RE3_08NLSE_Ch02_104-107.

qxd 5/26/06 11:28 AM Page 104

R
Vocabulario y gramática
jed-0299

formas de arte otras palabras y expresiones

la cerámica pottery a través de through
la escultura sculpture mostrar(ue) to show
el mural mural parado, -a to be standing
la pintura painting pararse to stand up
parecerse (a) to look, seem (like)
géneros de arte el poema poem
el autorretrato self-portrait realizar to perform, to accomplish
la naturaleza la reseña review
muerta still life sentado, -a to be seated
el retrato portrait sonar (ue) (a) to sound like
materiales de arte el taller workshop
volverse (ue) to become
la paleta palette
el pincel brush
profesiones artísticas
sobre la música y la danza
el / la escritor(a) writer
el / la escultor(a) sculptor clásico, -a classical
el / la poeta poet el compás rhythm
el conjunto band
para describir una obra de arte la danza dance
abstracto, -a abstract la letra lyrics
expresar(se) to express (oneself) la melodía melody
famoso, -a famous el movimiento movement
la figura figure el paso step
el fondo background el ritmo rhythm
la fuente de source of el tambor drum
inspiración inspiration la trompeta trumpet
la imagen image
influir (i ➞y) to influence
inspirar to inspire
la obra de arte work of art
sobre la actuación
el primer plano foreground actuar to perform
representar to represent destacar(se) to stand out
el sentimiento feeling el entusiasmo enthusiasm
el siglo century exagerar to exaggerate
el tema subject el gesto gesture
identificarse con to identify oneself with
en el escenario la interpretación interpretation
el aplauso applause interpretar to interpret
la entrada ticket
el escenario stage
el espectáculo show
el micrófono microphone

104 ciento cuatro

Repaso del capítulo
RE3_08NLSE_Ch02_104-107.qxd 5/26/06 11:28 AM Page 105

pretérito e imperfecto

Use the preterite to
tell about an action that
happened once and was
completed.
Ayer escribí un poema.
Use the imperfect to Use the imperfect to Use the preterite
tell about habitual give background details, and the imperfect
actions in the past. like time, date and together when an
A menudo weather. action interrupts
cantábamos juntos. Eran las ocho y hacía another that is taking
mucho frío. place in the past.
Caminábamos por
el parque cuando
empezó a llover.

estar + participio

The past participle is frequently used with the verb estar.

El teatro está cerrado. El tren está parado.
In the following cases, the past participle is irregular.
hacer: hecho cubrir: cubierto morir: muerto escribir: escrito
abrir: abierto decir: dicho poner: puesto volver: vuelto
descubrir: descubierto romper: roto ver: visto resolver: resuelto

ser y estar

Remember that ser and
estar both mean to be
in English, but have
different meanings in
Spanish.
Use ser: Use estar: Some adjectives have
to describe permanent to describe temporary different meanings
characteristics characteristics depending on whether
La actriz es bonita. El escenario está they are used with ser
oscuro. or estar.
to tell the date
Mañana es miércoles. to indicate location Los niños están
to indicate possession Están sobre la mesa. aburridos. (The
to form the progressive children are bored.)
Los pinceles son
de Luis. tenses Los niños son
Estoy dibujando un aburridos. (Children
retrato. are boring.)

verbos con significados diferentes en el pretérito y en el imperfecto

The following Spanish verbs have different meanings in the imperfect and the preterite tenses.
Yo conocía ese cuadro.
(I knew about that painting.)
No sabíamos que era tan tarde.
(We didn’t know it was so late.)
Ellos querían viajar hoy.
(They wanted to travel today.)
Antes no podía dibujar.
(Before, I couldn’t draw.)
Él conoció a su maestro en Perú.
(He met his teacher in Perú.)
Nunca supe dónde estaba.
noventa y uno 105
(I never found out where he/she was.)
Capítulo 2
Sofía quiso ir, pero perdió el avión.
(Sofía tried to go, but she missed the plane.)
Nunca pude dibujar.
(I was never able to draw.)

ciento cinco 105

Capítulo 2