando que se empelote. Una vez seco se vier-
dando el sitio. Los entierros pueden manifestarse mediante amarillo pilado, arroz o incluso con harina de maíz preco- te la pasta sobre un plato, se coloca mantequilla o marga-
braseros incandescentes o luces que bailan de un lugar a cida. Se hierve un kilo de harina de maíz en cualquiera de rina y queso antes de servirlo en porciones. Aunque es un
otro. Cuentan los abuelos que los jueves y viernes, a medio- sus modalidades o el arroz en dos litros de agua por más plato sencillo requiere de concentración y velocidad prác-
día o a la medianoche, estos tesoros están a flor de tierra de media hora. En una olla aparte se diluye una panela de tica porque de lo contrario existe el riesgo de que quede
listos para que algún afortunado los encuentre. De querer papelón colocándolo a hervir con canela y clavo de espe- crudo, empelotado o quemado.
88 89
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
mérselo, pero el mono como último deseo le pidió tocar el Existen muchas merenderas que lo elaboran. Es reconocido
violín, al hacerlo el tiegre comenzó a bailar y ya no pudo como un dulce típico de la región. Se prepara de la siguien-
detenerse. Debido a esta astucia no fue depredado por el te forma: se rallan dos cocos, se licuan con el agua de co-
felino, de allí que los waraos gusten tanto del baile, y por co. Se añade un kilo de arroz con papelón rayado, medio
eso construyeron el violín warao. kilo de azúcar, canela en polvo, se cocina a fuego lento sin
En las historias waraos los personajes son diversos, que se pegue por espacio de una hora y se apaga.
pero el mono es común, como el moriche, porque de ellos
se alimentan. Cuentan la historia de veinte waraos que an-
daban de cacería y se toparon con unos monos arahuacos.
Al verlos los cazaron y se los comieron, después de esto Lau Lau, plato tradicional
continuaron la marcha, a excepción de uno que por estar
herido no pudo continuar. El abuelo arahuaco, al verlo so- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
lo, le preguntó. -¿Cuántos son tus amigos? Cuando éste le
respondió, le pidió que lo esperaran allí al día siguiente pa- El lau lau es uno de esos peces
ra conversar. Los waraos hicieron como les fue solicitado. Al de los más costosos de Tucupita
día siguiente un grupo de monos los cazaron y los mataron. Suspiros y que se vende en los mejores
Pero sucedió que el herido, por astucia, se había convertido restaurantes de la ciudad. Se
en lagartija y al ver lo que había hecho el abuelo y los su- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio corta por la mitad y se extraen
yos, buscó a su gente y, entre todos, acabaron con los mo- completamente las vísceras, lue-
nos arahuacos. Es por eso que desde entonces los cazan Se trata de una deliciosa golosina muy apreciada por su go se deja hervir sin que esté co-
Carato de mango para su dieta diaria en memoria de aquella ocasión. suave contextura. Se dice que el nombre de este dulce pro- cido completamente, se sacan
Para los waraunos el astro lunar es su diosa, la que viene del hecho de que una vez en la boca se disuelve des- las espinas y posteriormente se
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio los guía en sus tareas cotidianas. A ella le piden ante las tor- apareciendo rápidamente. Se prepara con dos tazas de condimenta con aliños y aceite
mentas y las crecidas de ríos y para los frutos en las cose- azúcar, siete claras de huevo y ralladuras de cáscara de li- hasta que quede seco. Se sirve
chas. Motivo por el cual su calendario es lunar y no solar. món. Se baten vigorosamente los ingredientes hasta obte- con arroz y tajadas o ensaladas.
Es una bebida tradicional que se prepara entre los meses de ner una crema blanca lo suficientemente rígida como para
abril y agosto cuando la producción de mangos es abun- que forme un bulbo con pico al verter una porción de la
dante. Se utiliza en las celebraciones de santos, en las cele- mezcla con una cuchara. Se cubre una bandeja con papel
braciones comunitarias y en los hogares para refrescarse parafinado o con mantequilla y harina; se precalienta el Diarrea, receta tradicional
después del almuerzo. Quien quiera prepararla debe poner horno a 250º Cº y con la ayuda de una cuchara se van ver-
a hervir cinco mangos verdes como mínimo, los cuales se tiendo pequeñas porciones en la bandeja, formando pe- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
hierven hasta que ablanden, luego se desconchan y se ex- queños conos que le dan su forma característica a este va-
trae la pulpa con una cucharilla, este contenido se licua con poroso dulce y cuidando de separarlos lo suficiente como
azúcar, se deja enfriar o se le colocan cubitos de hielo pa- para que no se peguen y formen una masa compacta. Se
ra consumirla helada. llevan al horno por 20 minutos al cabo de los cuales ya es-
tán listos para ser degustados. Algunas personas agregan
colorante vegetal a la mezcla, de lo contrario el suspiro
queda de una tonalidad blanca parecida a la nieve.
Mitología warao
cha de quina en tres litros de agua, se dejan hervir con un íz de ortiga, jerilla, bejuco cadena y caña de india; todos
pedacito de papelón y se toma en la mañana y en la tarde. estos ingredientes se trituran en un mortero, se hierven en
Para la diabetes se hierve un gancho de hierbabuena con un litro de agua, se endulzan con miel o panela de pape-
media cebolla y se bebe en dosis pequeñas. lón y se toma durante dos días.
Las dolencias del cuerpo se mejoran con un bebe- La infusión de naranja es utilizada tanto para recu-
dizo hecho de raíz de escorcionera, concha de quina, raíz perar el apetito como para calmar la tos; la preparación
de granizo, raíz de pitón, berro y aguardiente; todos los in- consiste en hervir la cocha de la naranja, se cuela, se deja
gredientes se mezclan y se entierran por un mes para beber enfriar, se le agrega azúcar y se toma una taza antes o des-
luego una copita diaria. La infusión llamada sábila en pon- pués de cada comida. Para calmar los nervios le añade una
che es recomendado para cuando se sopechan lombrices, hoja de tilo a esta bebida.
y consiste en licuar tres dedos de cristal de sábila, una cu-
charada de miel, tres granos de pimienta negra, jengibre y
un limón maduro; se toma en ayunas por espacio de trein-
ta a cuarenta y ocho días. Para laxar se prepara una infu- Chaure, ave que anuncia desgracias
sión a base de saúco, amapola y hierbabuena.
Para curar la esterilidad en las mujeres se suele pre- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita Delicada de guayaba
parar un jarabe que consiste en triturar un poco de altami-
za con vino pasita y luego hervir en dos litros de agua con El chaure es un ave de hábitos nocturnos que en cualquier |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
canela, semillas de cilantro, anís y miel. Para estimular el momento puede sobrevolar por encima de una casa. Se
apetito se hierve una taza de agua con tres hojas secas de cree que el chillido de esta ave anuncia la muerte de cual- Se trata de una merienda muy común por el fruto que es
laurel. Con los tallos secos de la llamada cola de caballo, quier familiar o persona cercana a aquel que la escuche. Si abundante durante todo el año. Se pelan las guayabas,
puestos a hervir durante media hora y aplicados con una esta ave, durante su recorrido por encima de las casas, lle- se dejan hervir durante media hora en un litro de agua,
gasa se remedian las hemorragias nasales. Para los dolores gase a emitir sonido alguno, las personas de ese poblado y luego se agrega algo de azúcar y listo. El manjar se co-
menstruales se ingiere un té hecho con una mezcla de tres en especial, los dueños de la casa por donde el ave chilló loca en un envase antes de que enfríe. Se come solo, con
cogollos de ruda hervida con miche y aceite de comer. Las al pasar, deben persignarse diciendo: Ave Maria Purísima, o pan o con galletas.
infecciones vaginales se curan con lavados a base de llan- si no deben gritarle groserías, para que éste se aleje o se
tén, cardoncillo negro, amapola amarilla o clavel muerto. calle. De tal modo, con esas palabras de rechazo hacia el
Infusiones medicinales Para estimular la leche materna se prepara uno a ave, se ahuyentará el mal.
base de hinojos y cogollos de rabo de ratón y se bebe du- Bola de plátano
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio rante nueve días. Cuando la diarrea tiene sangre se consu-
me el bebedizo llamado flor de rosa, el cual se prepara con |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
La sabiduría ancestral ha dejado un cúmulo de recetas me- el árbol de este nombre que crece en la montaña y se pre- Bollitos de maíz
dicinales a base de plantas, las cuales han sido practicadas para justo antes de que la flor salga. Para incrementar la le- Las bolas de plátano se elabo-
por la humanidad de generación en generación. Todos los che materna simplemente se bebe leche de cabra con resi- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio ran con seis plátanos verdes,
pueblos del mundo han hecho uso de este recurso natural na. La impotencia masculina se remedia con un preparado dos plátanos pintones y sal al
para aliviar sus dolencias; Tucupita no escapa a esta mani- licuado de medio kilo de cebolla morada, tres cabezas de gusto. Las frutas, previamente
festación. Es por ello que agrupamos aquí varias recetas, ajo y un vaso de agua con un toque de limón; para esta dis- peladas y cortadas en trozos se
ofrecidas por la comunidad como donación patrimonial a función también se ingiere uno hecho con zarza parrilla ra- sancochan en agua por quince
la cultura del país y del mundo. minutos aproximadamente.
La infusión de brezo para corregir las dolencias re- Una vez fuera del agua y ya re-
nales. Consiste en hervir durante quince minutos unas rami- posados, se pilan los plátanos
tas floridas frescas en un litro de agua, luego se cuela y se hasta que se despegan del pi-
toma una tasa después de cada comida por quince días. La lón, se mezclan y se forman bo-
combinación de ben y alelí, junto con escoba negra y el vás- las pequeñas con ellos.
tago o la médula de cambur manzano o plátano, para ali-
viar las afecciones del hígado y el riñón. Se deja hervir por
una hora y luego se apaga y se deja reposar antes de tomar.
El agua de quina se prepara también triturando esta corteza Brujas y duendes, leyenda
ya seca. Se frota sobre el cuero cabelludo para evitar la ca-
ída del cabello; disuelta en vino, es recomendable para la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
digestión. Para los niños que comen tierra, se hierve la pri-
mera leche de una vaca o mujer recién parida y se les da de Tradicionalmente se dice que las brujas son mujeres dedica-
tomar al bebé; asimismo se prepara un vaso de agua con das a la práctica de las artes de magia negra para su be-
arcilla roja cernida, la cual se deja al sereno y se da de to- Para prepararlos se necesitan doce mazorcas de maíz tier- neficio particular y para desgracia de los demás. Según se
mar por tres días seguidos. También, para combatir los pa- no, tres cucharadas de mantequilla y sal y azúcar al gus- cuenta, salen todas las noches a volar desnudas bajo la for-
rásitos o amibiasis, se les da de beber un preparado a base to. Una vez peladas y desgranadas las mazorcas y molidos ma de grandes pájaros negros y durante sus vuelos noctur-
de pasote, hormiguera o paico. Un brebaje hecho con vás- los granos de maíz, se mezclan con los demás ingredien- nos, se desplazan perturbando el sueño de las personas y
tago o médula de cambur hervido con una cucharada de tes. Aparte se lavan las hojas del jojoto y se va envolvien- fastidiando a los caminantes. Se dice que a veces las han
miel y limón, sirven como laxante para limpiar los intestinos. do los grupos de bollo de masa. Los bollitos se amarran y sentido haciendo ruidos siniestros sobre los techos de las
Para curar el hígado se prepara un té a base de cadillo de se hierven por aproximadamente treinta minutos. En el casas. Según la tradición oral, las brujas se esconden en ár-
perro seco y molido. Para la artritis y el reumatismo se colo- momento de servir, los bollitos de maíz tierno se acompa- boles, desde donde importunan a los viajeros con sus ma-
can dos pencas de sábila, bejuco cadena, mato real y con- ñan con mantequilla y queso. cabras carcajadas. Tiempo atrás, las madres llevaban a sus
92 93
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
recién nacidos a que les echarán agua, para que las brujas en: quitarle la concha, extraerle la pulpa y cortarla en tro- un día para otro en una especie la mantequilla y el azúcar o el papelón se disuelvan. Se si-
no se los llevaran. Se cuenta que cuando un ave grande y zos grandes. Por último se colocan al sol de 6 a 8 días has- de canoa de madera lo cual le gue cocinando a fuego lento sin revolver hasta que esté en
negra ronda por los tejados, se le debe lanzar sal, mostaza ta tener una coloración azul cristalina. Al estar secos se en- confiere un sabor fuerte y luego su punto, ello se sabe cuando al echar unas gotas de la
o agua bendita, si es una bruja, al hacer alguna de estas tregan a las fábricas para ser utilizados como materia pri- de este tiempo se pasa la masa a mezcla en un vaso con agua fría, éstas forman una hebra
cosas, caerá desnuda en su forma humana. Si en cambio, ma en la elaboración de aceites y jabones. un sebucán que consiste en un suave quebradiza. Luego se vierte la melcocha sobre una
se siente que el ave negra ha aterrizado en el techo y se sos- cilindro de 2 m de largo y 25 cm bandeja o mármol engrasado, dejando que se enfríe lo
pecha que es una bruja, hay que gritarle Venga mañana por de diámetro tejido con tiras y suficiente para manejarla, agregándole por gotas la vaini-
sal y café. La persona que al día siguiente llegue a la casa provisto de una argolla en cada lla o menta y colorante vegetal. Con las manos untadas
para pedir alguno de esos productos es la bruja. Se habla Casabe extremo del cilindro. La argolla de mantequilla, se estira la melcocha, se dobla y se vuel-
también de los duendes, que son espíritus diabólicos que superior se engancha a un palo ve a estirar torciéndola hasta que quede cremosa y casi
seducen a los y hacen que se lancen por precipicios causán- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio provisto de una horqueta del que sólida. Después se corta en trozos haciendo pequeñas ba-
doles la muerte. cuelga firmemente mientras que rras largas que se envuelven en papel.
Es uno de los alimentos funda- en la argolla inferior se introduce
mentales en la dieta de la mayor un palo para hacer presión y es-
Pulpa y jugo de tamarindo parte de las culturas indígenas tirar el sebucán. La mujer que
que habitan no sólo en el delta si- elabora el casabe se sienta sobre Catalinas blancas y negras
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio no también en el resto de Vene- este palo para que salga el líqui-
zuela. Durante la época colonial, do de la yuca amarga rallada. El líquido que suelta tiene |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
el casabe fue adoptado por la efecto venenoso y pierde esta característica al someterlo a
cultura criolla y mestiza que domi- altas temperaturas, cambiando de color cristalino a negruz- La cuca o catalina es un pan se-
nó gran parte del territorio nacio- co y, a medida que va perdiendo esta propiedad, se agre- midulce que se prepara con pa-
nal. Existen sin embargo algunas ga ají y en algunas culturas se añade la cabeza de unas pelón, la negra; y con azúcar la
diferencias entre la torta de casa- hormigas que poseen propiedades picantes, constituyéndo- blanca. Se hace la masa de ha-
be que adoptó para sí la cultura se así en un excelente condimento para las comidas. Es el rina de trigo, se le agrega hue-
criolla y la originaria de los pue- acompañante ideal de las sopas, pescado frito y chicharrón. vo, leche, papelón, canela y vai-
blos indígenas. Por ejemplo las nilla, luego se revuelve hasta
culturas indígenas suelen emplear que la masa está como para tor-
la yuca amarga que tiene un ta, se separa por porciones en
componente venenoso que es Tirón, dulce típico una bandeja y se introduce en el
neutralizado luego de cinco o horno por media hora. Luego se
más horas de cocción y general- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio sacan y se degustan tibias o frí-
mente la torta de casabe indígena as, con café o chocolate.
es mucho más gruesa que la crio- Es un dulce característico de la región nororiental. Se pre-
lla. para con una panela de papelón o dos tazas de azúcar,
La producción de este una taza de agua, cuatro cucharadas de mantequilla, me-
alimento está asociada en las dia cucharadita de extracto de vainilla, anís, menta o cás- Pasote, receta tradicional contra los parásitos
Se prepara un kilo de tamarindo, se le saca la semilla y la culturas indígenas a la femini- caras de limón verde y según el gusto se emplea también
pulpa se amasa con azúcar hasta que ésta quede diluida, dad. Para elaborar el casabe se colorante rojo. Para prepararlo se coloca la mantequilla, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
luego se envuelve en papel celofán o transparente. También requiere de yuca que se pela, se lava y se ralla en rallado- el agua y el azúcar o el papelón en una olla a fuego mo-
se acostumbra preparar el jugo de tamarindo dejando re- res de metal, aunque existen algunas culturas que todavía derado, revolviendo con una paleta de madera hasta que
mojar la pulpa con todo y semilla, luego se revuelve, pos- mantienen el uso del rallador original que consiste en mi-
teriormente se cuela, se coloca azúcar y queda listo para núsculas lajas filosas de piedra incrustadas en una tabla. El
beber en las tardes de sol ardiente. rallador de metal suele ser una lata abierta con orificios he-
chos con un clavo y colocado sobre un pedazo de madera
ovalado. La yuca se ralla empleando las dos manos con un
movimiento rítmico del tubérculo sobre el rallador. La masa
Copra del coco que se obtiene por este procedimiento se deja reposar de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
El moriche es una planta de pal- Este atol no sólo es tradicional en Plato tradicional venezolano que combina carne mechada,
mas muy largas que cuelgan flexi- el municipio sino en muchas re- arroz blanco, caraotas negras y tajadas de plátano. El primer
blemente de la que se obtiene giones del país. Se trata de un paso para su elaboración es la cocción de las caraotas. És-
una fibra elástica y resistente que plato elaborado a base de maíz tas se deben lavar y remojar por una noche entera, luego de-
es empleada para tejer bolsos, ta- tostado. Una vez desgranado el berán ser sancochadas con la misma agua en que fueron re-
petes, cestas, servilleteros, hama- maíz debe ser tostado en un cal- mojadas más un poco de agua fresca. Ya blandos los granos
cas y adornos o agarraderas para dero bien caliente, revolviéndolo se sacan del agua y se les añade un sofrito de aliños diversos
los instrumentos de labranza. constantemente con una paleta —cebolla, ají, tomate, ajo, pimentón, entre otros— picados
La mujer se encarga de de madera, hasta que esté bien finamente. En cuanto a la carne se debe hervir un trozo de
recolectar los cogollos de la pal- dorado. Una vez que enfríe se muele en un molino de ma- falda de res en abundante agua con vinagre, comino y aliños
ma de moriche, cuyo nombre no para obtener la harina. Ésta va a cocción con agua y le- verdes, especialmente cilantro. Cuando la carne esta blanda
científico es maurita flexuosa, che según la preferencia del comensal y se revuelve constan- se saca del agua, se esmecha y se vuelve a colocar en el
que ha sido previamente tumba- temente hasta obtener una masa de consistencia espesa que agua; aparte se pican aliños y se sofríen con sal al gusto. Ya
da por el hombre, en caso de se endulza con papelón y se vierte en platos. Se consume ca- listos, se añaden a la carne y se
que sea demasiado alta para la liente o a temperatura ambiente. Es un alimento elaborado mantiene en el fuego hasta que
mujer, para así obtener la fibra. sin aditivos químicos. La harina de fororo también suele ser el caldo merme. Para la prepa-
Tarkarí de chivo Seguidamente esta fibra pasa mezclada con leche fría y azúcar o en café con leche. ración del arroz, se debe hervir
por varios procedimientos: la ar- agua con un punto de sal, al es-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio tesana estira y tuerce las hojas tar en ebullición se le agrega el
para desplegar los dobleces y arroz bien lavado, con todos los
Para preparar este plato se requiere chivo cortado en presas; extraer la epidermis separando Churruncho, dulce tradicional aliños picados. Se cocina a fue-
1 k de papas peladas y cortadas; 1 k de tomates cortados los plegamientos que semejan go lento hasta que afloje bien el
en cuadros pequeños; seis ajíes dulces picados; 1 k de ce- un acordeón; se cocinan las he- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Guasima arroz. Por último para preparar
bollas cortadas en cuatro partes; una cabeza de ajo macha- bras y se dejan en remojo por 3 las tajadas se deben pelar y cor-
cada; una cucharada de curry; jugo de dos limones; media ó 4 días para obtener la blancu- Este dulce típico se obtiene de la leche de la vaca corta- tar a lo largo varios plátanos
cucharada de pimienta negra recién molida; sal al gusto y ra; después que las fibras han da, la cual se deja reposar hasta el día siguiente. Previa- maduros, estas lajas se freirán
media taza de aceite vegetal. El primer paso en esta receta hervido se lavan y se ponen a se- mente se prepara un melado con papelón o azúcar. Al en aceite bien caliente hasta que
es limpiar las presas de chivo con el jugo de limón y luego car al sol para comenzar la ope- suero dejado por la panza se le agrega canela, azúcar y queden doradas. Si se desea se
con agua. Después se sazonan con sal, pimienta y curry y se ración del enroscado de la fibra. clavo especia y se remueve constantemente con una pa- coloca queso rallado por enci-
dejan remojando por una o dos horas. Pasado este tiempo Cada fibra es aproximadamente leta de madera y se deja herbir a fuego lento durante 20 ma de la comida y se sirve.
se fríen los trozos por diez o quince minutos hasta que do- del grueso de un papel, osea 3 minutos aproximadamente; cuando ya está listo, se colo-
ren. Luego se añaden la cebolla, el ajo, el ají y el tomate. Se mm y cerca de 1 ó 2 m de largo. ca en un recipiente y se deja enfriar. Este dulce se prepa-
añade agua a la olla y se deja cocinar por media hora. Lue- Algunos puñados de fibras se ti- ra durante todo el año, especialmente en Semana Santa
go se destapa, se agrega la sal y se cocina el chivo por cua- ñen con tintes artificiales o natu- y en otras manifestaciones colectivas en las que pone a la Apamate, receta tradional contra
renta minutos más. Al cumplirse este tiempo se agregan las rales. Las artesanas utilizan esta venta en los espacios públicos. la picada de alacrán
papas y se deja cocinar el tarkarí por veinte minutos. materia prima para la confec-
ción de diversos tipos de cestas, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
portabebés y para la fabricación
de los chinchorros. El apamate es un árbol que crece en las lomas y en las tie-
Candela de Matapalo, leyenda rras bajas. Se distingue por sus hojas grandes. Como
planta medicinal sirve para curar la diarrea y la picadura
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Santa Cruz de alacrán. La corteza de la planta se tritura primero en un
pilón y después se deja hervir hasta que el agua queda ne-
Dice la gente que hace mucho tiempo, por el caño Tucupi- gra. Para el tratamiento de los niños con diarrea, se debe
ta, al frente de la comunidad de Santa Cruz, un bote de pa- dejar que tome un vaso del líquido, luego se baña con el
sajeros, proveniente de la isla de Trinidad, chocó contra un resto por varios días. En el caso de picado por un alacrán,
árbol, denominado matapalo. Todas las personas murieron debe beber cuatro veces por días para evitar las convul-
al instante. Meses después, algunos pobladores que transi- siones y la posible muerte.
taban por el sector, se percataron que del tronco solía un
fuego con grandes llamas. Decidieron volver al día siguien-
te pero observaron que el fuego ya no estaba y no había
rastros de su presencia anterior. Los vecinos del poblado de Ánimas benditas del purgatorio, leyenda
Santa Cruz, decidieron cortar el árbol de matapalo. Hacia
la madrugada, se observaba una cortina de humo prove- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
niente del árbol cortado, se escuchaban gritos de lamentos
y de pronto apareció un ave fantasmal que buscaba posar- La comunidad cree que las ánimas son espíritus de difuntos
se sobre la cabeza de los transeúntes. Aún en nuestros días, que se encuentran en pena por no haber cumplido su ciclo
existen personas que aseguran ver tal acontecimiento. de vida, o por no haber muerto adecuadamente. Por este
96 97
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
motivo son almas que andan a la casa de iluminación na y albahaca. Se mezclan luego con un pote de vaselina murciélagos que abarcan un Loncha, personaje popuilar
parte de devotos particulares que responsablemente de- neutra y cuatro panelitas de alcanfor molido. Todo esto se centenar de las 190 especies de
ben encender una vela diaria por el descanso de su alma; pone en baño de maría dentro de una vasija de barro o pel- mamíferos, integrando las no- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
de romper ese compromiso, la gente que se hace devota tre por espacio de veinte minutos y se remueve muy bien pa- venta especies restantes 12 de
a ellas por algún favor concedido, se expone a ser pertur- ra que las plantas suelten el jugo. Se le añade una cucha- marsupiales que son aquellos Entre los personajes populares
bada por las ánimas. rada de trementina y finalmente se cuela. Con el gel leve- mamíferos cuyas hembras dan a del municipio destaca la loca
En este sentido cuentan algunos pobladores de mente tibio se fricciona pecho y espalda, lo cual se cree luz prematuramente e incuban Loncha, quien es conocida y
Tucupita haber padecido algún mal por esto. Unos de los mejora la respiración y calma la tos. También alivia dolores sus crías en la bolsa ventral en apreciada por todos los habi-
devotos dice que se le olvidó prenderle la vela una noche musculares y picadas de insectos. donde están las mamas y tam- tantes del municipio. Al pare-
y que primero sintió como si le movieran la hamana don- bién son llamados didelfos, entre cer gusta de caminar desde
de acostumbraba a dormir y como no hizo caso, lo echa- ellos el rabipelado; 12 especies San Félix a Tucupita y vicever-
ron al piso. Entonces se tuvo que levantar a tocar la puer- de primates o mamíferos de or- sa. Todo el mundo la conoce y
ta de un vecino para que le prestara una vela, después Moriche, árbol de la vida ganización superior, plantígra- sin embargo nadie sabe decir
que la encendió pudo dormir en paz. Una señora cuneta dos, con extremidades termina- a ciencia cierta quién es, de
la historia de su hijo que era muy mujeriego y que siem- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita das en cinco dedos provistos de dónde vine, dónde vive. Se le
pre salía a media noche. Se llamaba Antonio Cruz. Un día uñas de los cuales el pulgar se ve en todas partes pidiendo para comer y hablando sola,
mientras volvía en la madrugada vio un grupo de perso- Este recurso vegetal es para el opone a los demás dedos por lo aunque a veces alguien se le acerca para seguir una in-
nas todas vestidas de negro y cargando un ataud, mien- pueblo warao el árbol del que menos en los miembros toráci- coherente conversación.
tras rezaban el Rosario. Le pareció tan curioso aquello que proviene la humanidad. Todo cos como el mono viudita, el
se le ocurrió seguirlas y preguntarles a quién llevaban allí, ha nacido de su maravillosa es- mono cariblanco, el mono capu-
enseguida, como respuesta, le dijeron Llevamos a Antonio tructura. Es por eso que esta chino del Orinoco y el mono
Cruz, que ha muerto anoche. Al escuchar su nombre, co- planta no sólo es una especia araguato; 9 especies de edenta- Echar el agua, tradición religiosa
rrió despavorido hasta su casa y tocó agitadamente; cuan- vegetal de ascendencia divina dos; 16 de carnívoros; 33 de
do su madre le abrió, cayó desmayado sobre sus pies. sino que también representa el roedores; 2 de lagomorfos que |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
Desde entonces no anduvo más nunca de noche y siem- sustento y la salud de este gru- son mamíferos semejantes a los
pre prendía velas a las ánimas benditas del pugatorio po étnico venezolano. roedores de los que se diferen- Se trata de una costumbre co-
De este árbol los wa- cian por poseer dos pares de in- mún en toda la geografía na-
raos hacen pan, vino, bebidas cisivos superiores en lugar de cional. En la mayoría de los
refrescantes y medicamentos uno, por ejemplo el conejo; 1 de pueblos y sectores urbanos,
Mondongo que los curan de todas las do- perisodáctilo que son aquellos tradicionalmente las familias
lencias que afectan su salud mamíferos corpulentos que tie- eligen unos padrinos, que no
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio producto, según ellos, de las nen los dedos en número impar y necesariamente serán los de
fuerza negativas espirituales. las extremidades terminadas en bautizo, quienes son los prime-
Los ingredientes requeridos pezuñas con el dedo central más ros. Uno acostumbra a tener el
para la elaboración de este desarrollado que los demás co- plato y otro la vela. El oficiante
tradicional plato son comunes mo el tapir; 4 ó 5 especies de ar- realiza oraciones comunes del
en toda Venezuela, y son bási- Fauna del municipio Tucupita tilodáctilos que son aquellos ma- repertorio de rezos católicos,
camente panza, patas de res, míferos ungulados cuyas extre- incluyendo el Padrenuestro, Avemaría y Credo, luego de
sal, cebolla, ají, ajo, pimienta, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio midades terminan en un número esto pide arrepentirse de los pecados a los padrinos y pa-
verduras, topocho y plátano. par de dedos de los cuales apo- dre y posteriormente dice el nombre de bebé y la declara-
La sopa de mondongo se pre- yan dos en el suelo que son si- ción de bautismo según la costumbre. Una vez concluida
para de la siguiente manera: métricos y comprende a los pa- la ceremonia todos se suman a la celebración de los
se lava la panza y las patas de quidermos y a los rumiantes. miaos. También se echa el agua en caso de gravedad de
res cuidadosamente y se intro- También hay una especie de ce- un niño o para evitar mal de ojo.
ducen en una olla con agua táceos que son mamíferos con
para ablandarlos. Luego se le forma de pez gran tamaño que
introduce al caldo los aliños previamente cortados y freí- tienen aberturas nasales en lo al-
dos, de igual forma se pican las verduras en pequeños tro- to de la cabeza por las cuales Dolor de cabeza, receta medicinal
zos y se le agrega a la olla junto con un plátano maduro sale el aire expirado y tienen los
y sal al gusto. Luego que están blandas las verduras se ba- miembros anteriores transforma- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
ja del fuego y se deja reposar. dos en aletas sin los posteriores y
el cuerpo terminado en una sola Son varias las formas propuestas para combatir este tedio-
aleta horizontal que es la tonina. so malestar. En primer lugar, la tradición oral del delta, su-
Las aves tienen un mayor núme- giere presionar la zona donde se tiene la sensación del do-
Gel contra la gripe, receta medicinal ro de especies dentro de los vertebrados superiores del es- lor con los dedos índice y medio, por cinco minutos aproxi-
tado Delta Amacuro, conociéndose 674 especies de aves madamente hasta que seda; igualmente se puede hacer
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio que constituyen más de la mitad de todas las especies co- poniendo el índice, medio y meñique entre el centro de la
nocidas en Venezuela. Entre los anfibios existen 60 varie- frente y las dos paredes paralelas a las cavidades del los
Según la comunidad, es común en el municipio, para com- dades entre los cuales los anuros son la mayor parte. Hay ojos. Otra técnica es frotar la sien para relajarla evitando
batir la gripe, aplicar la fricción de aceite alcanforado para La fauna del delta del Orinoco guarda estrecha relación 4 especies de loricados que son caimanes y babas, 15 es- así el malestar; por último, se puede colocar papa rallada
calentar los bronquios. Para preparar el medicamento se re- con la de la región guayanesa, amazónica y llanos circun- pecies de tortugas, 50 especies de serpientes y de 25 a 30 sobre la frente y dejar allí por veinte minutos y luego retirar-
quiere de eucalipto, toronjil, limoncillo, malojillo, hierbabue- dantes. Entre los mamíferos los más abundantes son los especies de matos y lagartos, entre otros. la una vez se alcance mejoría.
98 99
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Luego, con las manos le quita la concha que recubre la clan y envasan en un frasco de vidrio y se deja macerar du- Todas las comunidades
pulpa. Seguidamente pisa la pulpa con un palo forman- rante seis meses o un año. Su largo proceso de fermenta- indígenas consideran que si al-
do una masa a la que le va agregando agua poco a po- ción es el causante de su elevado grado alcohólico, muy su- guien sufre algún mal físico éste
co hasta diluirla completamente. Para finalizar la cuela, perior al de otros licores. También es muy solicitado en el tiene su origen en la esfera de
la endulza y se bebe fría. municipio los licores de jobito y de cerecita, elaborados de lo espiritual y que los síntomas
manera similar. son el reflejo de una mala in-
fluencia, una maldición o pro-
ducto de una mala práctica co-
Sarna, receta natural mo castigo por no realizar sus
Pájaro gigante, leyenda actividades con el debido res-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio peto a todas las entidades que
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita viven en el entorno. Para reali-
La preparación de este remedio zar alguna de estas curaciones
consiste en picar muy bien los Cuando el reloj marca las 11 de la noche hay personas el wisidatu diagnostica el mal
siguientes ingredientes: hierba- que escuchan un batir de alas, se cree que es un pájaro del paciente empleando el ta-
buena, flor escondida, jazmín gigantesco que se posa en el techo de las casas. La gen- baco o winanona, hecho con
real, cundeamor, maravilla, ale- te tan sólo oye el gran ruido que produce el ave gigante hojas delgadas y secas del co-
lí y un rabo de ratón. Se mez- cuando se eleva pero no ven nada sobre el techo de la gollo de la palma winamoro, al
clan con una cucharada de casa. Pasados unos minutos, la misteriosa ave emprende Cangrejo guisado con coco, plato tradicional tiempo que fuma, va frotando al
azufre y se añaden a un pote de nuevamente su vuelo nocturno sin ser vista. Este pájaro es enfermo hasta hechar fuera el
vaselina previamente puesto en como un fantasma, los creyentes afirman sentirlo pero ja- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio mal espíritu; también usa pie-
baño de maría. Se aplica en el más han podido verlo. drecillas, cascabeles y fósforos. Un buen wisidatu es dueño
área afectada dos veces al día Para realizar la recolección de los cangrejos hay que espe- del kanobo (nuestro abuelo) representado en una piedra ova-
hasta que la lesión desaparezca. También se utiliza para cu- rar a que baje la marea en los lugares fangosos, donde ha- lada que tiene el poder de aliviar las enfermedades produci-
rar hongos, sabañón y forúnculos. En el caso de los grupos bitan, quedando así al alcance de los recolectores. Una vez das por el jebu. Para el wisidatu, su objetivo principal es la ac-
indígenas utilizan el fruto del moriche verde. Algunas hier- Cuajada de morrocoy atrapados los cangrejos por el caparazón, se introduce en tividad mágico religiosa y el dominio sobre el jebu.
bateras prefieren hervir la fruta antes de triturarlas en el pi- mapires para ser trasladados hasta los hogares de los reco- También puede mencionarse otro ritual para curar
lón, se debe lavar la piel con el preparado tres veces al día, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio lectores. La elaboración del cangrejo guisado en coco se las enfermedades, este consiste en tocar la maraca sagrada
incluso dar a beber la sabia del fruto. realiza de la siguiente manera: el cangrejo se mata metién- llamada Jebu mátaro, instrumente este que sólo puede ser
dolo en agua hirviendo y luego se procede a su limpieza. tocado por el curandero, la cual va sonando por encima del
Se le quita el caparazón y las tenazas para obtener la car- cuerpo del afectado mientras interpreta cantos rituales.
ne. Por otro lado, se requiere preparar la leche de coco. Pa- Cuando el enfermo se levanta del lugar es porque ha ma-
Licor de ponsigué ra ello es necesario que el coco esté seco. Se le quita la nifestado franca mejoría, lo cual se entiende como que el
concha y se extrae la pulpa. Se procede entonces a rallar y mal espíritu ha sido exorcizado del cuerpo. Es de hacer no-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio machacar la carne del coco. Seguidamente, se le agrega tar que cada wisidatu tiene un ranchito pequeño o sitio sa-
agua para obtener la leche del coco. Al tener listo esto dos grado donde guarda los materiales que utiliza en el ritual.
ingredientes, se debe calentar a fuego lento la leche aliña- Entre los más destacados se pueden mencionar a Cecilio
da con cebolla, ají, cilantro y curry. Seguidamente se le aña- Zapata, José Manuel Rico y Paulino Zapata.
de la carne del cangrejo. Esta preparación se deja cocinar
de 20 a 30 minutos y se sirve acompañada de arroz, ensa-
lada y bola de plátano.
Jalea de mango
En cumplimiento del Artículo 178 de la Constitución 5 Las manifestaciones colectivas Se incluyen en este apartado expresiones cere-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos moniales, festivas o de procesos productivos que abarcan a grupos de personas, co-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de munidades o sociedades que comparten una historia y propósitos comunes. Lo fun-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad damental es la significación que ellas tienen para esos grupos, caracterizándolos, co-
municipal establecerá las medidas necesarias para la hesionándolos y dándoles sentido de pertenencia.
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
104
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
zan procesiones por tierra y por agua a través de los dis- sas naturales. El vestido suelen cambiarlo cada año por uno La decoración del objeto depende de la organiza-
tintos caños en torno a la población, todos montados en nuevo. María Pérez es la diseñadora y costurera del vestido ción entre el tramado y la urdimbre, de tal manera produ-
lanchas y canoas, a los que se integran indios y criollos, de la santa como agradecimiento a un favor concedido. El 8 cen dibujos geométricos de carácter simbólico. Estas cestas
lo cual permite la interacción comunitaria y el reencuentro de septiembre alguien desde la iglesia hace sonar las campa- se pueden conseguir en Tucupita en cualquier parte ya que
con los sectores cercanos. La imagen fue mandada a ha- nas para despertar a los pobladores y a partir de las diez de los indígenas las construyen a orillas del caño Mánamo o
cer en España por Juan Antonio Rosas en 1923, traída la mañana hasta las dos de la tarde se realizan juegos tradi- en las plazas cercanas y a muy buen precio. Recientemen-
desde Puerto Cabello, siendo colocada en la iglesia de la cionales, deportivos y bailes. A su vez, hay venta de platos tí- te, varios grupos de artesanos waraos, han introducido nue-
calle Las Cuibas. Además del atractivo y el colorido que picos. Aproximadamente a las 3 de la tarde la Virgen y los fe- vas técnicas en la elaboración de la cestería. Combinacio-
presenta la celebración de La Horqueta, es una fuente de ligreses en procesión se dirigen al muelle para recibir a la otra nes de formas y materiales tradicionales que manejan invo-
ingreso para algunos pobladores quienes elaboran comi- Virgen de la Isla Misteriosa. Luego estas dos Vírgenes reco- caciones como la fabricación del mapire.
das, dulces y bebidas para venderlas a los visitantes. rren el pueblo de Capudare acompañados por los feligreses El mapire, antiguamente utilizado como cesta
Una celebración similar se realiza en la localidad de de ambos poblados que van entonando cantos religiosos, re- mortuoria, hoy día tiene diversos usos: como coladores sin
Ceiba Mocha, pero el día 8 de septiembre, en la que tam- zando un rosario y haciendo peticiones. Para finalizar, cerca decoración, usadas en la producción ritual del sagu. Tam-
bién veneran y glorifican la imagen de la Madre de Jesús ba- de las 6 de la tarde, la Virgen de la Isla Misteriosa retorna a bién son utilizadas como cestos para almacenar y traspor-
jo la advocación del Valle, que es además patrona de esta su pueblo por el río y la Virgen de Capudare, regresa a su lu- tar alimentos. Se han documentado alrededor de 20 pa-
comunidad. En el centro de Tucupita toman la imagen que gar sagrado en la capilla. A partir de la 8 de la noche el pue- trones diferentes de mapires, entre monocromos y policro-
se encuentra en la casa de la familia Sánchez, quienes viven blo festeja en la vía principal con música y bailes. mos, de estilizadas figuras zoológicas y botánicas,
en la calle Libertador del Barrio Libertad. Ellos realizan lar- pájaros, animales, pez sierra, culebras, huellas de molus-
gas caminatas con la imagen a cuestas. Antes de comenzar co, cráneos de monos y plantas.
acostumbra a rezar un rosario en la casa de la señora Sán- La cesta es producida a partir de un aro delgado de
chez, luego le cantan y le hacen peticiones. Al terminar este Producción económica de cestas madera que mide aproximadamente unos 50 ó 60 cm de
preámbulo, la señora Sánchez sale de su casa con la ima- diámetro. Este aro asegura la ligazón a través de un simple
gen en brazos y luego es entregada a otra ama de casa don- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio enrollado cruzado, los elementos pasivos por una cuerda
de permanecerá por otra noche. La última persona en reci- trenzada de la fibra de moriche. La cuerda tejida contribu-
birla es acompañada por todo el pueblo. Pronuncia unas ye significativamente a darle resistencia al mapire. El tiem-
palabras de bienvenida e invita a todos los presentes a rezar po de elaboración es de unas 10 a 15 horas. Estas cestas
el rosario. La Virgen es colocada en un recinto, adornada no pueden ser almacenadas por mucho tiempo ya que tien-
con flores y acompañada de otros santos con el fin de per- den a producir enfermedades de la piel en los niños.
manecer allí. Al día siguiente, en la noche, se da inicio al ro-
sario, los cantos y las peticiones comunes.
Luego sale la Virgen en brazos de la ama de casa
donde pasó la noche, y acompañada por el pueblo, se enca-
mina a otro hogar donde se hospeda. Este mismo proceso se
repite a diario desde el 1 hasta el 31 de septiembre. Este últi-
mo día, después de los cantos y peticiones, se procede a la
coronación de la Virgen por parte de la señora Sánchez en
cualquier hogar previamente acordado. Después de la coro-
nación, los participantes rezan un rosario, cantan y dan pala-
bras de agradecimiento, por último la Virgen es encaminada
al recinto donde permanecerá el resto del año.
En el poblado de Capudare también tiene la Virgen
del Valle dedicación especial. Los pobladores en colabora-
ción con la junta directiva, decoran la capilla con palmas, la-
zos y flores. A la Virgen la visten con un traje de color azul, La elaboración artesanal de cestas se caracteriza por el uso
hecho de tela de tul; la rodean con pétalos de flores y de ro- de fibras duras y semiduras con las que se elabora toda ga-
Fiestas en honor a la Virgen del Valle ma de cestas de uso doméstico, canasto, petacas, esterillas
y sombreros. Posiblemente sirvieron como instrumento de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio trasporte de los alimentos para los grupos nómadas. Han si-
do muchos los vestigios encontrados en Carabobo, Lara,
La conmemoración a la Virgen del Valle en el mes de septiem- Zulia, bajo Orinoco y los llanos occidentales que ubican su
bre, es la celebración por excelencia del estado Delta Amacu- elaboración desde el inicio del periodo cristiano hasta la
ro. El 15 de septiembre de cada año la comunidad del muni- actualidad. Las técnicas de tejido son muchas, cruzado, da-
cipio Tucupita se organiza para celebrar la fiesta en honor a la mero y sarga. Los materiales utilizados han sido palmas, be-
Virgen del Valle. Se conforma una junta parroquial integrada jucos, raíces, corozos, cogollos, cortezas y lianas.
por 15 personas quienes se encargan de elaborar la progra- En el caso de la cestería warao se caracteriza por el
mación, la cual contempla misas, bautizos, juegos tradiciona- empleo de la fibra de tirite, moriche y bora para la elabora-
les como el huevo en la cuchara, palo encebado, carrera de ción de mapires, cestas y sebucanes. La técnica más común
sacos, pato en el agua, palo encebado en el agua, futbolito, es la de sarga. Es curioso el hecho de que la mayoría de los
competencias de curiara a canalete y kikimbol. tejidos son confeccionados por las mujeres y las ancianas;
De todas las celebraciones a la Madre de Cristo he- cuando buscan la materia prima, en algunos casos, son
chas en el municipio, destaca la realizada en La Horqueta, no acompañadas por el marido por si se requiere de su fuerza
sólo porque es una de las más concurridas sino porque reali- y astucia, en caso contrario lo hace ella con su hija.
106 107
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
cidieron inventarse un modo para criar un animal que fue- iguana con coco y la bola de plátano así como dulces crio-
ra lo suficientemente fuerte para cargar los productos llos de lechosa, patilla y el churrucho.
agrícolas más pesados. En tal sentido dejaron a un burro El 29 de junio la imagen del Sagrado Corazón de
con necesidad de apareo y luego lo pusieron a enfrentar- Jesús, adornado con un arco de flores, sale de la iglesia
se con un caballo, a quien le muerde las patas, punto vul- cargada en hombros, para dar inicio a la procesión. La pro-
nerable de éstos, de esta forma gana la lucha y se aparea cesión sale de las puertas del templo y luego se desplaza
con la yegua por traición. El engendro de estas dos espe- por las calles del sector dando un recorrido completo del
cies es un animal que en Macareito es denominado el mu- perímetro hasta volver a la capilla.
leto y en Coporito el macho. Como actividades complementarias, dos semanas
Es de destacar que este cruce sólo puede ser entre antes de la celebración de la fiesta, se llevan a cabo bau-
un burro y una yegua, mas no entre un caballo y una burra tizos y primeras comuniones entre los niños y jóvenes del
porque ésta tiende a matar a su cría. Domar este animal pueblo. Durante las festividades se realizan oraciones en
puede llevar hasta dos años por la fuerza que le caracteri- la capilla del pueblo, carreras de caballo, carreras de sa-
za. Vale decir que en el delta, las únicas comunidades que co, pelotica de goma, huevo sobre la cuchara, peleas de
tienen esta práctica son las ya mencionadas. gallo y se venden diversos platos típicos: venado, lapa,
chigüire, pescado o morrocoy guisados en coco y acom-
pañados de la bola de plátano.
Los habitantes de Palo Blanco reconocen la impor-
Gurrufío, juego infantil tancia de la celebración en honor al Sagrado Corazón de
Paralizado, juego infantil Jesús porque lo consideran como un momento de unión en-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio tre todos los pobladores.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
Este juego es conocido tan por
Un grupo aproximado de doce niños o jóvenes se reúnen y los pueblos criollos como por los
deciden quién de ellos va a permanecer de cara a una pa- grupos indígenas, quienes con Fusilao, juego infantil
red o árbol contando hasta diez, mientras el resto de los dos chapa aplanadas y un pabi-
participantes corre. Tan pronto como deja de contar, quien lo, elaboran este juguete con el |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
estaba de espaldas al resto, sale a corretearlos, si alcanza que se divierte los niños al hacer-
a alguno debe tocarlo y a la voz de paralizado, la persona lo girar moviendo los hilos de un Este juego consiste en elaborar un cuadro en el suelo don-
tocada debe quedarse inmóvil. Si alguno de los otros corre- lado al otro. Incluso se hacen de se colocan los nombres de los participantes y, al lado de
dores toca a quien fue paralizado, éste se libera y puede competencias a ver quien dura cada uno, se deja un espacio para colocar el puntaje. Uno
continuar corriendo. Pierde el jugador que paralicen más más tiempo haciéndolo girar. de los participantes es escogido para tocar a los demás; ca-
veces, tocándole contar y paralizar a los demás. da vez que alguno es tocado, le anotan un punto en el cua-
dro que puede ir de tres a cinco según las reglas. El que
acumule más puntos deberá ponerse de espaldas a un ár-
Fiesta en honor al Sagrado Corazón de Jesús bol o una pared y los demás jugadores se turnarán para po el pueblo fue haciéndole algunos cambios al citado culto
Muleto, bestia de carga darle pelotazos. Uno tras otro cada participante es fusilado que integra elementos autóctonos del negro y del indio ame-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Palo Blanco y gana quien no haya sido fusilado. ricano, lo cual se muestra en los cantos y en los instrumentos
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Coporito y Macareito musicales. La cruz es venerada porque, según dicen los cul-
tores, concede favores a los devotos; en las zonas rurales los
campesinos le ruegan para que conceda las lluvias durante
Velorios de Cruz de Mayo el verano, por ejemplo. Vale la pena resaltar el culto en la
comunidad de Santa cruz donde se instaló por primera vez
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio una cruz a principios del siglo XX. En ese lugar los navegan-
tes del caño Mánamo llegaban en curiara para celebrar el
Todos los pueblos venezolanos día de este signo de la cristiandad cada mes de mayo.
tienen una dedicación especial Para esta celebración los involucrados no sólo pa-
para el día de la cruz, que se ce- gan sus promesas sino que cantan galerones y le dicen dé-
lebra el 3 de mayo, aunque se cimas a la cruz, luego de cubrir la cruz se inician danzas tí-
acostumbra iniciar las activida- picas y venden dulces y comidas tradicionales de la región.
des a partir del 1 del mes y se
prolonga hasta la celebración de
San Pedro y San Pablo el día 29
del mismo mes. Fiestas en honor a san Isidro
Esta costumbre llegó a
América desde Europa traída por |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Coposito Abajo y El Consejo
los conquistadores españoles. A
Los habitantes de la comunidad de Palo Blanco, a 45 minu- parte de ser el símbolo de la Igle- Cada 15 de mayo, la comunidad de Coporito Abajo, cele-
En las comunidades rurales las bestias de carga son de vi- tos de Tucupita, son devotos del Sagrado Corazón de Jesús, sia Católica, representa también bra las fiestas de su santo patrono San Isidro. Para esa fe-
tal importancia ya que sin ellas el trabajo más duro tendrí- por ello cada 29 de junio celebran fiestas en su honor. Es- el nacimiento de la naturaleza, cha los pobladores se organizan y realizan actividades cul-
an que hacerlo los hombres y las mujeres de la familia. En ta comunidad también se caracteriza por preparar en los dí- ya que los pueblos indígenas turales, bailes como el pájaro guarandol, el toro, la cule-
este sentido las comunidades de Macareito y Coporito de- as de la Semana Santa una serie de comidas, tales como la adoraban el árbol. Con el tiem- bra, la burra, el doctor, la enfermera, entre otros. La imagen
108 109
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
de San Isidro fue llevada a esta población por unos padres Juego del terere, warao
capuchinos en 1951, a partir de esta fecha se celebra la
festividad en su honor. Es importante resaltar que no sólo |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Macareito
asisten los habitantes de Coporito, sino que muchas perso-
nas que viven en Tucupita y zonas aledañas se acercan a es- Los indígenas waraos tienen entre sus costumbres practicar
ta fiesta por su colorido y riqueza simbólica. una serie de juegos como forma de diversión o entreteni-
La celebración a San Isidro también se realiza en miento, es el caso del juego del terere, material hecho de
El Consejo, el día 12 de mayo. La junta directiva se encar- pepas de moriche o de pepas de fruta del temiche. Es una
gada de preparar la festividad y decora la capilla con flo- clase de trompo warao, similar a la saranda que juegan los
res y palmas entrelazadas. Igualmente, adornan al santo. criollos. El juego consiste en que el trompo que tenga me-
El día 15 de mayo, sale a las 3 de la tarde la procesión jor sonido y opaque a los trompos de otras comunidades es
desde la iglesia. El santo es transportado en hombros por el trompo ganador. La práctica de este juego ha ido des-
los feligreses para realizar un recorrido por todo el pue- apareciendo, porque los wisidatus más ancianos, que eran
blo. En el camino rezan un rosario y entonan cantos devo- los que mantenían la costumbre viva, han fallecido y son
cionales. Efectúan diversas paradas en las casas de los muy pocos los que saben como jugar.
pobladores con el objeto de hacerle peticiones. Al finali-
zar la procesión, en horas del atardecer, se tocan en la
plaza galerones y contrapunteos. Se realizan actividades
deportivas, recreacionales, peleas de gallo y venta de co- Dominó
mida típica como parte de esta celebración.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
La najakara se realiza en honor a un indígena luchador, Hay dos modalidades de este juego, en una de ellas parti-
cuentan que este warao no tuvo contendor que le ganara cipa un grupo de niños que varía en número de tres a sie-
por eso decidieron llamarlo taratu, que quiere decir campe- te. Dos de ellos sujetan una cuerda, uno a cada extremo de
ón. Según narra la tradición oral, un día el warao Taratu na- la misma, haciéndola girar entorno al que salte en el cen-
vegaba en el mar en tiempo de invierno y su embarcación tro de la misma. Cuando el participante tropieza o se enre-
naufragó. Cuando los familiares se enteraron de la tragedia da con la cuerda pierde y se le dan tres oportunidades de
comenzaron la búsqueda y lo encontraron parado en una saltar, si no lo hace bien debe dejarle el lugar a otro juga-
playa inerte, muerto, al verlo su familia creyó que no se tra- dor. También se puede jugar en forma individual, en caso
taba de alguien normal sino de un fenómeno. Hoy en día de equivocarse se pasa la cuerda a otro participante para
son muy pocos los indígenas que realizan esta lucha, está que siga el juego hasta que se equivoque.
casi desaparecida; anteriormente luchaban en las manifes-
taciones culturales y fiestas populares del pueblo.
activa el wajibaka amoyotu, ar-
Celebración en honor a san Benito tesano especializado en la ela-
boración de las curiaras. Este
Metras, juego infantil |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio trabajo esta profundamente li-
gado al simbolismo del retorno
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio al vientre materno, expresado
en el mito de Jaburi. El wajiba-
ka amoyotu se prepara desde
niño para poder fabricar una
curiara. Primero le pide permiso
la tarde. Sólo las carreras a caballo se realizan el día 23 a Dau Arani, la madre bosque para tumbar el árbol que ellos
de marzo, desde las 2 de la tarde hasta las 4. A partir de llaman cachicamo rojo. El artesano se dirige hacia la parte
las 5 de la tarde del día 23 se comienza la procesión que selvática de la zona y selecciona el árbol para la construc-
sale desde la casa de la familia Rondón por las calles del ción de la embarcación. Luego procede a bonquear el árbol
sector hasta volver de nuevo a la mencionada vivienda con un hacha y un pico. Esta primera fase de la actividad la
donde permanece hasta el próximo año cuando se inicia realiza en el mismo lugar donde corta el árbol. Como se-
de nuevo el ritual. gundo paso procede a quemar el árbol, utilizando para ello
ramas de manaca que se colocan tanto en la parte exterior
e interior del mismo. Posteriormente saca el carbón y raspa
con un machete dándole la forma cóncava a la cuariara. Por
Curiaras o wajibaka, medios de transporte último se traslada el árbol al caserío y allí se le hacen los úl-
timos toques. Los asientos son tablas o barras colocadas de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio forma horizontal y estas pueden ser hechas con cualquier ti-
po de madera. Todo ello puede llevarle al artesano, desde
dos semanas hasta dos meses de trabajo. El canalete, que
es el instrumento que cumple las funciones de remo y timón
Se traza un triángulo en el suelo en el que cada jugador para maniobrar la embarcación por el río, se elabora prefe-
deposita dos o tres de sus metras. A una señal los jugado- riblemente con un árbol denominado canjelón o en su de-
res lanzan metras hacia esta figura y empieza el juego fecto con el apamate.
quien saque más esferas del espacio delimitado por la fi-
gura geométrica trazada al inicio. Se van turnando en el
lanzamiento de metras y quien logre sacar la mayor can-
tidad de metras gana. El ganador obtiene como premio Peleas de gallos
una metra de cada uno de los participantes.
Hace muchos años, las metras se hacían de már- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
mol e incluso como tales se han usado desde piedras y
nueces hasta frijoles o cualquier otro objeto que pudiera La imagen de San Benito permanece en la casa de la fa- Desde hace muchos años se realizan en Delta Amacuro
rodar por el suelo. Las que conocemos hechas de vidrio milia Rondón. Para dar inicio a la celebración, los miem- las peleas de gallos. Es considerada por los pobladores
se obtienen agregándoles pigmentos cuando el vidrio es- bros de la junta directiva adornan el recinto con flores, como una tradición primordial. Fue traída a la entidad por
tá todavía caliente y blando. Al enfriar se corta en peque- frutas naturales y elaboran un arco de palmas. Igualmen- un grupo de personas oriundas de la isla de Margarita.
ños cuadritos y empleando un tipo de rodillo, son pulidas te la calle principal es decorada con bambalinas de papel En las peleas se utilizan diferentes tipos de anima-
hasta darles su forma redonda. y palmas tejidas. Durante los días 21, 22 y 23 de marzo les como el gallo girón, el marañon, el jabao, el piroco,
Las metras son de distintos colores y tamaños. se realizan otras actividades como ventas de comida, pe- el pataruco, el criollo, el gallo pinto, el giro guacharaco,
Unas tienen más valor que otras. La primera que se lanza leas de gallos y carreras a caballo. Las ventas de las co- Debido al medio ambiente acuático del delta del Orinoco, el zambo negro, entre otros. Antes de pelear, al gallo se le
es llamada la de tiro, las golondrinas, son las más grandes midas y las peleas de gallos se realizan durante los tres dí- una de las pertenencias más apreciables por los habitantes suministra en las espuelas un veneno llamado guachima-
y las culines, de color blanco, son las más pequeñas. as a partir de las 10 de la mañana y duran hasta las 5 de de esta región es la curiara. En su construcción toma parte ca, esto para que ganen la contienda con mayor facilidad.
112 113
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
El gallo preparado al proporcionarle espuelazos a tructiva es conocida en el delta como mampostería. Para fuegos donde se separan los árboles caídos y el resto de la Pesebres navideños
su adversario le deposita el veneno en sus patas para de es- construir las paredes se hacía una mezcla de piedra, ce- selva circundante y abandonan el sitio por un tiempo para
ta forma ocasionarle la muerte al contrincante y ganar la mento y arena, toda esta mezcla se mojaba para sostener- que seque al sol. Posteriormente procede a la quema contro- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
pelea. Las peleas de gallos se han convertido en una activi- la entre horcón y horcón, a estos se les colocaba numero- lada de los troncos secos. Talar los árboles y arbustos para
dad muy común en todo el municipio, son consideradas sos clavos de seis pulgadas o bien se cruzaban con alam- luego quemarlos, contribuye a fertilizar aún más el terreno El pesebre originalmente era el lugar donde comían los
una manera fácil de obtener dinero y de divertirse. bre de púas. Los materiales para construir las casas de para la siembra. Para la quema se aprovecha la época del animales domésticos, sin embargo, a partir de San Fran-
mampostería eran traídos de otras partes, ya que en el del- verano o sequía y en un período muy corto luego de consu- cisco de Asís, quien realizó el primer nacimiento, se co-
ta no se conseguían. midas las llamas, las mujeres pertenecientes al grupo familiar menzó a usar como representación tradicional del Naci-
que taló y quemó proceden al cultivo de la yuca amarga en miento del Niño Jesús.
Rayuela o la semana, juego el mejor espacio del conuco, in- Esta tradición fue heredada por los pueblos criollos
tercalándola con otros productos de toda América, de hecho en algunas regiones se realizan
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Preparación del conuco como el cacao, el ocumo, café, competencias a este respecto, como el caso de los pueblos
entre otros. Los cultivos de espe- deltanos, donde se elaboran en la sala o recibo con una di-
Se dibuja un rectángulo en el piso haciéndole seis divisio- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio cies vegetales frondosas como el versidad de viviendas, animales y personas.Se acostumbra a
nes internas en forma de cuadros. Cada cuadrado repre- cambur y el plátano se realizan en invitar a los vecinos para que vayan a verlo y a la vez brindar
senta un día de la semana de lunes a sábado sin incluir el espacios alejados de los arbustos mientras se admira la creatividad.
domingo. Se lanza en el primer cuadro una pequeña piedra más pequeños o en parcelas de
que debe ser empujada de cuadro en cuadro saltando en conucos destinadas para tal fin.
un solo pie y sin pisar la raya que divide cada cuadro. Ga- Con la entrada de la época de las
na quien que haga el recorrido completo sin caerse o apo- lluvias las mujeres proceden a la Domadores de caballos
yar los dos pies en el suelo. siembra y posterior cosecha.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Palo Blanco de Macareito
las Palmas, conmemorando el Domingo de Ramos. Además poblado de San Rafael, se aloja en una gruta, por eso se ubicados en el encuentro de cuatro calles. Este cuadriláte-
se realiza la procesión del Santo Sepulcro desde la iglesia conoce con el nombre antes mencionado y en ese recinto ro, formado por los postes, tiene una doble función: ence-
principal donde se celebra, el jueves santo, el lavado de los permanece junto a Virgen de la Milagrosa. En esa gruta, rrar a un grupo de gente dentro del mismo y animar la fies-
pies. El Canto del Gloria se realiza el sábado santo y des- ubicada en San Rafael, ocurre el encuentro de las tres san- ta cuando la Virgen llegue a las puertas de la iglesia.
pués la misa del Domingo de Resurrección, con la cual con- tas y el lugar se encuentra adornado de flores, palmas y
cluirá la Semana Santa. Es costumbre en la mayoría de los bambalinas. El día 15 de septiembre la comunidad de Bo-
pueblos hacer Vía Crucis y rosarios cantados y meditados ca de Cocuina realiza una misa a las 3 de la tarde y luego
por todos los sectores, de hecho el sacerdote de la locali- efectúan una procesión con la imagen de Santa Clara por Palito mantequillero
dad visita las aldeas vecinas para cumplir con algunas de todo el poblado. Este día de procesión es considerado co-
las actividades programadas por la comunidad; asimismo mo el verdadero día de la santa. Esta celebración termina |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
se realizan confesiones en sus respectivas capillas e igual- en horas de la noche con una fiesta popular que se realiza
mente la visita a los enfermos con el fin de llevarles el viáti- en la plaza del pueblo.
co de la comunión.
la familia Leoned para festejar. Dentro de las actividades los conucos, así como la asisten- Piedra, papel, tijera, juego
complementarias que se efectúan en los días siguientes, es cia al esposo, participación en ri-
decir del 25 al 26 de junio, se encuentran las competencias tuales y ceremonias. Tanto la mu- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
deportivas, juegos recrecionales y degustación gastronómi- jer como el hombre comienzan
ca de los platos típicos. desde niños su preparación para En este juego participan dos ju-
responsabilizarse de una familia, gadores, cada uno esconde sus
participando en casi todas las ac- manos tras de sí y dice Piedra, pa-
tividades de la vida social y eco- pel, tijera y sacan rápidamente
Romería en honor a la Cruz Aparecida nómica del grupo. Una familia una mano con la que hacen el
warao está compuesta por varias gesto de alguno de estos tres ele-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Los Rastrojos familias nucleares en la que pre- mentos mencionados. Con el de-
domina la autoridad del jefe de do índice y medio dispuesto en
La junta directiva se encarga de la churuata, siendo las familias forma de V significa que el juga-
los preparativos de la celebra- nucleares aquellas hijas casadas dor ha sacado una tijera; con la
ción. El 28 de abril, la Cruz que conviven dentro de la vivien- mano cerrada en puño, significa
Aparecida es decorada con un da con sus esposos e hijos. Se que ha sacado piedra y con la
traje rosado de encajes y la ca- encuentran también los hijos e hi- mano en forma de un cuenco o
pilla es adornada con flores y jas no casados y posiblemente con la palma extendida, simula
palmas. Durante los tres días de los suegros del jefe de la churua- que ha sacado papel.
celebración, se despierta a la ta habitando una casa cercana. Ninguno de los dos juga-
comunidad con toques de cam- Los lazos de parentesco llevan a dores sabe qué va a sacar el otro
panas a las 5 de la tarde. Todos relacionar estrechamente al pero si uno saca papel y el otro
esos días a partir de las doce hombre con los hermanos y el saca tijera, gana la tijera porque
del mediodía se realizan com- padre de la esposa, en una alian- corta el papel; si uno saca piedra talidad que se baila y se canta en todas las fiestas kariñas,
petencias deportivas: pelotica za de cooperación y reciprocidad y el otro saca tijera, gana quien pero que también han practicado los waraos ubicados en el
de goma, futbolito; juegos tra- en todas las actividades propias sacó piedra porque la tijera no puede cortar la piedra y si delta del Orinoco, debido a que se tiene la creencia por
dicionales como carreras de sa- de la cotidianidad. uno saca piedra y otro papel, gana el que saca papel por- parte de algunos investigadores de que el nacimiento de es-
cos y palo encebado; ventas de Los hijos varones que que éste envuelve a la piedra. Si los dos sacan tijeras simul- ta manifestación surge en el seno de la etnia warao y que
comidas: chuguirre de coco, contraen matrimonio se van a vi- táneamente o si sacan a la vez papel o en su defecto sacan se ha convertido en el elemento fundamental de su identi-
pescado, pollo guisado, guara- vir cercanos a los padres de su es- ambos piedra, ninguno gana. dad. Es un baile colectivo, grupal, para estrechar las rela-
guara en coco, iguana guisada posa ya sea en la misma churua- ciones del grupo. El canto es monótono y grave, y se baila
y pato en coco, acompañados ta comunal o en otra vivienda en círculo o rueda:
de la bola de plátano. La Cruz cercana, manteniendo los víncu-
sale a recorrer la comunidad el los familiares y de cooperación Mare Mare se murió en
día 3 de mayo apartir de las 5 con su familia original. Los padres camino de Angostura,
de la tarde. En la procesión se de familia o representantes de las yo no lo vide morir
entonan cantos religiosos, se familias extendidas conforman el consejo de ancianos del te- pero vi su sepultura
reza un rosario y se hacen peti- rritorio, quienes rigen, guían deciden sobre las actividades
ciones. Luego es colocada en la pertinentes de las comunidades en una región determinada Mare Mare se murió
vía principal del poblado y los que puedan afectar o beneficiar a toda la población. en el camino a Cumaná
feligreses le cantan galerones y Las actividades tradicionales cotidianas son reparti- yo no lo vide morir
décimas. Finaliza la celebración das a todos los miembros del grupo sin que exista discre- pero vi la camurá.
llevando nuevamente la Cruz a pancia al momento de asumirlas ya que esto beneficia al
su lugar sagrado en la capilla. colectivo y establece la reciprocidad. Mare Mare se murió
yo no lo vide morir
sólo sé que no llegó
ni lo escuchaba reír
Estructura social de la cultura warao
Dicen que era muy travieso
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio el nombrado Mare-Mare
siempre regalaba besos
Al igual que muchas otras cultu- Mare Mare, baile tradicional y bebía agua en manares.
ras indígenas presentes en el te-
rritorio nacional, los waraos |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Los indios de Mare Mare
consideran a la mujer apta para dicen que son duraderos
el matrimonio luego de su pri- Según la leyenda, cuentan que el cacique Mare Mare, que caminan de par en par
mera menstruación, período estaba ya muy viejo y enfermo, debió partir hacia el sur y se bañan en el aguacero.
que da inicio a la madurez, murió en el camino. Lo enterraron apresuradamente, sin
considerándola apropiada para poderle rendir el homenaje que se merecía. Como desagra- Los indios de Mare Mare
la procreación, el cuidado de vio, cada año su pueblo hacía una peregrinación al lugar eran de raza valiente
los hijos y las actividades tradicionales de la familia como donde lo habían enterrado, cantaban, bailaban y recorda- vivían bajo un bucare,
búsqueda y preparación de la comida, siembra y cosecha de ban su vida. Así nació el Mare Mare, una danza de gran vi- siempre estaban sonrientes.
120 121
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
una familia. Todos los miembros Así, el hombre tiene asig- la organización sociopolítica y
de una comunidad deben cono- nadas varias actividades que los vínculos mágico religiosos
cer de forma general las activi- complementan el quehacer coti- recaen en el consejo de ancia-
dades cotidianas tradicionales diano, las cuales son de estricto nos, conformado por los jefes
que se realizan dentro de la so- cumplimiento dentro de su comu- de familias extendidas.
ciedad y de esta manera partici- nidad y repercuten en la recipro- A los niños mayores de
par en cualquiera de ellas. cidad dentro de las familias ex- 5 años se les responsabiliza del
tendida, por ejemplo su participa- cuidado de sus hermanos me-
ción en la cacería, la tala y la nores de los cuales reciben res-
quema del conuco en sus etapas peto, de igual forma se dedican
iniciales, así como la siembra y a ciertas tareas, que aparte de
cuidado de ciertos cultivos, la or- complementar las labores de los
ganización y participación en ce- adultos, les adiestran como su-
remonias y rituales comunales, la cesores de su cultura; dichas ac-
búsqueda de recursos materiales tividades se resumen en la lim-
de la selva y la construcción de la pieza de los fogones, ordenar el
vivienda o churuata, la pesca con sitio de habitación, búsqueda
arpón, nasa o trampa, la prepa- del agua, transporte de alimen-
ración del veneno o curare utili- tos producto de las actividades
zado en la cacería, la elabora- agrícolas, participación en las
ción y consumo de sustancias pa- actividades de pesca y caza.
ra comunicarse con el mundo Otras actividades que influyen en la conducta y com-
espiritual, el tejido de ciertas ces- portamiento del resto de la población, son las realizadas por
tas, la elaboración de tabaco, la los médicos tradicionales de las comunidades, los chamanes
Algunas personas se construcción de embarcaciones o wisidatu, quienes interactúan con el mundo espiritual.
destacan en labores específicas tipo curiara, el conocimiento de También está la figura del cacique o capitán de la
como la caza, la pesca, el hila- los cotos y sitios específicos de comunidad como representante del grupo ante las personas
do, tejido u otra actividad y debi- caza. Otras actividades requieren e instituciones foráneas. Existen liderazgos situacionales re-
do a esa destreza o conocimien- de una gran participación de los feridos a miembros de la comunidad en los cuales se asig-
to especializado, la persona que hombres aún cuando también nan tareas específicas de acuerdo a las actividades a reali-
más sabe de una determinada hay mujeres que las realizan. zar, como por ejemplo el mejor cazador dentro de las incur-
Celebración en honor al labor es promovida por el grupo Las mujeres son las encar- siones de cacería, el conocedor de los terrenos y suelos más
Santo Cristo de la Agonía para coordinar las acciones ne- gadas de las tareas domésticas, fértiles, entre otras tantas habilidades.
cesarias para llevar adelante ese atención a los niños y cocina, la
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tucupita trabajo. La socialización, coope- atención diaria del conuco tanto
ración y apoyo mutuo en todas en la siembra como en la cose-
La junta directiva se reúne para hacer preparativos del deco- las actividades productivas, en cha, transportando a la vivienda Celebración del Reecuentro
rado de la iglesia y del Cristo. Normalmente, tanto la ima- las que todos participan, ha lo- lo colectado, tanto en el conuco
gen del crucificado como la iglesia, se decoran de palmas, grado a través del tiempo la au- como los productos silvestres que |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Macareito
flores y lazos de diversos colores. Del 1 al 3 de mayo se des- tosuficiencia de cada miembro logra recolectar en la selva; en
pierta al pueblo con el sonar de las campanas y lanzamien- de la sociedad y la autogestión cierta medida, participa en la Consiste en pasar una invitación a las personas que nacie-
tos de cohetes. Los días 1 y 2 de mayo, en horas del medio- del grupo. Ello se ha logrado pesca artesanal con trampas, ron en Macareito, pero que no residen actualmente allí. La
día, se realizan ventas de platos típicos y competencias de- además con una división del tra- atrapando los peces dentro de las intención de la invitación a los residentes de la comunidad,
portivas: béisbol y bolas criollas, carreras de sacos y palo bajo tanto a nivel sexual en las nasas. También desarrollan activi- es para que vuelvan a encontrarse con la gente de su terru-
encebado que duran hasta el anochecer. El día 3 de mayo, que las mujeres de unas activida- dades de manufactura en la ces- ño nativo. Al mismo tiempo, aprovechan la ocasión para
a las 4 de la tarde, el cristo sale de la capilla cargado en des y los hombres de otras; la di- tería, vestimenta y chinchorros asistir a las fiestas en honor a la Virgen María Auxiliadora.
hombros por los hombres y las mujeres. Durante el recorri- visión por roles y la situacional confeccionados en algodón, El día 20 de mayo los organizadores se reúnen
do por todo el pueblo, se reza un rosario y se elevan plega- que es el reconocimiento que adornos corporales tales como con los invitados y por consenso escogen un anfitrión que
rias acompañadas de cantos religiosos. Después de las seis tenga la comunidad sobre las capacidades de una persona collares, aretes y pintaderas, las prestará su casa como lugar de la celebración. El reen-
de la tarde la gente disfruta del contrapunteo y los galerones para llevar adelante una actividad u organizarla. cuales confeccionan los hombres. cuentro propiamente dicho, se realiza el día 24 de mayo
ofrecidos por intérpretes oriundos y vecinos de Pedernales. Las mujeres mayores dedi- en las horas del medio día, en las cuales los invitados y
can gran parte de su tiempo a la sus familiares almuerzan platos típicos. Por ejemplo: pato
confección de cestas y vestidos, guisado con coco o en su defecto, cualquier otro tipo de
preparación de alimentos y com- carne. Este plato principal siempre irá acompañado con
División del trabajo en la cultura warao partiendo sus consejos y ayuda la tradicional bola de plátano. De igual manera, se sirve
en actividades en las cuales po- algún dulce criollo como postre: plátano al caramelo,
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio seen experiencia. Los hombres dulce de lechosa o turrón de coco. Posteriormente, los in-
mayores realizan actividades me- vitados y sus familias asisten a la procesión de la Virgen
En la sociedad warao tradicional se considera apta para el nos exigente que los más jóvenes María Auxiliadora. La convocatoria se realiza un mes an-
trabajo toda persona adulta, entendiéndose como tal cual- debido al deterioro de sus condi- tes de la celebración del Reencuentro.
quier miembro mayor de doce años, que es la edad cuan- ciones físicas tales como visión,
do las jóvenes están en condiciones de procrear y formar locomoción, fuerza, aún cuando
122 123
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO TUCUPITA
INSTRUCTIVO
Caracas, 30 de junio de 2005
Providencia Administrativa nº 012/05
Años 195° y 146°
Francisco Aniceto Lugo, escritor 69 Curación del mal de ojo 84 5 LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
Freddy González Mata, artista plástico 71 Curanderos waraos, el wisidatu 103
Gladys Meneses, artista plástico 54 Delicada de guayaba 93
Henny Acosta, artista plástico 57 Depurativo natural a base de noni 101
Carnaval 111
Hernán Rodríguez, escultor 67 Diarrea, receta tradicional 91
Carreras de sacos 117
Hernanis Zacarías, músico 70 Dolor de cabeza, receta medicinal 99
Casas de mampostería 114
Humberto Mata, escritor 65 Domplina, pan tradicional 85
Celebración del Reecuentro 123
Humberto Zacarías, artista plástico 69 Dulce de lechosa 82
Celebración en honor a san Benito 112
Ignacio Lira González, artista plástico 52 Echar el agua, tradición religiosa 99
Celebración en honor a san Juan Bautista 119
Ismael Tablante, artista plástico 59 Elaboración del tabaco 100
Celebración en honor a santa
Ismael Yaguaraima, artista plástico 56 Empanadas de pescado y de pollo 88
Clara de Boca de Cocuina 118
José Balza, narrador y crítico 55 Entierro de morocotas 88
Celebración en honor al Santo Cristo de la Agonía 122
José Francisco Pereira, artista plástico 72 Erisipela, receta tradicional warao 89
Chapitas, juego 116
José Marcano, artista plástico 67 Espanto de Pueblo Loco, leyenda 87
Churuatas y palafitos, vivienda tradicional 119
Juan de Jesús Gil, Chucho Gil, promotor social 69 Etnia warao 76
Curiaras o wajibaka, medios de transporte 113
Madrugadores de Cocuina 60 Fauna del municipio Tucupita 98
Danzas warao 110
Manuel Ramos, artista plástico 66 Flujo menstrual excesivo,
División del trabajo en la cultura warao 122
Milagros Dicurú, artista plástico 54 receta medicinal warao a base de moriche 84
Domadores de caballos 115
Néstor del Valle Rodríguez, músico 68 Fogones de leña 79
Dominó 111
Obelisco de La Redoma 52 Fororo, atol de maíz tostado 97
Elaboración de los morteros 119
Olga Quijada, artista plástico 70 Funche, plato tradicional 89
Estructura social de la cultura warao 120
Oswaldo Brito, médico y artista plástico 53 Gel contra la gripe, receta medicinal 98
Festividad en honor a san José 117
Otros artistas deltanos 72 Guaraguara en coco, plato tradicional 81
Fiesta en honor a María Auxiliadora 110
Ovelh Acosta, artista plástico 61 Gusano del moriche, alimento típico warao 81
Fiesta en honor a san Antonio de Padua 115
Pablo Plaza, cantautor 72 Hallaca 86
Fiesta en honor al Sagrado Corazón de Jesús 108
Pastor Cedeño, periodista y promotor cultural 70 Hervido de gallina 80
Fiestas en honor a la Virgen del Valle 106
Pastor Emilio Flores, músico 55 Infusiones medicinales 92
Fiestas en honor a san Isidro 109
Pedro Barreto, escultor 50 Jalea de mango 103
Fusilao, juego infantil 109
Radio Tucupita 61 Jinete sin cabeza, leyenda 100
Gurrufío, juego infantil 108
Raúl Zapata, artista plástico 60 Lau Lau, plato tradicional 91
Hábitat de la etnia warao 116
Rolando Díaz, artista plástico 63 Licor de ponsigué 102
Huevo en la cuchara, juego 114
Simón Bolívar, escultura 61 Loncha, personaje popuilar 99
Juego de trompos 118
Tony Tong, artista plástico 62 Majarete 81
Juego del terere, warao 111
Wilmer Alvarado, artista plástrico 59 Mazamorra de maíz 86
Juego el escondido 118
Yoglys Abreu, actriz 52 Mitología warao 90
Juego la candelita 117
Mondongo 98
Mare Mare, baile tradicional 121
Mono, bebida tradicional warao 101
Metras, juego infantil 112
Morcillas 78
Misas de aguinaldos 117
Moriche, árbol de la vida 98
Muleto, bestia de carga 108
4 LA TRADICIÓN ORAL Pabellón criollo 97
Najakara, lucha warao 112
Pájaro gigante, leyenda 102
Palito mantequillero 119
Pan warao, yuruma 101
Paralizado, juego infantil 108
Papelón con limón, bebida 80
Ánimas benditas del purgatorio, leyenda 97 Peleas de gallos 113
Parteras y sobadoras 84
Anticonceptivos a base de plantas 100 Pesebres navideños 115
Pasote, receta tradicional contra los parásitos 95
Apamate, receta tradional contra la picada de alacrán 97 Piedra, papel, tijera, juego 121
Pasteles de carne o queso 87
Arepa 101 Preparación del conuco 114
Pescados típicos 85
Arroz con coco 91 Producción económica de cestas 107
Procesamiento de la fibra de moriche 96
Asma, receta medicinal 80 Rayuela o la semana, juego 114
Pulpa y jugo de tamarindo 94
Bocadillo de guayaba 100 Romería en honor a la Cruz Aparecida 120
Quesillo 79
Bola de plátano 93 Saltar la cuerda, juego infantil 112
Recolección de la miel 84
Bollitos de maíz 93 Semana Santa 117
Reconstituyente y energizante 101
Brujas y duendes, leyenda 93 Velorios de Cruz de Mayo 109
Río Orinoco 78
Busco salado 80 Sancocho de pescado 86
Cacao 77 Sarampión, receta medicinal a base de plantas warao 80
Cachapas, receta de cocina 87 Sarna, receta natural 102
Candela de Matapalo, leyenda 96 Suspiros 91
Cangrejo guisado con coco, plato tradiciona 103 Tarkarí de chivo 96
Carato de mango 90 Tensión, receta natural 87
Casabe 94 Tirón, dulce típico 95
Catalinas blancas y negras 95 Úlceras cutáneas,
Chaure, ave que anuncia desgracias 93 medicamento warao a base de la planta mangle rojo 89
Chicha criolla 89 Velorios y altares de difuntos 82
Chinchorro de moriche 82
Churruncho, dulce tradiciona 97
Comidas típicas de los waraos de Paloma 90
Conservas de coco, receta de cocina 79
Copra del coco 94
Cuajada de morrocoy 102
Cuajada o queso fresco 81
Culebrilla, fórmula tradicional para curarla 79
Cultivo de café 88
132 133
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIOS BOLÍVAR-PUNCERES
CATÁLOGO DEL AGRADECIMIENTO ESPECIAL
MINISTERIO I CENSO CATÁLOGO DEL PATRIMONIO CULTURAL
DE LA CULTURA DEL PATRIMONIO PATRIMONIO CULTURAL VENEZOLANO 2004-2006
CULTURAL VENEZOLANO VENEZOLANO 2004-2006 Municipio Tucupita Casa del Artista
MINISTRO DE CULTURA COORDINACIÓN GENERAL COORDINACIÓN GENERAL
Francisco Sesto Novás Isiris Madrid Maritza Rangel, Degnis Merlo,
COORDINACIÓN EDITORIAL Yilda Cedeño
Oswaldo Cedeño
Saira Arias, Valentina Pilo,
VICEMINISTRA DE IDENTIDAD COORDINACIÓN OPERATIVA Lilia Téllez Edgardo Cedeño
CORRECCIÓN
Y DIVERSIDAD CULTURAL Lilia Téllez Bianca Schémel
Rosángela Yajure Santeliz CONCEPTO GRÁFICO Edgar Acosta
ADMINISTRACIÓN Alicia Ródiz REDACCIÓN
VICEMINISTRA Lizeth Rondón,Karen Meza, Aracelis Cóndez
PARA EL DESARROLLO DE LA Carlos Vásquez, Ronald COORDINACIÓN DE DISEÑO Henny Acosta
Naira Carlos
ECONOMÍA CULTURAL Romero, Argenis Tejada Alicia Ródiz, Saira Arias Teddy Galindo
Emma Elinor Cesín Milagros Dicurú
COORDINACIÓN DE LA ASESORES TÉCNICOS
DIAGRAMACIÓN
VICEMINISTRO DE CULTURA REGIÓN ORIENTAL Valentín Fina, Julio César Gisela Tovar
PARA EL DESARROLLO HUMANO David Torres Chavarri, Miguel Alfonso, Cruz Marcano
Iván Padilla Jesús Pérez Perazzo,
EMPADRONADORES Alesia Martínez, Fundalares A todos aquellos que hicieron posible la realización de es-
RETOQUE FOTOGRÁFICO
Frank Velásquez, Carlos Cristin Medina te proyecto
Moreno, Gledys Alfonso CORRECCIÓN TÉCNICA
INSTITUTO Marcano, Francisco Cabello George Amaiz, Lizbed Essis, FOTOGRAFÍAS
DEL PATRIMONIO María Victoria Herrera, Archivo IPC
CULTURAL INVESTIGADORES María Gabriela Martínez, I Censo del Patrimonio Cultural
Moises Serrano, Pedro Medina, Rona Villalba, Marién Sánchez, Venezolano
PRESIDENCIA María Mora Lilia Vierma, Guillermo Borges, Edgardo Cedeño
José Manuel Rodríguez Roselia Bravo, Cruz Barceló, Catálogo Colección de Arte
SOPORTE TÉCNICO Analí Martínez, Gregori Vertullo Fundación Polar (1995), Caracas,
GERENCIA GENERAL Pablo Boscarino, David Lobo, Alesia Martínez, Marlet Arriojas, Fundación Polar
Isiris Madrid Juan Alejandro Marcano, María Gabriela Mazzali Gran Enciclopedia de Venezuela
Raimary Rojas (1998), Caracas, Editorial Globe,
CONSULTORÍA JURÍDICA EQUIPO DE REDACCIÓN
tomos 6, 8 y 9
Adriana Pagés Teddy Galindo, Nayra Carlos, Revista Nacional de Cultura
Erika Rojas, José González (2000), Caracas, CONAC-Funda-
AUDITORIA INTERNA
ción Casa de Bello, número 315
Domingo González (E) EQUIPO EDITORIAL
Beatriz Chavarri, Raúl Figueira, IMPRESIÓN
INFORMACIÓN Ender Ynfante, Any Alarcón, La Galaxia
Y ASUNTOS PÚBLICOS Naiky Florent, Alejandra Zando-
Maritza Rangel na, Karin Brito, Oswaldo Cede- 363.690 987 62
DISTRIBUCIÓN
ño, Jesús Soto, Mercedes Gon- Vicepresidencia de In7eda-mtu
RECURSOS HUMANOS záles, Eduardo Febres, Maremi la República Bolivariana de t.4
Edith Azócar Barreto, Venezuela
Jemniffer Hernández, Lisbeth Instituto del Patrimonio Cultural
COORDINACIÓN DE PROYECTOS Guillén, Ana Karina Nieves TIRAJE
Yully Martínez 1000 ejemplares
EQUIPO AUDIOVISUAL
Municipio Tucupita, estado Delta Amacuro. - Caracas:
DIRECCIÓN DE Anita Espidel, Juan Domínguez, Instituto del Patrimonio Cultural, 2006. - Catálogo del Pa-
CONOCIMIENTO Cristin Medina, Juan Echenique,
DEPÓSITO LEGAL trimonio Cultural Venezolano. Región Guayana: DA-04.
If61920067002686
Lilia Téllez Rocío Jaimes, Zuly Trompetero,
Carlos Hernández 136 p. : fot. col. ; 31 cm.
ISBN
DIRECCIÓN DE ISBN: XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
ADMINISTRACIÓN EQUIPO DE DISEÑO
ISBN OBRA COMPLETA
Nelly Martínez Darwin García, Marie Urbina, 980-6448-21-9 1. Tucupita (Delta Amacuro - Estado : Venezuela) - Patri-
Alfred Parodi, Cruz Marcano, monio cultural. 2. Monumentos nacionales - Tucupita
DIRECCIÓN DE Darinska Otamendy, IMPRESO EN VENEZUELA (Delta Amacuro - Estado : Venezuela). 3. Bienes inmue-
PROTECCIÓN INTEGRAL Sandra Medina, Gisela Tovar, Caracas, 2006 bles - Tucupita (Delta Amacuro - Estado : Venezuela). 4.
Juan Carlos León Carolina Álvarez, Luis Manuel
Alfonso, Nelson Hermoso, Bienes muebles - Tucupita (Delta Amacuro - Estado : Ve-
DIRECCIÓN DE PUESTA Yasibit Flores, Teomar González nezuela). 5. Bienes arqueológicos - Tucupita (Delta Ama-
Se prohibe la reproducción total o parcial curo - Estado : Venezuela). 6. Manifestaciones culturales -
EN USO SOCIAL Jorge Fuenmayor de la presente obra, excepto para los
George Amaiz Tucupita (Delta Amacuro - Estado : Venezuela). 7. Patri-
fines docentes, lo que requerirá la monio cultural - Venezuela. I. Título. II. Serie
mención obligatoria del Instituto del
Patrimonio Cultural.
134 135