‘STATEN VAN CURACAO [ons FES — 8 2018 [No seen MOSHON Den Parlamento di Korsou di diaweps 8 di februari 2018 Konsiderando ku: = na numeroso okashon Parlamento a reuni riba e problema di produktonan no apto pa konsumo humano; - Akonstatd ku den afianan 2015-2016-2017, tabata tin 130 mil kilo di produktonan dafia Of kaduké ku a saka for di sirkulashon i Dios sa kuantu mas tin ku e tim multidisiplinario no a logra lokalisé; = Algun negoshi/entidet ta hasi nan mes kulpabel na froude (kambia etikét i/of kambia fecha di vensementu di produkto/karni); - ta komprobé ku tin establesimentunan ku na varios okashon a keda sita pa e delito aki; = tin un provishon penal den ¢ lei marko di produktonan pa konsumo humano (P.B. 1997 no. 334) ku ta permiti multanan di te hasta 1 miyon florin pa akshonnan ku ta peligré salu di hende deliberadamente; - Gobiérnu pa medio die tim multidisiplinario ta konstat na algun negos! iregularidatnan, ta keda tuma luga den e kuadro ku ta afekté nos Salubridat publiko. = Algun negoshi/entidat no ta respeté nos lei(nan)vigente; = Korsou ta konfronta su mes ku algun negoshi/entidat ku ta eksponé/pone salu die poblashon na peliger; = Situashonnan a-higiéniko a oumentd konsiderablemente, algun negoshi/entidat a bira kreativo pa tdg purba bende produkto entre otro karni kaduké na pueblo di Korsou; - Tim Multidisiplinario falta refuerso, ekipo/hérmant i tambe training spesialis pa por aktua aun mas mihé i rigido pa ku e problemanan sefialé den nos komunidat; = produktonan ku ta wordu empaketd i seya na un manera no usual; - ta konstata ku tin mashin pa seya produkto di forma klandestino; = stémpel pa kambia fecha di vensementu riba produktonan ku no ta kumpli ku normanan internashonal; - tin lokalidat ku ta bende gasolin sin e pérmitnan nesesario; = diferente otro infrakshon di nos leinan pa loke ta trata produkto i kuminda ku ta wordu ofresé na benta na komunidat di Korsou; = empresarionan ta keda mustra empleadonan puibliko riba nan obligashon di mantené konfidensialidat; - Kérsou no tin un kédigo di higiena nashonal; - taimportante pa preveni malesa pa nos pueblo = lifia di keho di Ministerio di Salu, Medio Ambiente i Naturalesa por ta mas efektivo i efisiente; t - _artikulo 25 di e lei ariba menshoné ta obligd e empleado publiko ku konstaté e A infrakshonnan pa mantené sekresia;- _ eartikulo 25 ta impedi e empleado publiko pa informa pueblo debidamente die infrakshonnan ku ta perhudika sali publiko. Warenlandsverordening P.B. 1997 no. 334, di manera ku empresarionan- no Por sigui skonde tras di e obligashon di sekresia de empleado puibliko, i aktiva e prinsipio di “Shame Mobilisation; NC esaké ta fasilita” # © Parreforsé i amplia e tim multi * Pa urgi Gobiérnu pa enkamind e trayekto pa kaduka artikulo 25 di 4 linario ku ta enkarga ku kontrol; © Patene e kontrol ku mas frekuensia i ku diferente unidat riba kaya di manera ku kontroinan por tuma luga simulténeo i asina aki halsa visibilidat di e tim; © Paavisé Parlamento di ahuste nan nesesario di leinan;, @ é © Pa akordé ku ministerio puiblikot proseso pa persiguie’enkarseld esnan ku ta kometé 7 infrakshon ku wordu konstata durante kontrol di tim multidisiplinario; © Paenkamind e trayekto pa yega na un kédigo higiena nashonal i pa enkarga nos Laboratorio Nashonal (ADC) ku ehekushon di proyekto aki; © Pa introdusi un sistema di seyo di aprobashon; © Pa gobiérnu tuma un desishon kaminda e tim Multi ministerio publiko; © Pagobiérnu c.g. Ministerio GMN sigui e proseso pa kumins adapté lokual ta nesesario den e organisashon di GMN pa Inspectie por pone esnan ku hasi nan mes kulpabel na violashon di ¢ lei, sinti esaki direktamente den nan saku of den korte; © Pa gobiérnu tuma un desishon pa reforsé, protehd, ekipa i duna training sp. tim multidisiplinario/functionario(nan) pa riba nan mes por aktua konforme lel; * Pa gobiérnu tuma un desishon despues di hasi e trémite(nan) nesesario pa prohi entrada di produkto(nan) ku fecha kartiku di vensementu ku ta forma un peliger pa poblashon di Korsou; © Pa gobiérnu aselerd i adapta e proseso di promoshon ku alabes ta sirbi pa eduké, e i konsientisé e poblashon di Korsou i pa wak bon fecha di vensementu; * Pa gobiérnu tuma un desishon despues di hasi e trémite(nan) nesesario pa kontrola entrada di produkto(nan) ku no ta na e idioma(nan) ku ta para den e Warenlandsverordening bou di kapitulo di “etiketering’ © Pa gobiérnu tuma un desishon pa revisd i adapté e linia gratis di keho i garantis anonimidat die poblashon ku ta hasi uso di esaki; * Pa gobiérnu garantisé Salu, Seguridat di e poblashon di Korsou dor di evitd di lage W iplinario mes por entrega keho na nae produkto (nan) dudoso sigui drenta den nos Pais;bh, 5 : LT ga Pes lite) ita pasa pa orden di dia. J fo, ane — > cc. Gobiérnu di Karsou a Inspektor General di Salubridat Publiko 7B. BE Mont bop) hewn es 4 ade s.waliaouel MFR AJ plan 2 (PmeSTATEN VAN CURACAO. STEMMINGSLUST AGENDAPUNT: 2 \VERGADERING NO.:____ D.D.: 8 februari 2018 STEMMING: V v LEDEN. VOOR TEGEN 2 | Constanwa Sea. 3. Plet 4. | Waleoud 5. | Cleopa 6. | Dogan 7. Moses & | Wie Willan Ska. 9. Lato 10.| Sefevinw sea. 1. Lote 2. Culmes 3] Dos Santos 14.| Ob? Spo 15. Coo pee 16. [ Rorendal ea, | Poneto roe 18. 7% ma 19. Z& = a is] 204 h Aub 21. Pi sca i | Milleeson (verter) UITSLAG STEMMING VOOR: TEGEN: Al Slum men pangprgrten :