Professional Documents
Culture Documents
WINTER
2018
KOSHER
FOOD
OPTIONS
FOR
PARTIES!
C E LE B R A T E Y O U R
B
AR/B
ATM
IT
ZV
AH
CALL OUR PARTY LI
NE AT 201-212-6454
69 W esl
ey St,South Hackensack,NJ 07606
Jewish Standard S-3
Legacy gifts..................................................... 6
Meaningful presents for the b’nei mitzvah
Sunday, March 11
12 NOON - 4 PM
We’re more than horses. Come out to our Mitzvah Showcase 2018 to see what makes us a
state-of-the-art venue! Explore all of our unique spaces including the impressive Victory
Sports Bar & Club, with its massive customizable screens and premier lighting effects.
Network with our preferred vendors and sample delicious selections from our gourmet chefs.
FREE TO ATTEND for guests who register at playmeadowlands.com/mitzvah
The family gathers for Jordana Fergang’s bat mitzvah
P
cantor colleagues to the bat mitzvah. “She For her part, Jordana, who dances with in their Jewish practice, they joined Beth
oised, pretty and bedecked practically did the whole service. This a company when she’s not in school, hav- Tefillah during the 1970s, and Ms. Lieber-
in a beautiful black and pink was my last opportunity, my last child, ing her mother as tutor was great. stein described it as a very “heimish and
dress, Jordana Fergang per- and my baby. And, this is our last simcha “I think it was a lot easier being taught warm” place that welcomed her family:
formed with aplomb. Stand- for a while. I wanted her to be spectacu- by my mother than by someone else,” Jor- her father the late Melvin Lieberstein, her
ing before family and friends lar. And she was.” dana said. “It wasn’t as nerve-wracking. My mother, Gloria, and her sister Rochelle,
at Temple Beth Rishon in The day was a proud one for the whole mother helped with highlighting and color- who is five years older.
Wyckoff, the seventh grader at Eric Smith family, father Scott Fergang, who runs coding everything. It just made it easier. Her bat mitzvah took place when she
Middle School presided over the Shab- the Paramus wealth management broker- “It was also laid-back and chill. I could was 12 years old. It was Sunday, Labor
bat services. She led the prayer services, age firm for Royal Bank of Canada, and be on my bed in my room and we could Day weekend, she recalled. She chanted
chanted from the Torah, and read the 13-year-old Jordana’s siblings, twins Sara study. She’s my mom and I wasn’t nervous the “Ve’ahavta” prayer, one of the great
whole haftorah. and Joshua, nearly 16. around her. And if I would forget some- basic principles of the Torah “to love
It was a moment of great pride for her The service was presided over by Con- thing, she was right there to ask for help. your fellow as yourself,” spoke about the
tutor, Cantor Barbra Lieberstein. gregation Beth Rishon’s interim Rabbi Ste- A lot of kids don’t have that advantage. She significance of a bat mitzvah and, follow-
It was a moment of great pride for her phen Wylen and Cantor Ilan Mamber. would be there and that made it easier.” ing the service, joined the 75 people at
mother, Cantor Barbra Lieberstein. Tutoring your own daughter is not Jordana acknowledged that it sometimes her party, which took place at The Wom-
“She did phenomenal,” said Ms. Lieber- exactly like tutoring other students, said wasn’t that easy. en’s Club of Paramus for a luncheon with
stein, a popular bar and bat mitzvah tutor, Ms. Lieberstein. “It is a challenge,” she said. “You need musical entertainment.
best known as “Cantor Barbra,” who had “It’s obviously different tutoring your to practice. It’s not easy to make a 12- or “It was really a no-frills affair,” Ms.
the opportunity to teach her own daugh- own child,” she said. “I think there are 13-year-old practice so much, but I did.” Lieberstein said.
ter and prepare her for her recent bat more expectations for her. I definitely Ms. Lieberstein remembered her own Musical from a young age, Ms. Lieber-
mitzvah where she recited the Torah por- think I was a little harder on her than my bat mitzvah, which was held at her fam- stein played the piano, clarinet and flute,
tion Lech Lecha. other students because I am a cantor and ily’s synagogue, the Orthodox Congrega- and she sang. In fact, her name Barbra
“People were so impressed,” said Ms. I knew I would have colleagues coming to tion Beth Tefillah in Paramus. While the – note the missing “a” – was for Barbra
Jewish Standard S-5
Streisand.
“Yes, my mother and father named me
for her,” said Ms. Lieberstein “I enjoyed
performing,” and at her bat mitzvah, Ms.
Lieberstein played the piano and sang Barry
Manilow songs to entertain her guests.
The bat mitzvah was a Jewish girl’s rite
of passage, but at that time she had no
idea about what in fact would become her
life’s work. “I didn’t know how women
could become cantors. I grew up in an
Orthodox synagogue where women were
speaking, sometimes just chatting, behind
the mechitza.”
After graduating Paramus High School,
Ms. Lieberstein attended William Pater-
son College, where she studied music
Legacy gifts
adds meaning to the experience and expands the relation- she asked about or played with during visits? That could
ship between the recipient and the giver in a healthy way. be the perfect gift. Is there something that symbolizes a
turning point in your own life that carries an important
Creating legacy gifts story and that you can give over as a sacred trust? This
Many items in life can become legacy gifts. Even if giving might become the cornerstone of a mentoring moment
a check has to happen because it’s customary or sorely that will long resound within the student’s memory. You
Meaningful presents needed, also consider creating a
special moment to give something
might also find a novel or nonfiction work that relates to
your point. You can then inscribe it, and give it to the bar
for the b’nei mitzvah personal and uniquely memorable.
Start by looking into the contents
or bat mitzvah student as a personal resource to hold on
to until it is fully needed. Jason’s paternal grandfather
of your life. Are there pictures of died before Jason could remember him. His Aunt Wendy
Rabbi Goldie Milgram
great grandparents or other ances- brought him one of his grandfather’s leather books of
D
aniel went home and tors that you can frame with a dedi- poems by Walt Whitman; complete with notes Jason’s
unwrapped his bar mitzvah cation plaque giving their names grandfather had handwritten in the margins when he was
presents. His mom found and dates in honor of the bar or bat young. The inside cover contained a dedication showing
him sitting dolefully amid the mitzvah? Do you have stories about that Jason’s grandfather had received the book as a bar
crumpled wrapping paper and open them to share in a one-to-one meet- mitzvah present from his father. To Jason, this book is
envelopes. He was surrounded by ing with the bar or bar mitzvah stu- the greatest treasure he’s ever received. Allison’s grand-
many high quality watches, several dent? Also write down the stories mother noticed a beaded drawstring bag in the back of
personal music and game players, in your gift note or mount them on her closet. She had the bag repaired and added the words
assorted games, 12 gift certificates, the back of the picture. Allison’s tallit bag in beadwork. She presented Allison with
Brilliantly colorful Ethiopian embroi-
and 36 checks. She wondered at his Consider the picture together the tallit bag at the party, with stories about some of the
dered bags depicting scenes from the
mood and asked: “What’s wrong, with the student. Gifts become events that the bag had been through with her. Jenny’s
Torah make a meaningful gift for the
son?” Daniel’s answer: “I don’t know more meaningful to the recipient cousin obtained Hadassah and Life magazines from the
bar or bat mitzvah.
mom, but somehow this is disappoint- by the manner in which we convey day Jenny was born, thirteen years before that, and thir-
ing. This stuff just doesn’t mean anything to me.” Daniel is them. Together, notice details of teen years before that. As the cousins pored over the mag-
absolutely right. There are many ways to give bar/bat mitz- dress, similarities perhaps between the students and the azines together, they were amazed at the kinds of adver-
vah gifts that can touch a person’s spirit, not just by way ancestor(s); if you can, explain the period in which the tising events, and social changes they read about. Alice’s
of a charitable organization. There is nothing wrong and photo was taken. Is there something around your home mom helped her encase these magazines in sturdy plastic
everything right with receiving a physical gift so long as it that has always fascinated the student? Something he or covers to preserve this unique gift for future generations.
YOUR UNFORGETTABLE
BAR OR BAT MITZVAH
IN ISRAEL STARTS WITH
on dean
Our new
collections
are Here!
Visit
Engle on Dean Take your Bar or Bat Mitzvah to the next level by celebrating
for all your in Israel. Emunah will plan every step with you and make sure your
Spring/Summer family has the most memorable experience, at the best price.
Adam’s neighbor discovered that Adam loves science fic- dates, correspond, and one day even to meet. The legacy on the special occasions of a person’s life cycle that take
tion. On-line at JewishLights.com he found a series of Jew- of friendship is a very powerful gift indeed. (For informa- place at the Torah. Traditionally, these would be started in
ish science-fiction books and gave Adam three as his gift, tion, contact the North American Conference on Ethio- honor of a birth, and the fabric would be derived from the
with the suggestion that they both read and discuss the pian Jewry at NOCOEJ.org.) baby’s swaddling cloth. The belt is made up of multiple
works. One story discussed whether a nonhuman alien panels and is perhaps six inches wide. As each major life-
could convert to Judaism. This problem captured Adam’s Special activities as gifts cycle event arrives, each panel of the belt gets decorated
curiosity and led them into a whole new level of explora- Consider some activities that you can do together to pri- in fabric paint or embroidery with the birth date, name of
tion. Kerri’s tutor had a big surprise for her. She picked up vately honor this special time. Ben’s uncle gook him to the child, symbols, and a verse from that week’s Torah por-
a plain beige kippah at the Judaica store and with fabric steam room at the Jewish community center and proudly tion or blessing. Antique and contemporary examples are
paint made a scene of Jerusalem on one half and an image introduced him to the men who gather there after the on view at many Jewish museums. Another collaborative
of an open Torah scroll on the other half. Then, with a men’s weekly bagels-and-lox brunch. They joyfully wel- craft project is creating a Judaic blessing quilt. One per-
permanent marker, she wrote a verse from Kerri’s Torah comed him and shared stories of their own b’nei mitz- son sends squares of fabric to friends with instructions
portion on the open scroll and Kerri’s name in the very vah. Sarah’s mom took her to the Judaica shop to select a to return the decorated square in honor of the person’s
center of the kippah. On the inside she wrote, “Love to my set of candlesticks of her own to light every Friday night. simcha. Nadine, the yoga partner of Talia’s mom, decided
fantastic student forever — your tutor, Dona. She told Sara a secret, that whenever she lights candles, her gift would be to coordinate such a project. Not being
Many Ethiopian Jews participated in an embroidery she senses the presence of her own mother of blessed a quilter herself, she took the squares she had received
project to raise money for food, health care, and educa- memory. Also, when she blesses Sara, she senses her own from participants to a professional for assembly. Squares
tion, before their immigration to Israel. Their high qual- mother’s hands upon her head. Kate, his mother’s best can be decorated with just about any-thing: fabric mark-
ity, brilliantly colored tallitot and tallit and pillow covers friend, brought Max to a ceramics studio so that they could ers, buttons, necklace charms, and shells. Messages from
interpret many Torah portions; their mezuzot also make make a challah plate together in honor of his bar mitzvah. Torah, qualities about the student’s life, or blessings can
stunning legacy presents and support their education On the back of the plate, Kate wrote a special signed mes- be added, too. Some even sew in tiny music chips so
and training in Israel. Ari’s classmates and their parents sage for her heart that was sealed there for every Shab- that a melody will emerge when the curious push on the
got together to acquire the series of Ethiopian pillow cov- bat to come. Blaine’s grandmother is an excellent needle squares.
ers as a present for him. This proved to be so special that worker. When she learned about a German Jewish nee-
many classmates are hoping the same gift will be coming dlework tradition called whimple, she and Blaine agreed From “Reclaiming Bar/Bat Mitzvah as a Spiritual Rite of
their way, too. It is also possible to twin with an Ethiopian that making one together would be very memorable. The Passage” by Rabbi Goldie Milgram (Reclaiming Judaism Press).
Jewish immigrant to Israel, to share bar or bat mitzvah whimple involves creating a Torah belt, to be used only Reprinted with permission.
S-8 Jewish Standard WINTER 2018 BAR/BAT MITZVAH
O
inspiring and satisfying. We created the funny, loving poems for the special people
ne of the happiest times in my life planning the celebration that followed the
logo “Go For It!” with the idea that you in our lives. We laughed about funny sto-
was planning my daughter Gabri- service. But I have to admit, I loved the
should try new things. We wanted the mes- ries we recollected and felt connected to
elle’s bat mitzvah. Many people process.
sage to be that it’s not about being success- our larger community. When it came time
find this shocking. I was a little Here are five ways you might love it, too.
ful or perfect; rather, it’s about being brave for Gabrielle to write her poem introduc-
bit shocked, myself. Planning a bar or bat
1. Set an intention to love it and putting yourself out there. Gabrielle’s ing my husband Gideon and me, she called
mitzvah is stressful on many levels. It is
logo was a picture of a girl with a cape and my sister and worked on the poem with
expensive and it is time consuming with The first thing I did was to buy a bracelet
a ponytail, and we incorporated girl power her over the phone — thus another oppor-
numerous deadlines. But most of all, it is from my sisterhood gift shop — a bracelet
into the event any way we could. tunity to connect.
challenging because all of these things are that said “Joy” on one side and “Simcha”
Creating a theme with a message you
happening while managing a hormonal on the other side (the Hebrew word for
believe in is so satisfying and brings a 4. Connect with your friends
adolescent. joy). This was my reminder that this is a
I knew from the start that I would love joyous occasion and to let go of anything
deeper meaning to the party. Our hope and extended family before
was that the girl power message created a the big day
helping my daughter prepare for the ser- that steals the joy.
positive and inspiring environment to cel- I knew that conversations would be quick
vice. I loved hearing Gabrielle hum her In addition, I knew I could not be miser-
ebrate in together. during the actual day of the event. There
haftarah portion as she walked around the able during the process with the expecta-
house, and I was inspired when we worked tion the wonderful day would make it all would be over 200 people there, so there
3. Involve the whole family was no way I would be able to have the
on her d’var Torah together. In addition, I worth it; as we all know, life is unpredict-
Over our holiday break before the bat deep meaningful conversations I prefer
loved preparing to read a Torah portion able. My older brother was sick for his bar
mitzvah we took a three-hour car ride with each of my friends and loved ones.
myself during her service. But as someone mitzvah, my cousin had girl drama at hers,
together as a family. During the ride we So I made an effort to connect with people
who does not really love big parties (and I and plenty of people have had weather
wrote the candle-lighting poems together.
Having
an affair?
Come see the
Largest Selection
of Eveningwear,
Sportswear, and
Accessories, too!
Mishelyne’s
Fashions
885 Teaneck Road
Teaneck, NJ
201-862-9595
Sun & Mon Closed
Tues to Thurs 9:30-6
Fri 9:30-5 · Sat 9:30-6
www.m-fashions.com
FIRST PLACE
SPECIAL OCCASION
DRESS SHOP
2011-2017
Jewish Standard S-9
throughout the process. We asked our guests to RSVP 5. Get help my priorities (that the event be wonderful and meaningful
via email (rather than mail in a response card), and this I was blessed with an amazing community of support- while having fun in the process) was essential. Stay away
inspired conversations. Someone I hadn’t spoken to in ers who helped us prepare. My friend and party planner from competitive or negative people during this time.
a while would RSVP over email and then I would reply Dayna seemed as excited about the special day as I was. There is too much to be grateful for.
back, starting a conversation that wouldn’t have hap- She would text me pictures of ideas and, as the event got In the end, the day was amazing, but it was no more
pened otherwise. closer, the excitement grew. We had fabulous Hebrew special to me than the planning process. Feeling grateful,
A year before the bat mitzvah, Gideon emailed some tutors for my daughter and our synagogue in general acknowledging a milestone, connecting with my family
long-time friends so they were sure to put it in the calen- shared the excitement with me. Even though they have and larger community, and learning and sharing positive
dar. The side benefit to that was that the email chain con- dozens of b’nei mitzvah students each year, they made us messages are all meaningful Jewish values, and our bat
tinued throughout the year. Many stories and inside-jokes feel special. Everyone’s enthusiasm was contagious, and mitzvah year reflected that.
were shared and recollected, allowing us all to laugh and it made the planning all the more special. Reprinted with permission of
share together through cyberspace. Surrounding myself with positive people who shared
Kveller.com, the Jewish parenting website.
O
n the Sunday evening after our son’s bar mitzvah, room as you struggled to put together the words to the
the bar mitzvah boy turned to me over brunch left- Hebrew prayers you were studying. I stayed up late that
overs served as dinner and very honestly and curi- night wondering if you would be able to pull it all together
ously asked me, “Mom, how come you cried at my and become a bar mitzvah. How wrong I was back then,
bar mitzvah?” and how good it felt to see that before my very own eyes.
I tried as best as I could on the spot to explain to my I cried at your bar mitzvah for all the people we love
boy-turned-man what I was feeling at services the previ- who gathered together that morning for a truly happy
ous morning. I gave him a rather canned answer — some- occasion. When Dad and I stood next to you on the bima
thing about loving him and being proud of him and miss- looking out to the seats below, my mind was flooded with
ing my own mother. He nodded and later that night went countless memories of the people who filled them — peo-
back to the business of being a 13-year-old boy checking ple who have been a part of your life, of my life, of dad’s
fantasy football scores, Snapchat messages, and finishing life for so many years. I thought of the birthday parties,
up his homework. the soccer games, the funny stories, and all the laughs we
As the days and weeks have passed since his bar mitzvah, shared together. I also recalled the sleepless nights, the
I’ve had more time to process that question. Here’s my real long talks, and the tears that we shared with those very — your namesake who you never knew. I imagined how
answer for him, or at least as best as I can figure it out: same people. I felt a bit like I was floating outside of my much he would have loved to know you and what joy you
I cried at your bar mitzvah for the pride that made my own body, seeing so many people I love in one place — all would have brought to his life. I comforted myself know-
heart swell. As I sat below you in our synagogue seats, for you and for our family. ing that he lived a long and full life, still realizing that no
watching you lead the service with such ease and confi- I cried at your bar mitzvah for the people we love who matter how long we have the people we love, it’s never
dence, I felt prouder of you than I had ever felt before. I are no longer with us. I thought of your great-grandfather See why i cried page 14
Event Entertainment
MC · DJ · Dancers · Unique Entertainers
Event Design
Graphic Design · Décor · Centerpieces · Floral Arrangements
Call today for more information.
We can’t wait to create the party of your dreams!
877-772-2351
Teaneck General Store, an online store WWW.SPACEEVENTGROUP.COM
Mishelyne’s Fashions, Teaneck SPACEEVENTGROUP
S-12 Jewish Standard WINTER 2018 BAR/BAT MITZVAH
Mitzvah on Masada
Tour group offers memorable Israel trip and ceremony
Heidi Mae Bratt
M
asada and its dramatic natural beauty overlook-
ing the Dead Sea is a rugged natural fortress on
which the Judean King Herod the Great con-
structed a sumptuous palace complex in clas-
sical Roman style. After Judea became a province of the
Roman Empire, it was the refuge of the last survivors of
the Jewish revolt, who chose death rather than slavery
when the Roman besiegers broke through their defenses.
As such, it has an emblematic value for the Jewish people,
and Masada has become a must-see stop for tourists and
visitors to Israel.
Several times a year this quiet and symbolic site of Jew-
ish fortitude, resolve, and sacrifice becomes the grounds
on which many teens and their families gather to celebrate
the young men and women’s b’nei mitzvahs, courtesy of
Margaret Morse Tours.
The Masada-top b’nei mitzvah ceremony, a highlight
of the two-week heritage-rich tour, is presided over by a
rabbi, and the youngsters have been prepped for their
big event in Israel. The b’nei mitzvah, held on Mondays
or Thursdays to coincide with the Torah reading, comes a
good week into the tour so the young men and women and
their families, and others who have joined the tour, are all
comfortable and familiar with each other.
“It is a serene and magnificent setting,” said Robyn
Morse, owner of the Hallandale, Florida-based tour com-
pany. Following the b’nei mitzvah ceremony, the group Members of the Margaret Morse Tours enjoy themselves during a visit to the Western Wall.
visits the Dead Sea, and then continue the celebration at a
gala party at a five-star hotel in Jerusalem, said Ms. Morse. The tour operation was founded by her late grand- grandmother, Margaret, the idea to launch the bar and
“There’s nothing more wonderful or meaningful than mother, Margaret, who was 67 and retired, and enjoying bat mitzvah tours.
experiencing Israel like this,” said Ms. Morse, who co-owns life with her third husband, when she took a trip to Israel The two-week tours span the country north to south,
the company with her brother Michael. in 1980. with stops in Tel Aviv, Haifa, Upper Galilee, Jerusalem, and
“She just fell in love,” said Ms. Morse of her grand- if desired, an add-on option for Eilat.
mother’s attraction to Israel, the land, and its people. “Margaret Morse is strictly an Israel tour operator,” Ms.
Margaret came out of retirement and created the tour Morse said. “Israel is too complex a country that having a
Cantor company, which has been shepherding groups to Israel professional and knowledgeable guide will help to give you
EMBROIDERIES
that day, tall and poised and in charge. that was. I flashed back to images of
I have felt the bitterness of her loss on toddler you on that same bima cele-
School & Camp Apparel so many occasions, but on this one brating your nursery school Shabbat
QUICK DELIVERY
so much more than I could have ever holding a stuffed toy Torah, dancing
CORPORATE GIFTS CUSTOM TEES our synagogue that morning practicing tect you from everything but also how
a long-held tradition of our people. I I can’t — how I will need to let you go
AND ALL APPAREL thought of Jews of generations past more and more.
who fought for their religious freedom, And so I will, and so I cried.
836 Palisade Avenue Teaneck, NJ 07666 201-530-5046 those who perished because of their Reprinted with permission by Kveller.
bruce@embroideriesunlimited.com www.embroideriesunlimited.com religion, and I recognized how lucky com, the Jewish parenting website.
Book Centerpieces
with a heart
In
ho
Bar/Bat Mitzvah
fY
Birthday
ou
!
Sweet 16
Corporate event
Retirement Party
Jewish Federation
OF NORTHERN NEW JERSEY
FOR YOUR PRIVATE TOUR, CALL CANDICE (201) 666-1200 Ext. 218 EDGEWOODNJ.COM 449 RIVERVALE RD. RIVER VALE, NEW JERSEY