Professional Documents
Culture Documents
OFICINA DE INVESTIGACIÓN
investigacion@deboraarango.edu.co
COMITÉ EDITORIAL
Elizabeth Montoya Vélez
Gustavo Adolfo Díez Henao
Ruth Verónica Muriel López
Jazmín Andréa González Arias
Helí Arias Sánchez
Paola Cristina Gómez
Divulgación
Juliana Maya Jaramillo
Comunicaciones
Escuela Superior Tecnológica de Artes Débora Arango
Diseño Gráfico
K.M - D.A
Corrector de Estilo
Juan Carlos Rodas Montoya
Imagen Carátula
Dashua / Gina Patricia Álvarez
Título
Revista Estesis
©2017 Escuela Superior Tecnológica de Artes Débora Arango
(0-57)4480381 ext 1311
Calle 39 Sur 39 -08 Envigado-Antioquia
ISSN 2539-3995
E-ISSN 2539-3987 8
Resumen
El presente trabajo reflexiona sobre las
bases epistemológicas en las que se sus-
tenta la diferenciación entre “musicolo-
gía” e “investigación musical” establecida
en algunos documentos del Ministerio
de Cultura de Colombia, y la convenien-
cia de utilizar uno u otro término en la
definición de sus políticas oficiales. Ade-
más, analiza las ventajas y desventajas
teóricas y prácticas de ambos términos,
así como la carga ideológica implícita en
ellos, y trata de dilucidar cuál sería el Abstract
más apropiado para un adecuado desa- The present paper reflects on the epistemolog-
rrollo de la disciplina en el país. ical bases on the differentiation between “mu-
sicology” and “musical research” established
Palabras clave: in some documents of the Ministry of Culture
Musicología, etnomusicología, investi- of Colombia, and the convenience of using
gación artística, investigación musical, each of these terms in the definition of official
teoría y praxis. policies. In addition, it analyzes the theoretical
and practical advantages and disadvantages
of both terms, as well as their ideological im-
plications, and tries to elucidate which would
be the most appropriate for an adequate de-
velopment of the discipline in the country.
Key words:
Musicology, ethnomusicology, artistic research,
musical research, theory and praxis.
E ST E S I S • 25
L
1
pular, su lucha por la delimitación de campos mía, con la forma como se valida el conocimiento
y fronteras, por recursos financieros, por espa- en la musicología y la etnomusicología. La prácti-
cios de poder en las instituciones académicas, ca de estas disciplinas ofrece múltiples matices,
ha levantado desde sus orígenes polémicas y que van desde quienes ejercen la profesión como
suspicacias relacionadas con cuáles serían los tal, hasta quienes hacen reflexión y teoría con
intereses ocultos en cada una de estas denomi- ella. Todos esos aspectos son necesarios para el
naciones. Sus métodos, teorías, prescripciones y desarrollo cabal de una disciplina, y una activi-
prospectivas han sido señaladas -en ocasiones dad no demerita a la otra, muy por el contrario,
con toda razón- de etnocentristas, algo que sin se complementan y retroalimentan entre ellas. El
duda genera gran animadversión entre quienes caso es que en todas esas disciplinas se investi-
desean incursionar en la investigación musi- ga, pero no todos los que la ejercen investigan.
cal sin comprometerse necesariamente con un Un médico puede tener un ojo clínico excep-
programa marcado de antemano. El término cional y atinar con diagnósticos y tratamientos
musicología crea una desconfianza natural en muy precisos, atender muchos pacientes al día
aquellas sociedades en las que aún no se ha y prescribir con precisión. Pero ello no lo califica
adoptado un programa más o menos consen- en lo absoluto como investigador. Para ser inves-
suado de investigación musical, como puede ser tigador, además de su praxis médica cotidiana,
el caso de Colombia. Decidirse entre investiga- tendría que reflexionar sobre ella, escribir artícu-
ción musical y musicología constituye por tan- los científicos, participar en congresos médicos y
to una elección teórica, sujeta inevitablemente someter sus resultados al escrutinio académico.
a debate, pero también a consecuencias reales. Un geógrafo puede ser un experto en cartogra-
Ambos términos están cargados de ideología, fía y catastro, y desempeñarse como excelente
de preferencias, de inclusiones y exclusiones, y profesional en una oficina técnica del gobierno,
nada nos exime de poner en cuestión las bases del ejército o de la empresa privada. Pero si no
epistemológicas sobre las cuales se fundan am- publica, si no confronta sus descubrimientos con
bas concepciones. La ciencia no es neutra, y toda pares, si no logra desarrollar nuevos modelos a
elección de disciplina, teoría o método, implica partir de su experiencia, pues no está investigan-
de hecho una inescapable elección ideológica. do. Un abogado puede ser un excelente litigante
Precisamente por eso no vemos mayor ventaja (y seguro ganará mucho dinero por ello), pero no
en hablar de “investigación histórica” en vez de necesariamente un buen hermeneuta de temas
“historia”, de “investigación económica” en vez jurídicos o un redactor de leyes, que lo habilita-
de “economía”, de “investigación física” en vez ría como generador de nuevos conocimientos en
de “física”, o de “investigación arquitectónica” en su área. Y digamos que lo contrario también es
vez de “arquitectura”. Ello no nos releva de en- válido: los buenos investigadores no necesaria-
frentar los problemas epistemológicos ni ideo- mente son los más hábiles ejerciendo el día a día
lógicos inherentes, ni varía para nada el quid del de su profesión, o resolviendo problemas cotidia-
asunto: es un cambio nominal, pero deja intac- nos. Si esto es así en todas las profesiones, ¿por
tos los problemas sustanciales. qué ha de ser diferente en el medio artístico? Por
ello, confundir la práctica de una disciplina con
PPor otra parte, valdría la pena mirar un poco la práctica de la investigación en esa disciplina
más allá de nuestra disciplina, y comparar cómo puede resultar harto inconveniente. Son dos co-
se legitima la investigación en campos como la sas vinculadas, pero diferentes.
medicina, la arquitectura y el diseño, la química,
la biología, la filosofía, las ingenierías, la filología, Desde comienzos del siglo XXI se viene hablando
la computación, las matemáticas, la agronomía, insistentemente de “investigación artística” para
las relaciones internacionales, el derecho, la geo- dar cuenta de la generación de nuevos conoci-
grafía, la veterinaria, la astronomía o la econo- mientos en el área específica de las prácticas ar-
28 • ESTESIS
tísticas en los ámbitos académicos y universi- de sus objetos, ni nuevas maneras de compren-
tarios. En este contexto comprendemos el uso derlos y, en muchos casos, consiste en la repe-
del término “investigación musical” en los docu- tición de fórmulas y técnicas, aunque sea con
mentos colombianos. Esto seguramente obedece gran maestría. A menudo los músicos dicen que
al interés de investigadores como Asprilla (2013) “investigaron” para componer una obra o para
o Hernández Salgar (s.f.) por desarrollar modelos sustentar una interpretación, pero esa “investi-
locales de investigación-creación o investigación gación” en realidad no suele pasar de una docu-
artística. También está el influyente texto de Ru- mentación más o menos rigurosa en torno a la
bén López Cano y Úrsula San Cristóbal, Investiga- obra en cuestión, para lograr lo que se ha dado
ción artística en música. Problemas, métodos, experien- por llamar una “interpretación históricamente
cias y modelos, que se ha convertido en una guía informada” (Lawson & Stowell, 2005). Todo muy
práctica muy difundida entre quienes desean loable, muy plausible, muy meritorio, pero es-
adentrarse en este campo. No obstante, López trictamente hablando, eso no es investigación,
Cano y San Cristóbal (2014, pág. 15) admiten que porque la investigación constituye una práctica
la definición misma de lo que es la investigación en sí misma, diferente a la creación e interpre-
artística constituye de por sí “un problema difí- tación musical, y como éstas, requiere de habili-
cil, polémico y agotador”, por lo que, de entrada, dades y talentos propios.
renuncian a discutir el nudo epistemológico de
fondo y se limitan declaradamente a ordenar La práctica artística equivale a lo que Ivan Gas-
sus propias experiencias y proponer ideas prác- kell denomina conocimiento pericial. Se trata de un
ticas y útiles para el desarrollo de tal actividad conocimiento basado en la autoridad de los ex-
(2014, pág. 16). pertos, producto no del análisis, del conocimien-
to histórico, del método ni de la argumentación
¿Deben la creación y la ejecución instrumental lógica, sino de un saber intuitivo que llega a tra-
incluirse como parte de la investigación mu- vés de la tradición (Gaskell, 1993). Según Gaskell
sical? En el medio académico vemos una puja (1993, pág. 215) “muchos historiadores del arte
constante por parte de los creadores e intér- (…), reconocen la inseguridad intelectual de las
pretes artísticos para que sus productos (obras, bases del conocimiento pericial”. La confianza
conciertos, presentaciones, recitales, grabacio- puesta en el examen clínico (en la intuición o
nes, filmes, etc.) sean finalmente reconocidos los sentidos) del perito y en la tradición, la falta
con el rubro de “investigación”, sobre todo si se de sustentación de las opiniones en datos docu-
considera la importancia de tal actividad a la mentalmente verificables, el énfasis en la auto-
hora de ingresar y mantenerse en programas ridad y la reputación personal del experto, entre
de incentivos laborales por productividad, o otras cosas, hacen de la experticia en las artes
para el ascenso en el escalafón universitario. Su una actividad de naturaleza autoprobatoria y
argumento principal consiste en oponer la in- cerrada en sí misma: “la idea de que todo artista
vestigación intelectual (lo que Hernández Sal- individual se revela de una manera única por
gar llama conocimiento proposicional) a la acción y rasgos estilísticos inconscientes que el perito es
creación en las artes; la práctica artística a la capaz de reconocer, constituye el fundamento
teorización artística. En realidad, se trata de una mismo de la pericia” (1993, pág. 217). No obs-
dicotomía falaz. Investigar consiste en indagar tante, sobre este tipo de conocimiento se fun-
de manera sistemática para producir conoci- damenta la industria cultural, que en ocasiones
miento nuevo o para descubrir algo que no se maneja ingentes sumas de dinero, tal como lo
sabía previamente. Pero la práctica artística, tal demuestra Gaskell al referirse a los tasadores y
como ocurre con el ejercicio de muchas otras autenticadores de las artes plásticas. Gaskell ve
profesiones, no genera necesariamente nuevos en la pericia severas limitaciones epistemológi-
conocimientos, ni ofrece nuevas perspectivas cas, que impiden que la información derivada
E ST E S I S • 29
El argumento de que algunos profesores artis- tal como lo hacían los pintores en los talleres
tas no se sienten interpelados por el lenguaje de del Renacimiento, con una serie de colaborado-
la investigación, y por lo tanto encuentran muy res que comprendía desde toda una gama de
difícil plasmar sus reflexiones sobre la experien- aprendices, ayudantes, capataces, maestros, etc.
cia estética en instrumentos pensados para la En la investigación científica actual se trata de
investigación científica (Hernández Salgar, s.f., un fenómeno muy común, porque se aprende a
pág. 14), presupone que eso no ocurre en otras investigar investigando, trabajando de la mano
áreas del conocimiento, y que todos los profe- de uno o dos expertos que dominan la investiga-
sionales de disciplinas no artísticas que traba- ción, y eso enseña a los más jóvenes a manejar-
jan en universidades o centros de investigación se en el medio de la investigación más que las
investigan, escriben papers y van a congresos. La clases, las tesis o los seminarios. La investiga-
realidad fácilmente constatable es muy diferen- ción colectiva constituye un vehículo expedito
te: una gran mayoría de los profesores universi- para realizar trabajos de largo aliento. No vemos
tarios se limita por lo general a dar clases, y la motivo alguno para no aplicar este formato a las
investigación está restringida casi siempre a un artes, cuando de hecho se trabajaba así en otras
pequeño grupo que aprovecha las ventajas del épocas. En este sentido, coincido con Hernán-
sistema universitario para financiar su trabajo. dez Salgar en que resulta necesario demostrar
A esto se suma que investigar es difícil, no sólo que la motivación de los creadores para que sus
porque resulta un trabajo oneroso en tiempo y obras sean consideradas como investigación de-
recursos financieros, sino también porque cons- bería responder a una sólida argumentación, y
tituye una actividad de equipos de investigación. no sólo estar dirigidas a “satisfacer los deseos
No por otro motivo, el tipo de investigación que de un grupo de artistas incomprendidos”. (Her-
más se promueve en los programas de financia- nández Salgar, s.f., pág. 17).
miento, es el de grupos de trabajo (investigado-
res, asistentes, tutores, tesistas, pasantes, etc.), y
no el de individualidades. Esto implicaría involu-
crar a otras personas en los procesos creativos,
E ST E S I S • 31
Referencias
»» Asprilla, L. I. (2013). El proyecto de creación-investigación. La investigación desde las artes. Santiago de
Cali: Institución Universitaria del Valle del Cauca.
»» Claro Valdés, S. (1998). Musicología y sus términos correlativos. Revista Musical de Venezuela(36),
1-17.
»» Gaskell, I. (1993). Historia de las imágenes. En P. Burke, Formas de hacer historia (págs. 209-239).
Madrid: Alianza.
»» Hernández Salgar, O. (s.f.). La creación y la investigación artística en instituciones colombianas
de educación superior. A contratiempo.
»» Lawson, C., & Stowell, R. (2005). La interpretación histórica de la música. Madrid: Alianza.
»» López Cano, R., & San Cristóbal, Ú. (2014). Investigación artística en música. Problemas, métodos,
experiencias y modelos. Barcelona: Fondo Nacional para la cultura y las artes, Esmuc, ICM.
»» Ministerio de Cultura. (2014). Plan Nacional de Música para la Convivencia. Documento de lineamientos
para el PPFIM 2014. República de Colombia: Ministerio de Cultura, Área de Música.
»» Ministerio de Cultura. (s.f.). Documento de lineamientos. Política para el fomento de la investigación y
documentación en artes y música. República de Colombia: Ministerio de Cultura, Área de Música.