theophanyEncountering the Divine Bible Old Testament Jewish Studies
theophany iEncountering the Divine Bible Old
Testament Jewish Studies
ABBREVIATIONSAB Anchor BibleABD Anchor Bible
DictionaryAEM Archives epistolaires de MariANET Ancient Near Eastern Texts Related to the Old Testament, ed.J.B. Pritchard, 3rd. ed. Princeton: Princeton UniversityPress, 1969ARN Avot deRabbi NatanAV Authorized VersionBASOR Bulletin of the American Schools for Oriental ResearchBDB A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, ed.Frances Brown, Samuel R. Driver, Charles A. Briggs.BM Bet MiqraBT Babylonian TalmudBZ Biblische ZeitschriftBZAW Beihefte zur Zeitschrift fur die alttestamentlicheWissenschaftCAD Chicago Assyrian DictionaryCBQ Catholic Biblical QuarterlyCBQMS Catholic Biblical Quarterly Monograph SeriesDeut. Rab. Deuteronomy RabbahEl Eretz IsraelEJ Encyclopedia JudaicaEM Encyclopedia Miqra'itExod. Rab. Exodus RabbahGen. Rab. Genesis RabbahFOTL Forms of Old Testament LiteratureGKC Gesenius' Hebrew Grammar, ed. E. Kautsch, trans. A. E.CowleyHAR Hebrew Annual ReviewHTR Harvard Theological ReviewHUCA Hebrew Union College AnnualICC International Critical CommentariesJAAR Journal of the American Academy of ReligionRRM viiiEncountering the DivineJANES Journal of the Ancient Near Eastern Society of ColumbiaUniversityJAOS Journal of the American Oriental SocietyJBL Journal of Biblical LiteratureJCS Journal of Cuneiform StudiesJJS Journal of Jewish StudiesJNSL Journal of the Northwest Semitic LanguagesJPS The Holy Scriptures, Jewish Publication Society, 1917JQR Jewish Quarterly ReviewJR Journal of ReligionJSJ Journal for the Study of JudaismJSOT Journal for the Study of the Old TestamentJSOTS Journal for the Study of the Old Testament SupplementSeriesJTS Journal of Theological StudiesKJV King James VersionLXX SeptuagintLXXL The Lucianic recension of the SeptuagintMish. MishnahMid. Teh. Midrash TehillimMT Masoretic TextNJPS Jewish Publication Society TanachOTL Old Testament LibraryOTS Oudtestamentische StudienPR Pesikta RabbatiPRE Pirkei DeRabbi EliezerRB Revue BibliqueRSV Revised Standard VersionSam. Samaritan PentateuchSBL Society of Biblical LiteratureSJOT Scandinavian Journal for the Old TestamentTarg. TargumTDOT Theological Dictionary of the Old Testament ed. G. J.Bottenweck and H. RinggrenTos. TosephtaVT Vetus Testamentum.VTS Vetus Testamentum SupplementsWBC Word Biblical CommentaryWCJS World Congress of Jewish StudiesZA W Zeitschrift fur die alttestamentliche WissenschaftSSsSjssTLT INTRODUCTION This study is a result of thinking about the unusual ways in which contactbetween the human and the divine is addressed in the Bible. More than tenyears ago, in a course entitled 'Strange Encounters in the Bible', I began toexamine some of the texts discussed here. What at first seemed to be simplya collection of odd stories gradually took shape in my mind as reflectionsof an overarching pattern of communication between God and man/woman in the Bible. I am not speaking of techniques of divination, nor amI referring to the notion of prophecy; itself a hugely complex anduncommon means of divine-human communication. Rather, I am alludingto texts which speak of visitation, of actual meeting between human anddivine. While such matters are always of interest to students of religion,these particular narratives deserve special consideration insofar as theyreveal something about both actors, about the possibility for interactionbetween the two spheres, and about the effects of the one upon the other.Much of the study of theophany has concerned itself with the mythic origins of theophany motifs in biblical poetry, and their suggested originsin the language and imagery of the Divine Warrior in the Ancient NearEast. While these traditions have clear reflexes in poetic texts such as Hab.3, Ps. 18, and elsewhere, the attempt to connect all expressions of biblicaltheophany to this warrior model has led to some rather forcedinterpretation. Although some of the imagery of theophany in a text likeExod. 19 is similar to what is found in traditions related to the storm god,most of the Sinai traditions lack these images. Beyond the abbreviatednarrative of Josh. 5.13-15 it is difficult to find traces of this militaristictheme in the theophany narratives themselves. Attempts have also beenmade to tie together theophany images under the rubric of the thronevision, with its description of judgment in the divine council. While this issuited to texts like Isa. 6 and Dan. 7, one is hard pressed to find this motifin most other theophany stories, which are about initiation, promise,intercession and annunciation. A third avenue of approach has beenoffered by the form-critical study of the prophetic call narratives, whichsees the origin of these texts in the pattern of commissioning a messengeror in the election of a leader. While this model is appropriate to certain call 2 Encountering the Divinenarratives, it is not successful in explaining the differences between thewide variety of texts which fall under the rubric of theophany narratives.Whatever their antecedents may have been, it seems that the biblicalwriters have created something quite new and different. Using dreamreports, mythic depictions of theophany and the upheaval of nature,promises of divine guidance, and prophetic oracles, the literary genius ofthe biblical narrative developed a new way of discussing the interactionbetween the human and the divine, in a way which reflected the biblicalconcern with the special relationship between YHWH and Israel. In orderto accomplish this, the writers had to negotiate the tension between divinetranscendance and anthropomorphism. On the one hand, the Diety'sautonomy was carefully guarded, by the suddenness and unpredictabilityof the Deity, and by the absolute nature of the Deity's decisions. Thetheophany was most often left to the discretion of the Deity regardingplace, time, and the form of manifestation. There developed as well anumber of unique strategies for the depiction of the visual presence of theDeity, reflecting a religious sensibility which abhorred graven images yetclung to the idea of divine immanence. At the same time the second part ofthe equation, YHWH's concern for the individual and for Israel wasexpressed in various ways. The approach to the individual was made in agraduated fashion which allowed for a process of recognition. Thereactions of the individual to theophany were taken into account, andobjections and responses of doubt and skepticism were treated carefully. Inaddition, the societal effects of the theophany were also given their due, asthe connection between the theophanic encounter and larger societalconcerns was developed. The divine-human encounter was not describedsimply to enhance a particular individual, but was always done with largersocietal (and covenantal) concerns in mind. The results of these efforts andconcerns was the development of a unique literary structure, thetheophany narrative, which brought together these disparate elements ina way which expressed both the writer's respect for the autonomy andpower of the Deity, and his perceptive depiction of the dynamics ofinteraction between the human and the divine.The bulk of this study is given over to exploring these theophanynarratives as a literary category in themselves. Chapter One lays out theliterary model of the type-scene as the schema for the analysis of thetheophany narratives. The next four chapters flesh out the implications ofthis analysis with a close reading of the texts under discussion, suggestingstrategies which are employed by the narrator to address certain problems.Rather than read each text in its entirety, we have chosen to treat eachtype-scene element separately in order to gain a greater understanding ofthe dynamics of a given element, and not simply an understanding of asingle text. Chapter Two will discuss the question of preparations fortheophany, both the narrator's literary mise en scene as well as the question Introduction 3of human initiative. Chapter Three will deal with strategies for the visualdepiction of YHWH in these texts. A central issue is the degree offlexibility regarding the delineation of the distance between YHWH andhumans, and the bridging of that gap. We will explore the restrictionsplaced upon the visual representation of the numinous, and the diversemechanisms for dealing with these limitations. We will restrict ourdiscussion primarily to the visual aspect and pass over the verbalrevelation, as this element has been the subject of the many studies whichare concerned more with the content of the revelation than with theprocess described. Chapter Four will explore the range of human responsesto the encounter with the divine, from positive acknowledgement of thepower of the numinous to the various expressions of hesitation andanxiety. The emphasis here will be on the interactive elements of thetheophany, and will include discussion of YHWH's 'response to theresponse'. Chapter Five will take up the question of how the protagonist istransformed by the experience. In some texts the protagonist makes a self-reflective statement about the experience, as does Ezekiel in Ezek. 3:15 orDaniel in Dan. 7. But in most cases we must resort to other means forevaluating what the implication of the theophany are for the protagonist.The most productive means will be the examination of the ways in whichthe protagonist rejoins the society he has left temporarily, and what hisnew role in that society will be. Included in this discussion are ritualreflections of the theophany, the emergence of the prophet, and the birth ofthe promised son. We wish to ask how these texts allow for 'continuity' ofthe experience, i.e., the transformation of the revelatory experience intocommunal structures for ongoing communication with the divine.The final three chapters will take up a number of issues which emergefrom the analysis of the motifs. Chapter Six will address the question of thepotentially (and actually) lethal nature of encounters with YHWH. Whatis the connection between the threat of danger as a theme in othertheophany narratives and its actualization in these texts? We will analyzethe appearance of subjective factors in assessing the lethal quality of theencounter, and suggest explanations for the absence of this concern inother texts. Chapter Seven will explore the intertextual implications of ouranalysis, with particular attention to the use of allusion, as seen in therelationship between Elijah's theophany at Horeb in 1 Kgs. 19 and Moses'Sinai theophany in Exod. 33. The final chapter will discuss directions takenby the theophany narrative in late biblical and post-biblical literature,most noticeably in its transformation within apocalyptic literature (e.g.Daniel and 1 Enoch), in the development of inspired interpretation, theapocalyptic theophany as seen in Daniel and 1 Enoch, and the emergenceof the tour of heaven as a new literary genre.Many people have contributed to this project since its inception. Firstamong equals are the long-time members of my weekly study group, Henry 4 Encountering the DivineAbramowitz, Shlomo Naeh, Jonathan Price and Eliezer Schwartz, whoover the years have been a regular source of intellectual support, and haveengaged in specific discussion of some of the texts analyzed in this book.The Schechter Institute has provided me with a comfortable base fromwhich I was able to work productively, and gave me the opportunity toteach much of the material contained in this study over the past six years. Iowe much to my colleagues and students for their assistance and theirfeedback. Sections of the book were read and helpful comments offered byDiane Sharon, Penina Galpaz Feller and David Frankel. I am alsothankful for the assistance of a fellowship from the Kekst Foundation,which enabled me to devote more of my time to writing than wouldotherwise have been possible. A different version of the first chapter waspresented at the World Congress for Jewish Studies in Jerusalem inAugust, 2001, and was published in Proof texts in 2003. I thank the editorsfor permission to reproduce some of that material here. I would also like tothank the editors of the series for their willingness to publish this study,and Rebecca Vaughan- Williams and Slav Todorov of T & T Clark fortheir help and expertise in preparing the manuscript for publication.Conversations with a number of people contributed substantially toshaping this study, and to firming up my ideas about the texts and issuesdiscussed here. My sincere thanks to Jack Feldman, Art Green, EdGreenstein, Lori Lefkowitz, David Levine, Adi Savran, Yossi Turner, EliWeisstub, and others who I may have forgotten to mention.Most of all I owe an innumerable debt to my wife and partner in allthings, Bella, who offered me constant support and feedback, bothintellectual and emotional. Without her steady help the completion of thisproject would have been much more prolonged and difficult.JerusalemGeorge SavranFOR BELLA drgsaakjnuire3