Professional Documents
Culture Documents
SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﻰ و ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ﺳﺎل دوم ،ﺷﻤﺎرهvol. 2, NO. 21 | January, 2018 | 21 :
ﺳﺨﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ
ﻓﺮارﺳﯿﺪن ﺳﺎل ﻧﻮﻣﯿﻼدی را ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰﻣﺴﯿﺤﯽ
دراﯾﺮان وﮐﺎﻧﺎداوﺳﺮاﺳﺮﺟﻬﺎن ﺗﺒﺮﯾﮏ ﮔﻔﺘﻪ وآرزوی ﺳﺎ ﻟﯽ
ﺳﺮﺷﺎرازﺻﻠﺢ ودوﺳﺘﯽ وﺷﺎدﻣﺎ ﻧﯽ ﺑﺮای اﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰان ازﺧﺪاوﻧﺪ
ﺑﺰرگ ﺗﻤﻨﺎ دارد.
درود ﺑﺮﺷﻤﺎ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻋﺰﯾﺰوﮔﺮاﻣﯽ ،ﺑﻪ " ﺷﻬﺮﺷﺎدی " ﺧﻮش آﻣﺪﯾﺪ،
ا زﻫﻤﺴﺎﯾﮕﯽ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺧﺮﺳﻨﺪﯾﻢ.
دﺳﺖﻫﺎی ﮔﺮم وﻣﻬﺮﺑﺎن ﺷﻤﺎ را ﻣﯽ ﻓﺸﺎرﯾﻢ .ازاﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ "
ﺑﻪ ﻧﺸﺮﯾﺎت را ﻧﺪارﻧﺪ ،ﻧﺸﺎن دﻫﺪ وﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ ،اﯾﻦ ﻣﺮدﻣﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻬﺮﺷﺎدی " ﻧﻘﻞ ﻣﮑﺎن ﮐﺮدﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺘﺎن ﮔﻞﻫﺎی ﺳﭙﺎس
ﺷﻬﺮﺷﺎدی را ﻣﯽ ﺳﺎزﻧﺪ وﻧﮕﺎﻫﺒﺎ ﻧﺶ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد. ﻣﯽاﻓﺸﺎﻧﯿﻢ.
اﯾﻦ ﺷﻬﺮ ،ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﺖ ،ﺷﻤﺎﻋﺰﯾﺰان ﻣﻬﺮﺑﺎن ودوﺳﺘﺪاران ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز:
ﺷﻬﺮﺷﺎدی را ﺑﺎ ﭘﺬﯾﺮش ﻋﻀﻮﯾﺖ وﭘﺮداﺧﺖ ﺣﻖ ﻋﻀﻮﯾﺖ اﻣﺎن ﺑﺰرگ زاد
ﻧﺎﭼﯿﺰﺳﺎﻻﻧﻪ ،ازﻃﺮﯾﻖ ﭘﺴﺖ درﯾﺎﻓﺖ دارﯾﺪ وﯾﺎ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪتﻫﺎی ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ وﻧﺸﺎﻧﺪن ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺮﻟﺒﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎن و ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن.
وﯾﺮاﺳﺘﺎر:
ﺧﻮد ازﻃﺮق ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ،ﺣﺘﯽ ارﺳﺎل ﻣﻄﺎ ﻟﺐ ﻣﻨﺎﺳﺐ وﺷﯿﺮﯾﻦ، "ﺷﻬﺮﺷﺎدی" را ﺑﺎ ﻗﺪوم ﺧﻮد ،زﯾﻨﺖ ﺑﺨﺸﯿﺪه وﺑﺎ ﯾﺎری ﺧﻮد، ﮔﻠﯽ
ﮔﺴﺘﺮش دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻫﺮﻣﺎه ،درزﻣﺎنﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎه ﺗﺮی ﮔﺴﺘﺮش دﻫﯿﺪ .دلﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎری دراﯾﻦ ﺷﻬﺮوﺑﺮای اﯾﻦ ﻃﺮاح:
ﻣﯿﻬﻤﺎن ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﭘﺮﻣﻬﺮﺗﺎن ﺑﺎﺷﺪ. ﺷﻬﺮ،ﻣﯽ ﻃﭙﺪ ودراﻧﺘﻈﺎرآن اﺳﺖ ﺗﺎﻫﻤﺴﺎﯾﻪای ﺗﺎزه درﮐﻨﺎرش راﻣﯿﻦ دوﺳﺘﺎن
ﻗﺮارﮔﯿﺮدوازﻋﻄﺮوﺟﻮدش ﻣﺴﺖ وﺳﯿﺮاب ﺷﻮد. ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﺮو ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ
ﭘﺎﯾــــﻪﻫﺎﯾﺶزاﻣﯿﺪواﺣﺴـــــﺎن ﺷﻬﺮﮐــﯽﺳﺎﺧﺘﻪامازاﯾﻤــــــﺎن
ﺷﻤﺎره - 21ﺳﺎل دوم
ﻧﺘـــﻮاﻧـــــــﺪﮐــــﻪدرآﯾـــﺪدرآن اﻫــﻞﻧﺎﻣـﺮدﻣـﯽوﺑﯽﻣﻬــــﺮی ﺷﻬﺮﺷﺎدی را ﺑﺎ ﻗﺪرداﻧﯽ ازﻣﺪﯾﺮان وﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﺸﺎﻏﻞ ،ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ
ﮐﻨﯿﺪ وﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﮑﺎن ﺧﺪﻣﺎت وﻧﯿﺎزﻫﺎﯾﺘﺎن را ازاﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰان ﺑﺮآورده ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس:
ﻣﻬــــﺮﺑﺎﻧﻨﺪورﻓﯿــــﻖواﻧﺴـــﺎن ﺳﺎﮐﻨﺎﻧﺶﻫﻤﻪﭘﺎﮐـﻨــﺪوﺷﺮﯾﻒ
ﺳﺎزﯾﺪ وازآﻧﺎن ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ ﺳﺎﮐﻦ اﯾﻦ ﺷﻬﺮﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎ ﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺷﻬﺮ 647-894-4222
shangool@shangool.ca
ﺷﻬـﺮﺷﺎدﯾﺴﺖﺑﻪﻧﺎموﺑﻪﻧﺸﺎن ﺷﻬﺮﻣﻦﻣﺴﮑﻦدلﻫﺎیﻟﻄﯿﻒ ﻧﯿﺰﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ. www.shangool.ca
ﻣﯽزداﯾﺪﻏﻢوﺳــــﺎزدﺧﻨـــﺪان ﻫﺮ ﮐﻪ را اﻧﺪه و ﻏﻢ در دل ﻫﺴﺖ ﺷﻬﺮﺷﺎدی آرزودارد ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﻤﯿﺎری وﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ اﯾﺮاﻧﯽ را ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺮای
ﻫﻤﯿﺎری ﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی:
ﻗﺪﻣﺖﺑﺮﺳﺮوﺑـﺮﭼﺸﻢ"اﻣـﺎن" ﮔــﺮﺗﻮﻫﻢاﻫـﻞدﻟﯽﺑﺴﻢاﻟﻠـــﻪ آﻧﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺮاﯾﻦ ﺑﺎورﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮدم ،ﻋﺎدت ﺑﻪ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن Scotia Bank 282660026514
Shangool Publication Inc.
ﺷﻤﺎ از ﺧﻼء دردﻧﺎک ﻣﯽ ﮔﻮﺋﯿﺪ ،ﻣﮕﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺟﺰراﺳﺖ ﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺑﭽﻪ اﺳﺖ! ﻣﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﺴﺮش ﻣﯿﮕﻪ :ﻧﯿﻮﺗﻮن رو ﻣﯿﺸﻨﺎﺳﯽ؟
اﺳﺖ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﺧﺎﻟﯿﺴﺖ درد ﺑﮑﻨﻪ؟ ﻣﯿﮕﻪ :ﻧﻪ ﮐﯿﻪ؟
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ دروغ ﺧﻮدش را ﻧﯿﺰ ﺑﺎورﻣﯽ ﮐﻨﺪ اﺑﻠﻪ
ﺳﺨﻨﺮان ﮔﻔﺖ :ﻋﺠﺐ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ،ﻣﮕﺮ اﺳﺖ! ﻣﯿﮕﻪ اﮔﻪ ﺣﻮاﺳﺖ ﺑﻪ درﺳﺎت ﺑﻮد ﻣﯿﺸﻨﺎﺧﺘﯿﺶ
ﺷﻤﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺳﺮدرد ﻧﮕﺮﻓﺘﻪاﯾﺪ؟!
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺳﺨﻨﺎن دروﻏﺶ ﺷﯿﺮﯾﻦ اﺳﺖ ﭘﺴﺮه ﺑﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﺶ ﻣﯿﮕﻪ :ﺳﺎﻧﺎزوﻣﯿﺸﻨﺎﺳﯽ؟
ﺷﺎﻋﺮاﺳﺖ!
ﻣﺎﻣﺎﻧﻪ ﻣﯿﮕﻪ :ﻧﻪ ﮐﯿﻪ؟
ﻣﺮدی ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺑﻪ دﻫﯽ وارد ﺷﺪ و درﺧﻮاﺳﺖ ﻧﺎن ﮐﺴﯽ ﮐﻪ اﺻﻼ دروغ ﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻣﺮده اﺳﺖ!
ﮐﺮد ،ﮐﺴﯽ اورا ﮐﻤﮏ ﻧﮑﺮد! ﻣﯿﮕﻪ :اﮔﻪ ﺣﻮاﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﻮد ﻣﯿﺸﻨﺎﺧﺘﯿﺶ!!
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﭼﻨﺎن ﺳﺨﻨﺎن دروغ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺮدم
ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ده رﻓﺖ وﻓﺮﯾﺎد زد ،ای ﻣﺮدم ﺑﻪ ﯾﮏ راﺳﺖ ﻣﯽ ﭘﻨﺪارﻧﺪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻣﺪاراﺳﺖ!
ﺗﻌﺰﯾﻪ ﺧﻮان ﮐﻤﮏ ﮐﻨﯿﺪ!
ﺷﻨﮕﻮل :ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻣﯽاﯾﻦ ﻣﻮارد ﻣﻮاﻓﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﺮا ﮐﻪ ﺧﺮی ﺑﻪ درﺧﺘﯽ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد.
ﻣﺮدم ﻫﻤﻪ ﺑﺮای اوﻧﺎن وﺧﻮراک وﻃﻌﺎم ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺑﺮﺧﯽ اﻣﺮوزه ﺑﺮﺧﻼف آن اﺳﺖ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺑﻨﺪ 4
ﺷﯿﻄﺎن ﺧﺮرا ﺑﺎزﮐﺮد.
آوردﻧﺪ وﭼﻮن ﺧﻮرد وﺳﯿﺮﺷﺪ ،ازاوﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ:
ﺧﺮ ،وارد ﻣﺰرﻋﻪ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺷﺪ وﺗﺮوﺧﺸﮏ راﺑﺎ ﻫﻢ
درﺗﻌﺰﯾﻪ ﻣﻮاﻓﻖ ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﯽ؟ ﯾﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ؟
راﺳﺘﯽ دﻗﺖ ﮐﺮدهاﯾﺪ! درﻧﻘﻮش ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ، ﺧﻮرد.
ﮔﻔﺖ :ﻫﯿﭽﮑﺪام ،ﻣﻦ ﻧﻘﺶ ﻧﻌﺶ را ﺑﺎزی ﻣﯽ
ﻫﯿﭻ ﮐﺲ اﺧﻤﻮ ﻧﯿﺴﺖ! زن ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ وﻗﺘﯽ ﺧﺮرا درﺣﺎل ﺧﻮردن ﺳﺒﺰﯾﺠﺎت
ﮐﻨﻢ!
دﯾﺪ ؛ ﺗﻔﻨﮓ راﺑﺮداﺷﺖ و ﯾﮏ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺧﺮج ﺧﺮﮐﺮد
ﻫﯿﭻ ﯾﮏ درﺣﺎل ﺗﻌﻈﯿﻢ ﻧﯿﺴﺖ! وﮐﺸﺘﺶ!
ﺷﻨﮕﻮل :اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺮﺣﻮم دﻫﺨﺪا ﻧﻔﺮﻣﻮده ﮐﻪ ﻣﺮدم
ﺑﺎ اوﭼﻪ ﮐﺮدﻧﺪ؟! وﻟﯽ ﻗﻄﻌﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮدم اﻣﺮوزﻧﺒﻮده ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺳﻮارﺑﺮاﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ! ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺮ ،وﻗﺘﯽ ﺻﺤﻨﻪ را دﯾﺪ ؛ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪ
اﻧﺪ و ﺗﻘﺎص دروﻏﺶ را ﭘﺲ داده!
ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮﻫﻨﻪ دﯾﺪه ﻧﻤﯽ ﺷﻮد! وزن ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺰرﻋﻪ را ﮐﺸﺖ.
اﯾﻦ اﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎی ا دب اﺻﯿﻞ ﻣﺎ ،ﻧﺠﺎﺑﺖ ﻣﺎ، ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺰرﻋﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﺟﺴﺪ ﺧﻮﻧﯿﻦ ﻫﻤﺴﺮش
ازﻣﺮﺣﻤﺖﻫﺎی ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻢ: ﻗﺪرت واﺣﺘﺮام وﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ وﺧﻮﺷﺮوﺋﯽ اﯾﺮاﻧﯽ روﺑﺮو ﺷﺪ.
ﻣﯿﺪوﻧﯽ ،اﮐﺜﺮآدﻣﺎ ﺑﺎ ﻧﺎﻟﻪ و ﻧﻔﺮﯾﻦ ازﺧﻮاب ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺮ ،را ازﭘﺎی درآورد
ﺑﯿﺪارﻣﯿﺸﻦ .ﺑﺎ ﻓﺤﺶ و ﻧﺎﺳﺰا ازﺗﺨﺘﺸﻮن ﻣﯿﺎن
ﻣﻌﻠﻢ ازﺷﺎﮔﺮدی ﭘﺮﺳﯿﺪ: ﺑﻪ ﺷﯿﻄﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ ﭼﮑﺎرﮐﺮدی؟
ﺑﯿﺮون ،ﻣﯿﺮن ﺗﻮی آﯾﻨﻪ ی دﺳﺘﺸﻮﯾﯽ ،ﺑﻪ ﺧﻮدﺷﻮن
ﺧﯿﺮه ﻣﯿﺸﻦ وﻣﯿﮕﻦ» :ﻟﻌﻨﺖ ﺑﻪاﯾﻦ زﻧﺪﮔﯽ!« ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎرﭼﯿﺴﺖ؟ ﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺧﺮ را رﻫﺎ ﮐﺮدم!
اﻧﮕﺎرزﻧﺪﮔﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺠﺒﻮرﺷﻮن ﮐﺮد ﺷﺐ ﻗﺒﻞ ﺗﺎ
ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ :آﻗﺎ اﺟﺎزه ،درﻋﺮﺑﺴﺘﺎن وﻗﺘﯽ ﮐﺴﯽ ﻧﺘﯿﺠﻪ :ﻫﺮﮔﺎه ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﯾﮏ ﺷﻬﺮ را ﻧﺎﺑﻮد ﮐﻨﯽ
دﯾﺮوﻗﺖ ﺑﺸﯿﻨﻦ ﭘﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ،ﯾﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺎ
ﻧﺼﻔﯽ ازﻧﻬﺎرش را ﺑﺨﻮره ،ﺑﻬﺶ ﻣﯿﮕﻦ ﻧﺼﻒ ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﺧﺮان را آزاد ﮐﻨﯽ!!
ﺧﺮﺧﺮه ﺷﺎم ﺑﻪ ﺧﻮردﺷﻮن داد ﮐﻪ ﻧﺘﻮﻧﻦ ﺻﺒﺢ
ازﺟﺎﺷﻮن ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻦ! اﻟﻨﻬﺎر!
ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺻﺒﺢ ،ﻫﻤﯿﻦ زﻧﺪﮔﯽ ،ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﻓﺮوﺧﺘﻨﺪ ،ﯾﮑﯽ ﺑﺎ ﺣﺮارت وﺑﺎ داد وﻓﺮﯾﺎد ﻣﯽ ﮔﻔﺖ: اﻧﺪر ﺑﺎب دروغ
ﭼﺸﻢ ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ،ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﺰه ی ﭼﺎﯾﯽ ﺗﺎزه ﺑﻪ ﺷﺮط ﭼﺎﻗﻮ ،ﻗﺮﻣﺰه ،ﺷﯿﺮﯾﻨﻪ ،ﭘﺮآﺑﻪ ،ﺑﯿﺎ دروغ اﻧﺪرﺑﺎب ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﻧﻪ راﺳﺖ اﺳﺖ
دم رو ﻣﯽ ﭼﺸﯿﻢ ٬ﻧﯿﻤﺮو ،ﻧﻮن ﺗﺎزه ،ﻃﻠﻮع آﻓﺘﺎب، ﺑﺒﺮﻧﺨﻮاﺳﺘﯽ ﺑﺮﮔﺮدون! و ﻧﻪ دروغ ﻓﯿﻠﺴﻮف اﺳﺖ!
ﻫﻤﯿﻦ ﭼﯿﺰای روزﻣﺮه ی ﮐﻮﭼﯿﮏ ،ﺧﻮدﺷﻮن ﯾﻪ
دوﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪاﺷﺖ ،ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ: ﮐﺴﯽ ﮐﻪ راﺳﺖ و دروغ ﺑﺮای او ﯾﮑﯿﺴﺖ ،ﭼﺎﭘﻠﻮس
ﺷﺎ ﻧﺲ دوﺑﺎره ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯿﺸﻦ ،ﺷﺎﻧﺲ دوﺑﺎرهای ﻫﺮﭼﯽ اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺎ ﻣﯿﮕﻪ ،ﻣﻨﻢ دارم!
ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯿﺎ ﻧﺼﯿﺒﺸﻮن ﻧﻤﯿﺸﻪ! ﻟﺐ ﮐﻼم رﻓﯿﻖ ٬ﺑﻪ اﺳﺖ!
ﺧﻮدﻣﻮن ﯾﺎد ﺑﺪﯾﻢ ﮐﻪ از دﻧﺪه ی ﭼﭗ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺸﯿﻢ، ﮐﺴﯽ ﮐﻪ دروغ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺗﺎ ﭘﻮل ﺑﮕﯿﺮد ﮔﺪاﺳﺖ!
ﭼﻮن ﻣﻤﮑﻨﻪ ﮐﻼ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻧﯽ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ! آﻗﺎﺋﯽ ازﻣﺮد ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ ﮐﻪ درﻣﻮرد ﺧﻼء دردﻧﺎک،
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﭘﻮل ﻣﯽ ﮔﯿﺮد ﺗﺎ راﺳﺖ را از دروغ
| 4ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى -ﺷﻤﺎره - 21دى1396 ،
5 | Shahre Shadi, Issue 21, January 2018
در ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻨﺒﻠﯽ!
ﻧﻤﯽ داﻧﻢ ﭼﺮا ﺑﻌﻀﯽ ز ﻣﺮدم اﯾﻨﺮوزﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺑﺎغ وﺣﺶ ،ﺑﻬﺘﺮه ﺑﺸﯿﻨﯿﺪ اﮔﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺘﺮﻋﯿﻦ ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﺮﻧﺪ ،ﻣﺨﺘﺮع ﺳﺎﻋﺖ
ﻧﻤﯽ ﭘﻮﯾﻨﺪ راه ﻟﻨﺪن و رم؟! ﺧﻮﻧﻪ وﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﯿﺪ!ﻫﺮﺟﻮرﺣﯿﻮاﻧﯽ ﮐﻪ زﻧﮓ دارﻧﻤﯿﺮه! ﭼﻮن ﻫﺮروزﺻﺒﺢ ﺗﻨﺒﻞﻫﺎ ﻟﻌﻨﺘﺶ ﻣﯽ
ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ ،ﺣﺘﯽ ﺣﯿﻮانﻫﺎی دوﭘﺎ را ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ! ﮐﻨﻨﺪ!
اﮔﺮ از ﻏﺼﻪ ی دﻧﯿﺎ ﻏﻤﯿﻨﯽ
●
●�
●�
●�●�●�
●�
●�
� ●
●�
●�
●�
●�●�
●�●�
�
ﺳﻔﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻨﯽ ﺣﺘﯽ زﻣﯿﻨﯽ!
ﺑﺮای آﺳﻮده زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮدن ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎراﯾﻨﻪ ﮐﻪ ،ﻫﺮﮐﯽ ﺑﺎ ﭼﻨﮕﺎل ﻣﺎﺳﺖ ﺧﻮردن ﺑﻬﺘﺮازرﻓﺘﻦ وﻗﺎﺷﻖ آوردن
ﺑﻪ ﯾﮏ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎری ﺣﯿﻒ ﺑﺎﺷﺪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮت ﺣﺮف زد ،ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮت ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯽ! اﺳﺖ!
ﺳﻔﺮ ﺳﻮی ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﮐﯿﻒ ﺑﺎﺷﺪ! ●
●�
●�
●�●�●�
●�
●�
� ●
●�
●�
●�
●�●�
●�●�
�
ﭼﺮا ﻧﺎﻟﯽ ز ﮐﻤﺒﻮد و ﮔﺮاﻧﯽ؟ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎردرﻣﻮﻗﻊ اﻣﺘﺤﺎن اﯾﻨﻪ ﮐﻪ :درﭘﺎﺳﺦ ﻫﺮﺳﻮال، ﺧﻮدﮐﺎرﺗﺎن را دورﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ!
ﺳﻔﺮﮐﻦ ﺟﺎن ﻣﻦ ﺗﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ! ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ :ﭼﺮا؟ ﺧﻮدﮐﺎرﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ= ﻧﻤﯽ ﻧﻮﯾﺴﯿﺪ
ز ﺑﯽ ﻧﺎﻧﯽ ﭼﺮا ﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﻏﺶ؟ ﺑﺎ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ ،دﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪی وﺟﻮد ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ ﮐﻪ ﻧﻨﻮﯾﺴﯿﺪ= ﻧﻤﯽ ﺧﻮﻧﯿﺪ
ﺑﺨﻮر ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ و ﭘﯿﺘﺰا ﺑﻪ ﺟﺎ ﯾﺶ! ﻣﺠﺒﻮرﺑﺸﯿﺪ اﻣﺘﺤﺎن ﺑﺪﯾﺪ!
ﻧﺨﻮﻧﯿﺪ= ﺑﯽ ﺳﻮاد ﻣﯽ ﻣﻮﻧﯿﺪ
ﭼﺮا آﺧﺮ ﭘﺮاﯾﺪ را دوﺳﺖ داری؟! ●
●�
●�
●�●�●�
●�
●�
�
ﺑﯽ ﺳﻮاد ﺑﻤﻮﻧﯿﺪ = ﻣﺪرک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮﯾﺪ
ﺑﺨﺮ ﺑﻨﺰی ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳﻮاری! ﺷﻌﺮی دروﺻﻒ اﻟﺤﺎل ﻧﻮﮐﯿﺴﻪﻫﺎی
ﺗﻨﺒﻞ اﻣﺮوزاﯾﺮان ﻣﺪرک ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ= ﻣﻮﻓﻖ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﯾﺪ
ﭼﺮا در ﺷﻮش ﻣﺴﮑﻦ ﻣﯽ ﮔﺰﯾﻨﯽ؟ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﻮﯾﺪ = ﺑﯿﮑﺎرﻣﯽ ﻣﻮﻧﯿﺪ
ﻧﺪاری ﻇﺮﻓﯽ از ﭘﯿﺮﮐﺲ و ﭼﯿﻨﯽ! ﻣﻨﻢ آ ن ﺑﭽﻪ ﭘﻮل داری ﮐﻪ اﻻن
ﺗﻮ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﺮا در اﯾﻦ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﯿﮑﺎرﺑﻤﻮﻧﯿﺪ = ﭘﻮل ﻧﺪارﯾﺪ
اﺗﺎق ﻣﻨﺰﻟﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﻮر اﺳﺖ ﭘﻮل ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ= ﻏﺬا ﻧﺪارﯾﺪ
ﺑﯿﺎ ﺟﺮدن ،ﺑﺒﯿﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﭼﻪ ﺟﻮراﺳﺖ؟! ﻫﻤﺎن ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺷﻠﻮارم ﺑﻮد ﺗﻨﮓ
ﻟﺒﺎﺳﻢ ﻫﺮورش ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﯾﮏ رﻧﮓ ﻏﺬا ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ= ﻻﻏﺮﻣﯽ ﺷﯿﺪ
ﮐﻤﯽ ﭼﻮن وﻗﺖ ﻣﻦ اﻣﺮوز ﺿﯿﻘﻪ)!( ﻻﻏﺮ ﺑﺸﯿﺪ= زﺷﺖ ﻣﯿﺸﯿﺪ
ﮐﻨﻢ اﯾﺠﺎز:ﻫﺎن ای ﺑﺪﺳﻠﯿﻘﻪ! ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻢ ﻋﯿﻨﮏ REYBANﮔﺬارم
ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻢ ﻫﺪﻓﻮن آی ﭘﺎ د ﮔﺬارم زﺷﺖ ﺑﺸﯿﺪ= ﻋﺸﻖ ﻧﺪارﯾﺪ
اﮔﺮ از ﺧﻮب و ﺑﺪ ﺑﯽ اﻃﻼﻋﯽ ﻋﺸﻖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ= ازدواج ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ
ﺑﮑﻦ ﺑﺎ ﺑﻨﺪه ﺗﺸﺮﯾﮏ ﻣﺴﺎﻋﯽ ﺗﻮ ﮐﻪ ﻣﺒﻬﻮت ﻣﻦ ﻫﺮروزﺑﻮدی
ﻣﺮا ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﻤﻮدی ازدواج ﻧﮑﻨﯿﺪ= ﺑﭽﻪ دارﻧﻤﯽ ﺷﯿﺪ
ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺗﺎ ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﺮﮔﺰﯾﻨﯽ ﺑﭽﻪ دارﻧﺸﯿﺪ= ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽ ﻣﻮﻧﯿﺪ
و در دﻧﯿﺎ ﮐﺠﺎﻫﺎ را ﺑﺒﯿﻨﯽ! ﭘﺮادوم ﻗﺮﻣﺰاﺳﺖ وﻻﻣﺒﻮرم زرد
دو ﺑﻨﺰم را ﭘﺪر از ”آﺧﻦ“ آورد ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻤﻮﻧﯿﺪ= اﻓﺴﺮده ﻣﯽ ﺷﯿﺪ
وﻟﯽ ﻓﻌﻼ ﻧﺪارم وﻗﺖ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻓﺴﺮده ﺑﺸﯿﺪ= ﻣﺮﯾﺾ ﻣﯽ ﺷﯿﺪ
ﮐﻪ ﭘﺮواز ﻫﻠﻨﺪم ﻣﯽ ﺷﻮد دﯾﺮ! دوﺳﺎﻟﯽ ﻫﻢ ﺧﻮدم رﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﺎرج
ﻧﻮﺷﺘﻢ اﺳﻢ ﺧﻮد را ﺗﻮی ﮐﺎﻟﺞ ﻣﺮﯾﺾ ﺑﺸﯿﺪ= ﻣﯽ ﻣﯿﺮﯾﺪ
●
●�●�
●�
●�●�
●�
●�
� ﺷﻨﮕﻮل :راه ﺑﻬﺘﺮی ﻫﻢ ﺑﺮای ﻧﻤﺮدن ﻫﺴﺖ ،ازﻣﺮﺣﻠﻪ
و ﭼﻮن در ﺗﻨﺒﻠﯽ ﻣﻤﺘﺎز ﮔﺸﺘﻢ
ﺑﯿﺴﻮادی ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﺎرﺗﯽ وﺻﻞ ﺑﺸﯿﺪ! ﻣﺸﮑﻞ ﺣﻠﻪ! ﻧﻪ
اروﭘﺎ را ﮐﻪ ﮔﺸﺘﻢ ﺑﺎزﮔﺸﺘﻢ! ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﯽ ﻣﯿﺮﯾﺪ ﺑﻪ درﺟﺎت ﻋﺎﻟﯿﻪ ﻫﻢ ﺧﻮاﻫﯿﺪ رﺳﯿﺪ!
ﺑﻬﺎر ﻣﺎﻟﺰی را دوﺳﺖ دارم ●
●�
●�
●�
●�●�
●�●�
�
زﻣﺴﺘﺎن ﺳﻮی آﻟﻤﺎن رﻫﺴﭙﺎرم ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎراﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻧﻮد درﺻﺪ ازوﻗﺖ درس ﺧﻮﻧﺪن را
روم ﮔﺮ ﺑﻬﺮ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﺑﻪ ﭘﺎرﯾﺲ ﺻﺮف ﻓﮑﺮﮐﺮدن ﺑﻪاﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ،درس ،ﭼﻪ وﻗﺖ ﺗﻤﻮم
دو وﯾﻼ ﻣﯽ ﺧﺮم در“ﮐﺎن“و در“ﻧﯿﺲ“ ﻣﯿﺸﻪ! اوﻧﻮﻗﺖ اﺣﺴﺎس ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ!
اﮔﺮ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ در ﺗﻬﺮان ﺑﻤﺎﻧﻢ ●
●�
●�
●�
●�●�
●�●�
�
روم ﺳﻮی ﻓﺸﻢ ﺑﺎ دوﺳﺘﺎﻧﻢ ﺑﺮای ﮐﺴﺐ اﻃﻼع ازاﺧﺒﺎردﻧﯿﺎ ،ﮐﺎﻓﯿﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﺖ ﺑﮕﯽ:
ﻋﺰﯾﺰم ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟
اﯾﻤﯿﻞ و ﻓﮑﺲ ﻣﻦ درﺟﻨﺐ و ﺟﻮش اﺳﺖ
دﯾﮕﻪ اﺣﺘﯿﺎج ﻧﯿﺴﺖ روزﻧﺎﻣﻪ ﺑﺨﻮﻧﯽ وﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﻤﺎﺷﺎ
ﻣﻮﺑﺎﯾﻠﻢ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ ﮔﻮش اﺳﺖ ﮐﻨﯽ!
ﻧﺤﻮه رﻓﺘﻦ ﺗﻨﺒﻞ ،ﺑﻪ ﻧﻤﺎزﺟﻤﺎﻋﺖ! ﺧﻼﺻﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ وﺧﻮب اﺳﺖ ●
●�
●�
●�
●�●�
●�●�
�
ﮐﺠﺎﯾﺶ ﺣﺎوی ﻧﻘﺺ و ﻋﯿﻮب اﺳﺖ؟
| 6ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى -ﺷﻤﺎره - 21دى1396 ،
7 | Shahre Shadi, Issue 21, January 2018
اﻧﺪرﺣﮑﺎﯾﺖ ﺳﺎﻧﺴﻮر اﺷﻌﺎرﺷﻌﺮای
ﻓﺎﺳﺪ اﻻﺷﻌﺎر اﯾﺮاﻧﯽ!
ﮔﺮﯾﺒﺎﻧﻢ ﻣﮕﯿﺮای ﻣﺤﺘﺴﺐ ،اﯾﻦ ﮐﺎره ﻫﺴﺘﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺌﻮل ارﺷﺎد :اﺳﺘﻔﺎده ازﮐﻠﻤﻪ ﺷﺮاب درﮐﺘﺎبﻫﺎ ﻣﻤﻨﻮع ﺷﺪ!
ﮐﺰﯾﻦ داﻣﺎن ﺗﻮ ﺑﻮی ﮔﻼب ﻗﻤﺼﺮ ا ﺳﺖ آ ﯾﺪ ﺣﺎﻓﻆ وﺳﻌﺪی وﺧﯿﺎم ودﯾﮕﺮان ﺑﻪ اﻋﺘﺮاض ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ وﺑﺎ دردﺳﺖ داﺷﺘﻦ
►◄►◄►◄►◄ ﭘﻼﮐﺎردﻫﺎی رﻧﮕﺎرﻧﮓ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮاﻧﮕﻮروﺷﯿﺸﻪ ﺷﺮاب ﻣﺰﯾﻦ ﺑﻮد! درﺟﻠﻮی
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن وزارت ارﺷﺎد ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ وﺣﺎﻓﻆ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻓﺮﯾﺎد زد:
اوﺣﺪی
آﻫﺎی ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻣﺤﺘﺮم ،اﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ دراﺷﻌﺎرﻣﺎ ﺟﻨﺒﻪ ﻋﺮﻓﺎﻧﯽ داره! ﻧﻪ اوﻧﯽ ﮐﻪ
ﺑﻪ ﺧﺮاﺑﺎت ﺑﺮﯾﺪ ا ز در ا ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺮا ﺷﻤﺎ ﯾﻮاﺷﮑﯽ ﻣﯿﺨﻮرﯾﻦ!
ﮐﻪ دﮔﺮﯾﺎد ﮐﺒﺎب آﻣﺪ و »ﻣﺮﻏﺎﻧﻪ« ﻣﺮا ﻣﺴﺌﻮﻟﯽ ﺑﯿﺮون آﻣﺪ و ﮔﻔﺖ :ﺣﺮف زﯾﺎ دی ﻧﺰن وﮔﺮﻧﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﮐﻠﻤﺎت اﺷﻌﺎرﺗﻮن را
►◄►◄►◄►◄ ﻫﻢ ﻣﻤﻨﻮع ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ! و ﭘﺮواﻧﻪ ﮐﺴﺒﺘﻮﻧﻮﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺠﺒﻮرﺑﺸﯿﺪ ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ ﺗﻮی
اﻧﻮری ﻗﺒﺮﺑﺨﻮاﺑﯿﺪ!
دل درﻫﻮس »ﺷﺎﻣﭙﻮی« ﮔﻠﺮﻧﮓ ﺧﻮش اﺳﺖ ﺧﯿﺎم ﮔﻔﺖ :آﻗﺎ ﺑﻪ ﺧﺪا ،درزﻣﺎن ﻣﺎ ﻓﻘﻂ اﻧﮕﻮرﺑﻮد وﮐﻮزه ﺳﻔﺎﻟﯽ ،ﺧﺐ ﻣﺎﻫﻢ
اﻟﻬﺎم ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ!
ﺑﺎ ﺟﻔﺘﮏ وﯾﮏ ﻟﻨﮓ ﭘﺮازرﻧﮓ ﺧﻮش اﺳﺖ )درﺣﻤﺎم(
ﻣﺴﺌﻮل ﮔﻔﺖ :ﺑﯿﺨﻮد ،ﭼﺮا ازﺧﯿﺎرﭼﻨﺒﺮوﺑﺎدﻣﺠﻮن اﻟﻬﺎم ﻧﻤﯽ ﮔﺮﻓﺘﯿﺪ؟! ﺧﻼﺻﻪ
►◄►◄►◄►◄ ﯾﺎ ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﯾﺪ و ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻻزم را ﻣﯽ دﯾﺪ و ﯾﺎ اﺟﺎزه ﭼﺎپ وﺧﻮاﻧﺪن داده ﻧﻤﯿﺸﻪ،
وﺣﺸﯽ ﺑﺎﻓﻘﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪﯾﺪ؟!
ﻫﻢ ﺗﻮ ﻣﮕﺮ ﭘﯿﺎﻟﻪای ﺑﺨﺸﯽ از آ ن آب آﻟﺒﺎﻟﻮ واﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺷﻌﺮای ﻧﮕﻮن ﺑﺨﺖ ﺑﺎزﺑﻪ زورزدن اﻓﺘﺎدﻧﺪ وﺑﻪ ﺟﺎی ﺷﺮاب
ورﻧﻪ ﮐﻪ ﭼﺎی دﯾﮕﺮی ﻧﺸﮑﻨﺪ اﯾﻦ ﺧﻤﺎررا واﻧﮕﻮرازﺳﺎﯾﺮ ﻣﯿﻮه ﺟﺎت و ﺗﻮﻟﯿﺪات اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮدﻧﺪ!
►◄►◄►◄►◄ ►◄►◄►◄►◄
اﻗﺒﺎل ﻻﻫﻮری ﺣﺎﻓﻆ
ﺧﯿﺰ و درﺟﺎﻣﻢ » وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ ﺳﯽ « ﺑﺮﯾﺰ ﭘﻨﻬﺎن ز د ﮐﺎ ن ﺑﻐﻠﯽ ﺧﯿﺰ و ﺑﯿﺎ ﺑﺮﮔﯿﺮ »ﺧﯿﺎر« ﻃﺮباﻧﮕﯿﺰوﺑﯿﺎ
روی آن ﻫﻢ ﻫﺮﭼﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺑﺮﯾﺰ ****
►◄►◄►◄►◄ ﮐﺠﺎﺳﺖ دﯾﺮﻣﻐﺎن ،آﻓﺘﺎﺑﻪ ا م ﺑﻪ ﮐﺠﺎ؟ دﻟﻢ زﺻﻮﻣﻌﻪ ﺑﮕﺮﻓﺖ وﺧﺮﻗﻪ ﺳﺎ ﻟﻮس
اﺑﻮﺳﻌﯿﺪ اﺑﻮاﻟﺨﯿﺮ ****
دردﯾﺮﺷﺪم ﻣﺎﺣﻀﺮی آوردﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﻨﮕﺪل ﭼﻪ ﻧﺸﯿﻨﯽ زﭘﺮده ﺑﯿﺮون آ ی
ﺑﻨﮕﺮ ﭼﻪ دﻟﺴﺘﺮ ﺧﺮی آوردﻧﺪ ﮐﻪ درﮐﻤﺪ ﻧﻬﺎده »اﻧﺎر« ی ﭼﻮﻟﻌﻞ رﻣﺎﻧﯽ
►◄►◄►◄►◄
►◄►◄►◄►◄
ﺳﻌﺪی
ﻋﺮاﻗﯽ
ﻣﻦ آ ن ﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺣﻼل از ﺣﺮام ﻧﺸﻨﺎ ﺳﻢ
ﭼﻮ ﺑﺎ ﺧﻮد ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ اﻫﻞ ﻣﺤﻞ را
»آداﻣﺲ« ﺑﺎ ﺗﻮﺣﻼل اﺳﺖ وآب ﺑﯽ ﺗﻮﺣﺮام
ﭘﻨﯿﺮ ﺑﯿﺨﻮدی در ﺟﺎم ﮐﺮدﻧﺪ
ﻫﺰاران ﮐﺶ ﺑﻪ اﻧﺪام و ﺗﻨﺶ داد ►◄►◄►◄►◄
ﭘﻨﯿﺮ ﭘﯿﺘﺰا ﯾﺶ ﻧﺎم ﮐﺮدﻧﺪ ﻣﻮﻻﻧﺎ
ﺣﺮﯾﻒ ﺳﺮﺧﻮش ﻧﺎﺟﻮر ﺧﻮاﻫﻢ دو ﻟﯿﻮان ﺷﯿﺮهی اﻧﮕﻮر ﺧﻮاﻫﻢ
►◄►◄►◄►◄
ﺧﯿﺎم ►◄►◄►◄►◄
…… …… ..… .ﮐﻪ … .ﺧﻮاﻫﻢ ..… …… …… ..… /ی ﺧﻮاﻫﻢ اﻣﯿﺮﺧﺴﺮو دﻫﻠﻮی
ﻣﺴﺌﻮل :اﺷﻌﺎر ﺷﻤﺎ اﺷﮑﺎل ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ داره و ﺑﻬﺘﺮه ﺑﺮی دﻧﺒﺎل ﻫﻤﻮن درس ﺧﻮﻧﺎﺑﻪ ﻣﯽﺧﻮرم زﻏﻢ وﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽﮐﻨﻢ
رﯾﺎﺿﯽ واﺧﺘﺮﺷﻨﺎﺳﯽ! ﺷﻌﺮو ﺷﺎﻋﺮی را ول ﮐﻨﯽ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺗﺮی! آری ﮐﻪ »دوغ« ،ﮔﻮﻫﺮﻫﺮ ﮐﺲ ﺑﺮون دﻫﺪ
ﻧﻘﻞ ازﻣﺠﻠﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺎ دﺧﺎﻟﺖﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ!ا ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺪون اﺟﺎزه! ****
دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی:
ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ،ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ
ﭘﺪرﺑﺰرگ ﺷﻨﮕﻮل ،ﺧﺪا ﺑﯿﺎﻣﺮزﺑﻪ ﺧﻮاﻫﺮ ﺷﻨﮕﻮل، ﺣﮑﯿﻤﯽ را ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ :ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ را درﭼﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ؟
ﻫﻤﯿﺸﻪ اﺻﺮارداﺷﺖ ﮐﻪ اﮔﻪ ﺷﺪه ،ﻣﺎﻫﯽ ﯾﮏ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﭘﺪروﻣﺎدران ﻋﺰﯾﺰ: ﮔﻔﺖ :ﯾﮏ ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺎ دوﻣﯿﻠﯿﺎرد ﭘﻮل درآن ،ﻣﻬﻢ
ﺑﺎرازﺑﻘﺎل ﻣﺤﻠﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﮐﻨﻪ! اﮔﺮﭘﺴﺮﺗﺎن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ آﻣﺪ و ﺑﻮی ﺳﯿﮕﺎرﻣﯿﺪه ﻧﮕﺮان ﻧﯿﺴﺖ ازﭼﻪ راه!
آﺧﺮش ﯾﻪ روزﭘﺮﺳﯿﺪ ،ﭼﺮا آﻗﺎﺟﻮن؟! ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ ،ﯾﺎ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﺎﮐﺴﯽ ﺳﯿﮕﺎرﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪه و ﯾﺎ ﺟﺎﺋﯽ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﺪﺗﯿﻪ ﻣﺮﯾﺪش ﺷﺪه وﻟﯽ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺧﺒﺮی
ﺑﻮده ﮐﻪ آدم ﺳﯿﮕﺎری زﯾﺎ د ﺑﻮده! ﻧﯿﺴﺖ!
ﮔﻔﺖ :ﺑﺒﯿﻦ دﺧﺘﺮم ﻫﺮﮐﯽ ﺑﺨﻮاد ﺗﻮرا ﺑﮕﯿﺮه ﺣﺘﻤﺎ
ازﺑﻘﺎل ﻣﺤﻞ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ! وﻟﯽ اﮔﻪ اوﻣﺪ ﺧﻮﻧﻪ ودﯾﺪﯾﺪ ،ﺑﻮی ﻋﻄﺮﻣﯿﺪه وﯾﺎ
آداﻣﺲ ﺗﻮی دﻫﺎﻧﺸﻪ ،ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺳﯿﮕﺎرﮐﺸﯿﺪه! دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﭘﯿﻐﺎم ﻓﺮﺳﺘﺎده ،ﺷﻨﮕﻮل ،ﻋﮑﺴﺘﻮ ﺗﻮی
ﻫﺮﭼﯽ ﺧﺎک اوﻧﻪ ،ﻋﻤﺮﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﻪ! ازاﯾﻦ ﻗﻀﯿﻪ ﺳﯽ
ﺗﻠﮕﺮام دﯾﺪم ،ﺗﻤﺎم ﻣﻮﻫﺎی ﺗﻨﻢ ﺳﯿﺦ ﺷﺪ!
ﺳﺎل ﻣﯽ ﮔﺬره وﻫﻨﻮزﮐﺴﯽ ﺑﺮای ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻧﯿﻮﻣﺪه!وﻟﯽ
ﻣﻨﻢ ﺑﻼ ﮐﺶ ﮐﺮدم ،آﺧﻪ دﺧﺘﺮﮐﻪ ﺗﻨﺶ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ
ﺧﻮاﻫﺮم ﻫﻨﻮزﻣﯿﺮه ازﻫﻤﻮن ﺑﻘﺎﻟﯽ ﺧﺮﯾﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ! ﭼﻘﺪردﻟﻢ ﺑﺮای ﯾﮏ ﻣﺴﺎﻓﺮت ﺳﻪ ﯾﺎ ﭼﻬﺎرﻣﺎﻫﻪ ﺗﻨﮓ
ﻣﻮداﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ ،زﺑﻮﻧﻢ ﻻل ﺧﺮﺳﻪ ،دﺧﺘﺮﮐﻪ ﻧﯿﺴﺖ!
ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﺎﻣﺎن وﺑﺎﺑﺎم ﺑﺮﻧﺪ! دﯾﮕﻪ واﻗﻌﺎ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺸﻢ!
ازﺧﺎﻧﻤﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺷﻢ اوﻣﺪ ورﻓﺘﻢ ﺑﻬﺶ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ آﮔﻬﯽ ﺗﺮﺣﯿﻢ :ﭘﻨﺞ ﻓﺮزﻧﺪ ،اﻃﻼﻋﯿﻪ درﮔﺬﺷﺖ ﭘﺪرﺷﺎن
ﺑﺪم ،ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﮔﻔﺖ :ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯽ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﻫﻠﻢ؟! ﻣﺮا ﺑﺒﺨﺶ ﻣﺎدرﻋﺰﯾﺰم :ﺣﺎﻻ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻢ ﮐﻪ دﻧﯿﺎ ارزش را ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﺻﺎدر ﮐﺮدﻧﺪ.
ﮔﻔﺘﻢ :ﻧﻪ! ازﮐﺠﺎ ﺑﻔﻬﻤﻢ؟ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﺸﺖ و ﻟﮕﺪ زدن ﺑﻪ ﺷﮑﻤﺖ را ﻧﺪاﺷﺖ! درﮔﺬﺷﺖ ﭘﺪرﮔﺮاﻣﯿﻤﺎن را اﻋﻼم ﻣﯽ دارﯾﻢ!
ﮔﻔﺖ :ﮐﻮری ،ﯾﺎ ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ؟ ﻟﺒﺎس ﻋﺮوﺳﯽ روﺗﻨﻢ ﻧﻤﯽ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺗﻮﻫﻢ ﺑﺎ ﮐﻔﮕﯿﺮوﻟﻨﮕﻪ ﮐﻔﺶ ،ﺗﺎ ﺗﻮﻧﺴﺘﯽ، دﮐﺘﺮﺧﺴﺮو
ﺑﯿﻨﯽ!؟ ﺟﺒﺮان ﮐﺮدی! دﮐﺘﺮ زﯾﺒﺎ
راﺳﺘﺶ ﯾﻪ ﮐﻢ ﺷﺮﻣﻨﺪه ﺷﺪم! ﺧﻮب ﺷﺪ داﻣﺎد ﮐﻨﺎرش دﮐﺘﺮﻣﻬﺮداد
ﻧﺒﻮد! ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻨﺶ را داد ﺑﻪ ﻣﺎدرﺑﺰرﮔﺶ ﮐﻪ ﻋﮑﺲ ﭘﺴﺮش ﻣﻬﻨﺪس ﮐﺎﻣﺮان
را ﺑﺒﯿﻨﻪ!
| 10ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى -ﺷﻤﺎره - 21دى1396 ،
11 | Shahre Shadi, Issue 21, January 2018
ﯾﺎدی از ﺑﺰرﮔﺎن ﻃﻨﺰ
دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی :ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ،ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿ
اﻓﻘﻰ:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
-١ازﻃﺮف دﯾﮕﺮی ﺳﺨﻦ ﮔﻮﯾﺪ – زﯾﺒﺎﺳﺖ
1 -٢ﺣﻖ واروﻧﻪ – ﻧﺎﺷﻨﻮا-ﺣﺮف واﺳﻄﻪ – دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ اﺳﺖ
2 -٣ﺑﯽ ﺳﻮاد را ﮔﻮﯾﻨﺪ – دﺳﺘﻮر و ﻓﺮﻣﺎن
3 -٤وﻟﮕﺮد را ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪ – رﻫﺒﺮ ﯾﮑﯽ از ﻣﺬاﻫﺐ
4 -٥ﺻﺪﻣﺘﺮ اﺳﺖ –ﻫﻤﺎن داﺋﯿﺴﺖ – دﺳﺘﻮرﺷﺪﯾﺪ – ﺣﺮف ﺷﺮط
دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی :ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ،ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ
ﻣﯽ ﺧﻮای ﻣﺎ را ﺧﺘﻨﻪ ﮐﻨﯽ ؟! ﺧﻮدﻣﻮﻧﻮﻣﯽ ﮐﺸﯿﻢ وﻟﯽ ﺧﺘﻨﻪ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﻢ! | 20ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى -ﺷﻤﺎره - 21دى1396 ،
21 | Shahre Shadi, Issue 21, January 2018
ﺷﻨﮕﻮل آﮔﻬﯽ ﮐﺮده :ﺑﻪ دﻧﺒﺎ ل ﯾﮏ ﻫﻤﺴﺮﺧﺎﻧﻪ دا
دﺳﺘﻪ ﮔﻞﻫﺎی
رﻫﺴﺘﻢ! اﻟﺒﺘﻪ وﯾﻼﺋﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻬﺘﺮه!!
! ﺷﻨﮕﻮل
ﺷﻨﮕﻮل ﻣﺪﺗﯽ ﺳﺎﮐﺖ اﯾﺴﺘﺎد وﺣﺮف ﻧﺰد!
ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﭘﺮﺳﯿﺪ :ﭼﯽ ﺷﺪ؟ ﻣﯽ ﺧﻮای؟
ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :ﺻﺒﺮﮐﻦ دارم ﺣﺴﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﻢ اﮔﻪ ﭼﻨﺪ
ﺑﺎرﺳﺮﻣﺎ ﺑﺨﻮرم و ﺑﺮم دﮐﺘﺮ ،ﻣﻌﺎدل ﭘﻮل اﯾﻦ ﮐﺎﭘﺸﻦ
ﻣﯿﺸﻪ؟!
دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﻧﺎزوادا ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﮔﻪ :ﻣﯽ ﺧﻮام ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ :ازﭼﻪ ﻧﻈﺮ؟
ﮔﻔﺖ :آﺧﻪ اون ﻃﺒﻘﻪ ﺑﯿﺴﺖ ودو ،ﻣﯽ ﺷﯿﻨﻪ وﻣﻦ ﻃﺒﻘﻪ ﺷﻨﮕﻮل دﺳﺘﻬﺎﺷﻮ ﺑﻪ آﺳﻤﺎن ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد وﮔﻔﺖ :ﺧﺪاﯾﺎ ﺷﺮﯾﮏ زﻧﺪﮔﯿﺖ ﺑﺸﻢ!ﻋﺰﯾﺰم!
ﺗﻮرا ﺳﭙﺎس ،داﻋﺶ را ازﻣﯿﺎن ﺑﺮداﺷﺘﯽ ،ﻣﺮﺣﻤﺖ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ :ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ ،ﻣﻦ ﺷﺮﯾﮏ ﻧﻤﯽ ﺧﻮام ،ﭘﺎرﺳﺎ ل ﭼﻬﺎر!
ﻓﺮﻣﻮدهاﯾﻦ ﺳﺎﯾﭙﺎ راﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ داﻋﺶ دﭼﺎرﮐﻦ ﺗﺎ ﺑﺎ دوﺳﺘﻢ ﺷﺮﯾﮏ ﺷﺪم،ﻫﻮﯾﺞ ﮐﺎﺷﺘﯿﻢ ﻫﯿﭽﯽ درﻧﯿﻮﻣﺪ!
ﻣﺮدم راﺣﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ! ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺷﺪم!
ﺑﺮای دﺧﺘﺮﺷﻨﮕﻮل ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎراوﻣﺪ :ﮔﻔﺖ ﻣﻦ اﻋﺘﻘﺎد
دارم ﻣﻬﺮﯾﻪ دﺧﺘﺮم ﺑﺎﯾﺪ 2500ﺳﮑﻪ ﭘﻬﻠﻮی ﺑﺎﺷﻪ!
ﺷﻨﮕﻮل ازﻣﺎدرش ﭘﺮﺳﯿﺪ :ﻣﺎﻣﺎن ،ﻣﻦ درﭼﻪ ﺳﻨﯽ ﻣﯽ ﺑﺮای ﭘﺴﺮش رﻓﺖ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ اﻋﺘﻘﺎد دوﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :رﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ﻫﻨﺪ ،آﻧﻘﺪرﺑﻪ ﻣﻦ
دارم ﻣﻬﺮﯾﻪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﺮع ﻣﻘﺪس ﭘﻨﺞ رﺑﻊ ﺳﮑﻪ اﺣﺘﺮام ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﻧﮕﺎرﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺘﯿﺪﻧﺪ! ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺪون اﺟﺎزه ی ﺷﻤﺎ ازﺧﻮﻧﻪ ﺑﺮم ﺑﯿﺮون؟
ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :آره ﺷﻨﯿﺪم ﺗﻮی ﻫﻨﺪ ﮔﺎوﻫﺎ را ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺘﻨﺪ! ﻣﺎدرش ﮔﻔﺖ :ﺑﭽﻪ ﺟﻮن ،ﺑﺎﺑﺎت ﺑﺎ ﻫﻔﺘﺎد ﺳﺎل ﺳﻦ ﺑﻬﺎرآزادی ﺑﻪ ﻧﯿﺖ ﭘﻨﺞ ﺗﻦ آ ل ﻋﺒﺎ ﺑﺎﺷﻪ!
ﻫﻨﻮزﺑﻪاﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺮﺳﯿﺪه!ﺑﺮوﺑﺸﯿﻦ ﺳﺮدرس و ﻣﺸﻘﺖ!
ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد :ﯾﻪ ﺳﺎﻟﻪ ﻣﯿﺨﻮام ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ زﻧﮓ زد و ﮔﻔﺖ :ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎش
ﺷﻨﮕﻮل ﯾﺨﭽﺎل ﺧﺮﯾﺪ ﺑﺒﺮه ﺧﻮﻧﻪ ﮐﻪ درﻃﺒﻘﻪ ﺷﺸﻢ ﯾﻪ دﻧﺪوﻧﻤﻮ درﺳﺖ ﮐﻨﻢ ،ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻢ!
ﻃﺮﻓﺎی وزارت ﻧﻔﺖ ﻧﺮی!
ﯾﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻮد ،ﺗﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﮐﻪ رﻓﺖ ،ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ :ﭼﺮا؟
دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ :ﭼﺮا؟ ﭼﯽ ﺷﺪه؟ ﺳﺎﺧﺘﻤﻮﻧﻮاﺷﺘﺒﺎه اوﻣﺪه!
ﮔﻔﺖ :آﺧﻪ ﻣﺸﺘﺮی ﺑﺮای ﮐﻠﯿﻪ ام ﭘﯿﺪا ﻧﻤﯿﺸﻪ!
ﮔﻔﺖ :وزﯾﺮﻧﻔﺖ ﮔﻔﺘﻪ :ﻣﺎ ازﻫﺮﺟﺎ ﺑﺘﻮﻧﯿﻢ ﮔﺎزﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﻢ!
ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :ای ﺑﺎﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﺮض ﻣﮕﻪ ﻣﺴﺮﯾﻪ؟ آﺧﻪ ﯾﮑﯽ دﺧﺘﺮﺷﻨﮕﻮل اوﻟﯿﻦ روزی ﮐﻪ ﻣﯿﺮه ﻣﺪرﺳﻪ ،ﺗﻤﺎم ﻣﺪت
ﺷﻨﮕﻮل ﻋﺎﺷﻖ ﻣﯿﺸﻪ وﭘﺪروﻣﺎدرش ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!
ﺑﻮد ﺗﻮی ﻗﻮه ﻗﻀﺎﺋﯿﻪ ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎررا ﻣﯽ ﮐﺮد! ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ! ﺑﻌﺪ ازﻣﺪﺗﯽ ازﻣﺪرﺳﻪ ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل زﻧﮓ
ﻣﯿﺮه ﺗﻮی اﻃﺎﻗﺶ وﻣﯿﮕﻪ ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﻣﯿﻤﻮﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﻤﯿﺮم!
ﻣﯽ زﻧﻨﺪ :ﺑﯿﺎ ﮐﻪ دﺧﺘﺮت ا زﺑﺲ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮده ﺑﯿﻬﻮش
ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺎم ﻣﺎدرش ﺻﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻪ :ﻣﺎﮐﺎروﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﻪ دﯾﮓ ﺷﺪه!
ﺷﻨﮕﻮل ﺳﮕﺶ ﺑﯿﻤﺎرﻣﯿﺸﻪ ،ﻣﯽ ﺑﺮه ﭘﯿﺶ داﻣﭙﺰﺷﮏ دارﯾﻢ! زﻣﯿﻨﯽ ﺳﯿﺐ
ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﻣﺪرﺳﻪ و از دﺧﺘﺮش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ :ﭼﺘﻪ؟ ﭼﺮا
داﻣﭙﺰﺷﮓ ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ وﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ :ﺑﯿﻤﻪ داره؟ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ :ﺣﯿﻒ ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒ ﻣﻨﻮ ﻣﯿﺪوﻧﻨﺪ! ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟
ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ :ﻧﺨﯿﺮآﻗﺎی دﮐﺘﺮ ،ﻣﯿﺸﻪ ﺗﻮدﻓﺘﺮﭼﻪ ﻣﻦ دﺧﺘﺮش ﻣﯿﮕﻪ :ﺑﻪ ﺣﺎ ل ﺧﻮدم ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ،ﺑﺎ اﯾﻦ
ﻫﻤﻪ دﺧﺘﺮ ،ﭼﻪ ﻃﻮری ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺷﻮﻫﺮﭘﯿﺪا ﮐﻨﻢ!؟ ﺗﺎ ﻣﻦ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﺑﻘﺎﻟﯽ وﻣﯿﮕﻪ :ﺣﺎج آﻗﺎ ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ!؟
ﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ ﺧﯿﺎرﺷﻮرﺑﺪه! ﺑﯿﺎم ﺑﺰرگ ﺑﺸﻢ ،اﯾﻨﺎ ﻫﻤﻪ ﭘﺴﺮا را ﺑﺮده اﻧﺪ!
ﺷﻨﮕﻮل ازﻣﺪرﺳﻪ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻣﯽ ﮔﯿﺮه وﺑﻪ دﺧﺘﺮش ﻣﯽ ﺑﻘﺎل ،ﺧﯿﺎرﺷﻮررا ﻣﯽ ﮐﺸﻪ و ﻣﯽ رﯾﺰه ﺗﻮی ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ
ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﺑﺎ ﻧﮏ وﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮل ﺑﺎﺟﻪ ﻣﯽ ﮔﻪ :آﻗﺎ اﯾﻦ ﮔﻪ :ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﯿﺎ وﺑﻌﺪ ازﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮده وﻫﻤﻪ ﻣﯽ وﻣﯿﺪه دﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل.
ﮐﺎرت ﻣﻨﻮ ﺑﺴﻮزون! ﺑﯿﻨﻨﺪ دﺧﺘﺮش ﺧﻨﺪان وﺷﺎد وﺷﻨﮕﻮﻟﻪ! ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ :ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﮔﻪ :ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺣﺎج آﻗﺎ ﭼﻘﺪرﺷﺪ؟!
ﻣﺴﺌﻮل ﺑﺎﺟﻪ ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻬﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ وﻣﯿﮕﻪ :ﺑﺎ اﯾﻦ ﭼﯽ ﺷﺪ؟
ﻣﻮﺟﻮدی ﺣﺴﺎﺑﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ داری ﺑﺮوﺧﻮدﺗﻮ ﺑﺴﻮزون ﺑﻨﺪه ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ :ﻫﯿﭽﯽ ،ﺑﺮدﻣﺶ ﯾﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﭘﺴﺮوﻧﻪ!
ﺷﻨﮕﻮل ﻣﻌﺘﻘﺪه ،ﻟﺬﺗﯽ ﮐﻪ درﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺻﺎﺑﻮن ودﺳﺘﻤﺎ ﺧﯿﺎﻟﺶ راﺣﺖ ﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﺴﺮ ،ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﯽ ﻫﺴﺖ!
ﺧﺪا!
ل ﮐﺎﻏﺬی وﺷﺎﻣﭙﻮ ،ازﻫﺘﻞ ،درروزآﺧﺮاﻗﺎﻣﺖ ،ﺑﻪ آدم
دﺳﺖ ﻣﯿﺪه ،ﮐﻤﺘﺮازﺑﺮدن ﯾﮏ ﺑﻠﯿﻂ ﻻﺗﺎری ﻧﯿﺴﺖ!!
ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﯿﻦ ﻣﻦ وﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دوﺳﺘﻢ
ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ ﺧﯿﻠﯽ زﯾﺎ دﯾﻪ!
زن ﺑﺎﯾﺪ ﻣﯿﻮﻩ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﻩ ﺑﺬﺍرﻩ دﻫﻦ آﻗﺎﺷﻮن ﺑﮕﻪ :ﮔﻮﺷﺖ ﺑﺸﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﺘﻮن ﺳﺎﯾﻪ ﺑﺎﻻ ﺟﺎی ﺧﺎﻧﻢ ،ﻛﻨﺎر ﻳﻚ آﻗﺎی ﺳﯿﺎه ﭘﻮﺳﺖ ﺑﻮد و ﺧﺎﻧﻢ از ﻧﺸﺴﺘﻦ در آﻧﺠﺎ ﺧﻮﺷﺶ
ﺳﺮم! ﻧﻤﯽآﻣﺪ.
زن ﺑﺎﯾﺪ وﻗﺘﯽ ﻧﺼﻒ ﺷﺐ ﺻﺪﺍ ُ
ﺧﺮوﭘﻒ آﻗﺎﺷﻮﻧﻮﺷﻨﯿﺪ دﺳﺘﺎﺷﻮﺑﯿﺎرﻩ ﺑﺎﻻروﺑﻪ آﺳﻤﻮن ﺧﺎﻧﻢ ،ﻓﻮرا ﺧﺪﻣﻪ ﭘﺮواز را ﺻﺪا زد و درﺧﻮﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﺟﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﮐﺮد.
ﺑﮕﻪ ﺧﺪﺍﯾﺎ ﺷﮑﺮت ﺳﺎﯾﻪ آﻗﺎﻣﻮن ﺑﺎﻻ ﺳﺮﻣﻮﻧﻪ! ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ ﺍﺻﻼ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﻛﻨﺎر ﺍﻳﻦ ﻣﺮد ﺳﯿﺎه ﭘﻮﺳﺖ ﻧﯿﺴﺘﻢ.
زن ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ دو رﮐﻌﺖ ﻧﻤﺎزﺷﮑﺮ وﺍﺳﻪ ﺳﺎﯾﻪ ﺳﺮش ﺑﺧﻮﻧﻪ!
ﻣﻬﻤﺎﻧﺪار ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﮔﻔﺖ:
زن ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﻟﺪش ﺳﯽﺍم ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ ﭼﻬﺎرﺳﺎل ﯾﮑﺒﺎروﺍﺳﺶ ﺗﻮﻟﺪ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ!
ﺍﺟﺎزﻩ ﺑﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﺮﺍی ﻳﻚ ﺟﺎی دﯾﮕﺮ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍن ﺑﻜﻨﻢ.
زن ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻮراب آﻗﺎﺷﻮ ﺑﻪ ﻣﻮﻫﺎش ﺑﺒﻨﺪه ﺗﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻮی آﻗﺎش ﻫﻤﺮاش ﺑﺎﺷﻪ!
ﺑﻌﺪ از ﻣﺪت ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ ﻣﻬﻤﺎﻧﺪﺍ�ﺑﺮﮔﺸﺖ و ﮔﻔﺖ ﻛﻪ در ﻗﺴﻤﺖ درﺟﻪ دو ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﻫﯿﭻ
زن ﺑﺎﯾﺪ ﭼﺎدر ﮔﻞ ﮔﻠﯽ ﺑﺒﻨﺪﻩ ﺑﻪﮐﻤﺮش ﮐﻞ ﺧﻮﻧﻪ رو ﺑﺎ ﺟﺎرو دﺳﺘﯽ ﺟﺎرو ﺑﺰﻧﻪ!
ﺟﺎی ﺧﺎﻟﯽ دﯾﮕﺮی ﻧﯿﺴﺖ؛ وﻟﻰ ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﺑﺎ ﺧﻠﺒﺎن ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ.
زن ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻮﻫﺮﺷﻮ آﻗﺎﻣﻮن ﺻﺪﺍ ﺑﺰﻧﻪ ﻧﻪ ﺟﻮﺟﻮ وﻣﻮﺟﻮ!
ﺑﻌﺪ ازدﻗﺎﯾﻘﯽ ﻣﻬﻤﺎﻧﺪار ﺑﺮﮔﺸﺖ وﮔﻔﺖ :ﺧﻠﺒﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺟﺎی ﺧﺎﻟﻰ در ﻗﺴﻤﺖ
زن ﺑﺎﯾﺪ وﻗﺘﯽ ﺳﻮﺳﮏ ﻣﯽﺒﯿﻨﻪ ﺑﭙﺮﻩ ﺗﻮﺑﻐﻞ آﻗﺎﺷﻮن ﻫﯽ ﻣﺎ ﭼﺶ ﮐﻨﻪ آﻗﺎﺷﻮﻧﻢ ﺑﮕﻪ
درﺟﻪ ﯾﮏ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ وﻟﯽ در ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎی ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﺍﻣﻜﺎن
ﻧﺘﺮس ﺿﻌﯿﻔﻪ!
ﺍﻧﺘﻘﺎل ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺍز ﻗﺴﻤﺖ درﺟﻪ دوﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ درﺟﻪ ﻳﻚ ﻧﯿﺴﺖ ،وﻟﯽ از ﻃﺮﻓﯽ
زن ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺎﻫﯽ ﯾﻪ ﻗﺎﻟﯽ ﺑﺒﺎﻓﻪ!
ﻧﺸﺎﻧﺪن ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻓﺮﻣﺤﺘﺮم در ﻛﻨﺎر ﻳﻚ ﺷﺨﺺ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺘﺮم و ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ
زن ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺮﺷﯽ ﺑﻨﺪﺍزﻩ رب ﮔﻮﺟﻪ درﺳﺖ ﮐﻨﻪ ﻣﺎﺳﺖ و ﭘﻧﯿﺮ و ﻧﻮن ﻫﻢ ﺑﭙﺰه! ﻏﯿﺮ اﺧﻼﻗﯿﺴﺖ! ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺧﻠﺒﺎن ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎل از ﻗﺴﻤﺖ درﺟﻪ دو ﺑﻪ درﺟﻪ ﯾﮏ
واﻣﺎ ﻣﺮد! ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﮐﺮدﻧﺪ.
ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﭽﯿﻦ زﻧﯽ رو ،ﺗﻮ ی ﺧﻮاب ﺑﺒﯿﻨﻪ! ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮان ،اﺷﮏ درﭼﺸﻤﺎن ﻣﺮد ﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺳﺖ ﺣﻠﻘﻪ زده ﺑﻮد.
ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺟﻮﺍﺑﻰ ﺑﺪﻫﺪ ،ﻣﻬﻤﺎﻧﺪﺍر ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ،رو ﺑﻪ ﻣﺮد
ﺳﯿﺎهﭘﻮﺳﺖ ﮐﺮد و ﺑﺎ ﻟﺤﻦ ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ ﺍی ﮔﻔﺖ :
آﻗﺎی ﻣﺤﺘﺮم ﻟﻄﻒ ﮐﻨﯿﺪ وﺳﺎﯾﻞ ﺷﺨﺼﯽ ﺧﻮدﺗﺎن را ﺟﻤﻊ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻦ ﺷﻤﺎ رﺍ ﺑﻪ
ﻗﺴﻤﺖ درﺟﻪ ﻳﻚ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﻢ ...ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﻛﻪ ﺧﻠﺒﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ ،ﺍﺻﻼ ﻛﺎر ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ
و درﺳﺘﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ در ﮐﻨﺎر ﺷﺨﺼﯽ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ و ﻓﺎﻗﺪ اﺧﻼق اﻧﺴﺎﻧﯽ
ﺑﻨﺸﯿﻨﯿﺪ!!
ﺑﻌﺪ ﺍز ﺑﯿﺎن ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻼت ،ﺗﻤﺎم ﻣﺴﺎﻓﺮﺍن ﻛﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺑﻮدﻧﺪ ،ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ را ﺑﺎ
دﺳﺖ زدنﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺎﯾﯿﺪ و ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻛﺮدﻧﺪ.
آن ﺧﻠﺒﺎن ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ دﻧﯿﺲ ﮔﻮراﻟﯿﺪو ﺑﻮد ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ زﯾﺒﺎ و اﻧﺴﺎن دوﺳﺘﺎﻧﻪاش
ﺑﻪ ِﺳﻤﺖ رﯾﯿﺲ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﻳﺮﻓﺮﺍﻧﺲ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ.
ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻟﻮح ﻫﺎی ﺗﻘﺪﯾﺮ و ﺳﭙﺎس از او دردﯾﻮاره ﻫﺎی دﻓﺘﺮﮐﺎرش ﺧﻮدﻧﻤﺎﯾﯽ
ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﻫﻤﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ درس ﺑﺨﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ "ﻓﻬﻤﯿﺪﻩ" ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ؛ ﺑﺎﺳﻮﺍدی� ﯾﮏ ﻣﻬﺎرﺗﻪ
ﺍﻣﺎ ﻓﻬﻤﯿﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﻓﻀﯿﻠﺖ!
ﻫﻤﻪ ﯾﺎد ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ زﯾﺒﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ.
زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﻋﺎدﺗﻪ ﺍﻣﺎ�زﯾﺒﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮدن ﯾﻚ ﻓﻀﯿﻠﺖ!
ﺑﮑﻮﺷﯿﺪ زﯾﺒﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﺪ!
وﻣﻦ ﺑﯿﺸﺘﺮا زا ﯾﻦ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ازﺧﻮﺑﯽﻫﺎی اﯾﺸﻮن ﺑﺮاﺗﻮن ﺑﺮادرم ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ :دروغ ﻣﯿﮕﻪ ،ﺻﺒﺢ ﺗﺎ اوﻣﺪم ﺧﻮﻧﻪ وﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺧﻮدﻣﻮﺑﺮای ﻣﺎدرم ﻟﻮس ﮐﻨﻢ!
ﺑﮕﻢ. ﺣﺎﻻ اﯾﻦ ﺣﺮﻓﻮ ﺑﻪ ده ﺗﺎ ﻓﺮوﺷﮕﺎه دﯾﮕﻪ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ! ﭘﺮﺳﯿﺪم:
اﯾﺸﺎﻻ ﺗﻮ ﯾﻪ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻨﺎ ﺳﺐ ،ازﺧﻮﺑﯽﻫﺎی ﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺎﻣﺎن ،اﮔﻪ ﻣﻦ ﺑﻤﯿﺮم ﺗﻮﭼﮑﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟
اﯾﻦ ﺑﺰرﮔﻮارﻣﻔﺼﻞ ﺑﺮاﺗﻮن ﺧﻮاﻫﻢ ﻧﻮﺷﺖ! ﻣﺎدرم ﮔﻔﺖ :ﻣﺮده ﺷﻮر ،رﯾﺨﺘﺘﻮ ﺑﺒﺮه ،اﯾﻦ ﭼﻪ
ﺑﻪ ﻣﺎدرم ﻣﯿﮕﻢ :ﭼﺮا ﻫﺮوﻗﺖ ﻣﯽ ﺧﻮای ﻗﺴﻢ ﺑﺨﻮری، ﺳﻮاﻟﯿﻪ؟!
ﻣﺮگ ﻣﻨﻮﻗﺴﻢ ﻣﯽ ﺧﻮری وﻣﺮگ داداش ﮐﻮﭼﯿﮑﻤﻮ
ﻗﺴﻢ ﻧﻤﯽ ﺧﻮری؟ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪم ﻣﺎدرم ﺧﯿﻠﯽ ﻧﺎراﺣﺖ ﻣﯿﺸﻪ!
رﻓﺘﻢ ﻋﺎﺑﺮﺑﺎﻧﮏ ﭘﻮل ﺑﮕﯿﺮم ،ﻧﺎﮔﻬﺎن ﮐﺎرﺗﻢ روﻓﺮﺳﺘﺎد
ﺑﯿﺮون وﺗﺼﻮﯾﺮﯾﻪ ﻗﺒﺮاوﻣﺪ روی ﺻﻔﺤﻪ! ﻣﯿﮕﻪ :آﺧﻪ اون ﻃﻔﻠﮏ ﻫﻨﻮزﮐﻮﭼﯿﮑﻪ! ﮔﻨﺎه داره!
رﻓﺘﻢ ﭘﯿﺶ رﺋﯿﺲ ﺑﺎﻧﮏ وﭘﺮﺳﯿﺪم ﻗﻀﯿﻪ ﭼﯿﻪ؟ رﺳﯿﺪم دﯾﺪم ،ﭘﺴﺮای ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻣﺎ دﻋﻮاﺷﻮن ﺷﺪه
ﮔﻔﺖ :ﺧﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯿﮕﻪ :ﭘﻮل ﻧﺪاری ،ازﺳﺮﻗﺒﺮﺑﺎﺑﺎت وﺑﺮادرﺑﺰرﮔﻪ داره ﺑﺮادرﮐﻮﭼﯿﮑﻪ را ﮐﺘﮏ ﻣﯽ زﻧﻪ وﺑﺎ
دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﻣﯿﮕﻪ :دﻣﺎﻏﻤﻮﻋﻤﻞ ﮐﺮدم وا ﻣﺸﺖ وﻟﮕﺪ اﻓﺘﺎده ﺑﻪ ﺟﻮﻧﺶ!
ﺑﯿﺎرم ﺑﺪم!؟
وﻣﺪم ﺧﻮﻧﻪ ،ﺑﺎﺑﺎم ﻣﯿﮕﻪ:
دﻟﻢ ﺳﻮﺧﺖ ورﻓﺘﻢ ﺟﻠﻮ وﺑﺎ زور ،ﺑﺮادرﮐﻮﭼﯿﮑﻪ را
ﺣﯿﻒ ﻧﺒﻮد وﺳﯿﻠﻪ اﻣﻨﯿﺖ ﺧﻮدﺗﻮ ازدﺳﺖ دادی؟ اززﯾﺮدﺳﺖ وﭘﺎی ﺑﺮادرﺑﺰرﮔﻪ ﮐﺸﯿﺪم ﺑﯿﺮون!
ﭘﺪرم ﻫﺮوﻗﺖ ازﺑﯿﺮون ﻣﯿﺎم ﺧﻮﻧﻪ ازم ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ: ﻣﯿﮕﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟ ﺑﺮادرﮐﻮﭼﯿﮑﻪ ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ وﺑﺪوﺑﯿﺮاه ﮔﻔﺖ:
ﭘﺴﺮم ﮐﺠﺎ ﺑﻮدی؟ ﻣﯿﮕﻪ :آﺧﻪ ﺑﺎ اون دﻣﺎغ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺟﺮات ﻧﻤﯽ ﮐﺮد ﻣﮕﻪ ﻣﺮض داری ﻣﺎ روﺟﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟ ﺑﺮادرﻣﻪ ،ﺷﺎﯾﺪ
ﻣﯿﮕﻢ :ﺑﯿﺮون ﺑﻮدم! ﺳﺮاﻏﺖ ﺑﯿﺎد! ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻣﯽ دوﻧﻪ ﻣﻨﻮﺑﺰﻧﻪ!؟
ﻣﯿﮕﻪ ﺑﺎﺷﻪ!
ﺳﺎلﻫﺎ ﺳﺖ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ وﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺤﻮاداﻣﻪ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ ازوﻗﺘﯽ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮدم ،رﻧﺞ ﻣﯽ
داره! ﻣﺎدرﺑﺰرگ وﭘﺪرﺑﺰرﮔﺶ روﻣﯽ ﺑﺮه ﻓﺮودﮔﺎه ﮐﻪ ﺑﺎﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ
ﺑﺮدم وﭘﻮل درﻣﯽ آ وردم! ﺑﻪ ﻣﮑﻪ ﺑﺮﻧﺪ
دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ :ﭼﮑﺎرﻣﯽ ﮐﺮدی؟ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﺗﺎﺧﯿﺮداﺷﺘﻪ ،ﻣﺎدرﺑﺰرگ ﮔﻼﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!
ازدﺳﺖ اﯾﻦ روزﮔﺎرﻻﮐﺮدارﺧﯿﻠﯽ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪم، ﮔﻔﺖ :ﺑﺮادرﺑﺰرﮔﻢ ﻣﯽ رﻓﺖ ﮐﺎراﺗﻪ ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮه ،ﻫﺮروزﮐﻪ ﻣﯿﮕﻪ :ﻣﺎدرﺑﺰرگ ﭼﺮا ﻧﮕﺮاﻧﯽ؟ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﺳﺖ دﯾﮕﻪ،
ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﯾﻪ ﺑﻼﺋﯽ ﺳﺮﺧﻮدم ﺑﯿﺎرم! ﯾﻪ ﻓﻦ ﺗﺎزه ﯾﺎ د ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ ،ﻣﯿﻮﻣﺪ ﺧﻮﻧﻪ و روی ﻣﻦ ﺗﺎﺧﯿﺮداره! ﺧﺮاب ﻣﯿﺸﻪ! ﺳﻘﻮط ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!
ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﮐﺮد وﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻦ ﮔﺮﯾﻪ ﻧﮑﻨﻢ ،ﭘﻮﻟﻢ ﻣﯽ
رﻓﺘﻢ داروﺧﺎﻧﻪ ،ﯾﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺗﯿﻎ ﻧﻮﺧﺮﯾﺪم ﮐﻪ ﺑﺎﻫﺎش ﮐﺎررا
داد!
ﺗﻤﻮم ﮐﻨﻢ!
ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ﺧﻮﻧﻪ رﻓﺘﻢ ﺗﻮی ﺣﻤﻮم دﯾﺪم ،ای ﺑﺎﺑﺎ ،ﯾﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ،ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﻌﺪ ازﯾﮑﺴﺎل دراﻣﺘﺤﺎن ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ
ﺗﯿﻎ ﻧﻮداﺷﺘﯿﻢ! ازﺑﺲ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪم ازاون ﮐﺎرﻣﻨﺼﺮف راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻗﺒﻮل ﺷﺪ!
ﺗﻮی ﺗﻠﮕﺮام ﺑﺎ دﺧﺘﺮی آﺷﻨﺎ ﺷﺪم ﮐﻪ ﺧﻮﻧﺸﻮن ﺳﺎری
ﺷﺪم! ﺑﻮد! آن ﻗﺪر ،ﺑﻬﺶ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺷﺪم ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ اﻓﺴﺮی ﮐﻪ ازاواﻣﺘﺤﺎن ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ ،ازﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ
ﺑﺮم ﺳﺎ ری ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﯾﺶ! دﭼﺎرﺷﻮک ﺷﺪ ودوروزﺑﺴﺘﺮی ﺑﻮد!
ﻣﺮد ﺣﺮف ﺷﻨﻮ ،ﺧﺎﻧﻤﺶ ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻪ :ﻋﺰﯾﺰم ﻧﺼﻒ ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽﻫﺎ را ﭘﻮﺳﺖ ﺑﮑﻦ،
ﺗﻮﻟﯿﺪ ﯾﮏ ﺷﺎﻃﺮﻋﺎﺷﻖ!
ﺑﺬارﺗﻮی ﻗﺎ ﺑﻠﻤﻪ ﺗﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﺳﻢ!
ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺧﺪاوﻧﺪ!
ﮐﻮدﮐﯽ ﺑﻪ ﻣﺎدرش ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ ﺑﺮای ﺗﻮﻟﺪم دوﭼﺮﺧﻪ ﻣﯽﺧﻮام .ﺑﺎﺑﯽ ﭘﺴﺮﺧﯿﻠﯽ ﺷﺮی
ﺑﻮد .ﻫﻤﯿﺸﻪ اذﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد.
ﻣﺎدرش ﮔﻔﺖ :آﯾﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﺣﻖ ﺗﻮﺳﺖ ﮐﻪ دوﭼﺮﺧﻪ را ﺑﺮای ﺗﻮﻟﺪت ﺑﺨﺮﯾﻢ؟
ﺑﺎﺑﯽ ﮔﻔﺖ :آره
ﻣﺎدرش ﮔﻔﺖ ،ﺑﺮو ﺗﻮی اﺗﺎق ﺧﻮدت و ﯾﮏ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮای ﺧﺪا ﺑﻨﻮﯾﺲ وازش ﺑﺨﻮاه ﺑﻪ
ﺧﺎﻃﺮ ﮐﺎرﻫﺎی ﺧﻮﺑﯽ ﮐﻪ اﻧﺠﺎم دادهای ﺑﻬﺖ ﯾﻪ دوﭼﺮﺧﻪ ﺑﺪه!
ﺑﭽﻪﻫﺎ دورﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﺷﺪن ﻣﺜﻼ دارن ﻣﯽ ﺟﻨﮕﻨﺪ ،ﺑﻬﺸﻮن ﻣﯿﮕﻢ اﺳﻢ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﻬﻠﻮان
اﯾﺮاﻧﯽ رو ﺑﮕﯿﻦ ،ﻣﯿﮕﻦ :ﺟﻮﻣﻮﻧﮓ ،ﻣﺨﺘﺎر
ﺑﭽﻪﻫﺎ دورﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﺷﺪن ﻣﺜﻼ دارن ﻣﯽ ﺟﻨﮕﻨﺪ ،ﺑﻬﺸﻮن ﻣﯿﮕﻢ اﺳﻢ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﻬﻠﻮان
اﯾﺮاﻧﯽ رو ﺑﮕﯿﻦ ،ﻣﯿﮕﻦ :ﺟﻮﻣﻮﻧﮓ ،ﻣﺨﺘﺎر
ﺷﻨﮕﻮل :ﮐﺎرﺷﻨﺎس اﻣﻮراﺟﺘﻤﺎﻋﯽ وﺳﯿﺎﺳﯽ اﯾﺮان وﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ وﻏﺮب اروﭘﺎ! ﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪ :آﻗﺎ ﭼﺮا اﯾﻦ ﮐﺎره ﺷﺪی؟
ﭘﺪرﻋﺮوس :ﺧﺐ دروزارت اﻣﻮرﺧﺎرﺟﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟! ﻣﻌﻠﻢ ﻣﯿﮕﻪ :دﻟﯿﻠﺶ ﺑﯽ ﮐﻔﺎﯾﺘﯽ ﺷﺎه ،دﺧﺎﻟﺖ ﻋﻮاﻣﻞ ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ وﺧﯿﺎﻧﺖ زﻧﺎن
درﺑﺎروﺷﺎﮔﺮدان ﺑﯿﺴﻮادی ﻣﺜﻞ ﺗﻮﺑﻮد!
ﺷﻨﮕﻮل :ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ ،اوﻧﺠﺎ ﻧﻮن ﻧﺪاره ،ﯾﻪ ﭘﺮاﯾﺪ دارم ﺑﺎﻫﺎش ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﻮپ
ﺗﻮپ!آﻗﺎی ﺧﻮدﻣﻢ وﻧﻮﮐﺮ ﺧﻮدم! ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﻈﻪ ازﻫﻤﻪ دﻧﯿﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻣﯿﺸﻢ!
ازﭘﺪرش ﭘﺮﺳﯿﺪ :ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن اﮔﻪ ﻣﻦ ﺑﻤﯿﺮم ﺷﻤﺎ ﭼﮑﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﭘﺴﺮان ﺟﻮان ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ،ﺣﺘﻤﺎ ﭘﺮاﯾﺪ ﺑﺨﺮﯾﺪ! زﯾﺮا وﻗﺘﯽ ﺑﺎ
دوﺳﺖ دﺧﺘﺮﺗﻮن ﺑﺎﺷﯿﺪ وﮔﯿﺮﻣﺎﻣﻮران ﮔﺸﺖ ارﺷﺎد ﺑﯿﻔﺘﯿﺪ! ﻣﯽ ﮔﯿﺪ :ﻣﺴﺎﻓﺮه!
ﭘﺪرش ﮔﻔﺖ :زﺑﻮﻧﺘﻮ ﮔﺎزﺑﮕﯿﺮﺑﭽﻪ ،اﯾﻦ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯿﻪ! ﯾﺎراﻧﺘﻮ ﻗﻄﻊ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!
اوﻧﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﭼﻪ ﺧﺎﮐﯽ ﺑﻪ ﺳﺮم ﮐﻨﻢ! ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ :ﺧﻮدش ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎرﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮده وﻣﺸﮑﻠﯽ ﭘﯿﺶ ﻧﯿﻮﻣﺪه!
ﻣﺮد ﺧﺴﯿﺴﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ :ﻫﻮا آﻧﻘﺪرﺳﺮد ﺷﺪه ﮐﻪ دﯾﮕﻪ ﭼﺴﺒﯿﺪن ﺑﻪ ﺑﺨﺎری ﭘﺪر ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :ﺳﯿﮕﺎر ﺑﮑﺸﯽ از ارث ﻣﺤﺮوﻣﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!
ﻓﺎﯾﺪه ﻧﺪاره! ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ ازﻏﺼﻪاﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﻮا رث و ﻣﯿﺮاث ﻧﺪاری ﺳﯿﮕﺎری ﺷﺪم!
ﻣﺠﺒﻮرﯾﻢ روﺷﻨﺶ ﮐﻨﯿﻢ! ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ ،ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺑﺎم ﺑﺮای داداﺷﻢ ﯾﻪ ﭘﺮاﯾﺪ ﺧﺮﯾﺪ! اوﻧﻮﻗﺖ ﺑﻮد ﮐﻪ
ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮف ﺑﯽ ﺟﺎرا ﻓﻬﻤﯿﺪم!
ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ
ﻧﺎن را ﭘﺨﺘﻪ! دﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﺴﺮش ﻣﻮﻫﺎﯾﺶ را ﮐﻮﺗﺎه ﮐﺮده اﺳﺖ و
ﭘﺪرم ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ورود ﺑﻪ ﻣﺎدرم ﻣﯽ ﮔﻔﺖ: ﺑﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻧﻮﺋﯽ ﺑﺮای اوﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺷﺎﻫﭙﺮک ﺧﺎ ﻧﻢ ،ﺧﻮدت ﺧﻮب ...ﻧﺎ ﻧﺖ ﺧﻮب... ﻣﺒﻬﻮت واﺷﮏ رﯾﺰان ،ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ را ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ.
ﻫﻤﻪ وﺟﻮدت ﺧﻮب! اﺷﮏﻫﺎﯾﺸﺎن ﺑﺮای اﯾﻦ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ ﮐﺎرﺷﺎن ﻫﺪررﻓﺘﻪ،
اﯾﻦ دروغﻫﺎ واﯾﻦ ﺗﻘﻠﺐﻫﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻣﺎدرم، ﺑﺮای اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ را ﺑﻪ ﻫﻤﺎن اﻧﺪازه دوﺳﺖ
ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻓﮑﺮﻣﺮا ﻣﺸﻐﻮل ﻣﯽ ﮐﺮد! داﺷﺘﻨﺪ وﻫﺮﮐﺪام ﺑﺪﻧﺒﺎل ﺧﺸﻨﻮدی دﯾﮕﺮی ﺑﻮدﻧﺪ.
ﺗﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ ﯾﮏ روزدل ﺑﻪ درﯾﺎ زدم وﮔﻔﺘﻢ: ﺑﻪ ﯾﺎد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ .اﮔﺮﮐﺴﯽ را دوﺳﺖ داری
ﻣﺎدرﭼﺮا ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﭘﺪر دروغ ﻣﯿﮕﯿﺪ؟ ﯾﺎ ﺷﺨﺼﯽ ﺗﻮرا دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮای
ﻣﺎدرم ﮔﻔﺖ :دروغﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﮐﻤﺮﻣﺮد ﺧﺴﺘﻪ ﺧﺸﻨﻮد ﮐﺮدن اوﺳﻌﯽ وﺗﻼش زﯾﺎدی اﻧﺠﺎم دﻫﯽ.
را ﻣﯿﺸﮑﻨﻪ! ﻋﺸﻖ وﻣﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﺮف ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ آن ﻋﻤﻞ ﮐﺮد
دروغﻫﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ از ﺻﺪ ﺣﺮف را ﺳﺖ ﺑﺮای
ﯾﮏ ﻣﺮد ﺧﺴﺘﻪ ﺑﻬﺘﺮه! زن ﻣﺤﺒﺖ را ﺗﻼﻓﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ دﻟﯿﻞ ﺷﺎدی ﮐﺴﯽ ﺑﺎش
درﺿﻤﻦ ،ﭘﺪرت ﺧﻮدش ﻣﯽ دوﻧﻪ ﻣﻦ اﺻﻼ ﻧﺎن ﺧﺴﺘﮕﯽ رﺍ ﺗﺮﻣﻪ ﺑﺎﻓﯽ ﻣﯽﻛﻨﺪ ﻧﻪ ﺷﺮﯾﮏ ﺷﺎدی او
ﭘﺨﺘﻦ ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺘﻢ! زن درﺧﺸﺎن ﻣﯽﻛﻨﺪ ﺍﻟﻤﺎس را وﻫﻤﯿﺸﻪ ﺷﺮﯾﮏ ﻏﻢ ﮐﺴﯽ ﺑﺎش
زن ﺗﺠﻠﯽ ﻣﯽدﻫﺪ ﺍﺣﺴﺎس را ﻧﻪ دﻟﯿﻞ ﻏﻢ او
زن ،ﮔﻞ و آواز ﺷﺒﻨﻢ ،ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺳﺖ
زن ،ﭘﺮﺍ�ﺳﺠﺎدﻩ و ﺍﺑﺮﯾﺸﻢ ﺍﺳﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﻋﺸﻖ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد.
دﺳﺘﺮﻧﺞ ﺟﺴﻢ ﻣﺎ ،ﺟﺎن زن ﺍﺳﺖ ﻣﺮدی ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮش درﻓﻘﺮزﯾﺎد زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ.
ﻧﯿﻤﯽ ﺍز آﯾﯿﻨﻪ ﻋﺮﻓﺎن ،زن ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاب ،زن ازﺷﻮﻫﺮش ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺷﺎﻧﻪای
زن ﻓﻘﻂ آوﯾﺰه آﻏﻮش ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺮای او ﺑﺨﺮد ﺗﺎ ﻣﻮﻫﺎﯾﺶ را ﺳﺮو ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﺪﻫﺪ.
زن ﻫﻤﯿﻦ ﯾﻚ ﮔﻮﺷﻮﺍره ﮔﻮش ﻧﯿﺴﺖ ﻣﺮد ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺣﺰن آﻣﯿﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮش ﮐﺮد وﮔﻔﺖ:
ﺑﻠﺒﻼن ،آواز در ﮔﻞ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﻢ ﺑﺨﺮم ﺣﺘﯽ ﺑﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﻢ ﭘﺎره ﺷﺪه و
ﺷﺎﻋﺮﺍن ،در زن ،ﺗﻜﺎﻣﻞ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ درﺗﻮاﻧﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﺑﻨﺪ ﺟﺪﯾﺪی ﺑﺮاﯾﺶ ﺑﮕﯿﺮم.
زن ﻟﺒﺨﻨﺪی زد وﺳﮑﻮت ﮐﺮد
ﮔﻼﺑﺘﻮن ﺧﺎﻧﻮم ،ﻧﺎ ﻧﻮای ﺧﺎ ﻧﮕﯽ ﻣﺎ ﺑﻮد ﻓﺮدای آن روز ﺑﻌﺪ از ﺗﻤﺎم ﺷﺪن ﮐﺎرش ،ﻣﺮد ﺑﻪ
ﺑﻌﻀﯽ اوﻗﺎت ﻣﺎدرم درﺳﺖ 5دﻗﯿﻘﻪ ﻗﺒﻞ ازآ ﻣﺪن ﺑﺎزاررﻓﺖ وﺳﺎﻋﺖ ﺧﻮد را ﻓﺮوﺧﺖ وﺷﺎﻧﻪای ﺑﺮای
ﭘﺪرم ،ﻧﺎن ﮔﺮم را دردﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ وﮐﻨﺎرﺗﻨﻮرﻣﯽ ﻫﻤﺴﺮش ﺧﺮﯾﺪ.
9 2 7 4 6 3 8 1 5 1 4 6 5 3 8 9 7 2 4 3 9 5 2 6 7 8 1
6 5 1 9 8 2 4 3 7 3 9 5 2 7 4 6 8 1 8 5 6 1 3 7 4 9 2
8 4 3 5 7 1 9 2 6 2 8 7 9 6 1 5 3 4 1 2 7 9 4 8 6 3 5
7
3
9
1
5
6
6
2
3
4
8
5
2
7
4
8
1
9
ﺳﻮدوﮐﻮ
8
ﺟﻮاب
5
9 6 4 7 8 2 1
1 3 4 9 2 6
5
7
3
5
6
4
9
2
8
3
2
8
7
9
1
1
5
7
4
6
3
2 8 4 1 9 7 6 5 3 7 3 2 6 1 5 4 9 8 7 1 3 6 5 4 8 2 9
4 6 8 3 5 9 1 7 2 6 2 3 1 5 7 8 4 9 2 8 1 7 6 3 9 5 4
5 7 2 8 1 6 3 9 4 4 7 9 8 2 6 3 1 5 3 6 4 8 9 5 2 1 7
1 3 9 7 2 4 5 6 8 5 1 8 4 9 3 7 2 6 9 7 5 4 1 2 3 6 8
)Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.50 )Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.57 Puzzle 1 Puzzle
(Medium,
3 (Medium,
difficultydifficulty
)rating 0.50
)rating 0.46 )Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.57 )Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.46
9 2 7 4 6 3 8 1 5 1 4 6 5 3 8 9 7 2 9 2 Puzzle
47 344 (Medium,
96 53 difficulty
28 61 rating
75 80.58)1 1 4 6 5 3 8 9 7 2 4 3 9 5 2 6 7 8 1
6 5 1 9 8 2 4 3 7 3 9 5 2 7 4 6 8 1 6 5 871 5 19 658 162 3
84 7 93 447 9
3 2 2 3 9 5 2 7 4 6 8 1 8 5 6 1 3 7 4 9 2
8 4 3 5 7 1 9 2 6 2 8 7 9 6 1 5 3 4 8 23 2
4 1 95 67 9
7 11 39 8
4 42 56 3
6 7 8
5 2 8 7 9 6 1 5 3 4 1 2 7 9 4 8 6 3 5
7 9 5 6 3 8 2 4 1 8 5 1 3 4 9 2 6 7 7 35 4
9 5 86 43 3
2 28 52 9
8 74 11 7
1 6 9
6 8 5 1 3 4 9 2 6 7 5 4 2 3 8 9 1 7 6
3 1 6 2 4 5 7 8 9 9 6 4 7 8 2 1 5 3 3 86 9
1 6 32 94 2
8 75 17 1
7 28 69 4
5 4 5
3 9 6 4 7 8 2 1 5 3 6 9 8 2 7 1 5 4 3
2 8 4 1 9 7 6 5 3 7 3 2 6 1 5 4 9 8 2 54
8 7 61
1 19
3 97
6 46
5 35
4 83
8 2
2 7
9 7 3 2 6 1 5 4 9 8 7 1 3 6 5 4 8 2 9
4 6 8 3 5 9 1 7 2 6 2 3 1 5 7 8 4 9 4 48
6 2 73
8 2
15 59
7 61
6 87
3 3
92 9
5 1
4 6 2 3 1 5 7 8 4 9 2 8 1 7 6 3 9 5 4
5 7 2 8 1 6 3 9ﻫﺴﺖ
4 ﻣﺎﻫﯽ 4ﻫﺎﺋﯽ
ازﻧﻮع7 9
اﺣﺘﻤﺎﻻ 8
2 6 3 1 5 5 62 6
7 3 28 4
81 8
46 9
73 5
19 2
94 1
5 3
7 4 7 9 8 2 6 3 1 5 3 6 4 8 9 5 2 1 7
1 3 9 7 2 4 5 ﺧﻮرده! 6
8 ﺣﺎﻓﻆ5ﻣﯽ
ﺣﻀﺮت1 8
ﮐﻪ 4 93 7 2 6 1 99 7
3 9 57 5
32 4
84 1
25 2
66 3
78 6
1 4
8 5 1 8 4 9 3 7 2 6 9 7 5 4 1 2 3 6 8
1 4 7 3 9 5 2 8 6
)Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.58 )Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.58
7 1 5 6 8 9 4 3 2 7 1 5 6 8 9 4 3 2
2 9 6 1 3 4 5 7 8 2 9 6 1 3 4 5 7 8 | 48ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى -ﺷﻤﺎره - 21دى1396 ،
3 8 4 2 5 7 1 6 9 3 8 4 2 5 7 1 6 9
8 3 9 7 1 2 6 4 5 8 3 9 7 1 2 6 4 5
5 6 1 9 4 3 8 2 7 5 6 1 9 4 3 8 2 7
4 7 2 5 6 8 3 9 1 4 7 2 5 6 8 3 9 1
6 2 8 4 7 1 9 5 3 6 2 8 4 7 1 9 5 3
9 5 3 8 2 6 7 1 4 9 5 3 8 2 6 7 1 4
1 4 7 3 9 5 2 8 6 1 4 7 3 9 5 2 8 6
21
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ
ﺑﺨﻨﺪﯾﺪ، ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ،ﺑﺒﺮﯾﺪ
vol. 2, NO. 21 | January, 2018 | 21 : ﺷﻤﺎره،ﺳﺎل دوم SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly | TEL: 647-894-4222 | 3 Ellesmere st., unit 417. Richmond Hill. L4B 4N2