Frutas en Mam

Suhtik - pera Ki’tokaan – fresa

Q’anq’ohq’ – melón Tappa’l – nance

Ismatik – mango Pak – anona

Karaniix – granadilla Ch’oop – piña

Animales en man
Delfín. - Imx o Imox Kyq'iq ó Iq' - Colibrí.

Ob'al ó Aq'ab'al - Guacamaya. Ky'ech ó Kat - araña

K'an ó Kan - Quetzal. Ky'imex ó Kame - Búho

Chej ó Kej - Venado (Msat) Q'anil

ó Q'anil - Conejo
Vegetales en mam
sqal / papa i’ẍ / elote

ma’n / zanahoria napẍ / nabo

txa’x chenaq’ / ejote nimaq chenaq – haba

txan / güisquil t-xe txan- ichintal

Escuela en mam
sub’il / almohadilla xnaq’tzanjtz / estudiante

xb’oj / amigo temxnaq’tz / aula

q’uqb’il / banca tsu’t tnam / bandera

qechb’il / borrador k’onk’on / timbre

la familia en Mam
Aabil – Nieto A'al – Hijo

Achak – Sobrino Akan – Tío

Chiich – Abuela Kaaksuk'un – Primo

Ná – Mamá Nool – Abuelo

Taata – Papá Ye yuum - Padrino

Folleto de
Mam