www.acnugrandmontreal.

com
Rapport annuel 2009-2010
Ce rapport annuel présente le bilan de la section du Grand Montréal de l’Association canadienne pour les
Nations Unies depuis l’Assemblée générale annuelle du 2 juin 2009. Il fait état des activités et des faits
saillants pour l’année 2009-2010. Il est complété du rapport financier annuel au 31 décembre 2009.

L’ACNU-Grand Montréal est une organisation non gouvernementale basée sur le bénévolat. Elle en a les
atouts et en est tributaire, tout à la fois. Elle fait partie d’un réseau national et mondial représentatif de la
société civile partenaire des Nations Unies. Dans le Grand Montréal. Elle offre un lieu unique d’échange et
de discussion avec ceux et celles que les questions onusiennes intéressent.

Rappel de la mission
La mission de l’ACNU-Grand Montréal est de fournir un espace d'information et de discussion pour
encourager un plus grand engagement de la société civile du Grand Montréal vis-à-vis l'action des organes
principaux, des commissions et des agences spécialisées des Nations Unies. Par le dynamisme de ses
membres et en partenariat avec les acteurs locaux, nationaux et internationaux, et tout en exerçant un esprit
critique, l'ACNU-Grand Montréal entend faire connaître les idéaux et les programmes de l'ONU et examiner
le rôle du Canada et de la société civile au sein de celle-ci.

Les membres, adhésion, cotisations et dons

L’ACNU nationale est responsable d’établir la liste des membres des sections de l’ACNU et de recueillir leur
cotisation annuelle et leurs dons destinés aux sections ou aux projets de l’ACNU nationale. Les données sont
fournies quatre fois l’an. Elles varient selon la période de l’année, le nombre de nouveaux membres, le
nombre de renouvellements, et le nombre de non renouvellements pour la période. Selon les données de
l’ACNU nationale du début de mai 2010, complétées d’informations locales, la section du Grand Montréal
compte 337 membres en règle ayant acquitté leur cotisation pour 2010 ou sur le point de le faire. Une revue
sommaire des listes depuis 2007 montre que le nombre de membres a légèrement augmenté d’une
quarantaine de membres.

Seule la cotisation d’un membre pour la première année d’adhésion à l’ACNU est remise à la section dans le
territoire de laquelle habite ce membre. Les cotisations des années subséquentes ne sont pas remises aux
sections. Par contre, les dons spécifiquement dédiés aux sections leur sont remis. L’ACNU-Grand Montréal
compte sur la générosité de ses membres pour l’aider à financer les activités qu’elle met sur pied à l’intention
des membres et du grand public.

Le siège de l’ACNU-Grand Montréal à l’UQAM

L’ACNU-Grand Montréal est hébergée gratuitement à l’UQAM par ORBICOM, le Secrétariat international
des chaires en communication de l’UNESCO, depuis juin 2003. L’association profite de plusieurs avantages
dont un bureau fermé qui lui est réservé, une connexion internet, les services téléphoniques, l’accès aux
salles de réunions et de conférences et, grâce aux partenariats à l’interne, la diffusion des annonces des
conférences dans le journal de l’UQAM, le calendrier d’activités et les grands écrans. Cet arrangement a une
valeur inestimable pour l’ACNU-Grand Montréal dont les ressources sont minimales et qui ne pourrait
assumer les frais qu’ils supposent. Toutes les activités publiques de l’ACNU-Grand Montréal sont également
archivées par l’UQAM dans son journal d’activités.

2009-2010 – la continuité
Seul organisme dans le Grand Montréal dont la raison d’être est l’ONU, l’ACNU-Grand Montréal a pris la
place qui lui revient. Et est de plus en plus connue. Nous avons poursuivi les orientations retenues au cours
des dernières années selon les moyens à notre disposition et développé des liens avec d’autres organismes
que la question intéresse.

Les instances - le conseil d’administration et le comité exécutif

Le conseil d’administration comptait douze (12) administrateurs en poste à la suite de l’AGA de 2009. Deux
(2) administrateurs ont quitté l’ACNU et quatre (4) administrateurs ont été nommés au cours de l’année.
Quatorze (14) administrateurs sont en poste. Voir Annexe A.1.

Le conseil d’administration a tenu six (6) réunions, dont celle qui a suivi immédiatement l’AGA pour
nommer les officiers membres du comité exécutif. Le comité exécutif a tenu cinq (5) réunions. Voir Annexe
A.2. Ces instances ont aussi fonctionné à l’aide de consultations par courrier électronique pour faciliter le
fonctionnement de la section.

Les activités 2009-2010

Les événements publics : conférences et tables rondes

L’ACNU-Grand Montréal a organisé six (6) événements sur des thèmes variés centrés sur les
préoccupations de l’ONU. Ils ont attiré de plus en plus de participants et de partenaires. On trouvera la
description de ces événements en Annexe B.1: date, nom et qualité des conférenciers, titre de la conférence,
commanditaires, partenaires institutionnels et partenaires promotionnels, nombre de participants, et diffusion
de l’enregistrement vidéo dans le réseau québécois de l’enseignement.

L’ACNU-Grand Montréal a collaboré à huit (8) événements organisés par des partenaires, et a annoncé
plusieurs conférences à ses membres. Voir liste des collaborations en B.2.

L’ACNUExpress
L’ACNUExpress, le bulletin électronique consacré aux nouvelles de l’ONU et de l’ACNU-Grand Montréal
et publié deux fois par mois sur le site Web, en est à son soixante-douzième (72e) numéro. Entre le 1e juin
2009 et le 31 mai 2010, 23 numéros de l’ACNUExpress ont été publiés. Voir liste en Annexe C.

Le site Web
Le site Web http://www.acnugrandmontreal.com , qui a pris la relève du site original en juin 2009, a permis
de continuer à diffuser les nouvelles de l’ONU et de l’ACNU-Grand Montréal et de constituer les archives,
tout en fermant provisoirement un poste de dépenses que les ressources ne permettaient plus de supporter.
Nous souhaitons toujours que le site soit le principal outil de communication avec les membres.

Adoption du nouveau règlement général

Adoption du nouveau règlement général par les membres en assemblée générale le 2 juin 2009.

Les ententes en 2009-2010

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 2
Entente entre l’ACNU-Grand Montréal et le CCDMD pour l’enregistrement et la diffusion des conférences
Signature, en janvier 2010, d’une entente avec le Centre collégial de développement de matériel didactique
(CCDMD) pour l’enregistrement et la diffusion des conférences de l’ACNU-Grand Montréal pour 2010 et
2011, à raison de 6 par année. Le CCDMD prend à sa charge l’enregistrement, le montage et la diffusion sur
son site Web dédié aux conférences numérique. Amorcée en septembre 2008, cette collaboration a une
valeur considérable pour l’ACNU-Grand Montréal qui ne pourrait, autrement, en assumer les coûts, et qui
profite d’une visibilité accrue dans tout le réseau de l’éducation du Québec auprès des Cégeps. LE CCDMD
a récemment mis en ligne un album des (9) conférences de l’ACNU directement accessible à partir du site
Web www.acnugrandmontreal.com dans la section des liens utiles à l’onglet Voir les conférences de
l’ACNU-Grand Montréal (vidéo). La conférence du Secrétaire général de la Convention sur la diversité
biologique, Dr Ahmed Djoghlaf, donnée à la suite de l’AGA du 7 juin 2010 s’ajoutera prochainement, la 10e
. Voir la liste en Annexe D.

Entente de partenariat institutionnel avec la Chaire Raoul-Dandurand

Poursuite de l’entente établie en 2009 qui vise l’organisation d’activités publiques et la diffusion
d’information et de connaissance dans les domaines d’intervention des Nations Unies.

Collaboration avec la Faculté de science politique et de droit de l’UQAM

Amorce d’une collaboration et d’un appui de la part de la Faculté.

Collaboration avec le CIC-Montréal

Discussions en cours pour arriver à une entente.

Prix Paul-Gagner de l’ACNU-Grand Montréal

Ce prix, créé en 2009 grâce à la générosité de Paul Gagner, ancien président de l’ACNU-Grand Montréal et
membre honoraire, est dédié aux équipes des universités montréalaises qui participent avec succès aux
simulations des travaux de l’ONU à New York, en avril de chaque année. Il a été remis pour une première
année à la suite de l’AGA le 2 juin 2009, et pour une seconde année consécutive le 7 juin 2010 à la suite de
l’AGA et de la conférence de M. Djoghlaf, et en présence de M. Pierre-Marc Johnson, ancien premier
ministre du Québec et de M. Jean Lemire, biologiste, producteur et réalisateur bien connu.

Assemblée générale annuelle 7 juin 2010

L’AGA et la conférence du secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique on eu lieu dans le
cadre du Forum économique international des Amériques / Conférence de Montréal à l’invitation de son
président et fondateur, M. Gil Rémillard. Voir http://www.conferencedemontreal.com.

Élections des administrateurs pour 2010-1011 par les membres en assemblée générale annuelle
Sami Aoun Michel Barcelo
Michèle Bertrand Claude-Yves Charron
Louis Dussault Gilles Gingras
Louise Lamarre Proulx Landry Signé
Michel Sirois Nicole Trudeau
Charles Vallerand Gilles Vincent

Élections des officiers de l’exécutif par le conseil à la suite de l’AGA

Michèle Bertrand, présidente Gilles Gingras, vice-président
Louise Lamarre Proulx, secrétaire Charles Vallerand, trésorier

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 3
Annexe A

A.1 Composition du Conseil d’administration en 2009-2010

Administrateurs en poste à la suite de l’AGA du 2 juin 2009 : 12

Michel Barcelo Michèle Bertrand
François Carrier Claude-Yves Charron
Louis Dussault Michel Duval
Gilles Gingras Robert Letendre
Landry Signé Michel Sirois
Nicole Trudeau Gilles Vincent

Administrateurs qui ont quitté depuis le 2 juin 2008 : 2

François Carrier, novembre 2009
Robert Letendre, secrétaire, décembre 2009
NB : Michel Sirois, a quitté sa fonction de trésorier, octobre 2009

Administrateurs nommés en cours d’année pour ratification à l’AGA 2010: 4

Sami Aoun Anne-Karine Brodeur
Louise Lamarre Proulx Charles Vallerand

Administrateurs en poste pour l’AGA 2010 : 14

A.2 Calendrier des réunions 2009-2010

Assemblée générale annuelle Conseil d’administration Comité exécutif

2 juin 2010 2 juin 2009 13 septembre 2009
18 août 2009 11 novembre 2009
14 octobre 2009 18 février 2010
10 décembre 2009 18 mars 2010
24 février 2010 1 juin 2010
22 avril 2010
6 réunions 5 réunions

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 4
Annexe B

Listes des événements publics organisés par l’ACNU-Grand Montréal et de ceux à l’organisation desquels
elle a collaboré.

B.1 Événements organisés par l’ACNU-Grand Montréal :

2 juin 2009
Conférence Le rôle de l'ONU au Moyen Orient: réflexion sur la mission au Liban

Dr Sami Aoun
Politicologue, professeur titulaire, Université de Sherbrooke
Collaboration : Chaire Raoul-Dandurand de l’UQAM
Partenaires : Institut d’études internationales de Montréal (IEIM), UQAM, CIC-
Montréal, CCDMD
Contributions :
Financière : ACNU-Grand Montréal
Enregistrement vidéo et diffusion : CCDMD
Accueil : salle DR-200 : UQAM
Nombre de participants : 75
22 septembre2009
Table ronde République démocratique du Congo : indifférence ou impuissance de la
communauté internationale ?

Serge Blais, responsable du programme en RD du Congo, Développement

et Paix
Brigadier-Général Gaston Côté, commandant retraité du Secteur du
Québec de la Force terrestre
Michel Duval, président, Observatoire sur les missions de paix, et ancien
ambassadeur du Canada et Représentant permanent adjoint du Canada aux
Nations Unies, administrateur ACNU-Grand Montréal
François Bugingo, journaliste, animateur et président-fondateur de Reporters sans
frontières Canada, animateur de la table ronde
Collaboration : Chaire Raoul-Dandurand de l’UQAM
Partenaires : Reporters sans frontière, Développement et paix, Institut d’études
internationales de Montréal(IEIM), UQAM, CIC-Montréal, CCDMD, CORIM
Contributions
Financière: ACNU-Grand Montréal, Développement et Paix
Enregistrement vidéo et diffusion : CCDMD
Accueil : salle Les Boiseries, UQAM
Nombre de participants : 70
30 novembre 2009
Conférence Le défi de la coordination internationale dans l’espace

Me André Farand, Bureau des affaires juridiques de l’Agence spatiale

européenne (ESA)
Partenaires : Faculté de science politique et de droit de l’UQAM, CIC-Montréal,
CCDMD, CORIM, Agence spatiale canadienne (ASC), Le Métro,

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 5
 Contributions :
Financière : ACNU-Grand Montréal, Agence spatiale canadienne, Faculté de
science politique et de droit de l’UQAM,
Enregistrement vidéo et diffusion : CCDMD
Accueil : amphithéâtre RM-130, UQAM
Nombre de participants : 55
25 février 2010
Table ronde Le patrimoine mondial et les idéaux des Nations Unies

Christina Cameron, Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine

bâti, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal
Herb Stovel, Professeur associé, coordonnateur, programme de la Conservation
du patrimoine, École des études canadiennes, Université Carleton
Larry Ostola, Directeur général, Lieux historiques nationaux, Parcs Canada
David Walden, Secrétaire général, Commission canadienne pour
l’UNESCO, président de la table ronde
Collaboration : Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti, Université de
Montréal
Partenaires : Chaires de recherche du Canada, Commission canadienne pour
l’UNESCO, CIC-Montréal, CCDMD, CORIM, Ville de Montréal, Montréal
International, Les architectes Desnoyers Mercure et Associés, revue ARQ
Contributions :
Financière : ACNU-Grand Montréal, Faculté de l’aménagement de l’Université de
Montréal, Ville de Montréal, Les architectes Desnoyers Mercure et Associés,
Enregistrement vidéo et diffusion : CCDMD
Accueil : Amphithéâtre Hydro-Québec: Faculté de l’aménagement, Université de
Montréal
Nombre de participants : 120
15 avril 2010
Conférence Plus que soigner : créer la santé par des politiques appropriées

Mme Monique Bégin, ancienne ministre de la santé et du bien-être social

du Canada
Partenaires : CIC-Montréal, CCDMD, Faculté de science politique et de droit de
l’UQAM
Contributions :
Financière : ACNU-Grand Montréal
Enregistrement vidéo et diffusion : CCDMD
Accueil : salle Les Boiseries, UQAM
nombre de participants : 35
7 juin 2010
Conférence Maintenir la diversité de la vie sur terre : un objectif des Nations Unies

Dr. Ahmed Djoghlaf, Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité

biologique de l’ONU
Présenté par : M. Pierre-Marc Johnson, ancien premier ministre du Québec
Avec la participation de : M. Jean Lemire, biologiste, producteur et réalisateur
réputé.

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 6
 Partenaires : Le Forum économique international des Amériques/ Conférence de
Montréal, Secrétariat de la convention sur la diversité biologique, Montréal
International, Faculté de science politique et de droit de l’UQAM, Biosphère,
Équiterre, CORIM, CIC-Montréal, CCDMD
Contributions :
Financière : ACNU-Grand Montréal, Secrétariat de la convention sur la diversité
biologique, Faculté de science politique et de droit de l’UQAM
Enregistrement vidéo et diffusion : CCDMD
Accueil – salon Le Portage, Hôtel Bonaventure : Forum économique international
des Amériques/ Conférence de Montréal
Nombre de participants : 90

B.2 Événements auxquels l’ACNU-Grand Montréal a collaboré en 2009-2010:

Été 2009 - Séminaires d’été de la Chaire Raoul-Dandurand sur les missions de paix et l’aide
humanitaire ; Collaboration avec la Chaire Raoul-Dandurand
7 décembre 2009 – célébration - LA’ONF, récipiendaire du Prix John Humphrey 2009;
Collaboration avec Droits et démocratie
20 janvier 2010 - L'évolution du rôle des Forces canadiennes en Afghanistan par le colonel Lacroix
J.C.R., CD; Collaboration avec CIC-Montréal
4 février 2010 - Déjeuner-causerie du CORIM: M. Ahmed Djoghlaf, secrétaire exécutif de la
Convention sur la diversité biologique; Collaboration avec le CORIM
23 février 2010 - Déjeuner-causerie du CORIM: L’OACI à Montréal : Carrefour mondial de
l’aviation, de l’économie et de l’environnement par M. Raymond Benjamin, Secrétaire général de
l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI); Collaboration avec le CORIM
3 mai 2010 – conférence inaugurale – Opérations électorales et maintien de la Paix – Me Marcel
Blanchet, directeur général des élections et présidente de la Commission de la représentation
électorale, Québec; collaboration avec la Chaire Raoul-Dandurand
Été 2010 - Séminaires d’été de la Chaire Raoul-Dandurand sur les missions de paix et l’aide
humanitaire ; Collaboration avec la Chaire Raoul-Dandurand
26 mai 2010 – conférence – "Report from the Democratic Republic of Congo - What's Happening?
What Should We Do?" Dr. Kirsten Johnson; collaboration avec CIC-Montréal

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 7
Annexe C

23 numéros de l’ACNUExpress publiés sur le site web www.acnugrandmontreal.com

Entre le 1 juin 2009 et le 31 mai 2010

Vol.4 No.8 - du 1au 15 juin 2009 Vol.4 No.9 - du 16 au 30 juin 2009

Vol.4 No.10 du 1au 31 juillet 2009 Vol.4 No.11 du 1au 15 août 2009
Vol.4 No.12 du 16 au 31 août 2009 Vol.4 No.13 du 1au 15 septembre 2009
Vol.4 No.14 du 16 au 30 septembre 2009 Vol.4 No.15 du 1 au 15 octobre 2009
Vol.4 No.16 au 31 octobre 2009 Vol.4 No.17 du 1 au 15 novembre 2009
Vol.4 No.18 du 16 au 30 novembre 2009 Vol.4 No.19 du 1 au 15 décembre 2009
Vol.4 No.20 du 16 au 31 décembre 2009 Vol.5 No.01 - du 1 au 15 janvier 2010
Vol.5 No.02 - du 16 au 31 janvier 2010 Vol.5 No.03- du 1 au 15 février 2010
Vol.5 No.04- du 16 au 28 février 2010 Vol.5 No.05 - du 1 au 15 mars 2010
Vol.5 No.06 - du 16 au 31 mars 2010 Vol.5 No.07 - du 1 au 15 avril 2010
Vol.5 No.08 - du 16 au 30 avril 2010 Vol.5 No.09 - du 1au 15 mai 2010
Vol.5 No.10 - du 16 au 31 mai 2010

Annexe D

Conférences de l’ACNU-Grand Montréal enregistrées par le CCDMD et disponibles sur le site Web
www.acnugrandmontreal.com dans la section des liens utiles à l’onglet Voir les conférences de l’ACNU-
Grand Montréal (vidéo)

10 septembre 2008 – La transformation des Nations Unies à l’ère de la mondialisation - John Trent,
Université d’Ottawa
28 octobre 2008 – La crise alimentaire mondiale : à qui la faute - Michel Chaurette, directeur général,
Centre d’étude et de coopération internationale (CECI)
5 février 2009 – La faim et la malnutrition: quelques gestes concrets - Dr Hélène Delisle, Université
de Montréal
25 février 2009 – Le Brésil partenaire du maintien de la paix : l’expérience en Haïti - l’Ambassadeur
du Brésil au Canada, Paulo Cordeiro De Andrade Pinto
2 juin 2009 – conférence - Le rôle de l'ONU au Moyen-Orient : réflexion sur la mission au Liban -
Sami Aoun, politicologue et professeur titulaire Université de Sherbrooke
22 septembre 2009 - République démocratique du Congo : indifférence ou impuissance de la
communauté internationale? – François Bugingo, Serge Blais, Gaston Côté et Michel Duval (voir
annexe B)
30 novembre 2009 – Le défi de la coordination internationale dans l’espace - Me André Farand,
Bureau des Affaires juridiques de l’Agence spatiale européenne (ESA/ASE) (voir annexe B)
25 février 2010 - Le patrimoine mondial et les idéaux des Nations Unies - Christina Cameron, Herb
Stovel, Larry Ostola, David Walden
15 avril 2010 - Plus que soigner : créer la santé par des politiques appropriées - Mme Monique
Bégin, ancienne ministre de la Santé nationale et du Bien être social du Canada
7 juin 2010 - Maintenir la diversité de la vie sur terre : un objectif des Nations Unies -Dr Ahmed
Djoghlaf, secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique – mise en ligne en juin.

ACNU-Grand Montréal - Rapport annuel 2009-2010 - AGA 7 juin 2010 le 10 juin 2010 8