www.intercambio.com.

br
skype: erickandregarcia
msn: erickandregarcia@hotmail.com

CURSOS DE ESPANHOL EM BARILOCHE

Curso Padrão:
É um curso de aulas grupais de 20 horas por semana, com uma duração de 1 a 8 semanas. As
aulas começam segunda-feira de 9 a 13 horas, com um máximo de 4 alunos por classe. O
preço do Curso Padrão de uma semana é de US$160, que inclui os livros do seu nível, café e
Internet grátis durante e atividades depois da escola.

Curso Intensivo:
É o Curso Padrão mais 10 horas de aulas particulares. As aulas grupais são pela manhã,
seguidas de 2 horas de aulas particulares de tarde para trabalhar seus pontos fracos y
melhorar seus pontos fortes. O custo deste curso é de US$295/semana e inclui o mesmo
mencionado para o Curso Padrão.

Curso Particular:
O Curso Particular é dado de tarde (opcional de manhã) ao preço de US$16/hora.
Recomendamos um mínimo de 10 horas por semana. A duração das aulas dependerá
totalmente de suas metas e avisando-nos de suas intenções prepararemos um programa para
satisfazer suas necessidades.

ATIVIDADES DEPOIS DA ESCOLA

Com o fim de praticar o espanhol, a escola organiza atividades depois das aulas diariamente.
O custo das atividades está incluído nos nossos preços, mas algumas podem requerer um
pequeno custo adicional para transporte, entradas ou refeições. As seguintes atividades são
exemplos do que podemos fazer de tarde:

 Aulas de Salsa
 Aulas de Tango + show
 Ida ao Museu da Patagônia
 Visitas a escolas de primeiro e segundo grau
 Visita a um orfanato
 Caminhadas pela montanha
 Cozinhar (comidas típicas locais)
 Jogos variados
www.intercambio.com.br
skype: erickandregarcia
msn: erickandregarcia@hotmail.com

TRABALHO VOLUNTÁRIO EM BARILOCHE E SEUS

ARREDORES
Spanish school ´La Montaña´ oferece uma variedade única de projetos voluntários ao redor da
cidade;

• Projetos voluntários na área Social

• Projetos voluntários na área Educacional
• Projetos voluntários na área Ambiental
• Outros projetos voluntários

Projetos Sociais:

Projeto: Barrio Vivero

´La Montaña´ começou um projeto voluntário no “Barrio Vivero”, um dos mais carentes de
Bariloche. Em 2005 o Governo, com a ajuda de uma doação feita pelo famoso ator
estadunidense Paul Newman, substituiu as velhas casas de madeira por pequenas casas de
pedra Algumas das ações levadas a cabo pelos voluntários incluem oficinas em tópicos de
interesse para crianças, ensino do inglês, computação ou outras matérias na escola de
primeiro grau localizada na vizinhança, trabalhos no jardim da escola, pintura da escola,
confecção de cortinas etc.

Projeto “Linea Sur”

Ao longo da rodovia 23, mais comumente conhecida como a “linea sur”, há vários povoados
pequenos onde você pode fazer trabalho voluntário. Estes povoados são parte da estepe, uma
das mais remotas áreas da Patagônia. Ali existe a possibilidade de trabalhar nas escolas
(algumas delas são “escuela hogar” (internatos), onde as crianças dormem); ajudar um “hogar
de niños” (orfanato) ou até mesmo ajudar o povoado na construção de casas ou restauração
de praças. Alguns destes povoados são habitados por comunidades aborígenes, mantidas
como áreas protegidas.

Projetos Educacionais

Projeto: Talita Kum

É uma escola de segundo grau em Villa la Angostura (uma linda cidadezinha que fica a cerca
de uma hora de Bariloche) onde crianças e adolescentes entre 13 e 17 anos de idade vão à
escola. Os alunos dormem na escola porque suas famílias moram muito longe. Como
voluntário você pode permanecer na escola durante a noite. Temos tido voluntários ajudando
na comercialização de produtos caseiros que são elaborados na escola (geléias, queijo etc.) e
ensinando inglês.

Projeto: Escolas rurais

Há havido voluntários trabalhando em diversas escolas localizadas em áreas remotas. Estas
escolas têm aula de maio a dezembro porque o clima é muito frio nessas regiões.
Algumas escolas têm lugar para ficar, mas em outras é preciso viajar de carro todos os dias até
a escola com o professor.
 Projetos Ambientais

Você pode trabalhar como voluntário numa organização que protege a vegetação autóctone da
área ditando oficinas em escolas, fazendo reflorestamento e trabalhando na estufa existente e
dando informação às pessoas que a visitam. São várias as atividades que os voluntários
podem realizar. Você pode fazer trabalho de campo, atender os turistas que visitam a estufa,
trabalhar na manutenção de plantas que foram plantadas em Bariloche etc.

Também tivemos trabalhadores voluntários em alguns dos Parques Nacionais da região. É

imprescindível ter um nível de espanhol muito bom porque algumas das tarefas são redigir
relatórios.

Outros Projetos

Trabalho voluntário: Hospital Público Ramón Carrillo

Além de tudo, é possível trabalhar para o hospital público de Bariloche. Se você é médico/a,
enfermeiro/a, ou profissional em qualquer área da saúde ou está estudando para tal, você pode
trabalhar no hospital auxiliando a equipe médica, por exemplo, ajudando nas consultas
médicas ou participando das discussões sobre como tratar pacientes. Entretanto, se você não
tem experiência em medicina, também pode trabalhar no hospital em outras áreas..

Mercado da Estepe:
Este mercado congrega os pequenos produtores da “línea sur” (uma das mais remotas áreas
da Patagônia). Antes da abertura desse mercado, as pessoas não podiam vender seus
produtos porque moram muito longe, em lugares de difícil acesso e caro para chegar até. Antes
eles tinham que trocar seus produtos por madeira ou elementos básicos. Agora eles trabalham
com valores tais como preços módicos, solidariedade e comunidade. Tivemos voluntários
ajudando de muitas maneiras, ou seja, fazendo a tradução de manuais, trabalhando na
carpintaria, ajudando na comercialização dos produtos, jardinagem etc.

www.intercambio.com.br
skype: erickandregarcia
msn: erickandregarcia@hotmail.com
 NEW PRICES ´LA MONTAÑA´, BARILOCHE, FROM JANUARY 2010

Spanish classes Accommodation

Group classes per week US$ 160 Host family (shared room) per week US$ 195
Private classes per hour US$ 16 Host family (private room) per week US$ 220
Semi private classes per hour US$ 12 Hostel (dorm 4 persons) per week US$ 100

Standard Spanish Course Intensive Spanish Course Programs

(Group classes: 20 hours/week) (20 hours group + 10 hours private/week) (Spanish classes + accommodation)

1 week US$ 160 1 week US$ 295 2 weeks Standard Program * US$ 590
2 weeks US$ 320 2 weeks US$ 590 4 weeks Standard Program * US$ 1175
3 weeks US$ 470 3 weeks US$ 885 8 weeks Standard Program * US$ 2340
4 weeks US$ 615 4 weeks US$ 1180 4 weeks Intensive Program ** US$ 1795
5 weeks US$ 760 5 weeks US$ 1475 8 weeks Intensive Program ** US$ 3495
6 weeks US$ 900 6 weeks US$ 1770
* 20 hours group classes/week, 1 week hostel stay + rest host family stay
7 weeks US$ 1050 7 weeks US$ 2050 ** 20 hrs group classes + 10 hrs private/week, 1 week hostel stay + rest host family stay
8 weeks US$ 1195 8 weeks US$ 2295
Note 1: Add to price for first week homestay as well US$70.00
Note 2: Add to price for private room (only for homestay), per week US$20.00

Volunteer work
Volunteer work per month US$ 125
Volunteer work per month (in combination with Spanish classes) US$ 100

www.intercambio.com.br
Private classes for volunteer workers per hour US$ 13
Host family (shared room) for volunteer workers per week US$ 185
Host family (private room) for volunteer workers per week US$ 210

skype: erickandregarcia
msn: erickandregarcia@hotmail.com