شهر شادی-19 PDF

‫‪19‬‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬
‫‪SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﻰ و ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ‬ ‫ﺳﺎل دوم‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪vol. 2, NO. 19 | NOVEMBER, 2017 | 19 :‬‬
‫ﺳﺨﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی‪ ،‬درﮔﻠﺴﺘﺎن‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ی ﻣﻬﺮ و وﻓﺎﺳﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪی ﺷﻨﮕﻮل اﮔﺮﺧﻮاﻫﯽ ﮐﻪ داﻧﯽ در ﮐﺠﺎﺳﺖ‬
‫ﻣﯿﺰﺑــــﺎن ﺧــﺎﻧﻪ اﻣﺎ ﺧﻮﯾــﺶ‪ ،‬ﻣﻬﻤــﺎن ﺷﻤــﺎﺳﺖ‬ ‫در ﻣﯿﺎن ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺟﺰ ﺷﻮر و ﺻﺪای ﺧﻨــﺪه ﻧﯿـﺴﺖ‬
‫ﻟﻄﻔﺎ ورق ﻧﺰﻧﯿﺪ و ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬
‫ای ﻋﺰﯾﺰان‪ ،‬ﺳﺮوران‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮﻟﯿﺎن!‬
‫ازﺑﺮای ﺣﺮﻣﺖ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬اﺣﺘﺮام ﻋﺪهای زﺣﻤﺖ ﮐﺸﺎن‪ ،‬ارج‪ ،‬ﺑﺮﻓﺮﻫﻨﮕﯿﺎن‪،‬ﻫﺮﮐﻪ دارد دﯾﻦ واﯾﻤﺎن‪ ،‬درزﻣﺴﺘﺎن‪ ،‬درﻣﯿﺎن ﺑﺎد‬
‫وﺑﺎران " ﺷــﻬﺮﺷـﺎدی " را ﮐﻨﺎرﮐﻮﭼﻪ واﻧﺪرﺧﯿﺎﺑﺎن درﻣﮑﺎنﻫﺎ ﺋﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺑﺎرد ﺑﺮآن ﺑﺮف ﻓﺮاوان‪ ،‬ﺑﯽ ﭘﻨﺎه وﺳﻘﻒ ووﯾﻼن‪ ،‬ای ﺷﻤﺎ‬
‫را ﻣﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺮﺑﺎن )رﻫﺎ ﻧﮑﻨﯿﺪ!(‬
‫اﺟﺮﺗﺎن ﺑﺎ ﻋﺎﺷﻘﺎن ﺷﺎدی وﺑﺎ اﻫﻞ اﺣﺴﺎن!‬
‫اﻣﺎن‬
‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪:‬‬

‫ﺑﺎﮐﻤﺎل ﺗﺎﺳﻒ ازﻃﺮﯾﻖ ﺑﺮﺧﯽ ازﺻﺎﺣﺒﺎن ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺮﯾﺎت اﯾﺮا ﻧﯽ را درﺧﺎرج ا زﻣﺤﯿﻂ ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ ﻧﮕﻬﺪاری ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﻧﯿﺰﺑﺮﺧﯽ‬ ‫اﻣﺎن ﺑﺰرگ زاد‬
‫ا زﻣﺪﯾﺮا ن ﻧﺸﺮﯾﺎ ت وﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬ﺧﺒﺮﻣﯽ رﺳﺪ ﮐﻪ ﮔﺮوه وﯾﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺮﯾﺎت را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻠﻪای ودرﺷﺮاﯾﻄﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮز‪ ،‬زﻣﺎن‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺎزی آ ﻧﻬﺎ ﻓﺮا ﻧﺮﺳﯿﺪه اﺳﺖ وﻣﺨﺼﻮﺻﺎ درﻣﻮرد ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪﻫﺎ‪ ،‬ﭘﯿﺶ اززﻣﺎن ﻣﻮﻋﻮد‪ ،‬وﮔﺎه ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺎﻧﺪه ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ وﺑﯿﺸﺘﺮاوﻗﺎت‬ ‫وﯾﺮاﺳﺘﺎر‪:‬‬
‫ﮔﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺐ‪ ،‬ﺟﻤﻊ آوری ﮐﺮده وﺑﻪ ﻫﺮﻣﻨﻈﻮر‪،‬ازﻗﺒﯿﻞ ﺑﺎزﯾﺎ ﻓﺖ وﯾﺎ دﻻﯾﻞ دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺮﯾﺎت‪ ،‬ﺑﻪ دﺳﺖ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﻼﻗﻪ‬
‫ﻣﻨﺪ ﻧﺮﺳﺪ ودرﭘﺎرهای ازﻣﻮارد ﻧﯿﺰﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺮﺧﯽ ازﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪ ﮔﺎن‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﻗﻔﺴﻪﻫﺎی ﻧﮕﻬﺪاری ﻧﺸﺮﯾﺎت‪ ،‬ازﺑﯿﺮون ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ‬ ‫ﻃﺮاح‪:‬‬
‫راﻣﯿﻦ دوﺳﺘﺎن‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪه وﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﺒﯿﺮآ ﻧﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻗﺖ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﺮو ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ‬
‫ﺑﺎ اﯾﻦ اوﺻﺎف " ﺷﻬﺮﺷﺎدی " ﮐﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮا ﺑﺎ ﻫﺪف اﯾﺠﺎد ﻧﺸﺎط وﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬دردل ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺧﻮد ﻣﻨﺘﺸﺮﻣﯽ ﺷﻮد و ﻣﯽ ﮐﻮﺷﺪ آن را ﺑﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬ﺳﺎل دوم‬
‫دﺳﺖ ﺗﻌﺪاد ﺑﯿﺸﺘﺮی ازﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﺧﻮد ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮراﻃﻤﯿﻨﺎن ازدﺳﺘﺮﺳﯽ اﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰان‪ ،‬ﻧﺸﺮﯾﻪ را ازﻃﺮﯾﻖ اﻣﺎﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻧﮕﻬﺪاری‬
‫ﻧﺸﺮﯾﺎت وﺗﻮزﯾﻊ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﻠﯽ ﻣﺤﻔﻮظ وﻣﻨﺎﺳﺐ درﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ا ﻧﺪ ﺗﻮزﯾﻊ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪:‬‬
‫ﺿﻤﻨﺎ درراﺳﺘﺎی ﻫﻤﯿﻦ ﻫﺪ ف وﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻓﺘﺨﺎرآﻣﯿﺰﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﮔﺮاﻣﯽ‪ ،‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮل ﻋﻀﻮﯾﺖ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬ ‫‪647-894-4222‬‬
‫وﭘﺮداﺧﺖ ﺣﻖ ﻋﻀﻮﯾﺖ ﻧﺎﭼﯿﺰی‪ ،‬ﻧﺸﺮﯾﻪ را اﻋﻢ ا زﺷﻤﺎرهﻫﺎی ﭘﯿﺸﯿﻦ وﯾﺎ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮرﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‪ ،‬درﻣﻨﺎزل وﯾﺎ دﻓﺎ ﺗﺮﺧﻮد درﯾﺎﻓﺖ دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪shangool@shangool.ca‬‬
‫ﺑﺮای آﮔﺎﻫﯽ ا زﺷﺮاﯾﻂ ﻋﻀﻮﯾﺖ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻧﻠﻔﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫اﻣﯿﺪ اﺳﺖ ﺑﺎ ا ﺗﺨﺎ ذ اﯾﻦ روشﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻬﻢ ﺧﻮد‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻧﻘﺶ داﺷﺘﻦ درﺣﻔﻆ ﺣﺮﻣﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰان ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ راﺣﺘﯽ آن‬ ‫ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺮای‬
‫را دراﺧﺘﯿﺎرداﺷﺘﻪ وﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ازﮔﺰﻧﺪ ﻋﻮاﻣﻠﯽ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎ د وﺑﺎ ران وﺑﺮف وﻣﻬﻢ ﺗﺮا زﻫﻤﻪ‪ ،‬اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﻐﺎﯾﺮﺑﺎ اﺻﻮل اﺧﻼﻗﯽ‬ ‫ﻫﻤﯿﺎری ﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی‪:‬‬
‫‪Scotia Bank 282660026514‬‬
‫وﻓﺮﻫﻨﮕﯽ دراﻣﺎن ﺑﻤﺎﻧﺪ!‬
‫‪Shangool Publication Inc.‬‬
‫‪1 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫ﺟﺸﻦ ﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬
‫ﺟﺸﻦﻫﺎى آﺑﺎﻧﮕﺎن‪:‬‬
‫آﺑﺎن روز‪ ،‬از آﺑﺎن ﻣﺎه‪ ،‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 10‬آﺑﺎن‪ ،‬در ﮔﺎﻫﺸﻤﺎری اﯾﺮاﻧﯽ »‪...‬اﯾﻨﮏ آبﻫﺎ را‬
‫ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﯿﻢ‪،‬آبﻫﺎی ﻓﺮوﭼﮑﯿﺪه و ﮔﺮدآﻣﺪه وروان ﺷﺪه وﺧﻮب ﮐـﻨﺶ اﻫﻮراﯾﯽ را‪«...‬‬
‫)ﯾﺴﻨﺎ ‪-‬ﻫﺎت ‪ - 38‬ﺑﻨﺪ ‪»(3‬ﺟﺸﻦ آﺑﺎﻧﮕﺎن« ﺟﺸﻨﯽ اﺳﺖ درﮔﺮاﻣﯿﺪاﺷﺖ ﺳﺘﺎرهی روان‬
‫)ﺳﯿﺎره( درﺧﺸﺎن »اﻧﻬﯿﺘﻪ ‪ /‬آﻧﺎﻫﯿﺪ )زﻫﺮه(« و رود ﭘﻬﻨﺎوروﺧﺮوﺷﺎن »اردوی ‪ /‬آﻣﻮ‬
‫)آﻣﻮدرﯾﺎ(«‪ ،‬وﺑﻌﺪﻫﺎ اﯾﺰد ﺑﺎ ﻧﻮی ﺑﺰرگ »آب«ﻫﺎ دراﯾﺮان )ﻏﯿﺎث آﺑﺎدی‪،‬ص‪ ».(77‬اردوی‬
‫ﺳﻮره اﻧﺎﻫﯿﺘﺎ« ‪ ARDAVI SURA ANHITA‬اﯾﺰد ﺑﺎﻧﻮﯾﯽ اﯾﺮاﻧﯽ وﺑﺴﯿﺎرﺑﺮﺟﺴﺘﻪای اﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﯽ درآﯾﯿﻦﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ دارد و ﭘﯿﺸﯿﻨﻪی ﺳﺘﺎﯾﺶ و ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ اﯾﻦ اﯾﺰد ﺑﺎﻧﻮ‬
‫درﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪ دورهﻫﺎی ﭘﯿﺶ اززرﺗﺸﺘﯽ درﺗﺎرﯾﺦ اﯾﺮان ﻣﯽرﺳﺪ‪ .‬ﺑﺨﺶ ﺑﺰرﮔﯽ‬
‫درﮐﺘﺎب اوﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﻧﺎم »آﺑﺎن ﯾﺸﺖ«)ﯾﺸﺖ ﭘﻨﺠﻢ( ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ا ز ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽﺗﺮﯾﻦ‪ ،‬ﯾﺸﺖﻫﺎ‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪاﯾﻦ اﯾﺰد ﺑﺎﻧﻮ اﺧﺘﺼﺎص دارد‪ ،‬درا ﯾﻦ ﯾﺸﺖ‪ ،‬ا و زﻧﯽ اﺳﺖ ﺟﻮان‪ ،‬ﺧﻮش‬
‫اﻧﺪام‪ ،‬ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺎﻻ‪ ،‬زﯾﺒﺎ ﭼﻬﺮه‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺎزوان ﺳﭙﯿﺪ و اﻧﺪاﻣﯽ ﺑﺮا زﻧﺪه‪ ،‬ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﺗﻨﮓ ﺑﺮﻣﯿﺎن‬
‫ﮔﻮاﻫﯽ اوﺳﺘﺎ و ﻧﺎﻣﻪ‪-‬ﻫﺎی دﯾﻨﯽ ﭘﻬﻠﻮی‪ ،‬اﯾﺮاﻧﯿﺎن آﺧﺸﯿﺞﻫﺎی ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ را ﮐﻪ ﭘﺎﯾﻪی‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﻮاﻫﺮآراﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻃﻮﻗﯽ زرﯾﻦ ﺑﺮﮔﺮدن‪ ،‬ﮔﻮﺷﻮاری ﭼﻬﺎرﮔﻮش درﮔﻮش‪،‬‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺳﺘﻮدﻧﺪ‪ .‬درﺟﺸﻦ آﺑﺎﻧﮕﺎن‪ ،‬ﭘﺎرﺳﯿﺎن ﺑﻪ وﯾﮋه زﻧﺎن در ﮐﻨﺎر‬ ‫ﺗﺎﺟﯽ ﺑﺎ ﺻﺪ ﺳﺘﺎره ﻫﺸﺖ ﮔﻮش ﺑﺮﺳﺮ‪ ،‬ﮐﻔﺶﻫﺎﯾﯽ درﺧﺸﺎن درﭘﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎﻻﭘﻮﺷﯽ زرﯾﻦ‬
‫درﯾﺎ ﯾﺎ رودﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺘﻪی آب را ﻧﯿﺎﯾﺶ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﮐﻬﻦ آب را ﭘﺎک )ﻣﻘﺪس(‬ ‫و ﭘﺮﭼﯿﻦ ازﭘﻮﺳﺖ ﺳﮓ آﺑﯽ‪ .‬اﻧﺎﻫﯿﺪ ﮔﺮدوﻧﻪای دارد ﺑﺎ ﭼﻬﺎراﺳﺐ ﺳﻔﯿﺪ‪ ،‬اﺳﺐﻫﺎی‬
‫ﻣﯽﺷﻤﺮدﻧﺪ وﻫﯿﭻﮔﺎه آن را آﻟﻮده ﻧﻤﯽﮐﺮدﻧﺪ و آﺑﯽ را ﮐﻪ اوﺻﺎف ﺳﻪﮔﺎﻧﻪاش )رﻧﮓ ‪-‬‬ ‫ﮔﺮدوﻧﻪ اواﺑﺮ‪ ،‬ﺑﺎران‪ ،‬ﺑﺮف و ﺗﮕﺮگ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬او در ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﻃﺒﻘﻪی آﺳﻤﺎن ﺟﺎی‬
‫ﺑﻮ ‪ -‬ﻣﺰه( دﮔﺮﮔﻮن ﻣﯽﺷﺪ ﺑﺮای آﺷﺎﻣﯿﺪن و ﺷﺴﺘﺸﻮ ﺑﻪﮐﺎرﻧﻤﯽﺑﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﯾﺪه اﺳﺖ وﺑﺮﮐﺮاﻧﻪی ﻫﺮدرﯾﺎﭼﻪای‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪای آ راﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺻﺪ ﭘﻨﺠﺮهی درﺧﺸﺎن‬
‫»ﻫﺮودوت« ﻣﯽآورد‪ »:‬اﯾﺮاﻧﯿﺎن درﻣﯿﺎن آب‪ ،‬ادرارﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬آب دﻫﺎن و ﺑﯿﻨﯽ درآن‬ ‫وﻫﺰارﺳﺘﻮن ﺧﻮش ﺗﺮاش دارد‪ .‬اوازﻓﺮازاﺑﺮﻫﺎی آﺳﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎن اﻫﻮراﻣﺰدا‪ ،‬ﺑﺎران و‬
‫ﻧﻤﯽاﻧﺪازﻧﺪ و درآن دﺳﺖ و روی ﻧﻤﯽﺷﻮﯾﻨﺪ‪«...‬‬ ‫ﺑﺮف وﺗﮕﺮگ را ﻓﺮوﻣﯽﺑﺎراﻧﺪ‪.‬‬
‫»اﺳﺘﺮاﺑﻮن« ﺟﻐﺮاﻓﯿﺪان ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰﻣﯽآورد‪ ...»:‬اﯾﺮاﻧﯿﺎن در آﺑﺮوان‪ ،‬ﺧﻮد را ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫ﻧﯿﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎى آﻧﺎﻫﯿﺘﺎ‬
‫ﻧﻤﯽدﻫﻨﺪ و درآن ﻻﺷﻪ‪ ،‬ﻣﺮداروآن ﭼﻪ ﮐﻪ ﻧﺎ ﭘﺎک اﺳﺖ ﻧﻤﯽاﻧﺪازﻧﺪ‪ «.‬درﺑﺮﮔﺮدان‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻻ درﮐﻨﺎررودﻫﺎ ﺑﺮﭘﺎ ﻣﯽﺷﺪه وزﯾﺎرﺗﮕﺎهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻣﺮوزه ﺑﺎ اﺳﺎﻣﯽ دﺧﺘﺮو ﺑﯽ‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ آﺛﺎراﻟﺒﺎﻗﯿﻪ‪.‬‬
‫ﺑﯽ ﻣﺸﻬﻮرﻫﺴﺘﻨﺪ و ﻣﻌﻤﻮﻻ درﮐﻨﺎرآنﻫﺎ آ ﺑﯽ ﺟﺎری اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻘﺎﯾﺎی آن‬
‫ﻧﯿﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ﺣﺘﯽ ﺳﻔﺮهﻫﺎی ﻧﺬری ﺑﺎ ﻧﺎم ﺑﯽ ﺑﯽ )ﻫﻤﭽﻮن ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ( را ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪهی‬
‫آﯾﯿﻦﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آﻧﺎﻫﯿﺘﺎ ﻣﯽداﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫آﻧﺎﻫﯿﺘﺎ ﻫﻤﺘﺎی اﯾﺮاﻧﯽ»آﻓﺮودﯾﺖ«‪ ،‬اﻟﻬﻪی ﻋﺸﻖ و زﯾﺒﺎﯾﯽ درﯾﻮﻧﺎن و»اﯾﺸﺘﺮ«‪ ،‬اﻟﻬﻪی‬
‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﯽرود‪ .‬واژهی »آب« ﮐﻪ ﺟﻤﻊ آن»آﺑﺎن« اﺳﺖ دراوﺳﺘﺎ و ﭘﻬﻠﻮی‬
‫»آپ«ودرﺳﺎﻧﺴﮑﺮﯾﺖ »آﭘﻪ« ‪ APA‬ودر ﻓﺎرﺳﯽ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ »آﭘﯽ« ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ‪ ،‬آﺧﺸﯿﺞ )ﻋﻨﺼﺮ( ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ آﺧﺸﯿﺞﻫﺎی اﺻﻠﯽ دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﭼﻮن آﺗﺶ و ﺧﺎک وﻫﻮا‬
‫درآﯾﯿﻦﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎن ﻣﻘﺪس اﺳﺖ وآﻟﻮدن آن‪ ،‬ﮔﻨﺎﻫﯽ ﺑﺲ ﺑﺰرگ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮای ﻫﺮﯾﮏ ازﭼﻬﺎر آﺧﺸﯿﺞ اﻣﺸﺎﺳﭙﻨﺪی )ﻓﺮﺷﺘﻪ( وﯾﮋه ﻧﺎﻣﮕﺬاری ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

3 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017
‫ﻫﺪاﯾﺎى ﯾﺎران‬
‫ﺑﺮاﻻﻏﯽ او را در ﺷﻬﺮ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪﻧﺪ وﻣﺮدم درﮐﻮﭼﻪ و ﺑﺎزارﺑﺎ دﯾﺪن آن ﺣﺎﻟﺖ‪،‬‬ ‫ازآﻗﺎ ﮐﺎﻣﻰ‪:‬‬
‫ﺑﺴﯿﺎرﻫﯿﺎﻫﻮ ﺑﮑﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺮه ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺗﺎ ‪ 2028‬ﻣﺴﺎﻓﺮی ﺑﻪ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﭼﺮﺧﺎ ﻧﺪن ﻧﮕﻬﺒﺎن ازدزد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﮐﯿﻢ ﺟﻮن اون‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﮐﺮه ﺷﻤﺎﻟﯽ‪ ،‬اﻋﻼم ﮐﺮد ﮐﻪ ﮐﺮه ﺷﻤﺎﻟﯽ در ده ﺳﺎل آﯾﻨﺪه‬
‫ﺑﺴﯿﺎرﺳﺨﺖ ﻣﯿﮕﺬرد‪ ،‬آری!؟‬ ‫ﻓﺮدی را ﺑﻪ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎد‪.‬‬
‫دزد ﮔﻔﺖ ﻧﻪ! ﺣﻠﻮا را ﮐﻪ ﺧﻮردم‪ ،‬اﻻغ را ﻫﻢ ﮐﻪ ﺳﻮارم‪ ،‬ﻣﺮدم ﻫﻢ ﮐﻪ ﺷﺎدی ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﮐﻨﻨﺪ وﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻨﺪ‪ ،‬از اﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ!؟‬
‫وﻟﯽ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﻮزان اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻄﻮر ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ او را درآن ﺟﺎ ﻓﺮود آورﯾﺪ؟‬
‫ﺣﮑﺎﯾﺘﯽ اﺳﺖ آﺷﻨﺎ ازاﺣﻮال اﻣﺮوزﻣﺎ!‬
‫ﺳﮑﻮت ﻏﺮﯾﺒﯽ ﺣﮑﻤﻔﺮﻣﺎ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻮدﻧﺪ!!‬
‫ﺑﯿﺖ اﻟﻤﺎل را ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮرﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺰﻫﺎ را ﻫﻢ ﺳﻮارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻠﺖ ﻧﯿﺰﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻪ‬
‫ﮐﯿﻢ ﺟﻮن اون ﺑﻪ آراﻣﯽ ﭘﺎﺳﺦ داد‪:‬‬
‫راﻫﭙﯿﻤﺎﺋﯽﻫﺎ وﻣﺮگ ﺑﺮا ﯾﻦ وآن ﻣﺸﻐﻮل!‬
‫او را ﺷﺐ روی ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﻣﯽ ﻧﺸﺎﻧﯿﻢ‪!.‬‬
‫*****‬
‫ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺟﻤﻌﯿﺖ دﯾﻮاﻧﻪ وارﺷﺮوع ﺑﻪ دﺳﺖ زدن ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺸﻬﺮی ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮐﻪ ﻗﺼﺪ داﺷﺖ ﺑﻪ دﯾﺪﻧﺶ ﺑﺮه‪ ،‬آدرس ﺧﻮﻧﻪ‬
‫ﺷﻮ ﻣﯿﺪاد‪.‬‬ ‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﭗ وﻗﺘﯽ ﺷﻨﯿﺪ ﮐﯿﻢ‪ ،‬ﭼﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﻣﺴﺨﺮه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﯿﻢ واﻗﻌﺎ‬
‫اﺣﻤﻖ اﺳﺖ‪ .‬او ﻧﻤﯽ دا ﻧﺪ در ﺷﺐ ﮐﻪ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺘﻮﻧﻪ روی ا ون آدم‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﯿﺒﯿﻦ‪ ،‬وﺧﺘﯽ داﺧﻠﯽ ﺳﺎﺧﺘﻤﻮن ﺷﺪﯾﺎ ؛ روﺑﺮوت‪ ،‬ﯾﻪ آﺳﺎﻧﺴﻮرس‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺑﺸﻮﻧﻪ!‬
‫آرﻧﺠد‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﭼﺎرا ﻣﯽزﻧﯽ‪ ،‬ﭘﯿﺎدﻩ ﮐﻪ ﺷﺪﯾﺎ‪ ،‬دری آﭘﺎرﺗﻤﺎﻧﯽ ﺳﻤﺘﯽ راﺳﺎ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫آرﻧﺠد ﯾﺎ ﺑﺎ ﻟﮕﺪ ﻣﯽزﻧﯽ!‪ ،‬آ‪ ،‬ﺑﻌﺪش!‪....‬‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎرﺑﺮﺧﯽ ازﻣﺮدم آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﻪ دﺳﺖ زدن!!!!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺻﺒﺮﮐﻮن ﺑﯿﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﻧﯿﻤﯿﺸﺪ آﺳﺎﻧﺴﻮرا‪ ،‬آ‪ ،‬زﻧﮕﯽ درا‪ ،‬ﺑﺎ دﺳﻢ‬ ‫و اﯾﻦ اﺳﺖ داﺳﺘﺎن ﻣﺮدﻣﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺣﺮﻓﻬﺎی روﺳﺎﯾﺸﺎن را ﻓﻘﻂ ﮔﻮش ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ!!؟‬
‫ﺑﺰﻧﻢ‪ ،‬آ‪ ،‬ﺑﺎ آرﻧﺠﻢ و ﻟﮕﺪ ﻧﺰﻧﻢ؟‬ ‫*****‬
‫ﻫﻤﺸﻬﺮی ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽﮔﻪ‪ :‬ﻣﺮدی ﺣﺴﺎﺑﯽ‪ ،‬ﻧﮑﻮﻧﺪ ﻣﯽﺧﻮای دﺳﯽ ﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯽ درﻣﺸﻬﺪ رﺳﻢ ﺑﻨﻬﺎد ﺗﺎ ﻫﺮﮐﻪ اﻣﻮال زاﺋﺮﯾﻦ را‪ ،‬ﺑﺪزدد‪ ،‬آن ﺷﺨﺺ را ﺳﻮار‬
‫ﺑﯿﺎی؟! آ دﺳﺪ درد ﻧﮑﻮﻧﺪ!! ﺑﺎری ک اﻟﻪ!!‬ ‫ﺑﺮاﻻغ ﺑﻪ ﻣﺪت ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ درﺷﻬﺮﺑﮕﺮداﻧﻨﺪ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺗﻬﻤﺖ ﻧﺎرواﺳﺖ! ودروﻏﮕﻮ دﺷﻤﻦ ﺧﺪاﺳﺖ!ﻫﻤﺸﻬﺮیﻫﺎی ﻣﻦ ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﺎ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ از دﯾﮕﺮی ﺣﻠﻮا ﺑﺪزدﯾﺪ وﺑﺨﻮرد‪.‬‬
‫ﻣﻬﻤﺎن ﻧﻮازودﺳﺖ و دﻟﺒﺎزﻧﺪ!اﯾﻦ ﺗﻬﻤﺖﻫﺎ را دﺷﻤﻦ ﺟﻬﺎﻧﺨﻮار‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻧﺼﻒ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺮم دزدی ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻤﻪ اش ﺑﺮدﻧﺪ و ﭼﻮن ﻣﺤﮑﻮم ﺷﺪ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺣﮑﻢ ﺣﺎﮐﻢ ﺳﻮار‬
‫ﺟﻬﺎن ﻣﯿﺰﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ رﻓﺖ وآﻣﺪ ﻧﮑﻨﻨﺪ!‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺎزارﯾﺎﺑﯽ‬
‫ﻣﺠﺮب و ﮐﺎر آزﻣﻮده ﺑﺎ ﺣﻘﻮق و ﭘﻮرﺳﺎﻧﺘﺎژ ﻣﮑﻔﯽ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ رزوﻣﻪ ﮐﺎری ﺧﻮد را ﺑﻪ اﯾﻤﯿﻞ ﻧﺸﺮﯾﻪ ارﺳﺎل دارﻧﺪ ‪shangool@shangool.ca‬‬
‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫****‬ ‫ﻓﯿﺶ ﺣﻘﻮق ﻣﺪﯾﺮان اﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬ادﻋﺎی‬ ‫وﻟﯽ ﺑﺮای راﺣﺘﯽ ﻣﺮدﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﯾﻪ ﭘﯿﮋاﻣﻪ‬ ‫دراﯾﺮان ﻫﺪف ازدرس ﺧﻮاﻧﺪن اﯾﻨﺴﺖ‬
‫ﭘﺴﺮی از ﭘﺪرﺑﺰرﮔﺶ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪:‬‬ ‫آنﻫﺎ را ﮐﻪ ﺗﺤﺮﯾﻢ ﺑﺮﻣﺎ ﻫﯿﭻ اﺛﺮی ﻧﺪارد‬ ‫درﺳﺖ ﺷﺪه ﮐﻪ ﯾﺎ ﮐﺸﺶ درﻣﯿﺮه‪ ،‬ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ درﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺑﯿﮑﺎر ﺑﺎ ﺳﻮادی‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﺧﺸﺘﮑﺶ ﭘﺎره ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺧﻮﻧﻪ ﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ!‬
‫آﻗﺎﺟﻮن‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ وﻣﺎدرﺑﺰرگ‬
‫****‬ ‫ﻫﺮوﻗﺖ ﻣﯿﺨﻮاد ﺗﻮاﻟﺖ رو ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﻪ‪،‬‬ ‫****‬
‫اﻓﺘﺨﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﺜﻞ دوﺗﺎ ﻣﺮغ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﭘﯿﮋاﻣﻪ آﻗﺎﺷﻮن رو ﻣﯽ ﭘﻮﺷﻪ ﮐﻪ ﻟﺒﺎس‬
‫ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺣﺘﯽ درﯾﻪ ﺑﺸﻘﺎب ﻏﺬا‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ازﺟﻠﻮی داروﺧﺎﻧﻪ رد‬
‫ﺧﻮدش ﮐﺜﯿﻒ ﻧﺸﻪ!‬
‫ﻣﯽ ﺧﻮرﯾﺪ!‬ ‫ﯾﻪ ﻧﺎﻣﺰد دارم‪ ،‬ﻧﻪ ﻗﯿﺎﻓﻪ داره! ﻧﻪ اﺧﻼق‬ ‫ﺑﺸﯽ‪ ،‬وﻟﯽ داﺧﻞ ﻧﺮی‪ ،‬ﭼﻮن ﺟﺎﯾﯿﺖ‬
‫****‬ ‫درد ﻧﻤﯿﮑﻨﻪ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺑﯽ داره! ﻧﻪ ﺧﻮش ﺗﯿﭙﻪ! وﻟﯽ ﺑﺎ ﯾﻪ‬
‫ﭘﺪرﺑﺰرگ ﯾﻪ ﻧﮕﺎه ﺗﻨﺪی ﺑﻪ اوﮐﺮد و‬ ‫ازﻋﺠﺎﯾﺐ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﺑﺮﺧﯽ ازﺧﺎﻧﻤﻬﺎ‬
‫دﻧﯿﺎ ﻋﻮﺿﺶ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ازﺟﻠﻮﺳﻮﭘﺮﻣﺎرﮐﺖ ﻓﻘﻂ رد ﺑﺸﯽ‪ ،‬ﭼﻮن‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎت ﭼﯿﻪ ﻣﯽ ﮔﯽ؟‬ ‫اﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪:‬‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫ﻫﻤﻪ ﭼﯽ ﺗﻮﺧﻮﻧﻪ دا ری!‬
‫ﻋﺸﻖ ﮐﺪوﻣﻪ؟! ﻣﻦ ازﺗﺮس اﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻔﺖ ﻃﺒﻘﻪ ازﯾﮏ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﺮوش را‪ ،‬ﭼﻨﺪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻪ وﯾﻼ ﺗﻮ ﺷﻤﺎل داره وﺧﻮﻧﺶ‬ ‫و ﺷﺐ ﺑﺮی ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭼﻮن ﯾﮑﯽ ﻣﻨﺘﻈﺮﺗﻪ!‬
‫ﻧﮑﻨﻪ زﻫﺮﺗﻮی ﻏﺬام ﺑﺮﯾﺰه‪ ،‬ﺳﺎلﻫﺎﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﻣﻐﺎزه ﺑﻪ ﻣﻐﺎزه ﻣﯽ ﮔﺮدﻧﺪ و ﺑﻌﺪ‬
‫ﻫﻢ ﻫﺰا رﻣﺘﺮه ﺗﻮی ﻧﯿﺎوران‪ ،‬ﺗﺎزه ﯾﻪ‬ ‫اوﻧﻢ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ دوﺳﺘﺖ داره و دوﺳﺘﺶ‬
‫ازﺑﺸﻘﺎب اون ﻣﯽ ﺧﻮرم!!‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ دﺳﺖ ﭘﺮازﺧﺮﯾﺪ از آن ﻣﺮﮐﺰ ﺑﯿﺮون‬ ‫داری!‬
‫ﭘﻮرﺷﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل ﻫﻢ داره ﮐﻪ ﻗﺮﻣﺰه‬
‫****‬ ‫ﻣﯿﺎن‪،‬‬
‫وﮐﺮوﮐﯽ‪ ،‬وﻟﯽ ﯾﻪ ﺧﻂ اﻓﺘﺎده روی‬ ‫ﭼﻪ ﺷﺎﻣﯽ ﻣﯽ ﺧﻮری؟! ﮐﯿﻒ داره!ﻣﮕﻪ‬
‫ﮔﻠﮕﯿﺮش ﮐﻪ ﻓﮑﺮﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻦ‪ ،‬وای ﭼﻘﺪرﻣﺎﺷﯿﻦ دوره!‬ ‫ﻧﻪ؟!‬
‫دﺧﺘﺮی ﺳﻮارﺗﺎﮐﺴﯽ ﺷﺪ وﮐﻨﺎرﯾﻚ‬
‫ﺟﻮان ﻣﻮﻣﻦ وزﯾﺒﺎ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬اوﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺰدم ﺧﺪﺷﻪ وارد ﮐﻨﻪ؟!‬ ‫آﺧﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ اوﻧﻮرﺧﯿﺎﺑﻮﻧﻪ!!‬ ‫****‬
‫ازﺟﻮان‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺷﺶ اوﻣﺪه ﺑﻮد‬ ‫****‬ ‫****‬ ‫ﺷﻮﻫﺮﻋﻤﻪ دوﺳﺘﻢ ﮔﻢ ﺷﺪه ﺑﻮد و ﭼﻨﺪ‬
‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺗﻼش ﺑﺮای ﺑﺮﻗﺮاری ارﺗﺒﺎ ط‬ ‫آﻗﺎﺋﯽ ﻫﺮﺷﺐ دﯾﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ آﻣﺪه‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮزادم ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫روز ﺑﻮد ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺒﻮد ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﺑﺎ ا و ﮐﺮد وﻟﯽ ﺟﻮان ازﻗﺼﺪ دﺧﺘﺮﺑﺎ‬ ‫وزﻧﮓ درﺧﺎﻧﻪ را ﻣﯽ زده ﮐﻪ ﻫﻤﻪ اﻫﻞ‬ ‫داﺋﯽ ﺟﻮن‪ ،‬ﻣﻨﻮ ﻣﯽ رﺳﻮﻧﯽ ﻣﻬﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻣﯿﻞ آرزو ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﺧﺪا ﮐﻨﻪ ﺑﺎ آ‬
‫ﺧﺒﺮﺷﺪ و زود ﭘﯿﺎ ده ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎ ﻧﻪ را ﺑﯿﺪارﻣﯽ ﮐﺮده!‬ ‫ﮐﻮدک؟!‬ ‫راﻣﺶ ﻣﺮده ﺑﺎﺷﻪ!‬
‫راﻧﻨﺪه ﺗﺎﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد ﺑﻪ‬ ‫درﻧﻬﺎﯾﺖ ﺧﺎﻧﻤﺶ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪارم ﺧﻮدت ﺑﺮو!‬ ‫آﺧﻪ اﮔﻪ ﻋﻤﻪ ام ﭘﯿﺪاش ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ‬
‫ﻣﺮد ﺣﺴﺎﺑﯽ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺒﺮﮐﻪاﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ را‬ ‫ﺑﺎ ﺷﮑﻨﺠﻪ وزﺟﺮﻣﯽ ﮐﺸﺘﺶ!!!‬
‫دﺧﺘﺮﺟﻮان ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺑﺒﯿﻦ اﮔﻪ ﺑﯿﺎی ﺑﻬﺖ ﺧﻮش‬
‫اذﯾﺖ ﻧﮑﻨﯽ!‬
‫اﯾﻦ ﺟﻮان ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻮﻣﻨﻪ وﺷﺐﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬره آﺧﻪ‪ ،‬ﻫﺮروزﺻﺒﺢ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫****‬
‫ﻣﺮد‪ ،‬روزﺑﻌﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺎ ﺧﻮد ﺑﺮد وﻟﯽ ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﻣﺎﻣﺎﻧﺎﺷﻮن ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﮕﻠﻦ‬
‫درﻗﺒﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﺸﻐﻮل ﻋﺒﺎدت ﻣﯿﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ را ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺳﺮﻃﺎن ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﺷﺐ ﮐﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﺎززﻧﮓ زد ووﻗﺘﯽ ﺧﺎ‬ ‫ﻣﯿﺎن!‬
‫ﺗﻮاﻣﺸﺐ ﺑﺎ ﻟﺒﺎس ﻓﺮﺷﺘﻪﻫﺎ ﺑﺮو‪ ،‬وﺑﮕﻮ‬ ‫درﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﺴﺘﺮی ﮐﺮدﻧﺪ و ﺑﻪ او‬
‫ﻧﻤﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﮐﯿﻪ؟‬
‫ﻣﻦ ازﻃﺮف ﺧﺪا آﻣﺪه ام ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ازدواج‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻧﺪه ام‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﭽﻪ ﺑﻮدﯾﻢ‪ ،‬اﯾﻨﺎﻫﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﺮزﯾﺎدی ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻨﻢ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﮕﻢ‬ ‫ﺑﭽﻪ اﻧﺪ!؟ ﭼﯽ ﺑﮕﻪ آدم؟!‬
‫ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺑﯿﻤﺎر‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺲ ﮐﻪ ﺑﻪ دﯾﺪارش‬
‫ﮐﻠﯿﺪ دارم‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮاد دررا ﺑﺎزﮐﻨﯽ!‬
‫****‬ ‫آﻣﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﯿﻤﺎری "ا ﯾﺪ ز"‬
‫دﺧﺘﺮﺟﻮان ﺧﻮﺷﺤﺎل‪ ،‬درﻟﺒﺎس ﻓﺮﺷﺘﻪ‬ ‫****‬ ‫درﺣﺎ ل ﻣﺮگ اﺳﺖ!‬
‫اﯾﻦ روزﻫﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﻃﻮری ﺷﺪه ﮐﻪ‬
‫درآﻣﺪ وﺑﻪ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن رﻓﺖ ودرﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ‬ ‫ازدﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ ،‬راﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺗﻮﭼﺮا‬ ‫دﺧﺘﺮوﭘﺴﺮﻫﺎ ازﺑﺎﻫﻢ ﺑﻮدن ﺳﻮدی‬ ‫دﺧﺘﺮش ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻣﺎدر‪ ،‬ﭼﺮا ﺑﻪ ﻣﺮدم‬
‫ﮐﻪ ﺟﻮان ﻣﺸﻐﻮل دﻋﺎ ﺑﻮد ﺑﺎ ا ﻟﺘﻤﺎس‬ ‫اﯾﻨﻘﺪرﺧﻮدت را ﻣﯽ ﮔﯿﺮی؟!‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺑﺮﻧﺪ! ﺑﻠﮑﻪ ا ﯾﻦ رﺳﺘﻮرانﻫﺎ وﮐﺎﻓﯽ‬ ‫دروغ ﻣﯿﮕﯽ؟ ﺗﻮﮐﻪ ا ﯾﺪزﻧﺪاری؟!‬
‫وا ﺷﮏ رﯾﺰان درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮد را ﻣﻄﺮح‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﮕﯿﺮم‪ ،‬ﺗﻮﻣﯿﺎی ﻣﻨﻮ ﺑﮕﯿﺮی؟!‬ ‫ﺷﺎپﻫﺎ وﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه وا ﯾﺮا ﻧﺴﻞ و ﺳﺎ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯽ دوﻧﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﻌﺪ ا زﻣﻦ‬
‫ﮐﺮد!‬ ‫ﻟﻦﻫﺎی زﯾﺮزﻣﯿﻨﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﻮد ﻣﯽ‬
‫راﺳﺘﺶ‪ ،‬ﻣﻮﻧﺪم ﭼﯽ ﺟﻮاﺑﺶ ﺑﺪم!‬ ‫ﻫﯿﭻ زﻧﯽ‪ ،‬زن ﺑﺎﺑﺎت ﻧﺸﻪ!‬
‫ﺟﻮان ﺑﺎ زورواﺻﺮاردﺧﺘﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻗﺒﻮل‬ ‫ﺑﺮﻧﺪ!‬
‫****‬ ‫****‬
‫ﮐﺮد وﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ او ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺜﺒﺖ داد!‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﯽ اوﻗﺎت داروﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﯽ‬
‫ﭘﺴﺮی ازﻣﺎدرش ﮐﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﭘﺮﭼﻢ اﯾﺮاﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮﭼﯽ اﺧﺘﺮاع ﻣﯿﺸﻪ ﺑﺮای راﺣﺘﯽ‬
‫ﻧﺼﯿﺐ ﻧﻤﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ!‬
‫دﺧﺘﺮﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺎ ﺳﮏ ﺧﻮد را ﺑﺮدا ﺷﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن اﻣﺸﺐ ﺷﺎم ﭼﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎﺳﺖ!‬
‫وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﻮرﭘﺮاﯾﺰ! ﻣﻦ ﻫﻤﻮن دﺧﺘﺮﺗﻮی‬ ‫دارﯾﻢ؟‬ ‫****‬ ‫ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ!‬
‫ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺴﺘﻢ! دﯾﺪی ﺗﻮﻧﺴﺘﻢ ﻓﺮﯾﺒﺖ‬ ‫ﻣﺎدرش ﻣﺤﮑﻢ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﭘﺮﭼﻢ اﯾﺮان!‬ ‫ﭘﺸﺖ ﯾﮏ واﻧﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ!‬
‫ﺑﺪم!‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟ اﯾﻦ ﭼﻪ ﻏﺬاﺋﯿﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺣﻘﺎرت ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﺗﻮ!‬
‫دﯾﮕﻪ؟!‬ ‫درﺟﻮاﻧﯽ ﻟﻨﺪﮐﺮوزﺑﻮدم‪ ،‬روزﮔﺎر ﻣﻦ را ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺰن!‬
‫ﺟﻮان ﻫﻢ ﻣﺎﺳﮏ ﺧﻮد را ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﯿﺎر و ﭘﻨﯿﺮوﮔﻮﺟﻪ!)ﺳﺒﺰ و ﺳﻔﯿﺪ‬ ‫آﺑﻤﯿﻮه ﮔﯿﺮ!‬
‫وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﮑﺮﮐﺮدی زرﻧﮕﯽ‪ ،‬ﻣﻨﻢ ﻫﻤﻮن‬ ‫ا ﯾﻦ روزاﻧﺪاﺧﺖ!!داداش!!ای روزﮔﺎر‬
‫و ﻗﺮﻣﺰ(‬ ‫ﺳﺒﺰی ﺧﻮرد ﮐﻦ!‬
‫راﻧﻨﺪه ﺗﺎﮐﺴﯿﻢ‪!..‬‬ ‫ﭘﺴﺮش ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺣﺘﻤﺎ ﯾﻪ ﻟﯿﻮان ﺷﯿﺮم‬ ‫ﺑﺪ ﮐﺮدار!‬ ‫ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ!‬
‫****‬ ‫ﺑﻐﻠﺸﻪ!؟‬ ‫****‬ ‫وﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰای دﯾﮕﻪ‪!...‬‬
‫ﯾﮏ ﺑﯿﺖ از ﻫﺰاران‬
‫ﻗﻄﻌﻪﻫﺎى ﻃﻨﺰ‬ ‫ﮔﺮد آوری ازدﮐﺘﺮاﺳﺪاﻟﻪ ﺧﯿﺮاﻧﺪﯾﺶ‬
‫راﺷﺪ اﻧﺼﺎری‬
‫ﺟﺪی ﺑﮕﯿــــﺮ ﻣﺸﮑــــﻞ و ﺑﺤﺚ زﺑـــــــﺎﻟﻪ را‬ ‫وﻗﺘــــــﯽ ﮐﻪ اﺑﺮ ﺑـــﺮ ﺗﻮ ﺑﺒـــﺎرد ﻧﺨــــــﺎﻟﻪ را‬ ‫ﺧﯿﺎم‬
‫آﺑﺎدی ﻣﯿﺨﺎﻧﻪ ز وﯾﺮاﻧﯽ ﻣﺎﺳﺖ‬
‫ﻣﺎ دادهاﯾﻢ ﻓﺮﺻﺖ اﯾﻦ اﺳﺘﺤــــــﺎﻟﻪ را‬ ‫اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺪرﺳﻪ و ﺷﻬﺮﻣﻮشﻫﺎﺳﺖ‬
‫ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﻔــﺮازﭘﺮﯾﺸﺎﻧﺴﯽ ﻣﺎ ﺳﺖ‬
‫آﺗـــﺶ زدﻧﺪ ﺟﻨﮕــــــﻞ درﻫﻢ ﻣﭽـــــﺎﻟﻪ را‬ ‫درذﻫﻦ ﺑﺮگ‪ ،‬آﻫﻦ و ﺳﯿﻤﺎن زﺑﺎﻟﻪ اﻧﺪ‬ ‫ﺳﻨﺎﺋﯽ‬
‫دﮐﺘﺮ ﮐﺠﺎﺳــــــﺖ ﺗﺎ ﺑﻨﻮﯾﺴﺪ رﺳــــﺎﻟﻪ را؟‬ ‫ﺗﺐ ﮐﺮده ﺷﻬﺮ‪ ،‬درﻧﻔﺲ ﮔﻨــــﺪ ﺟﻮیﻫﺎ‬ ‫آب درﮐﻮزه وﻣﺎ ﺗﺸﻨﻪ ﻟﺒﺎن ﻣﯽ ﮔﺮدﯾﻢ‬
‫ﯾﺎر درﺧﺎﻧﻪ و ﻣﺎ ﮔﺮد ﺟﻬﺎن ﻣﯽ ﮔﺮدﯾﻢ‬
‫ﺗﻒ ﮐﺮده اﺑﺮ‪ ،‬ﺑﺮﺳﺮﻋﺎ ﻟﻢ ﺗﻔــــﺎﻟﻪ را‬ ‫دارد اﺳﯿﺪ ﻣﯽ ﭼﮑﺪ از ﭘﻠﮏﻫﺎی ﺷﻬــــــﺮ‬
‫ﺳﻌﺪی‬
‫ﺑﺎرا ن ﮐﺠﺎﺳــــﺖ ﺗﺎ ﺑﺪﻣﺪ دﺷﺖ ﻻﻟـــــﻪ را‬ ‫ﮔﻞﻫـﺎی ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﮐﺎﻏـــﺬی و واژﮔﻮﻧﻪاﻧﺪ‬
‫آﻧﺎن ﮐﻪ ﻏﻨﯽ ﺗﺮﻧﺪ ﻣﺤﺘﺎج ﺗﺮﻧﺪ‬ ‫از ﺗﻨﮕﯽ ﭼﺸﻢ ﻓﯿﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﻢ ﺷﺪ‬
‫دﯾﮕﺮ ﻧﺨﻮاﻧﺪ ﻧﻐﻤــــــﻪی ﭘﺮﮐﻦ ﭘﯿـــــﺎﻟﻪ را‬ ‫ﻗﻤﺮی ﺑﻪ دود ﺧﻮ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺷﻨﯿﺪه ام‬ ‫ﻻادری‬
‫ازﻣﺎ ﮔﺮﻓﺖ ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﺣﻖ اﻟﻮﮐــــــﺎﻟﻪ را‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﮕﺎه ﮔﺮﭼﻪ ﺷـــــﺪم ﻣﺘﻬــــــﻢ وﻟﯽ‬ ‫از دﺳﺖ ﺑﻮس‪ ،‬ﻣﯿﻞ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎ ﺑﻮس ﮐﺮدهای‬
‫ﺧﺎﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺗﺮﻗﯽ ﻣﻌﮑﻮس ﮐﺮدهای!‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻮﺷﺖ ﻣﻄﻠـــــﺐ و ﺷﻌﺮ و ﻣﻘـــــﺎﻟﻪ را‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ‪ ،‬زﮐﺎت ﺷﻌﺮﺗﻮ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﺳﺮودن اﺳﺖ‬
‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮﻋﺪﻧﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺸﯿـــــﺪ ﯾﮑﺴــــــﺮه اﻧﻮاع ﻣـــــﺎﻟﻪ را‬ ‫ﻣﺎ ﻟﯿﺪﻧﯽ ﺳﺖ ﻣﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﺮﺟﺎ وﻫﺮﭼﻪ ﻫﺴﺖ‬ ‫ازدﺷﻤﻨﯽ ﭼﻪ ﺑﺎک ﮐﻪ ﺗﺎزد ز ﭘﯿﺶ رو‬
‫ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﺒﺨﺶ ﺑﺎر دﮔﺮ اﯾﻦ اﻃـــــــﺎﻟﻪ را‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﮐﻼم‪ ،‬ﮐﻮه و ﺗﻠــــــﯽ از زﺑﺎﻟﻪ اﺳـــﺖ‬ ‫ازآن ﮐﻪ دﺷﻨﻪ ﻣﯽ زﻧﺪت از ﻗﻔﺎ ﺑﺘﺮس!‬
‫ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻠﺨﯽ‬
‫ﻫﺎدی ﻓﻀﻠﯽ‬ ‫ﺑﯽ ادب ﺑﺎ ﻫﺰارﮐﺲ ﺗﻨﻬﺎﺳﺖ!‬ ‫ﺑﺎ ادب را ادب ﺳﭙﺎه ﺑﺲ اﺳﺖ‬
‫ﯾﺎﻋﻠﯽﮔﻮﯾﺎن و ﺑﺎ ﺗﮑﺒﯿﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽ ﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎردﯾﮕﺮﺷﺪ ﻣﺤﺮم ؛ ﺳﯿﺮ‪ ،‬ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﻓﺮﺧﯽ ﯾﺰدی‬
‫ﺑﺎ ﻃﺒﻊ ﺑﻠﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺼﺮﻗﯿﺼﺮﻫﯿﭻ اﺳﺖ‬
‫ﻗﯿﻤﻪ و ﻣﺮغ و ﺣﻠﯿﻢ و ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﮐﻞ اﯾﺎم دﻫﻪ در ﺻﺒﺢ و ﻇﻬﺮ وﻋﺼﺮ و ﺷﺐ‬
‫داراﺋﯽ دارا و ﺳﮑﻨﺪ رﻫﯿﭻ ا ﺳﺖ‬
‫دﺳﺖ ﺑﺮﺗﻪ دﯾﮓ دﻧﺪانﮔﯿﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺳﺮ ﺑﻪ ﺳﻮی آﺳﻤﺎن و اﺷﮏ ﻏﻢ ﺑﺮ دﯾﺪﮔﺎن‬
‫ﺣﺎﻓﻆ‬
‫ﻫﺮﮐﻪ ﻧﺬری داد‪ ،‬ﺑﯽﺗﻮﻓﯿﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺧﺎﻟﻪ ﺻﻐﺮا‪ ،‬ﻋﻤﻪ ﮐﺒﺮی‪ ،‬ﺣﺎج ﺣﺴﯿﻦ و ﮐﻞ رﺿﺎ‬
‫ﭘﻨﺞ روزی ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﻬﻠﺖ داری‬
‫ﻣﺎ‪ ،‬وﻟﯽ ﺑﺎﻋﺸﻖ و ﺑﯽ ﺗﺰوﯾﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺑﺎ رﯾﺎ‪ ،‬ﻫﺮ روز ﻧﺬری ﻣﯽ دﻫﻨﺪ‬
‫ﺧﻮش ﺑﯿﺎﺳﺎی زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ زﻣﺎن اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﻣﯽ ﭘﺮﯾﻢ آ ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﺳﺎن ﺗﯿﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﻫﺮﮐﺠﺎی ﺷﻬﺮ ﺑﻮی ﻗﯿﻤﻪ آ ﯾﺪ ﺑﺮ ﻣﺸﺎ م‬
‫ﺧﻮاﺟﻪ ﻋﺒﺪاﻟﻪ اﻧﺼﺎری‬
‫ﻣﺮد و زن ﺧﺮد وﺟﻮان و ﭘﯿﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﭘﻮﻟﺪار و ﺑﯽ ﻧﻮا‪ ،‬ﻻﺋﯿﮏ و دزد و ﭘﺎرﺳﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻧﺪاﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬ﭼﻪ ﺳﻮد؟‬
‫ﺑﯽﻫﺮاس از ﺿﺮﺑﮥ ﮐﻔﮕﯿﺮ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺑﯿﻦ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺑﻪ زﯾﺮ ﺿﺮﺑﻪﻫﺎی دﺳﺖ وﭘﺎ‬ ‫ﭼﻮن ﮐﻪ داﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻧﺒﻮد!‬
‫ﻇﻬﺮﺗﺎﺳﻮﻋﺎ وﻟﯿﮑﻦ‪ ،‬دﯾﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺳﻮﻋﺎ‪،‬ﺳﭙﯿﺪه دم‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﭘﺎی ﺣﻠﯿﻢ‬ ‫اﯾﺮج ﻣﯿﺮزا‬
‫ﻇﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺿﺮﺑﮥ ﺷﻤﺸﯿﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺷﺎم ﻋﺎﺷﻮرا ﭘﺲ از آﺗﺶ زدن ﺑﺮﺧﯿﻤﻪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺎﮐﻪ ﻧﺴﻮان وﻃﻦ ﮔﺎم ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺮدارﻧﺪ‬
‫درﭘﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮدر‪ ،‬ﺗﻘﺪﯾﺮ؛ ﻧﺬری ﻣﯽﺧﻮرﯾﻢ‬ ‫ﺳﻨﺖ ﻧﺬری‪ ،‬اﺟﺎﺑﺖ ﺑﺮﻧﯿﺎزوﺧﻮاﻫﺶ اﺳﺖ‬ ‫ﻋﻨﻘﺮﯾﺐ اﺳﺖ ﮐﻪاﯾﺮان ﺷﻮد اﯾﺮان دﮔﺮ!‬
‫ﻣﺤﻤﻮد ﺷﺒﺴﺘﺮی‬
‫ﻧﻤﺎزت ﮐﯽ ﺷﻮد ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﺎزی؟‬ ‫ﺗﻮﺗﺎ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﻠﯽ در ﻧﺒﺎزی‬


‫ﻣﮕﺮ ﻋﻄﺮ او از آن ﺟﻮﯾﻢ‬
‫ﺖ در داﻣﻦ ﺧﯿﺎل زدم"‬
‫" دﺳ‬ ‫ا ﻓﺎ ﺿﺎ ت‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﻣﺸﺖ ﻣﺤﮑﻤﯽ ﺑﻪ ﺳﺮم‬
‫ﯽ ﺷﺮم و ﻫﯿﺰ و ﭘﺮ روﯾﻢ‬ ‫ﮐﻮﻓﺖ ﺑﺎ‬
‫ﮔﻔﺖ ﺑ‬
‫ﻤﺶ ای ﺧﯿﺎل زﯾﺒﺎ روی‬
‫ﻣﻨﺖ را ﮔﺮﻓﺘﻪ ﮔﻞ ﺑـﻮﯾـﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘ‬
‫دا‬
‫ﺑﯿﻬﻮده دم ﻣﺰن ای ﻣﺮد‬
‫ﺪا ﺑﺎﯾﺪت ﺷﻮی ﺷـﻮﯾﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬
‫اﺑﺘ‬
‫اﯾﻦ ﺑﺎ د ه ﮐﻪ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﻫﻤﻪ ﻣﺴﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺑﻮدم ﻣﮕﺮﺧﯿﺎل زن اﺳﺖ‬
‫ﮔﻔﺖ و ﻣﻦ ﻫﻤﺎن ﮔﻮﯾﻢ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ُ‬
‫ﺷﺎﻋﺮی‬ ‫ﮔﺮ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺪی ﯾﻘﯿﻦ ﺗﻮ را ﻫﺴﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫ﭘﺲ ﭼﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ رود ﻓﺮو اﻧﺪ رﺣﻠﻖ‬
‫ﺧﻮد را ﮐﺸﯿﺪم از داﻣﻦ‬
‫ﮕﻮﯾـﺪ ﮐﻪ ﺑﻨـﺪه ﻫﺎﻟـﻮﯾـﻢ‬ ‫دﺳﺖ‬
‫ﺗﺎ ﻧـ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ ﺑﺨﻮرد ﺧﻮی ورا ﭘﺴﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ رﻓﯿﻖ ‪ ،‬ﺑﺎ ده ﻫﺎ ﭼﻨﺪ ﯾﻦ ا ﻧﺪ‬
‫اﯾﻦ ﺑﺎده ﻗﺪرت اﺳﺖ ﭼﻮن ﻣﺴﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻫﻢ ﺷﺎ ه و ﮔﺪ ا وﻫﻢ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ا ن را‬
‫و‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬ ‫اﯾﻦ ﺧﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎ دﯾﻮ و د دان ﻫﻤﺮه و ﯾﮑﺪ ﺳﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫ز‬
‫ﻫﻤﻪ ﻋﺎﺷ‬
‫ﻖ ﺟﻨﮕﻨﺪ‬
‫ﯾ‬
‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮏ دﺳﺖ‬ ‫ﻨﺪار ﻣﮑﻦ‬
‫ﭘ‬
‫د‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻋ‬
‫ﺳ‬ ‫ا در دﻟﺸ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺖ ﺗﻔﻨﮕﻨﺪ‬ ‫ﺎ ن ا ﺳﺖ‬ ‫ﯽ ﻣﺮد ﺧﺮد ﻣﻨﺪ‬
‫ا‬ ‫ل و ﻧﯿﺰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫ﺴﺎ ﯾﻪ ﻣﻦ ﺑﻮد ﯾﮑ‬
‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬ ‫زﺑﻮی دﻻرا‬ ‫ﻦ ﺳﺨﻦ و اﻫﻞ د‬
‫ﺷﯿﺮﯾ‬
‫ﻫﻤ‬
‫ﻦ ﻣﺴﺖ‬
‫و ﻣﻠﻨﮕﻨﺪ!‬ ‫ن رﻓﺖ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎﮔﺎه‬
‫ﺗﺎ دزد ‪ ،‬ﺑﻪ د رﺑﻨﺪ‬ ‫روزﮐﻪ ازﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮو‬
‫لدو‬ ‫ا ﻓﺘﺎ د ﺑﻪ ﭼﻨﮕﺎ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﮐﻮﭼﻪ ﺑﻦ ﺑﺴﺖ‬
‫ﺷﻠﻮا ر و ﮐﻤﺮ ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺪ ورا د رﺗﻪ ﯾﮏ‬
‫ﻧﺪ ا زا و ﺧﺮﻗﻪ و‬ ‫ﺑﺮدﻧ‬
‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﺸﻮق دوراه اﺳﺖ‬ ‫ﺪاﯾﺎ ﮐﺮﻣﺖ ﺷﮑﺮ‬
‫ﺮراه ﺑﻪ ﭼﺎه اﺳﺖ‬ ‫ازﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﺗﺎ ﺑﺮﻣﻌ‬ ‫دا د ه ا ی ﭘﯿﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪی ﮔﻔﺖ ‪ ،‬ﺧ‬
‫ه ﺑﻪ ﻣﻘﺼﻮد ودﮔ‬ ‫ﺎء ﺑﺪن را ﺑﻪ ﺗﻨﻢ‬ ‫ﭼﻮن ﻟﺨﺖ‬
‫را‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﻋﻀ‬
‫ﻪ ﻣﻘﺼﻮد رﺳﺎ ﻧﻢ‬ ‫ی ﺑﻪ ﭼﻨﯿﻦ روز‬
‫ﻢ درﺗﻪ ﭼﺎه اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻧﺎ زﮐﺸﻢ‪ ،‬راه ﺑ‬ ‫آن ﭼﻪ ﻧﺒﺪ ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺑﻨﺪ ﻧﺒﻮد‬
‫ﺮﻧﺎ ز ﮐﻨﻢ ‪ ،‬ﻋﺎﻗﺒﺘ‬
‫ﮔ‬ ‫ُ‬ ‫ﺧﺮان ﺑﺮده ُﺑﺪ ی‬ ‫ﮔﺮ ﺟﻤﻠ‬
‫اﯾﻦ ﻧﺮه‬
‫ﻧ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺷﺒﯽ درﮐﻨﺞ‬

‫از‪ :‬ﻧﺎﺷﻨﺎس!‬ ‫ﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﺸ‬
‫ﯾﮑﯽ ژﯾﻼ ﯾﮑﯽ ﻣﮋﮔﺎن ﭘﺴﻨﺪ د‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫زﻣﺴﺘﯽ ﺟﺎم و‬ ‫ز درآﻣﺪ ﯾﮑﯽ‬
‫ﯾﮑﯽ اﯾﺮان ﯾﮑﯽ ﭘﻮران ﭘﺴﻨﺪ د‬ ‫ﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮر و ﺑﮕﺮﻓﺖ‬
‫ﮕﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﻣﻦ از ﺑﺲ ﺳﺮﺑﺰﯾﺮ وﺳﺮﺑﻪ راﻫﻢ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ه‬ ‫ﺳﺎ ﻗﯽ ﺧﺒﺮداد‬ ‫)) ﭼﻮن ﻗﺎ‬
‫ﭘﺴﻨﺪم آ ن ﭼﻪ را ﻣﺎﻣﺎن ﭘﺴﻨﺪ د‬ ‫!‬ ‫ﻢ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻓﯿﻪ ﺗﻨﮓ آﯾﺪ ‪،‬‬
‫ﺷﺎﻋﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺟﻔﻨﮓ آﯾﺪ !!((‬

‫ﺣﺮفﻫﺎى ﺣﺴﺎﺑﻰ‬
‫ﻧﺎدرﺳﺖ داﻧﺴﺘﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺣﺠﺎب را ﺑﻪ دﺧﺘﺮم آﻣﻮﺧﺘﻢ‬
‫اﻣﺎ از راﺑﻄﻪ داﺷﺘﻦ ﭘﺴﺮم ﺑﺎ دﺧﺘﺮی ذوق‬ ‫اﻣﺎ ﻋﻔﺎف را ﺑﻪ ﭘﺴﺮم ﻧﯿﺎﻣﻮﺧﺘﻢ‬
‫زده ﺷﺪم‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺴﺮم ﯾﺎد دادم ﮐﻪ ﺣﯿﺎ و ﻧﺠﺎﺑﺖ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻫﻮﺳﺒﺎز ﺑﻮدن را ﺑﻪ ﭘﺴﺮم آﻣﻮﺧﺘﻢ!!!‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص زن اﺳﺖ‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ا زﮐﻮدﮐﯽ ﺑﻪ دﺧﺘﺮم ﯾﺎد دادم ﮐﻪ‬ ‫اﻣﺎ ﺑﻪ او ﻧﯿﺎﻣﻮﺧﺘﻢ ﮐﻪ ﻧﺠﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻣﺮد و زن‬
‫زن ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮐﺪ ﺑﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺻﺒﻮروﻓﺪاﮐﺎر ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺪارد‪.‬‬
‫اﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﺴﺮم ﻓﻘﻂ آﻣﻮﺧﺘﻢ ﮐﻪ ﻗﻮی‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ دﺧﺘﺮم ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬
‫وﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮادرش اﺣﺘﺮام ﺑﮕﺬارد‪.‬‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺎﻣﯽازﺧﺎﻧﻮاده را ﺑﻪ ﭘﺴﺮم آﻣﻮﺧﺘﻢ‪،‬‬ ‫اﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﺴﺮم ﻧﮕﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎن اﻧﺪازه ﺑﻪ‬
‫ﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺧﺎﻧﻮاده را!‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮش اﺣﺘﺮام ﺑﮕﺬارد‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ‪...‬‬ ‫ﺑﺮﺗﺮ ﺑﻮدن ﻣﺮداﻧﻪ را ﺑﻪ ﭘﺴﺮم ﯾﺎدآوری‬
‫ﺑﻠﻪ‪...‬ﻣﻦ ﻣﻘﺼﺮم ﮐﻪ وﻇﯿﻔﻪ ﻣﺎدری را ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدم!!‪.‬‬
‫درﺳﺘﯽ ا ﻧﺠﺎم ﻧﺪادم!‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ دﺧﺘﺮم را ﺑﺮای ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ زن‪ ،‬ﻣﻘﺼﺮم ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫دﯾﺮآﻣﺪن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎزﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺮدم‪.‬‬
‫اﺻﻼح ﺧﻮدم وﺗﺮﺑﯿﺖ ﺻﺤﯿﺢ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬ ‫اﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﺴﺮم اﺟﺎزه دادم ﮐﻪ آﺧﺮ ﺷﺐ ﺑﻪ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ام اﻧﺘﻘﺎد ﮐﺮدم!‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺧﻮدی ﺧﻮد درﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺴﺮم آﻣﻮﺧﺘﻢ ﮐﻪ او ﺑﺮﺧﻼف‬
‫ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺰرﮔﯽ ازﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮش‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻄﺎ ﮐﻨﺪ!!‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻋﺸﻖ ورزﯾﺪن را ﺑﺮای دﺧﺘﺮم‬

‫ﯾﺎدی از ﺑﺰرﮔﺎن ﻃﻨﺰ‬
‫اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧﻮاب ﺻﻔﺎ‬

‫اﺳﻔﻨﺪ ‪ 1303‬درﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ و ﺗﺎ ﻓﺮوردﯾﻦ ‪1384‬ﻋﻤﺮﮔﺮان ﺑﻬﺎی ﺧﻮد را‬
‫ﺻﺮف ﺷﻌﺮ و ﻧﺜﺮ و ﻃﻨﺰ و رادﯾﻮ و ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ادﺑﯿﺎت و داﻧﺶ و ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮان زﻣﯿﻦ‬
‫ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺧﻮد ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬درﺳﺎل ‪ 1323‬روزی ﺷﻌﺮی ﻓﮑﺎﻫﯽ – ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻮﺷﺘﻢ و ﺑﺮای ﻣﺠﻠﻪ‬
‫ﺗﻮﻓﯿﻖ ﮐﻪ درﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻫﭙﻮر)ﺑﺎزارﭼﻪ ﮐﺮﺑﻼﺋﯽ ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﯽ( ﺑﻮد ﺑﺮدم‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻣﺘﯿﺎزش ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺑﻮد و ﺳﺮدﺑﯿﺮی آن را ﺗﺎ ﺳﺎل ‪1324‬اﺑﻮاﻟﻘﺎﺳﻢ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻬﺪه داﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﯽ ﺗﺮدﯾﺪ ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻃﻨﺰﭘﺮدازان ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎرﻣﯽ آﻣﺪ و‬
‫ﭘﺲ ازآن ﻣﺮﺣﻮم ﭘﺮوﯾﺰﺧﻄﯿﺒﯽ اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ را ﺑﻪ ﮔﺮدن ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫درآن زﻣﺎن ﻣﺠﻠﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ ﺑﺎﺑﺎ ﺷﻤﻞ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻬﻨﺪس رﺿﺎ ﮔﻨﺠﻪ ﺋﯽ‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮﻣﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ اﺷﻌﺎرآن را رﻫﯽ و ﻣﻬﻨﺪس ﻓﺰوﻧﯽ و اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﺻﻬﺒﺎ ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬
‫و ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﻮرﯾﺴﺖ آن ﻧﯿﺰ روح اﻟﻪ داوری ﺑﻮد‪.‬‬
‫روزی درﺷﻮرای ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﻮری ازﺳﺎﻋﺪ ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮوﻗﺖ ﮐﺸﯿﺪه‬
‫ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ درﭘﺎی ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه اﻻ ﮐﻠﻨﮓ اﯾﺴﺘﺎده و ﻣﺘﺤﯿﺮاﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺠﺎ ﺳﻮار‬
‫ﺷﻮد؟ ﯾﮏ ﻃﺮف دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﭘﺮﭼﻢ روس ﺑﻮد و ﯾﮏ ﻃﺮف ﭘﺮﭼﻢ اﻧﮕﻠﯿﺲ! وازﻣﻦ‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺗﻮ ﻋﻨﻮان اﯾﻦ ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﻮر را ﭼﻪ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻢ و ﻣﻦ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﻔﺘﻢ‪":‬‬
‫ﺧﯿﺮاﻻﻣﻮرواوﺳﻄﻬﺎ!" وآنﻫﺎ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ و ﻣﺮا ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻀﻮ ﺷﻮرای ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن‬
‫درآوردﻧﺪ!‬
‫ازﺳﺎل ‪ 1329‬ﺗﺎ ﺳﺎل ‪ 1342‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪای ﺗﺤﺖ ﻧﺎم ﮐﺎروان ﺷﻌﺮوﻣﻮﺳﯿﻘﯽ را از رادﯾﻮ‬
‫اﺟﺮا ﻣﯽ ﮐﺮدم و روزﻫﺎی ﺟﻤﻌﻪ را ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻟﻬﺠﻪﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ اﯾﺮان اﺧﺘﺼﺎص داده‬
‫ﺑﻮدم و ﻫﺮﺷﺎﻋﺮو ﯾﺎ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪهای در آن روز‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﻬﺠﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﺧﻮد ﻣﻄﺎﻟﺒﺶ را ﻣﻄﺮح‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮد‪.‬‬
‫درﺳﺎل ‪ 1325‬ﻣﻬﺪی ﺳﻬﯿﻠﯽ ﮐﻪ ﺻﺒﺢﻫﺎ دررادﯾﻮ ﻗﺮآ ن ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ و آﺛﺎری ﻫﻢ از ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎ ﻣﯽ رﺳﯿﺪ‪.‬‬
‫ازﺣﺎﺟﯽ ﻧﻮاب‪ ،‬اﺳﻔﻨﺪ ‪ 1326‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬
‫ﻣﻠﺘﯽ ﺑﯿﭽﺎره ﺗﺮازﻣﻠﺖ ا ﯾﺮان ﮐﺠﺎ ﺳﺖ؟‬
‫ﺧﺎﻧﻪای وﯾﺮان ﺗﺮا زا ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ وﯾﺮان ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﻣﺠﻠﺴﯽ ﻧﺎﺟﻮرﺗﺮ ا ز ﻣﺠﻠﺲ ا ﯾﺮان ﻣﺠﻮی!‬
‫دوﻟﺘﯽ ﻧﺎﺑﺎب ﺗﺮ ا ز دوﻟﺖ ا ﯾﺮان ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﺷﺪ ﺑﻬﺎرﻋﻤﺮﻣﻠﺖ زﯾﻦ ﺧﻄﺎ ﮐﺎران ﺧﺰان‬
‫اﯾﻦ ﺧﺰاﻧﺴﺘﺎن ﺑﻮد ﯾﺎ رب " ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن " ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﻫﺴﺘﯽ ﻣﻠﺖ ﺑﻪ ﯾﻐﻤﺎ رﻓﺖ‪ ،‬ﭘﺲ درﺑﺎ ن ﭼﻪ ﺷﺪ؟‬
‫ﮐﺸﻮرﻣﺎ ﺳﺮﺑﻪ ﺳﺮدرد اﺳﺖ ﭘﺲ درﻣﺎن ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﮐﻮﭼﻨﺎن ﺳﺘﺎ رﺧﺎن ﺳﺮدار ﻣﻠﯽ ای درﯾﻎ!‬
‫وی ﻋﺠﺐ ﺳﺎﻻرﻣﻠﯽ ﻫﻤﭽﻮﺑﺎﻗﺮﺧﺎن ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﺟﯿﺐ ﺑﺮ‪ ،‬درﻣﺠﻠﺲ اﺳﺖ و رﻫﺒﺮﮐﻞ‪ ،‬درﺳﻮﺋﯿﺲ‬
‫ﻫﺮدوﺗﺎ دزدﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ا ﯾﻦ ﮐﺠﺎ؟ وآن ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ازﺑﺮای ﻣﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻧﺎن‪ ،‬ﻓﺸﻨﮓ آورده ا ﻧﺪ!‬
‫ﻣﻠﺘﯽ را زﯾﻦ ﺟﻨﺎ ﯾﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﮓ آ ورده ا ﻧﺪ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬دﻓﺘﺮ ﻫﻨﺮوﯾﮋه ﺗﻮﻓﯿﻖ ‪1389‬‬
‫ﺑﻠﻮار ﻃﺎق ﺑﺴﺘﺎن‪ ،‬ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه ﯾﮑﯽ از زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﺑﻠﻮارﻫﺎی اﯾﺮان‬

‫ﻣﺎدرﺷﻮﻫﺮﺧﻮدش را در ﺣﻮض اﻧﺪاﺧﺖ‪ ،‬ﺑﻪاﯾﻦ‬ ‫روزی زﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺳﻪ ﻋﺮوس داﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ‪ ،‬ﻋﺮوسﻫﺎﯾﺶ را اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻣﯿﺪ ﮐﻪ ﻋﺮوس ﺳﻮم ﻧﺠﺎ ﺗﺶ دﻫﺪ!‪.‬‬
‫اﻣﺎ ﻋﺮوس ﺳﻮم‪ :‬ﺗﻮﺟﻪ ﻧﮑﺮد وﻣﺎدرﺷﻮﻫﺮ ﺧﻔﻪ‬ ‫ﮐﺪام ازﻫﻤﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ دوﺳﺘﺶ دارد‪!.‬‬
‫ازﮐﻨﺎرﺣﻮض ﺣﯿﺎط رد ﺷﺪ‪ ،‬ﻋﻤﺪا ﺧﻮدش را ﺷﺪ‪!!.‬‬
‫ﻓﺮدای آن روز‪ ،‬ﻋﺮوس‪ ،‬ﯾﮏ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫درون ﺣﻮض اﻧﺪاﺧﺖ‪ ،‬ﺗﺎ‬
‫ﻣﺪل ﻣﺎزراﺗﯽ ﺟﻠﻮی ﺧﺎﻧﻪ ا ش دﯾﺪ ﮐﻪ روی آن‬ ‫ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﺮوس ﺑﺰرﮔﺶ را ﺑﺒﯿﻨﺪ‪..‬‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺮﺳﯽ ﻋﺮوس ﮔﻠﻢ!!‬
‫ﻋﺮوس ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻓﻮرا درون آب ﭘﺮﯾﺪ وﻣﺎدرﺷﻮﻫﺮش‬
‫)ﭘﺪرﺷﻮﻫﺮت(!!‬ ‫را ﻧﺠﺎت داد‪ ...‬ﻓﺮدا ﺻﺒﺢ ﻋﺮوس ﺑﺰرگ‪ ،‬ﯾﮏ‬
‫اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﭘﮋو ‪206‬ﺟﻠﻮی دردﯾﺪ ﮐﻪ روی آن ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬دروﻏﻪ ﺑﺎورﻧﮑﻨﯿﺪ!!‬
‫****‬ ‫ﺷﺪه ﺑﻮد‪ :‬ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺑﻪ ﻋﺮوس ﮔﻠﻢ "ﻣﺎدرﺷﻮﻫﺮت‪.".‬‬
‫ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎ ررا ﺑﺮای ﻋﺮوس دوم ﮔﺪاﺋﯽ ﺳﻤﺞ ﻫﺮروزﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪای ﻣﯽ رﻓﺖ و درﻣﯽ‬
‫اﻧﺠﺎم داد‪ ،‬ﻋﺮوس دوم ﻫﻢ ﻣﺎدرﺷﻮﻫﺮرا ﻧﺠﺎت زد وﭼﻮن ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯽ؟‬
‫داد‪ ،‬وﻓﺮدای آن روزﯾﮏ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﭘﮋو‪ 206‬ﺟﻠﻮی‬
‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻬﻤﺎن ﺧﺪاﯾﻢ‪ ،‬ازﺑﻬﺮﻏﺬا آﻣﺪه ام!‬
‫درﺧﺎﻧﻪ اوﺑﻮد وﺑﺎزروی آن ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪:‬‬
‫روزی ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺎﻧﻪ اورا ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺑﺮد وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﺳﯽ ﻋﺮوس ﮔﻠﻢ!‬
‫ای ﻣﺮد‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺪا اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ! ﺗﻮ ﺑﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﻫﺮ‬
‫" ﻣﺎدرﺷﻮﻫﺮت‪"...‬‬
‫روزﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﯽ آﺋﯽ!‬
‫ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﻋﺮوس ﮐﻮﭼﮏ رﺳﯿﺪ‪..‬‬

‫ﺣﺮفﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﺮ و ﺗﻪ‬
‫اﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ!‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ‪ :‬ﭼﻮن اﯾﻦ ﻣﺮد ﻫﻤﺴﺮش را ﺑﺎ ﺑﯿﻞ ﮐﺸﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ اﻋﺪام ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻪ اﻃﻼع آﺷﻨﺎ ﯾﺎن وﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎن ﻋﺰﯾﺰﻣﯽ رﺳﺎﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﺎ درروزﻫﺎی ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ وﺟﻤﻌﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮازوﺳﻂ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺎک ﺑﺮﺳﺮت‪ ،‬ﻣﺮدک دروﻏﮕﻮ!‬
‫ﺑﻌﺪا زﻇﻬﺮﺑﺮای ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﺬری درﺧﺎﻧﻪ ﻫﺴﺘﯿﻢ!‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺸﯿﻦ آﻗﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﭼﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ؟‬
‫ﻟﻄﻔﺎ ﻓﻘﻂ دراﯾﻦ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎی ﻗﺎﺿﯽ ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻬﺶ ﻣﯿﮕﻢ ﺑﯿﻞ داری ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺮض ﺑﺪی‪ ،‬ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﻪ!!‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢﻫﺎ!‬ ‫ﺗﻮی ﺻﻒ ﻧﺎﻧﻮاﺋﯽ دوﺗﺎ ﭘﺴﺮﺑﭽﻪ ﻫﻔﺖ‪ ،‬ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺤﺚ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری‪ ،‬اﺑﺘﺪا ﭼﻨﺪ ﻗﺎﺷﻖ ﻣﻮاد ﺧﻮاب آوردرﭼﺎی‬ ‫ﯾﮑﯿﺸﻮن ﺑﻪ اون ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮوﺑﺎﺑﺎ!‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﺑﺮﯾﺰﯾﺪ واﮔﺮدر ﺧﻮاب ﺧﺮﺧﺮﻣﯽ ﮐﻨﻪ! ردش ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮه ﺧﻮﻧﺸﻮن!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﮕﻮ ﺑﺎﺑﺎ! ﺑﮕﻮ ﻋﻤﻮ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا؟‬
‫ﭘﺴﺮی ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﻣﯿﮕﯽ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻬﺖ اﺣﺴﺎس ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!!‬
‫واﻗﻌﺎ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﯽ ﺣﺴﺎب و ﮐﺘﺎﺑﯽ دارﯾﻢ!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮوﻋﻤﻮ!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫اوﻧﻢ ﯾﮑﯽ زد ﺗﻮﮔﻮﺷﺶ وﭘﺮﯾﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ!ﺑﻪ دﻋﻮا!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﺳﻪ ﺑﺎررﻓﺘﻢ ﺳﺮﺑﺎزی! ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪه!‬
‫ازﻣﺤﻀﺮﺗﻮن اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮدﯾﻢ!‬
‫دﻟﺪاری دادن ﺑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ا زدﺧﺘﺮﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎی ﻣﺠﺮد!‬ ‫زن وﻣﺮدی ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﺎزه آﺷﻨﺎ ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ وﺟﺎﺋﯽ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ ﻟﺤﻈﻪای ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﻋﺰﯾﺰم ﻏﺼﻪ ﻧﺨﻮر! ﺗﺮﺷﯽ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻤﻮﻧﻪ ﺟﺎ اﻓﺘﺎده ﺗﺮﻣﯿﺸﻪ!؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ ﺣﯿﻠﻪای اﻧﺪﯾﺸﯿﺪﻧﺪ!‬
‫ﺗﺮﺷﯽ ﻫﻔﺘﺎ د ﺳﺎ ﻟﻪ ﺷﻨﯿﺪی!؟‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ دﻓﺘﺮﺧﺎﻧﻪ ازدواج و ﻃﻼق رﻓﺘﻪ و ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎج آﻗﺎ ﻣﺎ ﻣﯿﺨﻮاﻫﯿﻢ ازﻫﻢ ﺟﺪا‬
‫ﺑﺸﯿﻢ!‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ازآﻗﺎ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﻧﯿﺖ ﮐﺮده ا ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺎه ﻣﺤﺮم زﯾﺮاﺑﺮوﺑﺮﻧﺪارﻧﺪ!‬ ‫ﻣﺤﻀﺮدارﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﮐﺎرﺧﻮﺑﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮه ﺑﺎﻫﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮﮔﻔﺘﮕﻮﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﻪ!!‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺘﻮن ﻋﻮض ﺑﺸﻪ!‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺠﺎ ﮔﻔﺘﮕﻮﮐﻨﯿﻢ؟‬
‫ازﻣﺮد ﺧﺴﯿﺴﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﺑﺮه ﺧﻮن ﺑﺪه!‬ ‫ﻣﺤﻀﺮداراﻃﺎﻗﯽ را ﻧﺸﺎن داد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮﯾﺪ ﺗﻮی اون اﻃﺎق ﺣﺮﻓﻬﺎﺗﻮن را ﺑﺰﻧﯿﺪ! ﺷﺎﯾﺪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬واﻻ ﺧﻮدم ﻫﻢ ﮐﻢ دارم‪ ،‬ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﻣﻨﻮ ﺗﺎ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺮﺳﻮﻧﻪ ﯾﺎ ﻧﻪ!‬ ‫ﭘﺸﯿﻤﺎن ﺷﺪﯾﺪ!‬
‫زن و ﻣﺮد ﺑﻪ اﻃﺎق رﻓﺘﻨﺪ و ﭘﺲ ازﻣﺪﺗﯽ ﺑﯿﺮون آﻣﺪﻧﺪ وﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﭘﺴﺮی ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺣﺎج آﻗﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮن‪ ،‬ا زﻣﺤﻀﺮﺗﻮن اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮدﯾﻢ! ﻣﺎ ﭘﺸﯿﻤﻮن ﺷﺪﯾﻢ!‬
‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﯾﻪ ﺳﻮال ﺟﻨﺴﯽ ازﺷﻤﺎ ﺑﮑﻨﻢ!؟‬ ‫ﺣﺎج آﻗﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪا را ﺷﮑﺮﮐﻪ اﻣﺮوزﻣﺎ ﯾﻪ ﮐﺎرﻣﻔﯿﺪ ﮐﺮدﯾﻢ!! و ﺑﺎ ﻧﯽ ﺧﯿﺮ ﺷﺪﯾﻢ!‬
‫ﭘﺴﺮﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ‪ ،‬ﺑﭙﺮﺳﯿﺪ!‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﺟﻨﺲ ﺷﻤﺎ ﭘﺴﺮا اﯾﻨﻘﺪرﺧﺮاﺑﻪ؟!‬ ‫ﮐﺎرﺧﻮﺑﯽ ﻧﯿﺴﺖ آدم ﺗﻮی ﺻﻒ ﻧﺬری وﺣﺸﯽ ﺑﺎزی درﺑﯿﺎره!‬
‫ﭘﺎرﺳﺎل ﯾﻘﻪ ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﻣﻦ ﭘﺎره ﺷﺪ!‬
‫ﻣﻌﺘﺎدی ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪا را ﺷﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ آرزوی ﭘﺪروﻣﺎدرم را ﺑﺮآورده ﮐﺮدم!‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ازاون ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ زدم ﺗﻮی ﺳﺮش ﺧﺒﺮﻧﺪارم!ﮐﻪ ﭼﯽ ﺷﺪ!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﻄﻮرﻣﮕﻪ؟‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﺑﺎﺑﺎم ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﻣﻦ دﮐﺘﺮﺑﺸﻢ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﻣﯽ‬ ‫ﯾﻪ ﻫﯿﺌﺖ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﺤﺮم‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺗﻤﺎم ﺳﺎ ل ا ﺷﮏ ﻣﺮدم رو درﻣﯿﺎره! ﻧﺬری‬
‫ﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻠﺒﺎن ﺑﺸﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ازﺗﺰرﯾﻖ ﭘﺮوازﻣﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﻫﻢ ﻧﻤﯿﺪه!‬
‫ﺑﻬﺶ ﻣﯿﮕﻦ‪ :‬ﻫﯿﺌﺖ دوﻟﺖ!‬
‫دﯾﻮاﻧﻪای درﺗﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺗﻼش ﻣﯽ ﮐﺮد ﺑﺎ ﭼﻨﮕﺎل ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽ اش را ﺑﺮدارد‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ‬
‫ﮐﺮد ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﭼﻨﮕﺎل را درآن ﻓﺮو ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺪدﮐﺎری ﮐﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺗﻼش او ﺑﻮد ﭼﻨﮕﺎل را‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ازاو ﮔﺮﻓﺖ و درﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽ ﻓﺮو ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﯿﺎ ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﭼﻨﮕﺎل در ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ آﻗﺎﯾﻮن ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری‪ ،‬آن ﭼﻨﺎن ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ آدم‬
‫ﻓﺮو رﻓﺖ‪ .‬دﯾﺪی ﭼﻘﺪرآﺳﺎن ﺑﻮد؟‬ ‫ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﻣﻼ ﺻﺪرا و ﻣﻮﻟﻮی ﺷﺎﮔﺮداش ﺑﻮدﻧﺪ!‬
‫دﯾﻮاﻧﻪ رو ﺑﻪ ﻣﺪد ﮐﺎر ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﮐﻪ ﮐﺎر ﻣﻬﻤﯽ ﻧﮑﺮدی‪ .‬ﻣﻦ ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽ را‬ ‫وﻟﯽ ﺑﻌﺪ ازا زدواج‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺨﻨﺮا ﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻠﺪه‪ :‬ﻣﺪام ﺑﮕﻪ ﻧﺎﻫﺎرﭼﯽ دارﯾﻢ‪ ،‬ﺷﺎم ﭼﯽ‬
‫ﺧﺴﺘﻪ ﮐﺮدم وﺗﻮ ﮐﺎر را ﺗﻤﺎم ﮐﺮدی!‬ ‫دارﯾﻢ!؟‬

‫ﭘﺴﺮی ﺑﺮای دوﺳﺘﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬رﻓﺘﻢ درﯾﺨﭽﺎل‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎ ﻧﻤﯽ ﺑﺎ آﻗﺎ ﭘﺴﺮی ازﻃﺮﯾﻖ ﺗﻠﮕﺮام آﺷﻨﺎ ﻣﯽ ﺷﻪ‬ ‫ﭘﺴﺮﺟﻮاﻧﯽ ﺑﺎ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﻧﺎﻣﺰد ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺧﻮﻧﻪ را ﺑﺎزﮐﺮدم‪ ،‬آ ﻧﻘﺪرﺧﺎﻟﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ زﻧﮓ زدم ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫وﻣﺪتﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ دوﺳﺖ ﺑﻮدﻧﺪ و ﮐﺎرﺑﻪ ﻋﺸﻖ و ﻋﺎﺷﻘﯽ‬ ‫ﻓﺮدای روزی ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺰد ﺷﺪﻧﺪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺳﮓ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ‬
‫ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﺑﯽ ﻧﻮاﯾﺎن!‬ ‫ﺗﻠﮕﺮاﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ‪:‬‬ ‫ﻣﺮد!‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺗﺎ ﻓﺮدا ﺻﺒﺢ دوام ﺑﯿﺎر‪ ،‬ﺑﺮات ﻏﺬا ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﯿﻢ!‬ ‫ﯾﻪ روز ﭘﺴﺮﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﻦ ﭼﻨﺪ روزی ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻤﻮن‬
‫دﺧﺘﺮﺑﻪ ﻧﺎﻣﺰدش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪا را ﺷﮑﺮﮐﻪ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﯽ‬
‫ﺟﺸﻦ ﺑﺮﮔﺰارﻣﯿﺸﻪ!‬
‫ﻋﺰﯾﺰم! ﻣﻦ دوری ﺳﮕﻢ روﺑﺎ ﺑﻮدن ﺗﻮاﺣﺴﺎس ﻧﻤﯽ‬
‫دﺧﺘﺮﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﻧﮑﻨﻪ دا ری ازدواج ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟ ای ﻧﺎﻣﺮد!‬
‫ﮐﻨﻢ!‬
‫ﭘﺴﺮﻣﯿﮕﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ! ﻣﯽ ﺧﻮام ﺧﺘﻨﻪ ﮐﻨﻢ! آﺧﻪ ﻣﻦ ﻫﻔﺖ‬
‫ﺳﺎ ﻟﻤﻪ! ﯾﺎدم رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﺮا ت ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ!‬
‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬ ‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﻓﺎﺻﻠﻪ دورزﻣﺎن – ﺑﺮ زﺧﻢ ﻣﯽ ﮔﺬارﻧﺪ‬
‫‪3‬‬ ‫‪ -٢‬اﯾﻦ روزﻫﺎ ازارﺷﺎن داغ اﺳﺖ – ﺑﻪ او ﻣﯽ ﺗﻮان اﻋﺘﻤﺎد ﮐﺮد‬
‫‪ -٣‬ﺑﯽ اﺟﺎزه ﭼﯿﺰی را ﺑﺮ ﻣﯿﺪارد – ﺟﻤﻌﯽ از ﺣﯿﻮاﻧﺎت – ﺟﻮاب ﻣﻨﻔﯽ‬
‫‪4‬‬
‫‪ -٤‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ از ﺟﺎن ﺧﻮد ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﮔﺬرﻧﺪ –‬
‫‪5‬‬ ‫‪ -٥‬ﻧﻈﺮ ات ﮐﺘﺒﯽ ﻣﺮدم – ﻧﻮزاد ﻧﺪارد‬
‫‪ -٦‬ﺑﻪ ورق ﻣﯽ زﻧﻨﺪ – آداب اﺳﺖ – رﻧﮕﯿﺴﺖ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ -٧‬ﻧﺎم ﻓﺎﻣﯿﻞ روان ﺷﻨﺎس ﻓﺮاﻧﺴﻮی – ﭘﺴﺖ اﺳﺖ‬
‫‪ -٨‬ازذرات ﺑﺪن – ﯾﮏ ﮔﺮوه از آدم – ﭘﺎﯾﻪ و اﺳﺎس‬
‫‪7‬‬
‫‪ -٩‬ﺑﺨﻮری ﻣﯿﻤﯿﺮی – ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﭘﺎ‬
‫‪8‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺟﻬﺎن ﻫﺴﺘﯽ – درﻣﺎﻧﮕﺮاﺳﺖ‬
‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪ -١‬ﺣﯿﻮاﻧﯽ درﯾﺎﺋﯿﺴﺖ – ﮐﺸﻮری در اروﭘﺎ‬
‫‪ -٢‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺎن ﺳﺮزﻣﯿﻦﻫﺎ‬
‫‪10‬‬
‫‪ -٣‬آﻓﺮﯾﻨﻨﺪه ﺟﻬﺎن – ﭘﺎرﭼﻪای و ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ آن ﻣﻌﻤﻮل اﺳﺖ‬
‫‪ -٤‬ﮔﺮﻣﺎی ﺷﺪﯾﺪ – ﺑﻪ درد ﺑﺨﻮر – ﻣﻦ و ﺗﻮ‬
‫‪ -٥‬ﺗﺎﺋﯿﺪ واروﻧﻪ – رﺳﻢ و رﺳﻮﻣﺎت را ﮔﻮﯾﻨﺪ‬
‫‪ -٦‬ﮔﺮوﻫﯽ از اﻧﺴﺎن – ﺗﯿﭗ ﻧﺎﻗﺺ‬
‫‪ -٧‬ﯾﮑﯽ از ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﺋﯽ در اﯾﺮان – ﺳﺨﻦ ﭼﯿﻦ‬
‫‪ -٨‬ﻣﺎ در اﺳﺖ – دﺳﺘﻮر ﻧﺎ داﻧﺴﺘﻦ – ﺑﺎ ﺧﯿﺮ ﻣﺨﺎﻟﻒ اﺳﺖ‬
‫‪ -٩‬ﺑﺎورﻣﺬﻫﺒﯽ – روﺳﺘﺎﺋﯽ از ﺗﻮاﺑﻊ ﻧﻄﻨﺰ دراﺻﻔﻬﺎن‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﺎم وﻧﺎم ﻓﺎﻣﯿﻞ ﺑﺮای ﯾﮏ ﭘﺰﺷﮏ!!‬
‫‪ -١٠‬ﮐﺎر درﺧﻔﺎ – ﻫﺮ ﺷﺮﯾﮏ دارد‬
‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎﺋﯽ اﺳﻢ ﺳﺎﻟﻦ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺮﮔﺰاری ﻣﺮاﺳﻢ ﻋﺮوﺳﯽ را‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ "ﺳﺎﻟﻦ ﺟﺪاﯾﯽ!"و ﺑﺮاش ﮐﻠﯽ ﻫﻢ ﺗﺒﻠﯿﻎ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﮕﻪ دروغ ﮔﻔﺘﻪ!‬
‫ﺧﺐ اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻢ دﮐﺘﺮ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻮن!‬
‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺮای ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰ ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﺟﺮای ﻧﻘﺶ ‪ :‬ﺷﯿﺮ ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ‬
‫ﻏﯿﺮاﻟﮑﻠﯽ ‪ ،‬اﺳﻤﺸﻮﻧﺒﺮ‪ ،‬ﻣﺎﯾﻊ ﺣﯿﺎت ‪ ،‬ﺳﺮم ‪ ،‬ﮔﻼب ﺑﻪ روﺗﻮن آﺧﺮت!‬
‫ﭼﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯿﺎﯾﻢ ﭼﻪ ﺟﻮرﯾﻢ ﻣﻦ و ﺗﻮ! ﻣﺜﻞ ﻓﻨﺠﻮن ﺑﺎ ﯾﻪ ﻓﯿﻠﯿﻢ ﻣﻦ و ﺗﻮ!‬
‫روزی ﻣﻈﻔﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎه وارد ﻣﺠﻠﺴﯽ‬
‫ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﺟﻠﻮی در ورودی‪،‬‬
‫در‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪی ﺟﺤﯽ )ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه ﯾﮑﯽ ازا‬ ‫دوﻧﻔﺮﻣﺄﻣﻮراﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺎ ه روی‬
‫ﻟﻘﺎب ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ اﺳﺖ( را ﮐﻨﺪﻧﺪ و‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ازآنﻫﺎ ﮐﺮده و ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﺳﻢ‬
‫دزدﯾﺪﻧﺪ‪ .‬اوﻫﻢ رﻓﺖ و درﻣﺴﺠﺪی را‬ ‫ﺗﻮﭼﯿﺴﺖ؟‬
‫ازﺟﺎ ﮐﻨﺪ وﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮد‪،‬‬
‫ﻣﺄﻣﻮرﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎ ﻧﻌﻠﯽ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﯾﻦ ﭼﯿﻪ ﮐﻪ دردﺳﺖ‬
‫" ﭼﺮا ﭼﻨﯿﻨﯽ ﮐﺮدی ودرﺧﺎﻧﻪ ی‬ ‫داری؟‬
‫ﺧﺪا را ﮐﻨﺪی؟ "‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻔﻨﮓ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺷﺎه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ازآن ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ‬
‫" ﺧﺪا ﺧﻮب ﻣﯽ دا ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮاﻇﺒﺖ ﮐﻨﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻔﻨﮓ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬
‫درﺧﺎﻧﻪ ی ﻣﺮا ﭼﻪ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻮس ﺗﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫دزدﯾﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ وﻓﺖ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺷﺎه ازﻧﮕﻬﺒﺎن دوم ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻧﺎم‬
‫دزد را ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺴﭙﺎرد‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻢ‬
‫اﯾﻦ ﭼﯿﻪ ﮐﻪ در دﺳﺖ داری؟‬
‫درﺧﺎﻧﻪ اش را ﭘﺲ ﻣﯽ دﻫﻢ! "‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن‪ ،‬ﻧﺎﻣﻮس ﻗﺮﺑﺎن‬
‫ﻋﻠﯽ!‬

‫ازﻣﻤﻮﻟﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﺮا وﻗﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﻨﯽ ازدوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا اﯾﻦ دﺧﺘﺮه‬
‫را ﺑﺴﺎزﻧﺪ ﯾﺎ اﻓﺘﺘﺎح ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺗﻮی روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫اﻃﻮاری را ﺑﺎ اون ﻣﯿﻨﯽ ژوﭘﺶ اﺳﺘﺨﺪام ﮐﺮدی ﮐﻪ ﺑﺎ‬
‫رﭘﺮﺗﺎژﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﺳﺮوﺻﺪا راه ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ؟ وﻟﯽ وﻗﺘﯽ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮت ﺑﺮه ﺑﯿﺮون؟‬
‫ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ را ﺳﻮراخ ﺳﻮراخ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ! ﺻﺪاﺷﻮن‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪاﯾﻦ ﺑﻬﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﻔﺮﺳﺘﻤﺶ راه‬
‫درﻧﻤﯿﺎد؟!‬ ‫ﺑﺮه!دﮐﺘﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﯾﺪ راه ﺑﺮه‪ ،‬ﺑﺮاش ﺧﻮﺑﻪ!‬
‫ﻣﻤﻮﻟﯽ‪ :‬ﮐﻮرﺧﻮﻧﺪی داداش‪ :‬ﭘﺲ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺳﺮوﺻﺪای ﺑﯿﻞ وﮐﻠﻨﮓ و ﻣﺘﻪﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻪ ﺑﻠﻨﺪه‪،‬‬
‫واﻋﻆ ﻣﺸﻬﻮر‪ ،‬ﺷﺐﻫﺎی ﺟﻤﻌﻪ درﺧﺎﻧﻪای و درﻣﯿﺎن‬
‫ﮐﺸﮑﻪ؟!‬
‫ﻣﺸﺎﻫﯿﺮوﺑﺰرﮔﺎن ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﺮد وﻟﯽ ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺪت وﻋﻆ اوﻣﯽ ﺧﻮاﺑﯿﺪ وﺧﺮﺧﺮﻣﯽ ﮐﺮد!‬
‫ﭘﻠﯿﺲ رﺳﯿﺪ ﺑﻪ ﯾﮏ دﺧﺘﺮوﭘﺴﺮ ودﯾﺪ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ‬ ‫واﻋﻆ ﭼﺎرهای اﻧﺪﯾﺸﯿﺪ و ﭘﺴﺮﮐﻮﭼﮑﺶ را ﺑﺎ ﺧﻮدش‬
‫ﻧﺸﺴﺘﻪ روی ﭘﺎی آﻗﺎ ﭘﺴﺮ!‬ ‫ﺑﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ده ﺗﻮﻣﻦ ﺑﻬﺖ ﻣﯽ دم ﻧﮕﺬاراﯾﻦ آﻗﺎ ﺑﺨﻮاﺑﻪ!‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ‪:‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺠﺎ ﻟﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﺸﯽ؟ ﻣﮕﻪ ﺳﺎﻟﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎ را‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎ اون روز‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮاﺑﯿﺪ وﺣﺘﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮﺧﺮﺧﺮ‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ را ﺑﺎ ﺧﻨﺪه روﺋﯽ ﺑﻬﺮﮐﺎرآﻣﺎده ﮐﻦ‬
‫ازﺗﻮن ﮔﺮﻓﺘﻦ؟!‬ ‫ﮐﺮد!‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت زﻧﺪﮔﯽ را ای ﺑﺮادرﺳﺎ ده ﮐﻦ‬
‫واﻋﻆ‪ ،‬ﭘﺴﺮش را ﺷﻤﺎ ﺗﺖ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﮕﻪ ده ﺗﻮﻣﻦ ﺑﻬﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﺧﻨﺪﯾﺪن ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﻣﺎﯾﻪ ﻋﯿﺶ اﺳﺖ وﻧﻮش‬
‫ﻧﺪادم ﮐﻪ ﻧﮕﺬاری ﺑﺨﻮاﺑﻪ!؟‬ ‫ﺑﻬﺮﻋﯿﺶ وﻧﻮش ﺧﻮد‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮﻫﻮای ﺑﺎده ﮐﻦ‬
‫ﭘﺴﺮش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا‪ ،‬وﻟﯽ او ﺑﯿﺴﺖ ﺗﻮﻣﻦ ﺑﻬﻢ داد وﮔﻔﺖ‬ ‫ﻫﺮﮐﺠﺎ دﯾﺪی ﮐﺴﯽ اﺧﻤﻮﺳﺖ ﺑﺮرﯾﺸﺶ ﺑﺨﻨﺪ‬
‫ﺑﺬارﺧﻮب ﺑﺨﻮاﺑﻢ!‬
‫ﺧﻨﺪه ﺑﺮﻧﺎزوادای دﻟﺒﺮودﻟﺪاده ﮐﻦ‬
‫ﻫﻔﺘﻪای ﯾﮏ ﺑﺎرﺗﻮﻓﯿﻘﯽ ﺑﺨﺮﺑﺎ اﺷﺘﯿﺎق‬
‫ازﺣﮑﺎﯾﺎت ﺧﻠﺴﺘﺎن ﻣﻌﺪی!‬
‫زﻧﮓ ﻏﻢ را ﺑﺎ ﺗﺒﺴﻢ ازﻟﺒﺖ ﺳﻤﺒﺎده ﮐﻦ‬
‫ﺑﺎب اول درﺳﯿﺮت ﮐﻠﻔﺖﻫﺎ‪:‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬
‫ارﺑﺎب را ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ازﮐﻠﻔﺖ ﺧﻮد ﭼﻪ ﺧﻄﺎ دﯾﺪی ﮐﻪ‬
‫ای ﺑﺮادرﮔﺮﮐﻪ ﺗﻮﻓﯿﻘﺖ دﮔﺮﻧﺎﯾﺪ ﺑﻪ دﺳﺖ‬
‫اﺧﺮاﺟﺶ ﮐﺮد؟‬
‫ﺷﻬﺮﺷﺎدی را ﺑﺒﺮﮐﺎرﺧﻮدت را ﺳﺎده ﮐﻦ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻮن ﺧﻄﺎﺋﯽ ﻧﺪﯾﺪم اﺧﺮاﺟﺶ ﮐﺮدم!‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺗﻮﻓﯿﻖ‪:‬‬
‫ﺑﺎب دوﯾﻢ‪:‬‬
‫"آﻏﺎ" ﺟﺎری‪ ،‬ﺷﻬﺮاﺧﺘﻪ!‬
‫دراﺧﻼق ﻣﯿﻨﯽ ژوﭘﯿﺎن!‬
‫اﺑﻦ ﺳﻌﻮد‪ :‬ﮐﻠﮑﺴﯿﻮﻧﺮ زن!‬
‫ﺷﺒﯽ درﺧﯿﺎﺑﺎن‪ ،‬ﭘﺎی رﻓﺘﻨﻢ ﻧﺒﻮدی‪ ،‬اﯾﺴﺘﺎدم و" ﺑﻮی‬
‫ﻓﺮﻧﺪم " را ﮔﻔﺘﯽ‪ :‬ﻟﺨﺘﯽ ﺑﻤﺎن ﺗﺎ ﺧﺴﺘﮕﯽ درﮐﻨﻢ!‬ ‫"اﯾﻮب " ﺧﺎن‪ :‬رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺻﺒﻮر!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﺟﯿﮕﺮ! ﺗﺎﮐﺴﯽ‪ ،‬درﭘﯿﺶ اﺳﺖ وﻗﻮﭼﻌﻠﯽ‬ ‫" ﺟﻮاﻫﺮ " ﻟﻌﻞ ﻧﻬﺮو‪ :‬ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮﻗﯿﻤﺘﯽ!‬
‫درﭘﺲ!‬ ‫ﺑﺎﺟﮕﯿﺮان‪ :‬ﺷﻬﺮﮔﺮدن ﮐﻠﻔﺖﻫﺎ!‬
‫اﮔﺮدررﻓﺘﯽ ﺑﺮدی واﮔﺮﻣﺎﻧﺪی ﻣﺮدی!‬ ‫ﺑﺮو "ﺟﻦ "‪ :‬ﺷﻬﺮ ﺟﻦ زده‬
‫ﺑﻨﺪر " ﻟﻨﮕﻪ‪ :‬ﺷﻬﺮﭼﻼق!‬
‫ﺑﺎب ﺳﯿﻢ‪ :‬درﻓﻀﯿﻠﺖ ﺑﯿﺪﻟﯽ!‬ ‫ﺗﺮﺑﺖ " ﺟﺎم "‪ :‬ﺷﻬﺮﻋﺮق ﺧﻮر!‬
‫ﯾﮑﯽ ازﺑﯿﻤﺎران ﭘﺮوﻓﺴﻮرﺑﺮﻧﺎرد را ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬دﻟﺖ ﭼﻪ‬ ‫ﭼﺎ " ﻟﻮس "‪ :‬ﺷﻬﺮﻏﺰﯾﺰدردوﻧﻪ!‬
‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺣﺮوف ﺑﻌﺪی‪ ،‬درﺷﻤﺎره ﺑﻌﺪی!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮا دﻟﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﺨﻮاﻫﺪ!‬
‫ﮐﻤﯽ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺑﺎ ﻣﺰه!‬
‫زن دروﯾﺸﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ا ی ﮐﻪ ﻣﺼﯿﺒﺘﯽ ﺑﺮا و‪،‬‬
‫وارد ﺷﺪه ﺑﻮد ﻣﯽ رﻓﺖ‪ ،‬دروﯾﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ای زن ﮐﺠﺎ ﻣﯽ روی‪ ،‬ﺑﻤﺎن ﺷﺎﻣﯽ ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻦ!‬
‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺎ ﻧﻪ ﻫﻤﺴﺎ ﯾﻪ ﻣﯽ روم ﺑﻬﺮﺗﻌﺰﯾﺖ‪ ،‬درﺧﺎ‬
‫ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﻪ آ رد دارﯾﻢ و ﻧﻪ ﻧﻤﮏ وﻧﻪ ﻫﯿﺰم ﮐﻪ ﺷﺎﻣﯽ ﻣﻬﯿﺎ‬
‫ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ آوردﯾﻢ ﻋﻠﻢ ﻫﻨﻮزاوﻧﻘﺪرﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻧﮑﺮده ﮐﻪ ﻗﺪ‬ ‫وﺣﺸﺘﻨﺎک ﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ دﺧﺘﺮ و ﭘﺴﺮﺟﻮون‬
‫را ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﻨﺪ واﻻ ﺧﯿﻠﯿﺎ ﺗﻮی اﯾﺮان اﻵن ﻗﺪﺷﻮن‬ ‫اﯾﻦ روزا وﻗﺘﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺎش ﺑﮕﻪ‪ :‬ﺑﯿﺎ ﺑﺒﯿﻨﻢ اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟!‬
‫دروﯾﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺲ ﻣﺼﯿﺒﺖ درﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎﺳﺖ! ﭼﺮا ﺑﻪ‬
‫‪ 4‬ﻣﺘﺮو‪ 5‬ﻣﺘﺮ ﺑﻮد!‬
‫ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻣﯽ روی؟!‪.‬‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن آﻣﺎرﺟﻬﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮاده اﻋﻼم ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺮای ﻫﺮ ﭘﺴﺮ‪،‬‬
‫ﻫﺮﻣﻮﻗﻊ اﺣﺴﺎس ﭘﻮﭼﯽ و ﺑﯿﻬﻮدﮔﯽ ﺑﻬﺘﻮن دﺳﺖ داد‪،‬‬ ‫درﺟﻬﺎن ﺳﻪ دوﺳﺖ دﺧﺘﺮﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ! وﺑﺮای ﻫﺮﺳﻪ‬
‫ازﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻇﻠﻢﻫﺎ ﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ داﻧﺶ آﻣﻮزان درﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﯾﺎد اون ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﯿﻔﺘﯿﺪ ﮐﻪ زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫دﺧﺘﺮ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺷﻮﻫﺮﮔﯿﺮﻧﻤﯿﺎد!‬
‫ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻣﻮﻗﻊ درس ﺧﻮﻧﺪن ﺑﯿﺪارﺷﻮن ﮐﻨﯿﺪ!‬
‫ورادﯾﻮ وآﻫﻨﮓﻫﺎی درﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮا ﻧﺪ!اوﻧﻮﻗﺖ‬
‫ﻗﺪرﺧﻮدﺗﻮن روﺑﻬﺘﺮﻣﯽ دوﻧﯿﺪ!‬
‫ﭘﺮاﺣﺴﺎس ﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ درﻓﯿﻠﻢﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ازﺻﺪا‬
‫ﭘﺪروﻣﺎدرم درﺣﺎل دﻋﻮا ﮐﺮدن ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬آﻧﻘﺪرﻧﺎراﺣﺖ‬
‫وﺳﯿﻤﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﯿﺸﻪ زﻣﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ‪،‬‬
‫ﺷﺪم ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺧﻮدﻣﻮ ﺑﮑﺸﻢ! رﻓﺘﻢ ﯾﻪ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮرﮐﻪ ﯾﻪ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ دﺳﺘﻢ ﺑﻮد رﻓﺘﻢ درﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺳﺎﻟﮕﺮد ازدواﺟﻤﻮن‬
‫ﯾﺎدداﺷﺖ ﻧﻮﺷﺘﻢ وازﺷﻮن ﺣﻼﻟﯿﺖ ﻃﻠﺒﯿﺪم وﯾﻪ ﻗﻮﻃﯽ‬
‫دوﺳﺘﻢ زﻧﮓ زدم ﮐﺎری ﺑﺎﻫﺎش داﺷﺘﻢ!‬ ‫ﻣﺒﺎرک وﻣﯿﺮه دﺧﺘﺮش را ﻣﯽ ﺑﻮﺳﻪ!!‬
‫ﺣﺸﺮه ﮐﺶ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮدم روﺧﻮدم!‬
‫اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮدم ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺑﯿﺎد دررا ﺑﺎزﮐﻨﻪ‪ ،‬ﯾﮏ وﻗﺖ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﺗﻘﻠﺒﯽ ﺑﻮد!‬
‫دﯾﺪم ای وای‪ ،‬ﯾﻪ ﺻﻒ ﺻﺪ ﻧﻔﺮه آدم ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺮای ﺧﺮﯾﺪ ﺷﻠﻮارﺑﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻣﯿﺮه و ﯾﻪ ﺷﻠﻮار‬
‫ﭘﺸﺖ ﺳﺮم اﯾﺴﺘﺎده!‬
‫را ﻣﯽ ﭘﻮﺷﻪ ﺗﻨﮓ ﺑﻮده! ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫اﯾﻦ ﻫﻤﻪ داد وﻓﺮﯾﺎد راه ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﯿﮕﺎر ﺑﺮای‬ ‫ﯾﻮاﺷﮑﯽ ازﻻی ﺟﻤﻌﯿﺖ دررﻓﺘﻢ و زﻧﮓ زدم ﺑﻪ دوﺳﺘﻢ‪،‬‬
‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺿﺮرداره! ﺧﺐ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭼﻪ!‬ ‫دوﺑﺎر‪ ،‬ﺑﭙﻮﺷﯽ ﺟﺎﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﮔﻔﺘﻢ ﺑﯿﺎ دم درﻧﺬری ﻣﺮدﻣﻮ ﺑﺪه!‬
‫ﺑﺮای ﻣﻦ ﮐﻪ ﺿﺮرﻧﺪاره! ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺿﺮرداره!‬ ‫ﯾﻪ ﺷﻠﻮاردﯾﮕﻪ را اﻣﺘﺤﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﯾﻪ ﮐﻤﯽ ﮔﺸﺎد ﺑﻮده!‬
‫ﭼﺸﻤﺶ ﮐﻮرﻧﮑﺸﻪ! ﻣﻦ ﭼﻪ ﻣﯿﺪوﻧﻢ اون ﮐﯿﻪ؟!‬ ‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﯾﻪ ﺑﺎر‪ ،‬ﺑﺸﻮری! آب ﻣﯿﺮه اﻧﺪازه‬
‫ﯾﮑﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﻫﻤﺴﺮان ﮔﺮاﻣﯽ ﻣﺎ ﺑﮕﻪ‪ ،‬اﮔﻪ ﺷﺎم‬ ‫ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫دﯾﺸﺐ ﺧﻮردﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﻮن دﯾﺸﺐ ﻣﯽ ﺧﻮردﯾﻢ!‬
‫ﭘﺴﺮی ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬دﯾﺮوز ﺑﺎ ﻧﺎﻣﺰدم رﻓﺘﯿﻢ ﺧﺮﯾﺪ‬
‫ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ زﻧﮓ زده رادﯾﻮ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎور ﺧﺎﻧﻮاده و‬
‫ﭘﺴﺮ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ اﮔﻪ ‪ 200‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﺑﺎ ﻧﮏ ﺑﺮﻧﺪه ﺷﯽ ﭼﯿﮑﺎ‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﻓﺎﻣﯿﻠﻢ زﻧﺪه اوﻣﺪﻧﺪ ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻤﻢ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺧﺪا‬ ‫رﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬
‫ﺑﯿﺎﻣﺮزﭘﺪرﺑﺰرﮔﻢ!آﺧﻪ ﯾﻪ ﮐﻢ زﯾﺎد ﺧﺮﯾﺪ ﮐﺮد!‬ ‫‪ 50‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮم ازدواج ﮐﺮدم ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺪﺑﯿﻨﻪ ﭼﯿﮑﺎر‬
‫ﭘﺪر‪ :‬ﭘﺎرﯾﺲ‪ ،‬وﯾﺴﮑﯽ‪ ،‬اﻟﮑﺴﯿﺲ‬ ‫ﮐﻨﻢ؟‬
‫ﭘﺴﺮ‪ :‬اﮔﻪ ﻧﺸﯽ ﭼﯽ؟‬ ‫ﻣﺸﺎورﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری را ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪ اﻋﺰام ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ از وﺿﻊ‬ ‫ﭘﺪر‪ :‬ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭼﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﯾﮏ ﻣﺪت دﯾﮕﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻦ… ﺣﺘﻤﺎ ﯾﮑﯿﺘﻮن ﻣﯽ‬
‫رزﻣﻨﺪﮔﺎن وﺟﺒﻬﻪﻫﺎ ﮔﺰارش ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﻣﯿﺮﯾﺪ!ﻣﺸﮑﻞ ﺣﻞ ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫درﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از رزﻣﻨﺪﮔﺎن ﻣﯿﺮﺳﺪ و ﺑﺎ او ﺑﻪ‬ ‫دراﯾﺮان ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم اﯾﺴﺘﺎ ﺋﯽ ﺳﺮﯾﺎلﻫﺎ!‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﯽ ﭘﺮدازد وازاو ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ‪:‬‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺳﺮﯾﺎﻟﯽ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنﻫﺎی اﯾﺮان ازﺑﯿﻦ ﻧﻤﯽ ره‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﺎی ﺻﺎف ﺗﻮی ﺧﺎرج رو ﮐﻪ آدم ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ‬
‫ﺑﺮادرﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﺎﺷﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﺷﻪ ﺑﮕﯽ داری ﭼﮑﺎرﻣﯽ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ازاﯾﻦ ﮐﺎﻧﺎل ﻣﯿﺮه ﺑﻪ ﯾﻪ ﮐﺎﻧﺎل دﯾﮕﻪ!!‬ ‫دﻟﺶ ﺑﺮاﺷﻮن ﻣﯽ ﺳﻮزه‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪاﯾﻦ ﺑﯿﭽﺎرهﻫﺎ ﻧﻪ‬
‫ﮐﻨﯽ؟‬ ‫ﻓﺎﺿﻼب دارﻧﺪ وﻧﻪ آب ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ وﻧﻪ ﮔﺎز!‬
‫رزﻣﻨﺪه ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯽ ده‪ :‬زرﺷﮏ ﭘﺎک ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫اﻧﯿﺸﺘﯿﻦ روزی ﺑﻪ ﭼﺎرﻟﯽ ﭼﺎﭘﻠﯿﻦ ﻧﺎ ﺑﻐﻪ ی ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫آﺧﻪ ﻣﺎ ﻫﻤﻪاﯾﻦ اﻣﮑﺎﻧﺎت روﺗﻮﻣﻤﻠﮑﺘﻤﻮن دارﯾﻢ وﺑﺮای‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آ ﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻬﺮت ﻋﻈﯿﻢ ﺗﻮﺷﺪه اﺳﺖ و‬ ‫ﻫﻤﯿﻨﻪ ﮐﻪ ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﺎﻣﻮن ﭼﺎﻟﻪ ﭼﻮﻟﻪ اﺳﺖ!‬
‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﭘﺲ ﺷﻤﺎ درآﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﮐﺎرﻣﯽﮐﻨﯽ؟‬
‫در ﻫﻤﻪ ﺟﺎی دﻧﯿﺎ ﺗﻮ را ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯿﭽﺎرهاﯾﻦ ﺧﺎرﺟﯿﺎ!ﭼﻪ ﺟﻮری زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ؟!‬
‫رزﻣﻨﺪه ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﺎﺑﻠﻮﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ روی اوﻧﺎ‬ ‫ﺣﺮﮐﺎت ﺗﻮ‪ ،‬ﻫﻤﻪ زﺑﺎن ﺗﻮ را ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮﺗﺎ ﮐﺮﺑﻼ و زﯾﺮش ﻧﻮﺷﺘﻪ اﻧﺪ‬ ‫ﭼﺎرﻟﯽ درﺟﻮاب ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻣﻦ‪ ،‬آ ﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻠﺘﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ اﮔﻪ دﺳﺖ وﭘﺎﻣﻮن روﻫﻢ‬
‫"زرﺷﮏ"! را ﭘﺎ ک ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ!‬ ‫ﺷﻬﺮت ﻓﺮاوان ﺗﻮ ﺷﺪهاﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻏﻠﺐ ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ ﺑﻨﺪازﻧﺪ ﺗﻮی درﯾﺎ‪ ،‬آﺑﺸﺶ درﻣﯿﺎرﯾﻢ وﺧﻮدﻣﻮن‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪":‬اﻟﺒﺘﻪ ﻇﺎﻫﺮا ﭘﺎک ﮐﺮدنﻫﺎ ﭼﻨﺪان ﺑﻪ درد‬ ‫ﺣﺮفﻫﺎی ﺗﻮ را ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ!‬ ‫رو ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ ﺳﺎزﮔﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ وﺗﺎزه ﺑﻌﺪش ﻫﻢ راﺟﻊ‬
‫ﻧﺨﻮرد!"‬ ‫ﺑﻬﺶ ﺟﻮک ﻣﯽ ﺳﺎزﯾﻢ وﻣﯽ ﺧﻨﺪﯾﻢ‪ !.‬ﻣﮕﻪ ﻧﻪ؟!دروغ‬
‫ﻣﯿﮕﻢ؟!‬
‫ﻧﻘﻞﻗﻮلﻫﺎ‪:‬‬
‫ﺳﺨﻨﺎن ﺑﺮﺧﯽ ازﺧﺎﻧﻢﻫﺎ در ﻣﻮرد ﺑﺮﺧﯽ از آﻗﺎﯾﺎن‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮑﯽ از ‪ 1000‬ﻣﺮد‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﻣﺮدان دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺮد ﻧﺜﺮآﻓﺮﯾﻨﺶ و زن ﺷﻌﺮ آن اﺳﺖ!‬ ‫زن ﺧﻮدش را ﺧﻮﺷﮕﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﭼﻮن ﺧﻮب ﻓﻬﻤﯿﺪه‬
‫‪ 999‬ﻧﻔﺮدﯾﮕﺮ دﻧﺒﺎﻟﻪ رو زﻧﻬﺎﯾﺸﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻫﺮ زﻧﯽ ﺑﺮای ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺮدان‪ ،‬ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﯾﮑﯽ از آنﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﺮد‪ ،‬ﺗﮑﺎﻣﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺗﺮازﻋﻘﻞ اوﺳﺖ!‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ ﺧﻮد را در راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺴﯿﺎرﺑﺮﺗﺮاززﻧﺎن ﻣﯽ داﻧﻨﺪ‬ ‫را ﺧﻮب ﺑﺸﻨﺎ ﺳﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﯾﮏ ﻣﺮد ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ آﻗﺎﯾﺎن ‪ ٪87‬ﺗﺼﺎدﻓﺎت راﻧﻨﺪﮔﯽ را ﻣﺮﺗﮑﺐ‬ ‫زنﻫﺎ آﺷﻨﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از آنﻫﺎ را ﻫﻢ ﺧﻮب ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻫﺎ ﺟﻨﮓ را دوﺳﺖ دارﻧﺪ ﭼﻮن ﺑﺨﺎﻃﺮﺟﻨﮓ‪،‬‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎی ﺑﯿﻤﻪ ازاﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ زنﻫﺎ ﺧﺴﺎرت‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺪ!‬ ‫ﻇﺎﻫﺮی ﺟﺪی ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و اﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰﯾﺴﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻧﻤﯽ ﭘﺮدازﻧﺪ ﺳﻮد ﺑﺴﯿﺎری ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﻧﻤﯽ ﮔﺬارد زﻧﻬﺎ ﺑﻪ آنﻫﺎ ﺑﺨﻨﺪﻧﺪ!‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﻫﻤﻪ ی ﻣﺮدﻫﺎ ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﺗﺮوﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻫﻢ دارﻧﺪ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫او)ﻣﺮد( ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺮوﺳﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺼﻮرﻣﯽ ﮐﺮد ﺧﻮرﺷﯿﺪ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺮدان را ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪﺗﺮآﻓﺮﯾﺪه اﺳﺖ وﻟﯽ ﻧﻪ ﻟﺰوﻣﺎ‬
‫ﺑﻪاﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﻃﻠﻮع ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﻗﻮﻗﻮﻟﯽ ﻗﻮﻗﻮی او را‬ ‫اﻓﮑﺎرﻣﺮدان ا وج ﻣﯽ ﮔﯿﺮد وﺑﺎﻻ ﻣﯽ رود‪ ،‬ﻫﻤﺴﻄﺢ‬ ‫ﺑﺎﻫﻮﺷﺘﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻨﻮد‬ ‫زﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﻣﻌﺎﺷﺮت ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫او ﺑﻪ زﻧﺎن ﻓﺮاﺳﺖ وزﻧﺎﻧﮕﯽ داده اﺳﺖ واﮔﺮا ﯾﻦ دو ﺑﺎ‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﻫﻢ ﺧﻮب ﺑﮑﺎر روﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻐﺰﻫﺮﻣﺮدی را ﻣﺨﺘﻞ‬
‫ﻣﺮدان ازدوﻧﻮع‪ ،‬ﺧﺎرج ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ :‬ﯾﺎ روی ﺳﺮﺷﺎن‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮدان ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻫﻤﻮا ره ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﺷﻮﻫﺮا ﻧﻨﺪ!‬ ‫ﮐﻨﺪ!‬
‫ﺧﺎﻟﯿﺴﺖ ﯾﺎ ﺗﻮی ﺳﺮﺷﺎن!‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﭼﺮا ﻣﺮدان‪ ،‬زﻧﺎن ﺑﺎﻫﻮش را دوﺳﺖ دارﻧﺪ؟‬ ‫زﻧﺎن ازﻣﺮدان ﻋﺎﻗﻠﺘﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﮐﻪ ﮐﻤﺘﺮﻣﯽ داﻧﻨﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻮاﻫﺎن ﺳﻪ ﭼﯿﺰدرﯾﮏ ﻣﺮد ﻫﺴﺘﻢ‪:‬ﻣﻼﺣﺖ –‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ اﯾﻨﮑﻪ دو ﻗﻄﺐ ﻏﯿﺮﻫﻤﻨﺎم ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ را‬ ‫وﺑﯿﺸﺘﺮﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ!‬
‫ﺷﺠﺎﻋﺖ وﺑﻼﻫﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯽرﺑﺎﯾﻨﺪ!‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﻣﺮدﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﭼﻬﺮهﻫﺎﯾﺸﺎن‬
‫ﻋﺎﻗﻠﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮدان دﭼﺎراﺷﺘﺒﺎه ﺷﺪه اﻧﺪ و زﻧﺎن آﻧﻬﺎ را‬ ‫ﻣﺮدی ﺑﺰرگ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﯾﺒﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎرش ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﺮق دارد ﺗﺎ ﺑﺘﻮان آنﻫﺎ را از ﻫﻢ ﺗﺸﺨﯿﺺ داد‬
‫ﻓﺮﯾﻔﺘﻪ اﻧﺪ وﻟﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎن ادﻋﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ زن ﻋﺎﻗﻞ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﺮدﻫﺎ را ﭼﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد؟ دﯾﺪن ﯾﮏ ﻣﻮی ﺑﻮﻟﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻓﮑﺮﮐﺮدی ﭼﺮا ﺧﺪا ﻣﺮد را ﭘﯿﺶ از زن آﻓﺮﯾﺪ؟‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﺷﻤﺎ را ‪ 3‬ﭘﻠﻪ ازﻧﺮد ﺑﺎن ﺗﮑﺎﻣﻞ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ آورد‬ ‫از آن روﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ازآﻓﺮﯾﺪن ﻫﺮﺷﺎﻫﮑﺎری ﯾﮏ‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻧﻮزاد ﻫﺴﺘﻨﺪ…‪ ..‬ﺗﻮی اوﻟﯿﻦ ﻧﮕﺎه ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﭼﺮﮐﻨﻮﯾﺲ ﻫﻢ ﻻزﻣﻪ!‬
‫و ﺑﺎ ﻣﺰه ﻫﺴﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﺧﯿﻠﯽ زود از ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن و ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫اﮔﺮﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﻓﻘﻂ ﺣﺮف ﮐﺎ ری زده ﺷﻮد‪ ،‬ازﻣﺮد‪،‬‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫از آﻧﻬﺎ ﺧﺴﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﻮاه واﮔﺮﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ آن ﮐﺎراﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪ ،‬از زن‬ ‫؟ اﮔﺮزﻧﺎن درﻣﻮرد ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﺮدان ﮐﻤﯽ ﻧﮑﺘﻪ ﺳﻨﺞ‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﺑﺨﻮاه!‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻫﯿﭽﮕﺎه ﺗﻦ ﺑﻪ ازدواج ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داد‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﭼﻤﻦ زﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ…‪ ..‬ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و راه ﻣﯽاﻓﺘﻨﺪ ‪ ,‬ﻣﻮﻗﻊ ﮐﺎرﮐﺮدن‬ ‫اﮔﺮدر دﻧﯿﺎ ﯾﮏ زن ﺑﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ی ﻣﺮدﻫﺎ ﺗﺼﻮر ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﯽ اﺳﺮاﯾﯿﻞ ‪ 40‬ﺳﺎل در ﺑﯿﺎﺑﺎن ﺳﺮﮔﺮدان ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺳﺮوﺻﺪا راه ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ و ﻧﯿﻤﯽازاوﻗﺎت ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ زن آنﻫﺎﺳﺖ!‬ ‫ﻣﺮدﻫﺎ ﺣﺘﯽ درآن زﻣﺎن ﻫﻢ ﻣﺴﯿﺮ را ﻧﻤﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ!‬
‫اﺻﻼ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ!!‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫�‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎﯾﯽ رﯾﺸﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﻋﻮض ﮐﺮدن ﺷﻮﻫﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻮض ﮐﺮدن ﻣﺸﮑﻞ اﺳﺖ!‬
‫ﮔﺰارش ﺗﺼﺎدف ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻧﮕﺮان ﻧﺸﻮ‪،‬‬

‫ﭼﯿﺰی ﻧﺸﺪه! ﮔﻮﺷﻪ ﺳﭙﺮم ﺧﻮرده ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺟﻠﻮﺋﯽ!!‬
‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺬری! ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫‪ | 20‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫دﺳﺘﻪ ﮔﻞﻫﺎی‬
‫!‬ ‫ل‬ ‫ﺷﻨﮕﻮ‬
‫ﮔﺮوه ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداری رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﺗﻮی ﻣﺤﻠﻪای ﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫اﺧﯿﺮا داﻧﺸﻤﻨﺪان درﯾﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖﻫﺎی زﯾﺎدی ﺷﻬﺪای ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاﯾﯿﻢ ﺑﭙﺮﯾﻢ‪!!.‬‬
‫ﺑﯿﻦ ﺗﺨﻤﻪ واﯾﻨﺘﺮﻧﺖ وﺟﻮد دارد ﺑﻪ ا ﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ازﺑﺎﻧﻮان ﻣﺤﺘﺮم ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﻮﺷﯿﺪن ﺗﺎپ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮد ﺗﺎ از ﺻﺤﻨﻪای ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداری ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل رﻓﺖ ﺟﻠﻮ دورﺑﯿﻦ اﯾﺴﺘﺎد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل را ا زﺟﻠﻮی اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ وﻇﺮف ﺗﺨﻤﻪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺑﯿﻞ وﺷﻠﻮارک ﮐﻮﺗﺎه‪ ،‬ﮐﻤﺎل ﺗﺸﮑﺮرا دارﯾﻢ!‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد!‬
‫ﺧﯿﺎﻟﻢ راﺣﺖ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﺎرا ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮوازﻫﺎی ﮐﺎرﮔﺮدان ﮔﻔﺖ‪ :‬دﻟﺖ ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺑﺎ ﻣﺎ‪ ،‬دراﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬
‫ﻫﻤﮑﺎری ﮐﻨﯽ؟‬ ‫داﺧﻠﯽ ﺧﻮدﻣﻮن ﻧﯿﺴﺖ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎ اﺷﺘﯿﺎق ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮام!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ازﺟﻠﻮی ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻋﺎ ﺑﺮﺑﺎ ﻧﮏ رد ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ‬
‫ﻣﺮدم ﺗﻮی ﺻﻒ اﯾﺴﺘﺎده اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪:‬‬
‫ﮐﺎرﮔﺮدان ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺲ ازﺟﻠﻮی دورﺑﯿﻦ ﺑﺮوﮐﻨﺎروﺑﺬارﻣﺎ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺷﺐ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﺧﻮﻧﻪ دوﺳﺘﺶ ﻣﻬﻤﻮﻧﯽ‪،‬‬
‫ﮐﺎرﻣﻮن روﺑﮑﻨﯿﻢ!!‬ ‫ﯾﺎراﻧﻪ داده اﻧﺪ؟‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻧﻈﺮت درﻣﻮرد ﺧﺒﺮای روزﭼﯿﻪ؟‬
‫ﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﮔﻪ ﺧﯿﺮ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺷﺒﻪ! روزﮐﻪ ﺷﺪ ﺑﻬﺖ ﻣﯽ ﮔﻢ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه وزارت اﻃﻼﻋﺎت‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎم ورود‪ ،‬ﻣﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﭘﺲ ﻣﺮض دارﯾﺪ اﯾﻨﺠﺎ ﺻﻒ اﯾﺴﺘﺎدﯾﺪ؟!‬
‫ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ﮐﺠﺎ؟‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﭘﯿﻐﺎم داد‪ ،‬ﻫﻔﺘﻪ دﯾﮕﻪ روزﺟﻤﻌﻪ‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﻦ ازﺧﻮدﺗﻮﻧﻢ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺣﮑﻤﺖ ﺧﺪارا ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ؟ ﻋﺮوﺳﯿﻤﻪ‪ ،‬ﻃﻠﺒﯽ ﮐﻪ دارم ﺑﺮام ﺑﻔﺮﺳﺖ!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺎﺳﺦ داد‪ :‬ﺧﺠﺎﻟﺖ ﺑﮑﺶ‪ ،‬ا ول ﺑﺮو ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ازﮐﺪام ﻗﺴﻤﺖ؟‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﯾﮏ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺧﻮدش روﻟﻮ ﻧﻤﯿﺪه!‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬آدم ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﻣﯽ ﺷﻪ وﻟﯽ ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﭘﻮﻟﺪار ﺑﻪ ﺗﺎرﯾﺦ وﻣﻨﺎﺳﺒﺖﻫﺎ ﺑﮑﻦ!‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺮای دوﺳﺘﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد‪،‬‬ ‫ﮐﺪوم ﺑﯽ دﯾﻨﯽ روزﻋﺎﺷﻮرا‪ ،‬ﻋﺮوﺳﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﯿﺸﻪ؟!‬
‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﯿﻪ اﻃﻼﻋﺎت اﯾﻦ ﻗﺪردرد داره!‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﯿﭽﺎره ﺧﺒﺮﻧﺪاره ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ آﻧﭽﻨﺎن ﺗﻮﺑﮕﯿﺮی؟!‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﭘﻮﻟﺪار ﻣﯽ ﺷﻦ ﮐﻪ آﻓﺘﺎﺑﻪ ﺧﻮﻧﺸﻮﻧﻮازﻃﻼ ﻣﯽ‬
‫ﺳﺎزﻧﺪ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺰدش ﮐﻪ ﯾﮏ دﺧﺘﺮزﯾﺒﺎی ﺳﺮخ ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ازﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬اﮔﻪ ﺻﺒﺢ ازﺧﻮاب ﺑﯿﺪارﺷﺪی‬
‫ﺑﻮده وداﺷﺘﻪ ﻣﯽ رﻓﺘﻪ ﺳﻔﺮﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫و دﯾﺪی ﺑﺮﻧﺪه ﺻﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻرﺷﺪهای‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﺎرﻣﯽ‬
‫ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬رﺳﯿﺪی ﺑﺎ دود ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﺪه!‬ ‫ﮐﻨﯽ؟!‬ ‫ازﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ ﭼﺮا ﻫﻤﯿﺸﻪ زﺑﻮﻧﺖ ﺑﯿﺮوﻧﻪ!‬
‫ﻣﯽ ﮔﻪ آﺧﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺳﮓﻫﺎ ﺣﺮارت ﺑﺪﻧﺸﻮن روازﻃﺮﯾﻖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﯿﭽﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﯿﺮم دوﺑﺎره ﻣﯽ ﺧﻮا ﺑﻢ! ﻣﮕﻪ ﻣﺮض‬
‫دارم ﺑﺮم ﺳﺮﮐﺎر!؟‬ ‫زﺑﻮﻧﺸﻮن ﮐﻪ ﺑﯿﺮون ﻣﯿﺎرﻧﺪ دﻓﻊ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬
‫آﻗﺎﺋﯽ را درﺗﺎ ﺑﺴﺘﺎن ﺑﻪ ﺟﺮم دزدﯾﺪن ﮐﻮﻟﺮازﻣﺴﺠﺪ‪،‬‬
‫دﺳﺘﮕﯿﺮﮐﺮده و ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺑﺮدﻧﺪ!‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ﺗﻮﻣﮕﻪ ﺳﮕﯽ؟‬
‫ﻣﯽ ﮔﻪ ﻧﻪ! وﻟﯽ ﺳﮕﻬﺎ را ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺖ دارم‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮام دوﺳﺘﯽ ازﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﻣﺘﺤﺎن رﯾﺎﺿﯽ ﭼﻪ ﻧﻤﺮهای ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﮑﺸﯿﺪی‪ ،‬از ﻣﺴﺠﺪ دزدی‬
‫ﮐﺮدی؟‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯽ؟‬ ‫ﺑﺎﻫﺎﺷﻮن ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﮐﻨﻢ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎی ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬ازﻗﺪﯾﻢ ﻋﻠﻤﺎ ﺧﻮدﺷﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪3 :‬‬
‫ﮐﻮﻟﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ رواﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺣﺮام اﺳﺖ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺳﻮارﯾﻪ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺷﺪم‪،‬‬
‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺠﺎ ﻟﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﺸﯽ؟‬ ‫دﯾﺪم ﻣﻮﻗﻊ ﭘﺮواز‪ ،‬ﺧﺎ ﻧﻤﻪ ازﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺑﺎﺳﻼم ﺑﻪ ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ وﺧﺎﻧﺪان ﻣﻄﻬﺮش وﺑﺎ درود ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺠﺎ ﻟﺖ ﺑﮑﺸﻢ؟ اوﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎ آﻧﻘﺪر ﻋﮑﺲ اﻣﻮات‬
‫روح ﭘﺮﻓﺘﻮح ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬارﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﮐﺒﯿﺮوآرزوی ازروی دﺳﺘﺶ ﺗﻘﻠﺐ ﮐﺮدم ﺑﺎ ﯾﺪ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﺑﮑﺸﻪ!‬
‫ﭘﺪروﻣﺎدر وﺟﺪ وآﺑﺎدم ﺑﻪ درودﯾﻮارزده ﺷﺪه ﮐﻪ وﻗﺘﯽ‬
‫ﺗﻨﻬﺎم‪ ،‬ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﯽ ﮐﺸﻢ ﺑﺎ ﺷﻮرت ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ راه ﺑﺮم!‬ ‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺑﺮای ﻣﻘﺎم واﻻی ﻣﻠﮑﻪ اﻟﯿﺰاﺑﺖ دوم وﺑﺎ ﺳﻼم ﺑﺮ‬
‫داﺳﺘﺎن ﻫﺎی واﻗﻌﯽ‬
‫اﯾﻦ داﺳﺘﺎن ﻓﻮق اﻟﻌﺎده زﯾﺒﺎﺳﺖ وﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺗﺎﺛﯿﺮ زﯾﺎدی ﺑﺮروی رواﺑﻂ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﺷﻤﺎ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ! ﺧﻨﺪه دارﻧﯿﺴﺖ وﻟﯽ ﻃﻨﺰﯾﺴﺖ ﺗﻠﺦ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮاﻧﺪ‬
‫وﻋﺒﺮت ﮔﺮﻓﺖ!‬
‫ﺗﻪ ﭘﯿﺎزورﻧﺪه روﺑﺎ ﻫﻢ ﭘﺮت ﮐﺮدم ﺗﻮی ﺳﯿﻨﮏ‪ ،‬اﺷﮏ ازﭼﺸﻤﻮﭼﺎرم ﺟﺎری ﺑﻮد‪.‬‬
‫درﯾﺨﭽﺎل روﺑﺎزﮐﺮدم و ﺗﺨﻢ ﻣﺮغ روﺷﮑﺴﺘﻢ روی ﮔﻮﺷﺖ‪ ،‬روﻏﻦ رو رﯾﺨﺘﻢ ﺗﻮی ﻣﺎﻫﯽ‬
‫ﺗﺎﺑﻪ واوﻟﯿﻦ ﮐﺘﻠﺖ روﮐﻒ دﺳﺘﻢ ﭘﻬﻦ ﮐﺮدم وﺧﻮاﺑﻮﻧﺪم ﮐﻒ ﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺑﺮای ﺧﻮدش‬
‫ﺟﻠﺰﺟﻠﺰﺧﻔﯿﻔﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ زﻧﮓ دررو زدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺪرم ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎزم ﻧﻮن ﺗﺎزه آورده ﺑﻮد‪ .‬ﻧﻪ ﻣﻦ و ﻧﻪ ﺷﻮﻫﺮم ﺣﺲ وﺣﺎل ﺻﻒ ﻧﻮﻧﻮا ﯾﯽ را‬
‫وﻗﺘﯽ ﺷﺎم آﻣﺎده ﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺪرم ﯾﮏ ﮐﺘﻠﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮﺑﺮﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎدرم ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ی ﮔﯿﺎه‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎﺑﺎم ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻮن ﺧﻮب ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻤﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ ام‪ ،‬ﮐﺎری ﻧﺪارم‪ ،‬ﻫﺮوﻗﺖ ﺑﺮای ﺧﻮدﻣﻮن ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاری ﭼﻨﺪ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﺎﻻد ﮐﻨﺎر ﺑﺸﻘﺎﺑﺶ رﯾﺨﺖ و ﺑﺎزی ﺑﺎزی ﮐﺮد‪ .‬ﺧﻮرده و ﻧﺨﻮرده‬
‫ﮔﯿﺮم‪ .‬درﻣﯽ زد و ﻧﻮن رو ﻫﻤﻮن دم درﻣﯽ داد وﻣﯽ رﻓﺖ‪ .‬ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﻫﻢ ﺑﺎﻻ ﻧﻤﯽا ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ورﻓﺘﻨﺪ واﯾﻦ داﺳﺘﺎن ﻓﺮاﻣﻮش ﺷﺪ و ﭘﺎﻧﺰده ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺪروﻣﺎدرم ﻫﺮدو ﻓﻮت ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ روزﭘﯿﺶ ﺑﺮای ﺧﻮدم ﮐﺘﻠﺖ درﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ‬ ‫وﻣﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ وﻗﺖ‪.‬‬
‫دﺳﺘﻢ ﭼﺮب ﺑﻮد‪ ،‬ﺷﻮﻫﺮم دررا ﺑﺎزﮐﺮد ودوﯾﺪ ﺗﻮی راه ﭘﻠﻪ‪ .‬ﭘﺪرم را ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺖ ﻓﮑﺮش ﻣﺜﻞ ﺑﺮق از ﺳﺮم ﮔﺬﺷﺖ‪:‬‬
‫داﺷﺖ‪ .‬ﮐﻼ‪ ،‬ﭘﺪرم از اون ﺟﻮرآدمﻫﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮآدمﻫﺎ دوﺳﺘﺶ دارﻧﺪ‪ .‬ﺻﺪای ﻧﮑﻨﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮم ﺣﺮف ﻣﯽ زدم ﭘﺪرم ﺻﺤﺒﺖﻫﺎی ﻣﺎ را ﺷﻨﯿﺪه ﺑﻮد؟ ﻧﮑﻨﻪ ﺑﺮای‬
‫ﺷﻮﻫﺮم ازﺗﻮی راه ﭘﻠﻪ ﻣﯽا وﻣﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﺻﺮارﺗﻌﺎرف ﻣﯽ ﮐﺮد و ﭘﺪروﻣﺎدرم را ﺑﺮای ﺷﺎم ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺎم ﻧﺨﻮرد؟‬
‫دﻋﻮت ﻣﯽ ﮐﺮد ﺑﺎﻻ‪.‬‬
‫از ﺗﺼﻮرش ﻣﻬﺮهﻫﺎی ﭘﺸﺘﻢ ﺗﯿﺮﻣﯽ ﮐﺸﺪ و دردی ﻣﺜﻞ دﺷﻨﻪ دردﻟﻢ ﻣﯽ ﻧﺸﯿﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮای ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﺧﺸﮑﻢ زد! آﺧﻪ ﻣﺎ ﺧﺎ ﻧﻮادۀ ﺳﺮد وﻧﭽﺴﺒﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ روﻧﻤﯽ‬
‫راﺳﺘﯽ ﭼﺮا ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﺮای اون ﻧﻮن ﺳﻨﮕﮏﻫﺎ ازش ﺗﺸﮑﺮﻧﮑﺮدم؟‬
‫ﺑﻮﺳﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻐﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻗﺮﺑﻮن ﺻﺪﻗﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺮﯾﻢ وازﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﺳﺮزده وﺑﺪون‬
‫آﺧﺮﯾﻦ ﮐﺘﻠﺖ روازروی ﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪ ﺑﺮﻣﯽ دارم‪ .‬ﯾﮏ ﻗﻄﺮه روﻏﻦ ﻣﯽ ﭼﮑﺪ ﺗﻮی ﻇﺮف‬
‫دﻋﻮت ﺟﺎﯾﯽ ﻧﻤﯽ رﯾﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﺧﺎﻧﻮاده ی ﺷﻮﻫﺮم اﯾﻨﺠﻮری ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ ،‬درﻣﯽ زد ﻧﺪ و‬
‫وﺟﻠﺰ ﻣﺤﺰوﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯿﻮﻣﺪﻧﺪ ﺗﻮ‪ ،‬روزی ﻫﻔﺪه ﺑﺎر‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺣﺮف ﻣﯽ زدﻧﺪ‪.‬‬
‫واﻗﻌﺎ ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﮐﺘﻠﺖ ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ داﺷﺖ؟‬
‫ﻗﺮﺑﻮن ﺻﺪﻗﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ رﻓﺘﻨﺪ وﻗﺒﯿﻠﻪای ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ ﻫﻢ ﺷﻮﻫﺮم ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪ‪،‬‬
‫ﮐﺎری ﮐﻪ داﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻐﺎﯾﺮﺑﺎ اﺻﻮل ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﻣﻦ ﺑﻮد وﻫﯽ اﺻﺮارﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺗﮑﻪ آﺟﺮﺗﻮی ﺻﻮرﺗﻢ ﻣﯽ ﺧﻮرد‪ .‬ﺣﺎﻻ دﯾﮕﻪ ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ داﺷﺖ‪،‬‬
‫اﺻﺮارﻣﯽ ﮐﺮد‪ .‬آﺧﺮﺳﺮ‪ ،‬درﺑﺎزﺷﺪ و ﭘﺪرﻣﺎدرم وارد ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ اﺻﻼ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﻧﺸﺪم‪ .‬وﺳﻂ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ی ﺧﺎﻟﯽ‪ ،‬ﭼﻨﮕﺎل ﺑﻪ دﺳﺖ ﮐﻨﺎرﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪای ﮐﻪ ﺑﻮی ﮐﺘﻠﺖ ﻣﯽ داد‪،‬‬
‫آه ﺑﮑﺸﻢ؟‬
‫ﺧﻮﻧﻪ ﻧﺎ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﺑﻮدم‪ .‬ﺗﺎزه ازﺳﺮﮐﺎرﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﻮدم‪ ،‬ﺗﻮی ﯾﺨﭽﺎل ﻣﯿﻮه‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ‪ .‬ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻻن وﻗﺘﯽ ﻓﮑﺮش را ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺧﻨﺪه دار ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯿﺎد‪ ،‬اﻣﺎ ا ون ﭼﻘﺪردﻟﻢ ﺑﺮاﺷﻮن ﺗﻨﮓ ﺷﺪه‪ .‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻘﻂ اﮔﺮاﻻن ﭘﺪرو ﻣﺎدرم ازدرﺗﻮﻣﯽ آﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬دﯾﮕﻪ‬
‫ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ داﺷﺖ ﺧﻮﻧﻪ ﺗﻤﯿﺰﺑﻮد ﯾﺎ ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﯿﻮه داﺷﺘﯿﻢ ﯾﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﭼﺮا ﻫﻤﺶ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ‬ ‫روز ﻟﻌﻨﺘﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﭼﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﻬﻤﻮن ﺑﯿﺎد!‬
‫ﺷﻮﻫﺮم ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ اوﻣﺪ ﺗﺎ ﺑﺮای ﻣﻬﻤﺎنﻫﺎ ﭼﺎی ﺑﺮﯾﺰد واﺧﻢﻫﺎی درﻫﻢ رﻓﺘﻪ ی‬
‫ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻮدم وﺑﻮی ﻋﻄﺮروﺳﺮی ﻣﺎدرم‪ ،‬دﺳﺖ ﭘﺪرم و ﻧﻮن ﺳﻨﮕﮏ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ رو دﯾﺪ‪ .‬ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ﺑﺮای ﭼﯽ اﯾﻦ ﻗﺪراﺻﺮارﮐﺮدی؟‬
‫ﭘﺪرم‪ ،‬راﺳﺖ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﮐﻪ‪:‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ دﯾﺪم ﮐﺘﻠﺖ دارﯾﻢ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺨﻮرﯾﻢ‪.‬‬
‫ﻧﻮن ﺧﻮب ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻤﻪ‪ .‬ﻣﻦ اﯾﻦ روزﻫﺎ ﻫﺮﻗﺪرﺑﺨﻮام ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﮐﺘﻠﺖ درﺳﺖ ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻣﺎ‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬وﻟﯽ ﻣﻦ اﯾﻦ ﮐﺘﻠﺖﻫﺎ رو ﺑﺮای ﻓﺮداﻣﻮن ﻫﻢ درﺳﺖ ﮐﺮدم‪.‬‬
‫ﮐﺴﯽ زﻧﮓ اﯾﻦ دررا ﻧﺨﻮاﻫﺪ زد‪ ،‬ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺗﻮی دﺳﺘﻬﺎش ﻧﻮن ﺳﻨﮕﮏ ﮔﺮم و ﺗﺎزه‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﻣﮕﻪ ﭼﯽ ﺷﺪه؟ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭼﯿﺰی ﻧﺸﺪه؟‬
‫و ﺑﯽ ﻣﻨﺘﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻮی ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ ﻣﯽ داد‪ .‬اﻣﺎ دﯾﮕﻪ ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ دارد؟ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ‬
‫درﯾﺨﭽﺎل رو ﺑﺎزﮐﺮدم و ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯽ روﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺑﯿﺮون آوردم و زﯾﺮآب ﻫﺴﺖ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ازدﺳﺘﺶ دادی اﻫﻤﯿﺘﺸﻮ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯽ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬
‫» زﻣﺨﺖ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ «‪.‬‬
‫ﭘﺪرم ﺳﺮش رو ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬دﺧﺘﺮﺟﻮن‪ ،‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺰاﺣﻤﺖ‬
‫زﻣﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ‪ :‬ﻧﺪاﻧﺴﺘﻦ ﻗﺪرﻟﺤﻈﻪﻫﺎ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪن اﻫﻤﯿﺖ ﭼﯿﺰﻫﺎ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﻣﯿﺨﻮای ﻧﻮنﻫﺎ رو ﺑﺮات ﺑﺒﺮم؟ ﺗﺎزه ﯾﺎدم اﻓﺘﺎد ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺑﻬﺸﻮن ﺳﻼم ﻫﻢ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰﯾﯿﺎت اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ و ﻧﺪﯾﺪن ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦﻫﺎ‪ .‬وﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻧﺎﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ!‬
‫ﻧﮑﺮده ﺑﻮدم‪ .‬ﭘﺪرو ﻣﺎدرم ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻋﯿﻦ دو ﺗﺎ ﺟﻮﺟﻪ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ روی ﻣﺒﻞ ﮐﺰﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮدی ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮن ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﻮق‬
‫ﺑﺴﯿﺎردرﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ ﻣﯽ ﮔﺸﺖ و ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ را ﻧﮕﺎه‬
‫اورﻧﮓ زﯾﺐ‪ ،‬ﭘﺎدﺷﺎه ﻣﺴﻠﻤﺎن ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن درﻗﺮن ‪17‬‬
‫ﻣﯿﻼدی ﺑﻮد‬ ‫ﺣﮑﺎﯾﺖ ﻫﺎ و‬
‫ﻟﻄﯿﻔﻪ ﻫـﺎ !‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺑﻪ ﯾﮏ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوﺷﯽ رﺳﯿﺪ و‬ ‫اودﺧﺘﺮ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ وﺷﺎﻋﺮهای داﺷﺖ ﮐﻪ " ﻣﺨﻔﯽ‬
‫ﻇﺮفﻫﺎی ﭘﺮازﺷﯿﺮﯾﻨﯽ وﺻﺎﺣﺐ ﻓﺮوﺷﮕﺎه را ﮐﻪ ﺑﺎﻻی‬ ‫"ﺗﺨﻠﺺ ﻣﯽ ﮐﺮد واﯾﻦ ﺷﻌﺮاوﻧﺴﺒﺘﺂ ﻣﻌﺮوف اﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺳﺮﺷﯿﺮﯾﻨﯽﻫﺎ اﯾﺴﺘﺎده اﺳﺖ دﯾﺪ!‬ ‫درﺳﺨﻦ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪم‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻮ‪ ،‬درﺑﺮگ ﮔﻞ‬
‫وارد ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺷﺪ وﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻫﺮﮐﻪ دارد ﻣﯿﻞ د ﯾﺪ ن‪ ،‬درﺳﺨﻦ‪ ،‬ﺑﯿﻨﺪ ﻣﺮا‬
‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه رﻓﺖ و ﺑﺎ ا ﻧﮕﺸﺖ درﭼﺸﻢ ا وﻓﺮو ﮐﺮد!‬ ‫ﻣﺨﻔﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎران ﻓﺮاوان ا زدواج ﻧﻤﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮدی ﺑﻮد ﮐﻪ ﭘﺲ ازﭘﺎﯾﺎن ﻫﺮروز‪ ،‬ازدرد وازﺳﺨﺘﯿﻬﺎ‬
‫ﻣﺮد ﺑﺎﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﻓﺮﯾﺎد زد‪ :‬اﯾﻦ ﭼﻪ ﮐﺎ ری ﺑﻮد ﮐﺮدی‪،‬‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬ﭼﻮن ﻋﺎﺷﻖ ﯾﮑﯽ ازﮐﺎ ﺗﺒﯿﻦ درﺑﺎر‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎم "ﻋﺎﻗﻞ"‬ ‫ﯾﺶ ﻣﯿﻨﺎﻟﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮدک؟!ﻣﮕﺮدﯾﻮاﻧﻪای؟!‬ ‫ﺧﺎن ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ ﭘﺪرش اﺻﺮارﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﺨﻔﯽ‬
‫دوﺳﺘﯽ‪ ،‬ازاو ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ درد ﭼﯿﺴﺖ ﮐﻪ ازآن‬
‫ﻗﺒﻮل ﻧﻤﯽ ﮐﺮد وﻣﯽ ﮔﻔﺖ دوﺳﺖ دارم ﭘﯿﺶ ﺷﻤﺎ ﺑﻤﺎ‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬ا ﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ را‬ ‫رﻧﺠﻮری؟‬
‫ﻧﻢ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ وﻟﯽ ﻧﻤﯽ ﺧﻮری! ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻮری!؟‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬دو ﺑﺎ زﺷﮑﺎری دارم‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ آﻧﻬﺎ را رام‬
‫ﺟﺎﺳﻮﺳﺎن‪ ،‬ﺑﻪ اورﻧﮓ زﯾﺐ‪ ،‬ﮔﺰارش دادﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺨﻔﯽ‪،‬‬
‫ﮐﻨﻢ!‬
‫ﻋﺎﺷﻖ ﻋﺎ ﻗﻞ ﺧﺎن‪ ،‬ﺷﺪه‪ .‬واﺿﺢ اﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﺗﺐ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ درﺑﺎ ر‪ ،‬ﺟﺮات ﺣﺮف زدن ﺑﺎ دﺧﺘﺮ ﭘﺎدﺷﺎه‬ ‫دو ﺗﺎ ﺧﺮﮔﻮش‪ ،‬دارم ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬ﺑﯿﺮون‬
‫»ﭘﻨﺞ آدم ﺧﻮار«‬ ‫را ﻫﻢ ﺑﻪ زورداﺷﺘﻪ‪ ،‬ﭼﻪ رﺳﺪ ﺑﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪن و‬ ‫ﻧﺮوﻧﺪ!‬
‫ﭘﻨﺞ آدﻣﺨﻮار‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎرﻣﻨﺪ‪ ،‬درﯾﮏ اداره‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﮐﺮدن!‬ ‫دوﺗﺎ ﻋﻘﺎب دارم ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪآ ﻧﻬﺎ را ﻫﺪاﯾﺖ وﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﻨﻢ!‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺪﻧﺪ!‬ ‫اورﻧﮓ زﯾﺐ‪ ،‬ﺑﺎورﻧﮑﺮد وﻟﯽ ﺑﺮای ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪن‬ ‫ﻣﺎری‪ ،‬دارم ﮐﻪ آﻧﺮا ﺣﺒﺲ ﮐﺮده ام!‬
‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻧﺎم ﮐﺸﻮرواداره ﭼﻮن آﺷﻨﺎ ﺳﺖ‬ ‫ﺗﺪﺑﯿﺮی اﻧﺪﯾﺸﯿﺪ وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﯿﺮی ﻧﯿﺰدارم ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ آﻧﺮا در ﻗﻔﺴﯽ آﻫﻨﯿﻦ‪،‬‬
‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫روزﻫﺎ رﻓﺖ و آﻣﺪ درﮐﺎخ زﯾﺎد اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺎﺗﺒﯿﻦ ﺷﺐﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫زﻧﺪاﻧﯽ ﮐﻨﻢ!‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﻣﺮاﺳﻢ ﺧﻮﺷﺎﻣﺪﮔﻮﯾﯽ‪ ،‬رﺋﯿﺲ اداره ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮐﺎخ ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ وﮔﺰارﺷﺎت و ﺗﻮارﯾﺦ را ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ ﺗﺎ ﺧﻮدش‬ ‫ﺑﯿﻤﺎری ﻧﯿﺰ دارم ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ازاوﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﻨﻢ‪ ،،‬و‬
‫ﻣﻼﻗﺎت دﺧﺘﺮش ﻣﺨﻔﯽ وﮐﺎﺗﺒﺶ ﻋﺎﻗﻞ‪ ،‬را درﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫درﺧﺪﻣﺘﺶ ﺑﺎﺷﻢ‪،،‬‬
‫"ﺷﻤﺎ ﻫﻤﻪ ﺟﺰو ﺗﯿﻢ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ اﯾﻨﺠﺎ ﺣﻘﻮق‬
‫ﺑﺒﯿﻨﺪ!‬
‫ﺧﻮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﺪ و ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻏﺬاﺧﻮری ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﺮدﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯽ‪ ،‬آﯾﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺷﻮﺧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬
‫ﯾﮑﯽ ازدوﺳﺘﺎن ﻋﺎ ﻗﻞ‪ ،‬ﺑﻪ وی ﻫﺸﺪارداد ﮐﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﻣﮕﺮﻣﯽ ﺷﻮد اﻧﺴﺎ ن اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺣﯿﻮان را ﺑﺎ ﻫﻢ درﯾﮑﺠﺎ‪،‬‬
‫رﻓﺘﻪ وﻫﺮﻣﻘﺪارﻏﺬا ﮐﻪ دوﺳﺖ داﺷﺘﯿﺪ ﺑﺨﻮرﯾﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮا‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮای ﺑﻪ ﺗﻠﻪ اﻧﺪاﺧﺘﻦ اوﺳﺖ‪ .‬ازﻫﻤﺎن روز‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻊ ﮐﻨﺪ وﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﻨﺪ!؟‬
‫ﯾﻦ ﻓﮑﺮ ﺧﻮردن ﮐﺎرﮐﻨﺎن دﯾﮕﺮرا ازﺳﺮﺑﯿﺮون ﮐﻨﯿﺪ‪".‬‬
‫ﻋﺎﻗﻞ ﺧﺎن‪ ،‬ﺧﻮدش را ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎری زد و ازرﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﮐﺎخ‪،‬‬
‫آدﻣﺨﻮارﻫﺎ ﻗﻮل دادﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺎرﮐﻨﺎن اداره ﮐﺎری‬ ‫درﺷﺐ اﺟﺘﻨﺎب ﮐﺮد‪ .‬ﻣﺨﻔﯽ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺷﺐ ﻣﻨﺘﻈﺮﻣﺎ ﻧﺪ‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻮﺧﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻣﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺗﻠﺦ و‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫وﻟﯽ ازآﻣﺪن ﻋﺎ ﻗﻞ‪ ،‬ﺧﺒﺮی ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫دردﻧﺎﮐﯿﺴﺖ‪،‬‬
‫ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪاﯾﻦ ﻧﯿﻢ ﺑﯿﺖ را ﺑﺮای او ﻓﺮﺳﺘﺎد!‬ ‫آن دو ﺑﺎزﭼﺸﻤﺎن ﻣﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﭼﻬﺎرﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ رﺋﯿﺲ اداره ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺳﺮزد وﮔﻔﺖ‪" :‬ﻣﯽ‬
‫داﻧﻢ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺨﺖ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻦ ازﻫﻤﻪ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪم ﺗﺮک ﻣﻨﺰل ﮐﺮد ﻋﺎﻗﻞ ﺧﺎن ﺑﻪ ﻧﺎداﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﻼش وﮐﻮﺷﺶ ازآﻧﻬﺎ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﻨﻢ‪،‬‬
‫ﺷﻤﺎ راﺿﯽ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﯾﮑﯽ از ﻧﻈﺎﻓﺘﭽﯽﻫﺎی ﻣﺎ‪،‬‬ ‫وﻋﺎ ﻗﻞ ﺧﺎ ن‪ ،‬درﺟﻮاب اوﻧﻮﺷﺖ‪:‬‬ ‫آن دوﺧﺮﮔﻮش ﭘﺎﻫﺎی ﻣﻨﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮاﻗﺐ ﺑﺎ ﺷﻢ‬
‫ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﮐﺴﯽ از ﺷﻤﺎ ﻣﯽ داﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺴﻮی ﮔﻨﺎه ﮐﺸﯿﺪه ﻧﺸﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﭼﺮاﻋﺎ ﻗﻞ‪ ،‬ﮐﻨﺪﮐﺎ ری ﮐﻪ ﺑﺎزآ رد ﭘﺸﯿﻤﺎ ﻧﯽ!‬
‫اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺑﺮای او اﻓﺘﺎده اﺳﺖ؟"‬ ‫آن دوﻋﻘﺎب ﻧﯿﺰ‪ ،‬دﺳﺘﺎن ﻣﻨﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪآﻧﻬﺎ را ﺑﻪ‬
‫ﮐﺎرﮐﺮدن‪ ،‬آﻣﻮزش دﻫﻢ ﺗﺎ ﺧﺮج ﺧﻮدم وﺧﺮج دﯾﮕﺮ‬
‫آدﻣﺨﻮا رﻫﺎ اﻇﻬﺎرﺑﯽ اﻃﻼﻋﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫دوﻧﻔﺮازﻗﺎﺿﯽﻫﺎی دﯾﻮاﻧﺨﺎﻧﻪ ﺧﻠﯿﻔﻪ‪ ،‬ﻋﺮﯾﻀﻪای ﺑﻪ او‬ ‫ﺑﺮادران ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪم را ﻣﻬﯿﺎ ﮐﻨﻢ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ازاﯾﻦ ﮐﻪ رﺋﯿﺲ اداره رﻓﺖ‪ ،‬رﻫﺒﺮآدﻣﺨﻮارﻫﺎ ازﺑﻘﯿﻪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ا وﻟﯽ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺮده ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﺮی‬ ‫آن ﻣﺎر‪ ،‬زﺑﺎن ﻣﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺪام ﺑﺎﯾﺪ آﻧﺮا درﺑﻨﺪ ﮐﻨﻢ ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪" :‬ﮐﺪوم ﯾﮏ ازﺷﻤﺎ اون ﻧﻈﺎﻓﺘﭽﯽ رو ﺧﻮرده؟"‬ ‫ﺑﺨﺮد ودﯾﮕﺮی اﺟﺎزه ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺴﺘﺨﺪم زن ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎ دا ﮐﻼم ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘﯽ ازاو‪ ،‬ﺳﺮﺑﺰﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺧﺎﻧﻪ اش ﺑﯿﺎورد!‬
‫ﯾﮑﯽ ازآدﻣﺨﻮارﻫﺎ ﺑﺎ اﮐﺮاه دﺳﺘﺶ را ﺑﺎﻻ ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﻗﻠﺐ ﻣﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ وی ﻫﻤﯿﺸﻪ درﻧﺒﺮدم ﮐﻪ‬
‫ﺧﻠﯿﻔﻪ‪ ،‬درﭘﺎﮐﺖ ا وﻟﯽ ﻧﻮﺷﺖ‪ ،‬ا ﺷﮑﺎﻟﯽ ﻧﺪارد ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎدا ﮐﺎرﻫﺎی ﺷﺮوری از وی ﺳﺮزﻧﺪ‪،‬‬
‫رﻫﺒﺮآدﻣﺨﻮارﻫﺎ ﮔﻔﺖ‪" :‬ای اﺣﻤﻖ! ﻃﯽ اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮط آن ﮐﻪ زﯾﺎد ﻋﺮﻋﺮ‪ ،‬ﻧﮑﻨﺪ!‬
‫ﭼﻬﺎرﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﺪﯾﺮان‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻻن و ﻣﺪﯾﺮان ﭘﺮوژهﻫﺎ‬ ‫وآن ﺑﯿﻤﺎر‪ ،‬ﺟﺴﻢ وﺟﺎن ﻣﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺤﺘﺎج‬
‫ودرروی ﻧﺎﻣﻪ دوﻣﯽ ﻧﻮﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻼﻣﺎ ﻧﻊ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﺮط آن‬ ‫ﻫﻮﺷﯿﺎری‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺒﺖ وآﮔﺎﻫﯽ ﻣﻦ دارد‪،‬‬
‫را ﺧﻮردﯾﻢ وﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﭼﯿﺰی ﻧﻔﻬﻤﯿﺪ! وﻟﯽ ﺗﻮ اون‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻦ او ازﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮ‪ ،‬ﻧﺒﺎﺷﺪ!‬
‫آﺑﺪارﭼﯽ را ﺧﻮردی و رﺋﯿﺲ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ؟!‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺎرروزاﻧﻪ ﻣﻦ اﺳﺖ ﮐﻪاﯾﻦ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺮا رﻧﺠﻮرﮐﺮده‬
‫ﺧﻠﯿﻔﻪ روی ﭘﺎﮐﺖﻫﺎ‪ ،‬اﺳﻢ ﻫﺮدوﻧﻔﺮرا ﻧﻮﺷﺖ و ﺑﺮای‬ ‫واﻣﺎﻧﻢ را ﺑﺮﯾﺪه!‬
‫ازاﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ را ﻧﺨﻮرﯾﺪ!ﻓﻘﻂ‬ ‫آنﻫﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎد!‬
‫ﺑﯿﮑﺎرﻫﺎ را ﺑﺨﻮرﯾﺪ! ﻓﻬﻤﯿﺪﯾﺪ؟ ﻫﻤﻪ ﻗﻮل دادﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻠﯿﻔﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ را ﺑﻪ اﺷﺘﺒﺎه‪ ،‬ﺟﺎﺑﻪ ﺟﺎ‪ ،‬درون ﭘﺎﮐﺖﻫﺎ‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﮔﺬارده ﺑﻮد!!!‬

‫اﻧﺪرز ﻧﺎﻣﻪ!‬
‫آن ﻣﺮد ﮐﻪ ازﺻﺒﺢ ﺑﺎ ﺷﮑﻢ ﮔﺮﺳﻨﻪ ازﺧﺪا ﻃﻠﺐ روزی‬ ‫‪:۳‬ﻣﺸﮑﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﻮل ﺣﻞ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺸﮑﻞ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺣﺎﻻ دﯾﺪﯾﺪ ﮐﺴﯽ ﺑﻪ ﻓﻘﯿﺮﭼﯿﺰﺑﻪ درد ﺑﺨﻮری ﺑﺪه؟‬
‫ﮐﺮده ﺑﻮد‪ ،‬درﺗﺎرﯾﮑﯽ و ﺑﺎ ﺣﺴﺮت ﺑﻪ ﺧﻮراك دروﯾﺶ‬ ‫اﺳﺖ!‬ ‫ﭘﺲ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺑﺮای ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰازﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﮔﺪاﺋﯽ‬
‫ﭼﺸﻢ دوﺧﺘﻪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪:۴‬ﻫﻤﯿﺸﻪ رﻓﯿﻖ ﭘﺎ ﺑﺮﻫﻨﻪﻫﺎ ﺑﺎ ش‪ ،‬ﭼﻮن ﻫﯿﭻ رﯾﮕﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬
‫دروﯾﺶ ﻧﯿﻤﯽازﻏﺬا را ﺧﻮرد وﻋﻨﻘﺮﯾﺐ اﺳﺖ ﺑﺎﻗﯽ آن‬ ‫ﮐﻔﺸﺸﺎن ﻧﯿﺴﺖ!!‬
‫را ﻫﻢ ﺑﺨﻮرد‪ ،‬ﺑﯽ اﺧﺘﯿﺎرﺳﺮﻓﻪای ﮐﺮد‪ .‬دروﯾﺶ ﮐﻪ‬ ‫‪ :۵‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺤﺒﺖ را ﮔﺪاﯾﯽ ﻣﮑﻦ و ﺑﺎ ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻣﺤﺮم ﺗﻤﺎم ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺪای ﺳﺮﻓﻪ را ﺷﻨﯿﺪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺛﺮوت‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰﻋﺸﻖ را ﺧﺮﯾﺪا ری ﻧﮑﻦ!‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺘﺎن ﺑﺮوﯾﺪ‪.‬‬
‫»ﻫﺮﮐﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﺑﻔﺮﻣﺎ ﭘﯿﺶ« ﻣﺮد ﺑﯿﻨﻮا ﮐﻪ ا زﮔﺮﺳﻨﮕﯽ‬ ‫‪:۶‬ﻫﺮ ﮐﺲ ﺳﺎزﺧﻮدش را ﻣﯽ زﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﻬﯿﺎ ﺷﻮﯾﺪ ﺑﺮای ﻫﻤﻪ ی آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻮدهاﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﻟﺮزﯾﺪ‪ ،‬ﭘﯿﺶ آﻣﺪ و ﺑﺮﺳﺮﺳﻔﺮه دروﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮﺳﺎ زی ﻧﺮﻗﺼﯿﺪ!‬
‫وﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮردن ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ را ﻫﻢ درون ﭘﺴﺘﻮﻫﺎﯾﺘﺎن ﭘﻨﻬﺎن ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺳﺎل‬
‫‪:۷‬ﻣﺮدی ﮐﻪ ﮐﻮه را از ﻣﯿﺎن ﺑﺮداﺷﺖ‪ ،‬ﮐﺴﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﺳﯿﺮﺷﺪ‪ ،‬دروﯾﺶ ﺷﺮح ﺣﺎ ﻟﺶ را ﭘﺮﺳﯿﺪ و آن‬ ‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺳﻨﮓ رﯾﺰهﻫﺎ ﮐﺮد!‬
‫ﭼﻮن ﻋﻠﻢ وﮐﺘﻞ وﻧﺨﻞ و زﻧﺠﯿﺮﻫﺎﯾﺘﺎن‪.‬‬
‫ﻣﺮد ﻫﻢ‪ ،‬ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺧﻮدش را ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد‪ .‬دروﯾﺶ ﺑﻪ آن‬ ‫‪:۸‬ﺷﺠﺎﻋﺖ ﯾﻌﻨﯽ‪ :‬ﺑﺘﺮس‪ ،‬ﺑﻠﺮز‪ ،‬وﻟﯽ ﯾﮏ ﻗﺪم ﺑﺮدار!‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫اﮐﺒﺮواﺻﻐﺮوﻗﺎﺳﻢ وﻋﺒﺎس را ﻫﻢ!‬
‫‪:۹‬وﻗﺘﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺪی‪ ،‬ﺑﺪان ﮐﻪ ﺧﺪا ﻫﻤﻪ را ﺑﯿﺮون‬
‫ﻋﺒﺎس را ﻧﻪ!‬
‫»ﻓﮑﺮﮐﻦ اﮔﺮﺗﻮﺳﺮﻓﻪ ﻧﮑﺮده ﺑﻮدی‪ ،‬ﻣﻦ ازﮐﺠﺎ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮده‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﻮدت ﺑﺎﺷﯽ وﺧﻮدش!‬
‫داﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺗﻮ‪ ،‬اﯾﻨﺠﺎﯾﯽ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺗﻌﺎرف ﮐﻨﻢ و ﺗﻮ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎرﺗﺎن ﻣﯽ آﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ :10‬ﯾﺎدت ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ‪ :‬درزﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﯾﮏ روزی ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬
‫روزی ﺧﻮدت ﺑﺮﺳﯽ؟‬ ‫ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪ .‬ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﮔﺮﯾﻪ دار ﺑﻮد ﻣﯽ ﺧﻨﺪی‬ ‫ﺑﺮای ﻗﺴﻢ ﺧﻮردﻧﺘﺎن‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎم دروغ‪.‬‬
‫ﺷﮑﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺧﺪا روزی رﺳﺎن اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺳﺮﻓﻪای‬ ‫‪ :۱۱‬آدﻣﯽ را آ دﻣﯿﺖ ﻻزم اﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻮد را ﮔﺮﺑﻮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮای زﻣﺎنﻫﺎی ﺧﻄﺮﻧﺎک‪.‬‬
‫ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺮد!‬ ‫ﻫﯿﺰم اﺳﺖ!‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺳﺮدﯾﮕﺮی راﮐﻼه ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬
‫‪ :۱۲‬ﮐﺸﺘﻦ ﮔﻨﺠﺸﮏﻫﺎ‪ ،‬ﮐﺮﮐﺲﻫﺎ را ا د ب ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫وﺷﺎﻫﺪی ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ :۱۳‬ﻓﺮق ﺑﯿﻦ ﻧﺒﻮغ وﺣﻤﺎﻗﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺒﻮغ ﺣﺪی‬ ‫ﻓﺮدا ﺻﺒﺢ ﻫﻢ‪ ،‬ﮐﺮﮐﺮه ﻣﻐﺎ زهﻫﺎﯾﺘﺎن را ﺑﺎﻻ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ازﺑﺰرﮔﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰﺗﺮﯾﻦ رﻓﺘﺎ راﻧﺴﺎن‬
‫دارد وﻟﯽ ﺣﻤﺎﻗﺖ ﻧﻪ!‬ ‫ﺑﻨﮕﺎﻫﺎﯾﺘﺎن را ﺑﺎزﮐﻨﯿﺪ وﯾﮏ ﻻﯾﺘﺎن را ﭼﻬﺎرﻻ‪ ،‬ﺣﺴﺎب‬
‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎﺳﺦ داد‪ :‬ازﮐﻮدﮐﯽ ﺧﺴﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺮای ﺑﺰرگ‬
‫ﺷﺨﺺ ﺳﺎده ﻟﻮﺣﯽ ﻣﮑﺮرﺷﻨﯿﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﮐﻼهﻫﺎﯾﺘﺎن را آﻣﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ دوﺑﺎره ﺗﺎ‬
‫ﺷﺪن‪ ،‬ﻋﺠﻠﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺳﭙﺲ دﻟﺘﻨﮓ دوران ﮐﻮدﮐﯽ‬ ‫ﺧﺮﺧﺮه ﺑﺮﺳﺮﻣﺮدم ﺑﮕﺬارﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻌﺎل‪ ،‬ﺿﺎﻣﻦ رزق ﺑﻨﺪﮔﺎن اﺳﺖ وﺑﻪ ﻫﺮﻣﻮﺟﻮدی‬
‫ﺧﻮد ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫روزی رﺳﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫آﻧﭽﻪ را ا ﯾﻦ روزﻫﺎ ﺧﺮج ﻧﺬریﻫﺎﯾﺘﺎن ﮐﺮدﯾﺪ‪.‬‬
‫اﺑﺘﺪا ﺑﺮای ﮐﺴﺐ ﻣﺎل و ﺛﺮوت ازﺳﻼﻣﺘﯽ ﺧﻮد ﻣﺎﯾﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻪاﯾﻦ ﻓﮑﺮ اﻓﺘﺎد ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﻣﺴﺠﺪی‬ ‫ﺧﺮج ﺷﺮﺑﺖ وﭼﺎی وﻣﺮغ و ﺑﺮﻧﺠﺘﺎ ن‬
‫ﮔﺬارد ﺳﭙﺲ ﺑﺮای ﺑﺎز ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺳﻼﻣﺘﯽ ا ز دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮود و ﻣﺸﻐﻮل ﻋﺒﺎدت ﺷﻮد وازﺧﺪاوﻧﺪ‪ ،‬روزی ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺑﺎره ﺟﺒﺮان ﮐﻨﯿﺪ!‬
‫رﻓﺘﻪ اش‪ ،‬ﭘﻮل ﺧﻮد را ﺧﺮج ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد‪.‬‬
‫ﺑﺮوﯾﺪ و ﺣﺴﯿﻦ و دردﻫﺎ ﯾﺶ را ﺑﻪ ﺣﺎل ﺧﻮد ﺑﮕﺬارﯾﺪ!‬
‫آن ﺟﻮرزﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ اﻧﮕﺎرﻫﺮﮔﺰ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻣﺮد‪،‬‬ ‫ﺑﻪاﯾﻦ ﻗﺼﺪ‪ ،‬ﯾﻚ روزازﺳﺮﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ رﻓﺖ وﻣﺸﻐﻮل‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻫﻤﻪ را ﺑﺎ ﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﻧﮕﺎه ﮐﺮد‪.‬‬
‫و ﺑﻌﺪ ﻃﻮری ﻣﯽ ﻣﯿﺮد ﮐﻪ ا ﻧﮕﺎرﻫﺮﮔﺰ زﻧﺪﮔﯽ ﻧﮑﺮده‬ ‫ﻋﺒﺎدت ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﻇﻬﺮﺷﺪ‪ ،‬از ﺧﺪاوﻧﺪ ﻃﻠﺐ‬
‫درﻣﯿﺎن ﻣﺮدم‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺟﻮرﺧﻮب و ﺑﺪ ﻫﺴﺖ و ﺗﻨﻬﺎ از‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻫﺎرﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺧﺪا ﺑﺎ ﯾﺪ ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺧﻮبﻫﺎ ﻫﺮروز‪ ،‬ﺑﯿﺸﺘﺮاز ﺑﺪﻫﺎ‬
‫آﻧﻘﺪرﺑﻪ آﯾﻨﺪه ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ازدﺳﺖ رﻓﺘﻦ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﻧﺸﺴﺖ ﺑﺮاﯾﺶ ﻧﺎﻫﺎ ری ﻧﺮﺳﯿﺪ! ﺗﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻣﺮوزﺧﻮد ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ زﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺎم ﺷﺪ و ا وﺑﺎ زازﺧﺪا ﻃﻠﺐ ﺧﻮراﮐﯽ ﺑﺮای ﺷﺎم ﮐﺮد‬
‫آﯾﻨﺪه ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻﺳﺖ‪.‬‬ ‫و ﭼﺸﻢ ﺑﻪ راه ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪:۱‬اززﺷﺖ روﯾﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬آن روزﮐﻪ ﺟﻤﺎ ل‪ ،‬ﭘﺨﺶ‬
‫ﻓﮑﺮﮐﺮدن ﺑﻪ ﻫﺪف‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﺗﺎﺛﯿﺮی دررﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻫﺪف‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﯽ ازﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬دروﯾﺸﯽ‪ ،‬وارد ﻣﺴﺠﺪ‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﺠﺎ ﺑﻮدی؟‬
‫ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﺷﺪ و درﭘﺎی ﺳﺘﻮﻧﯽ ﻧﺸﺴﺖ وﺷﻤﻌﯽ روﺷﻦ ﮐﺮد و‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬درﺻﻒ ﮐﻤﺎ ل!‬
‫اﮔﺮﺧﻮاﻫﺎن ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻫﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ اﻗﺪام ﮐﻦ ؛‬ ‫ازﮐﺸﮑﻮل ﺧﻮد‪ ،‬ﻗﺪری ﺧﻮرش وﭼﻠﻮ وﻧﺎن ﺑﯿﺮون آورد‬
‫و ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺧﻮردن ﮐﺮد!‬ ‫‪:۲‬اﮔﺮﮐﺴﯽ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﺒﺨﻨﺪ ﻧﻤﯽ زﻧﺪ ﻋﻠﺖ را درﻟﺒﺎن ﺑﺴﺘﻪ‬
‫اﻗﺪاﻣﯽ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﯾﮏ راه را ﺑﺮاﯾﺖ ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬
‫ﺧﻮد ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻦ!‬
‫ﮐﺸﮏ ﺳﺎب‬
‫ﻣﻬﺪی اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‬
‫ﯾﮏ ذره ﻓﻘـــﻂ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﯾـــﻢ‬ ‫اﻧﺪﯾﺸـــــﻪ ﻣﮑﻦ ﮐﻪ آزﻣﻨــــﺪﯾﻢ‬
‫ﺑﺴﯿﺎر وﻟــــﯽ ﻓﺮا زﻣﻨﺪﯾــــــــﻢ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻪ دﺳﺖ ﻣﺎﺳﺖ ﮐﻮﺗﺎه‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ روزی ﻣﺮد ﮐﺸﮏ ﺳﺎﺑﯽ ﻧﺰد ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﺋﯽ رﻓﺖ و ازﺑﯿﮑﺎری و درﻣﺎﻧﺪﮔﯽ‪،‬‬
‫ﺑﺎ ﺳﻮزش ﺧــــــﻮد ﺑﺴﺎزﻣﻨﺪﯾــﻢ‬ ‫ﻫﺮ ﻗﺪر زﯾــــﺎد ﻫﻢ ﺑﺴﻮزﯾـــــــﻢ‬ ‫ﺷﮑﻮه ﻧﻤﻮد وازاو ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ اﺳﻢ اﻋﻈﻢ را ﺑﻪ او ﺑﯿﺎﻣﻮزد‪ ،‬ﭼﻮن ﺷﻨﯿﺪه ﺑﻮد ﮐﺴﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺎﺳــــــﻮز‪،‬ﮐﺶوﮔﺪازﻣﻨﺪﯾــــﻢ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎ ﺳﺨﻦ از ﺳﻮز و ﮔﺪازاﺳــﺖ‬ ‫اﺳﻢ اﻋﻈﻢ را ﺑﺪاﻧﺪ درﻣﺎ ﻧﺪه ﻧﺸﻮد و ﺑﻪ ﺗﻤﺎم آرزوﻫﺎﯾﺶ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫آﻧﻘـــــــــــﺪرﮐﻪ ﻣﺎ‪ ،‬د را ز‪ ،‬ﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎه ﻧﯿﺎﻣﺪﯾــــــــﻢ ﻫﺮﮔــــــــﺰ‬
‫ﮐﻨﺴــــﺮت‪ ،‬و ﺷﯿﻢ و ﺳﺎزﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫در ﭘﺴﺘﻮ و در ﻗﻔــــــﺎی ﮔﻠﺪان‬
‫ﯾﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﻓﻘـــــــﻂ ﻣﺠﺎز ﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺑﯽﺷﺎﺋﺒﻪاﯾـــــــﻢ و ﻣﺮ ﻗﺎﻧـــــﻮن‬
‫ﻣﺎ زوزه ﮐﺸﺎن ﻫﺮاز‪ ،‬ﻣﻨـــــــﺪﯾﻢ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺷﻮد دو روز ﺗﻌﻄﯿﻞ‬
‫ﮔﻔﺘﯿﻢ‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﻏﺎزﻣﻨـــــــﺪﯾﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨــﺪ ﭼﺮا ﻧﻤــــــــﯽ ﭼﺮا ﻧﯿﺪ؟‬
‫ﻣﺜﻞ ﺷﺘـــــﺮان ﺟﻬﺎزﻣﻨــــــﺪﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺷﮑﺴــــــﺘﻪ زﯾﺮ ﺑﺎ رﯾــــﻢ‬
‫دﯾﺪﯾـــــﻢ ﻋﺠﺐ ﭘﯿﺎز ﻣﻨـــــﺪﯾﻢ!‬ ‫وﻗﺘﯽ دﻟﻤﺎن ﮐﺒﺎب ﻣﯽﺷـــــﺪ‬
‫ﭘﺎﯾﺎن زد ﻫﺎﯾـــــﻢ و ﺑﺎز ﻣﻨــــــﺪﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ ﻗﺼﻪ ﻧﺘﯿﺠـــــــــــﻪای ﻧﺪارد‬
‫رو ﮐﻢ ﮐﻨﯽ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ اﯾﺮاﻧﯽ آﮔﻬﯽ ﮐﺮد‪" ،‬درﻣﺎن ﺑﯿﻤﺎری ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﭘﻨﺠﺎه دﻻر و درﺻﻮرت ﻋﺪم‬
‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‪ ،‬ﺻﺪ دﻻر ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد!"‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺋﯽ‪ ،‬ﺑﺮای رﺳﻮا ﮐﺮدن ا و و درﯾﺎﻓﺖ ﺻﺪ دﻻر ﺑﻪ ﻣﻄﺐ ان دﮐﺘﺮ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬
‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬آﻗﺎی دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﺲ ذاﺋﻘﻪ ﺧﻮد را ا زدﺳﺖ داده ام!‬
‫ﭘﺰﺷﮏ اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﯿﺎ رش ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬از دا روی ﺷﻤﺎره ﺑﯿﺴﺖ ودو‪ ،‬ﺳﻪ ﻗﻄﺮه‬
‫ﺑﻪاﯾﺸﺎن ﺑﺪه!‬
‫ﭘﺰﺷﮏ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺋﯽ‪ ،‬دارو را ﻣﯽ ﭼﺸﺪ وﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ آن را ازدﻫﺎﻧﺶ ﺑﯿﺮون ﻣﯽ‬
‫رﯾﺰد! و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬
‫اﯾﻦ ﮐﻪ داروﻧﯿﺴﺖ! ﮔﺎزوﺋﯿﻠﻪ!‬
‫ﭘﺰﺷﮏ اﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺷﻤﺎ درﻣﺎن ﺷﺪﯾﺪ! ﭼﻮن ﻃﻌﻢ ﮔﺎزوﺋﯿﻞ را ﺣﺲ‬
‫ﺷﯿﺦ ﻣﺪﺗﯽ او را ﺳﺮ ﮔﺮداﻧﺪ و ﺑﻌﺪ ﺑﻪ او ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬اﺳﻢ اﻋﻈﻢ ازاﺳﺮارﺧﻠﻘﺖ اﺳﺖ‬
‫ﮐﺮدﯾﺪ! و ﭘﻨﺠﺎه دﻻرش را ﻣﯽ ﮔﯿﺮد!‬
‫وﻧﺒﺎﯾﺪ دﺳﺖ ﻧﺎ اﻫﻞ ﺑﯿﻔﺘﺪ و رﯾﺎﺿﺖ ﻻزم دارد و ﺑﺮای ا ﯾﻦ ﮐﺎرﺑﻪ او دﺳﺘﻮر ﭘﺨﺘﻦ‬
‫ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﭘﺰﺷﮏ آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﺑﺮای اﻧﺘﻘﺎم ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ا ش را از دﺳﺖ داده اﺳﺖ!‬ ‫ﻓﺮﻧﯽ را ﯾﺎد ﻣﯽدﻫﺪ و ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ آن را ﭘﺨﺘﻪ و ﺑﻔﺮوﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺼﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﻪ ﺷﺎﮔﺮد ﺑﯿﺎورد‬
‫و ﻧﻪ دﺳﺘﻮرﭘﺨﺖ را ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﯾﺎد دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺰﺷﮏ ا ﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﯿﺎرش دﺳﺘﻮر ﻣﯽ دﻫﺪ ازداروی ﺷﻤﺎره ﺑﯿﺴﺖ و دو‪ ،‬ﺳﻪ‬
‫ﻗﻄﺮه ﺑﻪ او ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ اﻋﺘﺮاض ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ا ﯾﻦ داروﮐﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ذاﺋﻘﻪ‬ ‫ﻣﺮد ﮐﺸﮏ ﺳﺎب‪ ،‬ﻣﯽرود و ﭘﺎﺗﯿﻞ و ﭘﯿﺎﻟﻪای ﻣﯽﺧﺮد وﺷﺮوع ﺑﻪ ﭘﺨﺘﻦ و ﻓﺮوﺧﺘﻦ‬
‫ﺑﻮد؟!‬ ‫ﻓﺮﻧﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﭼﻮن ﮐﺎر و ﺑﺎرش رواج ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ ،‬ﻃﻤﻊ ﮐﺮده و ﺷﺎﮔﺮدی ﻣﯽﮔﯿﺮد‬
‫ﭘﺰﺷﮏ اﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﻮد را ﺑﻪ دﺳﺖ آوردﯾﺪ ودرﻣﺎن ﺷﺪﯾﺪ و‬ ‫وﮐﺎرﭘﺨﺘﻦ را ﺑﻪ او ﻣﯽﺳﭙﺎرد‪.‬‬
‫ﺑﺎزﭘﻨﺠﺎه دﻻررا از اوﻣﯽ ﮔﯿﺮد!‬
‫ﺑﻌﺪ ا زﻣﺪﺗﯽ‪ ،‬ﺷﺎﮔﺮد ﻣﯽرود و درﺑﺎﻻ دﺳﺖ ﻣﺮد ﮐﺸﮏ ﺳﺎب‪ ،‬دﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎزﻣﯽﮐﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان آﺧﺮﯾﻦ ﺗﻼش ﭘﺰﺷﮏ آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﺑﻪ ﻣﻄﺐ دﮐﺘﺮاﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽ رود و ﻣﯽ‬
‫وﻣﺸﻐﻮل ﻓﺮﻧﯽ ﻓﺮوﺷﯽ ﻣﯽﺷﻮد ﺑﻪ ﻃﻮری ﮐﻪ ﮐﺎرﻣﺮد ﮐﺸﮏ ﺳﺎب‪ ،‬ﮐﺴﺎد ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺑﯿﻨﺎﺋﯽ ﺧﻮدرا از دﺳﺖ داده اﺳﺖ!‬
‫ﭘﺰﺷﮏ اﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻢ ﺷﻤﺎ را درﻣﺎن ﮐﻨﻢ و ﺷﻤﺎ ا ﯾﻦ‬ ‫ﮐﺸﮏ ﺳﺎب‪ ،‬دوﺑﺎره ﻧﺰد ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﻣﯽرود وﺑﺎ ﻧﺎﻟﻪ و زاری ﻃﻠﺐ اﺳﻢ اﻋﻈﻢ‬
‫ﺻﺪ دﻻر را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺮﯾﻤﻪ از ﻣﻦ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ و ﭘﺰﺷﮏ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺋﯽ اﻋﺘﺮاض ﻣﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻨﺪ‪ :‬ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﯾﮏ اﺳﮑﻨﺎس ﭘﻨﺠﺎه دﻻرﯾﺴﺖ؟‬ ‫ﺷﯿﺦ‪ ،‬ﭼﻮن ازﭼﻨﺪ و ﭼﻮن ﮐﺎرش ﺧﺒﺮدارﺷﺪه ﺑﻮد ﺑﻪ او ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪» :‬ﺗﻮ راز ﯾﮏ‬
‫ﭘﺰﺷﮏ اﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺷﻤﺎ درﻣﺎن ﺷﺪﯾﺪ و ﺑﺎ زﻫﻢ ﭘﻨﺠﺎه دﻻرازا و ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻓﺮﻧﯽﭘﺰی را ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﯽ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯽ! ﺣﺎﻻ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯽ رازاﺳﻢ اﻋﻈﻢ را ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯽ؟‬
‫و ﺑﺮﺷﺎﻧﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺋﯽ ﻣﯽ زﻧﺪ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺮو وﻫﻤﺎن ﮐﺸﮑﺖ را ﺑﺴﺎب‪!«.‬‬
‫ﻫﯿﭽﮕﺎه ا ﯾﺮاﻧﯽﻫﺎ را دﺳﺖ ﮐﻢ ﻧﮕﯿﺮ!!‬
‫ﯾﺎدی از ﮔﻞ آﻗﺎ ﺑﻪ رواﯾﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬

‫زﻧﮓ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﺳﺎﯾﺖ ﺑﯿﺘﻮﺗﻪ‬
‫ورزشﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در آن ﺑﯿﻤﺎر ﮐﻤﺮ و ﭘﺸﺖ را ﺧﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﯾﺎ ورزشﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در آن ﺑﯿﻤﺎر ﻋﻀﻼت ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺷﻬﺮﺷﺎدى‪:‬‬
‫ﺳﺎق و رانﻫﺎ را ﮐﺸﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮای ﻣﺒﺘﻼﯾﺎن ﺑﻪ ﺗﻨﮕﯽ ﮐﺎﻧﺎل ﻧﺨﺎﻋﯽ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺮای‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت زﯾﺮﺟﻨﺒﻪ دﺳﺘﻮر ﭘﺰﺷﮑﯽ و درﻣﺎﻧﯽ ﻧﺪارد و ﺻﺮﻓﺎ ﺑﺮای اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯿﺴﺖ!‬
‫ﻣﺒﺘﻼﯾﺎن ﺑﻪ ﭘﻮﮐﯽ اﺳﺘﺨﻮان ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﻋﮑﺲ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻋﻀﻼت ﺑﺎزﮐﻨﻨﺪه ﭘﺸﺘﯽ ﺑﺮای ﻣﺒﺘﻼﯾﺎن‬
‫ﺑﻪ ﭘﻮﮐﯽ اﺳﺘﺨﻮان ﻣﻔﯿﺪ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ درد و ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﻣﺒﺘﻼﯾﺎن ﺑﻪ ﺗﻨﮕﯽ ﮐﺎﻧﺎل ﻧﺨﺎﻋﯽ را ﺗﺸﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮای ﻫﺮﻣﻮرد اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ!‬
‫ﻗﺒﻞ از ورزش ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺸﻮرت ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ورزشﻫﺎى ﻣﻔﯿﺪ و ﻣﻀﺮ ﺑﺮاى ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان‬
‫اﻧﺠﺎم ورزش ﺑﻪ اﻧﺪازه داروﻫﺎ و ﮔﺎه ﺑﯿﺶ از آن ﻧﯿﺎز ﺑﻪ داﻧﺶ و ﺗﺠﺮﺑﻪ دارد‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻋﻠﺖ ﺗﺠﻮﯾﺰ ورزش‬ ‫ﺳﺎﻟﻤﻨﺪی دوراﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ و رواﻧﯽ ﻓﺮد ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ و اﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎی‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺴﺨﻪ داروﯾﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺰﺷﮏ ﯾﺎ درﻣﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ ﺗﺠﻮﯾﺰ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺟﺴﻤﯽ و ذﻫﻨﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ اﺣﺴﺎس اﻓﺴﺮدﮔﯽ در ﻓﺮد ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﯿﺰان و ﻧﻮع ورزش ﺑﺮای ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ و ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰی دﻗﯿﻘﯽ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ از روشﻫﺎی ﺳﺎدهای ﮐﻪ از ﭘﯿﺮی ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽﮐﻨﺪ ورزش اﺳﺖ‪ .‬ورزش را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‪،‬‬
‫در ﺗﺠﻮﯾﺰ ورزش ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮاردی ﻧﻈﯿﺮ ﻧﻮع ورزش‪ ،‬ﺷﺪت‪ ،‬ﻣﺪت زﻣﺎن و ﺗﻌﺪاد ﺟﻠﺴﺎت آن در ﻫﻔﺘﻪ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻣﺪام و ﺑﺮ اﺳﺎس اﺻﻮل ﺻﺤﯿﺢ اﻧﺠﺎم داد‪.‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪون ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ و ﮐﺎر‪ ،‬اﻧﺮژی ﺧﯿﻠﯽ زود ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﯽرود‪ .‬اﻓﺮادی ﮐﻪ ﺗﺤﺮک ﮐﻤﺘﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﭘﺮﺗﺤﺮک‬
‫ﺑﺮﺧﯽ اﻓﺮاد ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎی ﻗﻠﺒﯽ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﺑﻮدن ﻓﺸﺎرﺧﻮن و‪ ...‬دارﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰی ورزﺷﯽ‬ ‫دارﻧﺪ‪ ،‬در ﺧﻄﺮ اﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ‪ .‬ورزش ﮐﺮدن ﺑﺮای ﺗﻤﺎم اﻓﺮاد و ﻫﺮ ﮔﺮوه‬
‫دﻗﯿﻖﺗﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ اﻓﺮاد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻟﺬا ﺑﺮای ﺷﺮوع ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ورزﺷﯽ در ﻓﺮد ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ اﺑﺘﺪا‬ ‫ﺳﻨﯽ ﻣﻔﯿﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺸﻮرت ﮐﺮد‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺗﺎزه ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻧﺸﺎن داده اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺮی زودرس‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﯽﺗﺤﺮﮐﯽ ﺗﺴﺮﯾﻊ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺧﻤﻮدﮔﯽ ﺑﺪن‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻣﻮارد ﻣﻬﻤﯽ ﮐﻪ در ﻣﻮرد ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﻣﻬﻢ اﺳﺖ و ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻪ آن ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ ازﻋﺪم ﺗﺤﺮک ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﻋﺎﻣﻞ اﯾﺠﺎد ﭘﯿﺮی زودرس اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻻی ‪ 45‬ﺳﺎل اﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻫﻨﺪ ورزش ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻗﻠﺒﯽ و ﻋﺮوﻗﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﺑﺮ اﺳﺎس‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ورزش ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﺪف ﻣﻬﻢ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪ :‬از ﺟﻤﻠﻪ ورزﺷﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺣﺮﻓﻪای‬
‫ﻣﯿﺰان ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‪ ،‬ورزش ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای آﻧﺎن ﺗﺠﻮﯾﺰ ﺷﻮد ﮐﻪ در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻓﺸﺎرﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﻧﺎﺷﯽ از‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ورزﺷﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺣﻔﻆ ﺳﻼﻣﺘﯽ و اﯾﺠﺎد ﻧﺸﺎط و ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺎﻧﺪن ﺑﺪن اﺳﺖ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ ورزﺷﯽ ﮐﻪ‬
‫ورزش آﺳﯿﺐﻫﺎی ﺟﺒﺮان ﻧﺎﭘﺬﯾﺮی را ﺑﻪ آﻧﺎن وارد ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮای درﻣﺎن ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ورزش را آﻏﺎز ﮐﻨﯿﻢ؟‬ ‫ورزش ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻋﻀﻼت‪ ،‬ﺗﺴﻬﯿﻞ ﮔﺮدش ﺧﻮن‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺗﻨﺶ و اﻧﻌﻄﺎفﭘﺬﯾﺮی ﺑﺪن‬
‫ﻗﺒﻞ از ﻫﺮ ورزش‪ ،‬ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺪت ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ ﺑﺪن ﺧﻮد را ﮔﺮم ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬آﻫﺴﺘﻪ راه رﻓﺘﻦ و ﻧﺮﻣﺶﻫﺎی‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ورزش ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻗﻠﺒﯽ و ﻋﺮوﻗﯽ را ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی از ﭘﻮﮐﯽ‬
‫ﺳﺒﮏ ﻧﯿﺰ ﺑﺮای ﮔﺮم ﺷﺪن و آﻣﺎده ﺷﺪن ﺑﺪن ﺑﺮای اﻧﺠﺎم ورزش روزاﻧﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﻮان و ﺗﺮﻣﯿﻢ اﺧﺘﻼﻻت اﺳﺘﺨﻮان ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪی ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل ورزش ﻧﮑﺮده اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ آرام و آﻫﺴﺘﻪ ورزش ﮐﺮدن را آﻏﺎز ﮐﻨﺪ و اﮐﺜﺮا‬
‫ﺑﺎ ورزشﻫﺎﯾﯽ آﻏﺎز ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ اﻧﺠﺎم آن راﺣﺖﺗﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫آرام ورزش ﮐﺮدن ﺳﺒﺐ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺧﻮد آﺳﯿﺐ ﺑﺰﻧﺪ و در اﺑﺘﺪای ﮐﺎر ﻣﺎﻧﻊ از دردﻫﺎی ﻋﻀﻼﻧﯽ‬
‫و ﻣﻔﺼﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﭘﯿﺎده روی ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ورزشﻫﺎ ﺑﺮای آﻏﺎز ﮐﺎر اﺳﺖ و ﻣﯽﺗﻮان آرام آرام ﻣﺪت و ﺷﺪت آن را ﺑﺎﻻ ﺑﺮد‪.‬‬
‫ﮐﺪام ورزشﻫﺎ ﻣﻔﯿﺪ ﻧﺪ؟‬

‫ورزش اﯾﺮوﺑﯿﮏ وﻫﻮازی ﻋﻼوه ﺑﺮاﯾﻨﮑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ اﺳﮑﻠﺘﯽ و ﻋﻀﻼﻧﯽ را ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮای ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
‫ﻗﻠﺒﯽ‪ ،‬ﻋﺮوﻗﯽ‪ ،‬ﻋﺼﺒﯽ و ﺣﺎﻻت روﺣﯽ و رواﻧﯽ ﻓﺮد ﻧﯿﺰ ﻣﻮﺛﺮاﺳﺖ‪ .‬ورزش ﻏﯿﺮﻫﻮازی ﺑﺮای ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮔﺮوه‬
‫ﺧﺎﺻﯽ از ﻋﻀﻼت ﺑﺮای ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﻔﺎﺻﻞ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬وﻟﯽ ﻋﻤﺪهﺗﺮﯾﻦ ورزﺷﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد ورزشﻫﺎی ﻫﻮازی اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺎده روی‪ ،‬ﺷﻨﺎ ﮐﺮدن و دوﭼﺮﺧﻪ ﺳﻮاری ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ورزشﻫﺎی ﺳﻮدﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪﻫﺎی ﻻزم‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان اﮔﺮ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺪت ‪ 30‬دﻗﯿﻘﻪ ورزشﻫﺎی ﻫﻮازی ﻣﺜﻞ ﭘﯿﺎده روی‪ ،‬را در ﺑﯿﺸﺘﺮ‬
‫روزﻫﺎی ﻫﻔﺘﻪ ﯾﺎ ﻫﺮ روز ﻫﻔﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﻨﺪ ﺑﺴﯿﺎر ﺳﻮدﻣﻨﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ -‬دﻗﺖ در زﻣﺎن ﺷﺮوع ورزش ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻢ اﺳﺖ‪ .‬ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ورزﺷﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺮای اﯾﻦ‬
‫اﻓﺮاد ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺎدهروی ﯾﮑﯽ از ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ورزشﻫﺎ ﺑﺮای ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان اﺳﺖ‬
‫‪ -‬ﻣﺤﯿﻂ اﻧﺠﺎم ورزش ﺑﺎﯾﺪ آرام و ﻓﺮد ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﻮﺷﺶ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺠﺎم ورزشﻫﺎی ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪه وزن ﭼﻮن ﭘﯿﺎدهروی ﺳﺒﺐ اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﺮاﮐﻢ اﺳﺘﺨﻮان ﻣﯽﺷﻮد و ورزشﻫﺎی‬
‫ﺗﻘﻮﯾﺖﮐﻨﻨﺪه ﻋﻀﻼت ﺑﺎزﮐﻨﻨﺪه ﺳﺘﻮن ﻓﻘﺮات ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻬﺒﻮد ﺧﻤﯿﺪﮔﯽ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﺗﺮﮐﯿﺐ اﯾﻦ‬
‫‪ -‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﺗﻌﺮﯾﻖ و ﻧﻮﺷﯿﺪن ﻣﺎﯾﻌﺎت ﮐﺎﻓﯽ ﻣﻬﻢ اﺳﺖ ﺗﺎ ﻓﺮد دﭼﺎر ﮐﻢ آﺑﯽ ﺑﺪن ﻧﺸﻮد‪.‬‬ ‫دو ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ورزشﻫﺎی ﺗﻌﺎدﻟﯽ و ﺑﻬﺒﻮد ﻓﻀﺎی داﺧﻞ ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎر از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮاردی اﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫‪ -‬زﻣﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﻓﺮد در آن ﭘﯿﺎدهروی ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺮم ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺳﺮاﺷﯿﺒﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی از زﻣﯿﻦ ﺧﻮردن و ﺷﮑﺴﺘﮕﯽﻫﺎی ﻧﺎﺷﯽ از ﭘﻮﮐﯽ اﺳﺘﺨﻮان ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬اﮔﺮ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﯿﺮون از ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺸﮑﻞ دارﻧﺪ از ﺗﺮدﻣﯿﻞ و دوﭼﺮﺧﻪ ﺛﺎﺑﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬وﻟﯽ در ﮐﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺪام ورزشﻫﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ؟‬
‫ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻫﺮ روز ‪ 15‬دﻗﯿﻘﻪ ورزش ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺠﺎم ورزشﻫﺎی ﭘﺮﺑﺮﺧﻮرد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬دوﯾﺪن ﺳﺮﯾﻊ و ﯾﺎ ورزشﻫﺎی رزﻣﯽ ﺧﺸﻦ در ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان‬
‫‪ -‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد ﮐﻪ ﮐﺪام ﻗﺴﻤﺖ از ﺑﺪن ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان دﭼﺎر ﺿﻌﻒ اﺳﺖ ﮐﻪ از وزﻧﻪﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ اﺳﺘﻔﺎه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﮐﻨﻨﺪ و ورزشﻫﺎی ﺗﻌﺎدﻟﯽ را ﻧﯿﺰ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﮏ اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺜﻼ راه رﻓﺘﻦ در ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﺗﻌﺎدل‬ ‫ورزشﻫﺎی ﮔﺮوﻫﯽ و ورزشﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺪون در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷﺮاﯾﻂ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﻫﺮ ﺑﯿﻤﺎر ﺗﺠﻮﯾﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫در راه رﻓﺘﻦ ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎ و ﺣﺘﯽ اﯾﺠﺎد ﺑﯿﻤﺎری ﺟﺪﯾﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﺗﻠﺦ و ﺷﯿﺮﯾﻦ!‬
‫ﻧﺒﻮد ﻗﻬﻮهای ﺑﻮد!‬
‫ﯾﮏ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺗﺎض ﺳﻮﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﯾﮑﯽ ﻟﻘﻤﻪ ﻧﺎن‪...‬‬
‫ﭘﻨﺠﺎه و ﻧﻪ ؛ ﭘﻨﺠﺎه و ﻫﺸﺖ؛ ﭘﻨﺠﺎه وﻫﻔﺖ‬
‫ﺳـﻮدوﮐـﻮ‬
‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬ ‫‪Puzzle 4‬‬
‫در اﯾﻦ ﺳﺮوﺻﺪاﻫﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺧﻮب ﺗﻤﺮﮐﺰ‬ ‫راﻧﻨﺪه ی ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺘﻮا ﺗﺴﺘﻪ ﺑﻮد‬
‫ﮐﻨﻢ وﻏﺎررا ﺗﺮک ﮐﺮد!!‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺎﺷﯿﻦ را ازﭼﺮاغ زرد رد ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬
‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬ ‫ﺷﻤﺎرهﻫﺎی ﭼﺮاغ ﻗﺮﻣﺰ را ﻣﻌﮑﻮس ﻣﯽ‬
‫ﺷﻤﺮد وﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﻣﮕﺴﯽ را ﮐﺸﺘﻢ! ﻧﻪ ﺑﻪاﯾﻦ ﺟﺮم ﮐﻪ ﺣﯿﻮان‬
‫ﭘﻠﯿﺪﯾﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺪ‪ ،‬اﺳﺖ وﻧﻪ ﭼﻮن ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫"اﯾﻦ ﭼﺮاغ ﻟﻌﻨﺘﯽ ﭼﻘﺪردﯾﺮﺳﺒﺰﻣﯿﺸﻪ"‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﺳﻮدش ﺑﻪ ﺿﺮرﯾﮏ ﺑﻪ ﺻﺪ اﺳﺖ!‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﻣﺸﺖ راﺳﺘﺶ روی ﻓﺮﻣﺎن ﮐﻮﺑﯿﺪ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﻃﻔﻞ ﻣﻌﺼﻮم ﺑﻪ دورﺳﺮﻣﻦ ﻣﯽ ﭼﺮﺧﯿﺪ‬ ‫وﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ زﻣﺰﻣﻪ ﮐﺮد‪:‬‬
‫ﺑﻪ ﺧﯿﺎ ﻟﺶ ﻗﻨﺪم! ﯾﺎ ﮐﻪ ﭼﻮن اﻏﺬﯾﻪ ی‬ ‫اﮔﻪ ﺑﺘﻮﻧﻢ ﻗﺒﻞ ازﺳﺎﻋﺖ ‪ 6‬ﺧﻮدﻣﻮ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫ﻣﺸﻬﻮرش‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻪ آن ﺣﺪ‪ ،‬ﮔﻨﺪم!‬ ‫ﺑﺮﺳﻮﻧﻢ ﺳﺮﺧﻂ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﯾﻪ ﮐﻮرس دﯾﮕﻪ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬
‫ای دو ﺻﺪ ﻧﻮرﺑﻪ ﻗﺒﺮش ﺑﺎرد! ﻣﮕﺲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﯿﺎرم ﺑﺎﻻ‪ .‬اوﻧﻮﻗﺖ‪ ،‬ازاون ﻃﺮف ﻫﻢ‬
‫ﺧﻮﺑﯽ ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ذارن ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﺒﺮم!‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﻣﻦ ﺑﻪاﯾﻦ ﺟﺮم ﮐﻪ از ﯾﺎد ﺗﻮ ﺑﯿﺮوﻧﻢ ﮐﺮد‬ ‫وﮔﺮﻧﻪ ﺷﯿﻔﺖ ﻋﺼﺮﮐﻪ راه ﺑﯿﻔﺘﻪ‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﻣﺎ رو‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﮕﺴﯽ را ﮐﺸﺘﻢ!‬ ‫ﺗﻮﺧﻂ راه ﻧﻤﯿﺪن!‬
‫‪Puzzle 1 (Medium, difficulty‬‬
‫◄‬‫►‬
‫◄‬‫►‬‫◄‬‫►‬‫◄‬‫)‪rating 0.49‬‬
‫►‬ ‫‪Puzzle 28(Medium, difficulty‬‬
‫‪2 rating 0.50)9‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﭘﻨﺎﻫﯽ‬
‫‪Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Thu Mar 5 00:41:11‬‬
‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬ ‫ﺷﺶ؛ ﭘﻨﺞ؛ ﭼﻬﺎر!‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬
‫اﺳﺘﺎد ﺑﻨﺎ دردادﮔﺎهاﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮد وﻗﺎﺿﯽ‬ ‫دﺧﺘﺮک ﻓﺎل ﻓﺮوش‪ ،‬دوﺳﺖ ﮔﻞ ﻓﺮوﺷﺶ‬
‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ازﺑﯿﻦ ‪9‬‬
‫ﻣﺎﺷﯿﻦﻫﺎ ﺻﺪا ﮐﺮد‪:‬‬ ‫را ‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﺗﻮدﺳﺖ و ﭘﺎ ی ا ﯾﻦ ﺷﺎﮔﺮد ﺑﯿﭽﺎره ات‬ ‫ﺷﻪ!‬
‫داره ﺳﺒﺰﻣﯽ ‪6‬‬
‫ﺳﺎرا! ﺑﯿﺎ ‪2‬‬
‫‪4 5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬
‫را ﺷﮑﺴﺘﻪای و ﯾﮏ دﻧﺪه او ﻫﻢ آﺳﯿﺐ‬ ‫ﺳﺎرا ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﭼﺮاغ راﻫﻨﻤﺎ ﯾﯽ وﺳﻂ‬
‫دﯾﺪه‪ 5،‬ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪه ﭼﺮا ﭼﻨﯿﻦ ﮐﺎری را‬ ‫ودرﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪2‬‬
‫ﻣﯽ دوﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 7‬ﭼﻬﺎرراه ‪4‬‬
‫اﻧﺪاﺧﺖ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﮐﺮدی؟!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪7،‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺧﻮدش را ﺑﻪ ‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬
‫اﺳﺘﺎد ﺑﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﻨﺎب ﻗﺎﺿﯽ ﺧﻮدش‬ ‫اﯾﻦ ﭼﺮاغ ﭼﻘﺪرزود ﺳﺒﺰ ﻣﯽ ﺷﻪ! ﻧﻤﯽ‬
‫‪7‬‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﻘﺼﯿﺮ ﻧﺪارم!‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 6‬ذاره آدم ﮐﺎﺳﺒﯽ‪4‬ﮐﻨﻪ! ‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﻮدش ﮔﻔﺖ ﺗﻮدﻧﺪه‬ ‫راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ‪9 7‬‬
‫درﺳﮑﻮی ﭼﺮاغ ‪1‬‬
‫‪8‬‬ ‫دودﺧﺘﺮﮐﻮﭼﻮﻟﻮ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬
‫وﺳﻂ ﭼﻬﺎر راه‪ ،‬ﮐﻨﺎرآﻗﺎی ﭘﻠﯿﺲ ﭘﻨﺎه ودﺳﺖ و ﭘﺎی اورا ﺑﺸﮑﻨﯽ؟!‬
‫‪4 5‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪7 .‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫اﺳﺘﺎد ﺑﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﻣﻦ ﮐﺎری را ﮐﺮدم‬
‫ﮐﻪ ‪6‬‬
‫اوازﻣﻦ ﺧﻮاﺳﺖ‪،‬‬ ‫‪ 1‬ورا ﻧﻨﺪه‪ ،‬ﻣﺒﻬﻮت‪ ،‬وﻣﺎ ت‪ ،‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮد‬ ‫)‪7 14(Medium, difficulty rating10.49‬‬
‫‪Puzzle‬‬ ‫‪Puzzle 2‬‬
‫ﻗﺎﺿﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟‬ ‫وﻫﻤﻪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﯾﮏ ﻟﻘﻤﻪ ﻧﺎ ن!!‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﻨﺎب ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬ﻣﺎ روی دارﺑﺴﺖ‬ ‫اﺑﺘﻬﺎج ﻋﺒﯿﺪی‬
‫ﺑﺎﻫﻢ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬وﺳﻂ ﮐﺎرﺑﺎﻫﻢ‬ ‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﺣﺮﻓﻤﻮن ﺷﺪ وﻣﻦ ﯾﻘﻪ اورا ﮔﺮﻓﺘﻢ و ازﺑﺎﻻی‬
‫دارﺑﺴﺖ آوﯾﺰا ﻧﺶ ﮐﺮدم!‬
‫ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺎض ﻫﻨﺪی ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑﺮای‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
‫رﯾﺎﺿﺖ ﮐﺸﯿﺪن ﺑﻪ ﻏﺎری در ﺑﺎﻻی ﮐﻮه‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ آوﯾﺰان ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺮوﻧﺪ!‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪Puzzle‬دارم ﺧﻔﻪ ﻣﯿﺸﻢ! وﻟﻢ ﮐﻦ! ﻣﻨﻢ‬
‫)‪3 (Medium, difficulty rating 0.56‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬
‫ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﻔﻪ ﻧﺸﻪ وﻟﺶ ﮐﺮدم!‬
‫آن ﺳﻪ‪ ،‬دوﺳﺎل درﻏﺎرﺑﻮدﻧﺪ و روزﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬
‫دﯾﻮار ﻧﮕﺎه ﮐﺮده وﺳﺎﮐﺖ ﻣﯽ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ!‬
‫‪4 2‬‬
‫ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ازﻃﺒﻘﻪ ﭼﻬﺎرم وﻟﺶ ﮐﺮدی؟‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫روزی اﺳﺒﯽ ﺳﭙﯿﺪ و زﯾﺒﺎ ازﺟﻠﻮی ﻏﺎر رد‬
‫ﻣﮕﻪ ﻧﻤﯿﺪوﻧﺴﺘﯽ ﭼﻬﺎر ﻃﺒﻘﻪ ارﺗﻔﺎﻋﻪ؟!‬
‫‪3‬‬ ‫ﺷﺪ! ‪5 2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬
‫اﺳﺘﺎد ﺑﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﺟﻨﺎب ﻗﺎﺿﯽ‪،‬‬
‫اوﺧﻮدش ﻫﻢ ﻣﯽ دوﻧﺴﺖ! وﻟﯽ ﮔﻔﺖ وﻟﻢ‬
‫ﯾﮑﯽ ازﻣﺮﺗﺎضﻫﺎ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﯾﮑﺴﺎل ﺑﻌﺪ‪2 ،‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﻋﺠﺐ اﺳﺐ زﯾﺒﺎ ﺋﯽ ﺑﻮد!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﭙﯿﺪ ﮐﻦ!‪7‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺎض دوم ‪1‬‬ ‫ﺑﻌﺪ‪9 ،‬‬‫دوﺳﺎل ‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﻣﻨﻢ ﮐﺮدم! ﺣﺎﻻ ﺗﻘﺼﯿﺮ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ؟!‬
‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ دﻧﺒﺎل آدرﺳﯽ ﺑﻮد وﺑﻪ آﻗﺎ ﺋﯽ رﺳﯿﺪ وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ازدوﺳﺘﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﻋﺠﺐ آدﻣﺎﺋﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ؟ ﺑﯿﭽﺎره ازﻧﺎراﺣﺘﯽ اﻋﺼﺎب‬
‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ آﻗﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﺮم ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﯿﻌﺼﺮ!‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ رﺳﻨﺪ ﺑﺮای‬ ‫ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﮐﺮده! اوﻧﻮﻗﺖ ﻓﺎﻣﯿﻞ‪ ،‬درآﮔﻬﯽ ﺗﺮﺣﯿﻤﺶ ﻣﯽ‬
‫ﻧﺸﻮن دادن ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ " :‬ﺷﺎدروان " دروغ ﻫﻢ اﻧﺪازه داره!!‬
‫آﻗﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ ﺑﺮوﺧﺎ ﻧﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﭼﻪ!‬
‫ﻓﺤﺶ ﻣﯿﺪن!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﭼﻄﻮری ﺧﺮه؟ ای ﺗﻮﻟﻪ ﺳﮓ‪،‬‬ ‫راﺳﺘﯽ ﭼﺮا ﻫﺮﮐﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺑﻪ دﯾﮕﺮی ﺑﺪ و ﺑﯿﺮاه ﺑﮕﻪ‪ ،‬ﭘﺎی‬
‫ازﺧﺎﻧﻢ و آﻗﺎی ﺳﺎ ﻟﻤﻨﺪی ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮرﺗﻮﻧﺴﺘﯿﺪ ﺷﺼﺖ‬ ‫دﻟﻢ ﺑﺮات ﺗﻨﮓ ﺷﺪه ﺑﻮد! ﺧﺎک‬ ‫ﻋﻤﻪ را ﻣﯽ ﮐﺸﻪ وﺳﻂ؟! ﻣﮕﻪ ﻋﻤﻪ ﭼﻪ ﮔﻨﺎﻫﯽ ﮐﺮده؟ﻫﺎن!‬
‫ﺳﺎل ﺑﺎ ﻫﻢ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟‬ ‫ﺑﺮﺳﺮت‪ ،‬ﯾﻪ زﻧﮓ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺰن!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻋﻤﻪ ﻣﻦ ﺧﺪاﺑﯿﺎﻣﺮز ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻃﻮری‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﻣﺎ ازدورهای ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺧﺮاب ﻣﯽ ﺷﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮش‬ ‫آﺧﻪ ﺑﻪاﯾﻦﻫﺎ ﻣﯿﮕﻦ دوﺳﺘﺎن‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻦ ﮐﻪ آﺧﺮش ﭘﺎی ﻣﻨﻮ وﺳﻂ ﻧﮑﺸﯽ!ﻓﻬﻤﯿﺪی!؟‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮدﯾﻢ وﻧﻪ ﺗﻌﻮﯾﺾ!‬ ‫ﻓﻬﻤﯿﺪه!؟‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﮐﺎری ﮐﻪ اﻣﺮوزه زن وﺷﻮﻫﺮای ﺟﻮون ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫اﻃﻼﻋﯿﻪ‪:‬‬
‫ﺗﺎ ﭼﯿﺰﯾﺸﻮن ﺧﺮاب ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎی ﺗﻌﻤﯿﺮ! ﻓﻮری ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ را ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ اﻧﺴﺎن ﻣﯽ آﻣﻮزد‪:‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ازﺗﻤﺎﻣﯽ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ اﻣﺴﺎل و درروزﺳﯿﺰده‪ ،‬ﺳﺒﺰهﻫﺎ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺮورزﻣﺎن‬
‫را ﺑﺎ ﻧﯿﺖ ا زدواج ﺑﺎ ﻣﻦ ﮔﺮه ﻣﯽ زﻧﻨﺪ ﭘﻮزش ﻣﯽ ﻃﻠﺒﻢ!‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫درﺳﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﺮﺷﯿﺴﺖ!‬
‫اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺿﺮورت ﺑﺎ دوﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻋﺎزم ﺳﻔﺮﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ازآدمﻫﺎ ﺣﺘﯽ درﺑﺪﺑﺨﺘﯽ ﻫﻢ دوﺳﺖ دارﻧﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ ﺑﺎ ﭘﻮل ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ درﺳﺖ‬
‫ﺟﺰاﯾﺮﻗﻨﺎری ﻫﺴﺘﻢ وﻓﻌﻼ ﻗﺼﺪ ازدواج ﻧﺪارم! ﺑﺪﯾﻬﯿﺴﺴﺖ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد!‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ ،‬ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﻪ اﻃﻼع ﻋﻤﻮم دﺧﺘﺮان ﻋﺰﯾﺰ‬
‫ﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ دﯾﺸﺐ ﺗﺎ ﺻﺒﺢ از درد ﺧﻮا ﺑﻢ ﻧﺒﺮد!‬ ‫ﭘﺲ ﺑﺸﺘﺎﺑﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﻮﻟﺪارﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ رﺳﯿﺪ! ﺗﺎ ﺗﻼشﻫﺎی ﺧﻮد را ازﺳﺮﺑﮕﯿﺮﻧﺪ!‬
‫اون ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ دوﻣﺎﻫﻪ از درد ﺧﻮا ﺑﻢ ﻧﻤﯽ ﺑﺮه!‬ ‫ﺣﺘﯽ از ﻃﺮﯾﻖ اﺧﺘﻼس!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﻮاب دﯾﺪی ﺧﯿﺮ ﺑﺎﺷﻪ!‬

‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫ا و ﻧﻮ ر‬
‫ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬رﻓﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﺰار زﺣﻤﺖ‪ ،‬ﯾﻪ دوره زﺑﺎن‬
‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺧﻮﻧﺪم‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺷﺪه درد ﺑﯽ درﻣﺎن!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ‪ ،‬ﻫﺮﺟﺎ ﻣﯿﺮم ﻣﻬﻤﻮﻧﯽ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺨﻮﻧﻪ‪ ،‬ﯾﻪ ﺑﺮﮔﻪ‬
‫آزﻣﺎﯾﺶ ادرارﻣﯿﺎره ﻣﯿﺪه دﺳﺘﻢ و ﻣﯽ ﮔﻪ ﺑﺨﻮن ﺑﺒﯿﻨﻢ‬
‫ﭼﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ؟!‬
‫ﯾﮑﯽ ازﺳﻮاﻻت ﮐﻨﮑﻮرداﻧﺸﮕﺎه آ زاد دراﯾﺮان!‬ ‫ﻣﺮدی اوﻣﺪ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻪ زﻧﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺑﺮات ﻣﺎﻫﻮاره‬
‫اﮔﺮدراﺗﻮﺑﻮﺳﯽ ﭼﻬﺎردﺧﺘﺮﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و دردﺳﺖ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪم!‬
‫آﻗﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﮐﺖ و ﺷﻠﻮارﭼﺎرﺧﻮﻧﻪ ﭘﻮﺷﯿﺪه ﺑﻮد وﻗﺘﯽ‬
‫ﻫﺮدﺧﺘﺮﯾﮏ ﺳﺒﺪ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﺎ دوﺗﺎ ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪ وﯾﮏ ﮔﺮﺑﻪ‬ ‫زﻧﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺗﻮﮐﻪ ﭘﻮل ﻧﺪاﺷﺘﯽ‪ ،‬ﭘﻮﻟﺶ روازﮐﺠﺎ‬ ‫ازﺗﺎﮐﺴﯽ ﭘﯿﺎده ﺷﺪ‪ ،‬دررا ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﮐﻮﺑﯿﺪ!‬
‫ﺑﺰرﮔﺴﺎ ل وﻫﺮﮔﺮﺑﻪ دوﺗﺎ دﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ ودوﺗﺎ ﭘﺎ!‬ ‫آوردی؟‬
‫راﻧﻨﺪه ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺳﺮش را از ﭘﻨﺠﺮه ﺑﯿﺮون ﮐﺮد‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را ﻓﺮوﺧﺘﻢ و ﭘﻮﻟﺸﻮ دادم ﻣﺎﻫﻮاره‬ ‫وﮔﻔﺖ‪ :‬آﻫﺎی‪ ،‬آﻗﺎی روﻣﯿﺰی! ﭼﺘﻪ؟‬
‫ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ دراﺗﻮﺑﻮس ﭼﻨﺪ دﺧﺘﺮوﭼﻨﺪ دﺳﺖ و ﭘﺎ وﺟﻮد‬
‫ﺧﺮﯾﺪم!‬
‫دارد!؟‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ زﻧﮓ زد ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم روزت‬
‫ﭘﺴﺮی ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﺗﻮی ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎپ و درﺧﻮدش‬ ‫ﻣﺒﺎرک!‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺴﯿﺎری ازآﻗﺎ ﯾﺎن‪ ،‬ﺻﺪای ﮐﻨﺪن ﺗﻪ دﯾﮓ‪،‬‬ ‫ﻓﺮورﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ دﺧﺘﺮﺧﺎ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺎرش اوﻣﺪ وﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺷﻮﻫﺮ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻣﮕﻪ اﻣﺮوزﭼﻪ روزﯾﻪ؟‬
‫ﺧﻮﺷﺘﺮاز" ﺻﺪای ﺳﺨﻦ ﻋﺸﻖ اﺳﺖ!"‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟‬
‫زﻧﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬روزﺧﺒﺮﻧﮕﺎره!‬
‫ﭘﺴﺮﺑﺎ آﻫﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ وﻗﺘﻪ!‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﭼﻪ؟ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻧﯿﺴﺘﻢ؟‬
‫ﺑﺪ ﺷﺎﻧﺴﯽ ازاﯾﻦ ﺑﺪﺗﺮﻧﻤﯽ ﺷﻪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ازﯾﻪ ﻫﻔﺘﻪ رﻓﺘﻦ‬ ‫دﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺲ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ اﯾﻦ ﺻﻨﺪﻟﯽ رو ﺑﺒﺮم؟!‬
‫زﻧﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﻮﻧﻘﺪرﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﺧﺒﺮای ﺧﻮﻧﻪ را ﺑﻪ ﻣﺎﻣﺎ‬
‫ﺳﺮﮐﻼس درس‪ ،‬درﺳﺖ زﻧﮓ ورزش ﺑﺎرون ﺑﯿﺎد! آی‬
‫ﻧﺖ ﻣﯿﺪی ﮐﺎﻓﯿﻪ!‬
‫دل ﺳﻮزی داره!‬ ‫ﭘﺴﺮی ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ زﻧﮓ زده وﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﺠﺐ روزﮔﺎری‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﺑﻪ ﻫﻢ رﯾﺨﺘﻪ!ﯾﺎ ﺗﻘﻠﺒﯽ ﺷﺪه!‬
‫ﭘﺴﺮی ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﻦ ﯾﮑﯽ ازﺟﺎذﺑﻪﻫﺎی‬
‫رﻓﺘﻢ ﺷﺎﻣﭙﻮ ﺑﺨﺮم ﺑﺮای ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻣﻮﻫﺎم‪ ،‬آ ﻧﻘﺪراﺳﻢ‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ ﭼﯿﻪ؟ ﭼﺮا ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﯽ؟‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﻣﺎ‪ ،‬ﺗﺮﺳﺸﻮﻧﻪ! ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ وﻗﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻨﺪ و ﻣﯽ‬
‫وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ وﻣﺰاﯾﺎی ﻣﺘﻔﺎوت روی ﺷﯿﺸﻪ اون ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﯾﻪ ﻗﻮﻃﯽ ﭘﺸﻪ ﮐﺶ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮدم ﺗﻮی اﺗﺎق‪،‬‬ ‫ﭘﺮﻧﺪ ﺗﻮ ﺑﻐﻞ ﺷﻮﻫﺮﺷﻮن!!‬
‫ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ روزی ﯾﻪ ﻗﺎﺷﻖ ﻣﺮﺑﺎﺧﻮری ﻫﻢ ازش‬ ‫ﺧﻮدم ﺳﺮدرد ﮔﺮﻓﺘﻢ و دارم ﻣﯿﻤﯿﺮم! اوﻧﻮﻗﺖ‪ ،‬ﯾﻪ ﭘﺸﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻪ ازﺳﻮﺳﮏ ﻧﺘﺮﺳﻪ اﺻﻼ ﻟﻮﻧﺪی ﻧﺪاره!‬
‫ﺑﺨﻮرم!‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ روی آﺋﯿﻨﻪ داره ﺷﺎ ﺧﮑﺎﺷﻮ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ ﻣﺎﻟﻪ!!‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﯿﺮه ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رای ﺑﺪه‪ ،‬روی ﻓﺮم‬

‫ﭘﺴﺮی ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ زن ﺑﮕﯿﺮه‪ ،‬ﺧﺎﻟﻪ اش زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﻪ‬ ‫رای ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه‪:‬‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽازﺷﻮﻫﺮش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬راﺳﺘﺸﻮ ﺑﮕﻮ ﻏﯿﺮ ازﻣﻦ‬
‫و ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﺗﺎ زن ﺗﻮ زﻧﺪ ﮔﯿﺘﻪ؟‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ اﺳﻢ ﻧﺎﻣﺰدﺗﻮن را دراﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ!‬
‫اول ﻣﯿﺎی ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری دﺧﺘﺮﺧﺎﻟﻪ ات‪،‬‬
‫ﻣﺮد‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬اوووو ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﻮﻫﺎی ﺳﺮم!‬ ‫ﺟﻮاب ﻣﻨﻔﯽ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﯽ! ﺑﻌﺪ ش ﻫﺮﺟﻬﻨﻢ درهای ﮐﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻪ‪ :‬اﻣﺴﺎل ﻧﺪارم! اﻧﺸﺎاﻟﻪ ﺳﺎل دﯾﮕﻪ!‬
‫زن ﺑﻮﺳﻪای ﺑﻪ ﺳﺮﮐﭽﻞ ﺷﻮﻫﺮش ﻣﯽ زﻧﻪ و ﺑﺎ ﺧﯿﺎل‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺑﺮو!‬
‫راﺣﺖ ﻣﯿﺮه ﻣﯽ ﺧﻮاﺑﻪ!!‬ ‫ازﭘﺪرش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﭼﺮا ﻣﺎ ﭘﻮﻟﺪار ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ؟‬
‫ازﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﺧﻮب ﺑﺮﺧﯽ ازﺧﺎﻧﻢﻫﺎ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ‬ ‫ﭘﺪرش ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﻣﺎ دارﯾﻢ ﭘﻮل دا رﻫﺎ‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎ ﻧﻢ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻮاب‪ ،‬رﻓﺘﻢ آ را ﯾﺸﻢ رو‬ ‫ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮﺷﻮن دﻋﻮاﺷﻮن ﻣﯽ ﺷﻪ! ﯾﻪ دوﺳﺎﻋﺘﯽ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺪارﻧﺪ!‬
‫ﭘﺎک ﮐﺮدم واوﻣﺪم ﺑﻪ ﭘﺪرم ﺷﺐ ﺑﻪ ﺧﯿﺮﺑﮕﻢ!‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻫﺮﭼﯽ دﻟﺸﻮن ﻣﯽ ﺧﻮاد ﻣﯽ ﮔﻦ! ﺑﻌﺪ ﺗﺎزه‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اون ﭼﯿﻪ ﺑﺎﺑﺎ؟‬
‫ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺳﺮﺗﺎ ﭘﺎی ﻣﻦ ﮐﺮده و ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﭘﺪرﺟﻮن‪،‬‬ ‫ﯾﻪ ﭘﺎﺷﻮن رو ﻣﯿﻨﺪازن روی ا ون ﯾﮑﯽ ﭘﺎ وﺗﻮی ﺻﻮرت‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺎ ﻟﯽ!‬
‫ﮐﺎرﺧﻮﺑﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ آراﯾﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟!‬ ‫ﺷﻮﻫﺮه زل ﻣﯽ زﻧﻨﺪ و ﻣﯽ ﮔﻦ‪:‬‬
‫ﭘﺴﺮه ﭼﺸﻤﺎش ازاﯾﻦ ﻫﻤﻪ داﻧﺶ ﭘﺪر‪ ،‬داﺷﺖ‬
‫ﯾﻪ ﮐﺎری ﻧﮑﻦ دﻫﻨﻢ واﺷﻪﻫﺎ!!‬ ‫ازﮔﺸﺎدی ﭘﺎره ﻣﯽ ﺷﺪ!‬
‫ﺑﺎ ﭘﺪرم ﺣﺮﻓﻢ ﺷﺪه‪ ،‬رﻓﺘﻪ ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺎدرم ﻣﯽ‬
‫ﮔﻪ‪:‬‬ ‫ﭘﺪرم ﻧﺼﯿﺤﺘﻢ ﻣﯽ ﮐﺮد ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن‪ ،‬ﺑﺮای ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﺮد‬ ‫زﻧﺪاﻧﺒﺎن ﺑﻪ زﻧﺪاﻧﯽ‪ :‬ﭘﺎﺷﻮﻣﻼﻗﺎﺗﯽ داری!‬
‫اﮔﻪ ﺑﺮای اﯾﻦ ﭼﻨﺪرﻏﺎ ز‪ ،‬ﯾﺎرا ﻧﻪ ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﻣﯿﻨﺪاﺧﺘﻤﺶ‬ ‫ﺑﺸﯽ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺑﺎرﻫﻢ ﺷﺪه ﺗﻮی روی ﻣﻌﻠﻤﺖ‬
‫واﯾﺴﯽ!‬ ‫زﻧﺪاﻧﯽ‪ :‬ﮐﯿﻪ؟‬
‫ازﺧﻮﻧﻪ ﺑﯿﺮون!‬
‫ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ ﭼﺮا اﻵن ﯾﻪ ﻫﻔﺘﻪ اﺳﺖ ﻫﻢ ازﻣﺪرﺳﻪ وﻫﻢ‬ ‫زﻧﺪاﻧﺒﺎن‪ :‬ﻣﺎدرزﻧﺘﻪ؟!‬
‫ﺗﻮی دﻟﻢ‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺮدان دوﻟﺘﻤﻮن دﻋﺎ ﮐﺮدم! و اﻻ‪،‬‬
‫اﻵن ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮی ﻗﺒﺮﻣﯽ ﺧﻮاﺑﯿﺪم!‬ ‫ازﺧﻮﻧﻪ ﺑﯿﺮوﻧﻢ ﮐﺮدﻧﺪ!‬ ‫زﻧﺪاﻧﯽ‪ :‬ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ ﺑﺮم‪ ،‬ﻣﯿﺸﻪ ﺑﻬﺶ ﺑﮕﯽ دﯾﺮوزاﻋﺪاﻣﺶ‬
‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﭘﺴﺮﺣﺮف ﺷﻨﻮﺋﯽ ﺑﻮدم!‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ!!‬

‫ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞﻫﺎ‬
‫از آﻧﺠﺎﺋﯽ ﮐﻪ اﺧﯿﺮا ﺑﺮﺧﯽ از ﻧﺸﺮﯾﺎت ﻫﻔﺘﮕﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺷﺮح ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞﻫﺎ ﮐﺮده اﻧﺪ! ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﺑﺮﺧﯽ از ﺿﺮب‬
‫اﻟﻤﺜﻞﻫﺎ را ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﯿﻢ‪ ،‬ﺗﺎ آنﻫﺎ ﺑﺮاﯾﺘﺎن ﺷﺮﺣﺶ را ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ!‬
‫ﮐﺮده!‬ ‫‪ .٢٦‬ﺑﻪ اﺷﺘﻬﺎی ﻣﺮدم ﻧﻤﯿﺸﻮد ﻧﺎن ﺧﻮرد!‬ ‫‪ .١‬ﺑﺎ آل ﻋﻠﯽ ﻫﺮﮐﻪ دراﻓﺘﺎد‪ ،‬وراﻓﺘﺎد‪.‬‬
‫‪ .٥١‬ﺑﻌﺪ از ﻫﻔﺖ ﮐﺮه‪ ،‬ادﻋﺎی ﺑﮑﺎرت!‬ ‫‪ .٢٧‬ﺑﻪ ﺑﻬﻠﻮل ﮔﻔﺘﻨﺪ رﯾﺶ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮه ﯾﺎ دم ﺳﮓ؟ ﮔﻔﺖ‬ ‫‪ .٢‬ﺑﺎ اون زﺑﻮن ﺧﻮﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﻮل زﯾﺎدت‪ ،‬ﯾﺎ ﺑﺎ راه‬
‫‪ .٥٢‬ﺑﻪ ﻗﺎﻃﺮ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺎﺑﺎت ﮐﯿﻪ؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎ داﺋﯿﻢ‬ ‫اﮔﺮ از ﭘﻞ ﺟﺴﺘﻢ رﯾﺶ ﻣﻦ و ﮔﺮﻧﻪ دم ﺳﮓ!‬ ‫ﻧﺰدﯾﮑﺖ!‬
‫اﺳﺒﻪ!‬ ‫‪ .٢٨‬ﺑﺠﺎی ﺷﻤﻊ ﮐﺎﻓﻮری ﭼﺮاغ ﻧﻔﺖ ﻣﯿﺴﻮزد!‬ ‫‪ .٣‬ﺑﺎ اﯾﻦ رﯾﺶ ﻣﯿﺨﻮای ﺑﺮی ﺗﺠﺮﯾﺶ؟‬
‫‪ .٥٣‬ﺑﻪ ﮐﯿﺸﯽ آﻣﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﻓﯿﺸﯽ رﻓﺘﻨﺪ!‬ ‫‪ .٢٩‬ﺑﭽﻪ ﺳﺮ ﭘﯿﺮی زﻧﮕﻮﻟﻪ ﭘﺎی ﺗﺎﺑﻮﺗﻪ!‬ ‫‪ .٤‬ﺑﺎ ﭘﺎ راه ﺑﺮی ﮐﻔﺶ ﭘﺎره ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﺮ ﮐﻼه!‬
‫‪ .٥٤‬ﺑﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮔﻬﺖ درﻣﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺧﺎك ﭘﺎﺷﯿﺪ روش!‬ ‫‪ .٣٠‬ﺑﭽﻪ ﺳﺮ راﻫﯽ ﺑﺮداﺷﺘﻢ ﭘﺴﺮم ﺑﺸﻪ‪ ،‬ﺷﻮﻫﺮم ﺷﺪ!‬ ‫‪ .٥‬ﺑﺎ ﺧﻮردن ﺳﯿﺮﺷﺪی ﺑﺎ ﻟﯿﺴﯿﺪن ﻧﻤﯿﺸﯽ!‬
‫‪ .٥٥‬ﺑﻪ ﮐﭽﻠﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا زﻟﻒ ﻧﻤﯿﺰاری؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ‬ ‫‪ .٣١‬ﺑﺨﻮر و ﺑﺨﻮاب ﮐﺎرﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺧﺪا ﻧﮕﻬﺪارﻣﻨﻪ!‬ ‫‪ .٦‬ﺑﺎد آورده را ﺑﺎد ﻣﯿﺒﺮد!‬
‫از اﯾﻦ ﻗﺮﺗﯽ ﺑﺎزیﻫﺎ ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻤﯿﺎد!‬ ‫‪ .٣٢‬ﺑﺪ ﺑﺨﺖ اﮔﺮ ﻣﺴﺠﺪ آدﯾﻨﻪ ﺑﺴﺎزد ‪ ---‬ﯾﺎ ﻃﺎق‬ ‫‪ .٧‬ﺑﺎ دﺳﺖ ﭘﺲ ﻣﯿﺰﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺎ ﭘﯿﺶ ﻣﯿﮑﺸﻪ!‬
‫‪ .٥٦‬ﺑﻪ ﮐﻚ ﺑﻨﺪه ﮐﻪ رﻗﺎص ﺧﺪاﺳﺖ!‬ ‫ﻓﺮود آﯾﺪ‪ ،‬ﯾﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﮐﺞ آﯾﺪ!‬ ‫‪ .٨‬ﺑﺎدﻣﺠﺎن ﺑﻢ آﻓﺖ ﻧﺪارد!‬
‫‪ .٥٧‬ﺑﮕﻮ ﻧﺒﯿﻦ‪ ،‬ﭼﺸﻤﻤﻮ ﻫﻢ ﻣﯿﮕﺬارم‪ ،‬ﺑﮕﻮ ﻧﺸﻨﻮ‬ ‫‪ .٣٣‬ﺑﻪ دروﯾﺸﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺴﺎﻃﺘﻮ ﺟﻤﻊ ﮐﻦ‪ ،‬دﺳﺘﺸﻮ‬ ‫‪ .٩‬ﺑﺎرون آﻣﺪ‪ ،‬ﺗﺮﮐﻬﺎ ﺑﻬﻢ رﻓﺖ!‬
‫درﮔﻮﺷﻤﻮ ﻣﯿﮕﯿﺮم‪ ،‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﺑﮕﯽ ﻧﻔﻬﻤﻢ‪،‬‬ ‫ﮔﺬاﺷﺖ دردﻫﻨﺶ!‬
‫‪ .١٠‬ﺑﺎرﮐﺞ ﺑﻪ ﻣﻨﺰل ﻧﻤﯿﺮﺳﺪ!‬
‫ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ!‬ ‫‪ .٣٤‬ﺑﺎ دﻋﺎی ﮔﺮﺑﻪ ﮐﻮره ﺑﺎرون ﻧﻤﯿﺎد!‬
‫‪ .١١‬ﺑﺎ رﻣﺎل ﺷﺎﻋﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﺎﻋﺮ رﻣﺎل‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﺮ دو‬
‫‪ .٥٨‬ﺑﮕﯿﺮ و ﺑﺒﻨﺪ ﺑﺪه دﺳﺖ ﭘﻬﻠﻮون!‬ ‫‪ .٣٥‬ﺑﺪﻫﮑﺎر رو ﮐﻪ رو ﺑﺪی ﻃﻠﺒﮑﺎر ﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫ﻫﯿﭽﮑﺪام ﺑﺎ ﻫﺮﻫﯿﭽﮑﺪام ﻫﺮ دو!‬
‫‪ .٥٩‬ﺑﻠﺒﻞ ﻫﻔﺖ ﺗﺎ ﺑﭽﻪ ﻣﯿﺰاره‪ ،‬ﺷﯿﺶ ﺗﺎش ﺳﺮه‪،‬‬ ‫‪ .٣٦‬ﺑﺮادران ﺟﻨﮓ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬اﺑﻠﻬﺎن ﺑﺎورﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫‪ .١٢‬ﺑﺎزی اﺷﮑﻨﻚ داره‪ ،‬ﺳﺮ ﺷﮑﺴﺘﻨﻚ داره!‬
‫ﯾﮑﯿﺶ ﺑﻠﺒﻞ!‬
‫‪ .٣٧‬ﺑﺮادر ﭘﺸﺖ‪ ،‬ﺑﺮادر زاده ﻫﻢ ﭘﺸﺖ‬ ‫‪ .١٣‬ﺑﺎزی ﺑﺎزی‪ ،‬ﺑﺎ رﯾﺶ ﺑﺎﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺎزی!‬
‫‪ .٦٠‬ﺑﻪ ﻣﺎﻟﺖ ﻧﻨﺎز ﮐﻪ ﺑﯿﻚ ﺷﺐ ﺑﻨﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺴﻨﺖ ﻧﻨﺎز‬
‫‪ .٣٨‬ﺧﻮاﻫﺮ زاده را ﺑﺎ زر ﺑﺨﺮ ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﺑﮑﺶ!‬ ‫‪ .١٤‬ﺑﺎ ﺳﯿﻠﯽ ﺻﻮرت ﺧﻮدﺷﻮ ﺳﺮخ ﻧﮕﻪ ﻣﯿﺪاره!‬
‫ﮐﻪ ﺑﯿﻚ ﺗﺐ ﺑﻨﺪه!‬
‫‪ .٣٩‬ﺑﺮادری ﺑﺠﺎ‪ ،‬ﺑﺰﻏﺎﻟﻪ ﯾﮑﯽ ﻫﻔﺖ ﺻﻨﺎر!‬ ‫‪ .١٥‬ﺑﺎ ﮐﺪﺧﺪا ﺑﺴﺎز‪ ،‬ده را ﺑﭽﺎپ!‬
‫‪ .٦١‬ﺑﻪ ﻣﺎه ﻣﯿﮕﻪ ﺗﻮ در ﻧﯿﺎ ﻣﻦ در ﻣﯿﺎم!‬
‫‪ .٤٠‬ﺑﺮای ﮐﺴﯽ ﺑﻤﯿﺮ ﮐﻪ ﺑﺮات ﺗﺐ ﮐﻨﻪ!‬ ‫‪ .١٦‬ﺑﺎ ﮔﺮگ دﻧﺒﻪ ﻣﯿﺨﻮره‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﻮﭘﺎن ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯿﮑﻨﻪ!‬
‫‪ .٦٢‬ﺑﻪ ﻣﺮﻏﺸﺎن ﮐﯿﺶ ﻧﻤﯿﺸﻪ ﮔﻔﺖ!‬
‫‪ .٤١‬ﺑﺮای ﻫﻤﻪ ﻣﺎدره‪ ،‬ﺑﺮای ﻣﺎ زن ﺑﺎﺑﺎ!‬ ‫‪ .١٧‬ﺑﺎﻻﺑﺎﻻﻫﺎ ﺟﺎش ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺋﯿﻦ ﭘﺎﺋﯿﻦﻫﺎ راش‬
‫‪ .٦٣‬ﺑﻪ ﻣﺮگ ﻣﯿﮕﯿﺮه ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﺐ راﺿﯽ ﺑﺸﻪ!‬
‫‪ .٤٢‬ﺑﺮای ﯾﻚ ﺑﯽ ﻧﻤﺎز‪ ،‬در ﻣﺴﺠﺪ رو ﻧﻤﯽ ﺑﻨﺪﻧﺪ!‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ!‬
‫‪ .٦٤‬ﺑﻮﺟﺎرﻟﻨﺠﻮﻧﻪ ازﻫﺮ ﻃﺮف ﺑﺎد ﺑﯿﺎد‪ ،‬ﺑﺎدش ﻣﯿﺪه!‬
‫‪ .٤٣‬ﺑﺮای ﯾﻪ دﺳﺘﻤﺎل ﻗﯿﺼﺮﯾﻪ رو آﺗﯿﺶ ﻣﯿﺰﻧﻪ!‬ ‫‪ .١٨‬ﺑﺎﻻﺗﻮ دﯾﺪﯾﻢ‪ ،‬ﭘﺎﺋﯿﻨﺘﻢ دﯾﺪﯾﻢ!‬
‫‪ .٦٥‬ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺠﺎ ﮐﻪ روی آﺳﻤﺎن ﻫﻤﯿﻦ رﻧﮕﻪ!‬
‫‪ .٤٤‬ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻧﻬﻨﺪ ﻧﺎم زﻧﮕﯽ ﮐﺎﻓﻮر!‬ ‫‪ .١٩‬ﺑﺎ ﻣﺮدم زﻣﺎﻧﻪ ﺳﻼﻣﯽ و واﻟﺴﻼم‪.‬‬
‫‪ .٦٦‬ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺳﺮﮐﻪ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﻪ داری؟ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫دارم و ﻧﻤﯿﺪم‪ ،‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ ﻣﯿﺪادم‬ ‫‪ .٤٥‬ﺑﻪ روﺑﺎﻫﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺷﺎﻫﺪت ﮐﯿﻪ؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬دﻣﻢ!‬ ‫‪ .٢٠‬ﺗﺎ ﮔﻔﺘﯽ ﻏﻼم ﺗﻮام‪ ،‬ﻣﯿﻔﺮوﺷﻨﺖ!‬
‫ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﻧﻤﯿﺸﺪ!‬ ‫‪ .٤٦‬ﺑﺰﺑﻮن ﺧﻮش ﻣﺎر از ﺳﻮراخ درﻣﯿﺎد!‬ ‫‪ .٢١‬ﺑﺎ ﻧﺮدﺑﺎن ﺑﻪ آﺳﻤﻮن ﻧﻤﯿﺸﻪ رﻓﺖ!‬
‫‪ .٦٧‬ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎت ازﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﻣﺮد‪ .‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫‪ .٤٧‬ﺑﺰك ﻧﻤﯿﺮ ﺑﻬﺎر ﻣﯿﺎد ‪ ---‬ﮐﻤﺒﺰه ﺑﺎ ﺧﯿﺎر ﻣﯿﺎد!‬ ‫‪ .٢٢‬ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺮو ﭘﺎﭼﯿﻦ‪ ،‬ﻣﯿﺨﻮاﻫﯽ ﺑﺮی ﭼﯿﻦ‬
‫داﺷﺖ و ﻧﺨﻮرد؟!‬ ‫‪ .٤٨‬ﺑﺰ ﮔﺮ از ﺳﺮ ﭼﺸﻤﻪ آب ﻣﯿﺨﻮره!‬ ‫وﻣﺎﭼﯿﻦ؟‬
‫‪ .٦٨‬ﺑﻤﯿﺮ و ﺑﺪم!‬ ‫‪ .٤٩‬ﺑﻪ ﺷﺘﺮﻣﺮغ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺎر ﺑﺒﺮ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮﻏﻢ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪:‬‬ ‫‪ .٢٣‬ﺑﺎﯾﺪ ﮔﺬاﺷﺖ درﮐﻮزه آﺑﺶ را ﺧﻮرد!‬
‫‪ .٦٩‬ﺑﻪ ﮔﺎو و ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﮐﺴﯽ ﮐﺎری ﻧﺪاره!‬ ‫ﺑﭙﺮ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﺘﺮم!‬ ‫‪ .٢٤‬ﺑﺎ ﯾﮑﺪﺳﺖ دو ﻫﻨﺪواﻧﻪ ﻧﻤﯿﺸﻮد ﺑﺮداﺷﺖ!‬
‫‪ .٧٠‬ﺑﯿﻠﻪ دﯾﮓ‪ ،‬ﺑﯿﻠﻪ ﭼﻐﻨﺪر!‬ ‫‪ .٥٠‬ﺑﻌﺪ از ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﮔﺪاﯾﯽ‪ ،‬ﺷﺐ ﺟﻤﻌﻪ را ﮔﻢ‬ ‫‪ .٢٥‬ﺑﺎ ﯾﻚ ﮔﻞ ﺑﻬﺎر ﻧﻤﯿﺸﻪ!‬
‫ﮐﺎﺷﺘﻦ ﮐﺎﻫﻮدرﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﺮای دﻫﻦ ﮐﺠﯽ ﺑﻪ‬

‫ﺧﺪارا ﺷﮑﺮ‪ ،‬ﮐﺒﺮی ﻫﻢ ازدواج‬ ‫ﺷﻬﺮداری ﻗﺰوﯾﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮاﺳﻔﺎﻟﺖ ﻧﮑﺮدن ﺧﯿﺎﺑﺎن!‬
‫ﮐﺮد رﻓﺖ ﺳﺮ ﺧﻮﻧﻪ و زﻧﺪﮔﯿﺶ!‬
‫ﻓﺘﻮاﻫﺎی ﺧﻨﺪه دار ﺷﺮﻋﯽ اواﺧﺮ دوره ﻗﺎﺟﺎرﯾﻪ و دﻻﯾﻞ اﺑﻄﺎل آﻧﺎن!‬
‫‪ -‬ﺑﺎزی ﺷﻄﺮﻧﺞ ﺣﺮام اﺳﺖ! ﻋﻠﺖ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده ازﮐﻠﻪ ﻗﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺮام وﻏﯿﺮﺷﺮﻋﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻠﺖ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده ازآب ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ ﺣﺮام وﻏﯿﺮﺷﺮﻋﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫دررواﯾﺘﯽ آﻣﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ اﻣﻮﯾﺎن ﺷﻄﺮﻧﺞ ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﭙﺮداﺧﺘﻦ وﺟﻮه ﺷﺮﻋﯽ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ وارد ﮐﻨﻨﺪه ﻗﻨﺪ!‬ ‫ﻋﻠﺖ‪:‬‬
‫‪-‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺣﺮام اﺳﺖ!‬ ‫"ﭘﺮواﺿﺢ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮداﺧﺖ وﺟﻮﻫﺎت‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﮔﺮدﯾﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﭼﻮن ﮐﺮﻧﯿﺴﺖ! اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﻬﻤﯿﺪﻧﺪ ﭼﻮن ﺟﺎری اﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻗﻨﺪ ﺣﻼل ﮔﺮدد‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪاﯾﻦ ﺷﺮط ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ازﺧﻮردن‪،‬‬ ‫ﭘﺲ ﺣﺮام ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ آﻣﺪن ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬اﯾﻦ ﺻﺪای ﺷﯿﻄﺎن‬
‫آن را درﭼﺎی ﻏﺴﻞ دﻫﻨﺪ"‬ ‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده ازدوش ﺣﻤﺎم‪ ،‬ﺣﺮام وﻏﯿﺮﺷﺮﻋﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﮐﻔﺎرﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺻﺪای‬
‫اﻧﺴﺎن ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪاﯾﻦ ﺑﻠﻨﺪی ﺑﺎﺷﺪ ودﺳﺘﻪﻫﺎی‬ ‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده ازﻣﺎﺷﯿﻦ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ ﺣﺮام وﻏﯿﺮﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ‪:‬‬
‫ﺳﯿﻨﻪ زﻧﯽ ازوارد ﺷﺪن ﺑﻪ ﺻﺤﻦ ﺣﻀﺮت ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﯿﻢ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻠﺖ‪:‬‬ ‫اﻣﮑﺎن ﻏﺴﻞ ارﺗﻤﺎﺳﯽ ﺑﺎ آن وﺟﻮد ﻧﺪارد! اﻟﺒﺘﻪ ﭼﻮن‬
‫ﺑﻪ ﻋﻠﺖ داﺷﺘﻦ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺧﻮدداری ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ!‬ ‫ﻟﺒﺎسﻫﺎی ﻧﺠﺲ‪ ،‬ﻟﺒﺎسﻫﺎی ﭘﺎک را ﻧﺠﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫زورﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻬﻠﻮی ﺑﺮای رﻋﺎﯾﺖ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﭼﺮﺑﯿﺪ‪،‬‬
‫‪-‬دوﭼﺮﺧﻪ ﺣﺮام اﺳﺖ!‬ ‫‪ -‬ﺳﺎﺧﺖ راه آﻫﻦ دردوره ﻧﺎﺻﺮی ﺧﻼف ﺷﺮع و ﺣﺮام‬ ‫ﻣﺠﺒﻮرﺷﺪﻧﺪ ﻏﺴﻞ ﺗﺮﺗﯿﺒﯽ را اﺧﺘﺮاع ﮐﻨﻨﺪ ودوش‬
‫اﻋﻼم ﺷﺪ! ﻋﻠﺖ‪:‬‬ ‫ازﺣﺮام ﺑﻮدن درآﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ وارد ﺷﺪن دوﭼﺮﺧﻪﻫﺎی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪاﯾﺮان ﻋﻠﻤﺎ‬
‫اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ دوﭼﺮﺧﻪ ﺣﺮام اﺳﺖ ﭼﻮن دوﭼﺮﺧﻪ‬ ‫ﻣﻼﻋﻠﯽ ﮐﻨﯽ آن را را ه ﺗﺴﻠﻂ ﮐﻔﺎ رﻣﯽ داﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده ازﻻﻣﭗ ﺑﺮق ﺣﺮام وﻏﯿﺮﺷﺮﻋﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻠﺖ‪:‬‬
‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ روی ﭼﺮﺧﻬﺎی ﺧﻮد ﺑﺎﯾﺴﺘﺪ و‬ ‫‪-‬داﺷﺘﻦ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﺣﺮام ﺑﻮد! ﻋﻠﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺒﺐ اﻣﮑﺎن ا ﻧﺠﺎم ﺷﺐ ﻧﺸﯿﻨﯽﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ‪،‬‬
‫درﺣﺎل ﺣﺮﮐﺖ‪ ،‬ﺷﯿﻄﺎن آن را ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﻮﻣﻨﯿﻦ‪ ،‬ازﻧﻤﺎز ﺻﺒﺢ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﻮﻧﺪ!‬
‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺗﺎ اﺳﻢ دﺧﺘﺮان وﻫﻤﺴﺮان را ﻧﺎﻣﺤﺮم‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬زﯾﺮﺑﻨﺎی ﻣﺤﮑﻢ و اﺳﺘﻮاری ﮐﻪ ﻫﻨﻮزﻫﻢ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﻮل ﻫﻨﮕﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﺣﺎج اﻣﯿﻦ اﻟﻀﺮب‪،‬‬
‫ﺑﺪا ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻣﻐﺰﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎری از ﻣﺮدم‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎ ﺳﺖ واﻣﮑﺎن‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮق ﺑﻪ ﻋﻠﻤﺎ داد‪ ،‬ﺑﺮق ﺣﻼل ﺷﺪ! اﻣﺎ‬
‫‪ -‬ﺧﻮردن ﮔﻮﺷﺖ ﻣﺎﻫﯽ ﺧﺎوﯾﺎری ﺣﺮام اﺳﺖ! ﻋﻠﺖ‪:‬‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮق ﻣﺸﻬﺪ درﺳﺎل ‪ 1911‬ﻣﯿﻼدی ﺑﻪ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ آنﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮﺑﺎ ﻓﺘﻮای ﻋﻠﻤﺎء ﻣﺸﺎﺑﻪ!وﻟﯽ‬
‫روﺷﻨﻔﮑﺮ!‬ ‫اﻧﺤﺼﺎرﮔﺮﻓﺘﻦ ﺻﯿﺪ اﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ارزﺷﻤﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ و روسﻫﺎ درآ ﺗﺶ ﺳﻮﺧﺖ‪.‬‬

‫ﺧﺴﯿﺲ داﺷﺖ ﻣﯽ ﻣﺮد‪ ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎش ﮐﻪ ﮐﻢ ازﺧﻮدش ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﺑﺎﻻی ﺳﺮش ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻗﻮای ﭘﯿﺎده ﻧﻈﺎم درﺣﺮﮐﺖ ﺑﻮد‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺎﻣﻮر دﯾﺪه ﺑﺎ ﻧﯽ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﺮﮔﺮوﻫﺒﺎن رﺳﯿﺪ‬
‫ﻣﺸﻮرت ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ اﮔﻪ ﻣﺮد ﺑﺎ ﭼﯽ ﺑﺒﺮﯾﻤﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن؟!‬ ‫و ﺑﺎ ﺻﺪای ﺧﯿﻠﯽ ﺿﻌﯿﻒ و ﮐﻮﺗﺎه ﺑﻪ او ﮔﻔﺖ‪ 9 " :‬ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺎﻧﺪه ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮزﺑﺮﺳﯿﻢ! "‬
‫ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ﮐﻪ ﺳﯽ ﭼﻬﻞ دﻻره!‬ ‫ﺳﺮﮔﺮوﻫﺒﺎن ﻫﻢ ﺑﺮﺣﺴﺐ وﻇﯿﻔﻪ ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪ آﻫﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻮق ﺧﻮد ﮔﻔﺖ و اﯾﻦ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺮاﯾﻂ اداﻣﻪ داﺷﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﮐﻞ رﺳﯿﺪ و او ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ‬
‫دﯾﮕﺮی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ اوﺑﺮ‪ ،‬ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﯽ دﻻردرﻣﯿﺎد!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﮐﻪ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ و ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ! ﭼﺮا درﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﻄﺮح ﮐﺮدی؟!‬
‫ﺳﻮﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬روی دوش ﻫﻢ ﮐﻪ راه ﺗﺎ ﻗﺒﺮﺳﺘﻮن دوره‪ ،‬ﭘﺲ ﭼﮑﺎرﮐﻨﯿﻢ؟!‬
‫ﮔﻔﺖ ﻗﺮﺑﺎن‪ :‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﮐﻪ ﺷﻨﯿﺪم ﻋﺮض ﮐﺮدم و ﻋﻠﺖ را ﻧﻤﯽ داﻧﻢ؟ و اﯾﻦ‬
‫ﭘﺪرﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﻧﯿﻤﻪ ﺟﺎ ﻧﯽ داﺷﺖ‪ :‬ﺑﺎ زﺣﻤﺖ ﺳﺮش را ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﺮزﻧﺪاﻧﻢ‪ ،‬ﺣﻖ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﮔﺮوﻫﺒﺎن رﺳﯿﺪ واو دﯾﺪه ﺑﺎن را‬
‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎﻫﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮه ﺗﺎ دﯾﺮ ﻧﺸﺪه ﭘﯿﺎده ﺑﺮﯾﻢ!!‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ و ازاو ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﭼﺮا اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ را آﻫﺴﺘﻪ و درﮔﻮش ﻣﻦ ﮔﻔﺘﯽ؟!‬
‫ﺳﺮﺑﺎز ﮐﻪ در دوره آﻣﻮزﺷﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻪ او ﺳﺨﺖ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﭼﺎره اﻧﺪﯾﺸﯿﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دﻟﯿﻠﯽ ﻧﺪاره‪ ،‬ﻣﺪﺗﯿﻪ ﺳﺮﻣﺎ ﺧﻮرده ام و ﺻﺪام ﮔﺮﻓﺘﻪ!!‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه اش ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﯿﻨﺎﺋﯽ دارم و ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻌﺎف ﺷﻮم!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از دوﺳﺘﺎﻧﺶ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد و ﻣﺸﻐﻮل ﭼﺎﺧﺎن ﮐﺮدن ﺑﺮای ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه اورا ﻧﺰد ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮏ ﻓﺮﺳﺘﺎد ﺗﺎ ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ!‬
‫دﮐﺘﺮاورا روی ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻧﺸﺎﻧﯿﺪ وﺣﺮوﻓﯽ را ﮐﻪ روی ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺑﻮد ﺑﻪ او ﻧﺸﺎن داد وﻟﯽ ﺳﺮﺑﺎز‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬رﻓﺘﻢ ﮔﯿﻼس ﺧﺮﯾﺪم‪ ،‬ﻧﺸﺴﺘﯿﻢ ﺑﺎ زﻧﻢ ﺑﺨﻮرﯾﻢ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﯾﻪ ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﯿﻼس ﻓﺮوداد و از ﺑﺲ ﻻﻏﺮه ﺷﮑﻤﺶ ورم ﮐﺮد!‬
‫ﻗﺮﺑﺎن ﻣﻦ ﮐﻪ ﭼﯿﺰی ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﻢ!‬ ‫ﺷﺐ رﻓﺘﯿﻢ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎدر زﻧﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎدر‪ ،‬ﺗﻮﮐﯽ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﺷﺪی ﮐﻪ ﻣﻦ‬
‫دﮐﺘﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﺣﺮوف ﺑﻪاﯾﻦ ﺑﺰرﮔﯽ را روی ﺗﺨﺘﻪ ﺳﯿﺎه ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫ﻧﻔﻬﻤﯿﺪم!؟‬
‫ﺳﺮﺑﺎزﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﮕﻪ اوﻧﺠﺎ ﺗﺨﺘﻪ ﺳﯿﺎه ﻫﺴﺖ؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﮐﻪ دﯾﺪ داره ﮐﻢ ﻣﯿﺎره! ﮔﻔﺖ‪ :‬راﺳﺘﺶ دﯾﺮوز رﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ﺣﻤﺎم‪ ،‬دﯾﺪم آب از‬
‫دﮐﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬روی دﯾﻮارﺑﻪاﯾﻦ ﺑﺰرﮔﯽ ﺗﺨﺘﻪ ﺳﯿﺎه را ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫وان ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻧﻤﯿﺮه‪ ،‬ﻧﮕﺎه ﮐﺮدم ﯾﻪ دﺳﺘﻪ ﻣﻮﮔﯿﺮﮐﺮده ﺑﻮد ﺗﻮی راه آب‪ ،‬ﻣﻮﻫﺎ را ﮔﺮﻓﺘﻢ‬
‫ﮐﺸﯿﺪم ﺑﺎﻻ دﯾﺪم‪ ،‬زﻧﻢ ﻫﻢ ﺑﺎﻫﺎش اوﻣﺪ ﺑﯿﺮون! ﺑﻨﺪه ﺧﺪا از ﺑﺲ ﻻﻏﺮه از ﺳﻮراخ وان‬
‫ﺳﺮﺑﺎزﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﮐﺪام دﯾﻮار؟!‬
‫رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﭘﺎﺋﯿﻦ! ﺧﻮب ﺷﺪ ﻧﺠﺎﺗﺶ دادم!!‬
‫ﺑﺎﻻﺧﺮه دﮐﺘﺮ اورا ﻣﻌﺎف ﮐﺮد وﻫﻤﺎن ﺷﺐ‪ ،‬ﺳﺮﺑﺎز ﺑﺮای ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎ دوﺳﺘﺶ‬
‫رﻓﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ!‬
‫ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﻪ ﺧﻮش اﻧﺪام ﺳﯿﻨﻤﺎ رﻓﺖ ﺣﻤﺎم ﺑﮕﯿﺮه‪ ،‬دﯾﺪ ﯾﻪ ﮐﺎرﮔﺮ داره ﺷﯿﺸﻪﻫﺎ را ﺗﻤﯿﺰ‬
‫درﺳﯿﻨﻤﺎ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن دﮐﺘﺮی را دﯾﺪ ﮐﻪ اورا ﻣﻌﺎ ﯾﻨﻪ ﮐﺮده ﺑﻮد و ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﻪ! ﻫﺮﭼﻪ ﺗﻼش ﮐﺮد ﮐﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺎرﮔﺮ را ﺑﻪ ﺧﻮدش ﺟﻠﺐ ﮐﻨﻪ! ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ واو‬
‫آﻗﺎ ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ اﯾﻦ ﻗﻄﺎرﮐﺠﺎ ﻣﯿﺮه؟ ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﺮم اﺻﻔﻬﺎن!!!!‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺎرﺧﻮدش ﺑﻮد!‬
‫زن ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪ و ازﺣﻤﺎم ﻟﺨﺖ ﺑﯿﺮون اوﻣﺪ و رﻓﺖ ﺟﻠﻮی ﭘﻨﺠﺮه! وﻟﯽ ﺑﺎزﻫﻢ ﮐﺎرﮔﺮه‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﭘﺴﺮدادا ﺷﺶ ﮐﻪ زﻣﯿﻦ ﺧﻮرده ﺑﻮد ودﺳﺘﺶ زﺧﻢ ﺷﺪه ﺑﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮔﺮﯾﻪ‬ ‫ﺑﯽ ﺗﻔﺎوت ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺎرﺧﻮدش ﺑﻮد!‬
‫ﻧﮑﻦ ﻋﻤﻮﺟﻮن‪ ،‬ﻫﺮوﻗﺖ ﺟﺎ ﺋﯿﺖ زﺧﻢ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﯿﺎ ﻋﻤﻮﺑﻮﺳﺶ ﮐﻨﻪ! ﺧﻮب ﻣﯽ ﺷﻪ!‬ ‫آﺧﺮش ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻣﺸﺖ زد ﺑﻪ ﭘﻨﺠﺮه ﮐﻪ ﻧﻈﺮﮐﺎرﮔﺮ را ﺟﻠﺐ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ‪ ،‬داداش ﺷﻨﮕﻮل زﻧﮓ زده و ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﭘﺎﺷﻮ ﺑﯿﺎ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﭽﻪ ﭘﺪرﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮﻫﻢ ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﭘﻨﺠﺮه را ﺑﺎ زﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯿﻪ ﺧﺎﻧﻢ!؟ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻋﻤﺮت ﺷﯿﺸﻪ‬
‫رادرآورد!‬ ‫ﭘﺎک ﮐﻦ ﻧﺪﯾﺪی؟!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ ﭼﺮا؟ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬
‫داداﺷﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﺘﻨﻪ اش ﮐﺮدﯾﻢ! ﻣﯽ ﮔﻪ ﻋﻤﻮ ﺑﺎ ﯾﺪ ﺑﯿﺎد ﺑﻮس ﮐﻨﻪ ﺗﺎ ﻣﻦ ﺧﻮب‬ ‫ﺗﻨﺒﻞ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﻣﺎﻫﯿﮕﯿﺮی‪ ،‬ﻗﻼب اﻧﺪاﺧﺖ و ﭼﻮب ﻗﻼب را ﺑﺴﺖ ﺑﻪ درﺧﺖ وﺧﻮاﺑﯿﺪ!‬
‫ﺑﺸﻢ!!‬
‫ﻣﺮدی رد ﻣﯽ ﺷﺪ‪ :‬دﯾﺪ ﻗﻼب ﺗﮑﻮن ﻣﯽ ﺧﻮره! ﺑﻪ ﺗﻨﺒﻞ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺎﺷﻮ ﻣﺎﻫﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ!‬
‫ﺗﻨﺒﻞ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ‪ ،‬ﺧﻮدت ﺑﮑﺸﺶ ﺑﯿﺮون و ﺑﻨﺪاز ﺗﻮ ﺳﺒﺪ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ دوﺳﺖ دﺧﺘﺮش زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﻪ وﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮم روﺷﻦ ﻧﻤﯿﺸﻪ!‬
‫ﭼﮑﺎرﮐﻨﻢ!‬ ‫رﻫﮕﺬر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﺗﻮ دﯾﮕﻪ ﮐﯽ ﻫﺴﺘﯽ؟ ﺑﺎﯾﺪ زن ﺑﮕﯿﺮی و ﺑﭽﻪ دار ﺑﺸﯽ ﺗﺎ ﮐﻤﮑﺖ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬دوﺷﺎﺧﻪ اوﻧﻮ ﺑﺰن ﺑﻪ ﺑﺮق!‬
‫ﺗﻨﺒﻞ ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ازﮐﺠﺎ زن ﺣﺎﻣﻠﻪ ﮔﯿﺮﺑﯿﺎرم؟!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻧﺎ ﺑﻐﻪای! واﻻ!‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﻧﺸﻮن ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺑﺮای داﺷﺘﻦ ﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ اﯾﺪهآل‪:‬‬
‫ﯾﻪ ﺳﻮال ﻋﻠﻤﯽ ﻣﻬﻢ!‬ ‫ﺟﻮابﻫﺎی رﺳﯿﺪه ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﺑﻮد‪:‬‬ ‫زﻧﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش ﮐﻪ ﮐﺪﺑﺎﻧﻮ ﺑﺎﺷﻪ‬
‫‪-1‬ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻮدی؟‬ ‫زﻧﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش ﮐﻪ ﺷﺎد ﺑﺎﺷﻪ‬
‫ﮔﺮا ﻧﯽ ﺷﺪه‪ ،‬درﺳﺖ!‬
‫‪ -2‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻨﻈﻮرت ﻧﺸﺪم!‬ ‫زﻧﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش ﮐﻪ ﻣﻮرد اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺎﺷﻪ‬
‫ﺷﯿﺮرا ﺗﻮش آب ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ! درﺳﺖ!‬
‫‪ -3‬ﭼﯿﻪ؟ ﺑﺎزم ﭘﻮل ﻣﯽ ﺧﻮای؟‬ ‫زﻧﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش ﮐﻪ از ﺑﻮدﻧﺶ ﻟﺬت ﺑﺒﺮی‬
‫ﻧﻮن ﮐﻮﭼﮏ ﺷﺪه! درﺳﺖ!‬
‫‪ -4‬دوﺑﺎ ره ﺗﺼﺎدف ﮐﺮدی؟ﺣﺎﻻ ﮐﺠﺎﺋﯽ؟‬ ‫درﺿﻤﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻤﻪ ﮐﻪاﯾﻦ ﭼﻬﺎرزن از وﺟﻮد ﻫﻢ ﺑﯽ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺑﮕﻪ ﭼﻪ ﺑﻼﺋﯽ ﺳﺮﻣﺮﻏﻪ ﻣﯿﺎرن ﮐﻪ ﺗﺨﻤﺎ ش‬ ‫ﺧﺒﺮﺑﺎﺷﻨﺪ!‬
‫‪ -5‬ﺑﺎزاﻣﺸﺐ ﻣﺎﻣﺎﻧﺘﻮ دﻋﻮت ﮐﺮدی؟ﺧﯿﻠﯽ ﺧﺐ‬
‫اﯾﻨﻘﺪرﮐﻮﭼﮏ ﺷﺪه!؟‬ ‫ﺑﮕﻮﭼﯽ ﺑﺨﺮم؟‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﭘﯿﺎ ﻣﮏ ﻓﺮﺳﺘﺎد ﮐﻪ اﮔﻪ ﺷﺐ‬
‫‪ -6‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺑﻪ ﺟﺎ‪ ،‬ﻧﯿﺎوردم‪ ،‬ﺷﻤﺎ؟!‬
‫ﻣﯿﺨﻮای ﺑﺮﯾﻢ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎدرم ﺷﻤﺎره ﯾﮏ واﮔﻪ ﻣﯽ ﺧﻮای‬
‫ﺷﻨﮕﻮل از ﺑﯽ ﭘﻮﻟﯽ ﻣﯽ ﺷﯿﻨﻪ ﯾﻪ ا ﺳﮑﻨﺎس ﻫﺰارﺗﻮﻣﻨﯽ‬ ‫و درﺟﻠﺴﻪ دﯾﮕﺮی ﺑﺎ زﻫﻤﺎن ﺧﺎ ﻧﻢ ﺳﺨﻨﺮان‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﺎرا‬ ‫ﺑﺮﯾﻢ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎﻣﺎ ﻧﺖ ﺳﯿﻨﻮس ‪ 23‬ﺑﻪ ﺗﻮان ‪ 7‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺑﺮ‬
‫ﭼﺎپ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ و ﻣﯽ ﺑﺮه ﺧﺮج ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻮری دﺳﺘﮕﯿﺮش‬ ‫زآﻗﺎﯾﺎن ﺣﺎﺿﺮدرﺟﻠﺴﻪ ﺧﻮا ﺳﺖ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻤﻠﻪ را ﺑﺮای‬ ‫‪ 2/764‬ﺿﺮﺑﺪر ‪ 457‬رادﯾﮑﺎل ‪ 5‬ﺑﻪ ﺗﻮان ‪ 2‬و ﺗﺎﻧﮋاﻧﺖ ‪786‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎﯾﺸﺎن ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ و ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ را ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺒﻨﺎی ‪ 21‬را ﭘﯿﺎم ﮐﻦ!!!‬
‫ازﭘﻠﯿﺲ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺟﻨﺎب ﺳﺮوان‪ ،‬ﺑﺮای‬ ‫ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ ﺟﻮاب ﻣﯿﺪه! ‪٪573876583456‬‬
‫دﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻢ! ﮐﺎر ﻣﻦ ﭼﻪ ا ﺷﮑﺎﻟﯽ داﺷﺖ ﮐﻪ‬ ‫‪ -1‬اﻣﺸﺐ دﯾﻮوﻧﻪ ﺷﺪی؟!‬ ‫اﮔﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ اﺷﺘﺒﺎﻫﻪ ﺧﻮدت ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻦ واﻻ‬
‫ﻣﯿﺮﯾﻢ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ!!‬
‫ﻓﻬﻤﯿﺪی ﺗﻘﻠﺒﯿﻪ!؟‬ ‫‪ -2‬وﻟﮑﻦ ﺑﺎﺑﺎ ﺣﻮﺻﻠﻪ داری!‬
‫►◄►◄►◄►◄‬
‫ﺟﻨﺎب ﺳﺮوا ن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰش ﺧﻮب ﺑﻮد وﻟﯽ ﯾﺎ‬ ‫‪ -3‬ﭼﯽ ﺷﺪه؟ ﺧﯿﺮ ﺑﺎﺷﻪاﯾﺸﺎاﻟﻪ!‬
‫درﻫﻤﺎﯾﺶ رواﺑﻂ زﻧﺎﺷﻮﺋﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ درآن‬
‫دت رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﻋﯿﻨﮏ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ا ﻣﺎم را ا ز روی ﭼﺸﻤﺶ‬ ‫‪ -4‬دوﺑﺎره زد ه ﺑﻪ ﮐﻠﻪ ات؟‬ ‫ﺣﻀﻮرداﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺮان ازﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎی ﺣﺎﺿﺮدر ﺟﻠﺴﻪ‬
‫ﺑﺮدا ری!‬ ‫‪ -5‬وﻇﯿﻔﺘﻪ!‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ‪ :‬ﻫﻤﻮن ﻣﻮﻗﻊ ﯾﮏ ﭘﯿﺎم ﺑﺮای ﺷﻮﻫﺮاﺷﻮن‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ و ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ "دوﺳﺘﺖ دارم ﻋﺰﯾﺰم " و ﺟﻮابﻫﺎ‬
‫‪ -6‬ﺧﻮد ﺗﻮ ﻟﻮس ﻧﮑﻦ‪ ،‬دوﺗﺎ ﻧﻮن ﺑﺨﺮﺑﯿﺎ ﺧﻮﻧﻪ!‬
‫را‪ ،‬ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺨﻮﻧﻨﺪ! ﺗﺎ ﺗﺎﺛﯿﺮ اﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ را ﺑﺮ روح ﺷﻮﻫﺮا‬
‫ﻫﺮﮐﯽ ﻣﺎﻣﺎﻧﻤﻮ‬
‫ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﻬﺶ ﺑﮕﻪ ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﺗﻠﮕﺮام دﯾﺪ ! ﺑ‬
‫ﻮی ﺳﯿﻨﮑﻢ !!‬ ‫ﺗﻮی‬
‫ﻫﻨﻮز ﺗ‬
‫ﯿﺎﻓﻪ وﻫﯿﮑﻠﺶ‬
‫ازﻗ‬
‫اﺑﻬﺖ ﺸﻦ وﻟﯽ دﻟﺮﺑﺎ!‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎره !ﺧ‬
‫ﺑﭽﻪﻫﺎی ﻋﺰﯾﺰ‪:‬‬
‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺳﻼم!‬ ‫از اﯾﻦ ﮐﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎ و ﻧﻘﺎﺷﯽﻫﺎی زﯾﺒﺎﯾﺘﺎن را ﺑﺮای ﻣﺠﻠﻪ‬

‫ﺷﻬﺮﺷﺎدی ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺴﯿﺎرازﺷﻤﺎ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻨﺎ از ﺷﻤﺎ دوﺧﻮاﻫﺶ دارﯾﻢ!‬
‫اول اﯾﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﺮای ﻣﺠﻠﻪ ﺑﺎ ﺧﻂ ﺧﻮدﺗﺎن داﺳﺘﺎن وﯾﺎ ﺧﺎﻃﺮه‬
‫و ﯾﺎ ﻧﻘﺎ ﺷﯽ و ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ازﻋﮑﺴﺘﺎن ﺑﻔﺮﺳﺘﯿﺪ و اﮔﺮ ﺳﻔﺮ ﻣﯽ‬
‫روﯾﺪ ﺧﺎﻃﺮات ﺳﻔﺮﻫﺎﯾﺘﺎن وآﻧﭽﻪ دﯾﺪهاﯾﺪ را ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪.‬‬
‫دوم وﻣﻬﻤﺘﺮاﯾﻦ ﮐﻪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن‬
‫اﺳﺖ وﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮﺧﯽ ازﻣﻄﺎﻟﺐ آن ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰان‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻟﻄﻔﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻮدﺗﺎن‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺪف ﻣﺎ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ داﺳﺘﺎن وﮐﺸﯿﺪن ﻧﻘﺎﺷﯽ‬
‫وﻧﺸﺎن دادن ﺗﻮاﻧﺎﺋﯽﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻦ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ درﯾﮏ ﺷﻤﺎ ره ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﭼﺎپ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻋﮑﺲﻫﺎ و ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻧﺸﻮﯾﻢ وﻟﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
‫ادﻣﺎن‪ ،‬ارﺷﯿﺎ‪ ،‬ﮐﺴﺮا‬ ‫در ﺷﻤﺎرهﻫﺎی ﺑﻌﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﭼﺎپ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪shangool@shangool.ca‬‬ ‫ﺑﺎ زﻫﻢ از ﺷﻤﺎ ﻣﺘﺸﮑﺮم‪.‬‬
‫روژﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ‬ ‫آوﯾﻦ‬
‫ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫روژان‬ ‫ﭘﺪرام‬

‫ﻣﺮدان ﺑﺰرگ زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬
‫ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎه وﯾﺎ ﺧﻮب وﺑﺪ رﻓﺘﺎرﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﺳﺘﺎد وﻧﯿﺰﻫﺪاﯾﺖ دﮐﺘﺮ ﺻﺪﯾﻘﯽ‪ ،‬رﺋﯿﺲ د ﭘﺎرﺗﻤﺎن وﻧﯿﺰاﺳﺘﺎد ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻮد وﻫﻤﺴﺮش‬
‫ﮔﺮرﻓﺘﺎرﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺑﻪ دﮐﺘﺮﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺻﺪﯾﻘﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮدی ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻧﯿﺰﺷﺎﮔﺮد او ﺑﻮد‪.‬‬
‫درزﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد اﺣﺘﺮام ﻣﯽ ﮔﺬارم واﯾﻦ ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻃﺮه ﺷﯿﺮﯾﻦ را ازاوﯾﺎ د ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﺎ‬
‫ارزشﻫﺎی اﺧﻼﻗﯽ اورا ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﻢ وﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﺑﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﻣﺮوزداﻧﺸﮕﺎهﻫﺎﯾﻤﺎن روزی ﺑﺮای دﯾﺪن دﮐﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺸﯽ او ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﻣﻨﺸﯽ ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪ دﮐﺘﺮ‬
‫را اداره ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ! روان اﯾﺸﺎن وﺑﺰرﮔﺎن دﯾﮕﺮی ﮐﻪ اﻓﺘﺨﺎرآﻓﺮﯾﻨﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ وﻋﻠﻢ اﻃﻼع ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬
‫اﯾﺸﺎن ﺑﻪ ﻣﻨﺸﯽ ﺧﻮد ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬از ﺧﺎ ﻧﻢ ﺑﭙﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬اﮔﺮﺑﺎ دﮐﺘﺮ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﮐﺎ ری دارﻧﺪ‬ ‫وداﻧﺶ اﯾﺮان زﻣﯿﻦ ﺑﻮده اﻧﺪ ﺷﺎد وﯾﺎدﺷﺎن ﻫﻤﺎره ﮔﺮاﻣﯽ ﺑﺎد‪.‬‬
‫روزی درزﻣﺎن داﻧﺸﺠﻮﺋﯽ‪ ،‬ﺑﻪ دﻓﺘﺮاﺳﺘﺎد ﺧﻮد‪ ،‬ﺷﺎدروان دﮐﺘﺮﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺻﺪﯾﻘﯽ‪ ،‬ﺗﺸﺮﯾﻒ ﺑﯿﺎورﻧﺪ وﻟﯽ اﮔﺮ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮﺷﺎن ﮐﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬درﻣﻨﺰل اﯾﺸﺎن را ﺧﻮاﻫﻢ دﯾﺪ!‬
‫اﺳﺘﺎد وﺑﻨﯿﺎن ﮔﺬارﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ دردا ﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان‪ ،‬وارد ﺷﺪم‪ ،‬ﺗﺎ ﭘﺎ ﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ‬
‫*******‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺧﻮد را ﺑﻪ ا ﯾﺸﺎن ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﻨﻢ‪.‬‬
‫درﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮﮔﺰاری ﮐﻼس درس ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ دﮐﺘﺮ ﺻﺪ ﯾﻘﯽ‪ ،‬ﺗﻌﺪاد ﺑﺴﯿﺎری دا‬ ‫ﭘﺲ ازﮐﺴﺐ اﺟﺎزه ا زﻣﻨﺸﯽ‪ ،‬دررا ﺑﺎ ز ﮐﺮدم و ﺿﻤﻦ ﺳﻼم‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬
‫ﻧﺸﺠﻮ ﺣﻀﻮرداﺷﺘﻨﺪ و ﺑﺴﯿﺎری ازا وﻗﺎت دا ﻧﺸﺠﻮﯾﺎن درﮐﻨﺎردﯾﻮارﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن درس‬ ‫ﻗﺮﺑﺎن‪ ،‬آﻣﺪه ام ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ ام را ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﻨﻢ!‬
‫ﻣﯽاﯾﺴﺘﺎدﻧﺪ‪ ،‬ﻟﮑﻦ اﺳﺘﺎد‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن را از روی ﻟﯿﺴﺖ ﺧﻮد ﻧﺎم ﻣﯽ ﺑﺮد‬
‫اﯾﺸﺎن ﺑﺎ وﻗﺎرﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺧﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ا ﺳﻢ ﻣﻦ ﻗﺮﺑﺎن ﻧﯿﺴﺖ! ﻣﻦ ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ‬
‫وﺣﻀﻮر وﻏﯿﺎب ﻣﯽ ﮐﺮد!‬ ‫ﺻﺪﯾﻘﯽ ﻫﺴﺘﻢ!!‬
‫اﯾﺸﺎن ﻧﺎم داﻧﺸﺠﻮ را ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪ وداﻧﺸﺠﻮ ﺑﺎﯾﺪ دﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺣﻀﻮرﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﯿﺪ ﺟﺎﻧﻢ!!‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮد!‬
‫*******‬
‫روزی درﺣﺎل ﺣﻀﻮر وﻏﯿﺎب‪ ،‬اﯾﺸﺎن ﻧﺎم دﺧﺘﺮﺧﺎ ﻧﻤﯽ را ﺧﻮاﻧﺪ ودﺧﺘﺮی دﺳﺘﺶ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮهای دﯾﮕﺮا زاﯾﻦ اﺳﺘﺎ د ﺑﺰرگ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ازراﻧﻨﺪه او!‬
‫اﺳﺘﺎد اﺗﻮﻣﺒﯿﻠﯽ داﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻓﺮزﻧﺪش ﺑﻪ او ﻫﺪﯾﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد و ﺑﯿﺶ از ﺑﯿﺴﺖ را ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد!‬
‫ﺳﺎل ازﻋﻤﺮ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ وﻟﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻤﯿﺰ و ﻫﻤﯿﺸﻪ آﻣﺎده ﺑﻮد و راﻧﻨﺪه اش‬
‫اﺳﺘﺎد ﺑﺎ ﻣﺘﺎ ﻧﺖ ﺑﻪ دﺧﺘﺮﺧﺎ ﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ﺧﺎ ﻧﻢ! وﻧﺎم او را ﻧﯿﺰﮔﻔﺖ وﺳﭙﺲ‬ ‫ﮐﻪ اﮐﻨﻮن ﻣﺮد ﻣﯿﺎ ﻧﺴﺎ ﻟﯽ ﺑﻮد‪ ،‬ﺳﺎلﻫﺎ در ﺧﺪﻣﺖ او ﺑﻮد‬
‫اورا ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی دوﺳﺘﺶ‪ ،‬دﺳﺘﺶ را ﺑﺎﻻ آورده ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺼﻮراﯾﻦ ﮐﻪ دراﯾﻦ ﺷﻠﻮﻏﯽ‬
‫راﻧﻨﺪه ﻧﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﺮد‪:‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ اﺳﺘﺎد ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ازﮐﻼس اﺧﺮاج وﺳﭙﺲ ﯾﮏ ﺗﺮم او و دوﺳﺘﺶ را‬
‫روزی اﺳﺘﺎد را ﺑﻪ ﻃﺮف داﻧﺸﮕﺎه ﻣﯽ آوردم‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ از آن ﻣﯽ آﻣﺪم‪،‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد و ﻣﻦ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ازﺗﺎﺧﯿﺮ‪ ،‬وا رد ﮐﻮﭼﻪای ﺷﺪم ﮐﻪ ورود ﻣﻤﻨﻮع ﺑﻮد ازدرس ﺧﻮد ﻣﺤﺮوم ﮐﺮد!‬
‫*******‬ ‫ودرﺣﻘﯿﻘﺖ ﯾﮏ ﻃﺮﻓﻪ ﺑﻮد وﻣﻦ ﺑﺮﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﻣﯽ رﻓﺘﻢ!‬

‫درﻣﯿﺎﻧﻪ ﮐﻮﭼﻪ اﺳﺘﺎد‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ وﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﮕﺮاﯾﻦ ﮐﻮﭼﻪ ورود ﻣﻤﻨﻮع ﻧﯿﺴﺖ؟ و اﻣﺎ از ﺑﺰرگ ﻣﺮد دﯾﮕﺮی ﻧﻘﻞ اﺳﺖ‪:‬‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭼﺮا وﻟﯽ ﺧﯿﺎ ﺑﺎن ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد وﻧﮕﺮان ﺗﺎﺧﯿﺮﺑﻮدم!‬
‫ﯾﮑﯽ ازداﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺷﺎدروان ﭘﺮوﻓﺴﻮرﺣﺴﺎ ﺑﯽ ﺑﻪاﯾﺸﺎن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﺳﻪ ﺗﺮم اﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮا ا زا ﯾﻦ درس ﻣﯽا ﻧﺪازﯾﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﻫﻢ ﻣﻮﺷﮏ ﻫﻮا ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ در‬ ‫اﯾﺸﺎن ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺑﺮﮔﺮد و ﺑﻪ ﭘﺎﺳﮕﺎه ﭘﻠﯿﺲ ﺑﺮو!‬
‫روﺳﺘﺎ ﯾﻤﺎن ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻮم‪.‬‬ ‫ﻣﻦ دﺳﺘﻮراﯾﺸﺎن را اﺟﺮا ﮐﺮدم و ﺑﻪ ﭘﺎﺳﮕﺎه ﭘﻠﯿﺲ راﻫﻨﻤﺎ ﺋﯽ رﻓﺘﻢ!‬
‫اﺳﺘﺎد اﻓﺴﺮی را ﺻﺪا ﮐﺮدﻧﺪ و ﺑﻪ او ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬راﻧﻨﺪه ﻣﻦ‪ ،‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮن وارد دﮐﺘﺮﺟﻮاب داد‪ :‬ﺗﻮ اﮔﺮ ﻧﺨﻮاﻫﯽ ﻣﻮﺷﮏ ﻫﻮاﮐﻨﯽ و ﻓﻘﻂ ﺑﺨﻮاﻫﯽ ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻮی ﻗﺒﻮل‪،‬‬
‫ﯾﮏ ﮐﻮﭼﻪ ورود ﻣﻤﻨﻮع ﺷﺪه وﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﺪم! ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ اورا ﺟﺮﯾﻤﻪ وﻟﯽ ﺗﻮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﻮل ﺑﺪﻫﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ازﺷﺎﮔﺮدان ﺗﻮ در روﺳﺘﺎ‪ ،‬ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ!ﻧﯿﻤﯽازﺟﺮﯾﻤﻪ را او ﻣﯽ دﻫﺪ و ﻧﯿﻢ دﯾﮕﺮ را ﻣﻦ!‬
‫ﻣﻮﺷﮏ ﻫﻮا ﮐﻨﺪ‬
‫اﻓﺴﺮ ﭘﻠﯿﺲ ﺑﺮگ ﺟﺮﯾﻤﻪای را ﮐﻪ ﺳﯽ ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻮد ﻧﻮﺷﺖ واﯾﺸﺎن ﻧﯿﻤﯽاز ﭘﻮل ﺟﺮﯾﻤﻪ‬
‫را ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‬

‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻫﺎ‬
‫و ﺣﮑﻤﺖ آﻣﯿﺰ در آﺳﺘﯿﻦ داﺷﺖ‪ .‬در ﻣﻨﺎﺑﻊ اﯾﺮاﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﺣﻪ‪ ،‬ﺟﻮﺣﺎ‪ ،‬ﺟﺤﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺪ ﺟﻮﺣﺎ‪ ،‬ﺟﯿﻮﻓﺎ‪ ،‬ﺟﻬﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﮐﯿﺴﺖ؟‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﺠﻮب »‪...‬از ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﻪ ﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺣﻮﺟﺎ و ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﮐﯿﺴﺖ و درﭼﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽزﯾﺴﺘﻪ اﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺳﺎلﻫﺎی رواج ﻓﻦ ﭼﺎپ در اﯾﺮان رﺳﺎﻟﻪﻫﺎ و ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎی‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ آرﺗﯿﻦ )در ارﻣﻨﺴﺘﺎن(‪ ،‬اوﯾﻠﻦ ﺳﯿﭙﯿﮑﻞ )در‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ ﺑﻮده و اﺳﺎﺳﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﻣﺘﻌﺪد از ﻟﻄﺎﯾﻒ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎ ﺣﺠﻢﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫آﻟﻤﺎن( و ﻣﮑﯿﻨﺘﺎش )در اﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪ(‪ .‬اﻣﺎ درﻫﻤﮥ اﯾﻦ‬ ‫وﺟﻮد ﺣﻘﯿﻘﯽ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﯾﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﭘﺮداﺧﺘﻪ ذﻫﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻃﺒﻊ رﺳﯿﺪه و ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ در ﺗﻤﺎم آنﻫﺎ‪ ،‬ﮐﻪ از روی‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ ﻣﻔﻬﻮم واژۀ ﻣﻼ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﺷﺨﺺ درس‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎﺳﺖ‪ .‬اﯾﻨﻬﺎ ﺳﻮاﻻﺗﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ذﻫﻦ ﺑﺴﯿﺎری از‬
‫ﻧﺴﺨﻪﻫﺎی ﺧﻄﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﭼﺎپ ﺷﺪه‪ ،‬ﻗﻬﺮﻣﺎن اﺻﻠﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪه و ﺑﺎ ﺳﻮاد ﻣﺴﺘﺘﺮ اﺳﺖ‪ .‬در زﺑﺎن ﺗﺮﮐﯽ »ﺣﻮﺟﺎ‬ ‫ﻣﺮدم‪ ،‬ﭼﻪ ﻋﺎدی و ﭼﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن و ﻓﻮﻟﮑﻮﻟﻮرﺷﻨﺎﺳﺎن‬
‫داﺳﺘﺎنﻫﺎ ﺟﺤﺎ )ﯾﺎ ﺟﺤﯽ( ﻧﺎﻣﯿﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ‪«...‬‬ ‫»ﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی اﺳﺘﺎد و ﻣﻌﻠﻢ داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ رود‬ ‫درﺳﺮﺗﺎﺳﺮدﻧﯿﺎ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﺸﻐﻮل داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‬
‫داﺋﺮة اﻟﻤﻌﺎرف ﻓﺎرﺳﯽ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ را ﭼﻨﯿﻦ ﺗﻮﺻﯿﻒ‬ ‫و ﻫﻢ در ﻣﺤﺎوره »ﺣﻮﺟﺎم« )اﺳﺘﺎد ﻣﻦ( ﻋﻨﻮان اﺣﺘﺮام‬
‫در رواﯾﺖﻫﺎی ﻋﺎﻣﯿﺎﻧﻪ ﺗﺮﮐﯽ‪ ،‬زﻣﺎﻧﯽ او را ﻫﻢ ﻋﺼﺮ‬
‫ﮐﺮده اﺳﺖ‪ :‬ﻣﺮد ﻇﺮﯾﻒ ﺳﺎده ﻟﻮح ﺑﺬﻟﻪ ﮔﻮی ﻣﻌﺮوف‪،‬‬ ‫آﻣﯿﺰی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺨﺺ ﺑﺎ ﺳﻮاد ﺧﻄﺎب ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺗﯿﻤﻮر ﻟﻨﮓ داﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ وﺣﺘﯽ ﺑﻨﺎ ﺑﺮﻫﻤﯿﻦ رواﯾﺎت‬
‫ﮐﻪ اﺣﻮال او ﺑﺎ اﻓﺴﺎﻧﻪﻫﺎ آﻣﯿﺨﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬و ﺣﮑﺎﯾﺎت و‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎور ﻓﻮﻟﮑﻠﻮر ﺷﻨﺎﺳﺎن ﻏﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﻓﺮو ﭘﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﻼﻗﺎﺗﯽ ﻫﻢ ﺑﯿﻦ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ و آن ﺳﻔﺎک ﺻﻮرت‬
‫اﻣﺜﺎل و ﻧﻮادر ﺑﺴﯿﺎر در اﻓﻮاه ﺑﺪو ﻣﻨﺴﻮب ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎن ﺑﺮ اﺛﺮ ﺟﻨﮓﻫﺎی ﺻﻠﯿﺒﯽ و‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ در ﺳﺪه دﻫﻢ ﻣﯿﻼدی او‬
‫اﺣﻤﺪ ﻣﺠﺎﻫﺪ در ﻣﻘﺪﻣﮥ ﺗﺤﻘﯿﻖ و ﺗﺄﻟﯿﻒ ﺟﺎﻣﻊ ﺧﻮد ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ آن ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻐﻮل و ﺑﺮوز ﻧﺎ آراﻣﯽﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫را ﺑﺎ ﺣﺴﯿﻦ اﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮرﺣﻼج‪ ،‬ﮐﻪ در ﺑﻐﺪاد ﺑﺮدار ﺷﺪ‬
‫ﻧﺎم »ﺟﻮﺣﯽ«‪ ،‬ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ »ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﭼﺎپ ﮐﺘﺎب‬
‫دﯾﺪهاﻧﺪ وﯾﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ دراواﯾﻞ ﺳﺪه‬
‫ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻧﻮادر اﻟﺨﻮﺟﻪ ﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﭘﺎﻧﺰده ﻣﯿﻼدی او ﺑﺎ ﺳﯿﺪ ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ ﻧﺴﯿﻤﯽ‬
‫اﻓﻨﺪی اﻟﺮوﻣﯽاﻟﻤﺸﻬﻮر ﺑﻪ ﺣﺠﺎ« ﺑﻪ ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬در‬
‫ﺷﺎﻋﺮ‪ ،‬ﮐﻪ درﺣﻠﺐ ﭘﻮﺳﺖ او ﮐﻨﺪه ﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺸﺮ‬
‫ﺳﺎل ‪1278‬ﻫﺠﺮی ق‪1860-‬م‪ ،‬در ﻣﺼﺮ ﮐﻪ در آن‬
‫و ﻧﺸﺮ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ را‬
‫زﻣﺎن ﺗﺤﺖ ﻣﺘﺼﺮﻓﺎت دوﻟﺖ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮد اﻧﺠﺎم‬
‫ﯾﮑﯽ ازﺣﮑﻤﺎی ﻃﻨﺰ وﺷﻮخﻃﺒﻌﯽ درﺗﺎرﯾﺦ ﺟﻬﺎن‬
‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ «.‬در ﻣﻘﺪﻣﮥ اوﻟﯿﻦ ﻧﺸﺮ ﻟﻄﯿﻔﻪﻫﺎی‬
‫ﻟﻘﺐ دادهاﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮا ﮐﻪ درﻣﯿﺎن ﻣﻠﺖﻫﺎ ﮐﻤﺘﺮ ﻧﻤﺎد‬
‫ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ از ﺳﻮی »ﻣﺤﻤﺪ رﻣﻀﺎﻧﯽ دارﻧﺪۀ‬
‫ﺑﺬﻟﻪﮔﻮﯾﯽ و ﺷﻮخﻃﺒﻌﯽ ﺑﺎ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﮐﻼﻟﮥ ﺧﺎور« از ﻗﻠﻢ ﻣﺆﻟﻒ و ﻧﺎﺷﺮ آن ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﯿﻢ‪:‬‬
‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻟﻄﯿﻔﻪﻫﺎی او‪ ،‬اﻓﺰون ﺑﺮﮐﺸﻮرﻫﺎی‬
‫»‪...‬اﯾﻦ ﺑﻨﺪه در ﻧﺘﯿﺠﮥ ﭼﻨﺪ ﻣﺎه ﺗﻔﺤﺺ در ﮐﺘﺐ‬
‫اﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬در ﭘﻬﻨﻪ وﺳﯿﻌﯽ ازﺟﻬﺎن‪ ،‬ازآﻟﻤﺎن‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺎرﺳﯽ ﻗﺪﯾﻢ و ﺟﺪﯾﺪ و ﻧﺴﺦ ﺗﺮﮐﯽ و‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ژاﭘﻦ زﺑﺎ ن زد ﻣﻠﺖﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ آﻧﮑﻪاﯾﻦ‬
‫ﻋﺮﺑﯽ آن ﻗﺮﯾﺐ ﺷﺸﺼﺪ ﻟﻄﯿﻔﻪ و ﺣﮑﺎﯾﺖ از ﻣﻼ‬
‫ﺷﺨﺼﯿﺖ را ﻫﺮﻣﻠﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ وﯾﺎﻋﻨﻮان‬
‫ﮔﺮد آورده‪ ...‬و ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮدم‪«.‬‬
‫وﻟﻘﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﺑﻪ او ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬اﻣﺎ درﻫﻤﻪ آ نﻫﺎ‬
‫ﻃﺒﻌﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮﮔﺮان و ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﻮرﯾﺴﺖﻫﺎی ﺗﺮک ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻓﺮزاﻧﻪ او درﻫﯿﺎت ﯾﮏ روﺳﺘﺎﯾﯽ ﺳﺎده‬
‫از دﯾﮕﺮان ﺑﻪ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﺻﻮرت و‬ ‫وﺧﻮش ﺳﯿﻤﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮﻣﯽﮔﺮدد ﮐﻪ ﺳﺨﻨﺎن ﺳﺎده‬
‫ﺳﯿﺮت او را در آﺛﺎر ﺧﻮد ﻣﻨﻌﮑﺲ ﮐﺮده اﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫وﺷﯿﺮﯾﻦ ودرﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺣﮑﯿﻤﺎﻧﻪاش ﺑﻪ دلﻫﺎ‬
‫آﺛﺎر ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺗﺮکﻫﺎ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯽﻧﺸﯿﻨﺪ وازﻫﻤﯿﻦ رو‪ ،‬ﻫﻤﻪاﯾﻦ ﻣﻠﺖﻫﺎ او را‬
‫ﺷﮑﻞ روﺣﺎﻧﯿﺎن روﺳﺘﺎﺋﯽ آﻧﺎﺗﻮﻟﯽ ﻣﺮﮐﺰی‪ ،‬ﺑﺎ رﯾﺶ‬ ‫ﺑﻮﻣﯽ و ازآن ﺧﻮد ﻣﯽداﻧﻨﺪ و او را ﺑﻪ ﻧﺎمﻫﺎی‬
‫ﺳﻔﯿﺪ و ﻋﻤﺎﻣﻪ و ﭘﻮﺳﺘﯿﻦ و ﺷﻠﻮار ﮔﺸﺎد‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫درآﺳﯿﺎی ﻏﺮﺑﯽ‪ ،‬ﻗﺮن ﺳﯿﺰدﻫﻢ ﻣﯿﻼدی اﻫﻤﯿﺖ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدی ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪ‬
‫ﮐﻪ واروﻧﻪ ﺳﻮار ﺧﺮ اﺳﺖ ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬اﻣﺎ‬ ‫وﯾﮋهای در ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻨﻄﻘﻪ دارد‪ .‬اﻫﻤﯿﺖ اﯾﻦ ﻗﺮن درآن‬ ‫درازﺑﮑﺴﺘﺎن »ﺧﻮﺟﺎ ﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ« را ﺑﺎ ﺷﺎل ﭘﻬﻦ و ﻗﺒﺎی‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﮥ ﺗﻄﻮﯾﻠﯽ ﮐﻪاﯾﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻤﯽ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ دراﯾﻦ ﺳﺪه ﺑﺎ ﺳﻪ ﭼﻬﺮۀ ﺑﺮﺟﺴﺘﮥ در اﯾﻦ‬ ‫راه راه و ﻋﺮق ﭼﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﮑﻞ روﺣﺎﻧﯿﺎن آن ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺗﻮان از ﯾﮏ ﻧﻤﻮﻧﮥ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯽ از ﭼﻬﺮۀ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ ازﺟﻬﺎن رو ﺑﺮو ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ‪ ،‬ﺟﻼل اﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪ .‬درﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻣﺼﺮی وﻋﻤﻮﻣﺎ ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬ﻣﻼ‬
‫ﯾﺎد ﻧﮑﺮد و ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬و آن‪ ،‬ﭼﻬﺮهای اﺳﺖ ﮐﻪ دو‬ ‫ﻣﻮﻟﻮی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺒﮏ و ﺷﯿﻮۀ ﻋﺎرﻓﺎﻧﮥ ﻗﺼﻪ ﺳﺮاﺋﯽ‬ ‫را ﺑﺎ رﯾﺶ وﻋﻤﺎﻣﻪ و ﻗﺒﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺎ ﻗﻮزک ﭘﺎ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺎﻣﮥ »ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ« ﭼﺎپ ﺗﻔﻠﯿﺲ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮده‬ ‫اش ﻣﺮﺷﺪ و ﻣﺮاد ﻃﺒﻘﮥ ﻣﻤﺘﺎز و ﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﺮدۀ ﻣﻨﻄﻘﮥ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﯽ ازﺷﻮﺧﯽ و ﺷﻮخ ﻃﺒﻌﯽ درآن دﯾﺪه ﻧﻤﯽﺷﻮد‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﺎد اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﮐﻪ روﺣﺎﻧﯽ روﺳﺘﺎﺋﯽ ﻣﺘﯿﻦ و‬ ‫وﺳﯿﻌﯽ از آﺳﯿﺎی ﻏﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰﯾﺖ اﯾﺮان ﺗﺎ آﺳﯿﺎی‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬دراﯾﺮان‪ ،‬ﻫﻢ درﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻋﺎﻣﯿﺎﻧﻪای ﮐﻪ‬
‫ﻣﻮﻗﺮی اﺳﺖ ﻫﻤﻮاره در ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﻮرﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ اول‬ ‫ﻣﺮﮐﺰی اﺳﺖ‪ .‬دوم‪ ،‬ﯾﻮﻧﺲ اﻣﺮه ﺷﺎﻋﺮ ﭘﺮآوازۀ آﺳﯿﺎی‬ ‫ازﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ در دﺳﺖ اﺳﺖ و ﻫﻢ درآﺛﺎر ﻓﺮدرﯾﮏ‬
‫ﻧﺸﺮی ﺣﻀﻮر دارد و ﺣﮑﯿﻤﺎﻧﻪ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻀﺤﮑﯽ‬ ‫ﺻﻐﯿﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻗﺎﻟﺐ و ﻣﺤﺘﻮای آﺛﺎرش ﻧﻘﻄﮥ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺎﻟﺒﺮگ‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻄﯿﻔﻪﻫﺎی او را ﻣﺼﻮر ﮐﺮده اﺳﺖ‪ ،‬اﯾﻦ‬
‫اﺳﺖ ﮐﻪ در آن ﮐﺎرﯾﮑﺎرﺗﻮرﻫﺎ ﻣﻄﺮح ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﻮﻟﻮی اﺳﺖ‪ .‬او ﻫﻤﺎن ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ﻣﻮﻟﻮی را ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫روﺣﺎﻧﯽ رﻧﺪ و ﻓﺮزاﻧﻪ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎی ﺟﺎﻣﻌﻪاﯾﺮاﻧﯽ‬
‫ﺧﻨﺪه ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻣﯽ ﮔﺮدد‪ .‬ﺟﻠﯿﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻠﯿﺰاده‪،‬‬ ‫زﺑﺎن ﻓﺎﺧﺮ ﻓﺎرﺳﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻃﺒﻘﻪای ﺧﺎص آن را در‬ ‫ﺑﺪون ﻋﺒﺎ وﻋﻤﺎﻣﻪ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ روﺳﺘﺎﯾﯿﺎن ﺳﻨﺘﯽ‬
‫ﻃﻨﺰﭘﺮداز ﺗﻮاﻧﺎی آذرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﻧﺎﺷﺮ »ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ«‬ ‫ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ زﺑﺎن ﺗﺮﮐﯽ ﺳﺎده ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﺮای‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻢ اﮐﻨﻮن درﺷﻬﺮ »آﻗﺸﻬﺮ«‬
‫از ﻗﻮل ﻣﻼ و ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪» :‬ای‬ ‫ﺗﻮدهﻫﺎی وﺳﯿﻊ ﻣﺮدم ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ ﺑﻮد و از آن ﻟﺬت ﻣﯽ‬ ‫ﯾﺎ »آک ﺷﯿﺮ« ازﺗﻮاﺑﻊ ﻗﻮﻧﯿﻪ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﻗﺒﺮی وﺟﻮد دارد ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮادران ﻣﺴﻠﻤﺎن ﻣﻦ! اﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻬﺮۀ ﺳﻮم ازآن ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ اﺳﺖ درﻫﯿﺄت‬ ‫ﻣﻨﺘﺴﺐ ﺑﻪاﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺗﺎرﯾﺨﯽ اﺳﺖ و ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻨﺪرج‬
‫ﺑﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻨﺪﯾﺪ‪ ،‬آﺋﯿﻨﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ و ﺟﻤﺎل‬ ‫ﯾﮏ روﺣﺎﻧﯽ روﺳﺘﺎﺋﯽ ﺑﺬﻟﻪ ﮔﻮ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺗﻠﺦ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮآن وﻓﺎت ﻣﻼ را ‪ 683‬ﻫﺠﺮی ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎرك ﺧﻮد را در آن ﺗﻤﺎﺷﺎﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺪﮔﯽ ﻫﻢ راه ﺣﻞﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ و ﺷﻮخ ﻃﺒﻌﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ را ﺑﻪ ﻧﺎمﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪدی ﻣﯽ ﻧﺎﻣﻨﺪ‪ .‬از‬
‫ﺧﺒﺮﻫﺎی رﺳﯿﺪه‬
‫دﯾﻮان‬
‫ﻨﺴﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ زﯾﺮ ﺳﻦ ‪18‬‬
‫ﻋﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ اﻋﻼم داﺷﺘﻪ راﺑﻄﻪ ﺟ‬
‫ﺳﺎل ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‬
‫وﻟﯽ ازدواج ﺑﺎ او ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ اﺳﺖ!‬
‫ﺮﮐﻨ‬ ‫ﺻﺒ‬ ‫ﻪ!!‬ ‫ﺮﻓﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺒﺎه‬ ‫ﺷﺘ‬ ‫ا‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻼﺑ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮم دﺧﺘﺮﻫﺎ رو ﺑﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺳﻪ!‬
‫آﺧﺮﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﻣﺒﺎرزه ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ!‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﺳﻼم‪..‬دوﺳﺘﺎن اﻣﺮوز وزﯾﺮ ارﺗﺒﺎ‬
‫ﻃﺎت ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ ﮐﻪ دﯾﮕﻪ ﮐﻢ ﮐﻢ‬
‫ی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺷﺎ‬ ‫ﺿﻊ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﯿﺨﻮاد ﻣﻠﯽ ﺑﺸﻪ ﺑﺎ ا‬
‫ﻤﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‬
‫ﺖ‬ ‫ﺘﺮﻧ‬ ‫اﯾﻨ‬ ‫ون‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺌﻨﺎ‬ ‫ﻄﻤ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺸﻪ‬ ‫ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ﻫﻢ ارﺳﺎ ل ﻧ‬
‫ﻧﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻌﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﺰرﮔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ك‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫وارد ﻓﯿﺲ ﺑﻮك ﺷﺪ‪..‬ﻓﯿﺲ‬
‫ﺠﺎ زی دﻧﯿﺎ‬
‫ﻫﺴﺖ و ﻻﺑﺪ ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﻫﻢ اﻻن اﻓ‬
‫ﺴﺮدﮔﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﻪ اﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻨﺪ‬ ‫ﻓﯿ‬
‫ﺲ ﺑﻮك رو ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ ﻣﺎ راه ﺣﻠﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ از ﺑﭽﻪﻫﺎ اراﺋﻪ ﮐﺮده و ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫ﻫﻢ ﺟﻮا‬
‫ب ﻣﯿﺪه رو ﺑﺮاﺗﻮن ﺷﺮح ﻣﯿﺪﯾﻢ‪:‬‬
‫ﻓﺎ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﯾ‬ ‫در‬ ‫ا‪..‬‬‫ر‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫دار‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺴﯽ ﻫﺮ ﭘﯿﺎم ﯾﺎ ﮐﺎ‬
‫ﯾﻞ ‪TEXT‬‬
‫ﻣﯿﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ آدرس ا ﯾﻤﯿﻞ اون‬
‫ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ا ﯾﻤﯿﻞ و‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺘﻮن‬
‫و ﯾﺎ ﮐﺎﻣﻨﺖ ﺑﺮاش ارﺳﺎل ﺑﺸﻪ‪..‬‬
‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻮد را ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪WINZIP‬‬
‫درﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﺧ‬
‫ﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗ‬ ‫ده‬ ‫ﺸﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺖ‬
‫ﻫﻤ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﻃﺮ‬ ‫از‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺘﻮﻧ‬ ‫ﻣﯿ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻮن‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ‪ ZIP‬و ﺑﺮای ﻓﺎ ﯾﻠﺘ‬
‫ﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﭘﺴﻮورد ﺑﺰارﯾﺪ‪ .‬ﮐﻪ ﺗﻮﺻﯿﻪ‬
‫ﻦ ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺷﻬﺮدا ری را‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﭘﺴﻮورد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ‪.‬‬
‫در‬
‫ﺧﻮد اﺑﻼغ ﮐﺮد ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾ‬
‫ﻣﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ!‬ ‫ﺤﺘﺮم رﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫رو‬ ‫ﺪه‬ ‫ﺷ‬ ‫ﭗ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﻓﺎ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳﻮم‪ ،‬روی ﯾﻚ ﺳﯽ دی ا‬
‫ﺷﻬﺮدارﻣ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﯿ‬
‫ﺧﻮدش را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎر‬
‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮﺑﻪ‬ ‫ﺳﻔ‬ ‫ﺼﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺴ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻮام‬ ‫اﻻن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ازآﺷﻨﺎﻫﺎ ﯾﺎ اﻗ‬
‫ب رو‬ ‫ﻨﻮ‬
‫ﺣﺎ ل ﺷﻬﺮ وﻣﺮدم رﺷﺖ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬وای ﺑﻪ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ش‬ ‫ﻔﺎر‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻮن‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫داره‪ ..‬ﺳﯽ دی رو ﻣﯽ دﯾﺪ‬
‫ﮐﻪ ﺳﯽ دی‬ ‫رو ﺑﺮﺳﻮﻧﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺟﺎ‬
‫ﺳﻢ ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾﻢ در ﺑﻨﺪر ﻟﻨﮕﻪ‪...‬‬
‫ﻧ‬ ‫رو‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ان‬ ‫اﯾﺮ‬ ‫ی‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﻤﻪ‬ ‫زﻫ‬ ‫ﺟﺎﺳﻢ‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﺳﯽ دیﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ا‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮕﻪ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫ﺪاﻟ‬ ‫ﻋﺒ‬ ‫س‬ ‫ﻋﺒﺎ‬ ‫ﯿﺦ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺪا‬ ‫داره وﻫﺮ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ ﻣﯿﺪه ﺑﻪ ﻧﺎﺧ‬
‫ﺤﺘﺎ ﻧﯽ‬ ‫و اﯾﺸﻮن‬
‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﻟــــﻨـﺞ ﻣﯿﺒﺮه اون ور آب‪..‬‬
‫ﺘﻪ‪ ،‬ﯾﮏ‬ ‫اوﻧ‬
‫اﺷ‬
‫ﯿﺠﻨﺎب اﻋﻼم د رﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺠﺎ ﯾﮑﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ دوﻧﻪ دوﻧﻪ ﻓﺎ‬
‫ﯾﻞﻫﺎی ﺷﻤﺎ رو ﺑﺮای اﯾﻤﯿﻞﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫د‬
‫ﺳﺎﯾﺖ ﯿﻐﺎﺗﯽ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﻦ ﺧﻮد‬
‫ﻋﺎﻟ‬
‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ك‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﺲ‬ ‫رﻓﯿ‬ ‫د‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ی‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﻪ و ﺑﻪ‬
‫واﻟﺪ‬ ‫ﺒﻠ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﺷﯿ‬ ‫و ﮐﺎﻣﻨﺖ ﻣﯽزاره!‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗ ﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮده ﺑﻪ ﺪر و ﻣﺎدر‬
‫ﺎﯾﺪ آﻧﻬﺎ ﭘ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻋ‬
‫ﺟﻮاﻧﺎن ﺬارﯾﺪ‪ ،‬ﺷ‬ ‫ﻤﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر اﺣﺘﺮام ﺑﮕﺬارﯾﺪ!‬
‫ﺑﮕ‬
‫اﺣﺘﺮام ﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬
‫ﻗﻌﯽ ﺷﻤ‬
‫وا‬
‫اﺳﻔﻨﺪ ‪ 96‬در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﺗﮑﺮار ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪...‬‬

‫ب ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن دﺧﺘﺮ!‬ ‫اﻣﺴﺎل ‪4‬ﺗﺎ ﺷﻨﺒﻪ‪4 ،‬ﺗﺎ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ‪4 ،‬ﺗﺎ دوﺷﻨﺒﻪ‪،‬‬
‫ﮐﺘﺎ‬ ‫ﺑﺮای اﯾﻨﮑﻪ اﺳﻔﻨﺪ‬
‫ﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮای درک ﺑﯿﺸﺘﺮ‪ ،‬ﺷﺐ ﻫﺎ‬ ‫‪4‬ﺗﺎ ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ‪4 ،‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ و‪4‬ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ دارد!‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺳ‬ ‫‪4‬ﺗﺎ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ‪،‬‬
‫ﻗﺒﻞ ازﺧﻮاب ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬ ‫اﯾﻦ اﺗﻔﺎق درﻫﺮ ‪ 823‬ﺳﺎل ﯾﮑﺒﺎر‪ ،‬اﺗﻔﺎق ﻣﯽاﻓﺘﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ا ﺗﻔﺎق ﺑﻪ ﮐﯿﻒ ﭘﻮل ﻣﻌﺮوﻓﻪ!‬

‫ﯾﺎﻻ! اﻋﺘﺮاف ﮐﻦ ﺗﺎ ا ﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﺷﺐ ﮐﺪوم ﮔﻮری ﺑﻮدی!؟‬
‫ﺑﺎﻻ ‪ ،‬زﻣﺎن ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری !‬

‫ﭘﺎﺋﯿﻦ ‪ ،‬ﮐﻤﯽ ﺑﻌﺪ ازازدواج!!‬ ‫ﯾﺨﭽﺎل ﻧﺬری‬
‫ﺑﮕﯿﺮﻫﺎی ﺣﺮﻓﻪای!‬
‫ﻣﺎﻧﺘﻮ ﺟﻠﻮﺑﺎزﻣﺨﺼﻮص‬
‫ﺑﻮﻗﻠﻤﻮن رﺳﯿﺪ!‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﺳﻔﯿ‬
‫ﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻪ رﻋﺎﯾﺖ‬
‫ﮑ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺠﺎب ﺷﺪه‬
‫ﯽ ﺑﻮد‬
‫ﺑﺪ ﻣﯿﺸﺪ!‬
‫ﺷﺎﯾﺪم‬
‫ﮐﺮﺳﺖ اﻧﻔﺠﺎرﯾﻪ!‬
‫وای ! ﺑﺎز ﯾﺎدم رﻓﺖ‬

‫ای‬
‫ﺑﺎﺑﺎ وﻟﻢ ﮐﻦ ‪ ،‬ﻣﻦ زن ﻣﯽ ﺧﻮام !‬ ‫ﯽ وﻫﺸﺘﻤﯽ ﺣﺘﻤﺎ‬

‫رواﻧﺶ ﺷﺎد!ﺳ‬
‫ﻣﻦ زن ﻣﯽ ﺧﻮام ‪ ،‬ﭼﺮا ﺗﻮ ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯽ !؟‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ ﺑﻌﺪﯾﻪ!‬

‫ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ ﯾﮑﯽ ﻧﮕﻔﺖ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دوﺗﺎﭘﺴﺮدﻋﻮا ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪...‬‬
‫ﯾﮑﯽ ﻣﯿﺎد ﺟﺪاﺷﻮن ﮐﻨﻪ‪ ،‬ازﺷﻮن ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ دﻋﻮا ﺳﺮ ﭼﯿﻪ؟‬
‫ﯾﮑﯿﺸﻮن ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺳﺎﻋﺖ دﯾﻮاری ﺧﻮﻧﻪ روآوردم ﺑﻔﺮوﺷﻢ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺎ واﯾﺴﺎده روش ﻣﯿﮕﻪ‬
‫ﺑﮕﻮ ﻣﻦ ﭼﻨﺪﮐﯿﻠﻮام؟‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﺑﺎﺑﺎ وﻗﺘﯽ اﯾﻦ ﺑﺎﻃﺮی ﻧﺪاره ﻣﻦ ﭼﻪ ﺟﻮری ﺑﮕﻢ ﭼﻨﺪ ﮐﯿﻠﻮﯾﯽ؟!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﯾﻦ دﻓﻌﻪ ﮐﻪ رﻓﺘﯽ ﺧﻮﻧﻪ ﮐﺴﯽ و ﺷﮑﻼت ﺑﺮدی‪ ،‬ﻗﺒﻠﺶ ﯾﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﺳﻢ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻧﯿﺠﺮﯾﻪ " ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺨﺎری " ﻫﺴﺖ!‬
‫ﮔﻮﺷﻪ ﺟﻌﺒﻪ ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺬار!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬زﻧﺶ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ﻫﻤﺶ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺗﻮ ﮔﺮﻣﺎ ﺑﺨﺶ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻨﯽ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮی ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺧﻮﻧﻪ اوﻧﻮ ﺑﺎزﻧﮑﺮده ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دوﻣﺎه ﭘﯿﺶ ﮐﺘﺎب ﭼﮕﻮﻧﻪ ازﮐﻼﻫﺒﺮداریﻫﺎی ﺧﺮﯾﺪﻫﺎی اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪاﯾﻨﻢ ﺷﺪ ﮐﺎر‪ :‬ﺑﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺳﯽ ﺳﺎل ﺑﺮی درس ﺑﺨﻮﻧﯽ و ازﮐﻠﻪ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷﺐ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ را ﺧﺮﯾﺪم!‬
‫واروﻧﻪ ﺑﯿﻔﺘﯽ روی ﮐﺘﺎﺑﺎت ﺗﺎ دﮐﺘﺮا ﺑﮕﯿﺮی‪ ،‬اوﻧﻮﻗﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬وﻟﯽ دوﻣﺎﻫﻪ ﺑﻪ دﺳﺘﻢ ﻧﺮﺳﯿﺪه! اﻟﺒﺘﻪ ﭘﻮﻟﺶ را ﺑﺎ ﮐﺮدﯾﺖ داده ا م!‬
‫ﺑﺮی ﺑﺸﯽ اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎه ودوﺑﺎره ﺑﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺳﯽ ﺳﺎل‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷﺐ‪ ،‬ﺑﺎزﻫﻢ ﺑﺮی‬
‫ﺳﺮﮐﻼس و ﺑﺮﮔﺮدی!! ﺗﺎزه وﺳﻄﺸﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ وﺗﺤﻘﯿﻖ ﮐﻨﯽ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺮاﻣﺘﺤﺎن ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدم و ورﻗﻪ ام ﻣﻮﻧﺪه ﺑﻮد ﺳﻔﯿﺪ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ ﺑﺸﯿﻦ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ دﻻرﺟﺎﺑﺠﺎ ﮐﻦ‪ ،‬راﺣﺖ ﻣﺎﻫﯽ‪ ،‬ﺧﺪا دﻻرﮔﯿﺮت ﻣﯿﺎد!‬
‫ﻣﻤﺘﺤﻦ اوﻣﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮﮐﻪ ﻫﯿﭽﯽ ﻧﻨﻮﺷﺘﯽ! اﻗﻼ ورﻗﻪ را ﺑﺪه ﮐﭙﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ورﻗﻪ ﮐﻢ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ!!‬
‫آوردﯾﻢ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻦ ﻣﺎﻫﯽ روﮔﺬاﺷﺘﻢ روآ ﺗﺶ و‪ 45‬دﻗﯿﻘﻪ ﺟﻮﺷﻮﻧﺪم! دﯾﺪم ﯾﮑﯽ ازﺗﻮ داره‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﻗﯿﺎﻓﻪﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ دﺧﺘﺮ و ﭘﺴﺮﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ وا رد داﻧﺸﮕﺎه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎ‬
‫درﻗﻮﻃﯽ را ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﻪ! ﯾﻪ ﻣﯿﮑﺮوب ﺑﻮد!‬
‫ﺑﻠﻮ را ﻋﻮض ﮐﺮد و ﮔﺬاﺷﺖ‪:‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮد ﺣﺴﺎﺑﯽ ﻫﻤﻪ را ﮐﺸﺘﯽ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻣﻮﻧﺪم‪ ،‬ﺑﯿﺎ ﻣﻨﻢ ﺑﮑﺶ‪ ،‬ﺧﯿﺎﻟﺖ راﺣﺖ‬
‫اﻧﺴﺘﯿﺘﻮآ را ﯾﺶ آ زاد اﺳﻼ ﻣﯽ!‬
‫ﺷﻪ وﺑﺸﯿﻦ ﮐﻮﻓﺘﺖ ﮐﻦ!‬
‫ﮔﻔﺖ رﻓﺘﻢ ﺗﻌﺰﯾﻪ‪ ،‬وﺳﻂ ﮐﺎردﻋﻮاﺷﻮن ﺷﺪ و رﯾﺨﺘﻦ ﺑﻪ ﻫﻢ!‬

‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﭘﺪراﻧﻪ‪:‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﺎﮔﻬﺎن دﯾﺪم‪ ،‬دوﻧﻔﺮی ﮐﻪ ﻧﻘﺶ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ و ﯾﺰﯾﺪ را داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬دوﺗﺎﺋﯽ دارﻧﺪ‬
‫ﭘﺪر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺴﺮم‪ ،‬ﺷﻠﻮارت دﻻر ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اوﻣﺪن ﭘﺎﺋﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺮدم ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﺸﻦ!‬
‫ﻣﺴﻠﻢ اﺑﻦ ﻋﻘﯿﻞ را ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﮐﺸﺖ ﻣﯽ زﻧﻨﺪ!‬
‫ﺑﮑﺶ ﺑﺎﻻ اون ﺷﻠﻮار ﺑﯽ ﺻﺎﺣﺐ را!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬زﻧﮓ زدم ﺑﻪ دوﺳﺘﻢ ﺑﯿﺎ ﺑﺮﯾﻢ ﺑﺪوﯾﻢ!‬

‫رﻓﯿﻘﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮد ﺣﺴﺎ ﺑﯽ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﻪ ورزﺷﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﻧﻢ‪ ،‬ﯾﻪ ﻫﻔﺘﻪ اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﻣﯽ‬
‫ﮐﻨﻢ!ﺣﺎﻻ ﺑﯿﺎم ﺑﺪوم؟!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ روزﻫﺎ ﻣﺮدم ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﻋﺠﯿﺒﯽ ﺑﺎﻫﻢ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﻧﺪ و درﻣﻘﺎﺑﻞ دﺷﻤﻦ‬
‫دﺳﺘﺸﻮن ﺗﻮ ﻫﻤﻪ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬وﻟﯽ ﭘﺎﮐﺖ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯿﻢ وﺳﻂ ﺧﯿﺎﺑﻮن ﭘﺎره ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ اوﻣﺪم وردارم ﻧﺼﻔﺸﻮ‬
‫ﻣﺮدم ﺑﺎ ﭘﺎﻫﺎﺷﻮن ﻟﻪ ﮐﺮدﻧﺪ!‬
‫اﮔﻪ ﺷﮏ دارﯾﺪ ﺑﺮﯾﺪ ﺗﺎ ﺗﻬﺶ !!‬
‫ﻨﮕﻮﻟﻰ‬
‫ﻓﺎت ﺷ‬
‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪:‬ﺣﺎﻧﻮاده ﻣﻦ راﻫﺰﻧﻨﺪ ﺑﻪاﯾﻦ دﻟﯿﻞ‪:‬‬
‫ﺻﺒﺢ دﯾﺮم ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮم ﺑﺎ ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ ﺑﻬﻢ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫اﻋﺘﺮا‬
‫اﮔﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯽ ‪ 100٫000‬ﺗﻮﻣﻦ ﺑﺪه ﺑﺮای ﮐﻤﮏ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪرﺳﮥ دﺧﺘﺮﻣﻮن‪.‬‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﻫﻤﮑﻼﺳﯽﻫﺎی دوره‬
‫دﺑﺴﺘﺎﻧﻢ رو دم درداﻧﺸﮕﺎه دﯾﺪم‪ ،‬داﺷﺘﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺑﻌﺪ از ﻇﻬﺮش دﺧﺘﺮم ﭘﺮﯾﺪ ﺑﻐﻠﻢ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﺟﻮﻧﻢ‪،‬‬
‫ﮔﭗ ﻣﯽ زدﯾﻢ ﮐﻪ دوﺗﺎ دﺧﺘﺮﮐﻪ ا زﺷﻮن ﺑﺪم ﻣﯽ آﻣﺪ‬
‫ﺑﺎﺑﺖ ‪ 50٫000‬ﺗﻮﻣﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﮐﻤﮏ ﮐﺮدی‬
‫ازداﻧﺸﮕﺎه اوﻣﺪﻧﺪ ﺑﯿﺮون‪.‬‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺗﺎ ﮐﻼس ﭘﻨﺠﻢ دﺑﺴﺘﺎن ﻫﻤﻪ‬
‫ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬اه ﺑﺎزاﯾﻦ دﺧﺘﺮه اوﻣﺪ!‬ ‫اش ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﺮدم و ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ ﭼﺮا ﻣﻦ‪ ،‬ﺗﻮ‬
‫ﺑﻌﺪ از ﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﯿﺎﻣﮏ ازﻃﺮف ﻣﺪرﺳﻪ اوﻣﺪ‪...‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ا ون ﺧﻮاﻫﺮﻣﻪ!‬ ‫ﺟﺸﻦ ﻋﺮوﺳﯽ ﻣﺎﻣﺎن و ﺑﺎﺑﺎم ﻧﺒﻮدم!‬
‫»ﺑﺎﺑﺖ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 20٫000‬ﺗﻮﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ از ﺷﻤﺎ‬
‫ﺗﺸﮑﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد«‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ! اون ﯾﮑﯽ را ﻣﯿﮕﻢ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اوﻧﻢ زﻧﻤﻪ!‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ اوﻟﯿﻦ روزی ﮐﻪ رﻓﺘﻢ داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬ﻧﯿﻢ‬
‫ﺑﯽ ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ازش دورﺷﺪم! ﺷﻤﺎ ﺑﻮدﯾﺪ ﭼﮑﺎرﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻮی ﺣﯿﺎط ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدم ﺗﺎ زﻧﮓ روﺑﺰﻧﻦ ﺑﺮم‬
‫ﮐﺮدﯾﺪ؟!‬ ‫ﺳﺮﮐﻼس!‬
‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﮐﻨﺎرﻧﺎﻣﺰدم ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدم وداﺷﺘﻢ‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻮدم ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﺟﺮات ﻧﻤﯽ ﮐﺮد‬
‫درﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎﻫﺎش ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ داداﺷﻢ ﺻﺪام‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﻮار ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺑﺸﻪ ﭼﻮن ﻣﯽ دوﻧﺴﺖ اﮔﺮ راﻧﻨﺪه‬
‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫آﻫﻨﮓ ﺑﺬاره ﻣﻦ ﺷﺮوع ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﻪ رﻗﺼﯿﺪن‪ .‬اون ﻫﻢ‬
‫ﭼﻪ ﺟﻮر!‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺰدم ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﯾﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﮔﻮﺷﯽ را ﻧﮕﻪ دار!‬
‫ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ ﭼﺮا زد زﯾﺮ ﺧﻨﺪه؟!‬
‫ﻣﯽ دوﻧﺴﺘﯿﺪ ﮐﻤﺎل‪ ،‬دراﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﯿﺸﻪ ﮐﺎﻇﻢ!‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬دﺧﺘﺮﻫﻤﺴﺎﯾﻪ اوﻣﺪه زﻧﮕﻤﻮﻧﻮ زده‪،‬‬
‫ﺣﺎﻻ ﮐﻮﭼﻪ ﺷﻬﯿﺪ ﮐﻤﺎل ﯾﺎ ﮐﺎﻇﻢ‪ ،‬از ﮐﺪام ﻃﺮﻓﻪ؟‬ ‫دررو ﺑﺎزﮐﺮدم‪ ،‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ ،‬ﮐﺎری داری؟ ﻣﯿﮕﻢ ﻧﻪ ﻋﺰﯾﺰم‪،‬‬
‫راﺳﺖ ﯾﺎ ﭼﭗ؟ ﺑﻪ ﻓﻠﺶﻫﺎ ﻧﮕﺎه ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﯾﻪ دوﺳﺖ ﭼﯿﻨﯽ داﺷﺘﻢ ﺗﻮی‬ ‫ﺑﯿﮑﺎرم!‬
‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﺴﺘﺮی ﺑﻮد‪ ،‬رﻓﺘﻢ ﻋﯿﺎدﺗﺶ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ادوﯾﻪ ﮐﺎری رو ﻣﯽ ﮔﻢ!‬
‫ﭼﻨﺪ ﺑﺎرﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯿﻦ ﭼﻮﻧﮓ ﭼﺎن‪ ،‬ﺑﻌﺪش ﻣﺮد!!‬
‫رﻓﺘﻢ ﺑﯿﺮون ازﯾﻪ ﭼﯿﻨﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ ،‬ﻣﻌﻨﯽ ا ﯾﻦ ﮐﻠﻤﺎت‬
‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻮدم ﮔﻢ ﺷﺪم‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﭘﯿﺪام‬
‫ﭼﯽ ﺑﻮد؟‬
‫ﮐﺮد ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ‪ “ :‬ﺑﻬﺖ ﻧﮕﻔﺘﻪ ﺑﻮدم دﺳﺘﻤﻮ ﺑﮕﯿﺮﮐﻪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭘﺎ ﺗﻮ ازروی ﺷﯿﻠﻨﮓ ﻫﻮا ﺑﺮدار!‬ ‫ﮔﻢ ﻧﺸﯽ؟‬
‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ :‬ﻣﺎدرم ﻫﺮﮐﻪ ﺷﮑﻼت ﻣﯿﺎره ﺧﻮﻧﻤﻮن‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺘﻢ ﯾﮑﯽ از ﻧﺰدﯾﮑﺎن رﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﺎ زش ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ! وﻗﺘﯽ ﻣﯽ رﯾﻢ ﻣﻬﻤﻮﻧﯽ ﻣﯽ ﺑﺮه ﮐﺎدو!‬ ‫ﺑﻮدم‪ ،‬ﺟﻠﻮی در‪ ،‬ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﺘﻮﻓﯽ روﮐﻪ دﯾﺪم دﺳﺖ‬
‫ﭘﺎﭼﻪ ﺷﺪم‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺧﺪا ﺷﻤﺎ را ﺑﯿﺎﻣﺮزه!‬
‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ :‬ﻣﺎدرم ﻋﺎﺷﻖ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺷﺐ ﮐﻪ ﻣﯿﺸﻪ‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ ،‬ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻨﺘﻮ ﺑﺬار ﺑﺎﻻی ﺳﺮت‪ ،‬زﻧﮓ ﺑﺰﻧﻪ ﺻﺒﺢ‬ ‫اﻋﺘﺮاف ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﮐﺴﺎﻟﺖ داﺷﺖ‪ ،‬ﺗﻮی‬
‫دﯾﺮم ﻧﺸﻪ ﺑﺮم اداره!‬ ‫ﭘﻠﻪﻫﺎ ﺷﻮﻫﺮاوﻧﻮدﯾﺪم‪ ،‬اﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺟﺎی رﻓﻊ ﮐﺴﺎﻟﺖ‬
‫ﺧﺪاﯾﺎ اﯾﻦ ﺗﻠﮕﺮاﻣﻮ ازﻣﺎﻣﺎن ﻣﻦ ﺑﮕﯿﺮ ﺑﯿﺎد ﯾﻪ ﺷﯿﺮی‬
‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪه! آﺧﺮش ﻣﯿﻤﯿﺮم ازﮔﺸﻨﮕﯽ!‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻢ‪ :‬ﭼﺮا ﺧﻮدت ﻧﻤﯽ ذاری؟‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬
‫ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬آﺧﻪ ﻣﯽ ﮔﻦ ﺳﺮﻃﺎن زاﺳﺖ!‬ ‫اﻧﺸﺎ اﻟﻪ ازﺧﺎﻧﻢ رﻓﻊ ﮐﺜﺎ ﻓﺖ ﺷﺪه؟! وﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫‪45 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬ ‫ازﺧﺠﺎﻟﺘﻢ زدم زﯾﺮﮔﺮﯾﻪ!‬
‫ﻧﮑﺘﻪﻫﺎی ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ‬
‫ﺷﻌﺮى ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ و ﭘﺮﻣﻌﻨﺎ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﺣﺮوف اﻟﻔﺒﺎ ﺑﺮاى ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎل‬
‫)ا( اﻻ ﯾﺎ اﯾﻬﺎ اﻻول ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺖ اﺑﺘﺪا ﮐﺮدم‬ ‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن‪ :‬وﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮاده ات دورﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﺷﺪهاﯾﺪ‪.‬‬
‫ل‬ ‫)ب( ﺑﺮای ﻋﺎﺷﻘﯽ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺖ اﻗﺘﺪا ﮐﺮدم‬

‫)پ( ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﻢ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﺎﻟﻖ ﺟﻔﺎ ﮐﺮدم‬
‫ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ آرزوی داﺷﺘﻦ ﺧﺎﻧﻮاده را دارﻧﺪ‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن‪ :‬وﻗﺘﯽ داری ﺳﺮﮐﺎرت ﻣﯿﺮوی‪.‬‬
‫ض‬ ‫)ت( ﺗﻮﮐﻞ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﮐﺮدم ﺑﺴﻮﯾﺖ اﻟﺘﺠﺎ ﮐﺮدم‬

‫)ث( ﺛﻨﺎ ﮐﺮدم دﻋﺎ ﮐﺮدم ﺻﻔﺎ ﮐﺮدم‬
‫ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ درﺑﺪر ﺑﺪﻧﺒﺎل ﮐﺎر وﺷﻐﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن‪ :‬ﭼﻮن ﺗﻮ ﺻﺤﯿﺢ و ﺳﺎﻟﻢ ﻫﺴﺘﯽ‪.‬‬
‫ذج‬
‫ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺑﺎ زﮔﺸﺖ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺷﺎن ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ ﺧﺮج ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‬
‫)ج( ﺟﻮاﻧﯽ را ﺧﻄﺎ ﮐﺮدم زﻣﻬﺮت اﻣﺘﻨﺎع ﮐﺮدم‬ ‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن‪ :‬ﭼﻮن ﺗﻮ زﻧﺪهای وروزی داده ﻣﯿﺸﻮی وﻫﻨﻮزﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮای ﺟﺒﺮان‬
‫)چ( ﭼﺮاﯾﺶ را ﻧﻤﯿﺪاﻧﻢ ﺑﺒﺨﺸﺎ ﮐﻪ ﺧﻄﺎ ﮐﺮدم‬ ‫زﻣﺎن داری‪.‬‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن‪ :‬ﭼﻮن ﺗﻮ"ﺧﺪا"را داری و اورا ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺘﯽ وازاو ﻃﻠﺐ ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﻨﯽ‪.‬‬
‫)ح( ﺣﺼﺎرم ﺷﺪ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﯽ ﮐﻪ آﻧﺠﺎ در ﺧﻔﺎ ﮐﺮدم‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن‪ :‬ﭼﻮن "ﺗﻮ"ﺧﻮدت ﻫﺴﺘﯽ‪.‬‬
‫)خ( ﺧﺪاوﻧﺪا ﺗﻮ ﻣﯿﺪاﻧﯽ ﺳﺮ ﻏﻔﻠﺖ ﭼﻪﻫﺎﮐﺮدم‬
‫وﺧﯿﻠﯽﻫﺎ آرزو دارﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﻮن"ﺗﻮ"ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫)د( دﻟﻢ ﭘﺮ ﻣﻬﺮ ﺗﻮ اﻣﺎ ﭼﻪ ﺑﯽ ﭘﺮوا ﮔﻨﺎه ﮐﺮدم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﺒﺨﻨﺪ را درﻣﺤﯿﻂ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮدﺗﺎن و در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ دﯾﮕﺮان ﻣﻨﺘﺸﺮﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ث‬ ‫)ذ( ذﻻﻟﻢ دادهای اﮐﻨﻮن ﮐﻪ ﺑﺮ ﺗﻮ اﻗﺘﺪا ﮐﺮدم‬

‫)ر( رﻫﺖ ﮔﻢ ﮐﺮده ﺑﻮدم ﻣﻦ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻢ اﺷﺘﺒﺎه ﮐﺮدم‬
‫ز ی‬
‫)ز( زﺑﺎﻧﻢ ﻗﺎﺻﺮ از ﻣﺪح و ﮐﻤﯽ ﺑﺎ ﺣﻖ ﺻﻔﺎﮐﺮدم‬
‫زﻧﺪه ﯾﺎد ﺳﯿﻤﯿﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﯽ‬
‫)س( ﺳﺮم ﺷﻮرﯾﺪه ﻣﯿﺨﻮاﻫﯽ ﺳﺮم از ﺗﻦ ﺟﺪا ﮐﺮدم‬
‫ﺑﺎﻓﺘﻨﯽ را از ﯾﮏ ﻓﺎﻣﯿﻞ ﺧﯿﻠﯽ دورﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ ﻧﻪ اﺳﻤﺶ ﺧﺎﻃﺮم ﻫﺴﺖ وﻧﻪ‬
‫)ش( ﺷﺪی ﺷﺎﻓﯽ ﺑﺮای دل ﺗﻘﺎﺿﺎی ﺷﻔﺎ ﮐﺮدم‬ ‫ﻗﯿﺎﻓﻪ اش‬
‫صا‬
‫)ص( ﺻﺪا ﮐﺮدی ﮐﻪ ادﻋﻮﻧﯽ ﺧﺪاﯾﺎ ﻣﻦ ﺻﺪا ﮐﺮدم‬ ‫اﻣﺎ ﺣﺮﻓﺶ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ازﯾﺎدم ﻧﻤﯽ رود‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻔﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﮐﻼف ﮐﺎﻣﻮاﺳﺖ‬
‫)ض( ﺿﻌﯿﻒ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﻣﻦ ﺑﻪ در ﮔﺎﻫﺖ ﻧﺪا ﮐﺮدم‬ ‫ازدﺳﺘﺖ ﮐﻪ درﺑﺮود ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻼف ﺳﺮدرﮔﻢ!‬
‫ع‬ ‫)ط( ﻃﻠﺴﻢ از دل ﺷﮑﺴﺘﻢ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺟﺎدو ﺑﯽ ﺑﻬﺎ ﮐﺮد‬

‫)ظ( ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺲ اﻣﺎره ﮐﻪ ﺷﮑﻮه ﺑﺮ ﺻﺒﺎ ﮐﺮدم‬
‫ﮔﺮه ﻣﯽ ﺧﻮرد‬
‫ﻣﯽ ﭘﯿﭽﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ‬
‫ﮔﺮه ﮔﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫)ع( ﻋﻠﯿﻤﯽ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﺒﺨﺸﺎ ﮐﻪ ﺧﻄﺎ ﮐﺮدم‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺻﺒﻮری ﮐﻨﯽ‬
‫ن‬
‫)غ( ﻏﻤﯽ ﻏﻤﮕﯿﻦ ﺑﻪ دل دارم ﮐﻪ ﻧﺠﻮا ﺑﺎ ﺧﺪا ﮐﺮدم‬ ‫ﮔﺮه را ﺑﻪ وﻗﺘﺶ ﺑﺎ ﺣﻮﺻﻠﻪ وا ﮐﻨﯽ‬
‫ش‬ ‫)ف( ﻓﻘﯿﺮم ﺑﺮ ﺳﺮ ﮐﻮﯾﺖ ﻏﻨﯽ را ﻣﻦ ﺻﺪا ﮐﺮدم‬

‫)ق( ﻗﻠﻢ را ﻣﻦ ﺑﻪ ﻗﺮآن ﮐﺮﯾﻤﺖ ﻣﻘﺘﺪا ﮐﺮدم‬
‫زﯾﺎد ﮐﻪ ﮐﻠﻨﺠﺎر ﺑﺮوی‪ ،‬ﮔﺮه ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﮐﻮرﺗﺮﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﯾﮏ ﺟﺎﯾﯽ دﯾﮕﺮﮐﺎری ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮوﺗﻪ ﮐﻼف را ﺑﺮﯾﺪ‬
‫)ک( ﮐﺘﺎﺑﺖ ﺳﺎﻗﯽ دﻟﻬﺎ ﻗﺮاﺋﺖ واﻟﻀﺤﯽ ﮐﺮدم‬
‫ﯾﮏ ﮔﺮه ی ﻇﺮﯾﻒ ﮐﻮﭼﮏ زد‬
‫)گ( ﮔﺮم از درﮔﻬﺖ راﻧﯽ ﻧﻤﯽ رﻧﺠﻢ ﺧﻄﺎ ﮐﺮدم‬ ‫ﺑﻌﺪ آن ﮔﺮه را ﺗﻮی ﺑﺎﻓﺘﻨﯽ ﯾﮏ ﺟﻮری ﻗﺎﯾﻢ ﮐﺮد‬
‫غ‬ ‫)ل( ﻟﺒﻢ ﺧﺎﻣﻮش و دل را ﺑﺎ ﺗﮑﺎﺛﺮ آﺷﻨﺎ ﮐﺮدم‬

‫)م( ﻣﺮا ﺳﻮی ﺧﻮد آوردی از اﯾﻦ رو ﻣﻦ ﺻﻔﺎ ﮐﺮدم‬
‫ﻣﺤﻮﮐﺮد ﯾﮏ ﺟﻮری ﮐﻪ ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺸﻮد‬
‫ﯾﺎدت ﺑﺎ ﺷﺪ‪ ،‬ﮔﺮهﻫﺎی ﺗﻮی ﮐﻼف‪ ،‬ﻫﻤﺎن دﻟﺨﻮریﻫﺎی‬
‫ب‬
‫ﮐﻮﭼﮏ و ﺑﺰرﮔﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﮐﯿﻨﻪﻫﺎی ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻪ‬
‫)ن( ﻧﺮاﻧﯽ از درﮔﻬﺖ ﯾﺎ رب ﮐﻪ اﻟﻠﻪ راﺻﺪا ﮐﺮدم‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺟﺎﯾﯽ ﺗﻤﺎﻣﺶ ﮐﺮد‬
‫)و( وﻟﯽ را ﻣﻦ ﺗﻮ ﻣﯽ داﻧﻢ ﺗﻮرا ﻫﻢ ﻣﻘﺘﺪا ﮐﺮدم‬
‫ﺳﺮ و ﺗﻬﺶ را ﺑﺮﯾﺪ‬
‫ظ‬ ‫)ه( ﻫﻤﯿﻦ ﺷﻌﺮم ﺑﻪ درﮔﺎﻫﺖ ﻗﺒﻮل اﻓﺘﺪ دﻟﻢ را ﻣﺒﺘﻼ ﮐﺮدم‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺑﻨﺪی ﺑﻨﺪ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم ”ﺣﺮﻣﺖ ”‬
‫)ی( ﯾﮑﯽ ﻋﺒﺪ ﮔﻨﻬﮑﺎرم اﮔﺮﻋﻔﻮم ﮐﻨﯽ ﯾﺎرب ﻏﺰل را اﻧﺘﻬﺎ ﮐﺮدم‬ ‫ﮐﻪ اﮔﺮ آن ﺑﻨﺪ ﭘﺎره ﺷﻮد ﮐﺎر زﻧﺪﮔﯽ ﺗﻤﺎم اﺳﺖ‬

‫داﺳﺘﺎنﻫﺎى ﮐﻮﺗـﺎه‬
‫وﺣﯿﺪ ﺷﺮوع ﮐﺮد ﺑﻪ ﻗﺶ ﻗﺶ ﺧﻨﺪﯾﺪن ودﻟﺸﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد و ﻣﺮﺗﺐ ﻣﯽ ﺧﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮی ﻋﺎﺷﻖ دﺧﺘﺮی ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻣﯿﺸﻪ ﻫﺮروز وﻗﺘﯽ ﺑﻪ دﯾﺪارش ﻣﯽ رﻓﺖ‪ ،‬دﺧﺘﺮﻣﯽ‬
‫ﻣﻨﮑﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻬﻢ ﺑﺮﺧﻮرده ﺑﻮد ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭼﯿﻪ؟ ﭼﺮاﻣﯿﺨﻨﺪی؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺗﻮ وﺣﺮﻓﺎت‬ ‫ﮔﻔﺖ اﮔﻪ ﭼﺸﺎم ﻣﯽ دﯾﺪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮔﻞﻫﺎی دﻧﯿﺎ رو ﺑﺮات ﻣﯽ ﭼﯿﺪم‪ ،‬ﺷﺒﺎﻧﻪ روزﻧﮕﺎﻫﺖ‬
‫ﻣﯿﺨﻨﺪم وﺑﺎز ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺧﻨﺪﯾﺪن ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻨﮑﻪ دﯾﮕﻪ ﻋﺼﺒﯽ ﺷﺪه ﺑﻮدم ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﮐﺠﺎش‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮدم‪ ،‬ﻟﺒﺎ ﺳﺖ را ﺧﻮدم اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﺮدم و ﺗﻮرو ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮدﻋﺎﻟﻢ ﻣﯽ‬
‫ﺧﻨﺪه داره‪ ،‬ﭘﺲ اون دﺧﺘﺮﮐﯿﻪ؟ وﺣﯿﺪ ﺑﺰورﺧﻮدﺷﻮ ﺟﻤﻊ وﺟﻮرﮐﺮد ودرﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮدم!‬
‫ﺧﻨﺪﯾﺪ ﮔﻔﺖ اون ﮐﻪ آﺑﺠﯿﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭘﺲ ﮐﯿﻪ؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬اون ﻣﺎﻧﮑﻨﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﻤﻪ!‬ ‫ﺑﻌﺪ ا زﻣﺪﺗﯽ ﮐﺴﯽ ﭘﯿﺪا ﺷﺪ وﭼﺸﻤﺎﺷﻮ ﺑﻪ دﺧﺘﺮﻫﺪﯾﻪ داد‪.‬‬
‫ﺧﻮدت ﮐﻪ ﻣﯿﺪوﻧﯽ ﻣﺎﻣﺎ ﻧﻢ ﺧﯿﺎﻃﻪ‪ ،‬واﺳﻪ ﺗﺒﻠﯿﻎ ﮐﺎراش‪ ،‬ﻫﺮ روز ﯾﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ازﮐﺎراش را‬
‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺎ رﮐﻪ ﭘﺴﺮرا دﯾﺪ وﻓﻬﻤﯿﺪ ﮐﻪ ﭘﺴﺮﻧﺎﺑﯿﻨﺎﺳﺖ!‬
‫ﺗﻦ اون ﻣﺎ ﻧﮑﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ و ﻣﯿﺰاره ﺗﻮی ﺑﺎﻟﮑﻦ واﺳﻪ ﺗﺒﻠﯿﻎ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﮏ ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﺧﻮدم ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﺑﻮده ام وﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﻢ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﺎ ﺑﯿﻨﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻢ وﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﻣﻨﮑﻪ ازﺷﻨﯿﺪن ﺣﺮﻓﺎی وﺣﯿﺪ ﻋﺮق ﺷﺮم ﺑﺮﺗﻨﻢ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد وروﯾﺎی ﻋﺸﻖ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻫﻪ‬
‫ﮐﻪ ﭘﺴﺮ را ﺗﺮک ﮐﻨﺪ ﭘﺴﺮﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ ا و ﮔﻔﺖ‪) :‬ﻫﺮﺟﺎ رﻓﺘﯽ ﻣﻮاﻇﺐ ﭼﺸﻤﺎن‬
‫ام ﺑﻪ ﯾﻪ ﮐﺎﺑﻮس ﺗﻠﺦ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه ﺑﻮد ﭼﺸﺎم ﺗﺎرﻣﯿﺮﻓﺖ و ﺳﺮم ﮔﯿﺞ وﺟﺰ ﺳﯿﺎﻫﯽ‬
‫ﻣﻦ ﺑﺎش(!!‬
‫ﭼﯿﺰی ﻧﻤﯿﺪﯾﺪم وﺑﺪون ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ از وﺣﯿﺪ ﺟﺪا ﺷﺪم‪.‬‬
‫►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄‬
‫ﭘﺎﻫﺎم ﺑﺪﻧﻢ راﻧﻤﯽ ﮐﺸﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺰورﺧﻮدﻣﻮ ﺧﻮﻧﻪ رﺳﻮﻧﺪم‪ ،‬اوﻧﺸﺐ ﺑﺪون ﻏﺬا‬
‫ﺧﻮدﻣﻮاﻧﺪاﺧﺘﻢ روی ﺗﺨﺘﻢ وﺧﻮاﺑﯿﺪم‪ ،‬ﻓﺮداش رﻓﺘﻢ ﭘﯿﺶ دﮐﺘﺮ ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮏ‪ ،‬ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻋﺸﻖ دﺧﺘﺮ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ‬
‫ﯾﻪ ﻋﯿﻨﮏ ﺗﻪ اﺳﺘﮑﺎﻧﯽ رو ﭼﺸﻤﺎﻣﻪ! ﮔﺮﭼﻪ ﻋﺸﻖ ﻧﺪارم اﻣﺎ دﻧﯿﺎ رو زﯾﺒﺎ ﺗﺮ و واﻗﻌﯽ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﻓﻬﻤﯿﺪم ﯾﮑﯽ ازدﺧﺘﺮای ﻫﻤﺴﺎﯾﻤﻮن ﮐﻪ داداش او ﻫﻢ دوﺳﺖ ﻣﻦ‬
‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ!‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬دوﺳﺘﻢ داره‪ ،‬اوﻫﺮ روز ﻟﺒﺎﺳﻬﺎی زﯾﺒﺎ و رﻧﮕﺎرﻧﮓ ﻣﯿﭙﻮﺷﯿﺪ و از ﺑﺎﻟﮑﻦ ﻃﺒﻘﻪ دوم‬
‫►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﺧﻮﻧﺸﻮن ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﻦ را ﻧﮕﺎه ﻣﯿﮑﺮد‪ ،‬ﮐﺎر ﻫﺮدوی ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻧﮕﺎه ﮐﺮدن ﺑﻬﻢ ﺑﻮد ﺑﺪون‬
‫ﺣﺮف زدن وﻫﯿﭻ اﺷﺎ ره ای‪ ،‬ﭼﻮن ﺧﻮاﻫﺮ دوﺳﺘﻢ ﺑﻮد وﻣﯿﺘﺮﺳﯿﺪم ﭘﺎ ﭘﯿﺶ ﺑﮕﺬارم‪.‬‬
‫ﮐﻠﮏ ﻣﺮﻏﺎﺑﯽ‬
‫اﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮرا ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯿﮑﺮدﯾﻢ ﻣﻦ اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺑﯽ ﺣﺪ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﻣﺠﻮز ﻣﻬﺎﺟﺮت از آﻟﻤﺎن ﺑﻪ روﺳﯿﻪ را ﮐﺴﺐ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮدم‪ .‬از ﺧﻮرد و ﺧﻮراک اﻓﺘﺎده ﺑﻮدم‪ ،‬ﻫﻤﺶ ﺑﻪ اون ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﺮدم و اﯾﻦ ﮐﻪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺮوج از آﻟﻤﺎن در ﻓﺮودﮔﺎه ﻣﺎﻣﻮری ﮐﻪ وﺳﺎﯾﻞ او را ﭼﮏ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻟﺒﺎﺳﺎﺷﻮ ﻋﻮض ﻣﯿﮑﺮد و زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﻟﺒﺎﺳﺎﺷﻮ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﯿﺪ اﺣﺴﺎس‬
‫ﻣﺠﺴﻤﻪ دﯾﺪ وازاو ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟‬
‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ زﯾﺎدی ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﻫﻢ ﺗﻮی اﯾﻦ دﻧﯿﺎ ﻣﻦ رو دوﺳﺖ داره‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﮑﻞ ﺳﻮاﻟﺖ اﺷﺘﺒﺎﻫﻪ آﻗﺎ؟‬ ‫ﺣﺘﯽ اﺳﻤﺶ رو ﻧﻤﯿﺪوﻧﺴﺘﻢ اﻣﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪی ﮐﻪ روﻟﺒﺎش ﺑﻮد ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻮق ﻣﯿﺪاد‪.‬‬
‫ﺑﭙﺮس اﯾﻦ ﮐﯿﻪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﯿﺘﻠﺮ‪ ،‬ﻣﺮد ﺑﺰرگ آﻟﻤﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮی ﺗﻤﺎم ﮐﺸﻮرﻋﺪاﻟﺖ‬
‫اﻣﺎ ﭼﻮن ﭼﺸﺎم ﺿﻌﯿﻒ ﺑﻮد اون زﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﯿﺶ ازﺣﺪ ﭼﻬﺮه اورا زﯾﺎد ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﺴﺘﻢ از‬
‫ودﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺑﺮﻗﺮارﮐﺮد‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺮای ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ اﯾﻦ ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﻣﺠﺴﻤﻪ اش ﻫﻤﯿﺸﻪ‬
‫ﻫﻤﺮاﻫﻤﻪ! ﻣﺎﻣﻮرﮔﻤﺮک‬ ‫راه دوردرک ﮐﻨﻢ‪ .‬ﭼﻨﺪ وﻗﺘﯽ ازاﯾﻦ ﻗﻀﯿﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﺎ ﯾﮏ روز ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ وﺣﯿﺪ داداش‬
‫او ﮐﻪ دوﺳﺘﻢ ﺑﻮد وﺑﭽﻪﻫﺎی ﻣﺤﻞ ﺑﺮای ﺑﺎزی ﻓﻮﺗﺒﺎل رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬درﺳﺘﻪ آﻗﺎ‪ ،‬ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬
‫از ﺑﺎزی ﻣﻦ و وﺣﯿﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺪﯾﻢ و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ دﻟﻤﻮ ﺑﻪ درﯾﺎ ﺑﺰﻧﻢ و ﻋﺸﻘﻢ را ﺑﻪ‬
‫درﻓﺮودﮔﺎه روﺳﯿﻪ ﻣﺎﻣﻮرﮔﻤﺮک‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻔﺘﯿﺶ ﻣﺠﺴﻤﻪ را دﯾﺪ وازﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺧﻮاﻫﺮش ﺑﻪ او ﺑﮕﻢ‪!،‬ﻓﻮﻗﺶ ﻣﯿﺰد ﺗﻮﮔﻮﺷﻢ‪ ،‬ﺗﺎزه ﻣﻦ ﻗﺼﺪ ﺑﺪی ﻧﺪاﺷﺘﻢ و ﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻢ‬
‫اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﮐﻨﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﮕﻮ اﯾﻦ ﮐﯿﻪ؟‬
‫ﻧﻔﺴﯽ ﮐﺸﯿﺪم و ﺑﻪ وﺣﯿﺪ ﮔﻔﺘﻢ وﺣﯿﺪ ﻣﺎ دوﺳﺘﯿﻢ؟ ﮔﻔﺖ ﺧﺐ آره ﻣﮕﻪ ﻏﯿﺮاﯾﻨﻪ؟‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻣﺮد ﻣﻨﻔﻮرودﯾﻮاﻧﻪاﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺮا ﻣﺠﺒﻮر ﮐﺮد ازآﻟﻤﺎن ﺑﯿﺮون ﺑﺮوم!‬
‫ﮔﻔﺘﻢ ﻧﻪ اﻣﺎ ﻣﯽ ﺧﻮام ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﮕﻢ‪ ،‬ﻗﻮل ﺑﺪه ﻫﻢ ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﺸﯽ و ﻫﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻓﺎم‬
‫ﻣﺠﺴﻤﻪ اش را ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻤﺮام دارم ﺗﺎ ﻟﻌﻨﺘﺶ ﮐﻨﻢ‪!.‬‬
‫ﺧﻮب ﮔﻮش ﺑﺪی‪ ،‬وﺣﯿﺪﮐﻪ ﺟﺎ ﺧﻮرده ﺑﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪه اﺗﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎده؟ ﻣﻦ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺎﻣﻮرﮔﻤﺮک ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ درﺳﺘﻪ آﻗﺎ‪ ،‬ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﯿﺪ!‬
‫ﯾﮏ ﮐﻤﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪه ﺑﻮدم ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻧﻪ ﻫﯿﭽﯽ ﺑﯽ ﺧﯿﺎل‪ ،‬ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻦ!‬
‫ﭼﻨﺪ روزﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﻓﺮد ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ اش ﻫﻤﻪ ﻓﺎﻣﯿﻞ را دﻋﻮت ﮐﺮده ﺑﻮد‪ ،‬ﭘﺴﺮ‬
‫ﺑﺮادرش ﻣﺠﺴﻤﻪ را روی ﻃﺎﻗﭽﻪ دﯾﺪ وﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻋﻤﻮﺟﺎن اﯾﻦ ﮐﯿﻪ؟‬ ‫وﺣﯿﺪﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﮕﻮ دﯾﮕﻪ!ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻗﻮل ﺑﺪه ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﺸﯽ! ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﻮل‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﮕﻮ‪،‬‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ ﭘﺴﺮم ﺳﻮاﻟﺖ اﺷﺘﺒﺎﻫﻪ‪ .‬ﺑﭙﺮس اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟!‬ ‫ﻣﻨﻢ آب دﻫﻨﻤﻮ ﻗﻮرت دادم وﺳﺮﻣﻮ زﯾﺮاﻧﺪاﺧﺘﻢ وﺑﺎ ﻣﻨﻮﻣﻦ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﺑﻪ آﺑﺠﯿﺖ ع ع‬
‫ع ع ع ﻋﻼا ق ق ق ق ﻣﻤﻤﻤﻤﻤﻤﻨﻨﻨﻨﻨﻨﺪ ﺷﻮ ﺷﻮ ﺷﻮ ﺷﻮدم‪...‬‬
‫اﯾﻦ ده ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﻃﻼی ‪ 24‬ﻋﯿﺎره ﮐﻪ ﺑﺪون ﻋﻮارض ﮔﻤﺮﮐﯽ از آﻟﻤﺎن ﺑﻪاﯾﻨﺠﺎ آورده‬
‫ام!‬ ‫وﺣﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﻠﻮم ﺑﻮد ﺧﺸﮑﺶ زده ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺑﺠﯿﻢ؟ ﻣﻨﻢ ﮐﻪ ﺷﺮﻣﻨﺪه ﺑﻮدم‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬آره ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﻦ ﮐﻪ آﺑﺠﯽ ﻧﺪارم! ﻣﻦ ﺳﺮﻣﻮ ﯾﮑﻢ ﺑﺎﻻ آوردم ﮔﻔﺘﻢ ﻧﺪاری!؟‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻠﮏ ﻣﺮﻏﺎﺑﯿﺴﺖ!!‬
‫ﮔﻔﺖ ﻧﻪ! ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭘﺲ اون دﺧﺘﺮه ﮐﯿﻪ ﮐﻪ ﻫﺮ روز ﺟﻠﻮ ﺑﺎﻟﮑﻦ ﻣﯽ ﺷﯿﻨﻪ؟ ﺗﺎ اﯾﻨﻮ ﮔﻔﺘﻢ‪،‬‬

‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻢ‪ ،‬ﺣﮑﻢ ﺑﺎزی ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﻓﺮوغ ﻓﺮﺧﺰاد ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ‪:‬‬
‫ﻗﺪر ﻧﻌﻤﺖﻫﺎی ﺧﺪاوﻧﺪ را ﺑﺪاﻧﯿﺪ!‬ ‫در ﺣﯿﺮﺗﻢ از "ﺧﻠﻘﺖ آب "‬
‫اﮔﺮ ﺑﺎ درﺧﺖ ﻫﻤﻨﺸﯿﻦ ﺷﻮد‪ ،‬آﻧﺮا ﺷﮑﻮﻓﺎ‬
‫ازدﯾﻮاﻧﻪای ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ دﯾﻮاﻧﻪ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‬
‫ﺷﺪی؟‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺎ آﺗﺶ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮد‪ ،‬آﻧﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﯾﮏ زن ﮔﺮﻓﺘﻢ!‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺎ ﻧﺎﭘﺎﮐﯽﻫﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨﺪ‪ ،‬آﻧﺮا ﺗﻤﯿﺰ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫اودﺧﺘﺮی ‪ 18‬ﺳﺎﻟﻪ داﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎم ازاون‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺎ آرد ﻫﻢ آﻏﻮش ﺷﻮد‪ ،‬آﻧﺮا آﻣﺎده ﻃﺒﺦ‬
‫دﺧﺘﺮﺧﻮﺷﺶ اوﻣﺪ‪ ،‬وﺷﺪ زن ﺑﺎﺑﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ‪ ،‬زن ﻣﻦ‪ ،‬ﻣﺎدرزن ﺑﺎﺑﺎم‪ ،‬ﺷﺪ!‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺎ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﻣﺘﻔﻖ ﺷﻮد‪ ،‬رﻧﮕﯿﻦ ﮐﻤﺎن‬
‫ﺑﺎﺑﺎم‪ ،‬داﻣﺎد ﻣﻦ ﺷﺪ!‬ ‫اﯾﺠﺎد ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺷﺪم‪ ،‬ﭘﺪر زن ﭘﺪرم!‬ ‫وﻟﯽ اﮔﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬رﻓﺘﻪ رﻓﺘﻪ ﮔﻨﺪاب‬
‫دﺧﺘﺮ زﻧﻢ‪ ،‬ﭘﺴﺮ زاﺋﯿﺪ!‬ ‫ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬
‫ﺷﺪ داداش ﻣﻦ‪ ،‬وﻧﻮه زﻧﻢ! ﮐﻪ ﻧﻮه ﻣﻦ ﻫﻢ‬ ‫دل ﻣﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺴﺎن آب اﺳﺖ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﺑﺎ دﯾﮕﺮان‬
‫ﺑﻮد‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﻦ‪ ،‬ﭘﺪرﺑﺰرگ دادا ﺷﻢ ﺷﺪم!‬ ‫اﺳﺖ زﻧﺪه و ﺗﺄﺛﯿﺮ ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‪ ،‬و در ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ‬
‫زﻧﻢ‪ ،‬ﭘﺴﺮزاﺋﯿﺪ! درﻧﺘﯿﺠﻪ زن ﺑﺎﺑﺎم‪،‬‬ ‫ﻣﺮده وﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪...‬‬
‫ﺧﻮاﻫﺮﻧﺎﺗﻨﯽ ﭘﺴﺮم ﺷﺪ و ﭘﺴﺮم‪ ،‬داداش ﻣﻦ‬ ‫"ﺑﺎﻫﻢ" ﺑﻮدﻧﻬﺎﯾﻤﺎن را ﻗﺪر ﺑﺪاﻧﯿﻢ‪...‬‬
‫ﺷﺪ!‬
‫ﺣﺎﻻﺗﻮﺑﺎﺷﯽ ﺧﻞ ﻧﻤﯿﺸﯽ؟‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪﻫﺎی ﻧﺎن ﺳﻨﮕﮏ‪:‬‬
‫ﻣﻦ ﺳﺎده ﺑﻮدم! ﻣﺮا ﻧﺨﻮاﺳﺘﯽ!‬
‫آرزو دارم ﮐﻪ درﻓﺼﻞ ﺧﺰان‬ ‫ﭼﺎرﻟﯽ ﭼﺎﭘﻠﯿﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮدرزﻧﺪﮔﯽ دوﻧﻔﺮرا‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻮﻧﺪم!‬
‫دوﺳﺖ داﺷﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ دوﻣﯽازدواج ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫رﻓﺘﯽ ﺧﺸﺨﺎﺷﯽ رو ﮔﺮﻓﺘﯽ ‪1‬‬
‫درﭘﻨﺎه ﻟﻄﻒ دادار ﺟﻬﺎن‬ ‫ﭼﻮن اﮔﻪ اوﻟﯽ را دوﺳﺖ داﺷﺘﯿﺪ! ﭼﺸﻤﺘﻮن‬ ‫ﮐﻮﻓﺘﺖ ﺑﺸﻪ اﻟﻬﯽ!‬
‫دﻧﺒﺎل دوﻣﯽ ﻧﺒﻮد!‬
‫ﺷﺎدﻣﺎن ﻫﺮ روز و ﺷﺐ‪ ،‬دلﻫﺎﯾﺘﺎن‪،‬‬ ‫وﻟﯽ اون ﻣﺮﺣﻮم درﻣﻮرد ﺳﻮﻣﯽ و ﭼﻬﺎرﻣﯽ‬ ‫ای زﻧﺎن ﺳﺴﺖ اﯾﻤﺎن!‬
‫و ﭘﻨﺠﻤﯽ و ﺷﺸﻤﯽ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ازاون ﻧﮕﻔﺘﻪ!‬ ‫اﮔﺮﺷﻮﻫﺮﺗﺎن ﭼﻬﺎر زن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﯽ‬
‫ﺧﻨﺪه ﺑﺮﻟﺐﻫﺎﯾﺘﺎن‬ ‫ﻧﺤﺎﻻ ﻣﻦ ﺑﻪ دﻫﻤﯽ رﺳﯿﺪم وﻣﯽ دوﻧﻢ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ را ﺑﯿﻦ ﻫﻢ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ و‬
‫ﭼﯿﮑﺎرﮐﻨﻢ!؟‬ ‫ﮐﻠﯽ وﻗﺖ اﺿﺎﻓﯽ دارﯾﺪ ﮐﻪ دورﻫﻢ ﺑﻨﺸﯿﻨﯿﺪ و‬
‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

‫)‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.49‬‬ ‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.50‬‬ ‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪9‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪4‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪7‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺳﻮدوﮐﻮ‬
‫‪5‬‬
‫ﺟﻮاب‬
‫‪7‬‬
‫‪3 1 4 6 9 8 5‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪9‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬
‫)‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.49‬‬ ‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.50‬‬ ‫‪Puzzle 1 Puzzle‬‬
‫‪(Medium,‬‬
‫‪3 (Medium,‬‬
‫‪difficultydifficulty‬‬
‫)‪rating 0.49‬‬
‫)‪rating 0.56‬‬ ‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.50‬‬ ‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6 Puzzle‬‬
‫‪44 245 (Medium,‬‬
‫‪79 38 difficulty‬‬
‫‪11 87 rating‬‬
‫‪63 50.56)9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5 9‬‬‫‪13 6‬‬ ‫‪54 3‬‬‫‪27 4‬‬‫‪72 7‬‬
‫‪49 5‬‬ ‫‪36 2‬‬‫‪68 1‬‬
‫‪9 8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪37 5‬‬
‫‪9 1‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪86 9‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪92 2‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪55 4‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪99 3‬‬
‫‪8 7‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪61 1‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪14 9‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪37 2‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪46 4‬‬
‫‪3 8‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪95 2‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪68 6‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪22 7‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪62‬‬
‫‪1 2‬‬ ‫‪88‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪53‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪44‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪99‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪76‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪7 5‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪28‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪52‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪44‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﮔﺮدان‬
‫‪8 9‬‬
‫ﺗﺨﻤﻪ ‪8‬آﻓﺘﺎب‬ ‫ﻣﺪل ﻣﻮی‬
‫‪3 1 7 5 2 6 4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪85 9‬‬
‫‪4 3‬‬ ‫‪66 4‬‬
‫‪32 7‬‬
‫‪21 8‬‬
‫‪77 1‬‬
‫‪48 5‬‬
‫‪19 6‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5 1‬‬ ‫ﺑﺎزار‪ 7‬آﻣﺪ!‬
‫ﺑﻪ ‪4‬‬
‫ﻫﻢ ‪2‬‬
‫‪9 3 6 1 5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪78 8‬‬
‫‪2 6‬‬ ‫‪99 1‬‬
‫‪44 5‬‬
‫‪37 2‬‬
‫‪53 4‬‬
‫‪15 7‬‬
‫‪81 9‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪5 2 1 9 8 6 4 7‬‬ ‫‪3‬‬
‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬ ‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ | 48‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬
‫ ﺑﺨﻨﺪﯾﺪ‬،‫ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬،‫ﺑﺒﺮﯾﺪ‬ 19
vol. 2, NO. 19 | November, 2017 | 19 :‫ ﺷﻤﺎره‬،‫ﺳﺎل دوم‬
SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly | TEL: 647-894-4222 | 3 Ellesmere st., unit 417. Richmond Hill. L4B 4N2

شهر شادی-19 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

شهر شادی-19 PDF

Uploaded by

Copyright:

‫‪19‬‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬

‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪:‬‬

‫‪1 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪ | 4‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪ | 8‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪9 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫ﻧ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺷﺒﯽ درﮐﻨﺞ‬

‫‪ | 10‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪11 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧﻮاب ﺻﻔﺎ‬

‫‪ | 12‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪13 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫‪ | 14‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬ ‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬

‫‪17 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫ﮔﺰارش ﺗﺼﺎدف ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻧﮕﺮان ﻧﺸﻮ‪،‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺬری! ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫‪ | 20‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪ | 24‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪ | 28‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫ﮐﺪام ورزشﻫﺎ ﻣﻔﯿﺪ ﻧﺪ؟‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪31 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﯿﺮه ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رای ﺑﺪه‪ ،‬روی ﻓﺮم‬

‫‪ | 32‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫ﮐﺎﺷﺘﻦ ﮐﺎﻫﻮدرﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﺮای دﻫﻦ ﮐﺠﯽ ﺑﻪ‬

‫‪35 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺳﻼم!‬ ‫از اﯾﻦ ﮐﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎ و ﻧﻘﺎﺷﯽﻫﺎی زﯾﺒﺎﯾﺘﺎن را ﺑﺮای ﻣﺠﻠﻪ‬

‫روژﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ‬ ‫آوﯾﻦ‬

‫ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫روژان‬ ‫ﭘﺪرام‬

‫‪ | 38‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫*******‬ ‫ودرﺣﻘﯿﻘﺖ ﯾﮏ ﻃﺮﻓﻪ ﺑﻮد وﻣﻦ ﺑﺮﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﻣﯽ رﻓﺘﻢ!‬

‫‪39 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫اﺳﻔﻨﺪ ‪ 96‬در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﺗﮑﺮار ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪...‬‬

‫‪ | 42‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫ﺑﺎﻻ ‪ ،‬زﻣﺎن ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری !‬

‫وای ! ﺑﺎز ﯾﺎدم رﻓﺖ‬

‫ﺑﺎﺑﺎ وﻟﻢ ﮐﻦ ‪ ،‬ﻣﻦ زن ﻣﯽ ﺧﻮام !‬ ‫ﯽ وﻫﺸﺘﻤﯽ ﺣﺘﻤﺎ‬

‫‪43 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دوﻣﺎه ﭘﯿﺶ ﮐﺘﺎب ﭼﮕﻮﻧﻪ ازﮐﻼﻫﺒﺮداریﻫﺎی ﺧﺮﯾﺪﻫﺎی اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬

‫ﮔﻔﺖ رﻓﺘﻢ ﺗﻌﺰﯾﻪ‪ ،‬وﺳﻂ ﮐﺎردﻋﻮاﺷﻮن ﺷﺪ و رﯾﺨﺘﻦ ﺑﻪ ﻫﻢ!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬زﻧﮓ زدم ﺑﻪ دوﺳﺘﻢ ﺑﯿﺎ ﺑﺮﯾﻢ ﺑﺪوﯾﻢ!‬

‫ل‬ ‫)ب( ﺑﺮای ﻋﺎﺷﻘﯽ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺖ اﻗﺘﺪا ﮐﺮدم‬

‫ض‬ ‫)ت( ﺗﻮﮐﻞ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﮐﺮدم ﺑﺴﻮﯾﺖ اﻟﺘﺠﺎ ﮐﺮدم‬

‫ث‬ ‫)ذ( ذﻻﻟﻢ دادهای اﮐﻨﻮن ﮐﻪ ﺑﺮ ﺗﻮ اﻗﺘﺪا ﮐﺮدم‬

‫ع‬ ‫)ط( ﻃﻠﺴﻢ از دل ﺷﮑﺴﺘﻢ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺟﺎدو ﺑﯽ ﺑﻬﺎ ﮐﺮد‬

‫ش‬ ‫)ف( ﻓﻘﯿﺮم ﺑﺮ ﺳﺮ ﮐﻮﯾﺖ ﻏﻨﯽ را ﻣﻦ ﺻﺪا ﮐﺮدم‬

‫غ‬ ‫)ل( ﻟﺒﻢ ﺧﺎﻣﻮش و دل را ﺑﺎ ﺗﮑﺎﺛﺮ آﺷﻨﺎ ﮐﺮدم‬

‫‪ | 46‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 19‬آﺑﺎن‪1396 ،‬‬

‫‪47 | Shahre Shadi, Issue 19, November 2017‬‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

You might also like