شهر شادی-20 PDF

‫‪20‬‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬
‫‪SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﻰ و ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ‬ ‫ﺳﺎل دوم‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪vol. 2, NO. 20 | December, 2017 | 20 :‬‬
‫ﺳﺨﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ‬
‫ﻫﻢ وﻃﻦ ﻋﺰﯾﺰ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ درﺑﺴﯿﺎری ازﻣﺮاﮐﺰاﯾﺮاﻧﯽ ‪ ،‬ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻧﺎﺷﺮﯾﻦ ﻣﺤﺘﺮم و‬
‫ﺳﻮی ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﻤﺪردﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن زﺣﻤﺘﮑﺶ ﺑﺮای ﺗﻮزﯾﻊ ﻧﺸﺮﯾﺎت درﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪..‬‬
‫ﻻزم ﻣﯽ داﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﻮﺑﻪ ﺧﻮد ‪ ،‬ازﻣﺪﯾﺮان ﻣﺤﺘﺮم ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻫﺎ وﻧﯿﺰﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺑﺮای ﺗﻮزﯾﻊ آﺑﺮوﻣﻨﺪاﻧﻪ ﻧﺸﺮﯾﺎت واﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ‪ ،‬اﻗﺪام ﻣﯽ ﻧﻤﺎ ﯾﻨﺪ ‪ ،‬ﻗﺪرداﻧﯽ وﺳﭙﺎ‬
‫ﺳﮕﺰاری ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎرﻫﺎ اﺷﺎره ﺷﺪه ﮐﻪ اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‪،‬اﻋﻢ ازﻧﺤﻮه ﻧﮕﻬﺪاری وﯾﺎﺗﻮزﯾﻊ وﻧﯿﺰﭼﮕﻮﻧﮕﯽ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﮔﺮاﻣﯽ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﺮﺑﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ وﺳﻄﺢ ﻓﺮﻫﻨﮓ آﺣﺎد ﯾﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ وﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ارزش ﻫﺎی‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ آن اﺳﺖ‪.‬‬
‫ازﺗﻤﺎﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰاﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ وﻧﯿﺰﺳﺎﯾﺮﻧﺸﺮﯾﺎت اﯾﺮاﻧﯽ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ ،‬ﺑﺮای ﺣﻔﻆ ﺣﺮﻣﺖ ادب وﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪:‬‬
‫اﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬وﻧﯿﺰاﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﺗﻼش ﻫﺎی ﮐﻮﺷﻨﺪﮔﺎن دراﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ‪،‬اﻋﻢ ازﻧﻮﯾﺴﻨﺪه و ﮐﺎرﮐﻨﺎن وﺣﻤﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن وآﮔﻬﯽ دﻫﻨﺪﮔﺎن‬ ‫اﻣﺎن ﺑﺰرگ زاد‬
‫وﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن وﻧﯿﺰﻣﺮاﮐﺰﺗﻮزﯾﻊ ‪ ،‬ﻧﺸﺮﯾﺎت را ازﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺑﺮداﺷﺘﻪ وازآﺷﻔﺘﮕﯽ ودرﻫﻢ رﯾﺨﺘﮕﯽ آن ﻫﺎ ‪،‬‬ ‫وﯾﺮاﺳﺘﺎر‪:‬‬
‫ﮔﻠﯽ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آورﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻃﺮاح‪:‬‬
‫ازﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻣﺤﺘﺮم ﻧﺸﺮﯾﺎت ﻫﻔﺘﮕﯽ ﭘﺮﺗﯿﺮاژدرﺧﻮاﺳﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ ،‬ﻧﺸﺮﯾﺎت ﺧﻮد را درﻣﮑﺎن ﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای آﻧﻬﺎ اﺧﺘﺼﺎص‬ ‫راﻣﯿﻦ دوﺳﺘﺎن‬
‫داده ﺷﺪه ﻗﺮاردﻫﻨﺪ وازﺗﺪاﺧﻞ ﻧﺸﺮﯾﺎت وﻗﺮاردادن ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺧﻮد ‪ ،‬درﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﯾﺮﻧﺸﺮﯾﺎت وﺑﺨﺼﻮص ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻫﺎ وﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﺮو ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ‬
‫اﺷﻐﺎ ل ﻣﮑﺎن ﻧﺸﺮﯾﻪ ﻫﺎی دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺧﻮدداری ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬ﺳﺎل دوم‬
‫اﻓﺰاﯾﺶ روزاﻓﺰون ﻧﺸﺮﯾﺎت ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﻤﺎﯾﻞ وﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﻼش ﻫﺎی ﻓﺮﻫﻨﮕﯿﺴﺖ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ درﭘﺎره ای‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪:‬‬
‫ازﻣﻮارد ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺤﺪودﯾﺖ ﻓﻀﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ دردرون ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻫﺎ ﺷﺪه وﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺴﯿﺎری ازآﻧﺎن ﻣﺠﺒﻮرﻧﺪ ﻧﺸﺮﯾﺎت را‬ ‫‪647-894-4222‬‬
‫درﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﯿﺮوﻧﯽ ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻗﺮاردﻫﻨﺪ ﮐﻪ درﻓﺼﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺑﺮای ﻋﺎﺑﺮﯾﻦ وﻧﯿﺰﻣﺪﯾﺮان ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻫﺎ وﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫‪shangool@shangool.ca‬‬
‫ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺷﻬﺮﺷﺎدی ﺑﻪ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺧﻮد ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﺒﻮل‬ ‫ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺮای‬
‫ﻋﻀﻮﯾﺖ وﭘﺮداﺧﺖ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﻧﺎﭼﯿﺰ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﻧﺸﺮﯾﻪ را ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ درﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ وﯾﺎ ﮐﺎرﺧﻮد درﯾﺎﻓﺖ دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﯿﺎری ﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی‪:‬‬
‫‪Scotia Bank 282660026514‬‬
‫‪Shangool Publication Inc.‬‬
‫‪1 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫ﺟﺸﻦ ﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬
‫آذرﮔﺎن‬
‫درﮔﺎﻫﺸﻤﺎر زرﺗﺸﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﺎم روز وﻣﺎه ﯾﮑﯽ ﻣﯽﺷﻮد ﯾﻌﻨﯽ روزآذردرﻣﺎه آذر‪ ،‬ﻧﻬﻤﯿﻦ‬
‫روز‪ ،‬ﺟﺸﻦ »آذرﮔﺎن« ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ درﮔﺎﻫﺸﻤﺎرﺧﻮرﺷﯿﺪی ﺑﺮاﺑﺮاﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﻮم‬
‫آذرﻣﺎه ﺧﻮرﺷﯿﺪی‪.‬‬
‫اﺑﻮرﯾﺤﺎن ﺑﯿﺮوﻧﯽ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ 256‬ﺗﺮﺟﻤﻪ آﺛﺎر اﻟﺒﺎﻗﯿﻪ درﺑﺎره ا ﯾﻦ ﺟﺸﻦ ﻣﯽآورد‪...» :‬‬
‫روز ﻧﻬﻢ آذرﻋﯿﺪی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺗﻮاﻓﻖ دوﻧﺎم آذر‪ ،‬ﺟﺸﻦ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ ودراﯾﻦ روز‬
‫ﺑﻪ اﻓﺮوﺧﺘﻦ آ ﺗﺶ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ و اﯾﻦ روز‪ ،‬ﺟﺸﻦ آ ﺗﺶ اﺳﺖ و ﺑﻨﺎم ﻓﺮﺷﺘﻪای‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ آ ﺗﺶﻫﺎ ﻣﻮﮐﻞ اﺳﺖ ﻧﺎﻣﯿﺪه ﺷﺪه‪ ،‬زرﺗﺸﺖ اﻣﺮ ﮐﺮده در ا ﯾﻦ روزآﺗﺸﮑﺪهﻫﺎ‬
‫و در وﺳﻂ او ﺑﺮگﻫﺎی رﯾﺰه ﺳﯿﺎه ﻣﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺳﺮﺧﯽ و ﺑﻪﻏﺎﯾﺖ ﺧﻮشﻣﻨﻈﺮ و ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫را زﯾﺎرت ﮐﻨﻨﺪ ودرﮐﺎرﻫﺎی ﺟﻬﺎن ﻣﺸﻮرت ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫رو ﺑﻪ آﻓﺘﺎب دارد و ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ او دور ﻣﯽﮐﻨﺪ… و ﺗﺸﻮﯾﺶ اﻗﻮال ﻣﺆﻟﻒ اﺧﺘﯿﺎرات ﺑﺮ‬
‫در»ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮی«‪» ،‬ﺑﺮﻫﺎن ﻗﺎﻃﻊ«‪» ،‬ﻣﺮوج اﻟﺬﻫﺐ ﻣﺴﻌﻮدی« و »اﻟﻤﺪﺧﻞ ارﺑﺎب ﺑﺼﺮ ﭘﻮﺷﯿﺪه ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ‪ -‬اﻧﺘﻬﯽ؛ و از اﯾﻦ ﺗﻌﺮﯾﻒ روﺷﻦ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ آذرﯾﻮن‬
‫ﻓﯽ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﺣﮑﺎم اﻟﻨﺠﻮم« ازﮐﯿﺎ ﮐﻮﺷﯿﺎ را ﺑﻦ ﻟﺒﺎن ﺑﺎ ﺷﻬﺮی ﺟﯿﻠﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﺟﺸﻦ را ﻫﻤﺎن ﮔﻞ اﺳﺖ ﮐﻪ اﮐﻨﻮن آﻓﺘﺎب ﮔﺮدان ﻧﺎﻣﻨﺪ‪ :‬و آذرﯾﻮن از ﺣﺴﺪ رﺧﺴﺎر آﺗﺶ رﻧﮓ‬
‫او رخ ﺑﺰرآب ﻓﺮوﺷﺴﺖ و ﺑﻪ ﺳﺎن ﻏﻤﮕﯿﻨﺎن ازاوراق ﮔﻠﻨﺎری ﭼﻬﺮه زﻋﻔﺮاﻧﯽ ﺑﻨﻤﻮد‪.‬‬ ‫»آذرﺧﺶ« ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ‬
‫داﻧﺸﻤﻨﺪ آﻟﻤﺎﻧﯽ »ﺷﻔﺘﻠﻮﯾﺘﺰ« )‪ (SHEFTELWITZ‬درﮐﺘﺎب ﺧﻮد »آﯾﯿﻦ ﻗﺪﯾﻢ اﯾﺮان )ﺗﺎج اﻟﻤﺂﺛﺮ …(ازاﻣﺜﻠﻪ ﻓﻮق و ﻧﯿﺰ از ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ وﻟﻐﺖﻫﺎی ﻃﺒﯽ ﭼﻨﯿﻦ‬
‫وﯾﻬﻮدﯾﺖ« دراﯾﻦ ﺑﺎره ﻧﻮﺷﺘﺎر ﻣﻔﯿﺪی دارد و ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﺪ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻫﻤﻪ ی ﻣﻠﻞ ﻣﺴﺘﻔﺎد ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ آذرﮔﻮن را ﻗﺪﻣﺎ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺧﺘﻪاﻧﺪ ﯾﺎ اﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ دراﻣﮑﻨﻪ‬
‫ﺟﻬﺎن ازﻫﺮﻧﮋاد آ ﺗﺶ را ﻣﯽ ﺳﺘﺎ ﯾﻨﺪ واز ﻣﺘﻤﺪن ﺗﺮﯾﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎ دراروﭘﺎ ﺗﺎ وﺣﺸﯽ ﺗﺮﯾﻦ و ازﻣﻨﻪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﺎﻧﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﯽداده اﺳﺖ‪ .‬از ﻣﻌﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ آوردهاﻧﺪ‬
‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻬﺎر‪ ،‬ﺧﺠﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺴﻤﯽا زﺷﻘﺎﯾﻖ ﮐﻪ اﻃﺮاﻓﺶ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺮخ و وﺳﻄﺶ ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﻗﺒﺎ ﯾﻞ آﻓﺮﯾﻘﺎﯾﯽ درﺳﺘﻮدن اﯾﻦ ﻋﻨﺼﺮدرﺧﺸﺎن ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺷﺮﯾﮏ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺎه دارد‪ ،‬ﻻﻟﻪ‪ ،‬ﺷﻘﺮ‪ ،‬ﻻﻟﻪ دﺧﺘﺮی‪ ،‬آردم‪ ،‬ﮔﻞ آﻓﺘﺎب ﭘﺮﺳﺖ‪ ،‬ﮔﺎوﭼﺸﻢ‪ ،‬ﺧﯿﺮی‪،‬‬ ‫ﮔﻞ وﯾﮋه ﺟﺸﻦ آذرﮔﺎن‬
‫ﮐﺤﻠﻪ و زﺑﯿﺪه اﺳﺖ و ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ ﻧﻮﻋﯽ ازﮔﻞ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﺑﻪ ﺳﺮﺧﯽ زﻧﺪ وﺑﺮﺧﯽ ﺑﻪ‬
‫ازﻣﯿﺎن ﮔﻞﻫﺎ ﮔﻞ آذرﯾﻮن‪ ،‬ﮔﻞ آذرﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬آذرﯾﻮن را درﻣﺘﻮن ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺎ‬
‫زردی …«‪ .‬و اﻣﺎ ﻻﻣﻌﯽ ﮔﺮﮔﺎﻧﯽ )از ﺷﺎﻋﺮان دوران ﻣﻠﮑﺸﺎه ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ( ﻧﯿﺰدراﺑﯿﺎﺗﯽ‬
‫ﻧﺎمﻫﺎی دﯾﮕﺮی ﻫﻤﭽﻮن »آذرﮔﻮن«‪» ،‬ﮔﻞ آﺗﺸﯽ« ﯾﺎ »ﮔﻞ آﺗﺸﯿﻦ« ﻧﯿﺰﻧﺎﻣﯿﺪهاﻧﺪ ﭼﻨﺎ‬
‫آذرﮔﻮن را ﺑﺎ ﮔﻠﺒﺮگﻫﺎ ﯾﯽ زرد ﺑﺎ ﻣﯿﺎ ﻧﻪ ﺳﯿﺎه ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬
‫ن ﮐﻪ اﻣﯿﺮ ﻣﻌﺰی‪ ،‬ﺻﺎﺋﺐ و واﻋﻆ ﻗﺰوﯾﻨﯽ دراﺷﻌﺎرﺧﻮد آن را ﮔﻠﯽ ﺑﺎ رﻧﮓ ﺳﺮخ آﺗﺸﯿﻦ‬
‫در اﯾﻦ زﻣﺎن و ﺑﺮ آﻣﺎق او ﮔﻤﺎر آﻣﺎق‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮﮐﺮدهاﻧﺪ و ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ ﮐﻪ ﮔﺮﭼﻪ ﺳﺮخ اﺳﺖ اﻣﺎ ﮔﻞ ﺳﺮخ ﻧﯿﺴﺖ و ﺧﻮش ﺑﻮ ﻫﻢ دوﭼﺸﻢ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﺮاﻓﮑﻦ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ آذرﮔﻮن‬
‫ﻧﮑﻮ ﺑﻮد ﺳﯿﻪ ا ﻧﺪر ﻣﯿﺎن ﭼﺸﻤﻪ ی اﺣﺪا ق‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬اﻣﺎ درﺑﺮﺧﯽ دﯾﮕﺮازﻣﻨﺎﺑﻊ آن را ﮔﻠﯽ زرد داﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﭼﻨﺎن ﮐﻪ ﭘﯿﺪاﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﺮ‪ ،‬ﻣﮋه زرد اﮔﺮﻧﮑﻮ ﻧﺒﻮد‬
‫در زﻣﺎنﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﻧﺎم »آذرﮔﻮن« را ﺑﺮﮔﻞﻫﺎی ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻧﻬﺎدهاﻧﺪ‪ .‬در ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮرد ﺑﻪاﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﮔﺮﭼﻪ در ﺑﺮﺧﯽ از ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎی ﮔﯿﺎ هﺷﻨﺎﺳﯽ ﮔﺎه »آذرﮔﻮن« را ﺑﻪ‬
‫در ﻟﻐﺖ ﻧﺎﻣﻪ دﻫﺨﺪا زﯾﺮ وا ژهﻫﺎی آذرﯾﻮن وآذرﮔﻮن آﻣﺪه اﺳﺖ‪» :‬ﮔﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ زرد ﮐﻪ ﻋﻨﻮان ﺻﻔﺖ ﺑﺮای ﮔﻞﻫﺎ ﺋﯽ ﻫﻢ ﭼﻮن ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻬﺎر و ﻻﻟﻪ و ﺷﻘﺎﯾﻖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺧﯽ‬
‫در ﻣﯿﺎن زﻏﺐ و ﭘﺮزی ﺑﺎ رﯾﺸﻪﻫﺎی ﺳﯿﺎه دارد وﺧﻮشﺑﻮی ﻧﯿﺴﺖ واﯾﺮاﻧﯿﺎن دﯾﺪارآن ﻣﯽﮔﺮاﯾﻨﺪ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﮐﺎرﺑﺮدهاﻧﺪ اﻣﺎ از آﻧﭽﻪ درﻣﺘﻮن ﮐﻬﻦ ﻓﺎرﺳﯽ درﺑﺎره ﮔﻞ آذرﮔﻮن‬
‫را ﻧﯿﮏ دارﻧﺪ و درﺧﺎﻧﻪ ﺑﭙﺮاﮐﻨﻨﺪ )از ﻗﺎﻣﻮس(‪ .‬ﭼﻨﺎنﮐﻪ درآذرﮔﻮن ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ آذرﯾﻮن ﯾﺎ آذرﯾﻮن ﺑﺮﺟﺎی ﻣﺎ ﻧﺪه ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯽﺗﻮان ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪاﯾﻦ ﮔﻠﯽ اﺳﺖ ﮔﺮد وﺑﺰرگ‬
‫ﻣﻌﺮب آذرﮔﻮن اﺳﺖ واﻗﻮال ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﻮﯾﺴﺎن ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻌﺮا درﻣﻌﻨﯽ آن ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﮔﻠﺒﺮگﻫﺎی زرد ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺳﺮﺧﯽ ﻣﯽ زﻧﺪ و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﻮاﻫﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻪ‬
‫وﻣﻀﻄﺮب اﺳﺖ‪ ،‬و آن را ﺧﯿﺮی و ﻧﻮﻋﯽ ﺑﺎ ﺑﻮﻧﻪ و ﺳﻄﺮد ﯾﻘﻮن و ا ﻗﺤﻮان و زﺑﯿﺪه وﮐﺨﻠﻪ ﻧﻈﺮآذرﮔﻮن ﯾﺎ آذرﯾﻮن ﻣﻮرد اﺷﺎره در ﻣﺘﻮن ﮐﻬﻦ اﯾﺮاﻧﯽ ﮔﻮﻧﻪای آﻓﺘﺎب ﮔﺮدان اﺳﺖ‬
‫وﮔﺎوﭼﺸﻢ وﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻬﺎر و ﻧﻮﻋﯽ از ﺷﻘﺎﯾﻖ و ﮔﻞ آﻓﺘﺎبﭘﺮﺳﺖ و اﻣﺜﺎل آن ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﮐﻬﮑﻪ دراﻧﺪازهﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﺑﺎ رﻧﮓﻫﺎی زرد ﯾﺎ ﺳﺮخ ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ اززرد وﺳﺮخ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﺗﺤﻔﻪ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻧﺒﺎﺗﯽ اﺳﺖ ﻣﯿﺎن ﺷﺠﺮ و ﮔﯿﺎه ﺑﻘﺪر ذرﻋﯽ ﺑﺮﮔﺶ ﺑﯽ زواﯾﺪ و ﻧﺮم درﻃﺒﯿﻌﺖ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﺑﻘﺪر ﺑﺮگ ﺟﺮﺟﯿﺮ و ﺑﺎ اﻧﺪک زﻏﺒﯿﺖ و ﮔﻞﻫﺎی او ﺑﺰرگ و ﭘﻬﻦ و ﻣﺪور و زرد و رﺧﺸﻨﺪه‬
‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

3 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017
‫ﻫﺪاﯾﺎى ﯾﺎران‬
‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟‬ ‫از ﺟﻨﺎب ﯾﻮﺳﻒ اﻟﺪوﻟﻪ!‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ ﻫﻤﺴﺎ ﯾﻪﻫﺎ ﻓﮑﺮﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻦ دارم ﺗﻮرا ﮐﺘﮏ ﻣﯽ زﻧﻢ! ﮐﻪ ﺟﯿﻎ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﺗﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﮔﺰارش دادﻧﺪ‪ :‬ﯾﮑﯽ از ﺑﯿﻤﺎران‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﺧﻮدﮐﺸﯽ دروان‬
‫ﻣﯽ ﮐﺸﯽ!‬ ‫ﺣﻤﺎم را داﺷﺘﻪ وﻟﯽ ﻫﻢ اﻃﺎﻗﯿﺶ ا و را ﻧﺠﺎت داده!‬
‫*****‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﺗﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن آن ﺷﺨﺺ را ﺧﻮاﺳﺖ وﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﮐﺎرﺑﺎ ارزﺷﯽ ﮐﻪ ﮐﺮدی‪،‬‬
‫ﻣﺮدی ﺑﺮای دوﺳﺘﺶ درﮐﺎﻓﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ :‬دﯾﺸﺐ ﮐﻪ ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮدم‪ ،‬ﯾﻪ دزد‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﯿﺪه ﮐﻪ دﯾﮕﻪ وﻗﺖ رﻓﺘﻨﺖ ﺷﺪه وﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﺪاری!‬
‫ﺑﺪﺑﺨﺖ رﻓﺘﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎ!‬ ‫ﻣﺪﯾﺮاداﻣﻪ داد‪ :‬وﻟﯽ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻫﻢ اﻃﺎﻗﯿﺖ‪ ،‬ﺧﻮدش رو ﺗﻮی ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺣﻠﻖ آوﯾﺰ‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﯿﺰی ﻫﻢ ﮔﯿﺮش اوﻣﺪه ﺑﻮد؟‬ ‫ﮐﺮد وﮐﺸﺖ! ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺘﺎ ﺳﻔﻢ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آره ﯾﻪ دﺳﺖ ﺧﺮد ﺷﺪه و ﺳﺮﺷﮑﺴﺘﻪ و ﺑﯿﻨﯽ ورم ﮐﺮده و ﭘﺎی ﭼﻼق ﺷﺪه!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ! آﻗﺎی دﮐﺘﺮ‪ ،‬او ﮐﻪ ﺧﻮدش را دار ﻧﺰد‪ ،‬ﻣﻦ آوﯾﺰوﻧﺶ ﮐﺮدم ﮐﻪ‬
‫ﺧﺸﮏ ﺑﺸﻪ!! آﺧﻪ ﺗﻮی وان ﺧﯿﺲ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺗﺮﺳﯿﺪم ﺳﺮﻣﺎ ﺑﺨﻮره!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﭼﺮا؟از ﺑﺎﻟﮑﻦ ﭘﺮﯾﺪه ﭘﺎﺋﯿﻦ؟‬
‫*****‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻤﻢ ﻓﮑﺮﮐﺮده ﺑﺎ زم ﻣﻨﻢ ﮐﻪ دﯾﺮوﻗﺖ و ﻣﺴﺖ رﻓﺘﻪ ام ﺧﻮﻧﻪ!‬
‫ﻫﯿﺘﻠﺮﺑﻪ ﭘﯿﺸﮕﻮﺋﯽ اﻋﺘﻘﺎد داﺷﺖ‪ ،‬روزی از ﭘﯿﺸﮕﻮی ﺧﻮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻣﻦ درﭼﻪ‬
‫*****‬ ‫روزی ﻣﯽ ﻣﯿﺮم؟!‬
‫دوﺳﺘﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﺳﯿﻨﻤﺎﺋﯽ را ﮐﻪ در اون ﭘﺪر و ﻣﺎدر دﻋﻮا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﻮ‪ ،‬ﭘﺲ ازﻟﺤﻈﺎ ﺗﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺪون ﺗﺮدﯾﺪ درﯾﮑﯽ ازروزﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﯾﻬﻮدﯾﺎن ﻋﯿﺪ‬
‫و ﺑﭽﻪ ﻣﯿﺎد ﻣﯿﮕﻪ دﻋﻮا ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪم و ﻣﺎﻣﺎن و ﺑﺎﺑﺎ ﺷﺮﻣﻨﺪه ﻣﯿﺸﻦ و‬ ‫ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ وﺟﺸﻦ ﺑﺮﭘﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬
‫دﻋﻮاﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎور ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬
‫ﻫﯿﺘﻠﺮﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ازﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯽ اﯾﻨﻘﺪرﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯽ؟!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﭼﺮا؟‬
‫ﭘﯿﺸﮕﻮ ﮔﻔﺖ‪ :‬درﻃﺎ ﻟﻊ ﺷﻤﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ!!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﻣﻦ ا ﯾﻦ ﮐﺎ رروﮐﺮدم‪ ،‬دوﺗﺎﯾﯽ دﻋﻮاﺷﻮن رو ول ﮐﺮدﻧﺪ واﻓﺘﺎدﻧﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺟﻮن ﻣﻦ و ﺗﺎ ﺗﻮﻧﺴﺘﻨﺪ ﻣﻨﻮ زدﻧﺪ!‬ ‫*****‬
‫*****‬ ‫ﻣﺮدی ﺑﺮای ﻃﻼق دادن زﻧﺶ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﺮد وﻗﺎﺿﯽ ﻋﻠﺖ را ﭘﺮﺳﯿﺪ‪.‬‬
‫ازدﺧﺘﺮ ﺧﺎﻟﻪ ام ﮐﻪ داﺷﺖ ﻣﺮغ ﭘﺎک ﻣﯽ ﮐﺮد ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬اﯾﻦ ﻣﺮﻏﺎ ﭼﺮا اﯾﻨﻘﺪرﭼﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﻨﺎب ﻗﺎﺿﯽ ا ﯾﻦ زن ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﻼش ﮐﺮده ﺗﺎ ﻣﺮا ﻋﻮض ﮐﻨﺪ!‬
‫دارﻧﺪ؟‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮﻏﺎی ﻣﺎده ﻫﻤﺸﻮن ﭼﺮﺑﯽ دارﻧﺪ!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬اوﻣﺮا ﻣﺠﺒﻮرﮐﺮده ﻣﺸﺮوب ﻧﺨﻮرم‪ ،‬ﺳﯿﮕﺎرﻧﮑﺸﻢ‪ ،‬ﻟﺒﺎس ﺗﻤﯿﺰ وﻣﺮﺗﺐ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺑﮕﯿﺪ‪ ،‬راﺳﺘﯽ‪ ،‬ﻣﮕﻪ ﻣﺮغ ﻧﺮﻫﻢ دارﯾﻢ؟!‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﻢ‪ ،‬ﭘﻮﻟﻢ را ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری ﮐﻨﻢ ودﯾﮕﻪ ﻗﻤﺎر ﻧﮑﻨﻢ!‬
‫*****‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ‪ ،‬اﯾﻦ ﮐﺎرﻫﺎ ﮐﻪ ﺧﻮﺑﻪ!‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ ﺟﻨﺎب ﻗﺎﺿﯽ ﻫﻤﻪ ا ﯾﻦ ﮐﺎ رﻫﺎ را ﮐﺮده ام وﺣﺎﻻ ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪،‬‬
‫و اﻣﺎ از آﻗﺎ ﮐﺎﻣﯽ‪:‬‬
‫دﯾﮕﻪاﯾﻦ زن در ﺣﺪ واﻧﺪازه ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ!‬
‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ اﯾﺮاﻧﯽ از دو ﻗﻮم ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه‪:‬‬
‫ﻗﺎﺿﯽ ﺣﮑﻢ داد ﯾﮏ ﺳﺎل آن ﻣﺮد‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎن روﺷﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻼ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮده‬
‫‪ -1‬ﻣﺎدﻫﺎ‬ ‫اﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ!وزن ﻧﯿﺰ در ﻣﮑﺎن دﯾﮕﺮی و دور از او ﺑﻤﺎﻧﺪ!‬
‫‪-2‬ﭘﺎرتﻫﺎ‬ ‫*****‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ‪ ،‬ﻣﺸﮑﻼت اﯾﻦ ﺳﺮزﻣﯿﻦ ﯾﺎ از ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺎدی ﺣﻞ ﻣﯿﺸﻮد و ﯾﺎ از‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ درآ راﯾﺸﮕﺎه ﺑﺎ دوﺳﺘﺶ درد دل ﻣﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮم ﺷﺐﻫﺎ ﺧﯿﻠﯽ‬
‫ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺎرﺗﯽ‪!...‬‬ ‫دﯾﺮﻣﯿﺎد ﺧﻮﻧﻪ ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ!‬
‫ﺑﻌﺪ از ان ﻧﯿﺰ ﻣﺮدم ﺳﻪ ﮔﺮوه ﺷﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻮﻫﺮﻣﻨﻢ ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر ﺑﻮد درﺳﺘﺶ ﮐﺮدم!‬
‫‪-1‬اﺷﮑﺎﻧﯿﺎن‪ :‬آﻧﺎﻧﮑﻪ درﻣﺮاﺳﻢ ﻋﺰاداری ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ و اﺷﮏ ﻣﯿﺮﯾﺰﻧﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﻄﻮری درﺳﺘﺶ ﮐﺮدی؟‬
‫‪ .2‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎن‪ :‬آﻧﺎﻧﮑﻪ ﻣﯿﻠﯿﺎردی ﺑﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮردﻧﺪ و ﺳﺮ و ﺳﺎﻣﺎن ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﮏ ﺷﺐ ﮐﻪ دﯾﺮاوﻣﺪ‪ ،‬ﺻﺪای دررا ﮐﻪ ﺷﻨﯿﺪم‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺑﻬﺮام‪،‬‬
‫‪ .3‬ﺻﻔﻮﯾﺎن‪ :‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ درﺻﻒ ﻣﺮغ‪ ،‬ﺗﺨﻢ ﻣﺮغ‪ ،‬ﺑﻨﺰﯾﻦ‪ ،‬ﮔﺎز و ﻏﯿﺮه‬ ‫ﺗﻮﺋﯽ؟ ﺑﯿﺎ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﻮی اﻃﺎق ﺧﻮا ﺑﻢ!‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ!!!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﮐﺎ ر ﻣﻬﻤﯽ ﻧﺒﻮده‪ ،‬ﭼﻄﻮردرﺳﺖ ﺷﺪه؟‬
‫*****‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ اﺳﻢ ﺷﻮﻫﺮﻣﻦ ﺑﻬﺮام ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺳﻪ!!‬
‫آﻗﺎﺋﯽ رﻓﺖ ﺑﻪ ﮐﺘﺎ ﺑﺨﺎﻧﻪ زﻧﺪان اوﯾﻦ واز ﮐﺘﺎﺑﺪارﮐﺘﺎﺑﯽ را ﺧﻮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫*****‬
‫ﮐﺘﺎﺑﺪارﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺘﺎب را ﻧﺪارﯾﻢ وﻟﯽ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه اش را دارﯾﻢ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽازﺷﻮﻫﺮش ﮔﻠﻪ ﮐﺮد ﮐﻪ‪ :‬ﭼﺮا ﻫﺮ وﻗﺖ ﻣﻦ آ واز ﻣﯽ ﺧﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﻣﯿﺮی ﺟﻠﻮی‬
‫*****‬ ‫ﭘﻨﺠﺮه ﻣﯽا ﯾﺴﺘﯽ؟‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮای ﺣﻔﻆ آﺑﺮوی ﺧﻮدﻣﻮن!‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫زن دروﯾﺸﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪای ﮐﻪ ﻣﺼﯿﺒﺘﯽ ﺑﺮا و‪،‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﻋﺮوﺳﯽ دوﺳﺘﺶ‪:‬‬ ‫ﻣﺮدی ﮐﻪ ﻣﺪﺗﯽ در ﯾﮏ ﻟﺤﺎ ف وﺗﺸﮏ دوزی ﮐﺎرﻣﯽ‬ ‫وارد ﺷﺪه ﺑﻮد ﻣﯽ رﻓﺖ‪ ،‬دروﯾﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮاده داﻣﺎد ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﯿﺨﻮﻧﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﮐﺮده!ﻋﺎﺷﻖ دﺧﺘﺮی ﻣﯿﺸﻪ و ﯾﮏ روز ﮐﻪ دﻟﺶ ﺗﻨﮓ‬ ‫ای زن ﮐﺠﺎ ﻣﯽ روی‪ ،‬ﺑﻤﺎ ن ﺷﺎﻣﯽ ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻦ!‬
‫ﺑﻮده و اﺣﺴﺎﺳﺎ ﺗﺶ ﮔﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ و ﺑﺎ ﺳﻮزوﮔﺪاز ﺑﺮای‬ ‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺎ ﻧﻪ ﻫﻤﺴﺎ ﯾﻪ ﻣﯽ روم ﺑﻬﺮﺗﻌﺰﯾﺖ‪،‬‬
‫ﻧﻮن و ﭘﻨﯿﺮآوردﯾﻢ‪ ،‬دﺧﺘﺮﺗﻮن را ﺑﺮدﯾﻢ!‬
‫دوﺳﺖ دﺧﺘﺮش ﮐﻪ ﺑﺎﻫﺎش ﻗﻬﺮﮐﺮده ﭘﯿﻐﺎم ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻪ‪:‬‬ ‫درﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺎ‪ ،‬ﻧﻪ آ رد دارﯾﻢ و ﻧﻪ ﻧﻤﮏ وﻧﻪ ﻫﯿﺰم ﮐﻪ ﺷﺎﻣﯽ‬
‫ﺧﺎﻧﻮاد ه ﻋﺮوس ﻣﯽ ﺧﻮﻧﺪﻧﺪ‪:‬‬
‫ﻋﺰﯾﺰم ﺑﺎ ﻧﺦ ﻧﮕﺎﻫﺖ‪ ،‬ﻋﺸﻘﺖ را ﺑﻪ ﻗﻠﺒﻢ دوﺧﺘﻢ!‬ ‫ﻣﻬﯿﺎ ﮐﻨﻢ!‬
‫ﻧﻮن و ﭘﻨﯿﺮارزوﻧﯿﺘﻮن‪ ،‬ﺗﺮﺷﯿﺪه دادﯾﻢ ﺑﻬﺘﻮن!‬
‫درﯾﻎ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﯿﭽﯽ ﻏﺮورت آن را ﺷﮑﺎﻓﺘﯽ!‬ ‫دروﯾﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺲ ﻣﺼﯿﺒﺖ درﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﺳﺖ! ﭼﺮا ﺑﻪ‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﺧﺎ ﻧﻪ ﻫﻤﺴﺎ ﯾﻪ ﻣﯽ روی؟!‬
‫ﺑﯿﺎ ﺗﺎ ﺗﻮرا اﯾﻦ ﺑﺎر‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﭼﻪ ﻗﻠﺒﻢ وﺻﻠﻪ ﮐﻨﻢ!‬
‫اﯾﻦ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ورزش ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫�‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫�‬
‫ﻋﻤﺮﺗﻮن زﯾﺎد ﺑﺸﻪ‪ ،‬ﻓﺮﯾﺒﺘﻮن ﻣﯿﺪن‬
‫اﻧﺸﺎء ﯾﮏ داﻧﺶ آﻣﻮز دﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮع " آﯾﺎ ﺗﻠﮕﺮام‬ ‫ازﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻇﻠﻢﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ درﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ دا ﻧﺶ‬
‫ﺧﺮﮔﻮش ﮐﻪاﯾﻦ ﻫﻤﻪاﯾﻦ ور و اون ور ﻣﯽ ﭘﺮه ﻫﻤﺶ دو‬ ‫آﻣﻮزﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻣﻮﻗﻊ درس ﺧﻮﻧﺪن ﺑﯿﺪارش ﮐﻨﯿﺪ!‬
‫ﺧﻮب اﺳﺖ؟"‬
‫ﺳﺎل ﻋﻤﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﻦ ﺗﻠﮕﺮام ﭼﯿﺰﺧﻮﺑﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻻک ﭘﺸﺖ ﮐﻪ اﺻﻼ از ﺟﺎش زورﮐﯽ ﺗﮑﻮن ﻣﯽ ﺧﻮره‬ ‫ﭘﺪر و ﻣﺎدر در ﺣﺎل دﻋﻮا ﮐﺮدن ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺷﺎن آﻧﻘﺪر‬
‫ﺻﺪ ﺳﺎل!‬ ‫درﺗﻠﮕﺮام ﻫﻤﻪ آدمﻫﺎ ﺧﻮﺑﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎی ﺧﻮب و‬
‫ﺑﺎ ﻣﺰه ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻓﺎﻣﯿﻞﻫﺎی ﺗﻠﮕﺮاﻣﯽ ﺧﻮد را‬ ‫ﻧﺎراﺣﺖ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺧﻮدﺷﻮ ﺑﮑﺸﻪ! رﻓﺖ ﯾﻪ‬
‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺑﺨﻮاﺑﯿﺪ و ﺧﻮش ﺑﺎﺷﯿﺪ!!‬ ‫ﯾﺎدداﺷﺖ ﻧﻮﺷﺖ و ازﺷﻮن ﺣﻼﻟﯿﺖ ﻃﻠﺒﯿﺪ و ﯾﻪ ﻗﻮﻃﯽ‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮازﻓﺎﻣﯿﻞﻫﺎی واﻗﻌﯽ ام دوﺳﺖ دارم‪.‬‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫�‬ ‫ﺣﺸﺮه ﮐﺶ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮد روی ﺧﻮدش!‬
‫ﻣﺜﻼ دا ﯾﯽ ﻋﺰت ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻮل ﺑﺎﺑﺎﯾﻢ اﺧﻼﻗﺶ ﺧﯿﻠﯽ‬
‫دﺧﺘﺮ روز‬ ‫ﻇﺎﻫﺮا ﺗﻘﻠﺒﯽ ﺑﻮد‪ ،‬ﭼﻮن ﻫﻨﻮز اﺗﻔﺎﻗﯽ ﻧﯿﻔﺘﺎده!‬
‫ﮔﻨﺪ اﺳﺖ و زورﮐﯽ ﺟﻮاب ﺳﻼم ﻣﺎ را ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻠﯽ‬
‫دﻣﺎغ ﻋﻤﻠﯽ‪ ،‬ﻟﺒﺎ ﺗﺰرﯾﻘﯽ‪ ،‬ﺍﺑﺮوﻫﺎ ﺗﺎﺗﻮ‪ ،‬ﭼﺸﻤﺎ ﻟﻨﺰ‪،‬‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬
‫ﺟﻮکﻫﺎی ﺧﻨﺪه داردر ﺗﻠﮕﺮام ﻣﯿﮕﺬارد و ﻣﺎ را ﻣﯽ‬
‫ﻧﺎﺧﻮﻧﻬﺎ ﮐﺎﺷﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻫﺎ رﻧﮓ ﺷﺪﻩ ﻗﺎﻃﯿﺶ ﺍﮐﺴﺘﻨﺸﻦ‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﻫﻤﻪ داد وﻓﺮﯾﺎد راه ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﯿﮕﺎر ﺑﺮای‬
‫ﺧﻨﺪا ﻧﺪ ﯾﺎ ﻋﻤﻪ ا ﻗﺪس ﮐﻪ ﭼﺸﻢ دﯾﺪن ﻫﯿﭽﮑﺪام ﻣﺎ‬
‫ﻗﺪﺷﻮ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدﻩ ﺑﺰور ﭘﺎﺷﻨﻪ‪ ،‬رژﻩ ﻟﺐ و رژﻩ ﮔﻮﻧﻪ و رژﻩ‬ ‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺿﺮردا ره! ﺧﺐ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭼﻪ!‬
‫ﭼﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻣﮋﻩ ﻣﺼﻨﻮﺋﯽ و ﻓﺮ و ﻗﺮ و ﻣﯿﺰﺍن ﭘﯿﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﯾﻪ ﮔﻦ‬ ‫را ﻧﺪارد ﯾﮏ ﭘﺎ ﺷﺎﻋﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ وﻣﺮﺗﺐ از ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺮای ﻣﻦ ﮐﻪ ﺿﺮرﻧﺪاره! ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺿﺮرداره!‬
‫دور ﺷﮑﻢ‪!!!....‬‬ ‫وﮔﺬﺷﺖ ﺣﺮف ﻣﯽ زﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺸﻤﺶ ﮐﻮرﻧﮑﺸﻪ! ﻣﻦ ﭼﻪ ﻣﯿﺪوﻧﻢ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﮐﯿﻪ؟!‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫�‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎی ﻋﻤﻪ ا ﻗﺪس را ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺖ دارم‪.‬‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬
‫ﻣﺎدر ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮش ﮔﻔﺖ ﻋﺰﯾﺰم‪ :‬ﻧﻤﮑﺪوﻧﻮ ﺑﺪه ﺑﻪ‬ ‫زن ﻋﻤﻮ ﺧﺪ ﯾﺠﻪ ﻫﻤﺶ ا زﻃﺒﯿﻌﺖ وﺣﻔﻆ اون ﻣﯿﮕﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری را ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪ اﻋﺰام ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ از وﺿﻊ‬
‫داﺋﯽ ﺟﻮن!‬ ‫اﻣﺎ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﻣﯿﮕﻪ ﭘﺲ ﭼﺮا ﭘﻮﺳﺖ ﭘﻔﮏ روﺗﻮﺧﯿﺎﺑﻮن‬ ‫رزﻣﻨﺪﮔﺎن وﺟﺒﻬﻪﻫﺎ ﮔﺰارش ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﺪ!‬
‫ﺑﭽﻪ ﻧﻤﮑﺪون را ﺑﺮداﺷﺖ و ﺑﺮد ﻃﺮف داﺋﯿﺶ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻨﺪازه!!‬
‫درﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از رزﻣﻨﺪﮔﺎن ﻣﯿﺮﺳﺪ وﺑﺎ او ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬
‫ﻣﺎدرﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﯽ ﺑﮕﯽ؟‬ ‫داﯾﯽ ﻣﺤﺴﻦ ﻫﻢ ﺣﺮﻓﺎی ﻗﺸﻨﮓ واﺳﻪ ﺣﯿﻮوﻧﺎ ﻣﯿﺰﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺮدازد وازاو ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ‪:‬‬
‫ﺑﭽﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻨﻘﺪرﻧﻤﮏ ﺑﺨﻮرﺗﺎ ﺑﻤﯿﺮی! ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫وﻣﯿﮕﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ اوﻧﻬﺎ ﻏﺬا ﺑﺪﯾﻢ و ﻧﺎزﺷﻮن ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬اﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮادرﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﺎ ﺷﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﺷﻪ ﺑﮕﯽ داری ﭼﮑﺎرﻣﯽ‬
‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﻣﯿﮕﯽ!‬ ‫ﺧﻮدم دﯾﺪم ﺑﺎ ﻟﮕﺪ ﯾﻪ ﮔﺮﺑﻪ رو زد‪.‬‬ ‫ﮐﻨﯽ؟‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬
‫زﻫﺮا ﺧﺎ ﻧﻢ ﻫﻤﺴﺎ ﯾﻪ ﺑﺎﻻﯾﯿﻤﻮن ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻠﺴﻪاﯾﻪ‬ ‫رزﻣﻨﺪه ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯽ ده‪ :‬زرﺷﮏ ﭘﺎک ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!‬
‫ﻋﺰراﺋﯿﻞ درﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻣﺸﻐﻮل دادن ﺗﻨﻔﺲ ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎری ﺑﻮد!‬ ‫وﺣﺪﯾﺚ ودﻋﺎﻫﺎی ﺧﻮﺑﯽ ﺗﻮی ﺗﻠﮕﺮام ﻣﯿﺬاره وﻫﻤﺶ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻣﯿﭙﺮﺳﻪ‪ :‬ﭘﺲ ﺷﻤﺎ درآﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬
‫از او ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﻣﮕﻪ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﺎن آدمﻫﺎ‬ ‫ازﺧﺪا ﺗﺸﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﻪ اﻣﺎ ﭘﯿﺶ ﻣﺎﻣﺎ ﻧﻢ ﮐﻪ ﻣﯿﺎد ﻫﻤﺶ‬ ‫رزﻣﻨﺪه ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﺎﺑﻠﻮﻫﺎ ﺋﯽ ﮐﻪ روی اوﻧﺎ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺷﻮﻫﺮﺷﻮ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻣﯿﮑﻨﻪ وﻏﯿﺒﺘﺶ رو ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮﺗﺎ ﮐﺮﺑﻼ و زﯾﺮش ﻧﻮﺷﺘﻪ اﻧﺪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا وﻟﯽ اﯾﻦ ﺑﯿﭽﺎره ﻫﻨﻮز وﻗﺘﺶ ﻧﺸﺪه! دﮐﺘﺮا‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﻦ ﺑﻬﺸﺖ ﺟﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﮕﺮام اﺳﺖ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫"زرﺷﮏ"! را ﭘﺎ ک ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ!‬
‫دارﻧﺪ ﻣﯽ ﮐﺸﻨﺪش!‬ ‫ﺧﻮﺑﻨﺪ وﺣﺮفﻫﺎی ﺧﻮب ﻣﯽ زﻧﻨﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺑﺰرگ ﺷﺪم‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪":‬اﻟﺒﺘﻪ ﻇﺎﻫﺮا ﭘﺎک ﮐﺮدنﻫﺎ ﭼﻨﺪان ﺑﻪ درد‬
‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ درﺗﻠﮕﺮام ﻋﺮوﺳﯽ ﮐﻨﻢ وﺻﺒﺢ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺨﻮرد!" اوﻧﻬﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ زورﺷﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻮد!‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ آﻧﭽﻪ رواﯾﺎت ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ درﺑﻬﺸﺖ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺐ ﺑﺎ ا ودرﺗﻠﮕﺮام زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫●‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬
‫�‬
‫اﻧﺴﺎنﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﯿﺎه ﺧﻮارﺑﺎﺷﻨﺪ! ﭼﻮن ﻓﻘﻂ اﻧﺠﯿﺮ‬ ‫ای ﮐﺎش ﻫﻤﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ درﺟﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﮕﺮام‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﻋﮑﺲ ﭘﺪرش را روی ﺳﺎﯾﺘﺶ ﮔﺬاﺷﺖ‬
‫واﻧﺎرو ﻣﯿﻮه وﺟﻮد داره وا زﮔﻮﺷﺖ وﻣﺮغ و ﮐﻠﻪ ﭘﺎﭼﻪ در‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪...‬‬ ‫وزﯾﺮش ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬دﻟﯿﻞ ﺑﻮدﻧﻢ"!‬
‫رواﯾﺎت‪ ،‬ﺻﺤﺒﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺎن ﻧﯿﺎﻣﺪه اﺳﺖ!‬ ‫ﻧﺎﻣﺰدش ﺑﻪ ﺷﻮﺧﯽ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻪ‪ :‬ﭘﺪرﻫﺎ ﻫﻤﻪ دﻟﯿﻞ ﺑﻮدن‬
‫اﯾﻦ ﺑﻮد ا ﻧﺸﺎی ﻣﻦ درﺑﺎره ﺗﻠﮕﺮام‪...‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ :‬ﺑﺎ ﺧﻮدﺗﻮن ﺑﺮای ﺧﺮﺟﯽ‬ ‫ﻣﺎﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬
‫●‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫●�‬‫●�‬
‫�‬
‫ﮐﻤﯽ ﻫﻢ ﭘﻮل ﺑﺒﺮﯾﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ازﯾﺎ راﻧﻪ ﺧﺒﺮی ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫راﺑﻄﻪ ﻧﺎﻣﺰدﯾﺸﻮن ﺑﺎ ا ﯾﻦ ﺷﻮﺧﯽ ﻗﻄﻊ ﺷﺪ!‬
‫ﺣﺮفﻫﺎی ﻣﻮزون‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻇﺮف ﮔﻼﺑﯽ آورد و ﮐﺘﺎب ﻗﺮآ ن‬ ‫از ﺳﺮﺷﻮﺧﯽ ﺑﺎ ﺷﺎﻋﺮ ارزﻧﺪه و ﻫﻤﺸﻬﺮی ﺧﻮﺑﻢ‪،‬‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ارﺳﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮل دوﺳﺖ ﮔﺮاﻣﯽ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ ﮐﺘﺎب وﺻﻮاﺑﺶ ﺑﺮﺳﺎ ﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ!‬ ‫ﺟﻨﺎب آﻗﺎی ﺟﻤﺸﯿﺪی ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫آﻗﺎی ﻣﻨﺼﻮر ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎن از اﺻﻔﻬﺎن‪:‬‬
‫ﮔﺮﭼﻪ ﺑﺮدا ﺷﺖ رﻓﯿﻖ‪ ،‬ﻻی آن ﺑﺎزﻧﮑﺮد و ﺻﻮاﺑﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻮای ﺟﻤﺸﯿﺪی ای ا زﻋﺸﻖ‪،‬ﻗﻤﺼﻮر‬ ‫ﯾﮑﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ ا زﻣﺨﻠﺺ ﺗﻮرم‬
‫ﻧﯿﺎﻣﺪ ﺑﺮﻣﻦ!‬
‫ﻧﺼﯿﺤﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺰن‪ ،‬زور‬ ‫ﭼﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﯿﻦ ﻣﺮدم؟‬
‫آن ﮐﻪ ﺻﺪ ﺑﺎ ر ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﻣﻦ ﻏﯿﺒﺖ ﮐﺮد‪ ،‬آﻣﺪ آن‬
‫ﮔﻮﺷﻪ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﮐﻨﺎ رش رﻓﺘﻢ‪ ،‬اﺷﮏ درﭼﺸﻢ و‬ ‫ﺧﻮدت ﮔﻮﯾﯽ ﮐﻪ دوﻻ ﮔﺸﺘﻪ ﻗﺪ ت‬ ‫ﺗﻮرم ﭼﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻏﻤﺒﺎد اﺳﺖ ﯾﺎ ﺳﻨﮓ؟‬
‫ﻋﺰادار وﻏﻤﯿﻦ!‬ ‫زﺑﺎﻧﻢ ﻻل‪ ،‬ﭘﺎ ﯾﺖ ﻫﻢ‪ ،‬ﻟﺐ ﮔﻮر‬
‫ﺧﻮﺑﯿﻢ را ﻣﯽ ﮔﻔﺖ! ﭼﻪ ﻏﺮﯾﺐ اﺳﺖ ﻣﺮا!‬ ‫ﮐﻪ ﮐﺮده زﻧﺪﮔﯽ را ﺑﺮﻫﻤﻪ ﺗﻨﮓ‬
‫ﻫﻤﺎن ﺑﻬﺘﺮ ﻧﮕﻬﺪاری ﻋﯿﺎ ﻟﺖ‬
‫آن ﻣﻠﮏ آﻣﺪ ﺑﺎز‪ ،‬آن ﻋﺰﯾﺰی ﮐﻪ ﺑﻪ او ﮔﻔﺘﻢ ﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻪ ﻣﯽ ﺑﺎ ﺷﺪ ﺗﻮرم ا ژدﻫﺎ ﺋﯽ‬
‫ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﺮﮔﺮدم؟‬ ‫ﺑﺘﺮس ا ز ﻧﯿﺶ ا وﻣﺎ ﻧﻨﺪ زﻧﺒﻮر‬
‫و ﯾﺎ ﻋﻔﺮﯾﺘﻪ ﺑﯽ دﺳﺖ و ﭘﺎ ﯾﯽ؟‬
‫ﺧﺒﺮآورد ﻣﺮا‪ ،‬ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﺮﮔﺮدی‪ ،‬ﻣﺪﺗﯽ ﺑﺎ ﺷﯽ در‬ ‫ﮐﻪ ﻋﻤﺮی ﺑﺎ ﺗﻮ ﺳﺮﮐﺮده ﺑﻪ اﻣﯿﺪ‬
‫ﺟﻤﻊ ﻋﺰﯾﺰان ﺧﻮدت‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺗﻮرا ﺧﻮاﻫﻢ ﺑﺮد!‬ ‫ﺑﺪو ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﯿﺰی ﮐﻨﺪ ﺑﺎ د!‬
‫اﮔﺮ رﻓﺘﯽ ﺷﻮد آ زاد و ﻣﺴﺮور‬
‫روح ﻣﻦ رﻓﺖ ﮐﻨﺎر ﻣﻨﺒﺮ‪ ،‬و ﺑﻪ آراﻣﯽ واﻋﻆ را ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﯿﺪش ﺗﻮرم‪ ،‬ﮔﺸﺖ دﻟﺸﺎد!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‬
‫اﮔﺮا ﯾﻦ ﺟﻤﻊ ﻣﺮا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ؟ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻫﺴﺖ ﻣﺮا‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﺧﻨﺪه ﮔﻔﺖ ﻓﻬﻤﯿﺪم ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺎ م‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﺮﮔﺮدم!‬
‫ﻣﻦ ﻧﻤﯽ دا ﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻗﻠﺐ‪ ،‬ﻣﺮا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ!‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ ز ﺑﺎزی ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﭼﺮا ﻣﺮد و ﭼﺮا ﮔﺮدﯾﺪ ﻧﺎ ﮐﺎ م‬
‫ﺑﺎﻋﺚ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻏﻢ ﺧﻮاﻫﻢ ﺷﺪ؟‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﮐﻪ دو ﺗﯿﻢ اﺳﺖ‪ ،‬ﺧﻮدی‪ ،‬ﻏﯿﺮﺧﻮدی!‬ ‫ﺑﻪ رﯾﺶ اﯾﻦ ﺗﻮرم ﮐﺮد ﺗﺮدﯾﺪ‬
‫روح ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺖ اﯾﻦ ﻣﻮج ﭘﺮازﮔﺮﯾﻪ ﻧﺪارد ﻫﺮﮔﺰ‪،‬‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﭼﺮا ﺧﻠﻖ‪ ،‬در اﯾﻦ ﺑﺎزی ﻧﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺗﻮرم ﮐﺮد و ﻣﺜﻞ ﺑﻤﺐ ﺗﺮﮐﯿﺪ‬
‫زﻧﺪه ﺧﻮاﻫﻢ ﺷﺪ ﺑﺎ ز!‬
‫واﻋﻆ آﻫﺴﺘﻪ ﺑﮕﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﺬرت ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ‪ ،‬ﺧﺒﺮی‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﮐﻪ ﭼﺮا ﻫﺴﺖ وﻟﯿﮑﻦ ﻧﺨﻮدی!‬
‫ﺗﺎ زه رﺳﯿﺪه اﺳﺖ ﻣﺮا‪ ،‬ﮔﻮﺋﯿﺎ ﺷﺎدروان ﻣﺮﺣﻮم‪ ،‬زﻧﺪه‬
‫ﻋﻤﺮی ز ﭘﯽ ﻫﻨﺮ دوﯾﺪم‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﺮ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻫﻨﻮز!‬
‫ﺧﻮاﻫﺮم ﺟﯿﻎ ﮐﺸﯿﺪ وﻏﺶ ﮐﺮد‪ ،‬و ﺑﺮادر ﺑﻪ ﺷﺘﺎ ب‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺮﺣﯿﻢ ﻣﻦ‬ ‫درﮔﻮﺷﻪ ا ﻧﺰوا ﺧﺰﯾﺪم‪ ،‬آﺧﺮ‬
‫ﻣﻀﻄﺮب رﻓﺖ ﮐﻪ رﻓﺖ!‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﯾﺎ ران اﺻﻔﻬﺎﻧﯽ‬
‫دردﯾﺪه ی ﻗﻮم ﺳﻔﻠﻪ ﭘﺮوردﯾﺪم‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻣﺮا روﺷﻦ ﮐﻦ!‬ ‫آﻣﺪم ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺮﺣﯿﻢ ﺧﻮدم‬
‫اﮔﺮاو ﻣﺮده ﺧﺒﺮﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬ﺳﻮﮔﻮاری ﺑﮑﻨﯿﻢ!‬ ‫ﻫﻤﻪ را ﻣﯽ دﯾﺪم‬ ‫ﺧﺮﻣﻬﺮه ﮔﺮان ﺑﻬﺎﺗﺮﺳﺖ ازﮔﻮﻫﺮ‬
‫ﻋﻬﺪ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ زﻧﺪه ﺳﺖ‪ ،‬دل او ﺷﺎد‬ ‫ﻫﻤﻪ آنﻫﺎ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻋﺸﻖ ﻣﻦ دردﻟﺸﺎن ﻧﺎ‬
‫ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﮐﺎرﻣﺎ ﺷﺎدی ﻣﺮﺣﻮﻣﺎن اﺳﺖ!‬ ‫ﭘﯿﺪاﺳﺖ‬
‫ﭼﻪ ﺧﻮش ﺑﻮدی ﻣﺮا ﮔﺮ زن ﻧﺒﻮدی‬
‫واﻋﻆ آﻣﺪ ﭘﺎﺋﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ ازدوﺳﺖ ﺗﻬﯽ ﮔﺸﺖ‬ ‫واﻋﻆ ازﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬از ﻧﺠﺎﺑﺖﻫﺎﯾﻢ‪ ،‬از ﻫﻤﻪ‬
‫ﻋﺠﯿﺐ!‬ ‫ﺧﻮﺑﯽﻫﺎ‪ ،‬وﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻧﺪﮐﯽ‪ ،‬آﻫﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮا اﯾﻦ ﻃﻮق ﺑﺮ ﮔﺮدن ﻧﺒﻮدی‬
‫ﺻﺤﺒﺖ از زﻧﺪه ﺷﺪن ﭼﻮن ﮔﺮدﯾﺪ‪ ،‬ذﮐﺮﺧﻮﺑﯽﻫﺎﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺸﻮد ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺗﺮ!‬ ‫ﺟﻮان و ﺧﻮﺷﮕﻞ و ﺳﺮزﻧﺪه ﺑﻮدم‬
‫ﻫﻤﻪ ﺑﺮﻟﺐ ﺧﺸﮑﯿﺪ!‬ ‫راﺳﺘﯽ ا ﯾﻦ ﻫﻤﻪ اﻗﻮام و رﻓﯿﻖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﺠﻞ ا زﻫﻤﻪ‬
‫ﺷﺎن!‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺰدت ﻗﺎﺑﻞ و ارزﻧﺪه ﺑﻮد‬
‫ﻣﻠﮏ از ﻣﻦ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭘﺎﺳﺨﺖ ﭼﯿﺴﺖ ﺑﮕﻮ!‬
‫ﺗﻮ ﮐﻨﻮن ﻣﯽ آ ﯾﯽ؟ ﯾﺎ ﺑﺪ ﯾﻦ ﺟﻤﻊ رﻓﯿﻘﺎن ﺧﻮدت‬ ‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻋﻤﺮ ﮔﻤﺎن ﻣﯽ ﮐﺮدم ﺗﻨﻬﺎ ﯾﻢ‪ ،‬دوﺳﺘﺎ ﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮ ﻣﯿﮕﺮدﯾﺪی ای ﮔﻞ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮﻣﻦ‬
‫ﻣﯽ ﻣﺎ ﻧﯽ؟‬ ‫دارم‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺷﺎ ن آﻣﺪه ا ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﻋﺰا دا ر وﻏﻤﯿﻦ!‬
‫اﻧﯿﺲ و ﻣﻮﻧﺲ و ﻫﻤﺒﺴﺘﺮﻣﻦ‬
‫ﭼﻪ ﺳﻮال ﺳﺨﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻮدن و رﻓﺘﻦ ﻣﻦ در ﮔﺮو ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ا ﻧﺪا زه ﯾﮏ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺮﻫﺎ ﻧﯽ دارم‬
‫آن‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺸﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﮐﻨﺎرﻫﻤﻪ ﺷﺎن‪ ،‬وه ﭼﻪ ﺣﺎﻟﯽ ﺑﻮدم!‬ ‫وﻟﯽ اﻓﺴﻮس ﻗﺪ ﻣﻦ ﺧﻤﯿﺪه‬
‫زﻧﺪه ﺑﺎﺷﻢ ﺑﯽ دوﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺮده ﺑﺎﺷﻢ ﺑﺎ دوﺳﺖ؟‬ ‫ﻫﻤﻪ از ﺧﻮﺑﯽ ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺴﺮت رﻓﺘﻦ‬ ‫زﻣﺎن ﺷﻮر و ﺣﺎﻟﻢ ﺳﺮرﺳﯿﺪه‬
‫زﻧﺪه ﺑﺎﺷﻢ ﺗﻨﻬﺎ؟ ﻣﺮده در ﺟﻤﻊ رﻓﯿﻘﺎن ﻋﺰﯾﺰ؟‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﮕﺎﻣﻢ‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮا ﺗﯽ ازﻣﻦ‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﺲ از رﻓﺘﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ اﻧﺪ!‬ ‫دﮔﺮ زﯾﻦ ﺣﺮفﻫﺎ ﺑﮕﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎرم‬
‫ﻣﻦ ﮐﻪ درﺣﯿﺮﺗﻢ ازﮐﺮدهاﯾﻦ ﻣﺮدم ﻧﯿﺰ!‬
‫ﮐﺎش ﺑﺎور ﺑﮑﻨﯿﻢ‪ ،‬ﮐﺎش ﺑﯿﺪارﺷﻮﯾﻢ‬ ‫ازرﻓﺎﻗﺖﻫﺎﯾﻢ‪ ،‬از ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ دوران ﺣﯿﺎت!‬ ‫ﺳﯿﻪ ﮔﺮدﯾﺪ آ وخ روزﮔﺎرم‬
‫ﺧﻮب اﻧﺪﯾﺸﻪ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻣﻌﻨﯽ واﻗﻌﯽ آﻣﺪن و رﻓﺘﻦ را!‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻪ اﻧﺴﺎن ﺷﺮﯾﻔﯽ ﺑﻮدم‪ ،‬دﯾﮕﺮی‬
‫ﺑﮑﻦ رﺣﻤﯽ ﺑﻪ ﺣﺎ ﻟﻢ ورﻧﻪای ﺣﻮر‬
‫ﮐﺎش‪ ،‬دل‪ ،‬ﺷﺎد ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺧﻨﺪه ﺑﻨﺸﺎ ﻧﺪه ﺑﻪ ﻟﺐﻫﺎی‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﻠﮏ ﮔﻠﭽﯿﻦ اﺳﺖ! ﯾﮏ ﻧﻔﺮﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫دﮔﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ و او‪ ،‬وه ﭼﻪ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮدﯾﻢ!‬ ‫ﻓﺰرﺗﻢ ﮔﺮدد ا زﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﻗﻤﺼﻮر‬
‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﻫﻨﻮز وﮐﻨﺎرﯾﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ!‬ ‫وﻋﺠﯿﺐ ا ﺳﺖ ﻣﺮا‪ ،‬او ﺳﻪ ﺳﺎ ل اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻗﻬﺮ‬ ‫ﺟﻤﺸﯿﺪی‬
‫اﺳﺖ!‬

‫ا ﻓﺎ ﺿﺎ ت‬
‫ﮔﺮﺑﻪ ا ی را دﯾﺪم‬
‫ﺧﻔﺘﻪ آرام ﮐﻨﺎرﺳﮓ ﻟﻮس‬
‫ﺑﻮﺳﻪ ﻣﯿﺰد ﺑﻪ ﺳﺮوﮔﺮدن ﺳﮓ‬
‫دﺳﺖ درﮔﺮدن ا و‬
‫و ﻧﻮازش ﻣﯽ ﮐﺮد‬
‫ﺳﮓ ﻫﻢ آن ﮔﺮﺑﻪ ی ﻧﺎزﮐﻮﭼﻮﻟﻮ‬
‫وﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺳﭙﺎ س‪ ،‬ﺑﺎ زﺑﺎن ﻣﯽ ﻟﯿﺴﯿﺪ‬
‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﮐﻨﺪ اﯾﻦ ﮔﻔﺘﻪ ی اﻧﺴﺎ ﻧﯽ را‬
‫ﭼﻮ ﺳﺘﯿﺰﻧﺪ ﺑﮑﻮﯾﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ‬
‫ﮔﺮﺑﻪ و ﺳﮓ‬
‫ﺑﯽ ﮔﻤﺎن اﯾﻦ ﮔﻔﺘﺎر‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺧﺪاوﻧﺪ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺸﺮﺳﺎﺧﺘﻪ ازذﻫﻦ ﭘﺮﯾﺶ‬ ‫اﺣﺴﺎ س ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺧﺪ اوﻧﺪ ﺧﺴﺘﻪ ا ﺳﺖ‬
‫ﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﮓ ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ‬ ‫از ﻇﻠﻢ وﺟﻮرﺑﻨﺪه ﺧﻮد د ل ﺷﮑﺴﺘﻪ ا ﺳﺖ‬
‫ﻧﻪ ﺑﻪ ﺣﯿﻮان دﮔﺮ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﺷﻪای ﮐﻪ ﻣﯽ ﻧﮕﺮد ﻧﺎ ﺑﺮا ﺑـﺮﯾﺴﺖ‬
‫ﻣﻮش ﯾﺎ ﮔﺮﺑﻪ و ﺳﮓ‬
‫ﻫﺮﮐﺲ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﮐﺸﺘﻦ دﯾﮕﺮﻧﺸﺴﺘﻪ ا ﺳﺖ‬
‫ﺷﯿﺮ ﯾﺎ ﺑﺒﺮ و ﭘﻠﻨﮓ‬
‫ا ﺧﻼ ق آ د ﻣﯿﺖ وا ﺣﺴﺎ س آ د ﻣــــﯽ‬
‫ﻫﻤﻪ در وﻗﺖ ﻧﯿﺎز‬
‫دﺳﺖ ﯾﺎزد ﺑﻪ ﺷﮑﺎر‬ ‫ا ز ﺑﯿـــﻦ ﺑﻨــﺪ ه ا و رﺧـﺖ ﺑﺴﺘـﻪ ا ﺳﺖ‬
‫ﻧﻪ ﺷﮑﺎرازﭼﻮن ﺧﻮﯾﺶ‬ ‫ﻗﺘـﻞ و ﺗﺠـﺎ وز وﻏــﺎ رت ا ز ا ﯾـﻦ وآ ن‬
‫ﺑﻠﮑﻪ ازﺟﻨﺲ دﮔﺮ‬ ‫ا ﻓﺴـــﺎر ﺣــﺪ ﺷـﻘـﺎ وت ﮔﺴﺴـﺘﻪ ا ﺳﺖ‬
‫و ﭘﺲ از رﻓﻊ ﻧﯿﺎز‬ ‫ا ﻧﺴﺎ ن اﺷــﺮف ﻣـﺨــﻠــﻮق ﺑـــﺮ زﻣﯿــﻦ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰاز داﯾﺮه ﻣﻬﺮووﻓﺎ‬
‫از ﺑﻨــﺪ ﻣﻬـﺮوﻋـﺎﻃﻔﻪ ﯾﮑﺒﺎره رﺳﺘﻪ اﺳﺖ‬
‫ﭘﺎ ﻓﺮاﺗﺮ ﻧﮕﺬارد ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫از ا ﯾـﻦ ﺧـﻼ ﯾــﻖ ﻏـﺎ ﻓـــﻞ زﮐــﺮدﮔـــﺎ ر‬
‫ﻟﯿﮏ از ﺳﻮی دﮔﺮ‬
‫اﯾﻦ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺑﯿـﻬـﻮده ﻧﯿﺴﺖ ﺧﺪ ا د ل ﺷﮑﺴﺘﻪ ا ﺳﺖ‬
‫ﮔــﻮﯾــﺪ ﺧﺪ ا ی ﻋﺰ و وﺟــﻞ ﺑﺎ زﻣﯿﻨﯿﺎ ن‬
‫اﺷﺮف ﻣﺨﻠﻮق ﺧﺪا‬
‫ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺳﯿﺮﻧﮕﺮدد زﺷﮑﺎر‬ ‫ﻫﯿﻬــﺎ ت راه ﺗــﻮ ا ز ﻣــﺎ ﮔـﺴﺴﺘـﻪ ا ﺳﺖ‬
‫ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﺪ ﻫﻤﻪ را ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺸﺖ‬ ‫زود ا ﺳﺖ ﺳﻔــﺮه ا ﯾﻦ ﺧــﺎ ک ﺑــﺮ ﮐﺸﻢ‬
‫از ﺧﻮدی ﯾﺎ دﮔﺮی‬ ‫آ ری ﺧﺪ ا زﺧﻠﻘﺖ ﻣﺎ ﺳﺨﺖ ﺧﺴﺘﻪ ا ﺳﺖ‬
‫و ﭘﺲ ازﮐﺸﺘﻦ و ﺧﻮردن آﻧﮕﺎه‬
‫ﻧﻮﺑﺖ ﻓﺘﻨﻪ و آﺷﻮب ﺷﻮد‬
‫آﻧﻘﺪرﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‬
‫ﺗﺎ ﮐﻪ آرام و ﻗﺮار‬
‫ﻣﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬
‫ﺑﺮود از ﻣﯿﺪان‬
‫ﺮ دﻓﻦ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎ‬
‫اﯾﻦ ﺑﺸﺮاﺷﺮف ﻣﺨﻠﻮق ﺧﺪا‬ ‫ﺷﺐ دوم ﻗﺒ‬
‫ﭼﻪﻫﺎ ﺳﺮاﻏﻢ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﻪ ﻣﻨﻮ‬
‫ﻫﺮﮐﻪ را ﻧﺎن دﻫﺪ ش از ﺳﺮﻣﻬﺮ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻮر‬ ‫ﺷﺐ اول ﻗﺒﺮ‬
‫ﺣﺸﺮه ﮐﺶ‬ ‫ﭼﻮن‬
‫ﻪ ﻣﻦ اﺳﭙﺮی‬
‫ﭼﻮن رﺳﺪ وﻗﺖ ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺟﺎی ﮔﻼب‪ ،‬ﺑ‬
‫ﮐﻪ ﻧﮑﺒﯿﺮ و‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﯽ ﮔﻤﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺧﻮرد‬ ‫ﻦ ﺑﻪ ﭘﯿﭽﯿﺪ‬
‫ﻪ ﮐﻬﻨﻪ ﺑﻪ ﻣ‬ ‫ﻧﯿﺎﻧﺪ!‬
‫ﻟﯿﮏ‪ ،‬ﺳﮓ‪ ،‬ﮔﺮﺑﻪ و ﺣﯿﻮان دﮔﺮ‬ ‫ی ﮐﻔﻦ ﻧﻮ‪ ،‬ﯾﻪ ﺗﮑﻪ ﭘﺎرﭼ ﻮال ﻧﮑﻨﻨﺪ!!‬
‫ﺸﺘﻢ‪ ،‬ﺧﻮدم‬ ‫ﺪﯾﻤﯿﻢ! ازم ﺳ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎ‬
‫ﮔﺮﯾﮑﯽ ﻟﻘﻤﻪ ﻧﺎﻧﺶ ﺗﻮ دﻫﯽ‬ ‫ﺖ دﯾﺪی ﺑﺮﮔ‬ ‫ﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺰﻧﯿﺪ‪ ،‬ﯾﻪ وﻗ‬ ‫ﻣﻨﮑﺮ ﻓﮑ‬
‫ﺗﺎ اﺑﺪ ﻣﻬﺮﺗﻮدردل دارد‬ ‫ﻫﺎم دﺳﺖ ﻧ‬
‫ﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﯾﺎراﻧﻪ‬
‫ﻟ‬
‫ووﻓﺎدار ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻫﻤﻪ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺷﻮن داﺷﺘﻢ!‬
‫ﻧﯿﺎز‬
‫ﺣﺎل ﺑﺮﮔﻮ‪ ،‬ﮐﻪ ﮐﺪاﻣﯿﻦ ﺑﻮد اﺷﺮف‬
‫ﺑﻪ ﺳﺮا ﭘﺮده ودرﮔﺎه ﺧﺪا‬
‫ﮔﺮﺑﻪ ﯾﺎ ﺳﮓ ﯾﺎ ﻣﺎ؟‬

‫ﯾﺎدی از ﺑﺰرﮔﺎن ﻃﻨﺰ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ اﻓﺮاﺷﺘﻪ‬

‫ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ ﮐﻪ روزﻧﺎﻣﻪ ﭼﻠﻨﮕﺮرا ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺮادرش ﺷﺮﮐﺘﯽ را ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮد و‬
‫ﭘﯿﺶ از آن در ﺷﻬﺮداری ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﺮد و ﻗﺒﻞ از آن در اﻣﺠﺪﯾﻪ ﭘﻼکﻫﺎی ﺳﯿﻤﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﯽﺳﺎﺧﺘﻪ و ﻗﺒﻞ ازآن دﻻل ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻼک ﺑﻮده و ﻗﺒﻞ ازﻫﻤﻪاﯾﻦﻫﺎ درﺳﺎل‬
‫‪ 1314‬درﺷﻬﺮرﺷﺖ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫درﺳﺎل ‪ 1314‬اول درروزﻧﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯿﯽ " اﻣﯿﺪ " و ﺑﻌﺪ در ﺗﻮﻓﯿﻖ وﺑﺎ ﻧﺎمﻫﺎی‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺎرﭘﺮﺳﺘﻮ وﭼﻠﭽﻠﻪ زاده و ﻣﻌﻤﺎرﺑﺎﺷﯽ و ﻣﻄﻠﺐ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ وﻻﺑﻼی اﯾﻦ ﮐﺎ رﻫﺎ‬
‫ﻣﻌﻠﻤﯽ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬
‫و ﮔﺎﻫﯽ ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﻪ ﺗﺎﺗﺮ ﻫﻢ ﺑﻮده!‬
‫ﺑﻌﺪ از ﭼﻠﻨﮕﺮ اول ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪ وﺑﻌﺪ رﻓﺖ ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن و ﺑﺎ ﻣﺠﻼت ﻓﮑﺎﻫﯽ آن‬
‫دﯾﺎرﻫﻤﮑﺎری ﮐﺮد ودرﺳﺎل ‪ 1338‬درﺻﻮﻓﯿﻪ دراﺛﺮ ﺳﻪ ﺑﺎرﺳﮑﺘﻪ دا رﻓﺎ ﻧﯽ را وداع‬
‫ﮔﻔﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ اﻓﺮاﺷﺘﻪ ﺻﺮﻓﻨﻈﺮا زﻋﻘﺎﯾﺪ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﮐﻪ ﺗﺎ ﻣﺮزﮐﺎﻧﺪﯾﺪا ﺋﯽ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫درﺳﺎل ‪ 1330‬ازﺷﻬﺮرﺷﺖ ﺷﺪ درﻃﻨﺰوﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺷﻌﺮﻃﻨﺰوﺑﻪ ﻟﻬﺠﻪ ﮔﯿﻠﮑﯽ اﺳﺘﺎد‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ازﮔﻞ آﻗﺎ ﺷﻌﺮى ازا و را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‪:‬‬
‫ای رﻓﺘﻪ ﺳﺮآ ﺳﺘﯿﻦ و دا ﻣﻦ‬ ‫ا ی ﭼﺎ رده ﺳﺎ ﻟﻪ ﭘﺎ ﻟﺘﻮی ﻣﻦ‬
‫ﺟﺮﺧﻮردی ووﺻﻠﻪ ﭘﯿﻠﻪ ﺋﯿﺪی‬ ‫ای آﻧﮑﻪ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ورورﺳﯿﺪی‬
‫وا رﻓﺘﻪ ا ی و ا ﺗﻮ ﻧﺪا ری‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻪ رﻧﮓ ورو ﻧﺪاری‬
‫ﺻﺪ رﺣﻤﺖ ﺣﻖ ﺑﻪ ﻟﻨﮓ ﺑﻘﺎ ل‬ ‫ﮔﺸﺘﻪ ﯾﻘﻪ ات ﭼﻮ ﻗﺎب دﺳﻤﺎ ل‬
‫ﭼﻞ ﺗﮑﻪ ﭼﻮﺑﻘﭽﻪ ی ﮔﻠﯽ ﺟﻮن‬ ‫ﭘﺎره ﭘﻮرهای ﭼﻮ ﻗﻠﺐ ﻣﺠﻨﻮن‬
‫ﺻـﺪ ﺑﺎ ر د ﮔﺮ د ﮐﺎ ن رزا ز‬ ‫ای رﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ ز و آ ﻣﺪه ﺑﺎ ز‬
‫ا ﻣﺴﺎ ل ﻣﺮا ﻧﮕـﻪ ﺑﺪ ا ری!‬ ‫ﺧﻮاﻫـﻢ زﺗﻮ ا ز ﻃﺮﯾﻖ ﯾﺎ ری‬
‫ﺗﺎ ﺳﺎل دﮔـﺮﺧﺪا ﺑﺰرگ ا ﺳﺖ!‬ ‫اﯾﻦ ﺑﻬﻤﻦ ودی ﻣﺮوﺗﻮا زدﺳﺖ‬
‫ﺳﻨﮓ ﻗﺒﺮﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ اﻓﺮاﺷﺘﻪ در ﺷﻬﺮ ﺻﻮﻓﯿﻪ ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن‬

‫ﺣﺮفﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﺮ و ﺗﻪ‬
‫زن‪ ،‬ﺧﻮدش را ﺧﻮﺷﮕﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﭼﻮن ﺧﻮب ﻓﻬﻤﯿﺪه ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﺮد‪ ،‬ﺗﮑﺎﻣﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ‬
‫اﮔﺮﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﻓﻘﻂ ﺣﺮف ﮐﺎری زده ﺷﻮد‪ ،‬از ﻣﺮد‪ ،‬ﺑﺨﻮاه و اﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯽ آن ﮐﺎر‬ ‫ﺗﺮازﻋﻘﻞ اوﺳﺖ!‬
‫اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪ ،‬از زن ﺑﺨﻮاه!‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﺟﻨﮓ را دوﺳﺖ دارﻧﺪ ﭼﻮن ﺑﺨﺎﻃﺮﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮی ﺟﺪی ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و‬
‫اﮔﺮ در دﻧﯿﺎ ﯾﮏ زن ﺑﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ی ﻣﺮدﻫﺎ ﺗﺼﻮر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ زن آنﻫﺎﺳﺖ!‬ ‫اﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﮔﺬارد زﻧﻬﺎ ﺑﻪ آنﻫﺎ ﺑﺨﻨﺪﻧﺪ!‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎ ﯾﯽ رﯾﺸﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮدان را ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪﺗﺮآﻓﺮﯾﺪه اﺳﺖ وﻟﯽ ﻧﻪ ﻟﺰوﻣﺎ ﺑﺎﻫﻮﺷﺘﺮ‪.‬‬
‫او ﺑﻪ زﻧﺎن ﻓﺮاﺳﺖ وزﻧﺎﻧﮕﯽ داده اﺳﺖ واﮔﺮا ﯾﻦ دو ﺑﺎ ﻫﻢ ﺧﻮب ﺑﮑﺎر روﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮑﯽ از ‪ 1000‬ﻣﺮد‪ ،‬رﻫﺒﺮ ﻣﺮدان دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ 999 .‬ﻧﻔﺮ دﯾﮕﺮ دﻧﺒﺎﻟﻪ رو‬ ‫ﻣﻐﺰﻫﺮﻣﺮدی را ﻣﺨﺘﻞ ﮐﻨﺪ!‬
‫زﻧﻬﺎﯾﺸﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫زﻧﺎن‪ ،‬ازﻣﺮدان ﻋﺎﻗﻠﺘﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﮐﻤﺘﺮﻣﯽ داﻧﻨﺪ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ!‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﺧﻮد را در را ﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺮﺗﺮ از زﻧﺎن ﻣﯽ داﻧﻨﺪ درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ آﻗﺎﯾﺎن ‪٪87‬‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت راﻧﻨﺪﮔﯽ را ﻣﺮﺗﮑﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎی ﺑﯿﻤﻪ ازاﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ زنﻫﺎ ﺧﺴﺎرت‬ ‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﭼﻬﺮهﻫﺎﯾﺸﺎن ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﺮق دارد ﺗﺎ ﺑﺘﻮان آنﻫﺎ‬
‫ﻧﻤﯽ ﭘﺮدازﻧﺪ ﺳﻮد ﺑﺴﯿﺎری ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‬ ‫را از ﻫﻢ ﺗﺸﺨﯿﺺ داد‬
‫او )ﻣﺮد( ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺮوﺳﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺼﻮرﻣﯽ ﮐﺮد ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﻪاﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﻃﻠﻮع ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻓﮑﺮﮐﺮدهاﯾﺪ‪ ،‬ﭼﺮا ﺧﺪا ﻣﺮد را ﭘﯿﺶ از زن آﻓﺮﯾﺪ؟‬
‫ﮐﻪ ﻗﻮﻗﻮﻟﯽ ﻗﻮﻗﻮی او را ﺑﺸﻨﻮد‬ ‫ازآن روﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ازآﻓﺮﯾﺪن ﻫﺮﺷﺎﻫﮑﺎری ﯾﮏ ﭼﺮﮐﻨﻮﯾﺲ ﻫﻢ ﻻزﻣﻪ!‬
‫ﻣﺮدان‪ ،‬ازدوﻧﻮع‪ ،‬ﺧﺎرج ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ :‬ﯾﺎ روی ﺳﺮﺷﺎن ﺧﺎﻟﯿﺴﺖ ﯾﺎ ﺗﻮی ﺳﺮﺷﺎن‬ ‫اﮔﺮزﻧﺎن درﻣﻮرد ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﺮدان ﮐﻤﯽ ﻧﮑﺘﻪ ﺳﻨﺞ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻫﯿﭽﮕﺎه ﺗﻦ ﺑﻪ ازدواج‬
‫ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داد؟‬
‫ﻣﻦ‪ ،‬ﺧﻮاﻫﺎن ﺳﻪ ﭼﯿﺰ در ﯾﮏ ﻣﺮد ﻫﺴﺘﻢ‪:‬ﻣﻼﺣﺖ – ﺷﺠﺎﻋﺖ و ﺑﻼﻫﺖ‬
‫ﺑﻨﯽ اﺳﺮاﯾﯿﻞ ‪ 40‬ﺳﺎل در ﺑﯿﺎﺑﺎن ﺳﺮﮔﺮدان ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬ﻣﺮدﻫﺎ ﺣﺘﯽ درآن زﻣﺎن ﻫﻢ ﻣﺴﯿﺮ‬
‫ﻋﺎﻗﻠﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮدان‪ ،‬دﭼﺎر اﺷﺘﺒﺎه ﺷﺪه اﻧﺪ و زﻧﺎن آﻧﻬﺎ را ﻓﺮﯾﻔﺘﻪ اﻧﺪ وﻟﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫را ﻧﻤﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ!‬
‫ادﻋﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ زن ﻋﺎﻗﻞ ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﻋﻮض ﮐﺮدن ﺷﻮﻫﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻋﻮض ﮐﺮدن ﻣﺸﮑﻞ اﺳﺖ!ﺑﺎ ﺗﮑﺮارش ﻣﺸﮑﻞ ﻫﻢ‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻧﻮزاد ﻫﺴﺘﻨﺪ…‪ ..‬ﺗﻮی اوﻟﯿﻦ ﻧﮕﺎه ﺷﯿﺮﯾﻦ و ﺑﺎ ﻣﺰه ﻫﺴﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺗﮑﺮارﻣﯿﺸﻪ!‬
‫زود از ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن و ﻣﺮاﻗﺒﺖ از آﻧﻬﺎ ﺧﺴﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮﯾﺪ‬
‫ﻫﺮ زﻧﯽ ﺑﺮای ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺮدان‪ ،‬ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﯾﮑﯽ از آنﻫﺎ را ﺧﻮب ﺑﺸﻨﺎ ﺳﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﯾﮏ‬
‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﭼﻤﻦ زﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ…‪ ..‬ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و راه‬ ‫ﻣﺮد ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم زنﻫﺎ آﺷﻨﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از آنﻫﺎ را ﻫﻢ ﺧﻮب ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﺪ!‬
‫ﻣﯽاﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺳﺮ و ﺻﺪا راه ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ و ﻧﯿﻤﯽ از اوﻗﺎت ﻫﻢ‬
‫اﺻﻼ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ!!‬ ‫ﻫﻤﻪ ی ﻣﺮدﻫﺎ ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﺗﺮ و ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻫﻢ دارﻧﺪ!‬
‫ﭼﻨﺪﺗﺎ ﮔﺮﺑﻪ اوﻣﺪن ﺗﻮی ﺣﯿﺎط‪ ،‬رﻓﺘﻢ ﺑﺮاﺷﻮن ﯾﻪ ﺗﮑﻪ ﺳﻮﺳﯿﺲ آوردم وا ﻧﺪاﺧﺘﻢ‬ ‫اﻓﮑﺎرﻣﺮدان ا وج ﻣﯽ ﮔﯿﺮد وﺑﺎﻻ ﻣﯽ رود‪ ،‬ﻫﻢ ﺳﻄﺢ زﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﻣﻌﺎﺷﺮت‬
‫ﺟﻠﻮﺷﻮن!‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﻫﻤﮕﯽ دورش ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ وﺑﻌﺪ ﺳﺮﺷﻮن رو زﯾﺮا ﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ وﻏﻤﺰده رﻓﺘﻨﺪ!‬
‫ﮔﻤﻮﻧﻢ داﺷﺘﻨﺪ ﺑﺮای ﻣﺮﺣﻮم دوﺳﺘﺸﻮن‪ ،‬ﻓﺎﺗﺤﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﻧﺪﻧﺪ!‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮدان ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻫﻤﻮا ره ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﺷﻮﻫﺮا ﻧﻨﺪ!‬
‫دوﺳﺘﻢ آﻧﻘﺪررﻓﺘﻪ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ اوﻗﺎت وﻗﺘﯽ ﻣﯿﺮه درﺧﻮﻧﻪای‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻪ‬ ‫ﻣﺮدی ﺑﺰرگ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﯾﺒﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎرش ﺑﺎﺷﺪ!‬
‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‪ ،‬اﻧﮕﺎرﻣﻦ ﻗﺒﻼ اﯾﻨﺠﺎ اوﻣﺪم!؟‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﺮدﻫﺎ را ﭼﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد؟ دﯾﺪن ﯾﮏ ﻣﻮی ﺑﻮﻟﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ را ‪ 3‬ﭘﻠﻪ ازﻧﺮد ﺑﺎن ﺗﮑﺎﻣﻞ‬
‫ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ آورد؟‬

‫آﺧﻪ ﭼﻪ ﺗﻮﻗﻌﯽ داری ﺗﻮ ! ﺑﻪ ﯾﻪ ﺗﯿﮑﻪ اﻧﮕﺸﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ن ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪ!‬
‫ﯿﺪی ﮐﺎرﻣﻨﺪا‬
‫ﮑﺮده اﻧﺪ ! ای ﺑﯽ اﻧﺼﺎ ﻓﺎ!‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد ﮐﺮد ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺳﺮت ﺑﻮد ﯾﻪ ﭼﯿﺰی!‬ ‫ﻋ‬
‫ﭻ ﮐﺎ ری ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﺮدم ﻧ‬
‫‪ :‬اوﻧﻮﻗﺖ ﻣﯿﮕﻦ دوﻟﺖ ﻫﯿ‬
‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿ‬
‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬
‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ -١‬ﻋﻤﻠﯽ درﮐﺸﺎورزی – ﻧﮕﻬﺒﺎن درب ورودی را ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪ -‬ﺑﺮای‬
‫‪1‬‬ ‫ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬
‫‪2‬‬ ‫‪ -٢‬از ﮐﺘﺐ ﻧﻈﻢ و ﻧﺜﺮدراﯾﺮان – ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻏﻢ اﻧﮕﯿﺰ‬
‫‪-٣‬از ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺰاﺟﯽ – ﻫﻤﺎن ﻧﮕﺎرش اﺳﺖ – ﮐﭽﻞ اﺳﺖ‬
‫‪3‬‬ ‫‪ -٤‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد – ﭼﺴﺒﯿﺪه – درون وﺧﻄﺎب ﺑﻪ‬
‫‪4‬‬ ‫دﯾﮕﺮی – ﮔﻮﯾﻨﺪ ﭘﺎﭼﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‬
‫‪5‬‬ ‫‪ -٥‬ﺳﺎل اﺳﺖ – ازﭘﺨﺘﻨﯽﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ – ﻣﯿﻮه اﺳﺖ‬
‫‪ -٦‬زﯾﺮﭘﻮش آن ﻣﻌﺮوف اﺳﺖ – ﺷﻮروﻫﯿﺠﺎن‬
‫‪6‬‬
‫‪ -٧‬درآن ﺗﺮﺳﯽ ﻧﯿﺴﺖ – ﻫﻤﺎن ﮐﻠﻤﺎت اﺳﺖ – ﺻﺪای ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬
‫‪7‬‬ ‫‪ -٨‬ﺷﻬﺮی درﻋﺮاق – ﻣﻮﺟﻮدات ﮐﻪ درآب ودرﺧﺸﮑﯽ ﻗﺎدرﻧﺪ‬
‫‪8‬‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫‪ -٩‬آﻓﺮﯾﺪﮔﺎ ر– آﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ را ﻣﯽ ﺧﻨﺪاﻧﺪ – ﺑﺎﻻ آﻣﺪن آب درﯾﺎ‬
‫‪9‬‬
‫‪ -١٠‬دﺳﺘﻮرﺗﻮﻗﻒ ﺑﻪ ﺧﺮ – رﻗﺼﺶ ﻣﻌﺮوف اﺳﺖ – اﺿﺎﻓﻪ ﺧﺎرﺟﯽ‬
‫‪10‬‬ ‫– ﺳﺨﻦ ﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬
‫‪11‬‬ ‫‪ -١١‬ﮔﻔﺘﮕﻮی دو ﺟﺎﻧﺒﻪ – ﺑﺰرﮔﻤﻨﺶ – ﺣﺮف ﻣﻔﻌﻮل ﺑﯽ واﺳﻄﻪ‬
‫‪ -١٢‬ﺣﻮﺻﻠﻪ و ﺻﺒﺮ – ﮐﺎرﺣﺎﻓﻈﻪ – ﺑﺮﯾﺪن ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ درزﺑﺎن‬
‫‪12‬‬
‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬
‫‪ -١٣‬ﺧﻄﺎب ﺑﻪ دل دراﺻﻔﻬﺎن – ﮐﺎرآﺷﭙﺰﻫﺎ – ﻗﻮﻣﯽ دراﯾﺮان – ‪13‬‬
‫‪14‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻤﻊ درﻋﺮﺑﯽ‬
‫‪ -١٤‬ﻧﺎﻣﯽ دﺧﺘﺮاﻧﻪ – آﻣﺎده ﮐﺮدن – ﺑﺸﻨﻮ ازآن ﭼﻮن ﺣﮑﺎﯾﺖ ﻣﯽ‬
‫‪15‬‬
‫ﮐﻨﺪ!‬
‫‪ -١٥‬ﺟﻨﺲ ﻣﺮد – ﻧﺎم ﻻﺗﯿﻦ ﻣﺠﺎرﺳﺘﺎن – ﻧﻮﻋﯽ از درازﮐﺸﯿﺪن ‪-‬‬
‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬
‫‪ -١‬ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺑﻌﺪ ازدﺑﺴﺘﺎن ‪ -‬دﻧﺒﺎﻟﻪ‬
‫‪ -٢‬ﺑﻪ ﻣﻮﻣﯽ ﺑﻨﺪﻧﺪ – وﺳﯿﻠﻪ اﺗﺼﺎ ل – ازﺣﺮوف ﻓﺎرﺳﯽ‬
‫‪ -٣‬ﺻﻔﺖ ﺷﯿﻄﺎن ﻟﻌﯿﻢ –‬
‫‪-٤‬اﻣﺘﺤﺎن و آزﻣﺎﯾﺶ ﺧﺎرﺟﯽ – درﺧﻔﺎ – ﺑﺮای آن ﺑﺮﺧﯽ ﺟﺎن ﻣﯽ‬
‫دﻫﻨﺪ‬
‫‪ -٥‬ﻧﻘﻄﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮی – ﻣﺮﺗﺎض ﻧﺸﺪه – ﭘﺎﯾﻪ واﺳﺎس ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫‪-٦‬رودی دراروﭘﺎ – ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻌﺮوف داروﺳﺎزی درآﻟﻤﺎن – ﻟﻘﺐ‬
‫داﻧﺸﻤﻨﺪان واﻧﺴﺎنﻫﺎی ﺑﺰرگ‬
‫‪-٧‬ازورزشﻫﺎی ﺗﻮپ وﺗﻮر‪ -‬ﻧﻮﻋﯽ وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ اﺳﺖ – ازاﻧﻮاع ﮔﺎزﻫﺎﺳﺖ‬
‫‪-٨‬آﺧﺮﯾﻦ ﺣﺮﺑﻪ ﻣﺒﺎرزه زﻧﺪاﻧﯽ‬
‫‪-٩‬ﺗﻨﯿﺲ ﺑﺎز ﻣﻌﺮوف اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ – ﺣﺮف ﺑﯽ اﺳﺎس –ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺮای‬
‫ﻋﻤﻠﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫‪-١٠‬ﺗﯿﺮ ﭘﯿﮑﺎن دار – درود وﺳﻼم ﺑﺮﺧﺪاوﻧﺪ‬
‫‪-١١‬ﺧﻮاﻧﻨﺪهای ﻧﻮﻇﻬﻮردراﯾﺮان – ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ آوردن‬
‫‪-١٢‬ﻧﺪای ﻧﺎﺗﻤﺎم! – ﻧﻤﺎز را ازآن ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯽ داﻧﻨﺪ – ﻣﺎده ﻧﯿﺴﺖ –‬
‫ﺧﺎﻧﺪان اﺳﺖ‬
‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﮐﺪوم ﺷﯿﺮ ﭘﺎک ﺧﻮردهای اﯾﻦ ﻋﮑﺴﻮ ﻧﺸﻮن ﺑﺎﺑﺎم داده ﺑﻮد و ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫‪-١٣‬ﺣﯿﻮاﻧﯽ درﻧﺪه – ﭘﺎﯾﻪ ﮔﺬاری و ﻧﻮآوری – وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ اﻧﻌﻘﺎد ﺧﻮن‬
‫اﯾﻦ آﻗﺎ ﺑﻮده! ﮐﻪ اوﻧﻢ ﺑﺮداﺷﺘﻪ و اوﻣﺪه ﺗﻮی اﻃﺎق ﻣﻦ و ﭘﺮت ﮐﺮده ﺗﻮ ﺻﻮرﺗﻢ‪ ،‬ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫‪-١٤‬ﺟﺴﺘﺠﻮ و ﺗﻔﺘﯿﺶ – ازاﻧﻮاع دوﯾﺪن ‪-‬‬
‫‪-١٥‬اﺻﻄﻼﺣﯽ درورزش ﮐﺸﺘﯽ – ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ دررﯾﺎﺿﯿﺎت – ﻋﺪد ﺧﺎک ﺑﺮ ﺳﺮت! ﺣﻘﺎ ﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ! ﺑﻪاﯾﻦ ﻣﯿﮕﻦ ﻣﻬﻤﻮﻧﯽ ﺑﺮای ﺗﻮﻟﺪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻮ ﮐﻪ ﯾﻪ ﺗﯽ ﺷﺮت زﭘﺮﺗﯽ!‬
‫ﻣﯽ ﮔﯿﺮی دﺳﺘﺖ وﻣﯿﺎی ﺧﻮﻧﻪ و ﻣﯽ ﮔﯽ "ﺑﺎﺑﺎ ﺟﻮﻧﻢ ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک! " ﮐﻮﻓﺖ‪ ،‬زﻫﺮ ﻣﺎر!‬ ‫ﻣﻘﺪم‬

‫دﯾﮑﺘﺎﺗﻮرم دﯾﮑﺘﺎ ﺗﻮرای ﻗﺪﯾﻢ! آﺑﺮوی‬
‫ﻫﺮﭼﻪ دﯾﮑﺘﺎﺗﻮره ُﺑﺮده!‬
‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫دﮐﺘﺮ ﺟﻮاد ﺻﻤﺪی ﻗﺮوه ای‬
‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 1311‬در روﺳﺘﺎی ﻗﺮوه ﮐﺮدﺳﺘﺎن‪ ،‬از‬
‫اﺳﺎﻣﯽ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻣﯽﺗﻮان ﺑﻪ آﻗﺎ ﺟﻮاد ﻗﺮوهای‪،‬‬
‫ﭼﺨﻤﺎق‪ ،‬ﺟﻬﻨﻢ‪ ،‬ﺑﯽ ﺑﺘﻪ اﺷﺎره ﮐﺮد!‬
‫ﻫﻔﺪه ﯾﺎ ﻫﯿﺠﺪه ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺗﻮﻓﯿﻖ آﺷﻨﺎ ﺷﺪم و اﯾﻦ آﺷﻨﺎﺋﯽ ﯾﮏ آﺷﻨﺎﺋﯽ‬
‫دﻟﭽﺴﺐ و دﻟﮕﺰا ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺜﻞ ﮔﻠﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﺶ ﺧﺎر‬
‫ﻫﻢ دارد! و اﯾﻦ ﯾﻌﻨﯽ ﻃﻨﺰ و ﻣﻄﺎﯾﺒﻪ ﺑﺎ زﻫﺮی‬
‫ﮐﻪ ورﻗﻪای از ﺷﮑﻼت روی آن ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺧﻮرﻧﺪهی آن اﮔﺮﭼﻪ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺗﻠﺦ‬
‫ﮐﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد وﻟﯽ ﻟﺒﺨﻨﺪی ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻟﺐ دارد‪.‬‬
‫در زﻣﺎن آﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﻣﺤﺼﻞ ﺑﻮدم و در‬
‫س ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪم و ﺗﺎزه ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺷﻌﺮ ﮔﻔﺘﻦ‬
‫ﮐﺮده ﺑﻮدم ﻫﻢ ﻃﻨﺰ و ﻫﻢ ﺟﺪی و ﻧﻮ و ﻫﻢ‬
‫ﮐﻬﻨﻪ!‬
‫اﺻﻞ ﻣﻦ ﮐﺮدﺳﺘﺎﻧﯿﺴﺖ وﻟﯽ در ﻫﻤﺪان‬
‫درس ﺧﻮاﻧﺪم و دﯾﭙﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ و ﺑﻪ ﺗﻬﺮان‬
‫آﻣﺪم‪.‬و ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺷﺪم و در اﯾﻦ‬
‫زﻣﺎن ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻌﺪادی از اﻫﺎﻟﯽ ﺗﻮﻓﯿﻖ آﺷﻨﺎ ﺷﺪم‪ ،‬روزی ﺑﻪ دﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ در ﺧﯿﺎﺑﺎن اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل رﻓﺘﻢ و ﺑﺎ‬
‫دوﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻗﺎی ﻋﻤﺮان ﺻﻼﺣﯽ و ﻣﺮﺗﻀﯽ ﻓﺮﺟﯿﺎن دﯾﺪار ﮐﺮدم‪.‬‬
‫ﻣﻦ در دﻓﺘﺮ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﻣﯿﺰ و دم و دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺪاﺷﺘﻢ و ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ دادﻧﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﭘﺎﯾﻪ اش ﻫﻢ ﻟﻖ‬
‫ﻣﯽ زد ﻣﺜﻞ اﺳﺐ ﭼﻤﻮش ﮐﻪ ﻫﺮ وﻗﺖ ﻏﻔﻠﺖ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻠﻪ ﭘﺎﯾﻢ ﻣﯽ ﮐﺮد!‬
‫ﻫﻨﻮز ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎی ﻃﻨﺰ وﻏﯿﺮﻃﻨﺰم ﻧﺸﺪه ام وﻟﯽ در اﻧﺪﯾﺸﻪ آن ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺳﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ از‬
‫اﺷﻌﺎرم در اﯾﺮان در دﺳﺖ اﻧﺘﺸﺎر اﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﺎمﻫﺎی "ﭼﺎووﺷﯽ درآﻓﺘﺎب "و " ﺑﺮﻃﺎﻗﻪ اﺑﺮﯾﺸﻢ ﻣﻮج " و ﻧﯿﺰ‬
‫" ﺑﺮﺳﻠﯿﻢ ﭘﻮﺳﺘﯿﻦ ﯾﺎدﻫﺎ " ﮐﻪاﯾﻦ آﺧﺮی ﺷﻌﺮ ﻧﻮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻓﯿﻖ ﻧﺸﺮﯾﻪای ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﯽ ﮐﻮﺷﯿﺪ ﭘﮋواک ﺻﺪای ﻣﺮدم ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻧﻤﯽ رﯾﺴﯿﺪ و ﺳﻌﯽ‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮد ﺗﺎ آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺣﻘﺎﯾﻖ را در ﻗﺎﻟﺐ ﻃﻨﺰ و ﺷﻮﺧﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﺮدم ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ‬
‫ﻫﻢ ﺣﺎﮐﻤﺎن وﻗﺖ دل ﺧﻮﺷﯽ از آن ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ و ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻗﻮل ﺗﻮﻓﯿﻖ " ﺗﻮ " ﻗﯿﻒ! ﻣﯽ ﺷﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﺗﻮﻗﯿﻒ‬
‫ﻣﯽ ﺷﺪ!‬
‫درا ﺷﻌﺎرم " ﭘﮕﺎه " ﺗﺨﻠﺺ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ازاﺳﺘﺎدم آﻗﺎی اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﭘﻮر داوود ﺑﻪ ﻣﻦ ﻫﺪﯾﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫واﻣﺎ ﺳﺮودهای ازا ﯾﻦ ﺑﺰرﮔﻮار‪:‬‬
‫ﺣﺎﻟﯿﺴﺖ ﻣﯿﺎن ﻣﺶ ﻣﺶ وﻓﺶ ﻓﺸﮑﻢ‬
‫ﮔﻮﯾﯽ ﺑﻪ زوال ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺷﮏ ام‬
‫در اوج ﺧﯿﺎل‪ ،‬ﻫﻢ ﭼﻮ ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮا ن‬
‫ﺑﺎ ﭘﯿﺮی ﻧﺎ ﻗﻼ ﺑﻪ روی ﺗﺸﮏ ا م!‬
‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ازﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دﻓﺘﺮﻫﻨﺮ‪ ،‬ﮐﺎرﻃﻨﺰﭘﺮدازارزﻧﺪه اﺳﺘﺎد ﺑﯿﮋن اﺳﺪی ﭘﻮر‬

‫ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞﻫﺎ ی اﯾﺮاﻧﯽ و ﻏﯿﺮ اﯾﺮاﻧﯽ‪:‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫و اﻣﺎ ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞ اﯾﺮاﻧﯽ‪:‬‬ ‫ا ﺳﭙﺎ ﻧﯿﻮﻟﯽ‬
‫ﺣﻮاﺳﻤﻮن ﺑﻪ ﺻﺪای دزدﮔﯿﺮ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻣﻮن ﺑﺎﺷﻪ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﺳﯿﺦ ﺑﺴﻮزه ﻧﻪ ﮐﺒﺎب‬ ‫ﺣﺮص ﺷﻬﻮﺗﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﭘﯿﺮ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد!‬
‫ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻫﺎ رو آزار ﻧﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺠﺎعاﻟﺴﻠﻄﻨﻪ‪ ،‬ﭘﺴﺮ ﻓﺘﺤﻌﻠﯽﺷﺎه‪ ،‬ﺣﺎﮐﻢ ﮐﺮﻣﺎن‬ ‫ﻣﺼﺮی‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬اﺳﻢ ﮐﻮﭼﮑﺶ ﺣﺴﻨﻌﻠﯽ ﻣﯿﺮزا ﺑﻮد‪ .‬او در ﮐﺮﻣﺎن‬ ‫ﯾﮏ دوﺳﺖ را ﺑﺎ ﻫﺮدودﺳﺘﺖ ﻧﮕﻬﺪا ر!‬
‫ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ در ﻣﻮردﺷﺎن اﻃﻼع ﻧﺪارﯾﻢ دﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮده ﺑﻮد و ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺮﮐﻪﻫﺎی‬
‫ﻧﮑﻨﯿﻢ و ﻧﻈﺮ ﻧﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮزﯾﻠﯽ‬
‫ﻧﺎزک اﻧﺎر ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﮐﺎر ﺳﯿﺦ ﮐﺒﺎب را ﺑﮑﻨﺪ و ﮐﺒﺎب ﺑﺮ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﺨﯽ ﮐﻪ ﭼﻮﺑﺶ اﻧﺎر ﺑﺎﺷﺪ ﺧﻮﺷﻤﺰهﺗﺮ ﻫﻢ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ ﺋﯽ ﮐﻪ زﯾﺎد در ﻣﻌﺮض ﺗﻤﺎﺷﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬زودﺗﺮ‬
‫واﺳﻪ ﺧﻮدت زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯽ و واﺳﻪ ﺣﺮف ﻣﺮدم زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺨﺖ ﮐﺒﺎب ﺑﺎ ﭼﻮب اﻧﺎر را ﺑﺎب ﮐﺮد ﮐﻪ در‬ ‫رﻧﮕﺸﺎن را از دﺳﺖ ﻣﯽ دﻫﻨﺪ!‬
‫ﻧﮑﻨﯽ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎن ﺑﻪ »ﮐﺒﺎب ﺣﺴﻨﯽ« ﻣﻌﺮوف ﺷﺪ و ﺣﺎﮐﻢ وﻗﺘﯽ‬ ‫اﻧﺪوﻧﺰی‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﻣﯿﻞ ﮐﺒﺎب داﺷﺖ ﺑﻪ ﻧﻮﮐﺮﻫﺎ ﻣﯽﮔﻔﺖ‪» :‬ﻃﻮری ﮐﺒﺎب‬ ‫ﻣﺮدم ازﺳﮕﯽ ﮐﻪ داﺋﻢ ﻋﻮﻋﻮﮐﻨﺪ ﻧﻤﯽ ﺗﺮﺳﻨﺪ!‬
‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﯾﺎ ﺷﻐﻞ ﮐﺴﯽ رو ﻣﺴﺨﺮه ﻧﮑﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫را ﺑﮕﺮداﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﻪ ﺳﯿﺦ ﺑﺴﻮزه ﻧﻪ ﮐﺒﺎب‪«.‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﻣﺸﺎﻏﻞ و ﻫﻤﻪ رﺷﺘﻪ ﻫﺎی ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﻧﯿﺎزﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻣﺎﻻﺋﯽ‬
‫اﯾﻦ دﺳﺘﻮر او ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺿﺮباﻟﻤﺜﻞ درآﻣﺪ و ﺑﺮای‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﮑﺮﻧﮑﻦ ﮐﻪ ﭼﻮن آب آرام اﺳﺖ درآن ﺗﻤﺴﺎﺣﯽ وﺟﻮد‬
‫ﺑﯿﺎن ﻣﯿﺎﻧﻪروی و اﻋﺘﺪال در ﮐﺎرﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮدم ﺑﻪ ﮐﺎر‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﻧﺪارد!‬
‫ﻣﯽرود‪.‬‬
‫ﺧﻮﻧﻪ ی ﮐﺴﯽ روﮐﻪ وای ﻓﺎی داره‪ ،‬ﺑﺎ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺖ‬ ‫آﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ‬
‫اﺷﺘﺒﺎه ﻧﮕﯿﺮﯾﻢ‪.‬‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬
‫ﮐﺘﺎﯾﻮن دﺳﺘﺠﺮدى‪:‬‬ ‫آب ﻫﺮﮔﺰ راﻫﺶ را ﮔﻢ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ!‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺗﻤﻮن رو ﺑﺎ اﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ :‬اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫‪ 14‬آﺑﺎن روز ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻮی‬
‫اﯾﺮاﻧﻪ!‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﭼﺸﻢ دﯾﮕﺮان را ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮ ﻣﻬﻤﻮﻧﯽ‪ ،‬ﻫﻤﺶ ﺳﺮت ﺗﻮ ﮔﻮﺷﯽ ﻧﺒﺎﺷﻪ‬ ‫ﮔﻮل ﻣﯽ ﺧﻮرد‬
‫ﺗﻮی ﻣﻬﻤﻮﻧﯽ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻣﺪل ﻏﺬا‪ ،‬درﺳﺖ ﻧﮑﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫اﺿﺎﻓﻪ ﺑﯿﺎد ﺑﺮﯾﺰﯾﻢ دور‪.‬‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﯾﮑﯽ ﯾﻪ ﻋﮑﺲ از ﺗﻮ ﮔﻮﺷﯿﺶ ﺑﻬﺖ ﻧﺸﻮن ﻣﯿﺪه‪،‬‬
‫ﻋﮑﺴﻬﺎی ﻗﺒﻠﯽ و ﺑﻌﺪی رو ﻧﺒﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﯽ ﮐﻪ ﺧﻨﺪه را ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ وﺻﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬زﯾﺎد دراز‬
‫اﻟﮕﻮ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ وﻟﯽ ﮐﭙﯽ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺧﻮدﻣﻮن ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ!‬
‫ﻟﻬﺠﻪ دﯾﮕﺮان رو ﻣﺴﺨﺮه ﻧﮑﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺪ ی‬
‫در ﻣﻮرد ﻫﻤﺴﺮ دﯾﮕﺮان ﻧﻈﺮ ﻧﺪﯾﻢ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﺜﺒﺖ ﭼﻪ‬
‫ﻣﻨﻔﯽ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮای آن ﮐﻪ ﺑﺰرگ ﺷﻮی‪ ،‬اول ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻮﭼﮏ ﺑﺎﺷﯽ!‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﺷﻌﺮﻫﺎ و ﺧﺒﺮﻫﺎ رو ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ذﮐﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﻮ ﻧﺎ ﻧﯽ‬
‫اﺷﺘﺮاک ﺑﺬارﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺮ ﻟﺐ ﺑﺎ دﯾﮕﺮان‬ ‫ﺛﺮوت را ﻣﯽ ﺗﻮان ﭘﻨﻬﺎن ﮐﺮد وﻟﯽ ﻓﻘﺮرا ﻧﻪ!‬
‫ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫اﻧﺪوﻧﺰی‬
‫ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﻇﺎﻫﺮی دﯾﮕﺮان رو ﻣﺴﺨﺮه ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ ،‬ﭼﻬﺮه‬
‫ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻮدش ﻧﺒﻮده‪.‬‬ ‫ﻣﺮدی ﮐﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺮﻟﺐ ﻧﺪارد ﻧﺒﺎﯾﺪ دﮐﺎن ﺑﺎ زﮐﻨﺪ!‬
‫ﭼﯿﻨﯽ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺮت ﻫﺰار ﻓﺮﺳﻨﮓ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻗﺪم آﻏﺎز ﻣﯽ ﺷﻮد!‬
‫ﺗﻮ ﻧﺴﯽ‬
‫دروﻏﮕﻮ زودﺗﺮازا ﻧﺴﺎن ﻟﻨﮓ زﻣﯿﻦ ﻣﯽ ﺧﻮرد!‬
‫ا ﯾﺘﺎ ﻟﯿﺎ ﯾﯽ‬
‫ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن‪ ،‬ﺳﻮﻫﺎن ﺑﯽ ﺻﺪاﺳﺖ!‬
‫ﭼﯿﻨﯽ‬
‫ﮔﻞ ﺳﺮخ ﻓﻘﻂ ﺑﺮای آن ﮐﻪ ﻣﯽ ﭼﯿﻨﺪ ش ﺧﺎردارد!‬
‫ژاﭘﻨﯽ‬
‫ﻣﻼﻗﺎت آﻏﺎزﺟﺪاﺋﯿﺴﺖ!‬
‫روش ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ ﺗﺎ ﻣﺮﺣﻠﻪ د ﮐﺘﺮا ! ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯿﺮﺳﻪ‪.‬‬ ‫‪ | 20‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺳﺮﻃﺎن ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎت داﺷﺖ!!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﺳﺮﺑﺎزی‪ ،‬ﺗﻮی ﺻﺒﺤﮕﺎه‪ ،‬اﻓﺴﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه‬

‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﭼﭗ ﭼﭗ! و دوﺑﺎره ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺑﻪ راﺳﺖ راﺳﺖ!‬ ‫دﺳﺘﻪ ﮔﻞﻫﺎی‬
‫!‬
‫ﻣﯿﺒﯿﻨﻪ ﺷﻨﮕﻮل ازﺟﺎش ﺗﮑﻮن ﻧﺨﻮرد! ﺑﻪ ﻃﺮﻓﺶ ﻣﯿﺎد و‬
‫ل‬ ‫ﺷﻨﮕﻮ‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﭼﺮا دﺳﺘﻮرات را اﺟﺮا ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯽ؟‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن‪ ،‬ﺷﻤﺎ اول ﺗﺼﻤﯿﻤﺘﻮن رو ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ!‬
‫ﭼﺸﻢ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! ﻫﯽ از اﯾﻦ ور واز اون ور ﮐﻪ‬
‫ﻧﻤﯿﺸﻪ!‬
‫ﻣﺪﯾﺮﻣﺪرﺳﻪ ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎت ﺑﮕﻮ ﻓﺮدا ﺑﯿﺎد‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﯿﺒﻮرده!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل درﺣﺎ ل ﻋﺒﻮرا زﺧﯿﺎ ﺑﺎ ن دﯾﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ دا ره ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪرﺳﻪ!‬ ‫ﻃﺮﻓﺶ دﺳﺖ ﺗﮑﻮن ﻣﯿﺪه!‬
‫ﺑﭽﻪ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﺒﺮدم!‬
‫روزﺑﻌﺪ ﭘﺪر ﺷﻨﮕﻮل رﻓﺖ ﻣﺪرﺳﻪ و ﻣﺪﯾﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎ اﯾﻦ‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮔﻔﺘﻢ ﮐﯿﺒﻮرده!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻫﻢ ﺳﺮﺷﻮ ﺑﻪ ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻮا ب ﺗﮑﻮن داد‬
‫ﭘﺴﺮ ﺷﻤﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﯽ اﻧﻀﺒﺎﻃﻪ!‬
‫وﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ اون آﻗﺎ ﺑﺮای ﮐﺴﯽ دﯾﮕﻪ‬
‫ﺑﭽﻪ ﺑﺎ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯿﺮه ﭘﯿﺶ ﻣﺎدرش و ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺪا ﻣﻦ ﭘﺪرﺷﻨﮕﻮل دﺳﺘﺎﺷﻮ رو ﺑﻪ آﺳﻤﺎن ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪا را‬
‫ﺷﮑﺮ!‬ ‫ﻧﺒﺮدم!‬ ‫دﺳﺖ ﺗﮑﻮن داده!‬
‫از دﯾﺸﺐ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺧﻮاﺑﻢ ﻧﺒﺮد! ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم ﺷﻬﺮﯾﻪ زﯾﺎد‬ ‫ﻣﺎدرﺑﭽﻪ ازﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ آﺑﺮوش ﻧﺮه‪ ،‬ﺗﺎ ﻣﺪﺗﯽ ﻣﯽ رﻓﺖ وﺑﯿﻬﻮده‬
‫ﺷﺪه!!‬ ‫ﺳﺮش روﺗﮑﻮن ﻣﯽ داد!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺑﻬﺶ ﻣﯽ ﮔﻢ ﮐﯿﺒﻮرده؟!‬
‫ﻣﺎدرﺑﭽﻪ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬وا! ﭼﺮا ﺑﯽ ﺧﻮد ﺗﻬﻤﺖ ﻣﯽ زﻧﯽ ﺑﻪاﯾﻦ‬
‫ﺑﭽﻪ ﻣﻌﺼﻮم‪ ،‬ﻻﺑﺪ ﺧﻮدت ﯾﻪ ﺟﺎﺋﯽ ﮔﺬاﺷﺘﯽ؟ ﺑﮕﺮد ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎن ﻣﻦ ﭼﻪ ﭘﺪرﮐﺸﺘﮕﯽ‬
‫ﺑﺎ ﻋﻤﻪ ﻣﻦ داره‪:‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل رﻓﺘﻪ ﺟﺒﻬﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻣﯿﺰﻧﻪ‪ :‬ﻣﻦ‬
‫ﭘﯿﺪاش ﮐﻦ!!‬ ‫ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺗﺎ دﺷﻤﻦ را دﺳﺘﮕﯿﺮ ﮐﺮدم ﺑﯿﺎﺋﯿﺪ ﺑﺒﺮﯾﺪ!‬
‫رﯾﺶ ﻣﯿﺰارم‪ ،‬ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﻤﻪ ات ﻣﺮده!‬
‫رﯾﺶ ﻣﯿﺰﻧﻢ‪ :‬ﻣﯿﮕﻪ ﻋﺮوﺳﯽ ﻋﻤﻪ ﺗﻪ!‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺧﻮدت ﺑﯿﺎرﺷﻮن!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ودوﺳﺘﺶ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوﺷﯽ ﻣﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺮاﺑﮑﺎری ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﻤﻪ ات ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ ﺑﺮه!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﯿﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬اﯾﻨﺎ ﻧﻤﯿﮕﺬارﻧﺪ ﻣﻦ ﺑﯿﺎم!‬
‫دوﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل درﯾﮏ ﻓﺮﺻﺖ ﺳﻪ ﺗﺎ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻣﯿﺰاره‬
‫ﺗﻮی ﺟﯿﺒﺶ وازﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﯿﺮون ﻣﯿﺎن! و ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﺧﻮرم زﻣﯿﻦ‪ :‬ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﻤﻪ ات ﺑﺮات ﺑﻤﯿﺮه!‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﻪاﯾﻦ ﻣﯿﮕﻦ زرﻧﮕﯽ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل زﻧﮓ زده ﺑﻪ ﺧﻮاﻫﺮزاده ﺧﻮدش وﻣﯽ ﮔﻪ‪:‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ دﻟﺨﻮرﺑﻮده ﻓﮑﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﻪ وﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫ﺣﺎﻻ ﺑﯿﺎ ﻣﻦ ﻧﺸﻮﻧﺖ ﺑﺪم زرﻧﮕﯽ ﭼﻄﻮرﯾﻪ؟! و ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ را ﺑﺪه ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ!‬
‫ﮔﺮدﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوﺷﯽ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻧﻤﯿﺸﻪ‪ ،‬داره ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوش ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬اﻗﺎ دﻟﺖ ﻣﯽ ﺧﻮاد‬
‫ﯾﻪ ﺷﻌﺒﺪه ﺑﺎزی ﻗﺸﻨﮓ ﺑﺒﯿﻨﯽ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺪه ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬
‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﺪم ﻧﻤﯿﺎد!‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻧﻤﯿﺸﻪ! دم در ﺑﺎ ﭘﻠﯿﺲ داره ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬از ﻫﺮ ﻧﻮع ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﮐﻪ دوﺳﺘﺶ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮔﻮﺷﯽ را ﺑﺪه ﺑﻪ داداﺷﺖ ﺑﭽﻪ!‬
‫ﯾﮑﯽ ﺑﺮﻣﯿﺪاره و ﻣﯽ ﺧﻮره!‬
‫ﺑﭽﻪ‪ :‬ﻧﻤﯿﺸﻪ رﻓﺘﻪ ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ راﺑﮕﺮده!‬
‫ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوش ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﺐ ﺣﺎﻻ ﭼﯽ ﺷﺪ؟‬
‫آﺧﺮش ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ و ﻧﺎراﺣﺘﯽ داد ﻣﯽ زﻧﻪ‪:‬‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬دﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﺗﻮی ﺟﯿﺐ دوﺳﺘﺶ و‬
‫ﺷﯿﺮﯾﻨﯽﻫﺎرا ﺑﻪ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوش ﻣﯿﺪه!‬ ‫ﭼﯽ ﺷﺪه ﻣﮕﻪ؟ ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎده؟!‬
‫ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوش ﻫﻢ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﺑﻪ اوﺑﺎﺑﺖ ﮐﺎرش‬ ‫ﺑﭽﻪ‪ :‬آﺧﻪ ﻣﻦ ﮔﻢ ﺷﺪه ام!‬
‫ﻫﺪﯾﻪ ﻣﯿﺪه!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺣﺎﻻ ﮐﺠﺎﺋﯽ؟!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﮐﯽ زرﻧﮕﺘﺮه؟!‬ ‫ﺑﭽﻪ‪ :‬زﯾﺮ ﺗﺨﺖ ﻗﺎﯾﻢ ﺷﺪم!!‬
‫ﺷﻨﮕﻮل درﺣﺎل ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﮐﯿﺒﻮرد ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮش ﺑﻮد ﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﺗﻮی ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺘﻢ دوﺳﺘﺶ!‬
‫دروغ و ﺗﻬﻤﺖ ﻣﺤﻀﻪ ! ﻣﺮﺣﻮم ﭘﺪر‬ ‫آﻗﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﺎرش ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ آﻗﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮزاده اش ﻣﯿﺎد‪:‬‬
‫ﻣﻦ در آﺧﺮﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﻫﻮاﺋﯿﺶ ﮐﻪ دﯾﮕﻪ ﻧﺪﯾﺪﯾﻤﺶ‬ ‫ﻣﺮﺣﻮم ﭼﺮا ﻓﻮت ﺷﺪه؟!‬ ‫داﺋﯽ ﺟﻮن‪ ،‬اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟‬
‫ﺧﯿﻠﯽ ﻫﻢ اﻇﻬﺎر رﺿﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد!‬
‫ﺟﻮاﻧﯿﺶ دﯾﻮاﻧﻪ وا رﻋﺎﺷﻖ ا و ﺑﻮده اﺳﺖ!‬
‫ﺳﭙﺲ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮرﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ ﺗﻮ ﺑﺎ او ازدواج ﻣﯿﮑﺮدی‬
‫رواﻧﺸﻨﺎس اداﻣﻪ داد‪ :‬ﭘﺲ ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﻣﻦ ﺑﺎ روش ﺧﻮدم‬
‫اﯾﻦ ﻣﺮد را ﺑﮑﺸﻢ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻗﺒﻮل ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﮑﺎﯾﺖ ﻫﺎ و‬
‫اﮐﻨﻮن ﺻﺎﺣﺐ ا ﯾﻦ رﺳﺘﻮران ﺑﻮدی!‬
‫ﻫﻤﺴﺮ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر‪ ،‬درﭘﺎﺳﺦ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ ﻣﻦ ﺑﺎ او‬
‫ﺳﭙﺲ رواﻧﺸﻨﺎس ﻣﺮد را از ﺑﺎﻻی دار ﭘﺎﯾﯿﻦ آورد و او‬
‫را روی ﺗﺨﺘﻪ ﺳﻨﮕﯽ ﺧﻮاﺑﺎﻧﯿﺪ و ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ را ﺑﺴﺖ و‬ ‫ﻟﻄﯿﻔﻪ ﻫـﺎ !‬
‫ازدواج ﻣﯽﮐﺮدم ا واﻻن رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮرﺑﻮد!‬ ‫ﺑﻪ او ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﻣﺮد ﻗﺎﺗﻞ ﻣﻦ ﺷﺎﻫﺮگ ﺗﻮ را ﺧﻮاﻫﻢ زد‬
‫و ﺗﻮ ب زودی ﺧﻮاﻫﯽ ﻣﺮد‪ .‬ﺳﭙﺲ رواﻧﺸﻨﺎس ﺗﮑﻪای‬ ‫اﻧﻮﺷﯿﺮوان ﻓﺮﻣﺎن داد ﺗﺎ ﻫﺮ ﮐﺲ ﺟﻤﻠﻪ ﺣﮑﯿﻤﺎﻧﻪﺍی‬
‫ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﺍو ﭼﻬﺎر ﺻﺪ ﺳﮑﻪ ﻃﻼ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺷﯿﺸﻪ از روی زﻣﯿﻦ ﺑﺮداﺷﺖ و روی دﺳﺖ ﻣﺮد ﮐﺸﯿﺪ‬
‫ﻣﺮدی ﺗﺨﻢ ﻋﻘﺎﺑﯽ ﭘﯿﺪا ﮐﺮد و آن را در ﻻﻧﻪ ﻣﺮﻏﯽ‬ ‫روزی در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ از ﮐﻨﺎر ﻣﺰرﻋﻪﺍی ﻣﯽﮔﺬﺷﺖ ﭘﯿﺮﻣﺮد‬
‫ﻣﺮد اﺣﺴﺎس ﺳﻮزش ﮐﺮد‪ .‬وﻟﯽ ﺣﺘﯽ دﺳﺘﺶ ﯾﮏ‬
‫ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﻋﻘﺎب ﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻮﺟﻪﻫﺎ از ﺗﺨﻢ ﺑﯿﺮون آﻣﺪ‬ ‫ﻧﻮد ﺳﺎﻟﻪای را دﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺎﺷﺘﻦ ﻧﻬﺎل زﯾﺘﻮن‬
‫ﺧﺮاش ﮐﻮﭼﮏ ﻫﻢ ﺑﺮ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺳﭙﺲ رواﻧﺸﻨﺎس‬
‫و ﺑﺎ آنﻫﺎ ﺑﺰرگ ﺷﺪ‪ .‬در ﺗﻤﺎم زﻧﺪﮔﯿﺶ‪ ،‬او ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻄﺮه ﭼﮑﺎﻧﯽ ﺑﺮداﺷﺖ و روی دﺳﺖ ﻣﺮد ﻗﻄﺮه ﻗﻄﺮه‬
‫ﮐﺎرﻫﺎﯾﯽ را اﻧﺠﺎم داد ﮐﻪ ﻣﺮغﻫﺎ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮای ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺷﺎه ﺟﻠﻮ رﻓﺖ و از ﭘﯿﺮ ﻣﺮد� ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻧﻬﺎل زﯾﺘﻮن ﺑﯿﺴﺖ‬
‫ﮐﺮدن ﮐﺮمﻫﺎ و ﺣﺸﺮات زﻣﯿﻦ را ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻗﺪﻗﺪ ﻣﯽ‬ ‫آب ﻣﯽرﯾﺨﺖ و ﻣﺪام ﺑﻪ او ﻣﯿﮕﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﺧﻮن زﯾﺎدی از‬
‫ﺳﺎل ﻃﻮل ﻣﯽﮐﺸﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﺎر ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ و ﺛﻤﺮ دﻫﺪ‪ ،‬ﺗﻮ ﺑﺎ‬
‫ﮐﺮد و ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎ دﺳﺖ و ﭘﺎ زدن ﺑﺴﯿﺎر‪ ،‬ﮐﻤﯽ در ﻫﻮا‬ ‫دﺳﺖ دادی و ﺑﻪ زودی ﺧﻮاﻫﯽ ﻣﺮد‪ .‬ﻣﺮد ﻗﺎﺗﻞ ﺧﯿﺎل‬
‫ﺍﯾﻦ ﺳﻦ و ﺳﺎل ﺑﺎ ﭼﻪ ﺍﻣﯿﺪی ﻧﻬﺎل زﯾﺘﻮن ﻣﯽﮐﺎری؟‬
‫ﭘﺮواز ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬ﺳﺎلﻫﺎ ﮔﺬﺷﺖ و ﻋﻘﺎب ﺧﯿﻠﯽ ﭘﯿﺮ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﮑﺮد رگ دﺳﺘﺶ زده ﺷﺪه و ﺑﻪ زودی ﻣﯿﻤﯿﺮد‪ ،‬در‬
‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﻟﺒﺨﻨﺪی زد و ﮔﻔﺖ‪ :‬دﯾﮕﺮﺍن ﮐﺎﺷﺘﻨﺪ و ﻣﺎ‬
‫روزی ﭘﺮﻧﺪه ﺑﺎﻋﻈﻤﺘﯽ را ﺑﺎﻻی ﺳﺮش ﺑﺮ ﻓﺮاز آﺳﻤﺎن‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ دﺳﺘﺶ ﺧﺮاش ﮐﻮﭼﮏ ﻫﻢ ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺧﻮردﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﯽﮐﺎرﯾﻢ ﺗﺎ دﯾﮕﺮﺍن ﺑﺨﻮرﻧﺪ! ﺳﻠﻄﺎن ﺍز‬
‫اﺑﺮی دﯾﺪ او ﺑﺎ ﺷﮑﻮه ﺗﻤﺎم‪ ،‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﺣﺮﮐﺖ ﺟﺰﺋﯽ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ ﮔﺬﺷﺖ ودﯾﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﻗﺎ ﺗﻞ دﯾﮕﺮ ﻧﻔﺲ ﻧﻤﯿﮑﺸﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺟﻮﺍب ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺧﻮﺷﺶ آﻣﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬وﺍﻗﻌﺎ ﺟﻮﺍﺑﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﻬﺎی ﻃﻼﯾﯿﺶ ﺑﺮﺧﻼف ﺟﺮﯾﺎن ﺷﺪﯾﺪ ﺑﺎد ﭘﺮواز‬
‫وﻣﺮده ﺑﻮد‬ ‫ﺣﮑﯿﻤﺎﻧﻪ ﺑﻮد و دﺳﺘﻮر داد ﭼﻬﺎر ﺻﺪ ﺳﮑﻪ ﻃﻼ ﺑﻪ ﺍو‬
‫ﻣﯽ ﮐﺮد‪ .‬ﻋﻘﺎب ﭘﯿﺮ ﺑﻬﺖ زده ﻧﮕﺎﻫﺶ ﮐﺮد و ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫وﻟﯽ ﺑﺎ ﺗﯿﻎ؟‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﮐﯿﺴﺖ؟ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ اش ﭘﺎﺳﺦ داد‪ :‬اﯾﻦ ﯾﮏ ﻋﻘﺎب‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ﺳﻠﻄﺎن ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن‪ .‬او ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ آﺳﻤﺎن اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ دار؟‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺧﻨﺪﯾﺪ‬
‫و ﻣﺎ زﻣﯿﻨﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﻋﻘﺎب ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﻣﺮغ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺷﺎه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮﺍ ﻣﯽﺧﻨﺪی؟‬
‫ﺧﯿﺮ‪ ،‬اوﻓﻘﻂ و ﻓﻘﻂ ﺑﺎ زﻫﺮی ﺑﻪ ا ﺳﻢ ﺗﻠﻘﯿﻦ ﻣﺮده ﺑﻮد!‬
‫ﮐﺮد و ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﻣﺮغ ﻣﺮد‪ .‬زﯾﺮا ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮد ﯾﮏ ﻣﺮغ‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬زﯾﺘﻮن ﺑﻌﺪ ﺍ�ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل ﺛﻤﺮﻣﯽدﻫﺪ‬
‫اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮدﻣﺎن را ﻣﯿﺴﺎزﯾﻢ؛‬ ‫ازاﯾﻦ ﭘﺲ اﮔﺮ ﺑﯿﻤﺎری و ﯾﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ داﺷﺘﯿﺪ ﺑﺎ ﺗﻠﻘﯿﻦ‬
‫ﺍﻣﺎ زﯾﺘﻮن ﻣﻦ ﺍﻻن ﺛﻤﺮ داد!‬
‫ﻧﮕﺬارﯾﺪ ﻣﺤﯿﻂ اﻃﺮف ﺷﻤﺎ را دﭼﺎر ﺗﻐﯿﯿﺮات اﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺶ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺗﻠﻘﯿﻦ‪ ،‬ﻧﺪاﺷﺘﻪﻫﺎ را ﺑﻪ داﺷﺘﻪﻫﺎ‬
‫ﺑﺎز دﺳﺘﻮر�داد ﭼﻬﺎرﺻﺪ ﺳﮑﻪ دﯾﮕﺮﺑﻪ ﺍو ﺑﺪﻫﻨﺪ‬
‫ﮐﻨﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺑﺎران ﻣﯽ ﺑﺎرد ﻫﻤﻪ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن ﺑﻪ ﺳﻮی‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﮑﻨﺪ ؛ ﻻزم ﺑﻪ ذﮐﺮاﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻼف ﺗﻠﻘﯿﻦ‬
‫ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﭘﺮواز ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺠﺰ ﻋﻘﺎب ﮐﻪ ﺑﺮای دور ﺷﺪن‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺑﺎ�ﻫﻢ ﺧﻨﺪﯾﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻨﻔﯽ‪ ،‬ﺗﻠﻘﯿﻦ ﻣﺜﺒﺖ ﻫﻢ دارﯾﻢ‪.‬‬
‫از ﺑﺎران در ﺑﺎﻻی اﺑﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺮواز در ﻣﯽ آﯾﺪ‪ .‬ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﺍﻧﻮ ﺷﯿﺮوان ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺑﺎر ﭼﺮﺍ ﺧﻨﺪﯾﺪی؟‬
‫******‬
‫ﺑﺮای ﻫﻤﻪ وﺟﻮد دارد اﻣﺎ ﻃﺮز ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ آن اﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬زﯾﺘﻮن ﺳﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﺑﺎر ﺛﻤﺮ ﻣﯽدﻫﺪ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻔﺎوت ﻣﯽ ﮔﺮدد‪ .‬در زﻧﺪﮔﯽ ﻫﻤﭽﻮن ﻋﻘﺎب‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ!‬
‫ﻧﻬﺎل زﯾﺘﻮن ﻣﻦ ﺍﻣﺮورز�دوﺑﺎر ﺛﻤﺮ داد! ﺷﺎه ﻣﺠﺪدا‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﭘﺮواز ﺑﺎش‪.‬‬ ‫ﺷﺒﯽ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮری ﮐﺸﻮری ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻫﻤﺴﺮش‬ ‫دﺳﺘﻮر داد ﭼﻬﺎر ﺻﺪ ﺳﮑﻪ دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺍو ﺑﺪﻫﻨﺪ و�ﺑﻪ‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺎری ﻏﯿﺮﻋﺎدی اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ وﺑﺮای‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺍز آﻧﺠﺎ دور ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎم ﺑﻪ رﺳﺘﻮراﻧﯽ ﮐﻪ زﯾﺎد ﻫﻢ ﮔﺮان ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺒﻮد ﺑﺮوﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﭼﺮا ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﻣﯽ روﯾﺪ؟‬
‫وﻗﺘﯽ ﺑﻪ رﺳﺘﻮران رﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ رﺳﺘﻮران از‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻮد ﺳﺎل زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎ اﻧﮕﯿﺰه و ﻫﺪﻓﻤﻨﺪ‪ ،‬از او‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺎن رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬آﯾﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮدی ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﺳﻨﺠﯿﺪه و ﺣﮑﯿﻤﺎﻧﻪ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﺪ وآ ﻧﻬﺎ‬ ‫اﺳﺖ و ﻻﯾﻖ ﭘﺎداش‪.‬‬
‫اﺟﺎ زه دادﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪم ﺧﺰاﻧﻪ ام را ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬
‫ﻫﻤﺴﺮ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺑﻪ ﻃﻮرﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﺎ آن ﻣﺮد‬ ‫*****‬
‫ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫روزی ﻗﺮارﺑﺮاﻋﺪام ﻗﺎﺗﻠﯽ ﺷﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﻗﺎﺗﻞ ﺑﻪ ﭘﺎی‬
‫دار رﻓﺖ و ﻃﻨﺎب را دورﮔﺮدن او آوﯾﺨﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن‬
‫ﺑﻌﺪ از آن‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر از ﻫﻤﺴﺮش ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا‬
‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺳﺮ رﺳﯿﺪ و ﺑﻠﻨﺪ داد زد دﺳﺖ ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ‪.‬‬
‫اواﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﺸﺘﺎق ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻮد؟‬
‫رواﻧﺸﻨﺎس رو ﺑﻪ ﺣﻀﺎر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﮕﺮﻧﻪاﯾﻨﮑﻪاﯾﻦ ﻣﺮد‬
‫ﻫﻤﺴﺮش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺻﺎﺣﺐ رﺳﺘﻮران ﮔﻔﺘﻪ‪ ،‬دراﯾﺎم‬ ‫ﻗﺎﺗﻞ اﺳﺖ و ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﻮد؟ ﻫﻤﻪ ﺟﻮاب دادﻧﺪ ﺑﻠﻪ‪.‬‬

‫اﻧﺪرز ﻧﺎﻣﻪ!‬
‫ﺧﻮاری ﭼﻨﺪ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﺎﻻد ﮐﻨﺎر ﺑﺸﻘﺎﺑﺶ رﯾﺨﺖ و ﺑﺎزی ﺑﺎزی ﮐﺮد‪ .‬ﺧﻮرده و ﻧﺨﻮرده‬ ‫اﯾﻦ داﺳﺘﺎن ﻓﻮق اﻟﻌﺎده زﯾﺒﺎﺳﺖ وﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺗﺎﺛﯿﺮ زﯾﺎدی ﺑﺮروی رواﺑﻂ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‬
‫ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ورﻓﺘﻨﺪ واﯾﻦ داﺳﺘﺎن ﻓﺮاﻣﻮش ﺷﺪ و ﭘﺎﻧﺰده ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ! ﺧﻨﺪه دارﻧﯿﺴﺖ وﻟﯽ ﻃﻨﺰﯾﺴﺖ ﺗﻠﺦ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﭘﺪروﻣﺎدرم ﻫﺮدو ﻓﻮت ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ روزﭘﯿﺶ ﺑﺮای ﺧﻮدم ﮐﺘﻠﺖ درﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪ وﻋﺒﺮت ﮔﺮﻓﺖ!‬
‫ﻓﮑﺮش ﻣﺜﻞ ﺑﺮق از ﺳﺮم ﮔﺬﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﺗﻪ ﭘﯿﺎزورﻧﺪه روﺑﺎ ﻫﻢ ﭘﺮت ﮐﺮدم ﺗﻮی ﺳﯿﻨﮏ‪ ،‬اﺷﮏ ازﭼﺸﻤﻮﭼﺎرم ﺟﺎری ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﻧﮑﻨﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮم ﺣﺮف ﻣﯽ زدم ﭘﺪرم ﺻﺤﺒﺖﻫﺎی ﻣﺎ را ﺷﻨﯿﺪه ﺑﻮد؟ ﻧﮑﻨﻪ ﺑﺮای‬ ‫درﯾﺨﭽﺎل روﺑﺎزﮐﺮدم و ﺗﺨﻢ ﻣﺮغ روﺷﮑﺴﺘﻢ روی ﮔﻮﺷﺖ‪ ،‬روﻏﻦ رو رﯾﺨﺘﻢ ﺗﻮی‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺎم ﻧﺨﻮرد؟‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﺗﺎﺑﻪ واوﻟﯿﻦ ﮐﺘﻠﺖ روﮐﻒ دﺳﺘﻢ ﭘﻬﻦ ﮐﺮدم وﺧﻮاﺑﻮﻧﺪم ﮐﻒ ﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺑﺮای‬
‫ﺧﻮدش ﺟﻠﺰﺟﻠﺰﺧﻔﯿﻔﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ زﻧﮓ دررو زدﻧﺪ‪.‬‬
‫از ﺗﺼﻮرش ﻣﻬﺮهﻫﺎی ﭘﺸﺘﻢ ﺗﯿﺮﻣﯽ ﮐﺸﺪ و دردی ﻣﺜﻞ دﺷﻨﻪ دردﻟﻢ ﻣﯽ ﻧﺸﯿﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺪرم ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎزم ﻧﻮن ﺗﺎزه آورده ﺑﻮد‪ .‬ﻧﻪ ﻣﻦ و ﻧﻪ ﺷﻮﻫﺮم ﺣﺲ وﺣﺎل ﺻﻒ ﻧﻮﻧﻮا ﯾﯽ را‬
‫راﺳﺘﯽ ﭼﺮا ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﺮای اون ﻧﻮن ﺳﻨﮕﮏﻫﺎ ازش ﺗﺸﮑﺮﻧﮑﺮدم؟‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎﺑﺎم ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻮن ﺧﻮب ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻤﻪ‪.‬‬
‫آﺧﺮﯾﻦ ﮐﺘﻠﺖ روازروی ﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪ ﺑﺮﻣﯽ دارم‪ .‬ﯾﮏ ﻗﻄﺮه روﻏﻦ ﻣﯽ ﭼﮑﺪ ﺗﻮی ﻇﺮف‬
‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ ام‪ ،‬ﮐﺎری ﻧﺪارم‪ ،‬ﻫﺮوﻗﺖ ﺑﺮای ﺧﻮدﻣﻮن ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ‬
‫وﺟﻠﺰ ﻣﺤﺰوﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﯿﺮم‪ .‬درﻣﯽ زد و ﻧﻮن رو ﻫﻤﻮن دم درﻣﯽ داد وﻣﯽ رﻓﺖ‪ .‬ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﻫﻢ ﺑﺎﻻ ﻧﻤﯽا‬
‫واﻗﻌﺎ ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﮐﺘﻠﺖ ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ داﺷﺖ؟‬ ‫وﻣﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ وﻗﺖ‪.‬‬
‫ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺗﮑﻪ آﺟﺮﺗﻮی ﺻﻮرﺗﻢ ﻣﯽ ﺧﻮرد‪ .‬ﺣﺎﻻ دﯾﮕﻪ ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ داﺷﺖ‪،‬‬ ‫دﺳﺘﻢ ﭼﺮب ﺑﻮد‪ ،‬ﺷﻮﻫﺮم دررا ﺑﺎزﮐﺮد ودوﯾﺪ ﺗﻮی راه ﭘﻠﻪ‪ .‬ﭘﺪرم را ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺖ‬
‫وﺳﻂ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ی ﺧﺎﻟﯽ‪ ،‬ﭼﻨﮕﺎل ﺑﻪ دﺳﺖ ﮐﻨﺎرﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪای ﮐﻪ ﺑﻮی ﮐﺘﻠﺖ ﻣﯽ داد‪،‬‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬ﮐﻼ‪ ،‬ﭘﺪرم از اون ﺟﻮرآدمﻫﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮآدمﻫﺎ دوﺳﺘﺶ دارﻧﺪ‪ .‬ﺻﺪای‬
‫آه ﺑﮑﺸﻢ؟‬ ‫ﺷﻮﻫﺮم ازﺗﻮی راه ﭘﻠﻪ ﻣﯽا وﻣﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﺻﺮارﺗﻌﺎرف ﻣﯽ ﮐﺮد و ﭘﺪروﻣﺎدرم را ﺑﺮای ﺷﺎم‬
‫ﭼﻘﺪردﻟﻢ ﺑﺮاﺷﻮن ﺗﻨﮓ ﺷﺪه‪ .‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻘﻂ اﮔﺮاﻻن ﭘﺪرو ﻣﺎدرم ازدرﺗﻮﻣﯽ آﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬دﯾﮕﻪ‬ ‫دﻋﻮت ﻣﯽ ﮐﺮد ﺑﺎﻻ‪.‬‬
‫ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ داﺷﺖ ﺧﻮﻧﻪ ﺗﻤﯿﺰﺑﻮد ﯾﺎ ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﯿﻮه داﺷﺘﯿﻢ ﯾﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﭼﺮا ﻫﻤﺶ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺮای ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﺧﺸﮑﻢ زد! آﺧﻪ ﻣﺎ ﺧﺎ ﻧﻮادۀ ﺳﺮد وﻧﭽﺴﺒﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ روﻧﻤﯽ‬
‫ﻫﻤﻪ ﭼﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﻬﻤﻮن ﺑﯿﺎد!‬ ‫ﺑﻮﺳﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻐﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻗﺮﺑﻮن ﺻﺪﻗﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺮﯾﻢ وازﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﺳﺮزده وﺑﺪون‬
‫ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻮدم وﺑﻮی ﻋﻄﺮروﺳﺮی ﻣﺎدرم‪ ،‬دﺳﺖ ﭘﺪرم و ﻧﻮن ﺳﻨﮕﮏ‪.‬‬ ‫دﻋﻮت ﺟﺎﯾﯽ ﻧﻤﯽ رﯾﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﺧﺎﻧﻮاده ی ﺷﻮﻫﺮم اﯾﻨﺠﻮری ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ ،‬درﻣﯽ زد ﻧﺪ و‬
‫ﭘﺪرم‪ ،‬راﺳﺖ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﮐﻪ‪:‬‬ ‫ﻣﯿﻮﻣﺪﻧﺪ ﺗﻮ‪ ،‬روزی ﻫﻔﺪه ﺑﺎر‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺣﺮف ﻣﯽ زدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮن ﺧﻮب ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻤﻪ‪ .‬ﻣﻦ اﯾﻦ روزﻫﺎ ﻫﺮﻗﺪرﺑﺨﻮام ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﮐﺘﻠﺖ درﺳﺖ ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫ﻗﺮﺑﻮن ﺻﺪﻗﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ رﻓﺘﻨﺪ وﻗﺒﯿﻠﻪای ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ ﻫﻢ ﺷﻮﻫﺮم ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪ‪،‬‬
‫ﮐﺴﯽ زﻧﮓ اﯾﻦ دررا ﻧﺨﻮاﻫﺪ زد‪ ،‬ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺗﻮی دﺳﺘﻬﺎش ﻧﻮن ﺳﻨﮕﮏ ﮔﺮم و ﺗﺎزه‬ ‫ﮐﺎری ﮐﻪ داﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻐﺎﯾﺮﺑﺎ اﺻﻮل ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﻣﻦ ﺑﻮد وﻫﯽ اﺻﺮارﻣﯽ ﮐﺮد‪،‬‬
‫و ﺑﯽ ﻣﻨﺘﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻮی ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ ﻣﯽ داد‪ .‬اﻣﺎ دﯾﮕﻪ ﭼﻪ اﻫﻤﯿﺘﯽ دارد؟ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ‬ ‫اﺻﺮارﻣﯽ ﮐﺮد‪ .‬آﺧﺮﺳﺮ‪ ،‬درﺑﺎزﺷﺪ و ﭘﺪرﻣﺎدرم وارد ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ اﺻﻼ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﻧﺸﺪم‪.‬‬
‫ﻫﺴﺖ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ازدﺳﺘﺶ دادی اﻫﻤﯿﺘﺸﻮ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯽ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻧﻪ ﻧﺎ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﺑﻮدم‪ .‬ﺗﺎزه ازﺳﺮﮐﺎرﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﻮدم‪ ،‬ﺗﻮی ﯾﺨﭽﺎل ﻣﯿﻮه‬
‫» زﻣﺨﺖ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ «‪.‬‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ‪ .‬ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻻن وﻗﺘﯽ ﻓﮑﺮش را ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺧﻨﺪه دار ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯿﺎد‪ ،‬اﻣﺎ ا‬
‫زﻣﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ‪ :‬ﻧﺪاﻧﺴﺘﻦ ﻗﺪرﻟﺤﻈﻪﻫﺎ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪن اﻫﻤﯿﺖ ﭼﯿﺰﻫﺎ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ون روز ﻟﻌﻨﺘﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰﯾﯿﺎت اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ و ﻧﺪﯾﺪن ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦﻫﺎ‪ .‬وﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻧﺎﻣﻬﺮﺑﻮﻧﯽ!‬ ‫ﺷﻮﻫﺮم ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ اوﻣﺪ ﺗﺎ ﺑﺮای ﻣﻬﻤﺎنﻫﺎ ﭼﺎی ﺑﺮﯾﺰد واﺧﻢﻫﺎی درﻫﻢ رﻓﺘﻪ ی‬
‫ﻣﻦ رو دﯾﺪ‪ .‬ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ﺑﺮای ﭼﯽ اﯾﻦ ﻗﺪراﺻﺮارﮐﺮدی؟‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ دﯾﺪم ﮐﺘﻠﺖ دارﯾﻢ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺨﻮرﯾﻢ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬وﻟﯽ ﻣﻦ اﯾﻦ ﮐﺘﻠﺖﻫﺎ رو ﺑﺮای ﻓﺮداﻣﻮن ﻫﻢ درﺳﺖ ﮐﺮدم‪.‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﻣﮕﻪ ﭼﯽ ﺷﺪه؟ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭼﯿﺰی ﻧﺸﺪه؟‬
‫درﯾﺨﭽﺎل رو ﺑﺎزﮐﺮدم و ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯽ روﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺑﯿﺮون آوردم و زﯾﺮآب‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬
‫ﭘﺪرم ﺳﺮش رو ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬دﺧﺘﺮﺟﻮن‪ ،‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺰاﺣﻤﺖ‬
‫ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﻣﯿﺨﻮای ﻧﻮنﻫﺎ رو ﺑﺮات ﺑﺒﺮم؟ ﺗﺎزه ﯾﺎدم اﻓﺘﺎد ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺑﻬﺸﻮن ﺳﻼم ﻫﻢ‬
‫ﻧﮑﺮده ﺑﻮدم‪ .‬ﭘﺪرو ﻣﺎدرم ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻋﯿﻦ دو ﺗﺎ ﺟﻮﺟﻪ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ روی ﻣﺒﻞ ﮐﺰﮐﺮده‬
‫ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﺷﺎم آﻣﺎده ﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺪرم ﯾﮏ ﮐﺘﻠﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮﺑﺮﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎدرم ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ی ﮔﯿﺎه‬

‫ﻧﻤﯿﺎد! وﻟﯽ ﺧﺐ ﻣﻦ ﻓﺮق ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! اﻗﻼ دوﺳﺘﺎن زﯾﺎدی دارم ﮐﻪ ﺳﺮﻗﺒﺮم ﺑﺮای ﻓﺎﺗﺤﻪ‬ ‫ﻣﯿﮕﻦ‪ :‬ﯾﻪ اﺻﻔﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﺎرﻣﻨﺪ ی ازدواج ﻣﯿﮑﻨﻪ و ﺑﺎﻫﻢ ﻗﺮار ﻣﯿﺰارﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﺮج‬
‫ﻣﯿﺎن! ﺑﺮای ﺗﻮ ﻫﻢ ﺑﺨﻮﻧﻦ ﮐﻪ اون دﻧﯿﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﻧﺸﯽ!‬ ‫ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻌﻬﺪه ﻣﺮد ﺑﺎﺷﻪ وﻟﯽ اﺟﺎره ﺧﻮﻧﻪ را ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﻪ!‬
‫اﺻﻼ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ داﺋﯽ ﺑﻪاﯾﻦ ﺑﺎ ﻣﺤﺒﺘﯽ دﯾﺪه ﺑﻮدﯾﺪ؟!‬ ‫ﺑﻌﺪا ز‪ 20‬ﺳﺎل ﮐﻪ آﻗﺎ ﻓﻮت ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺗﺎزه ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﮐﻪای ﺑﺎﺑﺎ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫*‬ ‫ﺧﻮﻧﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﺑﻮده و اﯾﻦ ﻣﺪت از ﭘﻮل اﺟﺎره‪ ،‬ﺧﺮج ﺧﻮﻧﻪ رو ﻣﯿﺪاده!!‬
‫ﺳﻮار ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺷﺪم ﯾﻪ آﻗﺎﺋﯽ دﺳﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬در ﺑﺴﺖ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬
‫راﻧﻨﺪه ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬داداش‪ ،‬ﺗﻮ ارزﺷﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ ازاﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺳﻮارﯾﻪ‬ ‫اﮔﻪ ﻣﻨﻈﻮرﺗﻮن زرﻧﮕﯿﻪ! ا ﯾﻦ ﺣﺮﻓﺎ ﺑﻪ ا ﺻﻔﻬﺎ ﻧﯿﺎ ﻧﻤﯽ ﭼﺴﺒﻪ! اﯾﺸﺎﻻﻫﺪﻓﺶ ﺻﺮﻓﻪ‬
‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻣﺪل ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﺸﯽ ﭘﯿﺎده ﺷﻮ ﺑﺎ ﯾﻪ ﻣﺪل ﺑﺎﻻ ﺑﺮو! ﺑﻬﺖ ﻣﯿﺎد!‬ ‫ﺟﻮﺋﯽ ﺑﻮده!ﺧﺮج ﺧﻮﻧﻪ را ذﺧﯿﺮه ﮐﺮده س و ﺑﺮای زﻧﺶ ارث ﮔﺬاﺷﺘﻪ س!!‬
‫ﭼﻘﺪر اﯾﻦ راﻧﻨﺪه ﺗﺎﮐﺴﯽﻫﺎی ﻣﺎ ﻓﻬﻤﯿﺪه ا ﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا؟!‬ ‫*‬
‫*‬ ‫از وﻗﺘﯽ ﭘﺴﺮ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ رﻓﺖ زﯾﺮ ﻣﺎﺷﯿﻦ و ﺑﺎﺑﺘﺶ ﭘﻨﺠﺎه ﻣﯿﻠﯿﻮن دﯾﻪ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎم‬
‫ﻣﺮﺗﺐ ﯾﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب دﺳﺘﺸﻪ و ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮔﻼﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ :‬اﻧﮕﺎر ﺧﺪا ﻣﻨﻮ از ﺧﺎک ﺣﺎﺻﻠﺨﯿﺰ ﺷﻤﺎل ﺧﻠﻖ ﮐﺮده!‬
‫*‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﭼﺮا؟‬
‫ﯾﻪ داﺋﯽ دارم ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﻪ! ﺑﺎ ﻫﻢ رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ ﻗﺒﺮﺳﺘﻮن ﺑﺮای ﯾﮑﯽ ﻓﺎﺗﺤﻪ ﺑﺨﻮﻧﯿﻢ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﺷﺐ اﭘﯿﻼﺳﯿﻮن ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! ﺻﺒﺢ ﺑﺎز ﯾﻪ ﺳﺎﻧﺖ ﻣﻮدرﻣﯿﺎد!‬
‫روﮐﺮده ﺑﻪ ﻣﻦ و ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﯿﺎ داﺋﯽ ﺟﻮن ﺑﺮﯾﻢ ﯾﻪ ﻗﺒﺮ دوﻃﺒﻘﻪ ﺑﺨﺮﯾﻢ! ﯾﮑﯽ ﺑﺮا ی ﺗﻮ‬
‫*‬
‫وﯾﮑﯽ ﻫﻢ ﺑﺮا ی ﻣﻦ!‬
‫ﭘﺪرم ﻣﻌﻠﻢ ﻣﺘﻌﻬﺪ وآدم آﯾﻨﺪه ﻧﮕﺮی ﺑﻮد‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ وﻗﺘﯽ ﻣﯽ رﻓﺖ ﺷﻠﻨﮓ آب ﺑﺨﺮه‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮن‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﭼﺮا؟‬
‫ﯾﮏ ﻣﺘﺮ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺧﺮﯾﺪ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﻣﯿﺪوﻧﻢ وﻗﺘﯽ ﺗﻮ ﺑﻤﯿﺮی ﻫﯿﭻ ﮐﺲ آدم ﺣﺴﺎﺑﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ و ﺳﺮ ﻗﺒﺮت‬
‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻪ ﻣﺘﺮش ﺑﺮای ﺗﻨﺒﯿﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎﺳﺖ!‬
‫ﺣﺮف ﻫﺎی ﺣﺴﺎﺑﯽ‬
‫اﮔﺮ ﺷﮑﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺴﺎز‪ .‬ﺑﺪﺑﯿﺎری وﺷﮑﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﻠﮑﺎن ﺑﺮای رﺳﯿﺪن‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﯾﮏ ﮐﻠﻢ دﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺮﮔﺶ را ﮐﻨﺪ‪ ،‬زﯾﺮش ﺑﻪ ﺑﺮگ دﯾﮕﺮی رﺳﯿﺪ و زﯾﺮ آن ﺑﺮگ ﯾﻪ ﺑﺮگ دﯾﮕﺮ و‪...‬‬
‫ﯾﺎدت ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺷﺎدی وﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﺎل وﻣﻘﺎم واﺑﺴﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮدش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺘﻤﺎ ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﻣﻬﻤﯿﻪ ﮐﻪاﯾﻨﺠﻮری ﮐﺎدوﭘﯿﭽﺶ ﮐﺮدن‪!...‬‬
‫ﻃﺮزﻓﮑﺮت ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‪.‬‬
‫اﻣﺎ وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﻬﺶ رﺳﯿﺪ وﺑﺮﮔﻬﺎ ﺗﻤﺎم ﺷﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﭼﯿﺰی ﺗﻮی اون ﺑﺮﮔﻬﺎ‬
‫ﻃﻮری رﻓﺘﺎرﮐﻦ ﮐﻪ ا ﻧﮕﺎرﭘﺮازﺷﻮروﺷﻮق ﻫﺴﺘﯽ‪ .‬ﺧﻮاﻫﯽ دﯾﺪ ﮐﻪ اﻧﺴﺎﻧﯽ ﭘﺮازاﻧﺮژی‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن ﻧﺸﺪه‪،‬‬
‫و ﻣﺸﺘﺎق ﺧﻮاﻫﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻠﮑﻪ ﮐﻠﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪای از اﯾﻦ ﺑﺮﮔﻬﺎﺳﺖ‪...‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻮرت زن ﺧﯿﻠﯽ ﺗﺂﺛﯿﺮﮐﺬارﺗﺮازﻟﺒﺎﺳﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺣﮑﺎﯾﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﻫﻢ اﯾﻦ ﭼﻨﯿﻦ اﺳﺖ!‬
‫ﭼﻪ ﺧﻮب ﭼﻪ ﺑﺪ‪ ,‬درارﮐﺴﺘﺮ ﺑﺰرگ زﻧﺪﮔﯽ‪ ,‬ﺗﻮﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎزﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮد را ﺑﻨﻮازی‪.‬‬
‫ﻣﺎ روزﻫﺎی زﻧﺪﮔﯽ رو ﺗﻨﺪ ﺗﻨﺪ ورق ﻣﯿﺰﻧﯿﻢ و ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﭼﯿﺰی اوﻧﻮر روزﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎن‬
‫وﻗﺘﯽ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‪ ,‬ﯾﮏ ﻟﯿﻤﻮﺗﺮش ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﯽ دﻫﺪ‪ ,‬ﺑﺎ آن ﺷﺮﺑﺖ آﺑﻠﯿﻤﻮدرﺳﺖ ﮐﻦ‪.‬‬ ‫ﺷﺪه‪ ،‬درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻫﻤﯿﻦ روزﻫﺎ آن ﭼﯿﺰی ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ درﯾﺎﺑﯿﻢ و درﮐﺶ ﮐﻨﯿﻢ‪...‬‬
‫ﺧﺴﺘﮕﯽﻫﺎی ﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮوﻗﺖ ﻧﺎﺷﯽ ازﮐﺎرﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﻧﺎﺷﯽ ازﻧﮕﺮاﻧﯽ‪ ,‬ﻧﺎاﻣﯿﺪی و‬ ‫و ﭼﻘﺪردﯾﺮﻣﯽ ﻓﻬﻤﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻏﺼﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺧﻮردﯾﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﺧﻮردﻧﯽ ﺑﻮد ﻧﻪ‬
‫رﻧﺠﺶ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪﻧﯽ‪ ،‬ﻓﻘﻂ دوررﯾﺨﺘﻨﯽ ﺑﻮد‪!...‬‬
‫‪ -‬دﯾﻞ ﮐﺎرﻧﮕﯽ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ روزﻫﺎ ﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﮔﺬﺷﺘﻨﺶ ﻫﺴﺘﯿﻢ‬
‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬ ‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬
‫اﮔﺮﺑﻪ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ درزﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﻧﺰدﯾﮏ ﺗﺮﻧﻤﯽ ﺷﻮی‪,‬اﺣﺘﻤﺎﻻ آﻧﭽﻨﺎن ﮐﻪ‬ ‫ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ وارد ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﯿﭻ آدﻣﯽ ﻧﺸﻮﯾﺪ و زﯾﺮ و روش ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﻋﺰﻳﺰ ﺗﺮﯾﻨﺘﻮن!‬
‫ﺑﺎﯾﺪ وﺷﺎﯾﺪ آن را ﻃﻠﺐ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯽ‪.‬‬
‫زﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﯿﻞ ﺑﺰﻧﯽ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻳﻪ ﮐﺮم ﺗﻮش ﭘﯿﺪا ﻣﯿﮑﻨﯽ!‬
‫ﻫﻤﯿﻦ اﻻن ﺷﺮوع ﮐﻦ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﺮﻗﺪﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮداری ﻗﻮی وﻗﻮی ﺗﺮﻣﯽ ﺷﻮی‪ ,‬ﻣﻬﺎرﺗﺖ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺣﺴﺎدت ﻧﮑﻦ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻧﻌﻤﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﺪا ﺑﻪ او داده‪.‬‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮوﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺴﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮوﻣﻮﻓﻘﯿﺘﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮوﺑﯿﺸﺘﺮﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫زﯾﺮا ﺗﻮ ﻧﻤﯿﺪاﻧﯽ ﺧﺪﺍوﻧﺪ ﭼﻪ ﭼﯿﺰی را از او ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ دوﮐﻠﻤﻪ وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺗﻮ را ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽ رﺳﺎﻧﺪ‪ .‬آن دوﮐﻠﻤﻪ )ﺑﻠﻪ(‬ ‫و ﻏﻤﮕﯿﻦ ﻣﺒﺎش وﻗﺘﯽ ﺧﺪﺍوﻧﺪ ﭼﯿﺰی را از ﺗﻮ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫و)ﻧﻪ( ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫زﯾﺮا ﺗﻮ ﻧﻤﯽ داﻧﯽ ﺧﺪﺍوﻧﺪ ﭼﻪ ﭼﯿﺰی را ﺑﻪ ﻋﻮض آن ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪ داد‪.‬‬
‫ﺑﺪون ﺗﺮدﯾﺪ ﺗﻮدر)ﺑﻠﻪ( ﮔﻔﺘﻦ اﺳﺘﺎد ﺷﺪهای‪ .‬ﭘﺲ ازﻫﻤﯿﻦ اﻻن )ﻧﻪ( ﮔﻔﺘﻦ را‬ ‫ﭘﺲ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺷﺎﮐﺮ ﺑﺎش‬
‫ﺗﻤﺮﯾﻦ ﮐﻦ‪ .‬رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻫﺪﻓﻬﺎﯾﺖ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دارد‪.‬‬ ‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬
‫‪ -‬ﺟﮏ ﮐﻨﻔﯿﻠﺪ‬ ‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﺎن ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ‪:‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ دوﺳﺘﺶ داری روﺑﺮو ﺷﺪی‪،‬‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن ﺗﺎ ﻋﺸﻘﺖ رﺍ ﺍﺣﺴﺎس ﮐﻨﺪ…‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ دﺷﻤﻨﺖ روﺑﺮو ﺷﺪی‪،‬‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن ﺗﺎ ﻗﺪرﺗﺖ رﺍ ﺍﺣﺴﺎس ﮐﻨﺪ…‬
‫ﺍﮔﺮﺑﺎ ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻩ ﺑﻮد‪ ،‬روﺑﺮو ﺷﺪی‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن ﺗﺎ ﺍﺣﺴﺎس ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﻏﺮﯾﺒﻪ ﺍی روﺑﺮو ﺷﺪی‬
‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺰن ﺗﺎ ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺨﺖ رﺍ ﺑﺪﻫﺪ!‬
‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬‫◄‬
‫►‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮا وﻗﺎت وﻗﺘﯽ ﻓﺮﺻﺘﯽ را ازدﺳﺖ داده ام ﺗﺎزه ﻣﺘﻮﺟﻪ وﺟﻮدش ﺷﺪه ام‪.‬‬
‫ﻫﺮاﺣﺴﺎﺳﯽ ‪,‬اﮔﺮﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ وﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺷﺪ‪,‬ﻏﯿﺮارادی ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‬
‫ﻣﺤﺒﺖ زﺑﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﺷﻨﻮا آن را ﻣﯽ ﺷﻨﻮد وﻧﺎﺑﯿﻨﺎ آن را ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾﮏ دوروغ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺼﻒ دﻧﯿﺎ را ﻃﯽ ﮐﻨﺪ درﺣﺎ ﻟﯽ ﮐﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻫﻨﻮز ﮐﻔﺸﺶ را‬
‫ﻧﭙﻮﺷﯿﺪه اﺳﺖ!!‬
‫ﻫﺮوﻗﺖ ﺗﺮدﯾﺪ داری ﺣﻘﯿﻘﺖ را ﺑﮕﻮ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎرک ﺗﻮاﯾﻦ‬

‫زﻧﮓ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺑﻪ اﺳﺘﺤﻀﺎر ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﻣﯽ رﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺻﺮﻓﺎ ﺟﻨﺒﻪ‬
‫ﻋﻠﻞ ﺗﯿﺮﮔﻰ ﭘﻮﺳﺖ زاﻧﻮﻫﺎ و آرﻧﺞﻫﺎ‬
‫اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ دارد وﺟﻨﺒﻪ درﻣﺎﻧﯽ ﻧﺪارد‬
‫زﯾﺎد ﮐﻪ روی زﻣﯿﻦ ﺑﻨﺸﯿﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻗﻮزک ﭘﺎی ﺗﺎن ﺳﯿﺎه ﺗﺮاز ﻗﺒﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ووﻗﺘﯽ‬
‫ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ دﺳﺖ ﺗﺎن را روی ﻣﯿﺰ ﯾﺎ زﻣﯿﻦ ﺗﮑﯿﻪ دﻫﯿﺪ‪ ،‬آرﻧﺞ ﺗﺎن ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦ وﺿﻊ‬ ‫ﺗﯿﺮﮔﻰ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﺮ زاﻧﻮ وآرﻧﺞ‬
‫را ﭘﯿﺪا ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﻋﻼوه ﺑﺮاﯾﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ دﯾﮕﺮی ﻫﻢ وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮا ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺶ وﻓﺸﺎردرآرﻧﺞ وزاﻧﻮﯾﺎ ﻣﭻ ﭘﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﺿﺨﯿﻢ وﻣﺮده ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد وﺑﺎﻋﺚ‬
‫در ﺗﯿﺮﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﯾﯽ از ﺑﺪن ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آن ﻃﻮر ﮐﻪ دﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ داوودی‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﭘﻮﺳﺖ اﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎ ﺳﯿﺎه ﺷﻮد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﭘﻮﺳﺖ و ﻣﻮدراﯾﻦ ﺑﺎره ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺗﯿﺮﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ در ﻧﻮاﺣﯽ آرﻧﺠﻬﺎ‪ ،‬زاﻧﻮﻫﺎ‬
‫و ﻗﻮزک ﭘﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻠﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ و ﯾﮑﯽ از اﯾﻦ دﻻﯾﻞ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺗﻤﺎم‬
‫اﻓﺮاد ﻫﻢ ﯾﮑﺴﺎن اﺳﺖ‪ ،‬ﺿﺨﯿﻢ ﺗﺮ ﺑﻮدن ﭘﻮﺳﺖ در اﯾﻦ ﻧﻮاﺣﯽ اﺳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻫﻢ وﻗﺘﯽ آرﻧﺞ ﯾﺎ زاﻧﻮ در وﺿﻌﯿﺖ ﺧﻤﯿﺪه ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﻣﻔﺼﻠﺶ‬
‫ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه‪ ،‬ﭘﻮﺳﺖ ﮐﻤﺮﻧﮓ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳﺪ‪ .‬در ﻧﺘﯿﺠﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ آرﻧﺞ ﺑﺎز‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﭼﺮوﮐﯿﺪﮔﯽ و ﻓﺸﺮده ﺷﺪن ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺗﯿﺮه ﺗﺮازﺣﺎ ﻟﺖ ﺧﻤﯿﺪه ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺮﻫﻤﯿﻦ اﺳﺎس‪ ،‬ﺿﺨﯿﻢ ﺗﺮﺷﺪن ﭘﻮﺳﺖ درﺣﺎ ﻟﺘﯽ ﮐﻪ زاﻧﻮ ﯾﺎ آرﻧﺞ ﺑﺎزاﺳﺖ‪،‬‬
‫ﯾﮑﯽ ازﻋﻠﻞ ﺗﯿﺮه ﺗﺮﺑﻮدن اﯾﻦ ﻧﻮاﺣﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﯿﺰان رﻧﮕﺪاﻧﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ دراﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻤﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮاﺳﺖ وﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻫﻢ ﺗﯿﺮه ﺗﺮازﺳﺎ ﯾﺮ ﺑﺨﺶﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ آﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺶ و ﻓﺸﺎردرآرﻧﺞ وزاﻧﻮﯾﺎ ﻣﭻ ﭘﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﺿﺨﯿﻢ و ﻣﺮده ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد وﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﭘﻮﺳﺖ اﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎ ﺳﯿﺎه ﺷﻮد‪ .‬ا ﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ ﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎ‬
‫ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ داﻣﻦ ﮐﻮﺗﺎه و ﯾﺎ ﻟﺒﺎسﻫﺎی ﺑﺪون آﺳﺘﯿﻦ ﺑﭙﻮﺷﻨﺪ ﭼﻮن ﺳﯿﺎﻫﯽ زاﻧﻮ وآرﻧﺞ‬
‫دﯾﺪه ﻣﯿﺸﻮد وﻗﺘﯽ ﺣﺮف ﺗﯿﺮﮔﯽ ﺳﺮزاﻧﻮﻫﺎ و آرﻧﺞﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﻓﮑﺮﻣﯽ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺨﺼﻮص ﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎ ﺳﺖ وآﻗﺎﯾﺎن ﻫﯿﭻ وﻗﺖ دﭼﺎرﭼﻨﯿﻦ دردﺳﺮی‬
‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬درﺣﺎ ﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن ﭘﻮﺳﺖ و ﻣﻮ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﺗﯿﺮﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ روی‬
‫اﯾﻦ ﻣﻔﺎﺻﻞ‪ ،‬زن و ﻣﺮد ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﺪ و ﺑﻪ ﺳﻦ و ﺳﺎل ﻫﻢ رﺑﻄﯽ ﻧﺪارد‪ ،‬اﻣﺎ ﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﺴﺎس ﺗﺮﻫﺴﺘﻨﺪ ودرﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل روشﻫﺎی‬
‫درﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽ روﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ ﻫﻢ ﺑﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﺗﺼﻮر ﻣﯽ ﺷﻮد ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ درﮔﯿﺮ‬
‫اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬
‫ﺗﯿﺮﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﺮزاﻧﻮ و آرﻧﺞ دراﻓﺮاد ﺑﺎ ﭘﻮﺳﺘﻬﺎی ﺗﯿﺮه ﺑﯿﺸﺘﺮدﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬ا ﯾﻦ‬
‫ﺗﯿﺮﮔﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ روی ﻣﻔﺎﺻﻞ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﻣﺜﻞ اﻧﮕﺸﺘﺎن وﻗﻮزک ﭘﺎ ﻫﻢ دﯾﺪه ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﯿﺰان ﻣﻼﻧﯿﻦ ﭘﻮﺳﺖ رﻧﮓ ﭘﻮﺳﺖ ﺷﻤﺎ را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻧﮑﺘﻪ دﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ درﻣﻮرد زاﻧﻮ وآرﻧﺞ ﻣﻄﺮح ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﺑﺎ آن روﺑﻪ‬
‫رو ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺎﯾﯿﺪﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ اﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﺑﺪن اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ دﮐﺘﺮداوودی‪،‬‬
‫ﭘﻮﺳﺖ ا ﯾﻦ ﻧﻮاﺣﯽ درﻣﻌﺮض ﺗﻤﺎس ﻣﺪاوم ﺑﺎ ﻟﺒﺎس ﻗﺮار دارد وﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ‪ ،‬ﮐﺎرو‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺑﺮﺧﯽ ازاﻓﺮاد ﻫﻢ ﻃﻮری اﺳﺖ ﮐﻪاﯾﻦ ﻧﻮاﺣﯽ ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ﯾﺎ ﺳﻄﻮح ﺳﺨﺖ‬
‫در ﺗﻤﺎس ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬درﻧﺘﯿﺠﻪ ﭼﻨﯿﻦ وﺿﻌﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺪن و ﺑﻮﯾﮋه‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺷﺎﺧﯽ ﭘﻮﺳﺖ دراﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎ ﺿﺨﯿﻢ ﺗﺮ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪاﯾﻦ ﮐﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺷﺎﺧﯽ ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﻻﯾﻪ ﺳﻠﻮلﻫﺎی ﻣﺮده را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ دﻫﺪ‪،‬‬
‫ﺿﺨﯿﻢ ﺗﺮ ﺷﺪن آن ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﭘﻮﺳﺖ ازﻧﻈﺮﻇﺎﻫﺮی ﺗﯿﺮه ﺗﺮوﺣﺘﯽ ﺗﺎ ﺣﺪی‬
‫ﮐﺜﯿﻒ ﺗﺮازوﺿﻌﯿﺖ ﻣﻌﻤﻮل و ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﯿﺎ ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
‫دﯾﺪﮔﺎه ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ!‬
‫در ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﮔﻠﻒ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺪه ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﺮد و ﺑﺎ ﺣﺎﻟﺘﯽ ﻣﺤﺰون ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺑﭽﻪ ام ﺑﯿﻤﺎر اﺳﺖ و ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﮐﻤﮏ دارم!‬
‫ﺳـﻮدوﮐـﻮ‬
‫)‪Puzzle 3 (Easy, difficulty rating 0.41‬‬ ‫‪Puzzle 4‬‬
‫ﻗﻬﺮﻣﺎن ﮔﻠﻒ‪ :‬ﻣﺒﻠﻎ ﻋﻤﺪهای ﺑﻪ او داد و زن ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ رﻓﺖ!‬
‫ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ ازاﯾﻦ واﻗﻌﻪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ازﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎه‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺖ و ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﺧﺒﺮ ﺑﺪی ﺑﺮای ﺗﻮ دارم! ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻪ ازﺗﻮ ﭘﻮل ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﮐﻼﻫﺒﺮدار ﺑﻮده و اﺻﻮﻻ ازدواج‬
‫ﻧﮑﺮده و ﺑﭽﻪای ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﺳﺖ!‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﻗﻬﺮﻣﺎن ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﺒﺮﺧﻮﺑﯿﻪ! ﻣﻌﻨﯿﺶ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺑﭽﻪای ﺑﯿﻤﺎرﻧﺒﻮده!ﺧﺪا راﺷﮑﺮ!‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﻫﯿﭻ دﻗﺖ ﮐﺮدﯾﺪ‪ :‬ﻣﯿﻮهﻫﺎی ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﻫﻤﻪ ﻟﺨﺘﻨﺪ ﻣﺜﻞ ﺗﻮت ﻓﺮﻧﮕﯽ‪ ،‬ﮔﯿﻼس‪ ،‬اﻧﮕﻮر‪،‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫آﻟﺒﺎﻟﻮ و ﻣﯿﻮهﻫﺎی زﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﻫﻤﻪ ﻟﺒﺎس ﺗﻨﺸﻮﻧﻪ!ﻣﺜﻞ‪ :‬ﭘﺮﺗﻘﺎل و ﻧﺎرﻧﮕﯽ! ﮐﯿﻮی ﮐﻪ دﯾﮕﻪ‬
‫ﭘﺸﻤﯽ ﭘﻮﺷﯿﺪه!!‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫ازدﯾﺪ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢﻫﺎی اﻣﺮوزی ﻣﺮد ﺧﻮب ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ ازﻣﺮدی ﮐﻪ‪:‬‬
‫ﻗﺪش ‪ 185‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﺎﺷﯿﻨﺶ ﭘﻮرﺷﻪ ﮐﻮﭘﻪ‬
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬
‫درﻇﺮﻓﺸﻮﺋﯽ ﻣﻬﺎرت ﮐﺎﻓﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ!‬
‫ﻣﯿﮕﻪ!‬
‫‪Puzzle 1 (Easy,‬‬ ‫ﻫﺮﭼﯽ ﻫﻤﺴﺮم‬
‫‪difficulty‬‬ ‫ﺑﮕﻪ‪rating:‬‬
‫)‪0.44‬‬‫ﺑﻪ ﻣﺎدرش‬ ‫)‪Puzzle 2 (Easy, difficulty4rating 0.32‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﭘﻮﻟﺶ ﻫﻢ از ﭘﺎرو ﺑﺎﻻ ﺑﺮه ‪1‬‬
‫‪Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed Jun 10 15:07:40‬‬
‫ﻗﺮاردارﻧﺪ! ‪5‬‬
‫ﺗﺎ اﻃﻼع ﺛﺎﻧﻮی‪ ،‬آﻗﺎزادهﻫﺎ دراوﻟﻮﯾﺖ ‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪4 difficulty3rating 0.44‬‬
‫‪Puzzle 1 (Easy,‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Puzzle 2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬
‫)‪Puzzle 3 (Easy, difficulty rating 0.41‬‬ ‫)‪Puzzle 4 (Easy, difficulty rating 0.43‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫دردل دﺧﺘﺮاﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﯿﻪ رﻓﺘﺎرﺷﻮﻫﺮ!‬
‫ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻣﺠﻨﻮن اﯾﻦ ﻟﯿﻼ ﻧﺸﺪ‬ ‫اﮔﻪ دﺳﺘﻮر ﻣﯿﺪه ﺑﺮای او ﭼﺎی ﺑﯿﺎرﯾﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺧﻮدﺷﻮ‬
‫ﺷﻮﻫﺮی از ﺑﻬﺮ ﻣﻦ ﭘﯿﺪا ﻧﺸﺪ‬ ‫آﻣﺎده ﮐﻨﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺮفﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﮔﻮش ﺑﺪه‬
‫ﻏﻢ ﻣﯿﺎن ﺳﯿﻨﻪ ﺷﺪ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ‬ ‫اﮔﻪ از دﺳﺖ ﭘﺨﺖ ﺷﻤﺎ اﯾﺮاد ﻣﯽ ﮔﯿﺮه‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺑﮕﻪ ﻫﻨﻮز‬
‫ﺑﻬﺮ ﺗﺮﺷﯽ ﻫﻢ ﮐﺴﯽ ﺷﯿﺪا ﻧﺸﺪ!‬ ‫ﻣﺰه ﻏﺬاﻫﺎی ﺧﻮﺷﻤﺰه ﺷﻤﺎ زﯾﺮ دﻧﺪوﻧﺸﻪ!‬
‫اﮔﻪ ﺑﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ‬
‫ﺷﻤﺎ از اوﻧﺎ زﯾﺒﺎﺗﺮی!‬
‫از ﻧﺎﻧﻮاﺋﯽ ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﺳﻨﮕﮏ ﮔﺮﻓﺘﻢ و داﺷﺘﻢ ﻣﯽ رﻓﺘﻢ ﺧﻮﻧﻪ‪.‬‬ ‫اﮔﻪ ﺷﺐﻫﺎ ﺧﺮ و ﭘﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاد ﻧﺸﻮن ﺑﺪه ﮐﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽاوﻣﺪ ﺟﻠﻮ و ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎ ﺧﺪا ﺑﺮات ﺧﻮش ﺑﺨﻮاد! ﭘﻮل‬ ‫ﭼﻘﺪر در ﮐﻨﺎر ﺷﻤﺎ آراﻣﺶ اﺣﺴﺎس ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫دوﺗﺎ ﻧﻮن ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪه!‬ ‫اﮔﻪ روز ﺗﻮﻟﺪﺗﻮن ﯾﺎدش ﻣﯽ ره‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺑﺮای آﯾﻨﺪه ﺷﻤﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻫﻢ ﺧﻮاﺳﺘﻢ‪ ،‬دوﺗﺎ از ﻧﻮنﻫﺎ رو ﺑﻬﺶ ﺑﺪم‪،‬‬ ‫ﭘﻮل ذﺧﯿﺮه ﮐﻨﻪ!‬
‫ﻫﻤﯿﺸﻪ دوﺳﺘﺶ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ! ﭼﻮن ﭼﺎرهای ﻧﺪارﯾﺪ‪ ،‬اﮔﻪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬داداش‪ ،‬ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻧﻮن ﺑﺮﺑﺮی ﻣﯽ ﺧﻮرﯾﻢ!‬
‫ﺑﮑﺸﯿﺪش! ﺟﺮﻣﻪ و ﻣﺠﺎزات زﻧﺪان ﻣﻨﺘﻈﺮﺗﻮﻧﻪ!‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺳﺎﯾﺖ ا ﺻﻔﻬﺎﻧﯽﻫﺎ درﺗﻠﮕﺮام‬
‫درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه ﮐﻪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻫﺰاران ﻧﻔﺮازﮔﺎزﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﻣﯽ ﻣﯿﺮﻧﺪ!‬

‫ﺿﺮﯾﺢ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ازاﯾﻦ ﭘﺮﺳﺘﺎرﻫﺎ ﯾﮏ ﺟﻮری آﻣﭙﻮل ﺑﻪ آدم ﻣﯽ زﻧﻨﺪ‬ ‫آﺧﻪ ﻋﺰﯾﺰان ﻣﻦ‪ ،‬اﯾﻦ ﭼﻪ ﮐﺎرﯾﻪ؟ ﭼﺮا ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ را ﮔﺎز ﻣﯽ‬
‫ﮐﺎرت ﺧﻮان‪،‬‬ ‫ﮐﻪ اﻧﮕﺎری‪:‬‬ ‫ﮔﯿﺮﯾﺪ؟‬
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﮑﺴﺘﺸﻮن ﺗﻮی ﻋﺸﻖ ﺷﺪی!‬ ‫ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ را ﺑﺒﻮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺗﺎﺣﺎﻻ ﻫﯿﭽﮑﺲ ازﺑﻮﺳﻪ ﻧﻤﺮده‪ ،‬ﻣﮕﻪ‬
‫ﻣﺎم زاده ﭼﮏ‬
‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ا‬ ‫ﺗﻮ ﻋﺎﻣﻞ ﺟﺪا ﺷﺪن ازﺷﻬﺮﺷﻮن ﺷﺪی!‬ ‫اوﻧﺎﺋﯽ ﮐﻪ ازاﺣﺴﺎﺳﺎت زﯾﺎد‪ ،‬ﯾﺎ دﺷﻮن رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ ﻟﺒﺎﺷﻮن‬
‫ﻮل ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!؟‬ ‫ﺗﻮ ﻣﻮﺟﺐ رﯾﺰش ﻣﻮﻫﺎ ﺷﻮن ﺷﺪی!‬ ‫روا ز روی ﻫﻢ ﺑﺮدارﻧﺪ! ودر ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻔﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ! وﻟﯽ زﯾﺎد‬
‫ﻫﻢ ﻗﺒ‬
‫ﺗﻮ ﻣﻮﺟﺐ ﺟﻮشﻫﺎی زﯾﺮﭘﻮﺳﺘﺸﻮن ﺷﺪی!‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻤﺘﺮا ز ﮔﺎزﮔﺮﻓﺘﮕﯽ!‬

‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫ا و ﻧﻮ ر‬
‫ﻋﺎﻟﻤﯽ را ﮔﻔﺘﻨﺪ اﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺑﻪ واﺳﻄﻪی ﻣﺸﺮوب‬
‫ﺧﻮردن درﻫﻤﺎن ﺣﺎ ﻟﺖ ﻣﺴﺘﯽ ﺑﻤﯿﺮد؟‬
‫و دردوزخ‪ ،‬ﻣﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻧﺪ؟‬
‫و درﻣﺤﺸﺮ‪ ،‬ﻣﺴﺖ‪ ،‬ﺣﺎﺿﺮﺷﻮد؟‬
‫و درﭘﺮﺳﺶ اﻋﻤﺎل‪ ،‬ﻣﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺪ؟‬
‫ﭼﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد؟‬
‫ﻣﻦ ﻋﺎ ﺷﻖ اﯾﻦ ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ا ﯾﺜﺎرﮔﺮ ﺑﺎﺷﻢ!‬
‫ﻋﺎﻟﻢ اﺷﮏ درﭼﺸﻤﺎ ﻧﺶ ﺟﻤﻊ ﺷﺪ وﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫دوﺳﺖ دﺧﺘﺮم ﻣﺎل ﺧﻮدم ﺑﺎﺷﻪ وﻟﯽ ﺧﻮدم ﻣﺎل ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ دﻗﺖ ﮐﺮدﯾﺪ ﭼﻪ ﻗﺪردﺳﺘﮕﺎهﻫﺎی ﺧﻮد ﭘﺮداز‬
‫دﺧﺘﺮا!‬ ‫ﺑﺎﻧﮏﻫﺎ ﻣﻬﺮﺑﻮ ﻧﻨﺪ؟!‬ ‫اﯾﻦ ﺷﺮا ب ﺣﺮف ﻧﺪا رد‪ ،‬ازﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺧﺮﯾﺪ؟‬
‫وﻗﺘﯽ ﭘﻮل ﺗﻮی ﺣﺴﺎ ﺑﺖ ﻧﺪاری‪ ،‬ﺑﺮای ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﺎراﺣﺖ‬

‫ﻧﺸﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﻔﺎوت دﯾﭙﻠﻢ وﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬
‫ﯾﮏ ﻣﺜﻞ راﯾﺞ ﺑﯿﻦ ﺑﺮﺧﯽ از آﻗﺎﯾﺎن و ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯿﺸﻪ‪:‬‬ ‫دﺳﺘﻮردﯾﮕﻪای ﻧﺪارﯾﻦ؟!‬ ‫ﺟﻮاﻧﯽ از ﺑﯿﮑﺎری رﻓﺖ ﺑﺎغ وﺣﺶ و ﭘﺮﺳﯿﺪ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺮای ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﯾﮏ ﺳﻔﺮ روﯾﺎﺋﯽ‪ ،‬اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ ﻫﺘﻞ‬ ‫دارﯾﺪ؟‬
‫ﭘﻨﺞ ﺳﺘﺎره و ﭘﻮل زﯾﺎد و اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ آﻧﭽﻨﺎﻧﯽ ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫دﯾﺸﺐ ﭘﺸﺖ ﭼﺮاغ ﻗﺮﻣﺰ اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮدم‪ ،‬ﯾﻪ دﺧﺘﺮ ﺗﻮی‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﺑﺎغ وﺣﺶ ﮔﻔﺖ ﻣﺪرك ﭼﯽ داری؟‬
‫ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯿﻪ ﻫﻤﺴﺮت ﻫﻤﺮاﻫﺖ ﻧﺒﺎﺷﻪ!!‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑﻐﻠﯽ ﻣﻦ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺮاش دﺳﺖ ﺗﮑﻮن دادم و‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دﯾﭙﻠﻢ!‬
‫اوﻧﻢ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎ ررا ﮐﺮد وآﺧﺮش ﯾﻪ ﺑﻮس ﺑﺮام ﻓﺮﺳﺘﺎد!‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﮏ ﮐﺎری ﺑﺮات دارم ﺣﻘﻮﻗﺸﻢ ﺧﻮﺑﻪ‪،‬‬
‫داﺷﺖ راﺑﻄﻪ ﺧﻮﺷﯽ ﺑﺮﻗﺮارﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺣﯿﻒ دﺧﺘﺮه‬ ‫ﺟﻮاﻧﮏ ﻫﻢ ﻗﺒﻮل ﮐﺮد‪.‬‬
‫دردﻧﺎﮐﺘﺮﯾﻦ اﺗﻔﺎق درزﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﺟﻮان اﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪:‬‬ ‫‪ 4 - 5‬ﺳﺎ ﻟﺶ ﺑﯿﺸﺘﺮﻧﺒﻮد!‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ا ﯾﻨﺠﺎ ﻣﯿﻤﻮن ﻧﺪارﯾﻢ! ﻣﯿﺘﻮﻧﯽ ﺑﺮی‬
‫درﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ زﯾﺮﺷﻠﻮاری راه راه ﺑﻪ ﭘﺎ داره و ﭼﻨﺪﺗﺎ‬ ‫ﺗﻮ ﭘﻮﺳﺖ ﻣﯿﻤﻮن وﺗﻮﻗﻔﺲ ﺗﺎ ﻣﯿﻤﻮن ﺑﺮاﻣﻮن ﺑﯿﺎد!‬
‫ﻧﺎن ﺳﻨﮕﮏ ﻫﻢ روی دﺳﺘﺸﻪ و زﯾﺮﺷﻠﻮاری ﻧﺼﻔﻪ‬
‫ﭼﻨﺪ روزی ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﯾﮏ روزﺟﻤﻌﻪ ﮐﻪ ﺷﻠﻮغ ﺷﺪه‬
‫اوﻣﺪه ﭘﺎﺋﯿﻦ! دﺧﺘﺮی ﮐﻪ دوﺳﺘﺶ داره اوﻧﻮ ﺑﺒﯿﻨﻪ!‬ ‫رﻓﺘﻢ ﯾﻪ ﺑﻠﻮزﺑﺨﺮم‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺷﺮوع ﮐﺮد ﺑﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﭘﺴﺮک ﺗﻮی ﻗﻔﺲ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻚ و واروﻣﯿﺰد وازﻣﯿﻠﻪﻫﺎ‬
‫آره‪ ،‬اﯾﻦ ﺟﻨﺲﻫﺎی ﻣﺎ ا ﺻﻞ ﺗﺮﮐﯿﻪ اﺳﺖ!‬
‫ﺑﺎﻻ وﭘﺎﺋﯿﻦ ﻣﯽ رﻓﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎن از ﻧﺮدهﻫﺎ ﺑﺎﻻ رﻓﺖ و از‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬دادا ش ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ا ﯾﺮا ﻧﯽ ﻣﯽ ﺧﻮام!‬ ‫آن ﻃﺮف اﻓﺘﺎد ﺗﻮی ﻗﻔﺲ ﺷﯿﺮ واز ﺗﺮس ﺷﺮوع ﮐﺮد ﺑﻪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻨﺎم ﻫﻤﺶ ﺗﻮی اﯾﺮان ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﻣﯽﺧﻮره!‬ ‫داد و ﻓﺮﯾﺎد!‬
‫ﺷﯿﺮاﻓﺘﺎد روی او و دﺳﺘﺶ رو ﮔﺬاﺷﺖ روی دﻫﺎ ﻧﺶ‬
‫وﮔﻔﺖ‪ :‬دﻫﻨﺘﻮ ﺑﺒﻨﺪ‪ ،‬آﺑﺮو رﯾﺰی ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬
‫زﻧﯽ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻔﻬﻤﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﺑﻌﺪ از رﻓﺘﻦ اون ﭼﻪ‬ ‫دارم!ﮐﻪ ﺷﯿﺮﺷﺪم!‬
‫اﺣﺴﺎﺳﯽ ﭘﯿﺪا ﻣﯿﮑﻨﻪ ﯾﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻪ ﮐﻪ‪ :‬ﻣﻦ دﯾﮕﻪ‬
‫ﺗﻮ رودوﺳﺖ ﻧﺪارم وا زا ﯾﻦ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﯿﺮم‪.‬‬
‫داﺷﺘﻢ ﺑﺮای اﻣﺘﺤﺎﻧﻢ ﺗﻘﻠﺐ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺧﻮاﻫﺮم دﯾﺪ و‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﯿﺮه و زﯾﺮﺗﺨﺖ ﻗﺎ ﯾﻢ ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫رﻓﺖ ﺑﻪ ﻣﺎدرم ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻣﺮد وﻗﺘﯽ وارد ﺧﻮﻧﻪ ﻣﯿﺸﻪ و ﻧﺎﻣﻪ را ﻣﯽ ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻮرا‬
‫ﻣﺎدرم ا وﻣﺪ زد ﺗﻮ ی ﺳﺮم وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺗﻮی ا ﯾﻦ ﺧﻮﻧﻪ ﻧﻤﺎ‬
‫ﻣﯿﮑﺸﻪ و ﺗﻮی ﻧﺎﻣﻪ ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻪ وﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ‬ ‫زﻣﯽ ﺧﻮﻧﯿﻢ! ﺑﺪه ﻣﻦ اون ﺗﻘﻠﺒﺎ رو!‬
‫ﯾﮏ ﺷﻤﺎره زﻧﮓ ﻣﯿﺰﻧﻪ و ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ازﺷﺮزﻧﻢ ﺧﻼص ﺷﺪم!‬
‫ﺳﺮﯾﻊ ﺑﯿﺎ ﮐﺎﻓﻪ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ!‬
‫زﻧﺶ ﮐﻪ ازﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﻧﻤﯽ دوﻧﺴﺘﻪ ﭼﮑﺎرﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫دوﭼﯿﺰﮐﻪ رﻓﺖ دﯾﮕﻪ ﻫﺮﮔﺰﺑﺮﻧﻤﯽ ﮔﺮده!‬
‫ﻣﯽ ﻣﻮﻧﻪ ﺗﺎ ﻣﺮد ﺑﺮه و ﻣﯽ ره ﻧﺎﻣﻪ رو ﻣﯽ ﺧﻮﻧﻪ ﮐﻪ‬ ‫اول‪ :‬ﻋﻤﺮ‬
‫ﺷﻮﻫﺮش ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪:‬‬ ‫دوم‪ :‬ﮐﺎرﻣﻨﺪی ﮐﻪ ﺑﺮای ﻧﻤﺎزﺑﺮه!‬
‫ﭘﺎﻫﺎ ت اززﯾﺮﺗﺨﺖ ﻣﻌﻠﻮم ﺑﻮد!‬
‫ﻣﻦ رﻓﺘﻢ ﻧﻮن ﺑﮕﯿﺮم!!‬ ‫اﺻﻔﻬﺎﻧﯽﻫﺎی وﻃﻦ ﭘﺮﺳﺖ و ﻏﯿﺮﺗﻤﻨﺪ‪ ،‬درﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻫﻤﺴﺮ ﺷﻤﺮ ذی اﻟﺠﻮﺷﻦ!‬ ‫ﺳﺨﻨﺎن ﺳﺨﯿﻒ ﺗﺮاﻣﭗ‪ ،‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ ازاﯾﻦ ﭘﺲ‬
‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ای ﮐﺎش ﻣﻦ ﻫﻢ ﺷﻤﺮ ﺑﻮدم!!‬ ‫ﻣﺠﺴﻤﻪ آزادی را ﻣﻨﺎرﺟﻨﺒﺎن ﺑﻨﺎﻣﻨﺪ!‬

‫ﻃﻨــــــــــــﺰ ا ﻧﻪ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﺑﺰن ﺑﻪ دو ﺗﺎ آدﻣﺎ‪ ،‬ﭼﻮن دﯾﻪ ﺷﻮن رو ﺑﯿﻤﻪ ﻣﯿﺪه وﻟﯽ اﮔﻪ ﺑﺰﻧﯽ ﺑﻪ ﭘﻮرﺷﻪ‬ ‫روی درﻫﺮﺧﺎﻧﻪای ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه " ﭘﺎرک = ﭘﻨﭽﺮی!‬
‫ﺑﯿﻤﻪ ﻓﻘﻂ ‪5‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻣﯿﺪه و ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻣﯿﺸﯽ!‪.‬‬ ‫دوﺳﺖ ﻣﻦ روی درﺧﻮﻧﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ :‬اﮔﻪ ﻧﯿﺎزﺑﻪ ﭘﺎرک ﮐﺮدن داﺷﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﭘﺎرک‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬واﻗﻌﺎ ﭼﻘﺪر ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺗﻮ ی اﯾﺮان ﻣﻨﻄﻘﯿﻪ!‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ وﻟﯽ ﻟﻄﻔﺎ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻨﺘﻮن را ﺑﮕﺬارﯾﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﻻزم ﺷﺪ ﺗﻤﺎس ﻣﯽ ﮔﯿﺮم!‬
‫ﺑﻌﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬راﺳﺘﯽ اﮔﻪ دﯾﺪی زدی ﺑﻪ دو ﺗﺎﺷﻮن و ﻧﻤﺮدﻧﺪ و ﻧﺎﻗﺺ ﺷﺪﻧﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺮﮔﺮد‬ ‫آﺧﻪ ﮐﻨﺎرﺧﻮﻧﺸﻮن‪ :‬آ را ﯾﺸﮕﺎه زﻧﺎ ﻧﻪ اﺳﺖ!‬
‫وﺳﻪ ﺑﺎر از روی آﻧﻬﺎ رد ﺷﻮ وﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ ﮐﻪ ﺑﻤﯿﺮﻧﺪ! ﭼﻮن ﻧﻘﺺ ﻋﻀﻮ ﻣﺜﻞ ﻗﻄﻊ ﻧﺨﺎع‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﺗﺎ ‪700‬ﻣﯿﻠﯿﻮن دﯾﻪ داره ﮐﻪ ﺑﯿﻤﻪ ﻧﻤﯿﺪه‬
‫ﯾﻪ ﺣﯿﺎط دارﯾﻢ ا ﻧﺪازه ﯾﻪ ا ﻧﮕﺸﺘﻮﻧﻪ‪ ،‬ﯾﻪ درﺧﺖ ﻧﺎرون وﺳﻄﺶ وﺧﺪا ﻣﯿﺪوﻧﻪ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ‬
‫ﯾﺎدت ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﮐﻪ ﻣﺮده ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬ ‫ﮔﻨﺠﺸﮓ ﺗﻮی ا ون!‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﯾﮑﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﮔﻨﺠﺸﮕﺎ ﺑﮕﻪ! ﺑﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﮐﻪ ﻧﻪ ﮐﺎردارﯾﺪ وﻧﻪ ﻣﺪرﺳﻪ وﻧﻪ داﻧﺸﮕﺎه!‬
‫ﺷﺶ ﺑﺎﺟﻨﺎق او ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﻪ دﯾﺪﻧﺶ آﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻤﺶ ﭼﺎی رﯾﺨﺖ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ ﻗﻨﺪ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺑﻪاﯾﻦ زودی ﻣﺮض دارﯾﺪ ﺑﯿﺪار ﻣﯽ ﺷﯿﺪ؟! ﺧﺐ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻣﺜﻞ ﮔﻨﺠﺸﮓ ﺧﻮب ﺗﺎ‬
‫دارﯾﻢ و ﻧﻪ ﺷﮑﺮ!‬ ‫ﻇﻬﺮ ﺑﺨﻮا ﺑﯿﺪ! ﺑﺬارﯾﺪ ﻣﺎﻫﻢ ﺑﺨﻮاﺑﯿﻢ!‬
‫ﮔﻔﺖ ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش درﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﭼﺎی را ﺑﺮد و ﺟﻠﻮی ﻫﻤﻪ ﮔﺮﻓﺖ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮی ﯾﮑﯽ از اﯾﻦ ﭼﺎیﻫﺎ ﺷﮑﺮ ﻧﺮﯾﺨﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮآﻧﭽﻪ رواﯾﺎت ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ درﺑﻬﺸﺖ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽا ﻧﺴﺎنﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﯿﺎه ﺧﻮارﺑﺎﺷﻨﺪ! ﭼﻮن‬
‫ﻫﺮﮐﯽ ﺗﻮﻧﺴﺖ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺪه ﮐﺪوﻣﻪ‪ ،‬ﻓﺮداﺷﺐ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﻮن اون!‬ ‫ﻓﻘﻂ اﻧﺠﯿﺮ واﻧﺎرو ﻣﯿﻮه وﺟﻮد داره وا زﮔﻮﺷﺖ وﻣﺮغ و ﮐﻠﻪ ﭘﺎﭼﻪ در رواﯾﺎت‪ ،‬ﺻﺤﺒﺘﯽ‬
‫ﭼﺎیﻫﺎرا ﺧﻮردﻧﺪ وﻫﺮﯾﮏ از اﯾﻦ ﮐﻪ ﭼﻘﺪرﺷﯿﺮﯾﻨﺶ ﮐﺮده ﺑﻮدی ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮدﻧﺪ!‬ ‫ﺑﻪ ﻣﯿﺎن ﻧﯿﺎﻣﺪه اﺳﺖ!‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ :‬ﺑﺎ ﺧﻮدﺗﻮن ﺑﺮای ﺧﺮﺟﯽ ﮐﻤﯽ ﻫﻢ ﭘﻮل ﺑﺒﺮﯾﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ازﯾﺎ راﻧﻪ‬
‫ﺧﺒﺮی ﻧﯿﺴﺖ!‬
‫ﺟﻮان اﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬درآﻟﻤﺎن ﻣﺎﺷﯿﻨﺶ را ﭘﺎرک ﻣﯿﮑﻨﻪ و وارد ﺑﺎزارﻣﯿﺸﻪ وﺑﻌﺪاز ﻣﺪﺗﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮﻣﯿﮕﺮده ﻣﯿﺒﯿﻨﻪ ﭼﺮخ ﻣﺎﺷﯿﻨﺶ ﻗﻔﻞ ﺷﺪه و ﯾﮏ ﺑﺮگ ﺟﺮﯾﻤﻪ ‪ ۷۵۰‬ﯾﻮروﯾﯽ ﺑﻌﻠﺖ‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﭘﺎرک درﻗﺴﻤﺖ ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﻦ‪ ،‬روی ﺷﯿﺸﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ!‬ ‫اﺧﯿﺮا درﮐﺸﻮرﭼﯿﻦ ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻠﯽ ﺑﯿﻦ ﻣﺮدم ﺑﺮﺳﺮزﺑﺎنﻫﺎ اﻓﺘﺎده ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪:‬‬
‫ﺟﻮان‪ ،‬ﺑﻪ داروﺧﺎﻧﻪ رﻓﺘﻪ وﯾﮏ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻣﺨﺼﻮص ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﻦ ﺑﻘﯿﻤﺖ ‪۱۵۰‬ﯾﻮروﻣﯿﺨﺮه‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ را ﺑﺮﺧﻮد ﻧﻤﯽ ﭘﺴﻨﺪی‪ ،‬ﺑﻔﺮوش ﺑﻪاﯾﺮاﻧﯽﻫﺎ!!‬
‫وﻣﯿﺎد ﭘﯿﺶ ﻣﺎﺷﯿﻨﺶ و روی ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻣﯿﺸﯿﻨﻪ وﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ زﻧﮓ ﻣﯿﺰﻧﻪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﭘﻠﯿﺲ وﻗﺘﯽ ﺟﻮان را ﺑﺎ اﯾﻦ وﺿﻊ ﻣﯿﺒﻨﻪ‪ ،‬ازش ﻋﺬرﺧﻮاﻫﯽ ﮐﺮده وﻗﻔﻞ و ﺟﺮﯾﻤﻪ را‬ ‫آﻗﺎﺋﯽ ا زﺧﺎ ﻧﻤﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺮﻣﯿﺪاره!‬
‫راﺳﺘﯽ ﭼﺮا درﮐﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎ ﮐﻤﺘﺮا زﻣﺮدان ﻣﻮﻓﻖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ؟!‬
‫ﺑﺎ رﻓﺘﻦ ﭘﻠﯿﺲ‪ ،‬ﺟﻮان ﻫﻢ ﺑﻪ داروﺧﺎﻧﻪ رﻓﺘﻪ وﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮل داروﺧﺎﻧﻪ ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫ﺧﺎﻧﻤﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮای ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﺎ ﻧﻢﻫﺎ زن ﻧﺪارﻧﺪ ﺗﺎ ﮐﻤﮑﺸﻮن ﮐﻨﻪ!‬
‫آﻗﺎ ﻣﻌﺬرت ﻣﯿﺨﺎم‪ ،‬اﯾﻦ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺑﺮای ﻣﺎدرم ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ! ﺻﻨﺪﻟﯽ را ﭘﺲ ﻣﯿﺪه‬
‫وﭘﻮﻟﺸﻮ ﻣﯽ ﮔﯿﺮه وﺑﺮﻣﯿﮕﺮده ﺧﻮﻧﻪ!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﻫﻨﺮ ﻧﺰد اﯾﺮاﻧﯿﺎن اﺳﺖ و ﺑﺲ!‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ آﻗﺎﯾﺎن‪ ،‬زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ آش رﺷﺘﻪ ﮐﻨﺎر دﺳﺘﺸﻮﻧﻪ! ﺑﺎ دﻗﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮی‬
‫راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ! ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ زن و ﯾﺎ ﺑﭽﻪﻫﺎﺷﻮن‪ ،‬ﮐﻨﺎرﺷﻮن ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﺷﻨﺪ!‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫روزی ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪی ﺳﺒﺪی ﭘﺮازﻏﺬاﻫﺎی ﻓﺎﺳﺪی ﺑﻪ ﻓﻘﯿﺮی داد‪.‬‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ دﻫﻨﺪهﻫﺎی ﻣﺸﮑﻞ ﺳﺎ ز‬
‫ﻓﻘﯿﺮ ﻟﺒﺨﻨﺪی زد و ﺳﺒﺪ را ﮔﺮﻓﺘﻪ و از ﻗﺼﺮ ﺑﯿﺮون رﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﭘﯿﺎم ﻓﺮﺳﺘﺎد‬
‫ﻓﻘﯿﺮ ﻫﻤﻪ آﻧﻬﺎ را دور رﯾﺨﺖ و ﺑﻪ ﺟﺎﯾﺶ ﮔﻠﻬﺎﯾﯽ زﯾﺒﺎ وﻗﺸﻨﮓ در ﺳﺒﺪ ﮔﺬاﺷﺖ و‬
‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺸﻘﻢ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﮐﺠﺎﺋﯽ؟‬
‫ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪ ﺷﮕﻔﺖ زده ﺷﺪ و ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‪ :‬ﭘﯿﺎم ارﺳﺎل ﻧﺸﺪ!‬
‫ﭼﺮا ﺳﺒﺪی ﮐﻪ ﭘﺮ از ﭼﯿﺰﻫﺎی ﮐﺜﯿﻒ ﺑﻮد‪ ،‬ﭘﺮ از ﮔﻞ زﯾﺒﺎ ﮐﺮدهای و ﻧﺰدم آوردهای؟!‬ ‫ﭘﯿﺎم دوم‪ :‬آﻗﺎﺋﯽ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺧﻮب! ﺟﻮاب ﺑﺪه!‬
‫ﻓﻘﯿﺮ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‪ :‬ﭘﯿﺎم ارﺳﺎل ﻧﺸﺪ!‬
‫ﻫﺮ ﮐﺲ آﻧﭽﻪ در دل دارد ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ!!‬ ‫ﭘﯿﺎم ﺳﻮم‪ :‬ﺧﻔﻪ ﺷﯽ‪ ،‬ﻣﺮده ﺷﻮرت ﺑﺒﺮه ﮐﻪ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ دردﺳﺘﺮس ﻧﯿﺴﺘﯽ!‬
‫ﻫﻤﯿﺸﻪ زﯾﺒﺎ ﺑﯿﺎﻧﺪﯾﺸﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‪ :‬ﭘﯿﺎم ارﺳﺎل ﺷﺪ!‬
‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬
‫ﻣﻤﮑﻨﻪ ﭘﻮل ﺷﺎدی ﻧﯿﺎره وﻟﯽ ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯿﺪن ﺗﻮی ﻻﻣﺒﻮرﮔﯿﻨﯽ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫اﻣﺮوز رﻓﺘﻢ ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺮای اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‪ ،‬ﻣﯿﮕﻢ اﮔﻪ ﺗﺮﻣﺰﻣﺎﺷﯿﻨﻢ ﺑﺮﯾﺪ‪ ،‬وﺳﺮﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﻫﻢ ﺑﻮد‪،‬‬
‫ﺗﻮی اﺗﻮﺑﻮس و ﻣﺘﺮو!‬ ‫ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ‪ 2‬ﻧﻔﺮ اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮدﻧﺪ و ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﯾﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﭘﻮرﺷﻪ ﺑﻮد ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ؟‬

‫ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ از ﭘﻮل و ﻫﻨﺮو ﮔﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻦ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮص ﻫﻮاﺧﻮری‬

‫اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﻃﺒﯿﻌﺖ!‬
‫ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن ﻋﺰﯾﺰﻧﻮروزی‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻨﻈﻮر‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺳﻤﺖ ﭼﭙﻪ!‬

‫اﻓﺘﺘﺎح ﯾﮏ ﭘﻞ زﯾﺒﺎ در اﯾﺮان‪،‬‬
‫اﻣﻮال ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ از‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﭘﺎی ﯾﮏ زن در ﻣﯿﺎﻧﻪ!!!‬
‫ﻫﺮﭼﻪ ﻗﺪرﻫﻢ ﻗﻮی ﺑﺎﺷﯽ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬

‫وﻗﺘﯽ ﭘﯿﺶ ﺑﺎﺑﺎت ﺣﺮﻓﯽ‬
‫ﻣﯽ زﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﯽ زدی!‬ ‫ﺳﻮاری ﺑﺪی!‬
‫ﺑﺎﺑﺎم ﻣﯿﮕﻪ ‪ :‬دﺧﺘﺮ اﮔﻪ ﺧﺎﻧﻪ دارﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﻫﻨﻮز ﺑﻪ ﻫﺸﺖ ﺳﺎل ﻧﺮﺳﯿﺪه ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺶ!‬
‫ازﻧﯿﻤﭽﻪ زﻧﺎن زﯾﺒﺎ روی ﻗﺎﺟﺎر!ﭼﻪ‬
‫رودﺳﺖ آدم ﻧﻤﯽ ﻣﻮﻧﻪ! ﻣﻨﻢ دارم ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ رو دﺳﺖ ﺑﺎﺑﺎم ﻧﻤﻮﻧﻢ!‬
‫ﺧﻮﺑﻪ ﺣﺠﺎﺑﺶ را رﻋﺎﯾﺖ ﮐﺮده!‬
‫! ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﯿﮕﻦ‬
‫دﯾﮏ وﻟﯽ‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺧﻠﺒﺎن‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺑﺰن ﺗﻮ دﻧﺪه‪،‬‬ ‫آرزوﻫﺎی ﻧﺰ ﻣﺎ ﯾﺎ د ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ!‬
‫وﺟﺪان!آد‬
‫ﮐﻼچ رو ول ﮐﻦ ﺗﺎ روﺷﻦ ﺑﺸﻪ! ﮐﻤﺮﻣﻮن ﺑﺮﯾﺪ!‬
‫از ﭘﺪرش ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﭼﺮاﻣﻦ ﺑﺮادر و ﺧﻮاﻫﺮ ﻧﺪارم؟‬
‫ﭘﺪرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﺮای ﺳﻪ ﺗﺎ ﺑﭽﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﯿﻢ وﻟﯽ‬
‫ﮐﻤﯽ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺑﺎ ﻣﺰه!‬
‫وﻗﺘﯽ ﺗﻮ اوﻣﺪی از ﺑﻘﯿﻪ ﭘﺸﯿﻤﻮن ﺷﺪﯾﻢ!‬
‫ﺑﻪ ﻣﻠﺘﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ اﮔﻪ دﺳﺖ وﭘﺎﻣﻮن روﻫﻢ‬ ‫وﺣﺸﺘﻨﺎک ﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ دﺧﺘﺮ و ﭘﺴﺮﺟﻮون‬
‫روی دﯾﻮار ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻧﻤﺎز را ﺑﺎ ﺟﻼل و ﺷﮑﻮه ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ ﺑﻨﺪازﻧﺪ ﺗﻮی درﯾﺎ‪ ،‬آﺑﺸﺶ درﻣﯿﺎرﯾﻢ وﺧﻮدﻣﻮن‬ ‫اﯾﻦ روزا وﻗﺘﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺎش ﺑﮕﻪ‪ :‬ﺑﯿﺎ ﺑﺒﯿﻨﻢ اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟!‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫رو ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ ﺳﺎزﮔﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ وﺗﺎزه ﺑﻌﺪش ﻫﻢ راﺟﻊ‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ زﯾﺮش ﻧﻮﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻬﺶ ﺟﻮک ﻣﯽ ﺳﺎزﯾﻢ وﻣﯽ ﺧﻨﺪﯾﻢ‪ !.‬ﻣﮕﻪ ﻧﻪ؟!دروغ‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن آﻣﺎرﺟﻬﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮاده اﻋﻼم ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺮای ﻫﺮ ﭘﺴﺮ‪،‬‬
‫ﻣﯿﮕﻢ؟!‬
‫ﺟﻼل ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﮑﻮه ﮔﺬروﻧﺪم‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮش ﮔﺬﺷﺖ!‬ ‫درﺟﻬﺎن ﺳﻪ دوﺳﺖ دﺧﺘﺮﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ! وﺑﺮای ﻫﺮﺳﻪ‬
‫دﺧﺘﺮ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺷﻮﻫﺮﮔﯿﺮﻧﻤﯿﺎد!‬
‫ﺳﺮﺟﻠﺴﻪ اﻣﺘﺤﺎن ﺑﻪ اﺳﺘﺎد ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬اﺳﺘﺎد ﻟﻄﻔﺎ ﯾﻪ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ آوردﯾﻢ ﻋﻠﻢ ﻫﻨﻮزاوﻧﻘﺪرﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻧﮑﺮده ﮐﻪ ﻗﺪ‬
‫ﮐﻤﮑﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮑﻨﯿﺪ!‬ ‫را ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﻨﺪ واﻻ ﺧﯿﻠﯿﺎ ﺗﻮی اﯾﺮان اﻵن ﻗﺪﺷﻮن‬
‫ﭘﺮاﺣﺴﺎس ﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ درﻓﯿﻠﻢﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ازﺻﺪا‬
‫ﯾﻪ ﮐﻤﯽ ﻧﮕﺎم ﮐﺮد و دﺳﺖ ﮐﺮد ﺗﻮی ﺟﯿﺒﺶ و دوﯾﺴﺖ‬ ‫‪ 4‬ﻣﺘﺮو‪ 5‬ﻣﺘﺮ ﺑﻮد!‬
‫وﺳﯿﻤﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﯿﺸﻪ زﻣﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ‪،‬‬
‫ﺗﻮﻣﻦ ﮔﺬاﺷﺖ روی ﻣﯿﺰ و رﻓﺖ!‬
‫ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺳﺎﻟﮕﺮد ازدواﺟﻤﻮن‬
‫ﻫﺮﻣﻮﻗﻊ اﺣﺴﺎس ﭘﻮﭼﯽ و ﺑﯿﻬﻮدﮔﯽ ﺑﻬﺘﻮن دﺳﺖ داد‪،‬‬ ‫ﻣﺒﺎرک وﻣﯿﺮه دﺧﺘﺮش را ﻣﯽ ﺑﻮﺳﻪ!!‬
‫دﺧﺘﺮک ﮐﺒﺮﯾﺖ ﻓﺮوش ﯾﺎدﺗﻮﻧﻪ؟‬ ‫ﯾﺎد اون ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﯿﻔﺘﯿﺪ ﮐﻪ زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫ﺑﺎ ﭘﺴﺮک ﺳﯿﮕﺎر ﻓﺮوش ازدواج ﮐﺮد‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﯾﻪ ﭘﺴﺮدارﻧﺪ‬ ‫ورادﯾﻮ وآﻫﻨﮓﻫﺎی درﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮا ﻧﺪ!اوﻧﻮﻗﺖ‬
‫ﮐﻪ ﺗﺮﯾﺎک ﻣﯽ ﻓﺮوﺷﻪ!‬ ‫ﻗﺪرﺧﻮدﺗﻮن روﺑﻬﺘﺮﻣﯽ دوﻧﯿﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺮای ﺧﺮﯾﺪ ﺷﻠﻮارﺑﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻣﯿﺮه و ﯾﻪ ﺷﻠﻮار‬
‫را ﻣﯽ ﭘﻮﺷﻪ ﺗﻨﮓ ﺑﻮده! ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫دوﺑﺎر‪ ،‬ﺑﭙﻮﺷﯽ ﺟﺎﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫زﻧﻢ زﻧﮓ زد و ﺑﺎ داد و ﻓﺮﯾﺎد ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮرﮐﻪ ﯾﻪ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ دﺳﺘﻢ ﺑﻮد رﻓﺘﻢ درﺧﻮﻧﻪ‬
‫دوﺳﺘﻢ زﻧﮓ زدم ﮐﺎری ﺑﺎﻫﺎش داﺷﺘﻢ!‬ ‫ﯾﻪ ﺷﻠﻮاردﯾﮕﻪ را اﻣﺘﺤﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﯾﻪ ﮐﻤﯽ ﮔﺸﺎد ﺑﻮده!‬
‫ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﮑﺸﯿﺪی ﺑﺎ ﻣﻦ اﯾﻦ ﮐﺎررا ﮐﺮدی‪ ،‬ﺑﻪاﯾﻦ ﺑﭽﻪ‬
‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﯾﻪ ﺑﺎر‪ ،‬ﺑﺸﻮری! آب ﻣﯿﺮه اﻧﺪازه‬
‫ﻃﻔﻞ ﻣﻌﺼﻮم ﻓﮑﺮ ﻧﮑﺮدی؟‬ ‫اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮدم ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺑﯿﺎد دررا ﺑﺎزﮐﻨﻪ‪ ،‬ﯾﮏ وﻗﺖ‪،‬‬
‫ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫داﺷﺘﻢ از ﺗﺮس ﺳﮑﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ زد زﯾﺮ ﺧﻨﺪه و‬ ‫دﯾﺪم ای وای‪ ،‬ﯾﻪ ﺻﻒ ﺻﺪ ﻧﻔﺮه آدم ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺮﺳﯿﺪی؟ ﺑﺎﻫﺎت ﺷﻮﺧﯽ ﮐﺮدم‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺳﺮم اﯾﺴﺘﺎده!‬
‫ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮدی؟‬ ‫ﯾﻮاﺷﮑﯽ ازﻻی ﺟﻤﻌﯿﺖ دررﻓﺘﻢ و زﻧﮓ زدم ﺑﻪ دوﺳﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ زﻧﮓ زده رادﯾﻮ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎور ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫ﮔﻔﺘﻢ ﺑﯿﺎ دم درﻧﺬری ﻣﺮدﻣﻮ ﺑﺪه!‬ ‫وﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬
‫ﺧﺪا را ﺷﮑﺮﮐﺮدم‪ ،‬ﯾﮏ آن ﻓﮑﺮﮐﺮدم ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ را‬
‫ﻓﻬﻤﯿﺪه؟!‬ ‫‪ 50‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮم ازدواج ﮐﺮدم ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺪﺑﯿﻨﻪ‬
‫ﭼﯿﮑﺎرﮐﻨﻢ؟‬
‫ﯾﮑﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﻫﻤﺴﺮان ﮔﺮاﻣﯽ ﻣﺎ ﺑﮕﻪ‪ ،‬اﮔﻪ ﺷﺎم‬
‫ﺷﻤﺎره ﻧﺎﺷﻨﺎس‪:‬‬ ‫دﯾﺸﺐ ﺧﻮردﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﻮن دﯾﺸﺐ ﻣﯽ ﺧﻮردﯾﻢ!‬ ‫ﻣﺸﺎورﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺳﻼم ﺧﻮﺷﮕﻠﻪ‪ ،‬دوﺳﺖ ﭘﺴﺮ داری!؟‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﯾﮏ ﻣﺪت دﯾﮕﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻦ… ﺣﺘﻤﺎ ﯾﮑﯿﺘﻮن ﻣﯽ‬
‫ﺑﻠﻪ ﺷﻤﺎ؟‬ ‫ﻣﯿﺮﯾﺪ!ﻣﺸﮑﻞ ﺣﻞ ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫‪-‬ﻣﻦ ﺑﺎﺑﺎ ﺗﻢ‪ ،‬ﺻﺒﺮﮐﻦ ﺑﯿﺎم ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺑﺖ ﻣﯿﺮﺳﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ اﮔﻪ ‪ 200‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺮﻧﺪه ﺷﯽ ﭼﮑﺎر‬
‫ﻣﯽﮐﻨﯽ؟‬
‫ﮔﻮﺷﯽ را ﮔﺬاﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎز ﺗﻠﻔﻦ زﻧﮓ زد‪:‬‬
‫ﭘﺪر‪ :‬ﭘﺎرﯾﺲ‪ ،‬وﯾﺴﮑﯽ‪ ،‬اﻟﮑﺴﯿﺲ‬ ‫اﯾﻦ ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﺎی ﺻﺎف ﺗﻮی ﺧﺎرج رو ﮐﻪ آدم ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻧﺎﺷﻨﺎس‪:‬‬
‫دﻟﺶ ﺑﺮاﺷﻮن ﻣﯽ ﺳﻮزه‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪاﯾﻦ ﺑﯿﭽﺎرهﻫﺎ ﻧﻪ‬
‫دوﺳﺖ ﭘﺴﺮداری!؟‬ ‫ﭘﺴﺮ‪ :‬اﮔﻪ ﻧﺸﯽ ﭼﯽ؟‬
‫ﻓﺎﺿﻼب دارﻧﺪ وﻧﻪ آب ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ وﻧﻪ ﮔﺎز!‬
‫ﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻪ‪ ،‬اﺻﻼ!!‬ ‫ﭘﺪر‪ :‬ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭼﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ‬
‫آﺧﻪ ﻣﺎ ﻫﻤﻪاﯾﻦ اﻣﮑﺎﻧﺎت روﺗﻮﻣﻤﻠﮑﺘﻤﻮن دارﯾﻢ وﺑﺮای‬
‫ﻣﻦ دوﺳﺖ ﭘﺴﺮﺗﻢ‪!.‬‬
‫ﻫﻤﯿﻨﻪ ﮐﻪ ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﺎﻣﻮن ﭼﺎﻟﻪ ﭼﻮﻟﻪ اﺳﺖ!‬
‫ﻣﯽ ﺧﻮای ﺑﻪ ﮐﯽ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﯽ؟ ﺣﺎﻻ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﯽ؟؟‬
‫دراﯾﺮان ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم اﯾﺴﺘﺎ ﺋﯽ ﺳﺮﯾﺎلﻫﺎ!‬ ‫ﺑﯿﭽﺎرهاﯾﻦ ﺧﺎرﺟﯿﺎ!ﭼﻪ ﺟﻮری زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ؟!‬
‫ﭼﻘﺪر ﻟﻮﺳﯽ! آره ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﺑﺨﺪا ﻓﮑﺮﮐﺮدم ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺎﻣﻪ!!‬
‫ﻫﯿﭻ ﺳﺮﯾﺎﻟﯽ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنﻫﺎی ا ﯾﺮان ا زﺑﯿﻦ ﻧﻤﯽ ره‪،‬‬
‫درﺳﺖ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدی ﺑﺎ ﺑﺎﺗﻢ ﺻﺒﺮﮐﻦ ﺑﯿﺎم ﺧﻮﻧﻪ!‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ا زا ﯾﻦ ﮐﺎ ﻧﺎل ﻣﯿﺮه ﺑﻪ ﯾﻪ ﮐﺎﻧﺎل دﯾﮕﻪ!!‬
‫ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﭘﺪرم ﺑﺎ ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ ﻗﺮا رداد ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ!‬
‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ازﮐﺠﺎ ﻣﯽ دوﻧﯽ؟‬ ‫راﻧﻨﺪﮔﻰ ﺑﻪ روش اﯾﺮاﻧﻰ!‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ وﻗﺘﯽ ﻣﻦ ﯾﻪ ﮐﺎر زﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎﺑﺎم ﻣﯽ‬
‫زﻧﻪ ﯾﻪ ﮐﺎﻧﺎل ﮐﻪ داره راﺟﻊ ﺑﻪ اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﭘﺪر وﺣﺮف ﺷﻨﻮی از ﭘﺪر‬
‫وﺧﻼﺻﻪ ﻫﺰارﭼﯿﺰ راﺟﻊ ﺑﻪ ﭘﺪر ﻣﯽ ﮔﻪ!!‬ ‫ﺑﺮای ﺧـﻮدت ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺧﺮﯾﺪی اوﻧﺠــﺎ‬ ‫اﮔـــﺮ ﯾـﻪ روز رﻓﺘﯽ ﯾــﻪ ﺟـﺎی دﻧﯿــﺎ‬
‫ﺻﻨﺪﻟﯿﺎش ﻣﺪل ﺟـــــﻮاﻧـــﺎن ﺑــــــﺎﺷﻪ‬ ‫ﯾﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺨﺮ ﺷﺒﯿﻪ ﭘﯿﮑـــــﺎن ﺑــــــﺎﺷﻪ‬
‫ﭘﺴﺮک ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ رﻓﺖ ﺗﻮی ﮐﻮﭼﻪ و ﺑﺮادر دوﻗﻠﻮی ﺧﻮدش را دﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺑﻔﻬﻤـﻦ ﮐـﻪ ﮐـﺠﺎ ﯾﯽ ﻫﺴﺘـﯽ؟‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐـــﻪ ﭘﺸﺖ ﻓــﺮﻣــﻮﻧﺶ ﻧﺸﺴﺘـﯽ‬
‫داره ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﯾــــــﻪ ﻧﻌﻞ اﺳﺐ ﻋـﺎﻟﯽ ﯾـــــﺎدت ﻧـﺮه‬ ‫اول ﮐــــــــــﺎر ﺑﺮای ﺟـــﻠﻮ ﭘﻨﺠــﺮه‬
‫رﻓﺖ و ﻣﺤﮑﻢ زد ﭘﺸﺖ ﮔﺮدﻧﺶ!‬ ‫اون ور دﻧﯿـــــﺎ ﺑــﺪ ﻧﻈـــﺮ زﯾـــــــﺎ ده‬ ‫ﯾـــﻪ وخ ﺧﯿــــﺎل ﻧﮑﻦ ﺣﺎﺟﯿﺖ ﺟـﻮاده‬
‫ﺑﺮادرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﻣﯽ زﻧﯽ؟‬ ‫ﻣﻮﺑـــﺎﯾﻠــــﺘﻢ در آر ﺑﮕﯿـــﺮ ﺗـــﻮ دﺳﺘــﺖ‬ ‫ﺗﺴﺒـﯿــــﺤﺘــﻮ ﺑـــﭙـﯿـــﭻ ﺑﺪورﺷﺼــﺘـﺖ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ اﯾﻨﺠﺎﺋﯽ و ﻣﺎﻣﺎن دوﺑﺎر ﻣﻨﻮ ﺑﺮده ﺣﻤﺎم!!‬ ‫ﮔـــﺎزو ﺑــﮕﯿﺮ ﺑﻪ ﻫﯿﭽﮑﯽ ام راه ﻧـــﺪه‬ ‫رﻋـــــــــــﺎﯾﺖ ﺣــﻖ ﺗﻘــــﺪم‪ ،‬ﺑــــــﺪه‬
‫ﺑﺮو ﺟﻠﻮش‪ ،‬ﻓﺮﻣـﻮﻧـﻮ ﻓﻮری ﮐـﺞ ﮐـﻦ‬ ‫ﺑـﺎ ﻫﺮ ﮐﯽ ﺧﻮاس ﺟﻠــــﻮ ﺑﯿﻔﺘﻪ ﻟـﺞ ﮐﻦ‬
‫زاﺋﺮ ﻋﺘﺒﺎت ﻋﺎﻟﯿﺎت ﮐﻪ ﻋﺮﺑﯽ ﺑﻠﺪ ﻧﺒﻮده درﻋﺮاق ﺳﻮار ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻣﯿﺸﻪ‪،‬‬ ‫روی ﺗـﻤــــــﻮم آدﻣــﺎ رو‪ ،‬ﮐـــﻢ ﮐـــﻦ‬ ‫ﯾـﻪ دﻓـﻪ ﻣﺜــﻞ ا ﺳـﺐ وﺣﺸﯽ رم ﮐـــﻦ‬
‫وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻣﯽ رﺳﻪ‪ ،‬ﻧﻤﯽ دوﻧﻪ ﭼﻄﻮری ﺑﮕﻪ رﺳﯿﺪﯾﻢ!‬ ‫اﻓﺴﺮاﮔــــــﻪ ﻧﺒــﻮد ﭼﺮاﻏــــــﻮ رد ﮐـﻦ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ دوﺑﻠـﻪ واﺳﺘـﺎ‪ ،‬راﻫـﻮ ﺳـــﺪ ﮐﻦ‬
‫ﺑﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺻﺪق اﻟﻪ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﻈﯿﻢ!!‬ ‫از ﭼﭗ اﮔـﻪ ﻣﺸﮑــــﻠﻪ ازراﺳﺖ ﺑﮕـﯿــﺮ‬ ‫ﺳﺒﻘﺘﻮ ﻫﺮﺟﻮرﮐــﻪ دﻟـﺖ ﺧﻮاﺳﺖ ﺑﮕﯿـﺮ‬
‫ﻻﯾﯽ ﺑﮑﺶ ﺑــــــﺮو ﺗﺎ ا ﻧـــﺪ ﺳــــﺮﻋﺖ‬ ‫ﺗـــــﺎ ﻣﯽ ﺑﯿـﻨﯽ راه ﻧﻤﯿـﺮن ﺟﻤــــﺎ ﻋﺖ‬
‫ﺷﻨﮕﻮل ﮐﻪ در اﻃﺎق ﺳﯽ ﺳﯽ ﯾﻮ‪ ،‬رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ا ون دﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﻫﯿﭽﮑﯽ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑـﺎ ﺗـﻮ‪ ،‬ﮐـﻞ ﮐــﻞ‪ ،‬ﮐﻨـــﻪ‬ ‫ﻧﺬارﮐﺴﯽ ﺗـــــــﻮرو ﻣﻌـــﻄـﻞ ﮐﻨــــــﻪ‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ!‬
‫ﭼـﺮاغ ﮐﻪ ﺳﺒــﺰﺷﺪ ﯾـﻬﻮ ﺋﯽ د ا د ﺑـﺰن‬ ‫ﭘﺸﺖ ﭼـــﺮاغ اﮔﻪ ﺟﻠﻮت وا ﺳـــﺘـﺎ د ن‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا ﭼﯽ ﺷﺪ؟‬
‫ﻧﻤﯿــــــــﺪوﻧﻦ ﭼــــﺮاغ ﭼـــــﯿﻪ ﻣﻨﮕـﻠﻦ‬ ‫ﺗﻤـــــﻮم آدﻣــــﺎ ﺑــــﻪ ﺟـــﺰ ﺗــــﻮ ﺧـﻠﻦ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اوﻣﺪم ﮐﻤﮏ ﺑﺒﺮم‪ ،‬ﺑﻨﻈﺮم ﺟﻬﻨﻢ آﺗﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬
‫ﺑـــــﻮق ﻧـــﺰﻧﯽ ﻣـﻤـﮑــــﻨﻪ را ه ﻧﯿـﻔﺘﻦ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﺟــﺰ ﺗﻮ دﺳﺖ و ﭘـــــــﺎ ﭼﻠـﻔﺘﻦ‬
‫ﻣﺤﻞ ﻧﺪه ﺑـــــــــﻪاﯾﻦ ﭼﯿــﺰای ﭼـﺮﻧـﺪ‬ ‫راﺳﺘﯽ ﮐـــﻤﺮﺑﻨـــﺪﺗـﻮ ﻫــﯿﭽﻮﻗﺖ ﻧﺒـﻨﺪ‬
‫داوﻃﻠﺐ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮای ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮدت ﻓﻘـــﻂ روی ﺷﮑـﻢ‪ ،‬وﻟـــﻮ ﮐـﻦ‬ ‫ﻫﺮﮐﯽ ﮐﻤﺮ ﺑﻨﺪ ﺷﻮ ﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻫــــــﻮﮐـﻦ‬
‫دﻫﮑﺪهای رﻓﺖ و از ﻣﺮدم ﮐﻪ ﺟﻤﻊ ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺬارﻫـﻤﻪ ﺧﯿــــــــﺎ ل ﮐﻨﻦ ﮐــــﻪ ﺑﺴﺘﯽ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻮری ﮐـــــﻪ ﭘﺸﺖ رل ﻧﺸـﺴﺘﯽ‬
‫ﭼﻪ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ دارﯾﺪ؟‬
‫ﯾــﻪ ﭼﯽ ﺑﺬارﺗــــــــﻮ دﻫﻨﺖ ﺑﻠـﻤﺒــــﻮن‬ ‫ﮔﺸﻨﻪ ﺷﺪی‪ ،‬ﯾﻪ وﻗﺘﯽ ﭘﺸــﺖ ﻓﺮﻣــﻮن‬
‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ دوﺗﺎ ﻣﺸﮑﻞ اﺳﺎﺳﯽ دارﯾﻢ‪ ،‬ﯾﮑﯿﺶ ﮔﺎزﻧﺪارﯾﻢ وﺗﺎ‬
‫ا وﻣﺪ دوﻣﯽ را ﺑﮕﻪ اون آﻗﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺻﺒﺮﮐﻦ و ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﻫﻤﺮاﻫﺎﻧﺶ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﮐﻪ آﺷﻐﺎ ل داری‪ ،‬ﺷﻮت ﮐﻦ ﺑﺮه‬ ‫دﺳﺘــﺘﻮ ﺑﯿـــﺮون ﺑﺒــــﺮ‪ ،‬ا ز ﭘﻨﺠـــــﺮه‬
‫ﮔﻔﺖ‪:‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻣﻨﻮ ﺑﺪه‪ :‬وﺷﻤﺎرهای را ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﻪ ﻃﺮﻓﺶ ﺳﻼم ﮐﺮد‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﺸﻮ ﺗـﺎ ﻫﺮ ﺟـﺎ ﮐﻪ‪ ،‬ﻣﯿﺮه ﺗـﻒ ﮐﻦ‬ ‫ﺗﺨـﻤﻪ اﮔـــﻪ ﺧﻮردی ﻟﭙﺎ ﺗـــــﻮ ﭘﻒ ﮐﻦ‬
‫و ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎی وزﯾﺮ! ﻣﻦ دردﻫﮑﺪه‪ ...‬ﻫﺴﺘﻢ واﯾﻨﺠﺎ ﮔﺎزﻧﺪارﻧﺪ‪،‬‬ ‫اون ﮐﻪ ﺗﻮاﯾﻦ‪ ،‬ﺧﻮد روه‪ ،‬اﯾﺮاﻧـﯿــﻪ!‬ ‫اﯾﻦ ﺟﻮرﯾﻪ‪ ،‬ﻫﻤﮕﯽ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ‪ ،‬ﮐﯿﻪ؟‬
‫دﺳﺘﻮرﺑﺪﯾﺪ ﻓﻮرا اﻗﺪام ﺑﺸﻪ وﺑﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﯽ؟ آﻫﺎن! ﯾﮏ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺲ ا زاﻧﺘﺨﺎﺑﺎت؟ ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﻣﺘﺸﮑﺮم!‬
‫وﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﻣﺮدم ﮔﻔﺖ‪ :‬دوﻣﯿﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﭼﯽ ﺑﻮد؟‬
‫ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻮﺑﺎ ﯾﻞﻫﺎی ﻣﺎ دراﯾﻨﺠﺎ اﺻﻼ ﺧﻂ ﻧﻤﯽ ده!!‬
‫ﻣﺮدی ﻫﻨﮕﺎم ﻣﺮگ ﺑﻪ ﻋﺰﯾﺰاﻧﺶ وﺻﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﭘﺲ از ﻣﺮگ ﻣﻦ‬

‫ﻫﻤﻪ اﻋﻀﺎء ﺑﺪﻧﻢ را ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺑﻪ ﻏﯿﺮازﻣﻐﺰم!‬
‫ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬
‫ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬آﺧﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎی ﺧﺎ ﻧﻮادﮔﯽ ﺗﻮﺷﻪ ﮐﻪ درﺑﻌﻀﯿﻬﺎ ش ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‬
‫ﺑﯽ ﺣﺠﺎ ﺑﻨﺪ!ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ اون دﻧﯿﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﮔﺸﺖ ارﺷﺎد ﺑﺸﻢ!‬
‫ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞ ﻣﻌﺮوﻓﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻋﻤﺮدﺳﺖ ﺧﺪاﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺮاﯾﺪ‬

‫وﺳﯿﻠﻪ اﺳﺖ!‬
‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﻰ ﻫﺎ‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﺨﻨﺮان درﺟﻠﺴﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮد‬
‫ﻣﻌﻠﻢ ازﺷﺎﮔﺮدی ﭘﺮﺳﯿﺪ ﺑﮕﻮ‪ :‬ﻋﺸﻖ ﺑﻬﺘﺮاﺳﺖ ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺪﺗﯿﻪ ﮐﻨﺎر ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﯽ ﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬آﻧﻘﺪردﻟﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮاﻧﺘﺎن اﺟﺎزه داﺷﺘﻦ ﻫﻤﺴﺮدوم ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ‬
‫ﮐﺸﮏ!‬ ‫ﺑﺮای ﮐﺎرﮔﺮا ﺳﻮﺧﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮام ﯾﻪ روز ﺑﺮاﺷﻮن‬ ‫ﺷﻤﺎﺧﯿﺎﻧﺖ ﻧﮑﻨﻨﺪ و ﻧﯿﺰﺑﻪ ﮔﻨﺎه آﻟﻮده ﻧﺸﻮﻧﺪ!‬
‫ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬ﮐﺸﮏ!‬ ‫ﭼﺎی ﺑﺒﺮم و ﺿﺎﻣﻦ ﻧﺎرﻧﺠﮑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮدم ﺑﺴﺘﻪ ام را‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽازﻣﯿﺎن ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺑﺮﺧﺎ ﺳﺖ و ﻧﺰد ﺧﺎ ﻧﻢ ﺳﺨﻨﺮان‬
‫ﺑﮑﺸﻢ!ﺗﺎ ﻫﻢ اواز اﯾﻦ ﻫﻤﻪ زﺣﻤﺖ‪ ،‬راﺣﺖ ﺑﺸﻦ و ﻫﻢ‬ ‫رﻓﺖ و درﮔﻮش اوﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻣﻌﻠﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﭼﻪ دﻟﯿﻞ؟‬
‫ﻣﻦ از ﺳﺮوﺻﺪا!‬ ‫ﺧﺪا ﺷﻤﺎ را ﺣﻔﻆ ﮐﻨﻪ راﺣﺘﻢ ﮐﺮدی! ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻮدم‬
‫ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎ ﮐﺸﮏ ﮐﻠﺴﯿﻢ داره وازﭘﻮﮐﯽ‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻫﻤﺴﺮ دوم ﺷﻮﻫﺮﺷﻤﺎ‬
‫اﺳﺘﺨﻮان ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﻪ! وﻟﯽ ﻋﺸﻖ ﻣﻮﺟﺐ ﭘﻮﮐﯽ‬
‫ﺑﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻮدم ﯾﻪ ﻣﺎدرﺑﺰرگ داﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﯿﺎﻣﺮزﺑﺮام ﻗﺼﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ!‬
‫ﻣﻐﺰا ﻧﺴﺎن ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﻮاﺑﻢ ﺑﺒﺮه! وﻟﯽ ﻫﺮﺷﺐ ﺑﺎ ﻗﺼﻪﻫﺎی او‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺳﺨﻨﺮان ﺑﯿﻬﻮش ﺷﺪ وازﺑﺎﻻی ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻌﻠﻢ اورا ﺑﻪ ﮐﻼس داﻧﺶ آﻣﻮزان ﻓﺮﻫﯿﺨﺘﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎد!!‬ ‫ﻣﻨﻢ ﺷﻠﻮارﻣﻮ ﺧﯿﺲ ﻣﯽ ﮐﺮدم!‬ ‫زﯾﺮاﻓﺘﺎد!‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫آﺧﻪ ﻫﻤﺶ ﺑﺎ آﻫﻨﮕﯽ ﻣﻼﯾﻢ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﻮاب ﻣﺎدر‪،‬‬ ‫ﭼﻮن ﺑﺎ ﻫﺰارزﺣﻤﺖ اورا ﺑﻪ ﻫﻮش آوردﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺎ ﻧﻤﯽ ﮐﻪ‬
‫ازﻗﺪﯾﻢ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬ﻫﺮﮐﺠﺎ دﯾﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺑﭽﻪ ﮐﻮﭼﮑﯽ ازﺷﻤﺎ‬ ‫ﻻﻻﻻﻻ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻮداره‪ ،‬ﻣﯿﺎد ﺑﺎﻻ!‬ ‫ﺑﻪ اوﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮدوم ﺷﻮﻫﺮاوﺳﺖ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻋﻤﻮﺟﻮن‪ ،‬اﯾﻦ ﭼﯿﻪ؟ ﺑﺪوﻧﯿﺪ‪ ،‬ﺑﯿﺸﺘﺮ ازﻧﯿﻢ‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻮدم ﺷﻮﻫﺮدارم وﻫﯿﭻ ﻧﺴﺒﺘﯽ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮﺷﻤﺎ‬
‫از ﭘﺪرم ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﺮام ﯾﻪ ﺳﺎﻧﺪوﯾﭻ ﮐﺎﻟﺒﺎس ﺑﮕﯿﺮه‪ ،‬رﻓﺖ‬ ‫ﻧﺪارم‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﯾﻢ‪:‬‬
‫ﺳﺎﻋﺖ دﯾﮕﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮاون ﭼﯿﺰ‪ ،‬ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﻮﻧﺪه!‬
‫و ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ ،‬دﯾﺪم ﺳﺎﻧﺪوﯾﭻ ﺳﻮﺳﯿﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬ ‫آﻧﭽﻪ ﺑﺮﺧﻮد ﻧﻤﯽ ﭘﺴﻨﺪی ﺑﺮدﯾﮕﺮان ﻣﭙﺴﻨﺪ!‬
‫►◄►◄►◄►◄‬
‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﮐﺎﻟﺒﺎس ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ!‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﭘﯿﺶ ﭘﺪرش آﻣﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﻣﯽ ﺧﻮام‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﻮر‪ ،‬ﺣﺮف ﻧﺰن! ﮔﺮﺑﻪ ﮔﺮﺑﻪ اﺳﺖ دﯾﮕﻪ! ﭼﻪ‬ ‫در ﻗﺪﯾﻢ وﻗﺘﯽ ﻣﯽ رﻓﺘﯽ ﺗﻮی ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ‪ ،‬از دﯾﺪن‬
‫ﺑﻮﺳﺖ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﻓﺮق ﻣﯽ ﮐﻨﻪ؟!‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران ﺑﺪﺣﺎل‪ ،‬درد ﺧﻮدت ﯾﺎدت ﻣﯽ رﻓﺖ!‬
‫ﭘﺪرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﭘﻮل ﻧﺪارم! ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﯿﺶ‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫اﻣﺮوزه وﻗﺘﯽ ﻣﯿﯿﺮی ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‪ ،‬آﻧﻘﺪر ﭘﺮﺳﺘﺎر زﯾﺒﺎ‬
‫ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ ﺑﻮﺳﻢ ﮐﺮد!‬ ‫آدﻣﺎ ازاﺑﺘﺪا‪ ،‬درﻫﺮﺣﺎل آوﯾﺰوﻧﻨﺪ! ﺗﻮی ﺷﮑﻢ ﻣﺎدر‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﯾﻪ دردم ﺑﻪ دردات اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻪ!!‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﺑﻨﺪ ﻧﺎف وﺗﻮی زﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﯿﻢ ﺷﺎرژ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ!‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬
‫ﮔﻔﺘﮕﻮی ﺷﺎﻋﺮاﻧﻪ!‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺟﺮﯾﻤﻪﻫﺎی راﻧﻨﺪﮔﯽ آﻧﻘﺪرﺑﺎﻻ رﻓﺘﻪ ﮐﻪ ازاﯾﻦ‬

‫ﺑﻌﻀﯽ از اﯾﻦ داﻧﺸﻤﻨﺪان ﻋﺰﯾﺰاﺟﺎزه ﻧﻤﯿﺪن آدم‬ ‫ﭘﺲ ﻣﺮگ وﻣﯿﺮ ﻧﺎﺷﯽ ازدﯾﺪن ﻣﺒﻠﻎ ﺟﺮﯾﻤﻪ ازﺗﺼﺎدﻓﺎت‬
‫ﮔﻔﺖ از ﺣﺎدﺛﻪای ﻟﺒﺮﯾﺰم‪ ،‬ﻣﻦ ﭘﺮ از ﻓﺮﯾﺎدم دردروﻧﻢ‬
‫راﺣﺖ ﮐﺎرﮐﻨﻪ وآﯾﻨﺪه ﺧﻮدﺷﻮ ﺑﺴﺎزه!‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫ﻏﻮﻏﺎﺳﺖ‪،‬‬
‫ازوﻗﺘﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬دﻧﯿﺎ ﻫﺰارﺳﺎل دﯾﮕﻪ ﺗﻤﻮم ﻣﯿﺸﻪ! دﯾﮕﻪ‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﺣﺎل ﺗﻮرا ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻢ‪ ،‬دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ آﻧﺠﺎﺳﺖ!‬
‫دﺳﺖ ودﻟﻢ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺎری ﻧﻤﯿﺮه! ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺑﺮای‬ ‫ﺟﻮان اﻣﺮوزی آ ن ﻗﺪر ﺗﻨﺒﻞ ﺷﺪه ﮐﻪ دﻧﺒﺎل ﺣﻤﺎﻣﯽ‬
‫►◄►◄►◄►◄‬
‫ﭼﯽ ﺑﯽ ﺧﻮد ی ﺗﻼش ﮐﻨﻢ! ﻣﻦ ﮐﻪ دﯾﮕﻪ ﭼﯿﺰی از‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺮده ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﮐﺎرواش ﮐﺎرﮐﻨﻪ!‬
‫ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﺮﻓﯽ ﮐﻪ اﺧﯿﺮا اززاﺋﺮان ﮐﺮﺑﻼ ﺷﻨﯿﺪه‬ ‫ﻋﻤﺮم ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﻮﻧﺪه!؟‬ ‫ازﯾﮏ ﻃﺮف ﺑﺮه ﺗﻮ وﺧﻮدش ﺑﺸﻮره و ازاون ﻃﺮف‬
‫ﻣﯿﺸﻪ‪:‬‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﺧﺸﮏ ﺑﯿﺎد ﺑﯿﺮون!‬
‫درﮐﺮﺑﻼ ﭘﺮاﯾﺪ ﭼﻬﺎر ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﻦ ﺑﻮد!‬
‫ﻣﺮدی ﻫﻨﺪی ﺑﻪ ﮐﺴﻮت ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ در ﻣﯿﺎد و ﺑﻪ او ﯾﺎد‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬
‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﻣﯽ دﻫﻨﺪ ﮐﻪ اﮔﺮ در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮردن ﻏﺬا ﺑﮕﻮﺋﯽ ﺑﺴﻢ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرﭘﻠﯿﺲ اﺗﻮﻣﺒﯿﻠﯽ را ﮐﻪ دوﻧﻔﺮدرآن ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﮕﺶ ﺗﻮی ﭘﺎرک ﮔﻢ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻌﺪ ا ز ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫اﻟﻪ! ﺷﯿﻄﺎن ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﻢ ﻏﺬا ﻧﻤﯽ ﺷﻮد وﮔﺮﻧﻪ از ﻏﺬای ﺗﻮ‬ ‫ﻧﮕﻪ داﺷﺖ وازراﻧﻨﺪه ﮐﺎرت ﻣﺎﺷﯿﻦ وﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﭘﯿﺪا ش ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎ ﻧﺎز ﮐﺮدن ﺳﮓ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺠﺎ‬ ‫او ﻫﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﺧﻮرد!‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ و ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﮐﻨﺎردﺳﺘﯽ ازراﻧﻨﺪه ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺑﻮدی ﻣﺎﻣﺎﻧﯽ؟!‬ ‫ﻫﻨﺪی‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻮﺻﯿﻪ را ﻓﺮاﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﻪ و ﺑﻌﺪ از ﯾﮏ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﮐﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟!‬
‫ﯾﺎد اون روزای ﺧﻮدم اﻓﺘﺎدم ﮐﻪ ﻫﺮوﻗﺖ ﺗﻮی ﭘﺎرک ﮔﻢ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺷﯿﻄﺎن ﺑﻪ ﺳﺮاﻏﺶ ﻣﯿﺎد وﻣﯽ ﮔﻪ‪:‬‬ ‫راﻧﻨﺪه ﮔﻔﺖ‪ :‬داداﺷﻢ ﺣﺴﻦ آﻗﺎﺳﺖ! ﯾﻪ ﮐﻢ اﺑﺮوﻫﺎﺷﻮ‬
‫ﻣﯽ ﺷﺪم‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮﻟﻪ ﺳﮓ!‬ ‫ازﺑﺲ ﻓﻠﻔﻞ ﺧﻮردم! ﭘﺪرم دراوﻣﺪ‪ ،‬ﺧﺐ ﻣﺜﻞ آدم ﺑﮕﻮ‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻪ!‬
‫ﺑﺴﻢ اﻟﻪ!‬
‫ﺷﺶ راه ﮐﻪ واﻟﺪﯾﻦ ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﻼﺷﯽ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ!‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ و ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮدﺧﻮاﻫﯽ ﯾﺎ اﺣﺴﺎس رد‬ ‫‪ -1‬ﺳﺮﺗﺎن ﺷﻠﻮغ ﺑﺎﺷﺪ و وﻗﺘﯽ ﺑﺮای اﯾﺸﺎن ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﺜﻞ ﮔﯿﺎﻫﺎن‬
‫ﺷﺪن را اﯾﺠﺎد ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬درﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻟﺒﺨﻨﺪ زدن و اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ذاﺗﯽ‬ ‫روز ﺑﻪ روز رﺷﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ و ﺟﻬﺖ ﮔﯿﺮی ﻣﻨﻈﻢ ﻧﯿﺎز دارﻧﺪ‪.‬‬
‫دل ﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺧﻮد را ﺑﺎور ﮐﻨﯿﺪ و اﻋﺘﻤﺎد ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ روزی آﻧﻬﺎ رﺷﺪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد‬ ‫‪ -2‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ی ﺑﺪی ﺑﺎﺷﯿﺪ!‬
‫و ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ اﻋﻤﺎﻟﺸﺎن را ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ!‬
‫دوﻣﯿﻦ اﻗﺪاﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺨﺮﯾﺐ زﯾﺮﺑﻨﺎی اﺧﻼﻗﯽ ﮐﻮدک ﻟﻄﻤﻪ ﻣﯽ زﻧﺪ ‪ ،‬دﻋﻮاﻫﺎی‬
‫‪ .5‬ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎب دوﺳﺘﺎﻧﺸﺎن آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﺣﺎل ﺧﻮد ﺑﮕﺬارﯾﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﯿﻦ ﭘﺪر و ﻣﺎدر و ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ درﺣﻀﻮر ﮐﻮدﮐﺎن اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ آﻧﻬﺎ ﻫﻨﻮز ﻋﻮاﻗﺐ اﻧﺘﺨﺎب ﻫﺎی ﻏﻠﻂ را درک ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -3‬دا ﺋﻤﺎ اﺑﺮاز ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﯽ و ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﮐﻨﯿﺪ!‬
‫آﻧﻬﺎ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ و ﻧﻈﺎرت دارﻧﺪ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺣﺪود ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل ﺳﻦ‬
‫ﺟﺎﻟﺐ اﺳﺖ ﮐﻪ واﻟﺪﯾﻦ ﺣﺘﯽ ﻧﻤﯿﺪاﻧﻨﺪ ﮐﻪ اﺑﺮاز ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﯽ ﮐﺮدن و ﻧﻖ زدن ﭼﻪ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪ -‬ﮔﺎﻫﯽ ﮐﻤﯽ ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻤﯽ ﮐﻤﺘﺮ‪ .‬در ﻣﻮرد زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ از ﮐﺎﻟﺞ‬
‫ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﺨﺮﺑﯽ ﺑﺮ روی ﮐﻮدﮐﺎن دارد!‬
‫ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﯽ ﻋﺎﻗﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ از ﺷﺮ ﺑﺪی ﺑﯽ‬
‫ﺗﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ﻫﯿﭻ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ و اﺟﺒﺎری ﺑﺮای ﮐﻮدﮐﺎن ﺧﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ!‬
‫‪ -6‬در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺑﯿﻦ ﺑﺒﺮﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ را ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ راه ﻫﺎ ﺑﺮای از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﻼﺷﯽ اﻧﺠﺎم‬
‫ﻋﻬﺪهی اﯾﺸﺎن ﻣﺤﻮل ﻧﮑﺮدن و ﯾﺎ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت و اﻋﻤﺎل ﺧﻮد ﻧﺒﻮدن‪.‬‬ ‫دﻫﯿﺪ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺟﺒﺮی ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ و ﻣﺮزﻫﺎ و ﺣﺪودی را ﺑﺮاﯾﺶ روﺷﻦ‬
‫و ﻣﻌﯿﻦ ﻧﮑﻨﯿﺪ! ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺎده اﺳﺖ‪ ...‬ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯽ اﺳﺖ ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺧﻮد را دوﺳﺖ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬اﯾﻤﺎن ﻣﻄﻠﻖ آراﻧﯽ‬
‫ﻃﻨﺰ ﺗﻠﺦ‪:‬‬
‫وراﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻤﻪ را ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮده ام‪.‬‬ ‫ﭼﻤﺪاﻧﺶ را ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ‬
‫زﻧﮓ زدم ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎ ﻟﻤﻨﺪان‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﻤﯽ روﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎ ﻟﻤﻨﺪان ﻫﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺷﺪه ﺑﻮد‬
‫ﺗﻮان ﻧﮕﺎه ﮐﺮدن ﺑﻪ ﺧﻨﺪه ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺮﻟﺐﻫﺎی ﭼﺮوﮐﯿﺪه و ﻧﮕﺎه ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺶ را‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎک ﻫﻢ داﺷﺖ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻗﺮآن ﮐﻮﭼﮏ‪،‬‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺳﺎ ﮐﺶ را ﺑﺎزﮐﺮدم‬ ‫ﮐﻤﯽ ﻧﺎن روﻏﻨﯽ‪ ،‬آﺑﻨﺎت ﻗﯿﭽﯽ و ﮐﺸﻤﺶ‬
‫ﻗﺮآن و ﻧﺎن روﻏﻨﯽ و ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ دوﺑﺎره درﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺮای ﺷﺮوع آﺷﻨﺎﯾﯽ‬
‫آﺑﻨﺎت ﻗﯿﭽﯽ را ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎدرﺟﻮن‪ ،‬ﻣﻦ ﮐﻪ ﭼﯿﺰ زﯾﺎدی ﻧﻤﯿﺨﻮرم‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﻮر ﻣﺎدرﺟﻮن‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪی ﻫﯽ ﺑﺴﺘﯽ وﺑﺎزﮐﺮدی‬ ‫ﯾﮏ ﮔﻮﺷﻪ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻧﺸﺴﺘﻢ‬
‫دﺳﺖﻫﺎی ﭼﺮوﮐﯿﺪﺷﻮ ﺑﻮﺳﯿﺪم وﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫ﻧﻤﯿﺸﻪ ﺑﻤﻮﻧﻢ‪ ،‬دﻟﻢ واﺳﻪ ﻧﻮهﻫﺎم ﺗﻨﮓ ﻣﯿﺸﻪ!‬
‫ﻣﺎدرﺟﻮن ﺑﺒﺨﺶ‪ ،‬ﺣﻼﻟﻢ ﮐﻦ‪ ،‬ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻣﺎدرﻣﻦ‪ ،‬دﯾﺮ ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﭼﺎدرﺗﻮن ﻫﻢ آﻣﺎده ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻈﺮﻧﺪ‬
‫اﺷﮑﺶ را ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻪ رو ﺳﺮی اش ﭘﺎک ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﯿﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮﻧﺪ؟ اوﻧﺎ ﮐﻪ اﺻﻼ ﻣﻨﻮ ﻧﻤﯿﺸﻨﺎﺳﻨﺪ! واداﻣﻪ داد‪:‬‬
‫ﭼﯽ رو ﺑﺒﺨﺸﻢ ﻣﺎدر‪ ،‬ﻣﻦ ﮐﻪ ﭼﯿﺰی ﯾﺎدم ﻧﻤﯽ ﯾﺎد‬ ‫آﺧﻪ اوﻧﺠﺎ ﻣﺎدرﺟﻮن‪،‬آدم دق ﻣﯿﮑﻨﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﮐﻪاﯾﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﺎری ﻧﺪارم‬
‫ﯾﻌﻨﯽ ﺷﺎﯾﺪ ﻓﺮاﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﻢ! ﮔﻔﺘﯽ ﭼﯽ ﮔﺮﻓﺘﻢ؟ آل ﭼﯽ‪...‬‬ ‫اﺻﻼ‪ ،‬اوم‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﺣﺮف ﻧﻤﯽ زﻧﻢ‪ .‬ﺧﻮﺑﻪ؟ ﺣﺎﻻ ﻣﯿﺸﻪ ﺑﻤﻮﻧﻢ؟‬
‫ﺟﻞ اﻟﺨﺎﻟﻖ‪ ،‬ﭼﻪ اﺳﻢﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽ زارن اﯾﻦ دﮐﺘﺮا‪ ،‬روی دردﻫﺎی ﻣﺮدم‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬آﺧﻪ ﻣﺎدر ﻣﻦ‪ ،‬ﺷﻤﺎ داری آﻟﺰاﯾﻤﺮ ﻣﯽ ﮔﯿﺮی ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰو ﻓﺮاوش ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‬
‫ﻃﺎﻗﺖ ﻧﮕﺎه ﺑﺰرﮔﻮاروا ﺷﮏﻫﺎی ﻧﺠﯿﺐ و ﻣﻮی ﺳﭙﯿﺪش را ﻧﺪاﺷﺘﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎدرﺟﻮن‪ ،‬اﯾﻦ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ اﺳﻤﺶ ﺳﺨﺘﻪ رو ﻣﻦ ﮔﺮﻓﺘﻢ‪ ،‬ﻗﺒﻮل‬
‫درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺑﺎ دﺳﺖﻫﺎی ﻟﺮزاﻧﺶ‪ ،‬ﻣﻮﻫﺎی دﺧﺘﺮم را ﺷﺎﻧﻪ ﻣﯿﮑﺮد‬ ‫ﺗﻮ ﭼﯽ‪ ،‬ﺗﻮ ﭼﺮا ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰو ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮدی دﺧﺘﺮﮐﻢ!‬
‫زﯾﺮﻟﺐ ﻣﯿﮕﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﺠﺎ ﻟﺖ ﮐﺸﯿﺪم‪ ،‬ﺣﻘﯿﻘﺖ داﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﮐﻮدﮐﯽ و ﺟﻮا ﻧﯽ ام‬
‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﻧﺪارم وﻟﯽ ﮔﺎﻫﯽ ﭼﻪ ﻧﻌﻤﺘﯿﻪاﯾﻦ آﻟﺰاﯾﻤﺮ‬ ‫و ﺗﻤﺎم ﻋﺸﻖ و ﻣﻬﺮی را ﮐﻪ ﻧﺜﺎ رم ﮐﺮده ﺑﻮد‪ ،‬ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮده ﺑﻮدم‪.‬‬
‫ﮐﯿﻮان ﺷﺎﻫﺒﺪاﻏﯽ‬ ‫اون ﺑﺨﺸﯽ ا زﻫﻮﯾﺖ و رﯾﺸﻪ وﻫﺴﺘﯽ ام ﺑﻮد‪،‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ و آﻣﻮﺧﺘﻨﯽ‬
‫►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄‬ ‫درﻣﻄﺐ دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺪت ﺑﻪ ﺻﺪا درآﻣﺪ‪ .‬دﮐﺘﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬در را ﺷﮑﺴﺘﯽ! ﺑﯿﺎ ﺗﻮ‪«.‬‬
‫درﺑﺎز ﺷﺪ ودﺧﺘﺮﮐﻮﭼﻮﻟﻮی ﻧﻪ ﺳﺎﻟﻪای ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﭘﺮﯾﺸﺎن ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮف دﮐﺘﺮ دوﯾﺪ‪ :‬زﻧﯽ ازﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿﺮون آﻣﺪ و ﺳﻪ ﭘﯿﺮﻣﺮد را ﺑﺎ ﭼﻬﺮهﻫﺎی زﯾﺒﺎ ﺟﻠﻮی دردﯾﺪ‪.‬‬
‫»آﻗﺎی دﮐﺘﺮ! ﻣﺎدرم!« ودرﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﻔﺲ ﻣﯽزد‪ ،‬ا داﻣﻪ دا د‪» :‬اﻟﺘﻤﺎس ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﻣﻦ ﺷﻤﺎ را ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﻢ وﻟﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‬
‫داﺧﻞ ﺗﺎ ﭼﯿﺰی ﺑﺮای ﺧﻮردن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻫﻢ‪«.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ! ﻣﺎدرم ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺮﯾﺾ اﺳﺖ‪«.‬‬
‫دﮐﺘﺮﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺎدرت را اﯾﻨﺠﺎ ﺑﯿﺎوری‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺮای وﯾﺰﯾﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯽروم‪ «.‬آﻧﻬﺎ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ »:‬آﯾﺎ ﺷﻮﻫﺮﺗﺎن ﺧﺎﻧﻪ اﺳﺖ؟«‬
‫دﺧﺘﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬وﻟﯽ دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺎﯾﯿﺪ او ﻣﯽﻣﯿﺮد!« و اﺷﮏ از زن ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﻧﻪ‪ ،‬او ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﮐﺎری ﺑﯿﺮون از ﺧﺎﻧﻪ رﻓﺘﻪ‪«.‬‬
‫ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺳﺮازﯾﺮ ﺷﺪ‪.‬‬
‫آﻧﻬﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ » :‬ﭘﺲ ﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ وارد ﺷﻮﯾﻢ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﯿﻢ‪«.‬‬
‫دل دﮐﺘﺮ ﺑﻪ رﺣﻢ آﻣﺪ و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻫﻤﺮاه او ﺑﺮود‪ .‬دﺧﺘﺮ دﮐﺘﺮ را ﺑﻪ ﻃﺮف ﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﻋﺼﺮ وﻗﺘﯽ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﻪ ﺧﺎ ﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ ،‬زن ﻣﺎﺟﺮا را ﺑﺮای او ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺎدر ﺑﯿﻤﺎرش در رﺧﺘﺨﻮاب اﻓﺘﺎده ﺑﻮد‪.‬‬
‫دﮐﺘﺮ ﺷﺮوع ﮐﺮد ﺑﻪ ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ و ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺎ آﻣﭙﻮل و ﻗﺮص ﺗﺐ او را ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﯿﺎورد و ﻧﺠﺎﺗﺶ ﺷﻮﻫﺮش ﺑﻪ او ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺑﺮو ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﮕﻮ ﺷﻮﻫﺮم آﻣﺪه‪ ،‬ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﯿﺪ داﺧﻞ‪«.‬‬
‫دﻫﺪ‪ .‬او ﺗﻤﺎم ﻃﻮل ﺷﺐ را ﺑﺮ ﺑﺎﻟﯿﻦ زن ﻣﺎﻧﺪ؛ ﺗﺎ ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﻋﻼﺋﻢ ﺑﻬﺒﻮد در او دﯾﺪه زن ﺑﯿﺮون رﻓﺖ و آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ دﻋﻮت ﮐﺮد‪ .‬آﻧﻬﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ » :‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ داﺧﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﯽ‬
‫ﺷﻮﯾﻢ‪«.‬‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫زن ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ را ﺑﺎز ﮐﺮد و از دﮐﺘﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﮐﺎری ﮐﻪ ﮐﺮده ﺑﻮد ﺗﺸﮑﺮ ﮐﺮد‪ .‬زن ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ » :‬ﭼﺮا!؟« ﯾﮑﯽ از ﭘﯿﺮﻣﺮدﻫﺎ ﺑﻪ دﯾﮕﺮی اﺷﺎره ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﻧﺎم‬
‫او ﺛﺮوت اﺳﺖ‪ «.‬و ﺑﻪ ﭘﯿﺮﻣﺮد دﯾﮕﺮ اﺷﺎره ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﻧﺎم او ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ اﺳﺖ‪ .‬و ﻧﺎم‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺑﻪ او ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺎﯾﺪ از دﺧﺘﺮت ﺗﺸﮑﺮ ﮐﻨﯽ‪ .‬اﮔﺮ او ﻧﺒﻮد ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽﻣﺮدی!«‬
‫ﻣﻦ ﻋﺸﻖ اﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻻ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﺪام ﯾﮏ از ﻣﺎ وارد ﺧﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺷﻮﯾﻢ‪«.‬‬
‫ﻣﺎدر ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ‪» :‬وﻟﯽ دﮐﺘﺮ‪ ،‬دﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺳﻪ ﺳﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ از دﻧﯿﺎ رﻓﺘﻪ!« و ﺑﻪ‬
‫زن ﭘﯿﺶ ﺷﻮﻫﺮش ﺑﺮﮔﺸﺖ وﻣﺎﺟﺮا را ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد‪ .‬ﺷﻮﻫـﺮ ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﭼﻪ ﺧﻮب‪ ،‬ﺛـﺮوت‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺑﺎﻻی ﺗﺨﺘﺶ اﺷﺎره ﮐﺮد‪.‬‬
‫را دﻋﻮت ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎن ﭘﺮازﺛﺮوت ﺷﻮد! « وﻟﯽ ﻫﻤﺴﺮش ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪»:‬‬
‫ﭘﺎﻫﺎی دﮐﺘﺮ از دﯾﺪن ﻋﮑﺲ روی دﯾﻮار ﺳﺴﺖ ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻤﺎن دﺧﺘﺮ ﺑﻮد! ﻓﺮﺷﺘﻪای ﭼﺮا ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ را دﻋﻮت ﻧﮑﻨﯿﻢ؟«‬
‫ﮐﻮﭼﮏ و زﯾﺒﺎ!‬
‫ﻓﺮزﻧﺪ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺳﺨﻨﺎن آﻧﻬﺎ را ﻣﯽ ﺷﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﮐﺮد‪ »:‬ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﻋﺸﻖ را دﻋﻮت‬
‫►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄‬
‫ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺮ از ﻋﺸﻖ و ﻣﺤﺒﺖ ﺷﻮد‪«.‬‬
‫دﺧﺘﺮدﺳﺘﺶ را ﺑﺮﯾﺪه ﺑﻮد اﻧﺪازهای ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺑﺨﯿﻪ زدن داﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺮد و زن ﻫﺮدو ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬زن ﺑﯿﺮون رﻓﺖ و ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﮐﺪام ﯾﮏ از ﺷﻤﺎ ﻋﺸﻖ‬
‫اﺳﺖ؟ او ﻣﻬﻤﺎن ﻣﺎﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻮﻫﺮش آﻣﺪه ﺑﻮد‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﺧﻮاﺳﺖ روی ﺗﺨﺖ درازﺑﮑﺸﺪ ﺷﻮﻫﺮش ﻧﺸﺴﺖ وﺳﺮش را روی ﭘﺎﻫﺎﯾﺶ ﻋﺸﻖ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ و ﺛﺮوت وﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻧﺪ و دﻧﺒﺎل او راه اﻓﺘﺎدﻧﺪ‪ .‬زن ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ »:‬ﺷﻤﺎ دﯾﮕﺮ ﭼﺮا ﻣﯽ آﯾﯿﺪ؟«‬ ‫ﮔﺬاﺷﺖ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮﻣﺮدﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ »:‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺛﺮوت ﯾﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ را دﻋﻮت ﻣﯽ ﮐﺮدﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻘﯿﻪ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻃﻮل ﺑﺨﯿﻪ زدن دﺳﺘﺶ را ﮔﺮﻓﺖ و ﻧﺎزش را ﮐﺸﯿﺪ و ﻗﺮﺑﺎن ﺻﺪﻗﻪ اش رﻓﺖ‪.‬‬
‫آﻣﺪﻧﺪ وﻟﯽ ﻫﺮﺟﺎ ﮐﻪ ﻋﺸﻖ اﺳﺖ ﺛﺮوت وﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ! «‬ ‫وﻗﺘﯽ رﻓﺘﻨﺪ‬
‫آری‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﺸﻖ ﻫﺮآ ﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ دﺳﺖ آوردﯾﺪ‬ ‫ﻫﺮﮐﺴﯽ ﭼﯿﺰی ﮔﻔﺖ‬
‫►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ زن ذﻟﯿﻞ‬
‫ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ ﻟﻮس‬
‫ﯾﮑﯽ ﭼﻨﺪﺷﺶ ﺷﺪه ﺑﻮد‬
‫و دﯾﮕﺮی ﺣﺎﻟﺶ ﺑﻬﻢ ﺧﻮرده ﺑﻮد!‬
‫ﯾﺎدم اﻓﺘﺎد ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮهای دور روی ﻫﻤﺎن ﺗﺨﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻃﺮه ی زﻧﯽ ﺑﺎ ﺳﺮ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﮔﻔﺘﻢ ﭼﻄﻮر ﺷﮑﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮد و ﻣﺮدی‬
‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪ از ﭘﺎﺳﺦ زن‪.‬‬
‫زن آﻧﻘﺪر از ﺑﺨﯿﻪ زدن ﺗﺮﺳﯿﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺎزﻫﻢ دﺳﺖ ﻣﺮد را ﻃﻠﺐ ﻣﯽ ﮐﺮد و ﻣﺮد آﻧﻘﺪر‬
‫درﯾﻎ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﻦ ﮐﻨﺎرش ﻧﺸﺴﺘﻢ و دﺳﺘﺶ را ﮔﺮﻓﺘﻢ و آرام در ﮔﻮﺷﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﻟﯿﺎﻗﺖ‬
‫دﺳﺘﺎﻧﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ از اوﺳﺖ‪.‬‬
‫اﻣﺎ وﻗﺘﯽ آنﻫﺎ رﻓﺘﻨﺪ ﮐﺴﯽ ﭼﯿﺰی ﻧﮕﻔﺖ! ﻫﯿﭽﮑﺲ ﭼﻨﺪﺷﺶ ﻧﺸﺪ و ﻫﯿﭻ ﮐﺲ‬
‫ﺣﺎﻟﺶ ﺑﻬﻢ ﻧﺨﻮرد‪...‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻋﺎدی ﺑﻨﻈﺮ آﻣﺪ‪....‬‬
‫و ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم ﻣﺎ ﻣﺮدﻣﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺪﯾﺪن ﻋﺸﻖ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻋﺎدت دارﯾﻢ ﺗﺎ دﯾﺪن‬
‫ﻋﺸﻖ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮﯾﻪ دﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ!!‬
‫از اﯾﻦ ﻃﺮف از اون ﻃﺮف‬
‫ﻫﻤﺴﺮ‪ :‬ﻧﻪ دﯾﮕﻪ! ﻣﻦ ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ دﯾﮕﻪ آﻣﺎ ده ﻣﯿﺸﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﯾﻢ ﺑﯿﺮون!‬ ‫آﻗﺎﺋﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪاﺑﯿﺎﻣﺮز ﭘﺪر ﺑﺰرﮔﻢ آﻧﻘﺪرﺑﺪﻫﮑﺎری ﺑﺎﻻ آورده ﺑﻮد ﮐﻪ وﻗﺘﯽ‬
‫*‬ ‫ﻣﺮد‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎم وﻋﻤﻮﻫﺎم ﺷﺒﻮﻧﻪ ﺧﺎﮐﺶ ﮐﺮدﻧﺪ و ﻣﺪتﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻠﺒﮑﺎراش ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫رﻓﺘﻪ ﺳﻔﺮ ﺣﺞ زﯾﺎرت!اﮔﻪ ﺑﺮﮔﺮده ﺣﺘﻤﺎ ﻃﻠﺒﺘﻮﻧﻮ ﻣﯿﺪه!‬
‫ازﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ ﭼﺮا ﮐﻮﭼﻪ ﺷﻤﺎ آ ﺳﻔﺎﻟﺖ ﻧﺸﺪه؟‬
‫ﯾﻪ روزم آﮔﻬﯽ زدﻧﺪ ﮐﻪ در زﯾﺮدﺳﺖ و ﭘﺎ درﻫﻨﮕﺎم ﻃﻮاف ﮐﻌﺒﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺷﺪه وﻫﻤﻮﻧﺠﺎ‬
‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﺴﻢ اﻟﻠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻼم ﺧﺪﻣﺖ ﺑﯿﻨﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰ وﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﺤﺘﺮم‬
‫دﻓﻨﺶ ﮐﺮدﻧﺪ!!!‬
‫ﺷﻬﺮداری و رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮری ﻣﺤﺘﺮم وﺧﺎﻧﻮاده ﻣﺤﺘﺮم ﺷﻬﺪا وﻣﻔﻘﻮدﯾﻦ واﯾﺜﺎرﮔﺮان‬
‫ﻋﺰﯾﺰ‪ ،‬ودرود ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﻞ زﺣﻤﺘﮑﺶ ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ و ﺷﻤﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ﮔﺮاﻣﯽ‬ ‫*‬
‫وزﺣﻤﺘﮑﺶ وﻫﻤﻪ ﺑﺮادران ﻋﺰﯾﺰ‪ ،‬ﻣﺴﻮﻻن ﺷﻮرای ﺷﻬﺮ وﺷﻮرای اﯾﻦ ﻣﺤﻠﻪ ﻗﺸﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎم ﯾﻪ ﮔﺪون ﺑﺎ ﮔﻞ ﺳﺒﺰرﻧﮕﺶ ﺧﺮﯾﺪ وﮔﺬاﺷﺖ ﻟﺐ ﻃﺎﻗﭽﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ‬
‫و ﺷﻬﯿﺪ ﭘﺮور‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﺷﻤﺎ ﻋﺮض ﮐﻨﻢ ﮐﻪ‪ :‬ﻣﻦ اﻫﻞ ا ﯾﻦ ﮐﻮﭼﻪ ﻧﯿﺴﺘﻢ!‬ ‫ﭘﺴﺮﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎﺷﻢ! روز ﺑﻌﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﺑﺎم از ﺳﺮﮐﺎر ﺑﯿﺎد آﺑﺶ دادم!‬
‫*‬ ‫ﺑﺎﺑﺎم ﻋﺼﺮازﺳﺮﮐﺎراوﻣﺪ وﮔﻠﺪون را ﺑﺮداﺷﺖ وﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ ﺗﮑﻪ ﺗﮑﻪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ ﺑﯿﺎ ﺑﺨﻮر!‬
‫دﺳﺖ و دﻟﺒﺎزی‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎ زه ﻓﻬﻤﯿﺪم آﻧﺎﻧﺎس ﭼﯿﻪ!‬
‫ﭼﻨﺪ ﻣﺮد در رﺧﺘﮑﻦ ﯾﮏ ﺑﺎ ﺷﮕﺎه ورزﺷﯽ ﻣﺸﻐﻮل ﻟﺒﺎس ﭘﻮﺷﯿﺪن ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫*‬
‫ﯾﮑﯿﺸﻮن ﮐﻪ روی ﻧﯿﻤﮑﺖ ﺑﻮد زﻧﮓ زد‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ از اﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪهﻫﺎ ی اﯾﺮاﻧﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﯽ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺪ! ﻣﺜﻼ ﻫﻤﯿﻦ آﻗﺎی ا ﻧﺪی‬
‫ﻣﺮد ﮔﻮﺷﯽ را ﺑﺮداﺷﺖ‪ ،‬دﮐﻤﻪ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ آن را ﻓﻌﺎل ﮐﺮد و ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺣﺮف زدن‬ ‫ﺧﻮدﻣﻮن!‬
‫ﮐﺮد‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺗﻠﻔﻨﯽ او ﺟﻠﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﻪ ﻋﻤﺮ ﺑﺮای دﺧﺘﺮای اﯾﺮاﻧﯽ آﻫﻨﮓ ﺧﻮﻧﺪ و ﻗﺮﺑﻮن ﺻﺪﻗﻪ رﻓﺖ و ازﺷﻮن ﺗﻌﺮﯾﻒ‬
‫ﻣﺮد‪ :‬ﺳﻼم‬ ‫ﮐﺮد! آﺧﺮش رﻓﺖ زن آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﮔﺮﻓﺖ!‬
‫زن‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﻣﻨﻢ‪ .‬ﺗﻮ ﻫﻨﻮز ﺗﻮی ﺑﺎﺷﮕﺎﻫﯽ؟‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﮑﯿﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺳﺮﮐﺎرﮔﺬاﺷﺘﻦ ﻧﯿﺴﺖ؟!‬
‫ﻣﺮد‪ :‬آره‬ ‫*‬
‫زن‪ :‬ﻣﻦ اﻻن ﺗﻮی ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬اﯾﻨﺠﺎ ﯾﮏ ﻣﻐﺎزه‪ ،‬ﭘﺎﻟﺘﻮ ﭘﻮﺳﺖ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻮدم از زﯾﺮ ﻓﺮش ﺧﻮﻧﻪ ﻣﺎدر ﺑﺰرگ‪ ،‬ﭘﻮل ﺑﺮﻣﯿﺪاﺷﺘﻢ و ﺧﺮج ﻣﯽ‬
‫ﻗﺸﻨﮕﯽ داره ﮐﻪ ﻗﯿﻤﺘﺶ ﺳﻪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﻨﻪ‪ .‬از ﻧﻈﺮ ﺗﻮ اﺷﮑﺎﻟﯽ ﻧﺪاره‬ ‫ﮐﺮدم!‬
‫ﺑﺨﺮم؟‬ ‫ﺑﺰرگ ﮐﻪ ﺷﺪم روزی رﻓﺘﻢ ازش ﺣﻼﻟﯿﺖ ﺑﻄﻠﺒﻢ!‬
‫ﻣﺮد‪ :‬ﭼﻪ اﺷﮑﺎﻟﯽ داره؟ اﮔﻪ ﺧﻮﺷﺖ اوﻣﺪه ﺑﺨﺮ‬ ‫دراﻃﺎق رو ﻗﻔﻞ ﮐﺮد و زﻧﮓ زد ﺑﻪ ﻋﻤﻪ ام و ﮔﻔﺖ‪ :‬زود ﺑﯿﺎ دزد اﻧﮕﺸﺘﺮت ﭘﯿﺪا ﺷﺪ!‬
‫زن‪ :‬ﺿﻤﻨﺎ از ﺟﻠﻮی ﯾﮏ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻓﺮوﺷﯽ رد ﺷﺪم‪ .‬ﯾﮏ ﺑﻨﺰ‪ 2007‬ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺷﮕﻞ‬ ‫*‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﭘﺸﺖ وﯾﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ زﻧﮓ زده‪ ،‬ﻣﯿﮕﻪ ﭘﺎﺷﻮ ﺑﯿﺎ ﮐﻤﮑﻢ ﮐﻦ!‬
‫ﻣﺮد‪ :‬ﭼﻨﺪ ﺑﻮد؟‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬
‫زن‪ 45 :‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﻦ‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺗﻮی ﺣﯿﺎط ﺣﺮم‪ ،‬ﯾﻪ وﯾﻠﭽﺮﺧﺎ ﻟﯽ دﯾﺪم‪ ،‬ﺑﺮای ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﺴﺘﮕﯿﻢ درﺑﺮه‪،‬‬
‫ﻣﺮد‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺮش‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﮐﻪ دﺳﺖ اول ﺑﺎﺷﻪ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻢ روی اون!‬
‫زن‪ :‬ﻋﺎﻟﯽ ﺷﺪ! آﺧﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ ﻫﻢ اﯾﻦ ﮐﻪ اون ﺧﻮﻧﻪای ﮐﻪ ﭘﺎرﺳﺎل دﯾﺪﯾﻢ ﯾﺎدﺗﻪ؟‬ ‫ﺑﻌﺪ ازﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﮐﻪ ﺧﺴﺘﮕﯿﻢ رﻓﻊ ﺷﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪم ﺑﺮم‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺶ ﺣﺎﻻ راﺿﯽ ﺷﺪه ﻧﻬﺼﺪ و ﭘﻨﺠﺎه ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﻦ ﺑﻔﺮوﺷﺪش‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺮدم رﯾﺨﺘﻨﺪ ﺳﺮم وﺗﻤﺎم ﻟﺒﺎ ﺳﺎﻣﻮ ﭘﺎ ره ﭘﺎ ره ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬آﺧﻪ ﻓﮑﺮﮐﺮدﻧﺪ ﺷﻔﺎ‬
‫ﻣﺮد‪ :‬ﺑﻬﺶ ﺑﮕﻮ ﻧﻬﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن‪ .‬ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﻗﺒﻮل ﮐﻨﻪ‪ .‬وﻟﯽ اﮔﻪ ﻫﯿﭻ ﺟﻮری ﻗﺒﻮل‬ ‫ﭘﯿﺪا ﮐﺮدم!‬
‫ﻧﮑﺮد‪.‬ﭘﻨﺠﺎه ﻣﯿﻠﯿﻮن اﺿﺎﻓﻪش را ﻫﻢ ﺑﺪه‪ .‬ﺧﻮﻧﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺑﯿﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻣﻮﻧﺪم ﺑﯽ ﺷﻠﻮار! ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺑﯿﺎم ﺧﻮﻧﻪ!‬
‫زن‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ‪ .‬ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮن‪ .‬دوﺳﺘﺖ دارم ﻋﺰﯾﺰم‪ .‬ﻣﯽﺑﯿﻨﻤﺖ‬ ‫*‬
‫ﻣﺮد‪ :‬ﺧﺪاﺣﺎﻓﻆ! ﻣﻮاﻇﺐ ﺧﻮدت ﺑﺎش‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‪ :‬ﺧﺎ ﻧﻮم! ﻏﺬا آﻣﺎداﺳﺖ؟‬
‫ﻣﺮد ﺗﻠﻔﻦ را ﻗﻄﻊ ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺮدﻫﺎ در رﺧﺘﮑﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎج و واج ﺑﻪ او ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ‪ :‬ﻫﻨﻮز ﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﻪ ﮐﻤﯽ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﯽ!‬
‫ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ و دﻫﻨﺸﺎن ﺑﺎز ﻣﻮﻧﺪه ﺑﻮد‬
‫ﺷﻮﻫﺮ‪ :‬ﭘﺲ ﻣﻦ ﻣﯿﺮم ﺑﯿﺮون ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ﻣﯿﺨﻮرم و ﺑﺮﻣﯿﮕﺮدم!‬
‫ﻣﺮدی ﮐﻪ ﺗﻠﻔﻦ را ﺟﻮاب داده ﺑﻮد ﻟﺒﺨﻨﺪی زد و ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ ﮐﯽ ﺑﻮد؟‬
‫ﻫﻤﺴﺮ‪ :‬ﻟﻄﻔﺎ ﻓﻘﻂ ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ ﺻﺒﺮ ﮐﻦ!‬
‫ﮔﻤﻮﻧﻢ ﻣﻨﻮﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮش اﺷﺘﺒﺎه ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد!‬
‫ﺷﻮﻫﺮ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﻏﺬا ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ دﯾﮕﻪ آﻣﺎده ﻣﯿﺸﻪ؟!‬
‫ﮐﺸﻔﯿﺎت دﺧﺘﺮاﻧﻪ!‬
‫ﻫﯿﭻ دﻗﺖ ﮐﺮدﯾﺪ‪ ،‬اﮔﻪ ﯾﮏ ﻟﯿﻮان ﺧﻮن‬ ‫ﯾﮑﯽ از ﺷﺎﮔﺮدان ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪،‬‬ ‫اﮔﻪ ﺑﻪ آﺧﺮ ﮐﻠﻤﻪ ﻟﻮاﺷﮏ ﺑﭽﺴﺒﻪ‪ ،‬آخ‬ ‫ﻫﯿﭻ دﻗﺖ ﮐﺮدﯾﺪ ﺣﺮف " ک " ﭼﻪ‬
‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ روی ﻃﺎﻗﭽﻪ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﻣﮕﺴﯽ‬ ‫اﻧﺒﯿﺎء ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻮﭘﺎن ﺑﻮدﻧﺪ؟!‬ ‫ﺟﻮن ﺧﻮردﻧﯿﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﺣﺮف ﺟﺎﻟﺒﯿﻪ؟‬
‫ﻧﻤﯿﺮه ﻟﺐ ﺑﺰﻧﻪ!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ ﻣﻨﻢ دارم ﻫﻤﻮن ﮐﺎر‬ ‫*‬ ‫اﮔﻪ ﺑﻪ آﺧﺮ ﮐﻠﻤﻪ ﻣﺮد ﺑﭽﺴﺒﻪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯽ رﺳﻪ ﻓﻘﻂ ازﺗﻮﻟﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫را ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﺮش ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﻣﻌﻠﻢ ﺳﺮﮐﻼس ﺑﻪ ﺷﺎﮔﺮداﻧﺶ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﺼﺮف ﮐﺎ رﺷﻮﻧﻪ!‬ ‫*‬ ‫اﮔﻪ ﺑﻪ آﺧﺮ ﮐﻠﻤﻪ ﻧﺎرﻧﺞ ﺑﭽﺴﺒﻪ‪ ،‬وﺳﯿﻠﻪ‬
‫ﻣﻌﻠﻤﯽ ﺷﻐﻞ اﻧﺒﯿﺎﺳﺖ!‬
‫ﻣﻨﻔﺠﺮه اش ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫ﻧﮑﺘﻪ ﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ‬

‫ﺷﺎﯾﺪ ﯾﻪ روز دﯾﮕﻪ وﻗﺖ ﻧﺒﺎﺷﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ دوﺳﺘﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮاﻫﺮت‬
‫ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ‬ ‫اﮔﻪ ﺗﻨﻬﺎﺳﺖ‪ ،‬اﮔﻪ ﻏﻢ داره ﺗﻮ دﻟﺶ‪،‬اﮔﻪ‬ ‫ﺷﻮﺧﯽ ﮐﻦ‪ ،‬ﻣﺎﭼﺶ ﮐﻦ‪ ،‬ﺑﻐﻠﺶ ﮐﻦ‪،‬‬
‫ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻢ اون ﻧﺒﺎﺷﻪ‬ ‫ﻣﺸﮑﻠﯽ داره‪ ،‬ﺗﻮ ﻫﻮاﺷﻮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش و‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺘﺶ ﮐﻦ واﺣﺘﺮاﻣﺶ رو ﺣﻔﻆ ﮐﻦ‬
‫و دﯾﺪﻧﺶ آرزوﻣﻮن ﺑﺸﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎش ﻧﺬار‬ ‫داداﺷﺘﻮ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺰن ﺑﻪ ﺳﺮ ﺷﻮﻧﺶ و‬
‫وﻗﺖ ﮐﻤﻪ‬ ‫ﺑﺎﻫﻤﺴﺮت‬ ‫ﺑﮕﻮ ﻣﺨﻠﺼﯿﻢ‪ ،‬ﻫﻮاﺷﻮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺗﺎﺳﺖ‬ ‫او را ﺑﻐﻞ ﮐﻦ ﺑﻬﺶ ﺑﮕﻮ ﭼﻘﺪر دوﺳﺘﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ وﻗﺘﯽ ﺗﻨﻬﺎﺳﺖ وﮐﻤﮏ ﻧﯿﺎز‬
‫داری‪ ،‬اﮔﻪ از دﺳﺘﺶ دﻟﮕﯿﺮی ﺑﻪاﯾﻦ‬ ‫داره‬
‫ﻓﮑﺮ ﮐﻦ ﮐﻪ اون ﺗﻮی ﺗﻤﺎم آدﻣﺎی دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺎدرت‬
‫ﺗﻮ رو ﺑﺮای اداﻣﻪ زﻧﺪﮔﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‪،‬‬ ‫ﮐﺎری ﮐﻦ ﭘﯿﺶ دوﺳﺘﺎش ﭘﺰﺗﻮ ﺑﺪه‪،‬‬
‫ﭘﺲ ﺑﺒﻮﺳﺶ‪ ،‬ازش ﺗﺸﮑﺮ ﮐﻦ و ﺑﻬﺶ‬ ‫ﮐﯿﻒ ﮐﻨﻪ از داﺷﺘﻨﺖ‪ ،‬واﺳﺶ ﻫﺪﯾﻪ‬
‫وﻓﺎدار ﺑﺎش‬ ‫ﺑﺨﺮ‪ ،‬ازش ﺑﺨﻮاه دﻋﺎت ﮐﻨﻪ وﮔﺎﻫﯽ‬
‫ﺑﺎور ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﯾﻮاﺷﮑﯽ ﭘﺎﻫﺎﺷﻮ ﺑﺒﻮس‬
‫روزی ﻫــــــــــــــﺰار ﺑﺎر ﻣﯿﻤﯿﺮه‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺪرت‬
‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﺑﺮای ﮐﺴﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﻐﻞ ﮐﻦ‪ ،‬ﭼﺎﯾﯿﺸﻮ ﺑﺪه دﺳﺘﺶ‪ ،‬ﺑﮕﻮ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫ﺑﺮات از ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎش ﺑﮕﻪ‪ ،‬ﺑﺸﯿﻦ ﭘﺎی‬
‫ﻫﻮای ﻫﻢ رو داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﺣﺮﻓﺶ وﺧﺎﻃﺮهﻫﺎش‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﻫﻢ‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻬـــــــــــﺘﺮ ﻣﯿﺸﻪ‬ ‫دﺳﺘﺎش رو ﺑﺒﻮس‬
‫ﺣﺎل و روز داﻧﺶ در وﻃﻦ!‬

‫ﭘﺸﻤﮏ ﺣﺎج ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ‬ ‫وﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮدان‬ ‫ﺑـــﺮ ا ﺳــــــــــــﺎ س‬
‫دوغ آﺑﻌﻠﯽ‬ ‫ﻧﻌﻤﺎت‬ ‫از‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮﮐﺎ رﺷﻨـﺎ ﺳــــــــﺎ ن‬
‫ﺳﻮﯾﺎی ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪﻧﺪ!!؟ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗـــــــﯽ‪ ،‬زنﻫــــﺎ‬
‫ﻋﺮﻗﯿﺎت ﻧﺎدر‬ ‫دﻟﯿﻞ ﻧﺎم ﮐﺎﻻﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺷﻮﯾﻨـــﺪهاﻧﺪ و ﺑﻪ‬
‫از ﻧﻌﻤﺖﻫﺎی ﺧﺪاﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ اﺳـــﺎﻣﯽ‬
‫ﺷﻨﮕــــــــﻮل‪ :‬ﭼــــــﺮا‬ ‫ﺑﺮ آنﻫﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻮﯾﻨﺪهﻫﺎ را ﺑﻪ ﺷــــﺮح‬
‫ﺗﺒﻠﯿﻐــــــــﺎ ت ﭼﯽ ﻫﺎ‬ ‫اﺳﺖ!‬ ‫زﯾﺮ ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ!‬
‫ﻧﻤﯿﮕــــــــﻦ‪ ،‬ﻧﺸـــﻮﻧﻪ‬ ‫ﭼﺎی اﺣﻤﺪ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن ﻋﺮوس!‬
‫ﺧﻮش ﺳﻠﯿﻘـــــــــﮕﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﺷﺎﻣﭙﻮ آرزو!‬
‫ﺗﻮﻟﯿـــــﺪﮐﻨﻨــــــﺪﮔﺎن‬ ‫آﺑﻠﯿﻤﻮی ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫ﻣﺎﯾﻊ ﺿﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﮔﻠﯽ!‬
‫ﺷﻮﯾﻨـــــــــــــــــﺪه ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺸﮏ ﮐﺎﻣﺒﯿﺰ‬ ‫ﭘﻮدردﺳﺘﯽ ﯾﮑﺘﺎ!‬
‫و ﺑﺪ ﺳﻠﯿﻘﮕﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻮﻫﺎن ﺣﺎج ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﺧﻤﯿﺮدﻧﺪان ﭘﻮﻧﻪ!‬
‫ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎی ﻧﻌﻤــــــﺎت‬ ‫ﺳﺲ ﺑﯿﮋن‬ ‫ﺧﻤﯿﺮدﻧﺪان ﻧﺴﯿﻢ!‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪﻧﺪ!‬ ‫ﺳﺲ ﺑﻬﺮوز‬ ‫اﺳﮑﺎچ ﮐﺒﺮی!‬
‫راﯾ‬ ‫"‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﮐﻨﻨ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺧ‬ ‫ش‬ ‫ﺮو‬ ‫ﻓ‬ ‫ان‬ ‫ﭼﻨﺪی ﭘﯿﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺑﺎ ﻋﻨﻮ‬
‫ﺤﻪ ﺷﻬﺪا" در ﻓﻀﺎی ﻣﺠﺎزی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓ‬ ‫ﺮار‬ ‫ﻗ‬ ‫ان‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺴﯿﺎری از ﮐﺎ‬
‫ی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﮐﻨ‬ ‫وا‬
‫ﻣﻨﻔﯽ زﯾﺎدی را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل داﺷﺘﻪ‬ ‫روز‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰارش اﺳﭙﻮﺗﻨﯿﮏ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫ط‬ ‫ﺮﺑﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﯾﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ا‬ ‫س‪،‬‬ ‫ﭘﻼ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎﻫﯽ در‬ ‫ﻣﺬ‬ ‫ف ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺎﺳﺎژ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
‫ﻣﻌﺮو‬
‫ان‬ ‫ﻬﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺮﻫ‬ ‫ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻫﺒ‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺧ‬ ‫ش ﺧﻮﺷﺒﻮ ﮐﻨﻨﺪه راﯾﺤﻪ ﺷﻬﺪا‪،‬‬
‫ﻓﺮو‬
‫ﻋ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻫﺎﯾ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﮐﻨﻨ‬
‫ﻄﺮ ﺣﺮم اﻣﺎم رﺿﺎ را ﻧﯿﺰ‬ ‫اراﺋﻪ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از‬
‫ی‬ ‫ارو‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎن‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺷﺘ‬ ‫اﯾﺮﻧﺎ‪ ،‬رﺋﯿﺲ اداره آراﯾﺸﯽ و ﺑﻬﺪا‬
‫اﯾﺮان ﺑﺎ ﻫﺸﺪار‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮء اﺳﺘﻔﺎده از اﺣﺴﺎﺳﺎت‬
‫ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ش‬ ‫ﺮو‬ ‫ﻓ‬ ‫ی‬ ‫ﺑﺮا‬ ‫ﮋه‬ ‫وﯾ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دم‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻣﺤﻮر‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﯿﭻ ﻣﺠﻮزی ﺑﺮای‬
‫راﯾ‬ ‫ﺎم'‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻮا‬ ‫ﺪه‬ ‫ﮐﻨﻨ‬
‫ﺤﻪ ﺷﻬﺪا' ﺻﺎدر ﻧﮑﺮده‬ ‫ﺟﻮ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮاد‬ ‫اﻧﺪ‪ .‬وی اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد‪ :‬از آﻧﺠﺎ اﻓ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮑﻦ‬ ‫ﻣﻤ‬
‫ﻮء اﺳﺘﻔﺎده از اﺣﺴﺎﺳﺎت‬ ‫در‬ ‫ﮋه‬ ‫وﯾ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻌﻨﻮی ﻣﺮدم‪ ،‬ﻫﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬
‫ﺳﺘ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ﻔﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫اﯾ‬
‫ﺎﻧﻪ راه ﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺑﺰرگ ارﺑﻌﯿﻦ‬ ‫ده‬ ‫دا‬ ‫ﺮار‬ ‫ﻗ‬ ‫ده‬ ‫ﺘﻔﺎ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬دﺳﺘﺎوﯾﺰ ﺳﻮء‬
‫ﻣﺤ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﭼﻨ‬ ‫و‬
‫ﺼﻮﻻت ﻣﺠﻬﻮل و ﺑﯽ اﺻﺎﻟﺘﯽ را‬ ‫ده‬ ‫آور‬‫ﻬﺎ ﺑﻔﺮوﺷﻨﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻣﺮدم ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺮ‬
‫ﺑﻪ آﻧ‬
‫ﺻ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺷﺘ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﺑﻬ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫آرا‬
‫ﺮﻓﺎ ﺑﺎ ﻧﺸﺎن ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﻏﺬا و دارو و ﭘﺲ از دﻗﺖ در ﭘﺮو‬
‫اﻧﻪ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ آن ﺧﺮﯾﺪاری ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺑ‬ ‫رد‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻗﻤ‬ ‫ر‬ ‫‪16‬‬ ‫ﮐﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫وی ﯾﺎدآور ﺷﺪ‪ :‬ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺻﺎﻟ‬
‫ﻫﮕﯿﺮی ﮐﺎﻻی ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺤﻮر‬ ‫ده‬ ‫آور‬‫ﻓﺮ‬ ‫ت‬ ‫ﻋﺎ‬ ‫ﻃﻼ‬ ‫درج ﺷﺪه روی آن‪ ،‬ﺗﻤﺎم ا‬
‫ﻣ‬ ‫ﯿﺎر‬ ‫ﺧﺘ‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫را‬
‫ﺼﺮف ﮐﻨﻨﺪه ﻣﯽ ﮔﺬارد‪.‬‬ ‫اﺳﻤﺎ‬
‫ﻫﺮ‬ ‫ﻇﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻓﺮﯾ‬ ‫ﻋﯿﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺮدم ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮد ﺗﺎ‬
‫ﻧﺪک ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ا‬
‫آرا‬ ‫ﯿﺎز‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ت‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫و‬ ‫رﻧﺪ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺗﻘﻠﺒﯽ و ﻗﺎﭼﺎق را ﻧﺨﻮ‬
‫ﯽ و ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ ﺧﻮد را‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫از ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ و دارو‬
‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﻣﺤﺎز ﺧﺮﯾﺪاری ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫رو راﺳﺖ ‪ ،‬ﻧﻪ ﻏﺶ داره و ﻧﻪ ﮐﻠﮏ!‬

‫آﮔﻬﯽ‬
‫ﯿﻠﻮ ﭘﺴﺘﻪ ی درﺟﻪ ﯾﮏ ‪9000‬‬
‫اﺷﺘﺒﺎه ﻧﺸﻪ! ﻣﻨﻈﻮر ﻧﯿﻢ ﮐ‬
‫ﺗﻮﻣﺎن اﺳﺖ!‬
‫ﮔﺰاری ﭘﺎرس اﯾﻦ ﮐﺎﻟﺒﺎس ﻗﺮاراﺳﺖ‬ ‫ﺷﺮ ح ﻻزم ﻧﺪاره!‬

‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﺰارش ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻪ‬ ‫دﯾﮕ‬
‫ﺷﻮد ‪ ،‬ﯾﻪ ﮐﻤﯽ ﻋﺠﻠﻪ داﺷﺘﻪ زودﺗﺮ‬
‫دوازده روز ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه!‬

‫آﻣﺒﻮﻻﻧﺲ‪،‬آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﯽ‪،‬ﻣﻌﻠﻤﺎن‪.‬‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬دارم دﻋﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺧﺪا ﮐﻤﮑﻢ ﮐﻨﻪ!‬ ‫دﻋﺎﻫﺎی ﯾﮏ ﺟﻮان اﯾﺮاﻧﯽ!‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﮐﻒ دﺳﺘﺶ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻨﺎ ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﺧـﺪا ﯾﺎ ﭘﺎ ﮐـﺘﯽ ﺧﻮاﻫــﻢ ﭘﺮا زﭘــﻮل‬
‫ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪان در ﻣﺤﺪود ی ﺷﻬﺮک ﻓﺮﻫﻨﮕﯿﺎن ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﮐﻒ دﺳﺘﺶ ﮐﺮد وﺑﺎ ذوق ﮔﻔﺖ‪ :‬ای‬ ‫ﮐﻪ وﺿﻌﻢ را ﮐـﻨﺪ ﺑﻬﺘـﺮز ﻣﻌﻤﻮل‬
‫ﻣﯿﺨﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﯽ ﺑﺎ ﻣﻌﻠﻤﺎن اﻓﺘﺨﺎر ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺪاﺟﻮن ﻣﺘﺸﮑﺮم! ﮐﻪ ﺟﻮاب ﺳﻮاﻻ رو ﺑﻬﻢ دادی!‬ ‫ﺷﻮم ﻻﻏﺮوﻟﮑﻦ ﺷﯿﮏ وﺧﻮش ﺗﯿﭗ‬
‫ﺳﻮﺋﺪ‪:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻤﺘﺤﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺒﯿﻦ‪ ،‬ﺗﻮ ﮐﻪاﯾﻨﻘﺪر ﻣﻘﺮب‬ ‫ﻣﻮﺑﺎ ﯾﻠﻢ ا ﺳﮑﺮﯾﻦ ﺗﺎ چ‪ ،‬ﺑﺮﻟﺒﻢ ﭘﯿﭗ‬
‫ﻓﺮزﻧﺪ اوﻟﻢ ﭘﺰﺷﮏ اﺳﺖ‪،‬اﻣﺎ ﺑﭽﻪ دوﻣﻢ ﻓﮑﺮ ﺑﻬﺘﺮی‬ ‫درﮔﺎه ﺧﺪاﺋﯽ! ﯾﻪ ﻟﻄﻔﯽ ﺑﮑﻦ! ﺑﺮای ﻣﻨﻢ دﻋﺎ ﮐﻦ ﮐﻪ‬
‫ﺳﻮارﯾﮏ ﺳﻮﭘـﺮا ﺳﭙﺮت ﻟـﮑـﺴﻮس‬
‫دارد او ﻣﯿﺨﻮاﻫﺪ ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫دراﻣﺘﺤﺎن ﻓﻮق ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻗﺒﻮل ﺑﺸﻢ!‬
‫ﺑﺘﺎ زم ﺟﻤﻌﻪﻫﺎ د ر راه ﭼـﺎ ﻟـﻮس‬
‫آﻟﻤﺎن‪:‬‬
‫ﻧﻬﺎ رم ﭼﺮب و ﻣﺸﺘﯽ ﻣـﺜﻞ دﯾـﺰی‬
‫"ﻣﺮﮐﻞ" ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮑﺎن ﻣﻌﺘﺮض؛‬ ‫ﭘﺪری ﺑﺮای ﻓﺮزﻧﺪش ا زﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ‪:‬‬
‫وﻟﯽ ﺷﺎﻣــﻢ ﺳﺒﮏ‪ :‬ﻣﺎﻫﯽ وﻧﯿﺰی‬
‫ﺷﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﻘﻮق ﺷﻤﺎ از ﺣﻘﻮق‬ ‫ﭘﺴﺮم‪،‬درزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺳﻦ ﺗﻮ ﺑﻮدم‪ ،‬آب ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ‬
‫ا ﻟـﻬــﯽ ا ﯾﻦ دﻋــﺎﻫــﺎ را ﺑـﺮآ ور‬
‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ را ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﺮده اﻧﺪ‪،‬ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺑﺮق ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﻧﺒﻮد‪ ،‬اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ وازاﯾﻦ وﺳﺎﯾﻞ‬
‫ﻧﺒﻮد!‬ ‫و ﮔــﺮﻧﻪ ﺑﺸﮑـﻨـﺪ ﻗﻠﺐ ﻣـﻦ آ ﺧــﺮ‬
‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‪ :‬اﯾﻦ ﺑﭽﻪ ﻧﺎﺑﻐﻪ اﺳﺖ‪،‬او ﺗﻮان ﻣﻌﻠﻤﯽ دارد‪.‬‬
‫اﯾﺮان‪:‬‬ ‫ﺑﭽﻪ ﭘﺴﺮ‪ ،‬ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﭘﺪرش ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬وﻟﯽ ﺑﺎﺑﺎ‪،‬‬
‫ﺧﯿﻠﯽ ﺷﺎﻧﺲ آوردی ﮐﻪ درزﻣﺎن ﻣﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﯾﻪ ﻫﻤﺸﻬﺮی رﻓﺖ دﮐﺘﺮوﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎی دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﺑﺒﺨﺸﯿﻨﺪا!‬
‫ﺣﻘﻮق ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﻣﻌﻠﻤﺎن اﺷﮑﺎل ﺷﺮﻋﯽ دارد!ﭼﻮن ﮐﺎر‬
‫ﯾﺎدت ﺑﺎﺷﻪ!! ﻗﺪرﺷﻮ ﺑﺪوﻧﯽ!‬ ‫ﮔﺮدﻧﻢ ﻣﺜﯽ ﯾﻪ ﺗﯿﮑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺳﻔﺖ ﺷﺪه س!‬
‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ!!‬
‫ﺳﺮﻣﻢ اﻧﮕﺎرﯾﻪ ﺗﯿﮑﻪ آﻫﻨﻪ س!‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت داﻧﺸﻤﻨﺪان ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﺮدان‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮرم ازﺑﯿﻨﯿﻢ آب ﻣﯿﺎد!‬
‫ﻓﺮق زﻧﺪﮔﯽ ﺑﭽﻪﻫﺎ درﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ اﻣﺮوزاﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪ :‬ﺑﭽﻪﻫﺎی‬
‫ﻣﺮاﺗﺐ اززﻧﺎن ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺗﺮﻧﺪ! ﺑﻪاﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﮐﻪ ﻫﺮزﻣﺎن‬ ‫دﮐﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ ﺑﺮم‪ ،‬ﺑﺮو ﭘﯿﺸﯽ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺶ! اﯾﻨﺎ ﮐﻪ‬
‫اﻣﺮوزﻫﺮوﻗﺖ ﺷﯿﻄﻮﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺪروﻣﺎدر ﻣﯿﮕﻨﺪ ﺑﺮﯾﺪ‬
‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻧﯿﺎزﺑﻪ ﮐﻤﮏ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﯽ‪ ،‬ﺗﻮﺧﻄﯽ ﮐﺎری ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ!!‬
‫ﺗﻮی اﻃﺎق ﺧﻮدﺗﻮن!‬
‫ﻧﻔﺮداوﻃﻠﺐ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ!اﻟﺒﺘﻪ ﺗﻌﺪاد آنﻫﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ‬
‫اﻣﺎ ﺑﭽﻪﻫﺎی ﻗﺪﯾﻢ ﻓﻘﻂ ﯾﻪ ﮔﻮﺷﻪ داﺷﺘﻨﺪ و ﭘﺪروﻣﺎدرﻫﺎ‬ ‫ﺳﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻢ داره ﮐﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺟﻮاﻧﺘﺮ ﺑﺎﺷﻪ ﺗﻌﺪاد ﯾﺎری‬
‫ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺑﺮو ﯾﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺑﺘﻤﺮگ!!‬ ‫دﻫﻨﺪﮔﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫آﻗﺎﺋﯽ رﻓﺖ ﭘﯿﺶ دﮐﺘﺮوﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﺶ ﻣﺎﻫﻪ ﺣﺎﻟﻢ ﺧﯿﻠﯽ‬
‫اﻣﺎ اﮔﻪ ﻣﺮدی ﮐﻤﮏ ﺑﺨﻮاد زورﮐﯽ ﻣﺎدرش وﯾﺎ زﻧﺶ‬ ‫ﺑﺪه و دارم ﻣﯽ ﻣﯿﺮم!‬
‫دﺧﺘﺮ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺮای اﻣﺘﺤﺎن راﻧﻨﺪﮔﯽ رﻓﺖ و اﻓﺴﺮ‬ ‫داوﻃﻠﺐ ﺑﺸﻪ!‬ ‫دﮐﺘﺮﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭘﺲ ﭼﺮاﺗﺎﺣﺎﻻ ﻧﯿﻮﻣﺪی؟‬
‫اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﻨﺪه از او ﺧﻮاﺳﺖ دﻧﺪه ﻋﻘﺐ ﺑﺮه!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ازداروﻓﺮوش ﺳﺮﮐﻮﭼﻪ داروی ﮔﯿﺎﻫﯽ ﻣﯽ‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺟﺎی اﯾﻦ ﮐﻪ دﺳﺘﺶ را ﺑﺰاره روی‬ ‫آﻗﺎﺋﯽ اﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪی ﻣﺘﻌﺼﺐ! ﻧﺎﻣﻪای ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﺧﺮﯾﺪم وﻟﯽ اﻓﺎﻗﻪ ﻧﮑﺮد!‬
‫ﺻﻨﺪﻟﯽ وﻋﻘﺐ را ﻧﮕﺎه ﮐﻨﻪ‪ ،‬دﺳﺘﺶ را اﻧﺪاﺧﺖ ﮔﺮدن‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻧﻮﺷﺖ ﮐﻪ‪ :‬اﮔﻪ ازاﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ درﻣﻮرد ﺧﺴﯿﺲ‬ ‫دﮐﺘﺮﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬اون ﻣﺮدک ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ اﺳﻢ‬
‫اﻓﺴﺮ اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﻨﺪه!‬ ‫ﺑﻮدن اﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪیﻫﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻨﻮﯾﺴﯽ! ﻫﺮﮔﺰﻣﺠﻠﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮف ﺑﻠﺪه!‬
‫آﻵن ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫را ا ز ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺑﺮای ﺧﻮاﻧﺪ ن ﻗﺮض ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮم!!‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ آﻗﺎی دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﺷﻮﻣﺎ درﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﯿﺪ‪،‬‬
‫اﺗﻔﺎﻗﺎ اﺳﻢ ﺷﻮﻣﺎرا اون ﺑﻪ ﻣﻦ داد!‬
‫ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻌﻠﻤﯽ وارد ﮐﻼس ﺷﺪ‪ .‬ﺗﺼﻤﯿﻢ داﺷﺖ از ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﯿﻦ ﺷﻨﮕﻮل در ﺑﺮرﺳﯽﻫﺎی ﺧﻮد درﯾﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ‬
‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﮐﻪ آﻣﻮﺧﺘﻪ ﺑﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از دﻻﯾﻞ ﺣﺮف ﻧﺸﻨﯿﺪن ﻓﺮزﻧﺪان از ﭘﺪرﻫﺎ و‬ ‫دﮐﺘﺮﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ دوﺗﺎ ﺧﺒﺮﺑﺪ ﺑﺮات‬
‫ﭘﺲ رو ﺑﻪ ﮐﻮدﮐﺎن ﺧﺮدﺳﺎل ﮐﺮده ﮔﻔﺖ‪" ،‬ﻫﺮ ﮐﺲ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎدرﻫﺎ‪ ،‬ﻗﻨﺪاق ﻧﮑﺮدن آﻧﻬﺎ درزﻣﺎن ﻧﻮزادﯾﺴﺖ!‬ ‫دارم!‬
‫ﺗﺼﻮر ﻣﯽﮐﻨﺪ اﺣﻤﻖ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯿﺰد ﺑﺎﯾﺴﺘﺪ‪".‬‬ ‫ﺑﭽﻪﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ در ﻧﻮزادی ﻗﻨﺪان ﺷﺪه و ﭘﺎﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫اوﻟﯿﺶ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪ :‬ﺑﯿﺴﺖ وﭼﻬﺎرﺳﺎﻋﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮزﻧﺪه ﻧﻤﯽ‬
‫ﮐﺴﯽ ﺗﮑﺎن ﻧﺨﻮرد و ﺟﻮاﺑﯽ ﻧﺪاد‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ‪،‬‬ ‫درﻗﻨﺪاق ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻌﻨﯽ ا ﻃﺎﻋﺖ و ﻓﺮﻣﺎ ﻧﺒﺮداری را‬ ‫ﻣﻮﻧﯽ!‬
‫ﮐﻮدﮐﯽ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ازﻫﻤﺎن زﻣﺎن ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ!‬ ‫دوﻣﯿﺶ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﯾﺎدم رﻓﺖ دﯾﺮوزاﯾﻨﻮ ﺑﻬﺖ ﺑﮕﻢ!‬
‫ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺎ ﺣﯿﺮت از او ﭘﺮﺳﯿﺪ‪" ،‬ﺗﻮ واﻗﻌﺎ ﺗﺼﻮر ﻣﯽﮐﻨﯽ‬
‫اﺣﻤﻘﯽ؟"‬ ‫ارزش ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻠﻢ در ﺟﻬﺎن ؛‬ ‫ﺷﺎﮔﺮدی ﺳﺮﺟﻠﺴﻪ اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻒ دﺳﺘﺶ ﺗﻘﻠﺐ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﮐﻮدک ﻣﻌﺼﻮﻣﺎﻧﻪ ﮔﻔﺖ‪" ،‬ﺧﯿﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻌﻠﻢ؛ وﻟﯽ دوﺳﺖ‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‪:‬‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻤﺘﺤﻦ رﺳﯿﺪ وﮔﻔﺖ داری ﭼﮑﺎر‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺴﯽ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪاﯾﺴﺘﺎده اﺳﺖ‪".‬‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬
‫ﺳﻪ ﮔﺮوه ﻧﺒﺎﯾﺪ ﭘﺸﺖ ﭼﺮاغ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ؛‬

‫ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ ﯾﮑﯽ ﻧﮕﻔﺖ!‬
‫اﯾﺮان آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺗﻔﺎوتﻫﺎ!‬
‫ﭼﺮا در ژاﭘﻦ ﮐﺴﯽ " ﻣﺮگ ﺑﺮ آﻣﺮﯾﮑﺎ " ﻧﻤﯿﮕﻮﯾﺪ؟؟؟‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی زﻣﺎن ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﯽ درﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ!‬
‫از ﯾﮑﯽ از ﻣﻘﺎﻣﺎت ژاﭘﻦ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﻤﺎن‪:‬اﻣﻮزش دورهﻫﺎی ﻧﻮﯾﻦ راﻧﻨﺪﮔﯽ وﺳﭙﺲ ﺧﺮﯾﺪ اﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل ﻣﺮﺳﺪس ﺑﻨﺰ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺸﻮری ﺑﻮدﯾﺪ ﮐﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻋﻠﯿﻪ ﺗﺎن از ﺑﻤﺐ اﺗﻢ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮد‬ ‫وﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽاروﭘﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺰرگ ﺗﺮﯾﻦ دﺷﻤﻦ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫‪ (2‬روﺳﯿﻪ‪ :‬اﻣﻮزش ﻓﻀﺎﻧﻮردی و ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﻓﻀﺎ و ﺗﻔﺮﯾﺢ وﻧﺸﺎط ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫ﭘﺲ ﭼﺮا ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺷﻌﺎر " ﻣﺮگ ﺑﺮ آﻣﺮﯾﮑﺎ " ﺳﺮ ﻧﻤﯿﺪﻫﯿﺪ؟‬ ‫‪ (3‬اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ :‬اﻣﻮزش ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﯽ و رﻗﺎﺻﯽ و ﺳﭙﺲ ﺷﺮﮐﺖ در ﮐﻠﯿﻪ ﮐﻨﺴﺮتﻫﺎ و‬
‫ﺟﺸﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫او ﭘﺎﺳﺦ داد‪:‬‬
‫‪ (4‬ﮐﺎﻧﺎدا‪ :‬اﻣﻮزش ﺷﻨﺎ و ﺳﭙﺲ ﺗﻔﺮﯾﺢ و ﻧﺸﺎط ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده در ﮐﻠﯿﻪ ﺳﻮاﺣﻞ‬
‫ﺷﻌﺎر دادن ﮐﺎر ﮐﺴﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ در ﻋﻤﻞ ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﮐﺎری اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ!!!‬
‫ﮐﺎﻧﺎدا و اروﭘﺎ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ روی ﻣﯿﺰ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﯿﮏ ﻣﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ‬
‫‪ (5‬ﭼﯿﻦ‪ :‬اﻣﻮزش دورهﻫﺎی رزﻣﯽ و ﺳﭙﺲ ورزش و ﻧﺸﺎط ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺎ ﭘﯿﺮوز ﺷﺪﯾﻢ!‬
‫‪ (6‬اﻧﮕﻠﯿﺲ‪ :‬اﻣﻮزش دورهﻫﺎی ﺗﯿﺮاﻧﺪازی و ﺷﮑﺎر و ﺳﭙﺲ ﺗﻔﺮﯾﺢ و ﺷﮑﺎر در ﺟﻨﮕﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﯾﻪ ﮐﺎری ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر آﻣﺮﯾﮑﺎ " ﭘﺮاﯾﺪ" ﺳﻮار ﺷﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫و روی ﻣﯿﺰش ﭘﺸﻤﮏ ﺣﺎج ﻋﺒﺪﻟﻠﻪ ﺑﺎﺷﻪ!‬
‫‪ (7‬ژاﭘﻦ‪ :‬اﻣﻮزش ﺧﻠﺒﺎﻧﯽ و ﺳﭙﺲ ﺧﺮﯾﺪ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎی ﺷﺨﺼﯽ و ﺗﻔﺮﯾﺢ و ﻧﺸﺎط ﺑﺮ ﻓﺮاز‬
‫***‬ ‫اﺳﻤﺎن ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده‬
‫از ﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ‪ :‬ﻗﻮی ﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﺟﻮد روی زﻣﯿﻦ ﮐﯿﻪ؟‬ ‫‪ (8‬اﯾﺮان‪ :‬ﺧﺮﯾﺪ ﯾﮏ ﭘﺮاﯾﺪ ﻗﺴﻄﯽ ﺑﺎ ﭼﻬﺎر ﺿﺎﻣﻦ ﻣﻌﺘﺒﺮ و ﮐﺎر در ﯾﮏ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬
‫ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﻣﻮرﭼﻪ!‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻤﺎم وﻗﺖ و رو اوردن ﺑﻪ دﺧﺎﻧﯿﺎت ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺎﻟﯽ و ﻧﺪادن اﻗﺴﺎط‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ‪ :‬ﭼﺮا ؟‬ ‫ﭘﺮاﯾﺪ و ﺳﭙﺲ ﺳﮑﺘﻪ ﻗﻠﺒﯽ و ﻣﻐﺰی ﺑﺎ ﻫﻢ و رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﺎﻧﻮاده!!‪.‬‬
‫ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﯾﮏ ﺑﺎر ﯾﻪ ﻣﻮرﭼﻪ ر ﻓﺖ ﺗﻮی ﺳﻮراخ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ‪ ،‬ﺳﻌﯽ ﮐﺮدم ﺑﺎ ﯾﻪ ﻣﯿﺦ ﺑﯿﺎرﻣﺶ‬ ‫***‬
‫ﺑﯿﺮون! ﭼﻨﺎن ﺑﺎ ﻟﮕﺪ زدم ﮐﻪ ﭘﺮت ﺷﺪم و ﺧﻮردم ﺑﻪ دﯾﻮار وﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﯿﻬﻮش ﺑﻮدم!‬ ‫ﺧﺪا ﺧﺮ را آﻓﺮﯾﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﺑﺎرﺧﻮاﻫﯽ ﺑﺮد اززﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ آﻓﺘﺎب ﺑﺪ ﻣﺪ ﺗﺎ ﺷﺐ و‪ 50‬ﺳﺎل‬
‫ﻋﻤﺮﺧﻮاﻫﯽ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺧﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯿﺨﻮاﻫﻢ ﺧﺮﺑﺎﺷﻢ اﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل ﻋﻤﺮﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺪا ﺳﮓ را آﻓﺮﯾﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﻧﮕﻬﺒﺎن ﺧﺎﻧﻪ ی اﻧﺴﺎن ﺧﻮاﻫﯽ ﺷﺪ وﻫﺮﭼﻪ دادﻧﺪ‬
‫ﺧﻮاﻫﯽ ﺧﻮرد و ﺳﯽ ﺳﺎل ﻋﻤﺮﻣﯿﮑﻨﯽ‪.‬‬
‫ﺳﮓ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯿﺨﻮاﻫﻢ ﺳﮓ ﺑﺎﺷﻢ اﻣﺎ ‪15‬ﺳﺎل ﺑﺮاﯾﻢ ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ‪ .‬ﺧﺪا ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‬
‫ﺧﺪا ﻣﯿﻤﻮن را آﻓﺮﯾﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﻣﺪام از ﺷﺎﺧﻪای ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪای ﻣﯿﭙﺮی و ‪ 20‬ﺳﺎل ﻋﻤﺮ‬
‫ﻣﯿﮑﻨﯽ‪ .‬ﻣﯿﻤﻮن ﮔﻔﺖ ﻣﯿﺨﻮاﻫﻢ ﻣﯿﻤﻮن ﺑﺎﺷﻢ اﻣﺎ ‪10‬ﺳﺎل ﻋﻤﺮ ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ‪...‬‬
‫و ﺧﺪا اﻧﺴﺎن را آﻓﺮﯾﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ اﺷﺮف ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﯽ ﺳﺮور ﺗﻤﺎم زﻣﯿﻦ و ‪ 20‬ﺳﺎل ﻋﻤﺮ‬
‫ﻣﯿﮑﻨﯽ!‬
‫اﻧﺴﺎن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ اﻧﺴﺎن ﺑﺎﺷﻢ اﻣﺎ آن ﺳﯽ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺧﺮﻧﺨﻮاﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺰده‬
‫ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺳﮓ ﻧﺨﻮاﺳﺖ و ده ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﻤﻮن ﻧﺨﻮاﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪه‪.‬‬
‫و ﭼﻨﯿﻦ ﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﺲ از ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل اول‪ ،‬اﻧﺴﺎن ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮐﺎرﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ آن ﺳﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫را اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دﻫﺪ!!‬

‫ﻫﺮﭼﻰ‬
‫ﻫﺮﮐﻰ‬
‫ﺑﺰرﮔﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬ﻣﯿﺎ زار ﻣﻮری ﮐﻪ داﻧﻪ ﮐﺶ اﺳﺖ!‬
‫وﻟﯽ ﻫﻨﻮز در ﻣﻮرد ﻣﻮری ﮐﻪ داﻧﻪای را ﻧﻤﯽ ﮐﺸﺪ‬ ‫زﺑﺎن ﺷﻨﺎﺳﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬ﯾﮑﯽ از دﻻﯾﻞ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺳﺮخ‬
‫ﻓﺘﻮاﺋﯽ ﺻﺎدر ﻧﺸﺪه و ﻟﺬا ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﯿﺎ زارﯾﺪ!‬ ‫ﭘﻮﺳﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﻄﺎرﻫﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﯽ ﮐﺮده اﻧﺪ اﯾﻦ ﺑﻮده‪،‬‬
‫دودی ﮐﻪ از ﻗﻄﺎر ﺑﻪ آﺳﻤﺎن ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﺪه در زﺑﺎن‬
‫ﺳﺮخ ﭘﻮﺳﺘﯽ ﻓﺤﺶ ﻧﺎﻣﻮﺳﯽ ﺑﻮده!!‬
‫ﯾﮑﯽ ﻧﯿﺴﺖ از اﯾﻦ ﻧﺎﻧﻮاﻫﺎی ﻋﺰﯾﺰ ﺑﭙﺮﺳﻪ‪:‬‬
‫آﺧﻪاﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﻮراخ ﮐﻪ روی ﻧﻮن ﻣﯿﺬارﯾﺪ‪ ،‬ﭼﻄﻮری‬
‫آدم روش ﺑﺘﻮﻧﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﺬاره ﮐﻪ ﻧﺮﯾﺰه؟!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ از ﮐﻮدﮐﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭘﺘﺮس ﮐﯽ ﺑﻮده؟‬
‫ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻮدﮐﯽ ﺷﺠﺎع ﺑﻮده ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﮔﺮگ ﺑﻪ‬
‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪاﻧﺶ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮد‪ ،‬ﭘﯿﺮاﻫﻨﺶ را درآورد و رﻓﺖ‬
‫ﻧﺴﻞ ﺟﻮان اﻣﺮوز‪ ،‬ﺑﯽ آزارﺗﺮﯾﻦ ﭘﺪرﺑﺰرگﻫﺎ و ﻣﺎدر‬
‫زﯾﺮ ﺗﺎﻧﮏ دﺷﻤﻦ ﺧﻮاﺑﯿﺪ واﻧﮕﺸﺘﺸﻮ ﮐﺮد ﺗﻮی ﺳﻮراخ‬
‫ﺑﺰرگﻫﺎی آﯾﻨﺪه ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮای ﺑﭽﻪﻫﺎﺷﻮن!‬
‫ﺳﺪ وﺧﺮﻣﺸﻬﺮآ زاد ﺷﺪ!‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺪاﻣﺸﻮن ﯾﮏ ﻟﭗ ﺗﺎپ وﺧﻂ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺪﯾﻦ‪،‬‬
‫دﯾﮕﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺎری ﺑﺎﻫﺎﺗﻮن ﻧﺪارﻧﺪ!‬
‫داﻧﺸﻤﻨﺪان ﺑﻪاﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪه اﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﯽ‬
‫ﺳﻮادی ﺧﺮسﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ‪ ،‬ﺑﺮف زﯾﺎد و ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ ﺗﻤﺎم‬
‫وﻗﺖ ﻣﺪارس در آن ﻣﻨﻄﻘﻪ اﺳﺖ!‬
‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ درﺟﺒﻬﻪ ﺟﻨﮓ‪:‬‬

‫ﻓﺮﻣﺎ ﻧﺪه‪ :‬اﮐﺮم ﺑﻪ ا ون ﺳﺮﺑﺎزه ﺷﻠﯿﮏ ﮐﻦ!‬
‫اﮐﺮم‪ :‬وای ﻧﻪ ﺣﯿﻔﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺷﮕﻠﻪ!واﻻ!‬
‫ﻓﺮﻣﺎ ﻧﺪه‪:‬ﺧﺸﺎ ب ﺗﻔﻨﮕﺘﻮ از ﻓﺸﻨﮓ ﭘﺮﮐﻦ وآﻣﺎده ﺑﺎش!‬
‫اﮐﺮم‪ :‬ﭼﺸﻢ‪ ،‬ﺑﺬارﯾﻦ ﻻک ﻧﺎﺧﻨﻢ ﺧﺸﮏ ﺑﺸﻪ!‬
‫ﻓﺮﻣﺎ ﻧﺪه‪ :‬زود ﺑﺎ ش دﯾﮕﻪ‪ ،‬ﭼﺮا ﺷﻠﯿﮏ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯽ؟‬
‫اﮐﺮم‪ :‬وای ﻫﻮﻟﻢ ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﻫﻨﻮزﻣﻮﻫﺎﻣﻮ ﻧﺒﺴﺘﻢ!‬
‫ﻓﺮﻣﺎ ﻧﺪه‪ :‬ﻓﺮدا ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﻂ ﻣﻘﺪم دﺷﻤﻦ ﻣﯿﺮﯾﻢ!‬
‫اﮐﺮم‪ :‬وای ﺧﺪا‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﭼﯽ ﺑﭙﻮﺷﻢ؟!‬
‫از ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا ﺗﻤﺎم وﻗﺖ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ‬

‫دﻣﭙﺎﺋﯽ ﭘﺎﺗﻪ؟‬
‫ﺷﻤﺎ ﺑﺨﺮﯾﺪ ﺑﺎﻻﺧﺮه ﯾﮑﯽ از اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺗﻮش‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﯾﻪ ﺟﻨﮕﺠﻮی ﻋﺎﻗﻞ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ اﺳﻠﺤﻪ را‬
‫ﭘﯿﺪا ﻣﯿﺸﻪ ! ﺷﺎﻧﺲ ﺑﯿﺎرﯾﺪ اوﻧﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ازﺧﻮدش دور ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ!‬
‫دﻧﺒﺎل ﻫﺴﺘﯿﺪ!‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ در ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺪری!‬

‫آﻗﺎ ﮐﺎﻣﯽ و ﺟﺮﯾﻤﻪ!‬ ‫ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ‬
‫درﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ درﻫﻨﮕﺎم‬
‫‪ 15‬روز ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺴﯿﺎرﺣﻮاﺳﻢ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﻮل ﺑﻪ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﺪم‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮص ﺑﻪ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ‪،‬‬
‫ﻫﻤﺴﺮم رو ﺗﻮی ﯾﻚ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻌﺮوف وﺷﻠﻮغ ﭘﯿﺎده ﮐﺮدم ﮐﻪ ﺑﺎ دﮐﺘﺮﻗﺮارداﺷﺖ وﻣﻦ ﻫﻢ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺟﺎی ﭘﺎرک ﺷﺪم وﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﭘﯿﺪا ﯾﺶ ﮐﺮدم‪ .‬ﭘﺎ رﮐﻮﻣﺘﺮ ﺑﺰرﮔﯽ ﮐﻨﺎرش ﺑﻮد وﻫﺮﻧﯿﻢ‬ ‫!‬ ‫ﺑﺎرش ﺑﺎران‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ 2.5‬دﻻر‪ ،‬ﭼﻮن آﺧﺮﯾﻦ وﻗﺖ دﮐﺘﺮ روﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ‪ ،‬ﻟﺬا ‪ 7.5‬دادم و ﺑﻠﯿﻄﺶ ﮐﻪ ﻗﺒﻀﯽ‬
‫ﺑﻮد ﮔﺬاﺷﺘﻢ رو داﺷﺒﺮد وﺧﻮﺷﺤﺎل رﻓﺘﻢ ﺗﻮی ﻣﻄﺐ ودﺧﺎﻟﺖﻫﺎی ﻓﻀﻮﻻﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨﻢ‬
‫دﮐﺘﺮﭼﯽ ﻣﯿﮕﻪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ﻋﺰﯾﺰﻣﻦ ﺑﺮای ﻓﺮارازﺟﺪی ﺑﻮدن اﺷﮑﺎﻻﺗﺶ ﮐﻢ‪ ،‬ﻣﯿﮕﻔﺖ ودﮐﺘﺮﻫﻢ‬ ‫زﻧﺎن در زﻣﺎن ﺑﺎرش ﺑﺎران‪..‬‬
‫ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻮد و ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﻣﻮدﺑﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﻢ ﺷﻚ ﮐﻨﻪ ازﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ)اﻟﺒﺘﻪ ﺷﺮط‬ ‫زن آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‪ ...‬درﺳﺖ ﮐﺮدن ﯾﮏ ﻟﯿﻮان ﻗﻬﻮه و ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﺮدن‬
‫اوﻟﯿﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ دﮐﺘﺮا ﻫﻤﯿﺸﻪاﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﯿﻦ ﺗﻚ ﺗﻚ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ و دﮐﺘﺮﻣﯽ ﺗﻮﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎران از ﭘﻨﺠﺮه‬
‫ﻫﻤﻪ اﺷﮑﺎﻻﺗﻤﻮن رو درﺣﻀﻮرﻫﻢ دﯾﮕﻪ ﺑﺎزﮔﻮﮐﻨﻪ( ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻤﻢ رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ و‬ ‫زن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ؛ روﺷﻦ ﮐﺮدن ﺷﻮﻓﺎژ و ﻧﺸﺴﺘﻦ در ﮐﻨﺎر آن‪،‬‬
‫اون ﻣﺴﺄﻟﻪ ورژﯾﻢ روﻧﻤﯿﮑﻨﻪ ودﮐﺘﺮﻫﻢ دردﻓﺘﺮش ﺛﺒﺖ ﻣﯿﮑﺮد‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺧﻮاﻧﺪن ﮐﺘﺎب‬
‫اوﻣﺪﯾﻢ ﺑﯿﺮون وﺑﺎ ﮔﻼﯾﻪ ﺧﺎﻧﻢ ازا ﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻦ و دﮐﺘﺮ دﺳﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪاﯾﺸﻮن رو‬ ‫و اﻣﺎ زن اﯾﺮاﻧﯽ‪:‬‬
‫ﻣﺮﯾﺾ ﺟﻠﻮه ﺑﺪﯾﻢ رﻓﺘﯿﻢ ﺳﺮاغ ﻣﺎﺷﯿﻦ‪ ،‬ﯾﻚ ﺟﺮﯾﻤﻪ ‪ 60‬دﻻری اوﻧﺠﺎ روی ﺷﯿﺸﻪ ﻗﺮص و‬ ‫اﻟﻬﯽ ﺑﺤﻖ اﯾﻦ رﺣﻤﺘﺖ‪ ،‬ﺣﻘﻪ ﻣﻨﻮ از اوﻧﺎﯾﯽ ﮐﻪ درﺣﻘﻢ ﻇﻠﻢ‬
‫ﻣﺤﮑﻢ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد‪ -‬ﮔﻤﻮﻧﻢ آه ﻫﻤﺴﺮ‪ ،‬ﺑﻼی ﺟﯿﺒﻢ ﺷﺪ!! اﯾﻨﻮرواوﻧﻮرﮔﺸﺘﻢ و روی ﺟﺮﯾﻤﻪ‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﮕﯿﺮ!‬
‫ﻫﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد )ﻗﺒﺾ ﭘﺮداﺧﺘﯽ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﻣﻦ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7٫5‬ﻣﻌﺘﺒﺮﺑﻮده( ﮐﻪ ﻫﻨﻮزﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺪاﯾﺎ ﺑﺤﻖ اﯾﻦ ﺑﺎروﻧﺖ ﭼﺸﻢ ﺣﺴﻮدای ﻣﻨﻮ ﮐﻮرﮐﻦ!‬
‫ﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺟﺎ داﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫اﺧﺪاﯾﺎ وﻧﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﭼﺸﻢ دﯾﺪن ﻣﻨﻮ ﻧﺪارن اﻧﺘﻘﺎم ﻣﻨﻮ ازﺷﻮن‬
‫ﺑﺎری‪ 3-4 ،‬روز ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺧﯿﺎﺑﺎن اﺻﻠﯽ ﺷﻠﻮﻏﯽ ﻫﺴﺖ ‪ ٫‬ﺑﺎ ا ﺗﻮﺑﻮس رﻓﺘﻢ ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭼﺮا‬ ‫ﺑﮕﯿﺮ!‬
‫ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺷﺪم‪.‬‬ ‫ﺧﺪاﯾﺎ اﮔﻪ ﺷﻮﻫﺮم ﺑﺎ زن دﯾﮕﻪای ﻫﺴﺖ ﺑﻪ ﺣﻖ اﯾﻦ اﺷﮑﺎی‬
‫ﺗﺎﺑﻠﻮﯾﯽ ﻧﺪﯾﺪم‪ ،‬از ﭘﻠﯿﺴﯽ ﮐﻪ داﺷﺖ راﻧﻨﺪه ای را ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺪم ﭼﺮا؟ اوﻫﻢ ﮔﯿﺞ‬ ‫آﺳﻤﻮﻧﺖ ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﯿﺎه ﺑﻨﺸﻮﻧﺶ!‬
‫و وﯾﺞ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯿﺪوﻧﯽ ﮐﻪ ﺟﺮﯾﻤﻪﻫﺎی ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ رو‪ ،‬ﻣﺎ ﭘﻠﯿﺲﻫﺎ ﻧﻤﯿﻨﻮﯾﺴﯿﻢ‪ ،‬و ﻫﻤﺮاه ﻣﻦ‪،‬‬
‫ﻣﯽ ﮔﺸﺖ ﺑﺒﯿﻨﻪ ﮐﻪ ﭼﺮا‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺜﻞ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷﺪ وﺗﺎﺑﻠﻮی ﮐﻮﭼﮑﯽ روﻧﺸﻮن ﻣﻦ‬
‫داد ﮐﻪ روی آن ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬اﯾﻨﺠﺎ ﻣﺤﻞ ﺳﻮاروﭘﯿﺎده ﮐﺮدﻧﻪ‪ ،‬وﺟﺮﯾﻤﻪ ﭘﺎرك ﺗﺎ ‪ 120‬دﻻره!‬
‫ﺑﻨﺪه ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺎﻧﯽ داﻟﺮ‪ ،‬ازﭘﺎ رﮐﻮﻣﺘﺮﺑﺰرگ ﮐﻪ ﭼﺮا اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ؟ وازﺗﺎﺑﻠﻮ ﮐﻮﭼﻚ‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﺮا‬
‫اوﻧﺠﺎﺳﺖ؟ ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮدک ﺑﯽ ﮔﻨﺎﻫﯽ ﺧﻮدم‪ ،‬ﺑﺒﺮم ﺑﺮای دادﮔﺎه!‬
‫اﻣﺮوز رﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﺷﻬﺮداری ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﺪارک ﻣﺤﮑﻢ و ﻣﺘﻘﻦ! ﭘﺪرﺻﺎﺣﺐ ﺑﭽﻪ ﺷﻮﻧﻮدرﺑﯿﺎرم‪،‬‬
‫ﭘﺎرک ﮐﺮدم وﮐﺮاﯾﻪ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺘﯽ ‪ 5‬دﻻرﺑﻮد را ﺑﺮای ﯾﻚ ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬دادم و رﻓﺘﻢ ﺑﺮای‬
‫ﺟﻨﮓ ﺣﻖ ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺎﻃﻞ! ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ‪ ،‬ﺗﻮی ﺳﻪ ﺗﺎ ﺻﻒ اﯾﺴﺘﺎ دم وﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪم ودﯾﺪم ازﮐﺎ‬
‫رﻫﺎی اﺻﻠﯽ زﻧﺪﮔﯿﻢ اﻓﺘﺎدم‪ ،‬ﻟﺬا وﻗﺘﯽ ا ز ﻣﻦ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﺮی دادﮔﺎه ﯾﺎ ﻗﺒﻮل‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﮑﻪ ﺧﻼف ﮐﺮدی؟ ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯽ ﺑﺮای ﮐﻤﺘﺮ ﺷﺪن ﺟﺮﯾﻤﻪ‪ ،‬ﺑﺮی ﭘﯿﺶ دادﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﻫﻢ دوﻣﯽ رواﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدم‪ ،‬زﯾﺮا دادﮔﺎه ﺧﻮدش وﻗﺖ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺘﻤﺄ ﺑﻌﺪأ ﯾﻚ روزم‬
‫ﺻﺮﻓﺶ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬و رﻓﺘﻢ ﺗﻮی ﺻﻒ ﭼﻬﺎ رم ﮐﻪ ﺑﺮای دﯾﺪار ﺑﺎ دادﺳﺘﺎن ﺑﻮد‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﻣﻦ ﮐﻪ‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮپ ﭘﺮ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬
‫اﯾﻦ ﻋﮑﺲ واﯾﻨﻢ ﻣﺪرك‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺼﺮ ﻧﯿﺴﺘﻢ! دادﺳﺘﺎن ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻣﺪارﮐﺖ ﻋﺎﻟﯿﻪ وﻟﯽ ﻣﮕﻪ روی ﺗﺎ ﺑﻠﻮ ﻧﻨﻮﺷﺘﻪ ﺑﺮا ی ﻣﺴﺎﻓﺮه ﻧﻪ ﭘﺎرك؟ ﮔﻔﺘﻢ ﭼﺮا‪ ،‬وﻟﯽ ﭼﻪ‬
‫ﮐﺴﯽ ﺑﻪاﯾﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﮐﻮﭼﯿﮑﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﺗﻮی اون ﺧﯿﺎﺑﻮن ﺑﻪ اون ﺷﻠﻮﻏﯽ؟!‬
‫ﻣﻦ ﭘﺎرﮐﻮ ﻣﺘﺮ رو دﯾﺪم‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮ رو!‬
‫دادﺳﺘﺎن ﮔﻔﺖ‪:‬آﻗﺎی ﻣﺤﺘﺮم ﭼﻮن اﺷﺘﺒﺎه ﺷﻤﺎ ازروی ﻗﺼﺪ ﻧﺒﻮده‪ ،‬ﻓﻘﻂ ‪ 30‬دﻻرﺑﺪه و‬
‫ﺑﺮووﮔﺮﻧﻪ ﻣﯿﻔﺮﺳﺘﻤﺖ ﺑﺮا ی ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﭼﺸﻢ! دﯾﺪم وﺿﻊ ﺧﺮا ﺑﻪ و وﻗﺖ ﻫﻢ ﮐﻢ‪ 30 ،‬ﭼﻮب‬
‫دادم وﺧﻮﺷﺤﺎل اوﻣﺪم ﺑﯿﺮون و ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺳﺮﺟﻤﻊ ‪ 44٫5‬دﻻر داده ﺑﻮدم! ودﻣﻢ‬
‫رو ﮔﺬاﺷﺘﻢ روی ﮐﻮﻟﻢ ﮐﻪ ﺑﺮم ﺑﻪ ﮐﺎرﻫﺎم ﺑﺮﺳﻢ!‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﮐﻪ رﺳﯿﺪم دﯾﺪم‪ ،‬ﯾﻪ ﻗﺒﺾ ‪ 30‬دﻻری روی ﺷﯿﺸﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻮن ‪ 11‬دﻗﯿﻘﻪ‬
‫دﯾﺮﮐﺮده ﺑﻮدم‪!!.‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﺑﻮدﯾﺪ داغ ﻧﻤﯽ ﮐﺮدﯾﺪ؟ ﺧﺐ ﻣﻨﻢ داغ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻋﺮض ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺟﻮش آوردم!‬

‫داﺳﺘﺎنﻫﺎى ﮐﻮﺗـﺎه‬
‫وﮐﯿﻞ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﯿﻢ ﺑﻪاﯾﻨﺠﺎ ﺑﯿﺎﯾﯿﻢ‪ ،‬ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺑﺎ ﻣﻦ ‪25‬ﻫﺰاردﻻر ﺷﺮط‬ ‫ﺷﺮط ﺑﻨﺪى‬
‫ﺑﺴﺖ ﮐﻪ روی ﻣﯿﺰ ﺷﻤﺎ ادرا رﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد وﻣﻬﻤﺘﺮاﯾﻦ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺎرا ﺣﺖ ﻧﻤﯽ‬
‫روزی ﭘﯿﺮﻣﺮدی ﻗﻤﺎرﺑﺎز‪ ،‬اﺣﻀﺎرﯾﻪای ازاداره ﻣﺎﻟﯿﺎت درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد ﮐﻪ درآن ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﻮﯾﺪ ﺑﻠﮑﻪ ازاﯾﻦ ﮐﺎراوﺧﻮﺷﺤﺎل ﻫﻢ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﺪ!!‬
‫ﺷﺪه ﺑﻮد‪:‬درروزی ﻣﺸﺨﺺ‪ ،‬ﺑﺮای ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺎﻟﯿﺎ ﺗﺶ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ اداره ﺑﺮود‪.‬‬
‫►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄►◄‬
‫ﺷﺎﮔﺮد اول!‬ ‫ﺻﺒﺢ روزﻣﻮرد ﻧﻈﺮاو ﻫﻤﺮاه وﮐﯿﻠﺶ ﺑﻪ اداره ﻣﺎﻟﯿﺎت رﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺎﮔﺮد اول ﺑﻮدم‪ ،‬ﭘﺪرم ﯾﺎدم داده ﺑﻮد‪،‬ﮐﻪ ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ درس ﺑﺨﻮاﻧﻢ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﻣﻬﻤﺎن‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﻣﺎﻟﯿﺎت ازاو ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﭘﻮل ﻫﻨﮕﻔﺖ را ازﭼﻪ راﻫﯽ ﺑﺪﺳﺖ آورده ﺗﺎ ﺑﺮاﯾﺶ‬
‫ﻣﯽ آﯾﺪ زود ﺑﯿﺎﯾﻢ ﺳﻼم ﮐﻨﻢ و ﺑﺮوم! آرام آرام ﻣﻬﻤﺎﻧﻬﺎی ﻣﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻢ ﺷﺪﻧﺪ ﭼﻮن‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺎت ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎدرم ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﺣﻮاس ﻣﺮا ﭘﺮت ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺟﻮاب داد‪:‬ﻣﻦ درﺗﻤﺎم زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﻐﻮل ﻗﻤﺎرﺑﻮده ام‪ ،‬ﺗﻤﺎم اﯾﻦ داراﯾﯽ را از‬
‫ﻋﯿﺪﻫﺎ ﻫﻤﻪ اش ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮدﯾﻢ و ﻣﻦ ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺘﻢ ﺳﯿﺰده ﺑﺪر ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟‬ ‫ﻗﻤﺎر ﺑﺪﺳﺖ آورده ام‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﻣﺪرﺳﻪ ﻣﯽ رﻓﺘﻢ‪ ،‬ﭘﺪرم ﺧﻮدش ﻣﺮا ﻣﯽ رﺳﺎﻧﺪ آﺧﻪ ﻣﺎدرم ﮔﻔﺖ ﺑﻮد ﻧﮑﻨﻪ ﺗﻮی‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪:‬ﻣﺤﺎل اﺳﺖ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ازراه ﻗﻤﺎر ﺑﺪﺳﺖ آﻣﺪه ﺑﺎ ﺷﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ ﻣﺪرﺳﻪ ﺣﺮف ﺑﺪ ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮم‪.‬‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﺎه ﻧﺒﺎﺧﺘﻪاﯾﺪ! ﭘﯿﺮﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪:‬اﮔﺮدوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ درﯾﻚ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﻧﺸﺎن ﺧﻮاﻫﻢ داد‪.‬‬
‫ﭘﺪرم ﻣﺮا ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺖ داﺷﺖ! وﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ زﻧﮓ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﺑﻪ ﺣﯿﺎط ﻧﺮوم!ﭼﻮن‬
‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﭽﻪﻫﺎ دﻋﻮاﯾﻢ ﮐﻨﻨﺪ و ﻣﻦ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ زﻧﮓ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻣﺪرﺳﻪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم زﻧﮕﻬﺎی‬ ‫وﺳﭙﺲ اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻣﻦ ﺣﺎﺿﺮم ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺳﺮﻫﺰاردﻻرﺷﺮط ﺑﺒﻨﺪم ﮐﻪ ﭼﺸﻢ راﺳﺖ ﺧﻮد‬
‫ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻋﻤﺮم را در اﺗﺎﻗﯽ درس ﺧﻮاﻧﺪم! ﻣﺎﯾﻪ اﻓﺘﺨﺎر ﭘﺪر ﺑﻮدم! ﺷﺎﮔﺮد اول‬ ‫را ﺑﺎ دﻧﺪان ﮔﺎز ﺧﻮاﻫﻢ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﭘﺪر ﻣﺮا ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﻣﯽ رﺳﺎﻧﺪ ﺷﯿﺸﻪ ی اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ را ﺑﺎﻻ ﻣﯽ زد ﮐﻪ ﻣﺒﺎدا ﺣﺮﻓﯽ‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﮐﺎرﻣﺤﺎل اﺳﺖ‪.‬ﺣﺎﺿﺮم ﺷﺮط ﺑﺒﻨﺪم‪.‬‬
‫ﺑﺸﻨﻮم وﻣﻦ ﺗﺎ ﻣﺴﯿﺮ ﻣﺪرﺳﻪ رﯾﺎﺿﯽ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭼﺸﻢ راﺳﺖ ﺧﻮد را ﮐﻪ ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ ﺑﻮد درآورد وﺑﺎ دﻧﺪان ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﺳﺮ ﺳﻔﺮه ﻣﯽ آﻣﺪم ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﭼﻮن ﭘﺪرم ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ازﺷﮕﻔﺘﯽ دﻫﺎﻧﺶ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪ و ﭘﯿﺮﻣﺮد اداﻣﻪ داد‪:‬‬
‫ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ را از دﺳﺖ ﺑﺪﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺣﺎﺿﺮم ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺳﺮدوﻫﺰاردﻻرﺷﺮط ﺑﺒﻨﺪم ﮐﻪاﯾﻦ ﺑﺎرﭼﺸﻢ ﭼﭗ ﺧﻮدم را ﺑﺎ‬
‫ﭼﻘﺪر دﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﯾﮑﺒﺎر ﺑﺮف ﺑﺎزی ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺎدر ﭘﻨﺠﺮه را ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد وﻣﯽ ﮔﻔﺖ‬ ‫دﻧﺪان ﮔﺎز ﺑﮕﯿﺮم‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﺮه ﺑﺎز ﺷﻮد ﻣﻦ ﻣﺮﯾﺾ ﻣﯽ ﺷﻮم‪ .‬ﻣﻦ ﺣﺘﯽ ﺑﺎرﯾﺪن ﺑﺮف را ﻫﻢ ﻧﺪﯾﺪه ام‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺑﺎ ﺧﻮد ﮔﻔﺖ‪:‬اﻣﮑﺎن ﻧﺪارد آن ﯾﮑﯽ ﭼﺸﻤﺶ ﻫﻢ ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﭼﺮا ﮐﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮐﻔﺸﻬﺎﯾﻢ ﻧﻮ ﺑﻮد ﭼﻮن ﺑﺎآﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ از درب ﻣﺪرﺳﻪ ﺗﺎ ﮐﻼس ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺪون ﻋﺼﺎ آﻣﺪه وﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺒﯿﻨﺪ ﻟﺬا ﺷﺮط را ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫رﻓﺘﻢ!!ﻣﻦ ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺟﻔﺖ ﮐﻔﺶ در زﻧﺪﮔﯽ ام ﭘﺎره ﻧﮑﺮدم و ﻣﺎﯾﻪ اﻓﺘﺨﺎر ﭘﺪرم ﺑﻮدم‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد دﻧﺪاﻧﻬﺎی ﻣﺼﻨﻮﻋﯿﺶ را درآورد وروی ﭼﺸﻢ ﭼﭙﺶ ﮔﺬاﺷﺖ وﮔﺎزﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺷﺎﮔﺮد اول ﺗﯿﺰﻫﻮﺷﺎن ﺑﻮدم! ﺗﻤﺎم ﻓﺮﻣﻮلﻫﺎی رﯾﺎﺿﯽ وﻓﯿﺰﯾﮏ را ﺑﻠﺪ ﺑﻮدم وﻟﯽ‬
‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺑﺴﯿﺎرﻧﺎراﺣﺖ وازاﯾﻨﮑﻪ ﺳﻪ ﻫﺰاردﻻرﺑﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﺴﯿﺎرﺑﺮاﻓﺮوﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﯾﮏ ﻟﻄﯿﻔﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻢ و ﺣﺎﻻ ﯾﮏ ﭘﺰﺷﮑﻢ! ﭼﻪ ﻓﺮﻗﯽ دارد ﺗﻮ ﺑﮕﻮ ﯾﮏ‬
‫ﻣﻬﻨﺪس! ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﻪ ﺗﺎ اﻻن ﻧﺨﻨﺪﯾﺪه اﺳﺖ‪،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﮐﻪ ﺷﻮﺧﯽ ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫وﮐﯿﻞ ﻫﻢ ﺷﺎﻫﺪ اﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎ ﺑﻮد‪ .‬ﭘﯿﺮﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪:‬ﺣﺎﻻ ﻣﯿﺨﻮاﻫﻢ ‪6‬ﻫﺰاردﻻر ﺑﺎ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺷﺮط ﺑﺒﻨﺪم ﮐﻪ ﮐﺎر ﺳﺨﺖ ﺗﺮی اﻧﺠﺎم دﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻧﻤﯽ داﻧﻢ ﭼﻄﻮر ﺑﺎﯾﺪ ﻧﺎن ﺑﺨﺮم!ﻣﻦ ﻧﻤﯽ داﻧﻢ ﭼﻄﻮر ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻮﻫﻨﻮردی ﺑﺮوم ﺑﺎ‬
‫اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺰرگ ﺷﺪه ام اﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ ﺑﺎﮐﺴﯽ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ! ﭼﻮن ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺣﺮف ﺑﺪ‬ ‫ﻣﻦ آن ﺳﻮی ﻣﯿﺰ ﺷﻤﺎ ﺳﻄﻠﯽ ﻗﺮارﻣﯿﺪﻫﻢ وﺧﻮد اﯾﻦ ﺳﻮی ﻣﯿﺰ ﻣﯽاﯾﺴﺘﻢ‬
‫ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮم‪ .‬ﻣﻦ ﺷﺎﮔﺮد اول ﮐﻼس ﺑﻮدم! اﻣﺎ اﻻن ﻧﻤﯿﺪاﻧﻢ اﮔﺮ ﻣﺜﻼ ﻣﺮاﺳﻢ ﻋﺮوﺳﯽ‬ ‫وﺑﻪ درون ﺳﻄﻞ ادرارﻣﯽ ﮐﻨﻢ‬
‫دﻋﻮت ﺷﻮم ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻨﺸﯿﻨﻢ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﺮاﺳﻢ ﻋﺰاداری ﺑﺮوم ﭼﻪ ﺑﮕﻮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺪون آﻧﮑﻪ ﻗﻄﺮهای ازآن ﺑﻪ زﻣﯿﻦ ﺑﺮﯾﺰد‪.‬‬
‫ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻣﺎن ﺑﺮای ﻣﺎ آش ﻧﺬری آورده ﺑﻮد ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺘﻢ ﭼﻪ اﺻﻄﻼﺣﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺒﺮم‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪:‬ﻣﺤﺎل اﺳﺖ ﺑﺘﻮاﻧﯽ و ﻗﺒﻮل ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯾﮏ روز ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻨﺸﯿﻨﻢ ﺑﺮای ﺧﻮدم ﺟﻮک ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻢ! ﯾﮏ روز ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﭘﻔﮏ ﻧﻤﮑﯽ را‬ ‫ﭘﯿﺮﻣﺮد ﭘﺸﺖ ﻣﯿﺰاﯾﺴﺘﺎد وﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﺗﻼش‪ ،‬ﺗﻤﺎم ادرا رش روی ﻣﯿﺰ رﯾﺨﺖ وﻣﯿﺰش را‬
‫ﺗﺎ آﺧﺮ ﺑﺨﻮرم!ﯾﮑﺮوز ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ زﯾﺮ ﺑﺮف ﺑﺮوم! ﯾﮏ روز ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ داد ﺑﮑﺸﻢ‪ ،‬ﺟﯿﻎ‬ ‫آﻟﻮده ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺑﺰﻧﻢ!ﻣﻦ ﺷﺎﮔﺮد اول ﮐﻼﺳﻢ اﻣﺎ از ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ‪ ،‬از ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ‪ ،‬ﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﻓﺮﯾﺎد زد‪:‬ﻣﯽ دا ﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﻤﯽ ﺷﻮی‪.‬‬
‫اﻓﺘﺨﺎر ﭘﺪر ﺣﺘﯽ از ﺧﻮدش ﻫﻢ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﺪ‪ .‬راﺳﺘﯽ ﭘﺪرﻫﺎ وﻣﺎدرﻫﺎی ﺧﻮب و ﻣﻬﺮﺑﺎن‬
‫دراﯾﻦ ﻫﻨﮕﺎم وﮐﯿﻠﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺮاه ﭘﯿﺮﻣﺮد ﺑﻮد ﺑﺎ دودﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺮﺧﻮد راﮔﺮﻓﺖ وﮔﻔﺖ‪ :‬ای‬
‫ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺷﺎﮔﺮد اولﻫﺎی ﮐﻼس ﺑﺎﺷﯿﺪ‪/‬‬
‫وای ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺷﺪم‪.‬‬
‫واﮔﺮ ﻣﺎدرم را دﯾﺪﯾﺪ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﭘﺴﺮش ﺷﺎﮔﺮد اول ﮐﻼس درس و ﺷﺎﮔﺮد آﺧﺮ ﮐﻼس‬
‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎده اﺳﺖ؟‬
‫زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ‬
‫زن ﺟﻮاب داد‪ :‬ﻣﯽ روم ﻣﺎﻫﺖ ﺑﺸﻮم‬ ‫ﻣﺮد‪ :‬ﻣﺎه ﻣﻦ ﻣﯽ ﺷﻮی؟‬
‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬آن وﻗﺖ دﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﻤﯽ رﺳﺪ‬ ‫زن‪ :‬آن وﻗﺖ دﺳﺘﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﻤﯽ رﺳﺪ‬
‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﺎن ﺑﻬﺘﺮ ﮐﻪ ﻧﺮﺳﺪ‬ ‫ﻣﺮد‪ :‬ﺣﺎﻻ ﻣﯿﮕﯽ ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ؟‬
‫ﻣﺮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬آﺧﻪ ﭼﺮا؟‬ ‫زن‪ :‬ﻣﺎﻫﯽ ات ﻣﯽ ﺷﻮم‬
‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮاﯾﺶ را از دﻟﺖ ﺑﭙﺮس‬ ‫ﻣﺮد ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬ﭼﻪ ﻋﺎﻟﯽ! داﺷﺘﻦ‬
‫دل ﮐﻪ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺮ ﭘﺮورش ﻣﺎﻫﯿﺴﺖ!‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﭼﻪ ﮐﯿﻔﯽ دارد‬
‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﻣﺎﻫﯽ ات ﺷﺪم‪ ،‬اﺟﺎزه‬
‫ﻣﺮدی ازﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﻪ‬ ‫ﺑﺪه ﮐﻤﯽ ﺷﻨﺎ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻣﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺷﻨﺎ زﻧﺪه اﺳﺖ‬
‫و ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﺼﺎدف‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﺷﻨﺎ ﮐﻨﯽ؟‬
‫ﮐﺮدم‪ ،‬ﺿﺮﺑﻪ ﻣﻐﺰی ﺷﺪم و دﺳﺖ و ﭘﺎﻫﺎم‬ ‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺸﻤﺎن زﻻﻟﺖ‪ ،‬ﺟﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻪ و ﺧﺎﻧﻢ رﺣﻤﺘﯽ ﻣﻨﻮ آورده ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﺮای ﺷﻨﺎ ﮐﺮدن‬
‫و اﻵن در ﺳﯽ ﺳﯽ ﯾﻮ ﻫﺴﺘﻢ!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬راﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯽ؟ ﭼﮕﻮﻧﻪ؟‬
‫ﺧﺎﻧﻤﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬اوﻧﺎ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ! ﺑﮕﻮ ﺑﺒﯿﻨﻢ‬ ‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﻓﻘﻂ اﺟﺎزه اش را ﺑﺪه ﺷﻨﺎ ﮐﺮدن‬
‫اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻢ رﺣﻤﺘﯽ ﮐﯿﻪ؟!‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ!‬
‫ﻣﺮد ﻗﺒﻮل ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ! وﻟﯽ زﯾﺎد از‬
‫ﻣﺮد وارد داروﺧﺎﻧﻪ ﺷﺪ و ﺑﻪ دﮐﺘﺮ داروﺳﺎز‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ دور ﻧﺸﻮ! ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ ﻏﺮق ﺷﻮی‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ آﻗﺎی دﮐﺘﺮ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻤﻢ ﯾﮏ‬ ‫زن ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺎﻫﯽ در آﻣﺪ و ﺑﻪ داﺧﻞ ﭼﺸﻢ‬
‫ﺑﺎ ا ﯾﻦ اﻣﯿﺪ ﮐﻪ ﻋﺮوس داﻣﺎد آن زﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﻗﺮص ﺿﺪ ﺑﺎرداری ﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻢ!‬ ‫ﻣﺮد ﺷﯿﺮﺟﻪ زد و ﺷﻨﺎ ﮐﻨﺎن وارد دل ﻣﺮد ﺷﺪ‬
‫دﮐﺘﺮ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﭼﻨﺪ ﻧﻮع دارﯾﻢ‪ ،‬اﺳﻤﺶ رو ﺑﮕﻮ‬ ‫و دﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎی دﯾﮕﺮی در آ ﻧﺠﺎ ﻣﺸﻐﻮل‬
‫ﺳﻼﻣﺖ وﻣﺎدرﺑﺰرگ و ﭘﺪرﺑﺰرگ ﻫﺎی‬
‫ﺗﺎ ﺑﻬﺖ ﺑﺪم!‬ ‫ﺷﻨﺎ و ﺟﺴﺖ وﺧﯿﺰﻫﺴﺘﻨﺪ!‬
‫اﻣﺮوز‪ ،‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻮرﺗﺸﻮ ﻣﯽ ﺑﺮه دم ﮔﻮش دﮐﺘﺮ و ﻣﯽ ﮔﻪ‪:‬‬ ‫او دﯾﮕﺮ ﻣﻌﻄﻞ ﻧﮑﺮد و ﺷﻨﺎ ﮐﻨﺎن ﺑﺮﮔﺸﺖ و از‬
‫اﺳﻤﺶ اﮐﺮم ﺧﺎﻧﻤﻪ!‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻣﺮد ﺑﯿﺮون ﭘﺮﯾﺪ و ﺑﻪ راه اﻓﺘﺎد ﮐﻪ ﺑﺮود‬
‫ﻣﺮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪه ﻣﺎﻫﯽ ﻣﻦ؟ ﮐﺠﺎ ﻣﯽ‬
‫روی؟‬
‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

‫)‪Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.44‬‬ ‫)‪Puzzle 2 (Easy, difficulty rating 0.32‬‬ ‫)‪Puzzle 3 (Easy, difficulty rating 0.41‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫‪9‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺳﻮدوﮐﻮ‬
‫‪8‬‬
‫ﺟﻮاب‬
‫‪7‬‬
‫‪2 5 1 9 7 6 4‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪3‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬
‫)‪Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.44‬‬ ‫)‪Puzzle 2 (Easy, difficulty rating 0.32‬‬ ‫‪Puzzle 1 Puzzle‬‬
‫‪(Easy, difficulty‬‬
‫‪3 (Easy, difficulty‬‬
‫)‪rating 0.44‬‬
‫)‪rating 0.41‬‬ ‫)‪Puzzle 2 (Easy, difficulty rating 0.32‬‬ ‫)‪Puzzle 3 (Easy, difficulty rating 0.41‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3 Puzzle‬‬
‫‪32 641 (Easy,‬‬
‫‪84 difficulty‬‬
‫‪56 77 4rating‬‬
‫)‪9 980.43‬‬
‫‪2 1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7 7‬‬‫‪46 1‬‬ ‫‪29 9‬‬‫‪38 3‬‬ ‫‪92 2‬‬‫‪15 6‬‬ ‫‪61 4‬‬
‫‪53 5‬‬ ‫‪8 8‬‬‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪9 51 47 23 95 12 86 34 7 6‬‬‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪75 7‬‬
‫‪4 8‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪96 4‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪41 3‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪62 9‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪68 3‬‬
‫‪1 4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪47 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪24 7‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪86 8‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫ﯾﻪ ﺑﺎراﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ درد اﯾﻦ ﺑﯿﭽﺎره ﭘﯽ ﺑﺒﺮﯾﺪ!‬ ‫‪87 2‬‬
‫‪34‬‬ ‫‪75 8‬‬
‫‪41‬‬ ‫‪58 1‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪99 4‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬‫‪8 3 9‬‬ ‫‪3 4 6 8 5 1 9 2 7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6 9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻃﻼع ‪2 7‬‬
‫ﺑﺮای ‪9 4‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ‪1‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺶ ‪9‬‬
‫ﻋﺰﯾﺰ ‪8 3 7‬‬‫ازﻣﯿﺰﺑﺎﻧﺎن‪1 5‬‬
‫‪2 6 4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93 5‬‬
‫‪8 2‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪22 1‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪69 9‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪71 6‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ!‬
‫ﺷﯿﺮﻫﺎ ‪1 4 3‬‬
‫ﺳﺮد‪1‬را ﺑﺎﻻی ‪8 5‬‬ ‫ﮔﺮم‪5‬و ‪6‬‬‫ﻋﻼﻣﺖ ‪2‬‬
‫ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻧﺸﺎن ‪4 9‬‬
‫‪7 8 3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪29 9‬‬
‫‪2 1‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪61 6‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪33 2‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪45 3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﺑﺪوﻧﻨﺪ!‪9‬‬
‫ﻫﻢ ‪8 6‬‬‫ﻣﻬﻤﻮﻧﺎ ‪2‬‬ ‫‪14 8‬‬
‫‪43‬‬ ‫‪59 7‬‬
‫‪28‬‬ ‫‪76 5‬‬
‫‪82‬‬ ‫‪37 1‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻧﻤﯿﺸﻪ‬
‫دﻟﯿﻞ‪7 2‬‬‫ﮐﻪ ‪4‬‬‫ﻣﯿﺪوﻧﻨﺪ ‪6‬‬
‫ﺧﻮدﺷﻮن ‪3 8 5‬‬
‫‪9 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5 6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
‫)‪Puzzle 4 (Easy, difficulty rating 0.43‬‬ ‫)‪Puzzle 4 (Easy, difficulty rating 0.43‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ | 48‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
20
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬
‫ ﺑﺨﻨﺪﯾﺪ‬،‫ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬،‫ﺑﺒﺮﯾﺪ‬
vol. 2, NO. 20 | December, 2017 | 20 :‫ ﺷﻤﺎره‬،‫ﺳﺎل دوم‬ SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly | TEL: 647-894-4222 | 3 Ellesmere st., unit 417. Richmond Hill. L4B 4N2

شهر شادی-20 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

شهر شادی-20 PDF

Uploaded by

Copyright:

‫‪20‬‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬

‫‪1 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪ | 8‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪ | 10‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ اﻓﺮاﺷﺘﻪ‬

‫ﺳﻨﮓ ﻗﺒﺮﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ اﻓﺮاﺷﺘﻪ در ﺷﻬﺮ ﺻﻮﻓﯿﻪ ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن‬

‫‪ | 14‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪ | 16‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪17 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫‪ | 18‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﺳﺮﺑﺎزی‪ ،‬ﺗﻮی ﺻﺒﺤﮕﺎه‪ ،‬اﻓﺴﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه‬

‫‪ | 24‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪ | 26‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪ | 28‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه ﮐﻪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻫﺰاران ﻧﻔﺮازﮔﺎزﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﻣﯽ ﻣﯿﺮﻧﺪ!‬

‫‪31 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫وﻗﺘﯽ ﭘﻮل ﺗﻮی ﺣﺴﺎ ﺑﺖ ﻧﺪاری‪ ،‬ﺑﺮای ا ﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﺎراﺣﺖ‬

‫‪ | 32‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪33 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫ﺑﺎﻟﮑﻦ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮص ﻫﻮاﺧﻮری‬

‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻨﻈﻮر‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺳﻤﺖ ﭼﭙﻪ!‬

‫ﻫﺮﭼﻪ ﻗﺪرﻫﻢ ﻗﻮی ﺑﺎﺷﯽ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬

‫ﻣﺮدی ﻫﻨﮕﺎم ﻣﺮگ ﺑﻪ ﻋﺰﯾﺰاﻧﺶ وﺻﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﭘﺲ از ﻣﺮگ ﻣﻦ‬

‫ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞ ﻣﻌﺮوﻓﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻋﻤﺮدﺳﺖ ﺧﺪاﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺮاﯾﺪ‬

‫ﮔﻔﺘﮕﻮی ﺷﺎﻋﺮاﻧﻪ!‬ ‫►◄►◄►◄►◄‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺟﺮﯾﻤﻪﻫﺎی راﻧﻨﺪﮔﯽ آﻧﻘﺪرﺑﺎﻻ رﻓﺘﻪ ﮐﻪ ازاﯾﻦ‬

‫‪ | 38‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ ﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ‬

‫ﺣﺎل و روز داﻧﺶ در وﻃﻦ!‬

‫رو راﺳﺖ ‪ ،‬ﻧﻪ ﻏﺶ داره و ﻧﻪ ﮐﻠﮏ!‬

‫ﮔﺰاری ﭘﺎرس اﯾﻦ ﮐﺎﻟﺒﺎس ﻗﺮاراﺳﺖ‬ ‫ﺷﺮ ح ﻻزم ﻧﺪاره!‬

‫‪ | 42‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫‪43 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫‪ | 44‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ درﺟﺒﻬﻪ ﺟﻨﮓ‪:‬‬

‫از ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا ﺗﻤﺎم وﻗﺖ ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ‬

‫‪45 | Shahre Shadi, Issue 20, December 2017‬‬

‫‪ | 46‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 20‬آذر‪1396 ،‬‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

You might also like