Tombez 02

Amoureuse 01/02 - 28/02

2018
avec
Oriflame

NOUVEAU !
LA PREMIÈRE EAU
DE PARFUM
POUR HOMMES
DE CHEZ
ORIFLAME

1
 NOUVEAUTÉ
FERMÉ OUVERT
ATTEINDRE LA PREMIÈRE
EAU DE PARFUM
LA PUISSANCE Avec fermeture de
Sécurité
pour Hommes de chez
Oriflame !
ÉTERNELLE La forme la plus concentrée
du parfum, pour offrir
la forme la plus durable
Embrassez le secret des légendes d'une senteur.
nordiques - puis possédez leurs
pouvoirs épiques pour toujours.

Thor, le plus fort de toutes les

légendes nordiques, est l'incarnation
de l'énergie physique pure - et
c'est cette force légendaire qui est à
l'origine de notre première Eau de
Parfum pour hommes - Possess
!‫إكتشفوين‬
The Secret. ‫ قوموا بحك املنتج‬
!‫لتجربة العطر‬

FRUITÉE BOISÉE

Accord de Glace Sauge Bois de Chêne

‫قريبا! عطر بوسيس جديد‬ DÉCOUVREZ LE LUXE SOUS  E

 au de Parfum Possess
!‫ جربوه اآلن‬.‫للنساء‬ The Secret Man
SA FORME LA PLUS PURE ! Un
‫عند رشاء عطر بوسيس دي‬ 75 ml.
‫سيكريت للرجال ستحصلون عىل‬ parfum audacieux et masculin qui ‫عطر بوسيس دي سيكريت للرجال‬
porte un accord extrêmement frais
‫عينة من عطر بوسيس دي‬ 33650 419 DH
295 DH
‫سيكريت للنساء‬ à base de Glace, amélioré par une
!‫باملجان‬ signature boisée puissante à base
de Bois de Chêne.
2 3
 VOTRE MEILLEURE
OFFRE DU CATALOGUE !

!‫إكتشفوين‬
‫ قوموا بحك املنتج‬
!‫لتجربة العطر‬ ‫ درهم يف‬200 ‫عند وضع طلبية بقيمة‬
‫هذا الكاطالوج ستحصلون عىل عطر‬
‫جيورداين جولد‬
‫أوريجنال ب‬
!‫ درهم فقط‬139
LES MOMENTS
DE PLAISIR DANS LA VIE
!‫اآلن فقط‬

55
Une infusion délicate de Fleurs
d'Oranger
 E
 au de Parfum Giordani Gold White Original
50 ml.
‫عطر جيورداين جولد وايت أوريجنال‬
‫بخصم‬

%
33137 309 DH
CHYPRÉE FRUITÉE FLORALE 

Eau de Fleur Jacinthe Patchouli

d'Oranger

4
 C’est l’occasion
pour vivre une
histoire d’amour !
Le vrai plaisir réside dans ce que nous
aimons. Et nous aimons ce qui
nous aide à nous sentir beaux
- dans tous les sens du mot. Alors
pourquoi ne pas commencer à célébrer
la Saint-Valentin ici et maintenant ?

Nous espérons que vous partagez

notre amour pour la beauté. C'est
pourquoi nous avons embelli ce
Catalogue avec les articles de
beauté les plus adorables à des prix
adorables.

Nous avons aussi séléctionné pour vous quelques produits

pour vous aider à vous sentir bien dans votre peau
et dans votre corps et bien évidement vous trouverez un
cadeau pour chérir votre moitié !

Trouvez l'Amour avec Oriflame !

Chez Oriflame, nous croyons que la beauté
Tombez ÉDITION LIMITÉE
est beaucoup plus qu'une simple apparence.
De par les formules d’opportunités d'affaires amoureuse Ne ratez pas notre sac cadeau élégant, qui incarne parfaitement
le thème de cette adorable saison !
que nous créons, nous cherchons toujours des
avec  S
 ac Cadeau Spécial Saint

Oriflame
moyens pour rendre la vie meilleure.
Valentin

Notre marque, depuis 1967, offre des ‫حقيبة الهدايا لعيد الحب‬
produits de beauté avancés, respectueux
de la nature qui prennent soin de votre 123930 39 DH
beauté tout en se souciant du monde dans
lequel nous vivons.
DANS CE CATALOGUE 19 DH
Nous sommes très fiers de notre patrimoine Oriflame est membre de Nos initiatives caritatives en En collaborant avec la Rainforest Pour en savoir plus sur la
TROUVEZ PARFUMS POUR SOINS DU CORPS & l’Association de Vente Directe. Ceci
suédois et encore plus fiers de pouvoir vous 10 L'AMOUR AVEC 60 WELLNESS 70 102 reflète notre engagement et notre
continu viennent en aide aux Alliance, nous employons tous les politique de respect des
LUI CAPILLAIRES enfants et aux jeunes moyens nécessaires pour que animaux chez Oriflame,
offrir une occasion tangible pour réhausser ORIFLAME pratique de l’éthique femmes grâce à des l'intégralité du papier utilisé rendez-vous sur:
PARFUMS POUR professionnelle. programmes d’éducation riches dans nos catalogues www.oriflame.ma
votre beauté et prendre le contrôle de FAIT AVEC
28 SOINS DU VISAGE 62 ELLE 84 MAQUILLAGE 124 AMOUR
et variés. provienne de forêts bien
votre vie ! gérées.
6 7
 ‫ِ‬ ‫‪ÉDITION‬‬

‫‬ ‫‪ٌ ّْ ٠‬‬

‫ہ‬ ‫‪LIMITÉE FABRIQUÉE‬‬
‫‪À LA MAIN‬‬
‫‪par les artisans de la‬‬
‫‪Coopérative Zarkacha‬‬
‫‪Serviette en coton‬‬
‫‪2 pièces‬‬
‫‪ZARKACHA‬‬
‫ ( ‪& 2 2 3 ( 5 $ 7 , 9‬‬
‫‪Dimensions : 30 x‬‬
‫‪30cm‬‬

‫معا نستطيع تحقيق املزيد من اإلنجازات!‪ ‬‬

‫بعد نجاح رشاكتنا‬
‫مع تعاونية "زركشه"‬
‫و نزوال عند رغبتكم‪ ،‬نعود بتجربة جديدة!‬
‫لقد كان شغف السيدة فاطمة الرشايبي بالصناعة التقليدية املغربية هو الدافع وراء إنشاء تعاونية "زركشه"‬
‫سنة ‪ ،2013‬و تعرف مؤسستها بخربتها يف مجال الصناعة ألكرث من ‪ 15‬عاما‪ .‬خالل هذا الوقت‪ ،‬اكتشفت‬
‫أن عددا كبريا من النساء املغربيات يتمتعن مبوهبة هائلة يف الصناعة التقليدية ولكن مل تسنح لهن الفرصة‬
‫لتوفري دخل قار ميكنهن من دعم أرسهن‪ .‬من هنا أتتها فكرة تعاونية "زركشه"‪ ،‬كوسيلة لدعم األرس املغربية‪،‬‬
‫ومساعدتها عىل محاربة الفقر وتحقيق اإلكتفاء الذايت اإلقتصادي‪.‬‬
‫زيادة عىل دعم أوريفالم للنساء الحرفيات‪ ،‬نود أيضا منحكم مرة أخرى فرصة الحصول عىل منتجات الحرف‬
‫اليدوية الجميلة خالل فرتة اإلحتفال بعيد الحب! مناسبة مثالية لتقديم هدية ملن تحب ويف نفس الوقت‬
‫ستدعم نساء مغربيات لتغيري حياتهن لألفضل و تنرش املزيد من الحب يف العامل‪.‬‬

‫أنت تتربع ب‬ ‫عند رشاء‬

‫‪Coffret Brodé avec Serviettes Zarkacha‬‬

‫‪Coffret avec 2 Serviettes en Coton, dimensions‬‬
‫‪ 114‬درهم‬
‫‪30 x 30 cm. Dimension de la boîte :‬‬ ‫عند كل منتج يتم اقتناءه‬
‫‪16 x 14 x 7,5 cm. Couleur : Bourgogne‬‬ ‫(بدون احتساب الرضيبة عىل القيمة املضافة)‬
‫*‪123932 114 DH‬‬
‫*‬
‫‪Prix client et consultant‬‬
‫‪Bourgogne‬‬
‫! ‪AIDER C'EST FACILE‬‬
‫‪Boîte en velours‬‬ ‫‪Sur chaque produit charité acheté nous faisons don‬‬
‫عدد املنتجات الخاصة بالعرض‬ ‫‪Dimensions : 16 x 14 x‬‬ ‫‪de 114 DH à la Coopérative Zarkacha‬‬
‫‪La Coopérative Zarkacha coopère avec un total de 60 artisans qui créent différents produits fabriqués à‬‬
‫‪la main, y compris des sacs, du linge de maison ou des bijoux.‬‬
‫محدود‪.‬‬ ‫‪7.5cm‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
 ‫عند رشاء عطر إكال للنساء ستحصلون عىل‬
‫عند رشاء عطر إكال أوم سبورت ستحصلون عىل‬
‫كريم الجسم الخاص به‬ ‫مزيل العرق الخاص به‬

!‫باملجان‬ 
‫مزيل العرق بعطر مركز‬
‫إلنتعاش يدوم طويال‬

!‫باملجان‬
ORIENTALE HESPÉRIDÉE BOISÉE
!‫باملجان‬
= =
!‫باملجان‬ Mandarine Pétales de Jasmin Bois de Santal
  Eau de Toilette Eclat Femme
!‫باملجان‬
50 ml.
‫يرطب و يجعل عطر‬ ‫عطر إكال للنساء‬
‫إكال للنساء يدوم‬
‫طويال عىل جسمك‬ 30128 309 DH
215 DH
!‫باملجان‬   Crème Parfumée pour le
Corps Eclat Femme
250 ml.
‫كريم الجسم إكال للنساء‬
31778 109 DH 
  Déodorant Anti
Transpirant Eclat Homme
 Sport
50 ml.
‫مزيل العرق إكال أوم سبورت‬
32497 59 DH
  Eau de Toilette Eclat
Homme Sport
75 ml.
‫عطر إكال أوم سبورت‬
31236 309 DH
215 DH
Tombez amoureuse de
‫ غني و‬،‫رفيع‬
VOTRE PARFUM
Les parfums viennent compléter votre personnalité
‫أبدي األناقة‬ d'une manière unique. Le parfum raffiné Eclat Femme est BOISÉE AQUEUSE
parfait pour la femme élégante, tandis que le parfum ‫أناقة بسيطة لرجل قوي‬
Eclat Homme Sport va révéler plus un côté .‫الشخصية و موهوب‬
masculin, mais romantique à l’intérieur
Bergamote Cuir Poivre Rose
10
de chaque homme. 11
 ‫وفروا‬ 

CHYPRÉE FRUITÉE
%45
Bourgeon Framboise Brillante
de Rose Vanille
  Eau de Parfum   Lotion Parfumée
The ONE Disguise pour le Corps The 
50 ml. ONE Disguise
‫عطر دي وان دسكايز‬ 150 ml.

33413 309 DH ‫مستحرض معطر للجسم دي‬ NOUVEAUTÉ

‫وان دسكايز‬
169 DH 33123 89 DH ‫ينعم البرشة‬
49 DH ‫بعطر حيوي ال‬
‫يقاوم‬

Tombez amoureuse de
LA FRAMBOISE BRILLANTE
Aucune senteur n’est aussi irrésistible que celle de la !‫إكتشفوين‬
Framboise ! L'Eau de Parfum The ONE Disguise est ‫ قوموا بحك املنتج‬ ‫عطر جريء و‬
créée avec une senteur juteuse colorée qui !‫لتجربة العطر‬ ‫قوي راقي‬
retient toute attention.
12 13
  ‫يوفر تغطية كاملة تدوم طويال‬
‫مينح فوائد مقاومة لعالمات تقدم‬
‫السن يحمي بعامل حامية‬
15 ‫من الشمس‬
31802
Porcelain


ain
31803

ce l
Light Rose

Po r
02
318
31804
Light Ivory

!‫باملجان‬
‫لتطبيق مثايل لكريم‬ 31805
Rose Beige
‫األساس املفضل لديك‬ IP
15

x4

  Applicateurs de Fond de
Teint
Lot de quatre. Taille: 7,6 x 5 x !‫باملجان‬
=
2,4 cm.

Tombez amoureuse de ‫إسفنجات مطاطية لوضع كريم‬

‫األساس‬

VOTRE TEINT
24860 39 DH
‫عند رشاء كريم األساس جيورداين جولد ستحصلون‬
  Fond de Teint Minéral
Longue Tenue Giordani Gold IP ‫عىل اإلسفنجات لوضع‬
15
Besoin de vous faire un teint impeccable tous les jours ? Le 30 ml. ‫كريم األساس‬

Fond de Teint Minéral Longue Tenue Giordani Gold va faire
en sorte que votre maquillage dure longtemps tout
en infusant votre peau de minéraux revitalisants.
14
!‫باملجان‬
Le mannequin porte : Applicateurs de Fond de ‫كريم أساس جيورداين جولد يدوم لفرتة‬
Teint 24860, Mascara Iconic Giordani Gold Tout en
Un 32576 Black, Eye Liner Liquide Giordani Gold 15 ‫طويلة بعامل الحامية‬
32250 Black, Rouge à Lèvres Giordani Gold Iconic
  219 DH
129 DH
Mat IP 12 32318 Pink Touch, Poudre Compacte
Giordani Gold avec un IP 15, Fard à Joues
Compact Giordani Gold Heritage Edition 33167
Natural Radiance.
15
 ‫وفروا‬
%45
  Mascara Profondeur 32435
Deep Black
Hypnotique The ONE
8 ml.
‫ماسكارا لتعميق نظرة العني دي وان‬
  99 DH 

52 DH
  Mascara Ultra Volume 30460
Black 
The ONE
8 ml.
‫ماسكارا دي وان لتكبري حجم‬
‫الرموش‬ 
  99 DH
52 DH

30460 Black
  Mascara 5-en-1 Résistant à 33004
Black
l'Eau The ONE Wonder Lash
8 ml.
‫ مقاومة للامء دي وان‬1 ‫ يف‬5 ‫ماسكارا‬
99 DH

k
 

B l ac
52 DH

eep
100% résistant

35 D
à l’eau

32 4
Le mannequin porte : Mascara Ultra Volume The ONE 30460 ،‫فرشاة فريدة ذات وجهني‬
Black, Crayon pour les Yeux Impact Absolu The ONE 31557 Onyx
Black, Fond de Teint Illuskin Aquaboost The ONE IP20 Vanilla, ‫الشعريات القصرية تشد و تثني‬
Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light, Poudre IlluSkin The ‫ الشعريات الطويلة‬،‫الرموش‬
ONE 30612 Light, Fard à Joues IlluSkin The ONE 30977 Pink Glow,
Rouge à Lèvres Super Mat Colour Unlimited The ONE 33373
.‫تطيل وتفصل الرموش‬
Persistent Plum.

33 0
04
Tombez amoureuse de
‫الفرشاة العازلة‬

Bla
ck
‫للرموش متسك كل‬

VOTRE REGARD
‫فرشاة مبتكرة مصممة لنحت‬ ‫رمش عىل حدة لفصل‬
‫الرموش العليا والسفىل وتعزيز‬

.‫*إختبار رسيري مقارنة برموش طبيعية‬

.‫دقيق و حجم رائع‬
.‫تأثري العمق‬

Rendez votre regard irrésistible avec la bonne

définition. Choisissez un mascara de la gamme The ONE
pour donner à vos cils une profondeur hypnotisante,
Définition des 24x plus de
un volume incroyable ou bien une bonne longueur
yeux à 360 ° volume
et une séparation parfaite.
16 17
 ‫غطاء محكم السد يضمن‬
‫أن املنتج تم إغالقه‬
‫باملصنع‬

!‫إكتشفوين‬
‫ قوموا بحك املنتج‬
!‫لتجربة العطر‬

Tombez amoureuse de
VOTRE CORPS
Offrez-vous un pur plaisir et enveloppez-vous d'un
bain moussant parfumé. Ressentez votre peau
douce imprégnée du délicieux parfum de Fraise, de
Chocolat Blanc et de Vanille.
‫عرض إفتتاحي‬
‫حرصي جربوه اآلن‬

‫وفروا‬
%55
‫حجم كبري‬
750 ml
NOUVEAUTÉ
 B
 ain Moussant
Delicious Moments
750 ml.
‫فقاعات للحامم دليشيوس‬
‫مومنتس‬
30115 139 DH
18 59 DH 19
 ‫وفروا‬
‫إىل غاية‬

%50
SIMPLE ET ESSENTIELLE

Pour peau grasse TOUT 

ÂGE

  Savon Doux Essentials

Fairness
75 g.
‫صابون ناعم إسينشيالز فرينيس‬
32701 25 DH
13 DH
  Gommage Exfoliant
Essentials Fairness 
100 ml.
‫مزيل الخاليا امليتة إسينشيالز‬
‫فرينيس‬
32700 59 DH
29 DH ‫صابون‬
  Crème pour le Visage
aux Avantages Multiples ‫يرتك البرشة‬ E ÉCOL
G
Essentials Fairness
‫ناعمة‬

O
GOMMA

GI
75 ml.

QUE
‫كريم الوجه متعدد الفوائد‬
‫إسينشيالز فرينيس‬
32698 59 DH 

29 DH
CONTIENT DES BILLES
NATURELLES*
‫مزيل الخاليا امليتة‬
‫ينعش البرشة‬
‫يحتوي عىل‬
Tombez amoureuse de ‫ميكروبيدات تزيل‬
‫الخاليا امليتة للبرشة‬

VOTRE PEAU
‫تفتيح‬
‫طبيعي‬
‫للبرشة مبستخلصات الربتقال الهندي‬
Rien ne peut faire plaisir à votre peau mieux qu’un Parfumé à l'extrait de ‫كريم‬
soin à base d'amour. Offrez à votre peau les meilleurs Pomélo naturel, chaque produit ‫الوجه‬
Essentials Fairness apporte
soins qu'ellle mérite avec la gamme Essentials des bienfaits à votre peau ‫يساعد عىل‬
Fairness. Révélez le teint radieux, net et tout en aidant à la rendre ‫ تصفية‬/ ‫تفتيح‬ *
des billes écologiques qui sont neutres pour
lumineux dont vous avez toujours rêvé. rayonnante et uniforme. ‫لون البرشة‬ l'environnement
20 21
 ‫عند رشاء مستحرض الجسم ميكنكم اختيار الشامبو‬
‫امللني أو كريم اإلستحامم‬

‫باملجان!‬
‫يتوفر املنتج عىل‬
‫إغالق آمن‬
‫‪‬‬
‫ال تجفف ناعمة و خفيفة عىل‬ ‫اجريت‬ ‫‪‬‬
‫البرشة و الشعر‬ ‫عليها اختبارات جلدية البرشة‬
‫يوىص بها لألطفال تم اختبارها عىل‬
‫ابتداء من ‪ 3‬سنوات البرشة الحساسة‬ ‫ال تنسوا إضافة‬
‫=‬
‫‪‬‬

‫رمز املنتج إىل‬

‫‪  Shampooing et Après‬‬ ‫طلبيتكم‪.‬‬
‫‪Shampooing 2 en 1 Loving Care‬‬ ‫‪TOUS LES‬‬
‫‪400 ml.‬‬ ‫شامبو و ملني مغذي‪،‬‬ ‫‪PRODUITS‬‬ ‫باملجان!‬
‫شامبو و ملني ‪ 2‬يف ‪ 1‬لوفني كري‬ ‫لطيف و ناعم لجميع‬ ‫‪400 ml‬‬
‫‪34060‬‬ ‫‪109 DH‬‬ ‫أفراد العائلة‪ .‬برتكيبة‬
‫‪  Crème de Douche Loving‬‬ ‫ال تسبب الدموع‪.‬‬
‫‪Care‬‬
‫‪400 ml.‬‬ ‫شامبو و ملني‬
‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬
‫‪34058‬‬ ‫‪99 DH‬‬
‫‪  Lotion pour le Corps Loving‬‬
‫‪POUR TOUS‬‬
‫‪Care‬‬ ‫‪LES ÂGES À‬‬
‫‪400 ml.‬‬ ‫مستحرض الجسم ناعم‬
‫‪3‬‬
‫‪PARTIR DE‬‬
‫مستحرض الجسم لوفني كري‬
‫بحليب اللوز الطبيعي‬
‫‪34063‬‬ ‫‪109 DH‬‬ ‫‪ANS ET PLUS‬‬ ‫يناسب جميع أفراد‬
‫العائلة‬
‫مستحرض الجسم‬

‫‪Tombez amoureuse du‬‬

‫‪LAIT D'AMANDE‬‬ ‫كريم اإلستحامم‬
‫لطيف‪ ،‬ناعم و‬
‫‪Le Lait d'Amande naturel est l'ingrédient le plus doux‬‬ ‫منظف مع تركيبة‬
‫مبعدل حموضة‬
‫‪utilisé dans les produits Loving Care. Il est délicat et aide‬‬ ‫معتدل‪.‬‬
‫‪à nourrir votre peau avec amour, faisant de Loving‬‬
‫‪Care une gamme adaptée pour toute‬‬ ‫كريم‬
‫‪la famille.‬‬ ‫اإلستحامم‬
‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬
 
‫وفروا‬
‫إىل غاية‬

%45

  Gommage Lissant   Crème de Douche
pour les Mains Milk & Hydratante Milk & Honey
Honey Gold Gold
75 ml. 200 ml.
‫مزيل الخاليا امليتة املنعم لليدين‬ ‫كريم اإلستحامم املرطب ميلك أند‬
‫ميلك أند هاين جولد‬ ‫هاين جولد‬
33447 59 DH 31605 85 DH
32 DH 49 DH 

  Gommage Lissant au   Savon Crèmeux

Sucre Milk & Honey Gold Adoucissant Milk & Honey ‫مينح للبرشة الرتطيب‬
‫و النعومة‬
200 ml. Gold
‫ مزيل الخاليا امليتة لبرشة الجسم‬75 g. !‫إكتشفوين‬
‫ميلك أند هاين جولد‬ ‫صابون كرميي منعم ميلك أند هاين‬ ‫ قوموا بحك املنتج‬
31601 99 DH ‫جولد‬ !‫لتجربة العطر‬
32 DH
55 DH 31604
19 DH


‫يرتك البرشة‬
**
‫ناعمة و مرنة‬

‫يساعد عىل تنعيم برشة‬

Tombez amoureuse du ‫اليدين الخشنة بفضل‬

‫قرشة اللوز التي تعمل‬
‫عىل إزالة الخاليا امليتة‬
‫يزيل الخاليا امليتة‬
‫و ينعم البرشة‬

DU LAIT ET DU MIEL G
E ÉCOL

O
G
E ÉCOL

O
A

A
GIQUE

GIQUE
MM

MM
GO

GO
Les extraits naturels du Lait et du Miel
contiennent des Vitamines, des Minéraux et des
CONTIENT CONTIENT
Protéines hydratantes pour revitaliser votre peau DES BILLES DES BILLES
et préserver son hydratation. Parce que vous NATURELLES** NATURELLES**
méritez un traitement digne *
Test consommateurs
d’une reine. **
Les billes écologiques sont neutres pour l'environnement.
24 25
 VIVEZ UNE VIE
votre DE PASSION

PRÉ
!‫إكتشفوين‬
‫ قوموا بحك املنتج‬
!‫لتجربة العطر‬

AIMÉ PAR VOUS POUR :

FÉ
Un emballage élégant
et luxueux

Me donne le sentiment d’être

RÉ
élégante

Il complète mon look

 E
 au de Parfum Amber Elixir
Nous prenons note du sens de votre vote. Les meilleurs 50 ml.
produits de vente qui exposent votre confiance et vous ‫عطر آمرب إليكسري‬
portent cette lumière là où vous en avez le plus besoin ont 11367 309 DH
été choisis par vous et pour vous. Chez Oriflame, nous
croyons que notre travail commence par
ce qui est extrêmement important
pour nous - vous.
!‫بسعر ستحبونه‬

 185DH
(%40)
ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE

Héliotrope Ambre Mandarine

26 27
 Votre remède
simple pour
UNE PEAU
SOINS DU VISAGE UNE PEAU
‫قناع الوجه‬ IMPECC ABLE

PLUS ‫قناع مطهر مبفعول عميق‬

.‫إلزالة الرؤوس السوداء‬
COMMENCE PAR ICI
15+ PEAU GRASSE
NETTE !
.‫مناسب إلستعامل أسبوعي‬




TECHNOLOGIE DETECT
CONTENANT L’ACIDE
Rien ne peut vous SALICYLIQUE
L’EXTRAIT NA- L’EXTRAIT NATUREL DE
la technologie Detect avec l'acide
rendre votre confiance salicylique, détecte et cible les TUREL DE GOYAVE PAPAYE
Les bienfaits apaisants, La Papaye possède
mieux qu'une peau bactéries et contrôle la production du exfoliants, astringents d'excellentes propriétés anti
radieuse et saine. sébum pour offrir une peau claire, sans et anti oxydants de oxydantes et tonifiantes et
brillance et avec moins d'imperfections. la Goyaves aident aide à exfolier les cellules
Maintenant, le chemin à apaiser la peau, à mortes de la peau, pour
réduire la brillance un teint plus lumineux et
pour une peau parfaite de la surface et les lisse.
n'a jamais été aussi imperfections.
accessible grâce aux   Lotion Matifiante
pour le Visage Pure Skin
produits de soins de la 50 ml.
peau d'Oriflame. Que ‫مستحرض الوجه املقلل للمعان‬
‫بيور سكني‬
votre peau soit normale, 32649 65 DH ‫مستحرض‬
sèche, grasse ou sujette
aux problèmes, nos
32 DH ‫الوجه‬

‫وفروا‬
.‫يقلل من ملعان البرشة‬
formules efficaces vont ‫مناسب إلستعامل يومي‬
résoudre tous ces .‫بعد التنظيف‬
  Masque Éliminant les
Points Noirs Pure Skin
problèmes et vont vous
‫إىل غاية‬

%50
50 ml.
révéler la peau dont ‫قناع مزيل للرؤوس السوداء‬
‫بيور سكني‬
vous avez toujours rêvé.
32650 75 DH
VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™ 39 DH
28 29
 ‫قناع الوجه‬
‫قناع كرميي قابل‬
‫وفروا‬
%45
FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR.
‫للشطف يرطب البرشة‬
‫ ضعيه مرتني يف‬.‫بعمق‬
‫إىل غاية‬
15+ PEAU GRASSE TOUT ÂGE TOUT TYPE FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR.
DE PEAU TOUT TYPE .‫األسبوع‬
TOUT ÂGE
   Nettoyant    Gel Nettoyant
DE PEAU
NOURRIT
PROFONDÉMENT
Purifiant pour le aux Avantages 
Visage Pure Skin Multiples
150 ml. Essentials Fairness
‫منظف الوجه بيور سكني‬ 125 ml.
‫جل منظف متعدد الفوائد‬

POUR UNE PEAU
79 DH
32646
‫إسينشيالز فرينيس‬ TOUT TYPE
DE PEAU DOUCE, VELOUTÉE
32699 65 DH
ET LISSE
   Crème Protectrice
   Gommage
Clarifiant pour le pour le Visage TOUT ÂGE TOUT TYPE
Essentials Fairness IP DE PEAU
Visage et Masque
Purifiant pour le 10

S O I N S D U V I S AG E
Visage Pure Skin 50 ml.
2 x 6 ml. ‫كريم الوجه الواقي إسينشيالز‬
‫مزيل الخاليا امليتة املفتح‬ ‫فرينيس بعامل حامية من‬ ‫ينظف و يرطب يف‬
‫للوجه و قناع منظف للوجه‬ 10 ‫الشمس‬ !‫نفس الوقت‬ ‫كريم الوجه‬
‫بيور سكني‬ 32702 79 DH ،‫كريم مغذي لبرشة الوجه‬
32652 22 DH   Lotion ‫سهل اإلمتصاص و يحتوي عىل‬

Adoucissante pour le .‫مركب متعدد الفيتامينات‬
Corps aux Filtres UV
Essentials Fairness
   Tonique 200 ml.
Rafraîchissant pour ‫مستحرض منعم للجسم‬ B3   Crème Nourrissante
le Visage Pure Skin

C B6
‫إسينشيالز فرينيس‬

B E
150 ml. pour le Visage Essentials

5
‫منشط الوجه املنعش بيور‬ 32703 85 DH 75 ml.
‫كريم الوجه إسينشيالز املغذي‬
‫سكني‬
32648 89 DH 30382 65 DH 

‫ لعالج مغذي‬B3 ‫الفيتامني‬

39 DH 2 x 6 ml
40+ ‫جميع أنواع البرشة‬ ‫ لنعومة مذهلة‬B5 ‫الفيتامني‬
  Masque Nourrissant
   Gel Traitant les    Crème Anti-âge   Nettoyant Doux 3-en-1 ‫ لبرشة أكرث‬B6 ‫الفيتامني‬ pour le Visage Essentials
Boutons Pure Skin Diamond Cellular Essentials ‫مرونة‬ 2 x 6 ml.
6 ml. 50 ml. 150 ml. ‫قناع الوجه إسينشيالز املغذي‬
‫جل معالج للبثور بيور سكني‬ ‫كريم مضاد لعالمات التقدم يف‬ 1‫ يف‬3 ‫منظف إسينشيالز‬ ‫ إلستعادة توهج‬C ‫الفيتامني‬
30851 17 DH
85 DH ‫السن داميوند سلوالر‬ 65 DH ‫البرشة‬
9 DH
32651 23753
13659 360 DH 39 DH ‫ لحامية البرشة‬E ‫الفيتامني‬
30 31
 ‫ و‬Ecobeauty ‫اشرتوا مجموعة‬


%50 ‫وفروا‬
179 =
DH
761264 :‫رمز املجموعة‬

INSPIRÉE PAR LA 

Depuis nos débuts en 1967, un profond respect pour la nature a été au

cœur de tout ce que nous faisons à Oriflame. Nous nous approvisionnons
soigneusement des meilleurs ingrédients de la Suède et à travers le monde TOUT TYPE
DE PEAU
entier pour améliorer votre beauté – naturellement !

AIRELLE ROUGE
TOUT ÂGE
‫يعتني بالبرشة من‬ 1 ‫خطوة‬
‫خالل ترطيب مكثف‬
‫أثناء النهار‬

ET ARGOUSIER   Crème Contour

des Yeux Ecobeauty
15 ml.
‫كريم منطقة العينني إيكو‬
Les huiles des graines de l'Airelle Rouge et de l'Argousier ‫بيويت‬
sont riches en deux acides gras que le corps ne peut
pas produire naturellement. Elles sont essentiels pour 32200 150 DH
une peau saine et hydratée. Ces huiles contiennent 2 ‫خطوة‬
également de la vitamine E qui offre à votre peau une
protection anti oxydante qui la rend plus lisse
et plus brillante.
‫لبرشة لينة و ناعمة‬
‫يف لحظات‬
  Crème pour le
Visage Ecobeauty
50 ml.
‫كريم الوجه إيكو بيويت‬
32199 210 DH
32 33
 ‫‪SOIN‬‬
‫‪PURIFIANT,‬‬
‫وفروا‬
‫‪%50‬‬
‫إىل غاية‬
‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪PEAU GRASSE‬‬ ‫‪NATURELLEMENT‬‬
‫‪25‬‬
‫مناديل منظفة لطيفة‬ ‫قطعة‬
‫بخالصة شجرة الشاي‬ ‫‪‬‬
‫الطبيعية‪.‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫منشط الوجه‬
‫يقلص من حجم‬
‫مسام البرشة‪.‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬
‫‪  Tonique pour le Visage‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Love Nature - Arbre à‬‬
‫‪Thé‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫منشط الوجه لوف نيترش من‬
‫مستخلصات شجرة الشاي‬
‫‪30126‬‬ ‫‪65 DH‬‬
‫‪32 DH‬‬
‫‪‬‬

‫جل منظف‬
‫مستحرض الوجه‬ ‫‪  Gel Nettoyant Love‬‬ ‫ينظف بشكل فعال‬
‫‪Nature - Arbre à Thé‬‬ ‫و ينعش البرشة‪.‬‬
‫ينظف‬ ‫‪150 ml.‬‬
‫و يقلل من‬ ‫جل التنظيف لوف نيترش من‬
‫ملعان البرشة‬ ‫مستخلصات شجرة الشاي‬
‫ستيك مصحح‬ ‫‪30153‬‬ ‫‪65 DH‬‬
‫‪32 DH‬‬
‫الحل املضاد لعيوب‬
‫البرشة ‪ 2‬يف ‪.1‬‬

‫‪  Lingettes Nettoyantes‬‬ ‫‪  Crème pour le Visage‬‬ ‫‪  Bâton Correcteur Love‬‬
‫‪Love Nature à l'Arbre à‬‬ ‫‪Love Nature - Arbre à‬‬ ‫‪Nature - Arbre à Thé‬‬
‫‪Thé‬‬ ‫‪Thé‬‬ ‫‪4 g.‬‬
‫‪25 pcs‬‬ ‫‪50 ml.‬‬ ‫ستيك مصحح للبرشة بخالصة شجرة‬
‫مناديل التنظيف لوف ناترش‬ ‫كريم للوجه بخالصة شجرة الشاي‬ ‫الشاي‬
‫بخالصة شجرة الشاي‬ ‫‪75 DH 30155‬‬
‫‪30124‬‬ ‫‪52 DH‬‬
‫‪59 DH‬‬
‫‪31078‬‬ ‫‪39 DH 25 DH‬‬
‫‪34‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ DH‬‬ ‫‪35‬‬
 ‫تعرفوا عىل‬
‫‪TRAITEMENT CONCENTRÉ‬‬ ‫احتياجات‬
‫‪ANTI IMPERFECTIONS‬‬ ‫برشتكم!‬
‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪PEAU GRASSE‬‬
‫‪ H‬‬
‫‪ uile d'Arbre à Thé‬‬
‫‪Purifiante Love Nature‬‬
‫‪10 ml.‬‬
‫ـ دهنية‬
‫زيت شجرة الشاي مصفي للبرشة‬
‫لوف نيترش‬
‫ـ ذات عيوب‬
‫‪33023‬‬ ‫‪75 DH‬‬ ‫ـ حمراء أو غري موحدة‬
‫‪29 DH‬‬ ‫هذا يعني أن برشتك تعاين من املسامات املفتوحة‬
‫زيت شجرة الشاي‬ ‫وبالتايل فهي التي تحتاج إىل تنظيف عميق للحفاظ‬
‫يحتوي عىل خصائص مضادة‬ ‫عىل برشة خالية من اللمعان‪.‬‬
‫للميكروبات و معروف بقدرته عىل‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬
‫استهداف العيوب و تنقية البرشة‪.‬‬
‫زيت شجرة الشاي هو ُمطهر طبيعي للبرشة و‬
‫يستخدم لعالج البرشة الدهنية و املعرضة للحب‬
‫الشباب‪.‬‬

‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬ ‫كمية من هذا الزيت الفعال ستخفف من احمرار‬

‫البرشة وستنظف املسام لتنقية البرشة‪.‬‬
‫ضعيه مبارشة عىل العيوب مبجرد‬
‫ظهورها ألول مرة‪.‬‬
‫ضعي الزيت عند الحاجة عىل‬
‫برشة نظيفة‪ .‬دعيه يجف قبل وضع‬
‫املرطب‪.‬‬
‫لدينا الحل‪:‬‬
‫تجنبي منطقة العينني‪.‬‬ ‫زيت شجرة الشاي املصفي للبرشة‬
‫زيت مصفي للبرشة‬
‫بخصائص مهدئة و‬ ‫لوف نيترش‪.‬‬
‫مضادة للميكروبات‪.‬‬ ‫صمم بالزيت األسايس الطبيعي‬

‫وفروا‬
‫لشجرة الشاي‪ ،‬املعروف بخصائصها‬
‫املهدئة و املضادة للميكروبات‪.‬‬

‫يساعد عىل استهداف العيوب‪،‬‬

‫‪%40‬‬
‫تنقية البرشة وتقليل الزهم الزائد‬
‫الذي يؤدي إىل ظهور‬
‫البرشة الدهنية‪.‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬
 NOUVEAUTÉ À TOUT ÂGE PEAU NORMALE !‫عرض هائل‬

%50
ET MIXTE
À TOUT ÂGE
TOUT TYPE
DE PEAU   Ensemble de
Beauté Love Nature
   Gel Nettoyant Love
Nature – Aloe Vera
150 ml.
‫جل منظف لوف نيترش بخالصة‬ ‫زيت بذور التوت‬
‫وفروا إىل غاية‬

3 x 30 ml. ‫الصبار‬ ‫الربي الطبيعية‬
‫مجموعة الجامل لوف نيترش‬ ‫يساعد عىل ترطيب‬
30144 65 DH TENDER C ARE
32279 109 DH :‫العلبة تضم‬
‫مزيل الخاليا امليتة‬    Gel-crème Love
‫البرشة‬ AIMÉ DEPUIS

59 DH ‫ قناع‬+
‫ مرطب‬+
Nature à l'Aloe Vera
50 ml.
‫كريم جل للوجه بخالصة الصبار‬
1980

‫املنعش‬
TOUT TYPE 30127 75 DH
À TOUT ÂGE DE PEAU TOUT TYPE
30+ DE PEAU 
   Lait Nettoyant    Crème contour des
Ecobeauty Yeux Anti Âge Love
200 ml. Nature ‫زيت بذور توت‬
‫حليب منظف إيكو بيويت‬ 15 ml. ‫العليق يساعد عىل‬
‫كريم منطقة العينني ضد عالمات‬ ÉDITION LIMITÉE
32197 150 DH ‫تقدم السن لوف نيترش‬ ‫تهدئة البرشة‬
   Tonique Ecobeauty 31396 55 DH Tender Care
200 ml.    Crème de Jour Anti
15 ml.
‫منشط إيكو بيويت‬ Âge Love Nature IP10
50 ml.
32198 150 DH ‫كريم النهار لوف نيترش ضد‬   33446 Baume Protecteur Tender
Care à l'Huile des Graines de
‫عالمات تقدم السن بعامل حامية‬ 
Canneberge
   Huile pour le 10 ‫بلسم واقي تيندر كري بزيت بذور التوت الربي‬
Visage Ecobeauty
50 ml.
31394 75 DH   33354 Baume Protecteur
   Crème de Nuit Anti Tender Care à l'Huile des Graines
‫زيت الوجه إيكو بيويت‬ Âge Love Nature des petit-Mûriers
32201 250 DH 50 ml.
‫كريم الليل ضد عالمات تقدم‬ ‫بلسم واقي تيندر كري بزيت بذور توت العليق‬
  33445 Baume Protecteur Tender
TOUT TYPE ‫السن لوف نيترش‬ Care à l'Huile des Graines de
À TOUT ÂGE
DE PEAU 31395 75 DH Myrtille
‫يرطب و‬  ‫بلسم واقي تيندر كري بزيت بذور العنبية‬
‫ ينعم و‬،‫يلني‬ À TOUT ÂGE PEAU GRASSE
‫ينعش‬
   Protection UV spécial
Visage et Zones exposées  59 DH
‫يحسن إرشاقة‬
29 DH
   Masque à l'Argile et à
Sun Zone IP 50 Élevé la Bardane Love Nature
‫البرشة‬ 50 ml. 10 ml.
‫واقي من الشمس صن زون بعامل‬ ‫قناع الطني بخالصة نبتة األرقطيون‬
‫يغذي و يهدئ‬ ‫لوف نيترش‬ ،‫عالج للوجه و الجسم متعدد اإلستعامالت‬
50 ‫حامية من الشمس‬ ‫ واقي و مرطب‬،‫ منعم‬، ‫ملني‬
‫البرشة‬ 19 DH
23378 179 DH 32635
PEAU LISSE ET RAFRAICHIE EN 3 ÉTAPES FACILES : À TOUT ÂGE PEAU MIXTE
   Protecteur Éclaircissant
Visage et Zones Exposées    Masque Gel au ‫زيت بذور‬
1 ‫خطوة‬ 2 ‫خطوة‬ 3 ‫خطوة‬ Sun Zone IP 30 Élevé Concombre Love Nature ‫العنبية‬
‫انهي الروتني بإستعامل الجل يليه القناع الرغوي إبديئ بإزالة لطيفة للخاليا‬ 50 ml. 10 ml. ‫يساعد عىل‬
‫واقي من الشمس مفتح للبرشة صن‬ ‫قناع جل بخالصة الخيار لوف‬
‫ امليتة بإستعامل املزيل الناعم‬.‫املنعش بخالصة البطيخ األحمر املهدئ بخالصة التوت‬ ‫نيترش‬ ‫تغذية البرشة‬
‫بخالصة املشمش‬ ‫لرتطيب مكثف‬ 30 ‫زون بعامل حامية من الشمس‬
38 30322 179 DH 32633 19 DH 39
 C H O I S I S S E Z VOT R E S O L U T I O N C O M P L È T E S U R-ME S U R E PO U R
O B T E N I R U N E B E L L E P E AU
Chaque gamme est testée cliniquement par les consommateurs.
NovAge est votre solution complète sur-mesure pour une belle peau, quelque soit votre âge.

F O N D ÉE S U R L A SC I EN C E ,
EN R I C H I E PA R L E S PL A N T E S

S O I N S D U V I S AG E
Pour une peau Pour un teint lisse Pour un aspect plus ferme Pour une peau plus
Bénéfices lumineuse, à et sans rides et plus sculpté avec moins de ferme, redéfinie et
l'apparence plus jeune rides visibles parfaitement nourrie

Hyperpigmentation Affaissement
et taches brunes Ridules/ Rides Perte de densité et de
Peau terne cutané
Signes de l'âge Rides/ Ridules définition, rides
Manque Rides Peau terne
Peau terne profondes, déshydratation
d'hydratation Manque
Manque d'hydratation et taches pigmentaires.
d'hydratation

LES AMBASSADRICES DE NOVAGE Résultats

Éclaircit la peau Réduit l'apparence Peau 70% plus
rebonadie en 12
Prouvée
cliniquement pour
jusqu'à 40%* des rides
De gauche à droite : Intissar Achagra, Conseillère Beauté, Oriflame Maroc, Ahlam Berradi, Director, Imane Hokoumi, Manager, Fatima améliorer la peau
Zahra Diouiri, Gold Director, Ikram Jamali, Director de 33%*** semaines**
mature*
Tous nos résultats sont cliniquement et scientifiquement prouvés. Technologie
Technologie Tri-Peptide AspartoLift
Technologie Multi-Bright GenisteinSOY
Extraits de cellules Extraits de cellules
Technologie Extraits de cellules souches Extrait des Cellules
souches végétales de
TECHNOLOGIES PUISSANTES ET peau. Les cellules souches végétales sont l'essence même de la végétales de Gardenia
souches végétales de
Solanacées Buddleija
Souches Végétales du
puissance de la nature, purifiées grâce aux dernières découvertes Ribwort ◊.
RÉSULTATS SPECTACULAIRES scientifiques pour produire des extraits puissants et durables sur
Oriflame vise à innover grâce à la science, en explorant de le plan environnemental. Tranche d'âge
nouveaux ingrédients et de nouvelles technologies, et en cherchant de
nouvelles opportunités pour utiliser tout le potentiel de la nature. À
Chaque gamme de NovAge est renforcée par : (Pour tout
type de peau)
25+ 35+ 40+ 50+
• Des technologies de pointe et les extraits de cellules souches
l’Institut de Recherche des Soins de la Peau à Stockholm, nos végétales naturelles
scientifiques ont développé des technologies brevetées uniques pour • L’ALLIANCE parfaite entre la science et la nature qui donne à votre Testé cliniquement en utilisant la routine de soins de la peau.
**Testée cliniquement en utilisant le sérum et la crème de jour
fournir des résultats efficaces pour les différents types de problèmes de Testé cliniquement en utilisant le sérum et les crèmes de jour et de nuit.
peau les meilleurs résultats – cliniquement prouvés. *** Testée cliniquement en utilisant les crèmes de jour et de nuit.
†2Testé cliniquement en utilisant le Set de Soins de la Peau NovAge Time
40 ◊ Crèmes de jour et de nuit. Restore. 41
 4 ÉTAP ES P O UR U NE C O R R E C T I O N
V I S I BL E D E S R I D E S
ÉTAPE 1: NETTOYEZ
NETTOYANT
Le nettoyage élimine les impuretés, l'excès
de sébum, les cellules mortes de la peau et
permet aux produits suivants de pénétrer plus
profondément et d'obtenir de meilleurs résultats.
TONIQUE
La tonification supprime les dernières traces de
maquillage, resserre la peau pour aider à réduire
l'apparence des pores, tout en l’apaisant,
la calmant et l’équilibrant.
COMMENT ÇA MARCHE?
Instantanément : nettoie et hydrate parfaitement
pour une peau douce, veloutée, hydratée et
confortable avec un teint frais.
Au fil du temps : révèle un teint plus
rayonnant et plus jeune.
COMMENT L'UTILISER?
Appliquez le Lait Nettoyant sur un disque de
coton et essuyez le visage ou bien massez le visage
mouillé avec un Gel Nettoyant et rincez à l'eau.
Ensuite, faites suivre par le Tonique pour rafraichir
et équilibrer le PH de votre peau.
42
ÉTAPE 2: YEUX
CRÈME POUR LES YEUX
La peau autour des yeux est plus mince
et plus délicate que le reste du visage
et les signes de l’âge y apparaissent
prématurément. Les crèmes pour les yeux
sont plus légères, pénètrent plus facilement
dans les petits pores de la peau autour
de l'œil.
COMMENT ÇA MARCHE?
Adoucit et lisse instantanément
la peau pour une apparence fraîche.
Au fil du temps: raffermit et restaure l'élasticité du
coutour de l'oeil pour lui donner un aspect lifté et bien
définit, avec moins de rides visibles.
COMMENT L'UTILISER?
Pompez une portion de la crème pour le
contour des yeux et tapotez-la délicatement
autour de vos yeux.Vous pouvez la masser
délicatement mais évitez de tirer sur votre
peau. Appliquez la crème pour le contour des
yeux après le nettoyage matin et soir.
ÉTAPE 3: STIMULEZ
SÉRUM
Pour stimuler votre routine de soins de
la peau, il est recommandé d'utiliser un
produit de soin spécial comme un sérum
ou des capsules de la même gamme. Ils
sont très concentrés et formulés pour
fournir les ingrédients actifs qui pénètrent
profondément dans la peau. Pour des
résultats optimaux, utilisez-les sous la crème
de jour ou de nuit.
COMMENT ÇA MARCHE?
Instantanément : Adoucit, lisse et laisse
la peau rayonnante.
Au fil du temps : Cliniquement prouvé pour
renforcer l'effet de la Crème de Jour et de Nuit, grâce
à une concentration plus élevée des ingrédients actifs.
COMMENT L'UTILISER?
Appliquez le sérum après le nettoyant et
avant votre crème de jour ou de nuit.
Massez délicatement la peau et évitez
d’appuyer dessus.
LA ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU
AMÉLIORANT LA JEUNESSE DU VISAGE
Il n'y a pas de produit unique qui va résoudre tous vos besoins en
matière de soins de la peau. Une simple routine de soins de
la peau est essentielle pour une peau saine et jeune. Les
différents produits NovAge sont spécialement conçus pour
traiter les problèmes spécifiques de la peau et agir entre eux
dans une routine simple de 2 minutes, matin et soir. Suivre la
routine complète, va vous assurer que votre peau est
correctement nettoyée, hydratée et bien entretenue, vous
donnant les meilleurs résultats aussi rapidement que
possible.
4 ÉTAPES 2MINUTES 2X PAR JOUR
ÉTAPE 4: HYDRATEZ
S O I N S D U V I S AG E
EN UTILISANT LES ROUTINES DE SOINS DE LA
PEAU NOVAGE, VOUS ALLEZ:
CRÈME DE JOUR Obtenir une solution complète
La crème de jour comprend un écran Pour vos propres besoins en matière de soin de la peau
solaire, ce qui est important pour lutter Obtenir le meilleur résultat
contre l'agression du soleil. Chaque produit est conçu pour fonctionner en SYNERGIE avec le reste des
produits pour maximiser son effet.
CRÈME DE NUIT
La nuit, quand la peau se repose elle est plus
réceptive, alors il est préférable d'utiliser une
DES RÉSULTATS
MEILLEURS AU MOINS
7X
crème de nuit plus riche et nourrissante.
COMMENT ÇA MARCHE?
Instantanément : Hydrate et protège la peau contre
les agressions extérieures (Crème de Jour). Régénère et
nourrit profondément la peau (Crème de Nuit).
Au fil du temps : cliniquement prouvée pour
raffermir, restaurer l'élasticité et réduire les rides
profondes pour un teint jeune et lisse.
EN UTILISANT LA
COMMENT L'UTILISER?
Le matin appliquez la crème de jour sur tout le
ROUTINE NOVAGE POUR
RESTAURER LA JEUNESSE†1
visage pour hydrater et protéger la peau . Avant
de vous coucher, complétez votre routine avec
la crème de nuit.
†1 Résultat cliniquement prouvé faisant le suivi de la Routine de Soins pour Restaurer la
Jeunesse de la Peau et utilisant la Routine de soins de la peau NovAge, en comparaison
uniquement avec le Nettoyant et la Crème de Jour pour True Perfection, Ecollagen et
Ultimate Lift 43
  R
 outine NovAge Ecollagen
Contient 6 produits de taille
standard.
‫مجموعة نوفاج إيكوالجني‬
28971 1270 DH
‫باملجان‬ 890 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬
380DH ‫و وفروا‬
TOUT TYPE
DE PEAU 35+ 28971 :‫رمز املجموعة‬
‫منشط‬
RÉDUIT ‫منظف رغوي‬ ‫يجدد نسيج البرشة‬
Tous les produits séparés sont disponibles sur
la page 50

L E S RIDES ‫يطهر بعمق دون‬

‫تجفيف البرشة‬
JUSQU'À

33%
*

S O I N S D U V I S AG E
CLINIQUEMENT PROUVÉ ‫سريوم عال‬
‫الفعالية‬
‫يعزز مفعول‬
‫الكرميات‬
AVANT APRÈS

P OU R U N
T E I N T L I SS E E T
Lorsque les niveaux de
collagène diminuent, la
matrice extracellulaire
Avec des niveaux
optimaux de collagène,
la matrice extracellulaire

S ANS R IDES

“
est affaiblie, la peau perd est forte et dense et
alors sa forme et les rides repulpe la peau de

“
“Comme toutes les mères, mes enfants prennent la plupart de mon temps, mais
depuis que j’ai soufflé ma trente cinquième bougie, j'ai commencé à m'inquiéter
du temps qui passe rapidement et comment il va s’incruster sur ma peau ! Mais
plus maintenant que je suis une fidèle utilisatrice de la routine Ecollagen je peux
me concentrer sur les moments partagés avec mes enfants tout en oubliant les
commencent à se former.

RENFORCÉE PAR
l'intérieur.

LA TECHNOLOGIE TRI-PEPTIDE ET L’EXTRAIT

DES CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES DES
SOLANACÉES
‫كريم منطقة‬
‫العينني مع كرة التدليك‬
‫ و‬،‫الدوارة يقلل التجاعيد‬
‫ينعم و يفتح البرشة‬
IP
‫كريم الليل‬
rides !” ‫كريم النهار‬ ‫يجدد و يعالج البرشة خالل‬
Ahlam BERRADI 12 ‫ إمرأة خالل‬31 ‫*اختبار رسيري عىل‬ ‫يساعد عىل الحامية ضد عالمات‬
15 ‫الليل‬
Director ‫أسبوعا‬ ‫التقدم يف السن و يتوفر عىل‬
44 45
15 ‫عامل حامية‬
  R
 outine NovAge Ultimate Lift
 R
 outine NovAge Bright Sublime
Contient 6 produits de taille
standard. Contient 6 produits de taille standard.
‫مجموعة نوفاج أولتيامت ليفت‬ ‫مجموعة نوفاج برايت سوبليم‬
28968 1360 DH 28969 1270 DH
950 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬ TOUT TYPE
DE PEAU 40+ TOUT TYPE
DE PEAU 25+ ‫باملجان‬
890 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬
410 DH ‫وفروا‬ Fatima Diouiri,
Gold Director
Ikram Jamali, 380 DH ‫وفروا‬
Director
28968 :‫رمز املجموعة‬ 28969:‫رمز املجموعة‬
Tous les produits séparés sont disponibles sur ‫منشط‬ Tous les produits séparés sont disponibles sur
la page 50 ‫حليب منظف‬ ‫منشط‬ la page 50

‫باملجان‬ ‫منظف‬

‫كريم الليل‬

S O I N S D U V I S AG E
PO U R U N AS P E C T LE S M E I LLE U R S
‫سريوم‬ PLU S FERM E E T ‫سريوم‬
PLU S SCULP T É R É SU LTAT S P O U R
AVEC MO INS D E U N TE I N T ‫كريم منطقة‬
RIDES VIS I B L E S É CLAI R CI ‫العينني‬

PEAU
‫كريم الليل‬ IP
15
É C LAI RC I T

70%
LA PEAU
JUSQU'À

40%
*

‫*اخترب رسيريا باستخدام السريوم و كرميات النهار و الليل‬

PLUS REBONDIE
EN 12 SEMAINES **

‫كريم‬ ‫كريم منطقة‬ RENFORCÉE PAR RENFORCÉE PAR

‫النهار‬ ‫العينني‬ L’ASPARTOLIFT ET L'EXTRAIT LA TECHNOLOGIE MULTI-BRIGHT ‫كريم النهار‬ IP
DE CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES ET LES CELLULES SOUCHES DE LA
DE BUDDLEJA PLANTE GARDÉNIA 20
AVANT APRÈS
La peau avec des Les fibroblastes rajeunis CIBLE LA PRODUCTION DE MÉLANINE
fibroblastes rigides affiche sont capables de synthétiser Multi-Bright est une technologie à plusieurs niveaux : elle cible et
un faible réseau d'élastine l'élastine plus facilement, ce qui inhibe tous les stades clés de la production de Mélanine grâce à la
entraînant une perte de entraîne une peau plus ferme migration des pigments vers les Kératinocytes surperformant les
fermeté et d'élasticité. et plus rebondie. actifs bien connus pour éclaircir la peau qui sont l’Hydroquinone,
46 l’Arbutin et la Vitamine C.◊ 47
  R
 outine NovAge Time Restore
La Routine contient 6 produits de
taille standard. ‫روتني نوفاج تايم ريسطور‬
NOUVEAUTÉ
28972 1360 DH
950
DIMINUE INTENSIVEMENT
TOUT TYPE TOUT
DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬ TOUT TYPE
DE PEAU 50+ DE PEAU ÂGE
LES SIGNES DE LA
FATIGUE DÈS LA PREMIÈRE
410 DH ‫وفروا‬ Intissar Achagra UTILISATION
L'ÉQUIVALENT DE
82%
Conseillère Beauté -
28972 :‫رمز املجموعة‬ Oriflame Maroc

Tous les produits séparés sont disponibles

sur la page 51
‫منشط‬
‫حليب منظف‬ 8 HEURES DE L'APPROUVENT*2

SOMMEIL BEAUTÉ DES RÉSULTATS VISIBLES

DÈS LA PREMIÈRE
A L'INTÉRIEUR
‫باملجان‬
UTILISATION :
C'est plus qu'un masque, bien
plus qu'une crème de nuit - c'est

PO U R U NE P E AU
HYDRATATION ET
NUTRITION INTENSES DÈS D'UN POT*1 l'équivalent de 8 heures de sommeil
beauté dans un pot - et c'est le
PLU S FER M E , LA PREMIÈRE UTILISATION - complément parfait à votre routine

92%
NovAge habituelle quand vous en avez
R EDÉFI NI E E T

.‫إيدج تايم ريسطور‬

‫ أسابيع تستعملن روتني العناية بالبرشة نوف‬6 ‫ سنة و ملدة‬65 ‫ و‬55 ‫ امرأة ترتاوح أعامرهم بني‬77‫*اختبار املستهلكني عىل‬
le plus besoin.
‫سريوم‬ PARFAITEM E N T L’infusion intense de nutriments apportée
NO U RRI E

94%
L'APPROUVENT*2 par l'huile d’Inca Inchi et le beurre
‫كريم الليل‬ IP
de Cupuaçu permet de restaurer
l'hydratation et une barrière cutanée saine,
LA PEAU APPARAIT
15 RAFRAÎCHIE ET RÉGÉNÉRÉE pendant que l'acide hyaluronique stimule
l'hydratation.
LE MATIN -

88%
 M
 asque de Nuit NovAge Intense
DES FEMMES AVEC UNE PEAU Skin Recharge
50 ml.
2 en 1 MATURE AFFIRMENT QUE
L'APPROUVENT *2 ‫قناع الليل نوفاج إنتينس سكني ريشارج‬
L’ÉLASTICITÉ ET 33490 275 DH
LA NUTRITION
DE LA PEAU ONT ‫عرض إفتتاحي‬
‫حرصي‬
COMMENT L'UTILISER?
CONNUS UNE NETTE Utilisez-le une ou deux fois par
‫كريم النهار‬ AMÉLIORATION. *1 semaine. Appliquez-le au-dessus

‫جربوه اآلن‬
‫كريم منطقة‬ de votre crème de nuit

*1Test consommateurs.
RENFORCÉE PAR LA habituellae. Laissez reposer
‫العينني و الشفاه‬ TECHNOLOGIE GENISTEINSOY
pendant la nuit. Pour de meilleurs
ET INFUSÉE À L’EXTRAIT DE
CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES résultats, utilisez-le en
AVANT APRÈS DU PLANTAIN LANCÉOLÉ ◊. conjonction avec la gamme

195 
NovAge qui convient à votre

DH
La perte dramatique de La restauration des niveaux
collagène et d'élastine associée d'élastine et de collagène dans peau.
à la ménopause entraîne une la matrice extracellulaire favorise
perte de densité et des rides une peau plus dense et minimise
.1Test consommateurs*
profondes. les rides profondes.
.Test consommateurs % d'accord 2*
48
 COMPLÈTEZ VOTRE
ROUTINE DE SOINS
DE LA PEAU AVEC
LE GOMMAGE
LES MEILLEURS RÉSULTATS POUR UN TEINT LISSE ET POUR DE MEILLEURS POUR UNE PEAU PLUS FERME, UN GOMMAGE POUR LE EXFOLIANT NOVAGE
POUR UN TEINT ÉCLAIRCI SANS RIDES RÉSULTATS EN LIFTING REDÉFINIE ET PARFAITEMENT VISAGE À EFFET MICRO
ET RAFFERMISSEMENT NOURRIE EXFOLIANT

POUR TOUT TYPE

DE PEAU 25+ POUR TOUT TYPE
DE PEAU 35+ POUR TOUT TYPE
DE PEAU 40+ POUR TOUT TYPE
DE PEAU 50+
 N
 ettoyant Éclaircissant  N
 ettoyant Gel Moussant  L
 ait Nettoyant Lissant pour la  L
 ait Nettoyant Lissant pour la
NovAge Bright Sublime Raffinant NovAge Peau NovAge Ultimate Lift Peau NovAge Ultimate Lift
200 ml. 200 ml. 200 ml. 200 ml.
‫منظف مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬ ‫منظف جل رغوي محسن للبرشة نوفاج‬ ‫حليب منظف و منعم للبرشة نوفاج‬ ‫حليب منظف و منعم للبرشة نوفاج‬
32656 150 DH 32596 150 DH
‫أولتيامت ليفت‬ ‫أولتيامت ليفت‬
 T
 onique Éclaircissant NovAge
32597 150 DH 32597 150 DH
Bright Sublime  T
 onique Régénèrant la Peau  L
 otion Tonifiante et
 L
 otion Tonifiante et
200 ml. NovAge Adoucissante pour la Peau
‫منشط مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬ 200 ml. NovAge Ultimate Lift Adoucissante pour la Peau

S O I N S D U V I S AG E
COMMENT UTILISER LE GOMMAGE :
32657 150 DH ‫منشط مجدد للبرشة نوفاج‬ 200 ml.
‫منشط و منعم للبرشة نوفاج أولتيامت ليفت‬
NovAge Ultimate Lift
200 ml. Utilisez-le une ou deux fois par semaine
 C
 rème Contour des Yeux 32128 150 DH 32742 150 DH
‫منشط و منعم للبرشة نوفاج أولتيامت ليفت‬ pour compléter votre routine quotidienne de
Éclaircissante Avancée NovAge  C
 rème contour des Yeux Anti
32742 150 DH soins de la peau. Massez sur une peau humide
en utilisant des mouvements circulaires tout
Bright Sublime Rides NovAge Ecollagen  C
 réme Liftante contour des Yeux  C
 rème pour le Contour des Yeux en évitant le contour des yeux puis rincez-le
15 ml.
‫كريم مفتح لبرشة منطقة العينني نوفاج‬ 15 ml. NovAge Ultimate Lift et des Lèvres NovAge Time abondamment avec de l'eau propre.
‫برايت سوبليم‬ ‫كريم مقاوم لتجاعيد منطقة محيط العينني‬ 15 ml.
‫كريم لشد البرشة حول العينني نوفاج‬ Restore
‫نوفاج إيكوالجني‬ 15 ml. COMMENT IL AGIT :
32804 150 DH ‫أولتيامت ليفت‬ ‫كريم منطقة العينني و الشفاه نوفاج تايم‬ • Nettoie et exfolie
 E
 ssence Éclaircissante Avancée
31546 150 DH 31542 160 DH ‫ريسطور‬ • Améliore la texture de la peau et
E ÉCOL
rend les pores moins visibles G
Multi-actions NovAge Bright
160 DH

O
 S
 érum Liftant Concentré

MMA
 S
 érum Anti Rides NovAge 32629 • Laisse la peau hydratée

GIQUE
Sublime Ecollagen NovAge Ultimate Lift

GO
30 ml. 30 ml. 30 ml.  S
 érum Revitalisant NovAge COMPOSANTS ACTIFS
‫مركز مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬ ‫سريوم مركز لشد البرشة نوفاج أولتيامت‬ Time Restore Les particules du gommage d'origine naturelle
‫سريوم مقاوم للتجاعيد نوفاج إيكوالجني‬
32805 280 DH 31547 280 DH
‫ليفت‬ 30 ml. nettoient profondément les pores et les exfolient.
L'Acide Lactique Naturel aide à révéler des
CONTIENT
 C
 rème de Jour Éclaircissante 31543 320 DH ‫سريوم منعش نوفاج تايم ريسطور‬ cellules de la peau renouvelées et plus saines. Le
DES BILLES
NATURELLES*
Avancée NovAge Bright  C
 rème de Jour Anti Rides IP 15  C
 rème de Jour Liftante NovAge
32630 320 DH Beurre de Karité Doux aide à régénérer et à
Sublime IP 20 NovAge Ecollagen hydrater la peau.
Ultimate Lift avec un IP15  C
 rème Correctrice NovAge
50 ml. 50 ml.
‫كريم النهار مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ 50 ml.
‫كريم النهار لشد البرشة نوفاج أولتيامت ليفت‬ Time Restore
‫كريم النهار مقاوم للتجاعيد نوفاج‬ DÉFENSE ANTI VIEILLISSEMENT DE LA
32803
20 ‫سوبليم بعامل الحامية‬
270 DH 15 ‫إيكوالجني بعامل الحامية‬ 15 ‫بعامل الحامية‬ 50 ml.
‫كريم النهار املصحح نوفاج تايم ريسطور‬ PEAU AVEC UNE PROTECTION SOLAIRE NOUVEAUTÉ
31544 270 DH 31540 290 DH 32627 290 DH
 C
 rème de Nuit Éclaircissante  C
 rème de Nuit Liftante et  E
 cran Protecteur contre les UVA/  G
 ommage Mirco Exfoliant NovAge

*des billes écologiques

 C
 rème de Nuit Anti Rides

qui sont neutres pour

Avancée Novage Bright Raffermissante NovAge Ultimate PA NovAge IP 50 100 ml.
Sublime NovAge Ecollagen  C
 rème de Nuit Régénératrice
30 ml.
Lift ‫مزيل الخاليا امليتة الدقيقة لبرشة الوجه نوفاج‬

l'environnement
50 ml. 50 ml. NovAge Time Restore
50 ml. ‫كريم واقي من الشمس نوفاج بعامل الحامية‬
‫كريم الليل مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ ‫كريم الليل مقاوم للتجاعيد نوفاج‬ ‫كريم الليل لشد و تجديد البرشة نوفاج‬ 50 ml.
50 32645 145 DH
99 DH
‫سوبليم‬ ‫إيكوالجني‬ ‫أولتيامت ليفت‬ ‫كريم الليل املجدد نوفاج تايم ريسطور‬
270 DH 270 DH 290 DH 34143 270 DH
50
32658 31545 31541 290 DH 32628
51
 LA NATURE AFFINÉE PAR LA SCIENCE, POUR UNE PEAU BELLE ET SAINE

UNE ROUTINE OPTIMALE EN 4 ÉTAPES

POUR UNE PEAU FRAÎCHE, RAYONNANTE ET SAINE
Les nouvelles formules d’Optimals HYDRA contiennent des mélanges d'ingrédients naturels suédois et d’ingrédients hydratants actifs
conçus pour répondre aux besoins de chaque type de peau. Pour obtenir les meilleurs résultats hydratants, nous vous recommandons de
suivre une routine optimale et rapide, en 4 étapes, où le nettoyage, les soins pour le contour des yeux et la stimulation de l'hydratation sont
essentielles pour chaque type de peau, mais l'hydratation est spécialement réservée aux besoins spécifiques de la peau :

TYPE DE PEAU \ GROUPE D'ÂGE

HYDRA RADIANCE - pour une peau normale / mixte
HYDRA CARE - pour une peau sèche et sensible
HYDRA MATTE - pour une peau grasse.

4 ÉTAPES
2 MINUTES
2X PAR
JOUR

S O I N S D U V I S AG E
PEAU NORMALE / PEAU SÈCHE / PEAU TOUT TYPE
MIXTE SENSIBLE GRASSE DE PEAU
TOUT ÂGE TOUT ÂGE TOUT ÂGE TOUT ÂGE
ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE
Améliore et maintient
Apaise la peau sèche et sensible. Hydrate la peau, réduit et
l'hydratation de la peau. Réduit l'apparence de taches
Protège contre les effets de prévient son aspect gras.

BÉNÉFICES
Protège la peau contre les brunes, pour un teint plus
l'environnement, hydrate Protège contre les effets de
effets de l'environnement et uniforme, plus radieux et
délicatement et apaise la peau, l'environnement, matifie et
la laisse douce, souple et plus impeccable.
la laissant réconfortée. minimise l'apparence des pores.
rafraîchie.

RÉSULTATS TESTÉS PAR LES

10/ 10 9/ 10 9/ 10 8/10

CONSOMMATEURS
DES FEMMES AFFIRMENT DES FEMMES AFFIRMENT DES FEMMES AFFIRMENT DES FEMMES
AVOIR LA PEAU HYDRATÉE AVOIR LA PEAU DOUCE AVOIR LA PEAU MATE AFFIRMENT AVOIR
NETTOYEZ YEUX STIMULEZ HYDRATEZ ET LUMINEUSE* ET APAISÉE* ET AVEC UN ASPECT MOINS LE TEINT PLUS UNIFORME* 
Appliquez le Nettoyant Gel sur un visage Appliquez la Crème Utilisez le Sérum deux fois par Appliquez la Crème / Fluide de Jour tous
GRAS*
humide matin et soir, massez, puis rincez à contour des Yeux matin jour, matin et soir sur une peau les matins, et la Crème / Fluide de Nuit
l'eau. Appliquez ensuite le Tonique. Évitez le et soir sur une peau nettoyée. Évitez le contact direct tous les soirs, sur une peau nettoyée. Évitez

*Test Consommateurs
contour des yeux. nettoyée. avec les yeux le contour des yeux.

BOTANIQUES
Algues Rouges et Brunes, Bruyère et Châtaignier, la Écorce du Saule Blanc, Ortie Graine de Canneberge, Reine des Prés,
Mineraux Aquatiques,Vitamine C Vitamine E et B3, Beurre de Blanche,Vitamine B5 Groseille
Karité
52 53
 ‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪ R‬‬
‫‪ outine Optimals Even Out‬‬
‫‪La Routine contient 6 produits de‬‬
‫‪DE PEAU‬‬ ‫‪taille standard.‬‬
‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫روتني أوبتياملز إيفني أوت‬
‫‪29857‬‬ ‫‪805 DH‬‬

‫ •يفتح‬ ‫باملجان‬ ‫اشرتوا املجموعة ب ‪560 DH‬‬

‫ •يوحد لون البرشة‬ ‫‪245DH‬‬ ‫وفروا‬
‫ •يقلل من البقع البنية‬ ‫رمز املجموعة‪29857 :‬‬
‫ •يعزز النضارة‬
‫ •يغذي‬
‫ •يحمي‬
‫ •يهدئ البرشة‬
‫كريم النهار‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬
‫قمنا بإجراء إختبارات دقيقة عىل‬
‫مستهليك روتني أوبتياملز إيفني أوت‬
‫و حصلنا عىل النتائج التالية‪:‬‬
‫‪IP‬‬

‫‪10 8‬‬
‫‪20‬‬
‫نساء من‬
‫يؤكدن أن املنتج يقلل من‬
‫ظهور البقع الداكنة *‬

‫‪10 9‬‬ ‫نساء من‬

‫يؤكدن أن املنتج يحسن‬
‫من إرشاقة البرشة*‬

‫‪RETROUVEZ‬‬ ‫‪10 8‬‬ ‫املنشط‬

‫كريم الليل‬

‫‪L'ÉCLAT DE VOTRE‬‬
‫نساء من‬
‫يؤكدن أن املنتج يوحد‬
‫لون البرشة*‬ ‫كريم منطق‬
‫املنظف‬
‫‪PEAU‬‬
‫العينني‬
‫* متفق عليه من قبل نساء شاركن يف اختبارات املستهلكني و استعملن‬
‫كريم النهار‪ ،‬كريم الليل و سريوم مجموعة أوبتياملز إيفني أوت‬ ‫السريوم‬
‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬
 ‫‪PEAU NORMALE / MIXTE‬‬ ‫‪PEAU SÈCHE / SENSIBLE‬‬ ‫‪PEAU GRASSE‬‬
‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫‪HYDRATE LA PEAU‬‬ ‫‪APAISE LA PEAU‬‬ ‫‪MATIFIE VISIBLEMENT‬‬

‫‪ASSOIFFÉE‬‬ ‫‪DESSÉCHÉE‬‬ ‫‪LA PEAU‬‬
‫‪‬‬

‫باملجان‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫باملجان‬
‫باملجان‬
‫منشط منعش‬
‫جل منظف‬
‫منشط منعش‬ ‫منعش‬ ‫منشط منعش‬
‫جل منظف‬
‫منعش‬ ‫جل منظف‬
‫جل منظف‬ ‫منعش‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬
‫منعش‬
‫كريم النهار‬
‫مهدئ‬
‫كريم النهار‬
‫مرطب‬
‫‪  Routine Optimals Hydra Radiance‬‬
‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬
‫مجموعة أوبتياملز هيدرا راديانس للبرشة العادية إىل‬
‫املختلطة‬
‫‪29855‬‬ ‫‪805 DH‬‬
‫‪  Routine Optimals Hydra Care‬‬
‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬
‫مجموعة أوبتياملز هيدرا كري للبرشة الجافة و الحساسة‬
‫‪29854‬‬ ‫‪805 DH‬‬

‫‪  Routine Optimals Hydra Matte‬‬

‫سريوم محفز‬ ‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬
‫الرتطيب‬ ‫كريم الليل‬ ‫مجموعة أوبتياملز هيدرا مات للبرشة الدهنية‬
‫سريوم محفز الرتطيب‬ ‫مهدئ‬ ‫سريوم محفز الرتطيب‬ ‫‪805 DH‬‬
‫كريم منطقة‬ ‫مستحرض النهار و الليل‬ ‫‪29856‬‬
‫كريم الليل مغذي‬ ‫العينني‬
‫كريم منطقة‬ ‫كريم منطقة‬ ‫موازن ‪2 x‬‬
‫العينني‬ ‫العينني‬
‫اشرتوا كل روتني ب ‪560 DH‬‬
‫‪56‬‬
‫رمز املجموعة‪29855 :‬‬ ‫رمز املجموعة‪29854 :‬‬ ‫رمز املجموعة‪29856 :‬‬ ‫‪245DH‬‬ ‫وفروا‬ ‫‪57‬‬
 TOUT ÂGE TOUT ÂGE TOUT ÂGE TOUT ÂGE
PEAU NORMALE / MIXTE PEAU SÈCHE / SENSIBLE PEAU GRASSE TOUT TYPE DE PEAU 35 ‫ •عامل الحامية من الشمس‬
HYDRATE LA APAISE LA PEAU MATIFIE VISIBLEMENT PEAU PARFAITEMENT ‫ •يقلل من ظهور البقع الداكنة‬
PEAU ASSOIFFÉE DESSÉCHÉE LA PEAU UNIFORME 
‫ •يقللمن تلونالبرشة املفرط‬
‫ •مينح إرشاقة طبيعية و لونا موحدا‬
 N
 ettoyant Gel Rafraîchissant  N
 ettoyant Gel Rafraîchissant  N
 ettoyant Gel Rafraîchissant  M
 ousse Nettoyante ‫للبرشة‬
pour Tout Type de Peau pour Tout Type de Peau pour Tout Type de Peau Optimals Even Out
Optimals Hydra Optimals Hydra Optimals Hydra 150 ml. ‫ • يحمي من أرضار أشعة الشمس‬
150 ml.
‫جل منظف منعش لجميع أنواع البرشة‬
150 ml.
‫جل منظف منعش لجميع أنواع البرشة‬
150 ml.
‫جل منظف منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫رغوة منظفة أوبتياملز إيفني أوت‬ ‫و الشيخوخة املبكرة‬
‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ 33224 95 DH
32415 95 DH 32415 95 DH 32415 95 DH  T
 onique Clarifiant
 T
 onique Rafraîchissant Tout  T
 onique Rafraîchissant Tout  T
 onique Rafraîchissant Tout Optimals Even Out
Types de Peau Optimals Hydra Types de Peau Optimals Hydra Types de Peau Optimals Hydra 200 ml.
200 ml. 200 ml. 200 ml. ‫منشط مفتح للبرشة أوبتياملز‬
‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة أوبتياملز‬ ‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة أوبتياملز‬

10 7
‫إيفني أوت‬
‫هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫هيدرا‬
95 DH 33225 95 DH
95 DH 95 DH

S O I N S D U V I S AG E
33995 33995 33995
 C
 rème Perfectrice pour ‫نساء من‬
 C
 rème Contour des Yeux pour  C
 rème Contour des Yeux pour  C
 rème Contour des Yeux
Tout Type de Peau Optimals Tout Type de Peau Optimals pour Tout Type de Peau Contour des Yeux ‫شاهدن تخفيف مظهر‬
Hydra Hydra Optimals Hydra Optimals Even Out *‫البقع البنية‬
15 ml.
15 ml. 15 ml. 15 ml.
‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫كريم محسن ملنطقة العينني‬
‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز إيفني أوت‬

10 8
32464 135 DH 32464 135 DH 32464 135 DH 33226 135 DH IP
35
 S
 érum Stimulant l'Hydratation  S
 érum Stimulant l'Hydratation  S
 érum Stimulant
 S
 érum Illuminant ‫نساء من‬
pour Tout Type de Peau pour Tout Type de Peau l'Hydratation pour Tout Type Optimals Even Out ‫يؤكدن أن املنتج يوحد‬
Optimals Hydra Optimals Hydra de Peau Optimals Hydra 30 ml. *‫لون البرشة‬
30 ml. 30 ml. 30 ml.
‫سريوم محفز الرتطيب لجميع أنواع البرشة‬ ‫سريوم محفز الرتطيب لجميع أنواع البرشة‬ ‫سريوم محفز الرتطيب لجميع أنواع البرشة‬ ‫سريوم ميضء أوبتياملز إيفني أوت‬
‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ 33108 180 DH
33135 180 DH 33135 180 DH 33135 180 DH
 C
 rème de Jour Hydratante pour  C
 rème de Jour Apaisante pour  F
 luide de Jour et de Nuit  C
 rème de Jour Optimals
Peau Normale/ Mixte Optimals Peau Sèche/ Sensible Optimals Équilibrant pour Peau Grasse Even Out IP20
Hydra Radiance Hydra Care Optimals Hydra Matte 50 ml.
50 ml. 50 ml. 50 ml. ‫كريم النهار أوبتياملز إيفني أوت‬
‫ املختلطة‬/‫كريم النهار مرطب للبرشة العادية‬ ‫ الحساسة‬/‫كريم النهار مهدئ للبرشة الجافة‬

*1 Consumer tested on Asian women

‫مستحرض النهار و الليل موازن للبرشة‬ 20 ‫بعامل الحامية‬
‫أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫أوبتياملز هيدرا كري‬
150 DH
‫الدهنية أوبتياملز هيدرا مات‬ 32479 150 DH
32462 32468 150 DH 32465 150 DH   Lotion de Jour Protectrice 
  CC Crème
Optimals Even Out
 C
 rème de Nuit
Optimals Even Out IP 35
 C
 rème de Nuit Nourrissante  C
 rème de Nuit Apaisante pour  F
 luide de Jour et de Nuit 50 ml. 32973
Multi-targeting IP 20
pour Peau Normale/ Mixte Peau Sèche/ Sensible Optimals Équilibrant pour Peau Grasse Régénératrice Optimals Light 30 ml.
Optimals Hydra Radiance Hydra Care Optimals Hydra Matte Even Out ‫مستحرض النهار الواقي أوبتياملز إيفني‬
50 ml. 35 ‫أوت بعامل الحامية‬ ‫يس يس كريم أبتياملز إفن‬
50 ml. 50 ml. 50 ml. ‫أوت بعامل حامية من‬
‫ املختلطة‬/‫كريم الليل مغذي للبرشة العادية‬ ‫ الحساسة‬/‫كريم الليل مهدئ للبرشة الجافة‬ ‫مستحرض النهار و الليل موازن للبرشة‬ ‫كريم الليل املجدد أوبتياملز إيفني‬ 32478 150 DH 32974
20 ‫الشمس‬
99 DH
‫أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫أوبتياملز هيدرا كري‬ ‫الدهنية أوبتياملز هيدرا مات‬ ‫أوت‬ Fair

150 DH 150 DH 150 DH  159 DH

58 32463 32469 32465 150 DH 32480 59
 1 ‫ و احصلوا عىل‬3 ‫اشرتوا‬
PROGRAMME DE PERTE DE POIDS
‫باملجان‬



*

Pour profiter pleinement de la vie et vous sentir bien, il n'y a pas mieux qu'une
alimentation équilibrée pour vous mener vers une vie meilleure.

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

+ +
SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS   22138 Shake Natural
Balance Chocolat naturel
Ssmoothie: Fromage 0% Salade de fruits: Pêche / 50g de pain aux céréales 1 oeuf dur, Yaourt nature Salade de fruit   15448 Shake Natural

+
Shake Wellness à la 50g de Pain complet Fraises / Pomme / 10g de beurre 50g de Pain de blé entier 1 tranche de brioche 50g de pain aux Balance Vanille naturelle
vanille / 5 Amandes Yaourt sans sucre 5 Amandes Pomme râpée avec de Boisson chaude sans céréales    15447 Shake Natural
Jus d'Orange / Banane / 3 Noix Boisson chaude sans Boisson chaude sans Cannelle sucre 10g de beurre  Balance Fraise naturelle
Pêche Boisson chaude sans Sucre sucre Boisson chaude sans sucre Boisson chaude sans
1ère
Boisson chaude sans sucre Oeuf dur Sucre  360 DH
portion sucre
PETIT 3 Noix
DÉJEUNER

Tektouka à l'huile d'Olive

½ Avocat
120 g de Poisson blanc
120g de Poisson Bleu au
four (Thon ou Sardines)
Salade verte
120g de bœuf
Haricots verts à la
vapeur
Carottes froide cuites a la
vapeur avec du Citron /
1 Blanc de Poulet grillé
Pâtes au Fromage blanc /
150 g de Thon / 2 Tomates
cuites pelées / Ail /
Tajine de Viande aux
Courgettes
Salade de Fenouil crue /
Tagine de légumes
1 Fromage blanc 3%
½ Melon

‫باملجان‬
au four Oeuf dur Yaourt nature 200g de purée de Herbes 1 cuillère à soupe d'huile
100 g de riz Yaourt 100g de pâtes cuites   pommes de terre 1 Pêche d'Olive / Citron / Cumin
Pamplemousse 50g de Pain complet 2 Abricots
Pêche
DÉJEUNER
  Mélangeur Violet
COLLATION Pomme Carottes 1 Poire Salade verte avec des 5 dattes Banane Amandes
Yaourt nature avec cuillère à mesure
SAINE Noix Raisins secs

25479 35 DH
SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS SHAKE WELLNESS
Soupe froide de Salade des Haricots Omelette / 2 Œufs / Soupe des Haricots 1 Bol de Couscous cuit Soupe de lentilles à l'huile Sardines grillées / huile
Courgettes / verts / Tomate / Echalote 1 Tomate blancs / dans l'eau avec une sauce d'Olive d'Argan / Salade verte /
‫ كاطالوجات متتالية و احصلوا‬3 ‫* قوموا بالرشاء خالل‬

+
Fenouil / Menthe fraîche /1 cuillère à soupe de Asperges / 1 cuillère à Tomate / Oignon / couscous au poulet Jus de Tomate Menthe fraîche ciselée *
150G de Blé concassés à l'huile d'Olive et au Courgette / Paprika / 1 Tranche de Pastèque Salade verte Compote de Pêche et LUTEN .‫عىل مرشوب التوازن الطبيعي من اختياركم باملجان‬
soupe d'huile d'Olive / SANS G
Framboise citron Courgettes cuites à la Basilic / 1 cuillère à soupe 1 Yaourt nature Abricot (sans sucre) .‫ال تنسوا إضافة رمز املرشوب املجاين إىل طلبيتكم‬
120g de Poulet grillé vapeur au basilic d’huile d'Olive
2ème 1 Abricot Yaourt / Cerises Yaourt nature
portion Ce produit ne contient * Ce produit ne
pas d'ingrédients contient pas de Développé en 3 Sources naturelles
DÎNER génétiquement Gluten Suède de Protéines

60 modifiés 61
POUR Faites ressortir
ELLE votre
CÔTÉ
ROMANTIQUE! VANILLÉE
PARFUMS
ORIENTALE FRUITÉE

Pour la toute première

fois dans le monde de la
Fraise Blanche
parfumerie, la succulente
Fraise Blanche est
trempée dans un
Chocolat Blanc très
doux. Le résultat est une Fleurs
Blanches
combinaison gourmande
et sensuelle, à la fois
envoûtante et irrésistible.

 E
 au De Parfum Love Chocolat
Potion Secrets Blanc
Chaque femme a son propre 50 ml.
goût et sa personnalité qui la ‫عطر لوف بوشن سيكريتس‬
rendent unique. Embrassez 31493 309 DH
cette unicité en choisissant un 169 DH
parfum qui reflète parfaitement
tout ce qui vous démarque

‫وفروا‬
de la foule. Nous sommes
sûrs que vous allez trouver
ce qui vous convient dans le
monde des parfums inspirants

%45
d'Oriflame.
DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN
EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES
PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT
LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.
VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™
62 63
 VOUS ÊTES MAGIQUE ‫وفروا‬
‫إىل غاية‬
%45
DÉCOUVREZ LE VRAI VOUS SEREZ
STYLE PARISIEN SA MUSE
300 ml
‫ينظف البرشة بلطف و‬
‫بعطر نوردرن جلو‬

NOUVEAUTÉ


ÉDITION LIMITÉE

FUMS POUR ELLE



 200 ml
‫يرتك البرشة لينة و‬
‫ناعمة‬

P A RElle
FLORALE VANILLE

Parfums pour
FRUITÉE VERTE ORIENTALE BOISÉE

Pomme Bois de
Douce Santal Doux

Hibiscus Blanc Fleurs

de Gingembre FLORALE FRUITÉE BOISÉE
  Crème pour le Corps   Gel Douche Northern Glow   Eau de Toilette Northern Glow
  Eau de Toilette Eclat   Eau de Parfum So Fever Her Northern Glow 300 ml. 50 ml.
Mademoiselle 50 ml. 200 ml. ‫جل اإلستحامم نوردرن جلو‬ ‫عطر نوردرن جلو‬
50 ml. ‫عطر سو فيفر للنساء‬ ‫كريم الجسم نوردرن جلو‬
‫عطر إكال مادموزيل‬ 33473 105 DH 33643 259 DH
309 DH 89 DH
309 DH 59 DH 145 DH
32871 31099 33474
199 DH 49 DH
Musc Cassis

64
185 DH Bois de
Noisetier
Rose Rouge Musc
Velouté
65
 ‫عطر الشهر‬
‫وفروا‬
L’ E S P R I T D E L A
SPLENDEUR
% 40
L'assurance, le charisme et la
sophistication élègante vous

PA R F U M S P O U R E L L E
enveloppent d'une présence mythique.
Vous êtes alors l'incarnation de la
féminité pure. Vous êtes divine.

FLORALE FRUITÉE BOISÉE DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT

EN EUROPE PAR LES
PARFUMEURS LES PLUS
RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT
LES COMPOSANTS LES PLUS
RAFFINÉS.
Feuilles de Iris Bois de Santal
Violette

L’Eau de Toilette Divine incarne le cœur

 E
 au de Toilette Divine
et l'âme d'une diva avec son ouverture à
50 ml.
base de Bambou naturel léger, son cœur à ‫عطر ديفني‬
base d'Orchidée à six pétales au milieu
11355 309 DH
185 DH
d'un flot de Jasmin Blanc, de Freesia,
de Lys et de Rose. Elle évolue ensuite en
une desséchement persistant de Bois de
Santal, de Framboise et de Musc, rempli de
chaleur et de sophistication.
66 67
    Eau de Toilette Enigma
50 ml.
   Parfum Giordani Gold
Essenza ‫وفروا‬
‫إىل غاية‬
‫عطر إينيجام‬ 50 ml.

%40
13850 309 DH ‫عطر جيورداين جولد إسنزا‬
31816 449 DH
UN MOMENT EN OR POUR SA MAJESTÉ
CÉLÉBRER VOTRE JOUR
   Eau de Parfum Love
   Eau de Parfum
Giordani Gold Original
50 ml.
LA TUBÉREUSE
Potion
50 ml. ‫عطر جيورداين جولد أوريجنال‬
‫عطر لوف بوشن‬ 32150 309 DH
22442 309 DH FLORALE TUBÉREUSE
   Eau de Parfum Amber
Elixir Crystal
50 ml.

   Eau de Parfum Miss ‫عطر آمرب إليكسري كريستال‬
Giordani
50 ml.
33044 309 DH Tubéreuse Sublime CO2

PA R F U M S P O U R E L L E
‫عطر ميس جيورداين‬
30399 309 DH    Eau de Toilette Elvie
50 ml.
‫عطر إيلفي‬
  Eau de Parfum
249 DH
 
Possess 32235
50 ml.
‫عطر بوسيس‬
30886 409 DH    Eau de Parfum My
Destiny
50 ml.
‫عطر ماي ديستيني‬
   Eau de Toilette Eclat
32535 409 DH
Femme Weekend ROSE FLORALE
50 ml.
‫عطر إكال فام ويك إند‬    Brume Parfumée Miss
31293 309 DH Happy
75 ml.
‫رذاذ معطر ميس هاپي‬
Pêche Caramel Rose Grand
31635 129 DH Veloutée Salé Amour
  Parfum Sublime Nature Tuberose
   Eau de Parfum Divine   Eau de Parfum Volare Gold 50 ml.
Idol    Brume Parfumée Miss 50 ml. ‫عطر سوبليم نيترش‬
50 ml. Charming ‫عطر فوالر جولد‬
75 ml. 33415 449 DH
‫عطر ديفني أيدول‬ 309 DH
31297 309 DH
33592
‫رذاذ معطر ميس شارمني‬
129 DH
33448
215 DH 259 DH
68 69
 Débordant
PARFUMS POUR LUI d’énergie et de
sensualité,
POUR
L’HOMME FAIT DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT

POUR RÉGNER EN EUROPE PAR LES

PARFUMEURS LES PLUS
RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT
LES COMPOSANTS LES PLUS
RAFFINÉS.
Débordant d'énergie et de
sensualité, Ascendant allie des
notes fraîches de bergamote
Nos parfums sont avec du fenouil doux et de
méticuleusement la vanille douce pour une
fabriqués à partir interprétation moderne d'un
d'ingrédients de parfum oriental classique.
première qualité.
Leur combinaison FOUGÈRE ORIENTALE
unique donne à
chaque parfum sa
sensation de classe
et son aura de Fève Tonka Estragon Cardamome

sophistication.
Exactement ce dont
chaque homme a
besoin pour affronter
les nouveaux défis et
aventures de chaque
 E
 au de Toilette Ascendant
75 ml.
‫عطر أسندنت‬
309 DH
‫وفروا‬
%45
10919
jour. 169 DH
VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™
70 71
 Tombez ‫وفروا‬
%40
Amoureuse
avec
Oriflame

RESSENTEZ
LE FRISSON DE
L’AVENTURE !

PA R F U M S P O U R L U I
Offrez-lui un cadeau d'une fraîcheur
sensationnelle - le coup de pouce
parfait pour profiter de la vie au
maximum.
FOUGÈRE AROMATIQUE

Racine de Menthe Cèdre

Damiana Poivrée

 E
 au de Toilette Venture
100 ml.
‫عطر فانتشور‬
32503 229 DH
135 DH
72 73
 

DU RAFFINEMENT SOYEZ LE PIONNIER LIBÉREZ VOTRE

POUR LE GENTLEMAN DU STYLE PASSION

  Eau de Toilette VÉTIVER BOISÉE

Giordani Gold
Notte 
75 ml.
‫عطر جيورداين جولد نوت‬

PA R F U M S P O U R L U I
32797349 DH
249 DH Agrumes
Italiens
Café Noir Vétiver
Noir 


  Eau de Toilette
Venture Beyond BOISÉE FRUITÉE FOUGÈRE AROMATIQUE AGRUMES BOISÉS ORIENTALE BOISÉE AMBRÉE
  Eau de Toilette   Eau de Toilette   Eau de Toilette So
100 ml.
Eclat Lui Flamboyant Fever Him
‫عطر فانتشور بيوند‬ 75 ml. 75 ml. 75 ml.
32799 ‫عطر إكال له‬ ‫عطر فالمبوينت‬ ‫عطر سو فيفر للرجال‬
229 DH 32950 309 DH 19639 309 DH 31074 309 DH
159 DH Mandarine Chêne Ambre
199 DH Pamplemousse Lavande Cuir
Cordovan 199 DH
Essence de Pamplemousse Cardamome
Laurier 199 DH
Bois de
Gingembre
Musc Blanc Piment Piri Piri

74 75
 ‫عطر الشهر‬
‫وفروا‬
SAISISSEZ
%40
L'OCC ASION
Parfum élégamment masculin

PA R F U M S P O U R L U I
pour l’homme cherchant
de l’attention

AGRUMES BOISÉS

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN
EUROPE PAR LES PARFUMEURS
LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE,
Mandarine Verte Patchouli Bouleau ALLIANT LES COMPOSANTS LES
Argenté PLUS RAFFINÉS.

Un parfum délicieux, frais et masculin de la

famille olfactive, Aromatique Tonique
Boisée.
 E
 au de Toilette
Signature Zoom ouvre un flash de Signature Zoom
Mandarine verte fraîche, trempée 75 ml.
dans de la Cardamome aromatique.
‫عطر سيجنترش زووم‬
Les notes résineuses de Bouleau et de 31288 309 DH
Lavande aromatique procurent un point
net et lumineux dans le cœur, tandis que
185 DH
le Patchouli sensuel laisse une empreinte
76 durable sur l'âme. 77
    Eau de Toilette
Soul
   Eau de Toilette
Giordani Gold Man !‫عرض هائل‬

%40
100 ml. 75 ml.

10231 249 DH
‫عطر سول‬ ‫عطر جيورداين جولد مان‬
32155349 DH Boisée
‫وفروا إىل غاية‬
Aromatique
   Eau de Toilette    Déodorant Spray
Signature Anti Transpirant Fruitée
75 ml. Ascendant Boisée 
‫عطر سيجنيترش‬ 150 ml. ‫تضمن حالقة مريحة‬
12190 309 DH ‫سپراي مزيل للعرق أسندنت‬ ‫دون إحمرار أو جروح‬
31699 99 DH
   Eau De Toilette S8
- Night    Déodorant Spray 21

50 ml. Anti Transpirant
Giordani Gold Man 
‫عطر إس ويت نايت‬ 150 ml.
15183 249 DH ‫سرباي مزيل العرق جيورداين‬
   Eau de Toilette ‫جولد مان‬
Eclat Homme
75 ml.
32461 99 DH 22


‫عطر إكال للرجال‬    Déodorant Spray

30173 309 DH Anti Transpirant
Possess Man
   Déodorant Spray 150 ml. 
Anti Transpirant ‫سرباي مزيل للعرق پوسيس‬
Flamboyant ‫للرجال‬   Baume Après Rasage
‫يهدئ ويحمي‬
150 ml. 32496 99 DH North For Men Original ‫البرشة من جفافها‬
‫سرباي مزيل للعرق‬ 50 ml.
‫فالمبوينت‬ ‫بلسم بعد الحالقة نورث فور‬
  Spray Déodorant
99 DH

31697 Anti Transpirant ‫مان أوريجنال‬
   Déodorant Spray Giordani Gold
Notte
32004 75 DH 

55 DH
Eclat Homme
150 ml. 150 ml.
‫سرباي مزيل العرق جيورداين‬
‫سپراي مزيل للعرق إكال‬ Anti-perspirant Roll-on
‫جولد نوت‬   Mousse à Raser deodorant
‫للرجال‬
33121 99 DH North For Men Original 50 ml.
31698 99 DH 200 ml.   31291 Déodorant Anti
   Eau De Toilette ‫رغوة الحالقة نورث فور مان‬ Transpirant Signature
Glacier ‫مزيل العرق سيجنيترش‬
   Déodorant Spray
100 ml.
‫أوريجنال‬
  32176 Déodorant Anti
Anti Transpirant S8
‫عطر جالسري‬ 32002 85 DH Transpirant Giordani Gold

59 DH
Night
8150229 DH
150 ml. Man
‫سرباي مزيل لرائحة العرق‬ ‫مزيل العرق جيورداين جولد مان‬
‫ نايت‬8 ‫إس‬   Savon 21 32172 Déodorant Anti
 
Transpirant Soul
31700 99 DH    Déodorant
Spray 24H North
Éclaircissant
North for Men ‫مزيل العرق سول‬
For Men Original  Fairness 22 32173 Déodorant Anti
  Fougère
   Eau de Toilette
150 ml. 100 g. Transpirant Glacier Aromatique
Possess Homme ‫مزيل العرق جالسري‬
75 ml. ‫سرباي مزيل العرق نورث‬ ‫صابون مفتح للون البرشة‬
‫عطر بوسيس له‬ ‫فور مان أوريجنال‬ ‫نورث فور مان فرينيس‬  59 DH Hespéridée

78
31825 409 DH 3200699 DH 3223035 DH 35 DH Orientale Boisée
79
 VIVEZ EN
‫وفروا‬
%40
LIBERTÉ
suivez votre
instinct.
PRÉPAREZ-VOUS
POUR
UN NOUVEAU
DÉFI
Un parfum exceptionnel
pour l'homme sportif.

PA R F U M S P O U R L U I
L'Eau de Toilette Glacier
Rock combine l'explosion
de fraicheur d'un citron
dynamique et énergisant et de
la sublime finition masculine
d'ambre minérale.

ORIENTALE HESPÉRIDÉE
BOISÉE

Concombre Ambre Minéral Citron

 E
 au de Toilette Glacier Rock
100 ml.
‫عطر جالسري روك‬
31145 229 DH
135 DH
80 81
 ‫صابون‬
NOUVEAUTÉ
ÉDITION LIMITÉE
‫تنظيف و إنتعاش‬
‫يومي لبرشتك‬
  Mousse à Raser
North For Men

Rescue
200 ml.

SAISISSEZ ‫رغوة الحالقة نورث فور مان‬

‫ريسكيو‬
LE MOMENT ‫ الوجه والجسم‬،‫منظف للشعر‬
‫منظف رغوي ينظف و يحمي‬
33991 89 DH
‫البرشة‬ 52 DH
  Savon North For
Men Rescue
 100 g.
 ‫صابون نورث فور مان ريسكيو‬
33993 35 DH
Affrontez tous les défis avec North ‫رغوة الحالقة‬ 19 DH
For Men Rescue. Avec l’Arctic
‫لحالقة نظيفة و‬
Pro Defense et au parfum Boisé ‫ناعمة مع برشة‬   Nettoyant pour le
Cheveux, le Visage et
Hespéridé, idéal pour votre vie active, ‫منتعشة‬ le Corps North For
pour vous garder au frais et propre. !‫إكتشفوين‬ Men Rescue
250 ml.
Essayez-la ! ‫ الوجه و الجسم‬،‫منظف الشعر‬
‫قوموا بحك املنتج‬ ‫نورث فور مان ريسكيو‬
!‫لتجربة العطر‬ 33990 89 DH
52 DH
‫عرض إفتتاحي‬
‫حرصي‬
‫جربوه اآلن‬
%45
‫وفروا‬
82
‫إىل غاية‬
 Prenez du
MAQUILLAGE plaisir en
vous
maquillant !
La gamme COLOURBOX
offre de nombreuses
Le maquillage ne nuances plaisantes 

et des produits très

doit pas se faire
fonctionnels qui ne vous

33433 Black
pour dissimuler les coûteront pas une fortune.
imperfections, mais Avec des prix si bas, vous 
plutôt pour améliorer pouvez avoir un produit là
votre beauté où vous allez : à la maison, au
naturelle et mettre bureau ou même à la salle ‫مينح العيون‬
de sport ! ‫تحديدا رائعا‬
en avant vos meilleurs
traits. Chez Oriflame, Ne ratez pas l’occasion de
nous nous engageons vous faire plaisir ... Avec
de tels prix vous êtes sûre
à créer des produits ‫مينح رموشا سميكة‬
d’avoir un maquillage propre
de maquillage qui ‫و كبرية الحجم‬

331
à chaque jour !

95
non vous garantissent

B l ac
k
pas seulement un   Crayon pour les Yeux
COLOURBOX - Noir
look impeccable, mais 0.7 g.
‫قلم العينني كولور بوكس ـ أسود‬
qui vous permettent
33433 65 DH 33433

‫وفروا‬
également de découvrir Black

ce qu'il y a de beau en Le mannequin porte : Mascara Effet Cils

vous et d'y mettre
39 DH
Épais COLOURBOX 33195 Black, Brillant à
Lèvres COLOURBOX 34369 Bright Fuchsia,
  Mascara Effet Cils
Épais COLOURBOX

%40
Crayon pour les Yeux COLOURBOX -
un coup de Noir 33433 Black, Poudre pour le Visage 8 ml.
COLOURBOX 33114 Light Beige. ‫ماسكارا مكثف للرموش كولور‬
projecteur. ‫بوكس‬ 33195
Black
  79 DH
84
VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™ 45 DH 85
 OBTENEZ
VIVEZ LA VIE EN COULEURS ! DES LÈVRES
PARFAITES


34
METTEZ EN AVANT

36
6
So
ft
Pe
VOTRE TEINT

ac
h
IMPECCABLE !
  Poudre pour le
Visage
COLOURBOX 34 3

34368 Bright Pink

67 S
3311 o f t Pin
6 g. 5 Ro s e B e i g e k
‫بودرة الوجه كولور بوكس‬
  109 DH
75 DH
‫نتيجة ناعمة مع تغطية متوسطة‬

M AQU I L L AG E

33114 33115
Light Beige Rose Beige   Brillant à Lèvres
nk
COLOURBOX
34 3 6 8 B right Pi 8 ml.
‫ملمع الشفاه كولور بوكس‬
  65 DH
45 DH

a
hsi 34366 34367 34368
Fuc
ri ght Soft Peach Soft Pink Bright Pink
9B
36
34
‫يساعد عىل التحكم يف‬
‫ملعان البرشة‬
‫تضم أيضا إسفنجة‬ 34369 34370 34371
Bright Fuchsia Bright Red Soft Plum

ed
tR

m
igh

Plu
Br

of t
0
37

S
34
e
33114 Light B eig

371
34
86 87
 ‫‪FOCALISEZ SUR‬‬
‫‪LE REGARD‬‬

‫‪ck‬‬

‫‪lue‬‬
‫‪Bla‬‬

‫‪tB‬‬
‫‪BIEN‬‬

‫‪yx‬‬

‫‪igh‬‬
‫‪On‬‬

‫‪id n‬‬
‫‪57‬‬

‫‪M‬‬
‫‪8‬‬
‫‪315‬‬

‫‪55‬‬
‫‪31‬‬
‫‪DÉFINI‬‬
‫‪en‬‬
‫‪G‬‬ ‫‪re‬‬
‫‪on‬‬
‫‪az‬‬
‫‪Am‬‬
‫‪9‬‬
‫‪55‬‬
‫‪31‬‬

‫‪m‬‬
‫‪Plu‬‬
‫‪ep‬‬
‫‪De‬‬
‫‪60‬‬
‫‪315‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫‪31557 Onyx Black‬‬ ‫‪31558 Midnight Blue‬‬

‫رأس القلم ال يحتاج‬

‫إىل براية‬

‫*‬
‫نتيجة قوية يف خط واحد‬

‫وفروا‬
‫‪31559 Amazon Green‬‬ ‫‪31560 Deep Plum‬‬

‫باستخدام كامريا هاتفك املدمجة‪ ،‬ميكنك تجربة‬ ‫ال يحتاج إىل براية‬
‫مستحرضات التجميل دي وان افرتاضيا و اكتشاف‬

‫‪%50‬‬
‫النتيجة يف نفس الوقت! مبجرد أن تختاري اإلطاللة‬ ‫ال ينزلق و ال يسيح*‬
‫التي تناسبك‪ ،‬ميكنك إضافة املنتجات املختارة بسهولة‬
‫إىل سلة التسوق الخاصة بك و الحصول عليها عرب‬ ‫استعامل ناعم و حريري‬
‫موقع أوريفالم‪ .‬حاصل عىل الجائزة الفضية كأفضل‬
‫تطبيق خاص بالهاتف املحمول لسنة ‪ 2016‬يف فئة‬ ‫*اختبار املستهلكني عىل ‪ 74‬إمرأة‬
‫التطبيقات اإلجتامعية و منط الحياة!‬
‫‪ C‬‬
‫‪ rayon pour les Yeux Impact‬‬
‫تطبيق مساعد املكياج‬ ‫‪Absolu The ONE‬‬
‫متوفر عىل نظامي التشغيل‬ ‫‪Le mannequin porte : Mascara Ultra‬‬
‫‪0.3 g.‬‬
‫األندرويد و ‪.iOS‬‬ ‫‪Volume The ONE 30460 Black, Crayon‬‬ ‫قلم العينني دي وان‬
‫‪pour les Yeux Impact Absolu The ONE‬‬
‫‪31557 Onyx Black.‬‬ ‫ ‬ ‫‪79 DH‬‬
‫‪39 DH‬‬
‫‪TÉLÉCHARGEMENT‬‬
‫‪GRATUIT‬‬
‫‪88‬‬ ‫‪89‬‬
 APPARENCE
RADIEUSE ‫وفروا‬
%45
et revitalisée ‫إىل غاية‬
La base DE LA sensation FRAÎCHE
PERFECTION ET VIVIANTE




‫برتكيبة جد خفيفة‬

33154 Vanilla
‫متتصه البرشة‬
IP ‫بسهولة‬

33155 Porcelain
20

M AQU I L L AG E
33156 Fair Nude
‫تغطية متكاملة‬
‫منعش‬

33157 Nude Pink

‫مع نتيجة‬
‫طبيعية‬
Le mannequin porte : Fond de Teint Illuskin
‫يقاوم الرطوبة‬
Aquaboost The ONE IP20 33154 Vanilla,
Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light,
Poudre IlluSkin The ONE 30612 Light, Mascara
‫مثايل كأساس تحت‬ Ultra Volume The ONE 30460 Black. ‫عامل حامية من‬
‫كريم األساس أو لوحده‬ 20 ‫الشمس‬
‫لتحسني لون البرشة‬   Fond de Teint Illuskin Aquaboost
30615 Fair Light

The ONE IP20

30 ml.
‫كريم أساس دي وان بعامل حامية من الشمس‬ TECHNOLOGIE GEL
20 Associe la nutrition d'une
  159 DH huile avec la fraîcheur de
  Correcteur IlluSkin The
ONE
10 ml.
109 DH l'eau pour un toucher doux
et une sensation viviante.
NOUVEAUTÉ ‫مصحح للبرشة دي وان‬
  85 DH
  Base pour Maquillage The
ONE IlluSkin
30 ml.
59 DH 33154 Vanilla 33155 Porcelain ACTIF DE L'EAU DE SOURCE
NATURELLE
‫أساس املاكياج دي وان‬ L'eau glaciaire pure riche en minéraux
31585 179 DH est encapsulée dans les liposomes

99 DH 30615 30616 pour une pénétration efficace dans la

Fair Light Nude Pink
33156 Fair Nude 33157 Nude Pink peau et une hydratation qui dure.
90 91
 Votre secret pour UNE ‫عند رشاء أحمر الخدود دي وان‬
UN ASPECT COUVRANCE ‫يربز و يحدد مالمح‬
‫الوجه و يعيد‬
‫احصلوا عىل فرشاة‬
‫أحمر الخدود‬
IMPECCABLE EXTRÊME ‫النضارة للبرشة‬

toute la journée ! pour une confiance !‫باملجان‬

suprême
=

!‫باملجان‬
 

‫تغطية كاملة مع نتيجة‬
‫طبيعية و لطيفة عند اإلستعامل‬
*

‫فعالية عالية تدوم إىل غاية‬

**
‫ ساعة‬25 Le mannequin porte : Fard à Joues IlluSkin
DÉFINISSEUR

M AQU I L L AG E
:‫مبركب سنو برايت‬ The ONE 30977 Pink Glow. se PINCEAU
IP 30 Ro
IP ‫املعروف بقدرته عىل‬ er
DES JOUES F02
Des pommettes
ow m
30977 Pink Gl him
30 ‫منح برشة أكرث تفتيحا‬ IP 7 8S
‫تكنولوجيا فريش فيكس ـ‬ 30 3 09 ‫فرشاة خاصة بوضع أحمر الخدود‬
LUMINEUSES
*‫و إرشاقا تدريجيا‬ ‫مقاومة للامء و العرق‬ ‫بشعريات مائلة مثالية لوضع و مزج املنتج‬
.‫و لخلق نتيجة محددة غاية يف الدقة‬
‫مركب سكني رينيو الحاصل عىل‬   Fard à Joues IlluSkin
‫ يجدد‬،‫براءة اإلخرتاع ـ ينشط‬ The ONE


‫و يحمي البرشة‬ 4 g.

‫أحمر الخدود دي وان‬
‫مضاد للتكتالت‬
*
  139 DH
*Test consommateurs.
**Testé cliniquement.
89 DH
  BB Crème Bright Perfect The   Fond de Teint The ONE
ONE IP 30 Everlasting Extreme avec un IP
‫* اختباره رسيري ـ تم اختبار املكون عىل جسم الحي‬

30 ml. 30
‫يب يب كريم برايت بريفكت دي وان بعامل‬ 30 ml. 30977 30978
Pink Glow Shimmer Rose
30 ‫حامية‬ 30 ‫كريم األساس دي وان بعامل حامية‬
  129 DH   149 DH
  Pinceau pour
Application Précise Pink
G lo
w

89 DH 99 DH
7
3 0 97
Spécial Fard à Joues
Longueur: 17 cm. 3 0 9 78
Diamètre: 1,3 cm. S himme
r Rose
‫فرشاة خاصة لوضع أحمر‬
‫الخدود‬
33131
Fair
33132
Bright Light
33133
Light
33134
Medium
32283
Vanilla
32284
Porcelain
32285 32286
Natural Rose Natural Nude
29594 85 DH
92 93
   Rouge à Lèvres
Super Mat Colour
  Rouge à Lèvres
Crémeux 5-en-1
Colour Stylist The
  Vernis à Ongles
Manucure Française
The ONE
  Polissoir à Ongles
The ONE
Dimensions: 18 x 2.1 x ‫وفروا‬
‫إىل غاية‬
ONE 8 ml. 1.6 cm.

%40
Unlimited The ONE 4 g.
1.7 g.
‫طالء مانيكري فرنيس دي وان‬ ‫مربد األظافر ذي وان‬
1‫ يف‬5 ‫  أحمر الشفاه دي وان‬ 65 DH 27570 42 DH
‫أحمر الشفاه مات دي وان‬
99 DH
69 DH 45 DH 29 DH
 
  99 DH
69 DH ‫تصميم عميل‬
‫ميكن من صقل‬
‫األظافر بشكل‬
*
‫لون غني‬  ‫أفضل‬
31476 31478
Peach Pearl Rose Lace
33364
Nonstop
33366
Constant
*‫نتيجة نصف المعة‬ 31651 31652
Nude Coral Melted Rosewood   Vernis à Ongles
Caramel Matte
*
‫ترطيب يدوم عىل مدار اليوم‬ Couche Supérieure 
Blanc The ONE
8 ml.
‫لتحديد العيون‬
*
‫مريح عند اإلستعامل‬ ‫بنعومة و‬
‫طالء األظافر أبيض دي وان‬
‫الحصول عىل‬
33367 33369
*
‫لون يدوم طويال‬ 31653 31654 31482 65 DH Le mannequin porte : Kit à Sourcils The
‫نتيجة دخانية‬
45 DH
Forever Sunset Rose Fuchsia ONE 32031, Eyeliner Kajal The ONE 31187

31186 Smoky Charcoal

Fuchsia Horizon Carbon Black, Mascara Ultra Volume The
Parfait Toffee
 ‫* إختبار املستهلكني‬ ONE 30460 Black, Rouge à Lèvres Super

M AQU I L L AG E
‫ إمرأة‬68 ‫عىل‬ ‫طالء أظافر أبيض يتامىش‬ Mat Colour Unlimited The ONE 33373
33372 Endless Cherry

Persistent Plum.
‫بشكل رائع مع املانيكري‬

31188 Midnight Blue

UN REGARD
.‫الفرنيس‬ 
33372 33373 31655 31656
Endless Persistent

Impactant
Succulent Taupe
Cherry Plum Pink Delight

31187 Carbon Black

  Kit à Sourcils The ‫لونان‬
 ONE
3 g.
‫للحواجب‬
31657 31658
31657 Coral Creme

‫قليل اللمعان‬ Coral Wrapped 31476 Peach Pearl ‫عدة لتحديد الحواجب‬ ‫لنتيجة‬
Creme in Red
‫دي وان‬ ‫طبيعة‬
‫يغطي إىل أقىص‬ 32031149 DH
‫حد‬
85 DH ‫يتكون من‬
‫يدوم طويال‬  ‫فرشاتني مائلتني‬
   Eyeliner Kajal The
ONE ‫إلستعامل دقيق‬
‫استعامل مريح‬ ‫طالء أظافر يدوم‬ 2.5 g.
‫آي ليرن دي وان كاجال‬
‫طويال للحصول عىل‬
.‫مانيكري فرنيس مثايل‬   79 DH
49 DH ‫تركيبة بخالصة‬
‫الشمع تدوم طويال‬
‫لتحديد و تثبيت‬
‫الحواجب‬
31186 31187 31188
Smoky Carbon Midnight
Charcoal Black Blue
94 95
 Tombez
Amoureuse ‫ لخط‬، ‫برأس فائق الدقة‬
‫كثيف يف غاية الروعة‬ 
avec
Oriflame

ck
0 B la
32 2 5


Des produits de
beauté intemporels

32 576 Black
pour définir votre
regard

M AQU I L L AG E
32250
Black

  Eye Liner Liquide

Giordani Gold
‫متنح طوال و حجام‬
4 ml. ‫فائقني و إلتفافا‬
‫أي اليرن سائل جورداين جولد‬ ‫رائعا‬
 32250 149 DH
109 DH

32576
Black

  Mascara Iconic
Giordani Gold Tout en
Un
8 ml.
‫ماسكارا جيورداين جولد الكل يف‬ Le mannequin porte : Mascara Iconic Giordani Gold Tout
en Un 32576 Black, Eye Liner Liquide Giordani Gold 32250
‫واحد‬ Black, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808
32576 139 DH Light, Fond de Teint Minéral Longue Tenue Giordani Gold IP

99 DH
15 31802 Porcelain, Fard à Joues Compact Giordani Gold
Heritage Edition 33167 Natural Radiance, Rouge à Lèvres
Giordani Gold Iconic Mat IP 12 32318 Pink Touch.
96 97
 Lèvres
vivaces

‫بودرة معدنية‬ 

‫رفيعة متنح مظهرا‬

HUILE D'ARGAN 318 0 8 ‫مضيئا‬
- Un soin rajeunissant-
Couvrance
L ig ht
L’huile indulgente d'Argan
nourrit et régénère les lèvres,
‫أحمر الشفاه مينح تغطية كاملة‬ les aidant à rester

impeccable et
‫و ألوان شديدة لنتيجة حريرية و‬ souples et jeunes.
.‫غري المعة‬

soin anti rides

  Rouge à Lèvres Giordani Gold
  Poudre Compacte Giordani
Iconic Mat IP 12 Gold avec un IP 15
4 g. 9 g.
12 ‫أحمر الشفاه جيورداين جولد بعامل حامية‬  15 ‫بودرة جيورداين جولد بعامل حامية‬
  139 DH   219 DH
99 DH 155 DH
‫• مينح لون برشة مثايل‬
‫•يصحح عيوب البرشة‬

M AQU I L L AG E
32318 Pink Touch

31808 31809
32318
Pink Touch
32319
Fresh Pink
‫تغطية عالية و نتيجة‬ Light Natural ‫• صيغة خفيفة و تغطية متوسطة‬
‫قليلة اللمعان مع لون‬
‫كرميي‬  ‫• ترطيب فعال‬
‫• يحمي من تطور عالمات تقدم السن‬
‫لوحة مضغوطة‬ ‫• يحتوي عىل عامل حامية من‬
32323 Bright Berry

32322
Violet Pink
32323
Bright Berry
‫لكويرات أحمر‬ 35 ‫الشمس‬
‫الخدود األكرث‬
‫مبيعا إلرشاقة‬
IP ‫لون البرشة‬
12
32325 Forever Red

16

33
6 Na
32324 32325 tur a
Dusky Rose Forever Red l B ro n z
e
  CC Crème Giordani
   Crayon pour les Gold IP 35
Sourcils à Double 40 ml.
  Fard à Joues Compact Giordani ‫يس يس كريم جيورداين جولد‬
Tête Giordani 32319 Fresh Pink
IP
Gold Heritage Edition
IP 35
Gold
8 g. 15
1.2 g.
‫قلم الحواجب مزدوج‬ ‫أحمر الخدود جيورداين جولد هرييتدج إديشني‬   219 DH
‫الرأس جيورداين جولد‬   229 DH 139 DH
  119 DH 159 DH
30988 30989
Light Natural
33093
Brown 33166 33167
Natural Natural
Bronze Radiance
98 99
  P
 erles Bronzantes  E
 yeLiner Wonder The ONE  M
 ascara WonderLash  B
 aume à Lèvres Colour Adapt
 D
 émaquillant The ONE  D
 émaquillant pour les Yeux
Giordani Gold 2.5 ml. 5-en-1 The ONE The ONE
100 ml. Résistant à l'Eau The ONE
25 g. ‫كرات أحمر الخدود‬ 8 ml. 1.6 g.
32081 32083 ‫آي اليرن دي وان واندر‬ 31586 ‫مزيل املكياج دي وان‬ 100 ml.
Natural Natural
-1 ‫ يف‬5‫ماسكارا ذي وان وندر الش‬ 30719 ‫بلسم الشفاه دي وان‬
‫جورداين جولد‬ Radiance Peach   79 DH Black Black
95 DH
‫مزيل مكياج العينني املقاوم للامء دي وان‬
99 DH
  229 DH   99 DH 32139
32138 79 DH 33422
 E
 ye Liner  C
 rayon pour les
 S
 tylo Eyeliner The  M
 ascara Résistant à
Calligraphie Yeux Giordani  D
 issolvant The ONE  B
 aume à Lèvres BB The ONE
ONE l'Eau The ONE
Giordani Gold Gold 75 ml. 4 g.
0.8 ml. 8 ml.
0.8 ml. 1.8 g.
‫قلم العينني جورداين جولد‬
30475 30476
‫ماسكارا مضادة للامء دي وان‬ ‫مزيل طالء األظافر ذي وان‬  P
 oudre Libre ‫بلسم الشفاه يب يب ذي وان‬
‫آي اليرن كاليجرايف‬ ‫قلم آي اليرن من دي وان‬
65 DH
Black Brown
69 DH
30722
31034 The ONE
‫جيورداين جولد‬ 119 DH ‫لتقوية الرموش‬ Black 30717
    99 DH 7 g.
  129 DH   99 DH  B
 B Crème The ONE IP30
‫بودرة للوجه دي وان‬ 31599
Light
31600
Medium  V
 ernis à Ongles Longue Tenue
30772
Black
31401
Black  C
 rayon Gel Eyeliner The  M
 ascara No Compromise 30 ml.   159 DH The ONE
ONE The ONE 30 ‫يب يب كريم دي وان بعامل حامية‬ 8 ml.
 M
 ascara Longueur 0.5 g. 8 ml.
Suprême Giordani Gold 32091 33222
  129 DH  K
 it de Countouring The ONE
‫طالء األظافر يدوم طويال دي وان‬
‫قلم أي اليرن جل دي وان‬ ‫ماسكارا دي وان‬
8 ml.
Black Black
13.1 g.   65 DH
89 DH 109 DH
32079
‫ماسكارا جيورداين جولد لرموش أطول‬ Black     ‫عدة الكونتورين دي وان‬
  139 DH 31594 31595 31596
33152 239 DH

M AQU I L L AG E
Fair Light Medium
 M
 ascara Instant 33285 33287 33288
 S
 tylo Eyeliner Géant Hypnotic Spring Watermelon
 M
 ascara Iconic 6 en 1 Résistant Extensions The ONE
2.5 g.  F
 ond de Teint Mat Velvet The  R
 ouge à Lèvres The ONE Lip Lilac Grape Punch
à l'Eau Giordani Gold 8 ml.
8 ml. 33243
Black
‫قلم أي اليرن حجم كبري‬ ‫ماسكارا لتطويل فوري للرموش‬ 32035 ONE IP 20 Sensation Mat Mousse
119 DH
Black 30 ml. 5 ml.
‫ مقاومة للامء جيورداين جولد‬1 ‫ يف‬6 ‫ماسكارا‬ 32161 ‫دي وان‬ 33289 33290
‫كريم أساس دي وان للبرشة الدهنية بعامل‬ ‫أحمر الشفاه دي وان ليب سانسيشن مات‬
33243 139 DH   99 DH 20 ‫حامية‬ ‫موس‬
Orange
Sorbet
Rosy
Nude
 C
 rayon Kohl pour les Yeux The Dual
 C
 orrecteur Discret
Giordani Gold Drama The ONE   33220 Transformateur de Cils   149 DH   139 DH  V
 ernis à Ongles Longue
1.65 g.

The ONE - Yeux Sensationnels Tenue The ONE
2 g. ‫ مصحح عيوب البرشة جيورداين‬31366 31367
8 ml.
‫جولد سيكريت‬
Light Medium ‫قلم العينني مزدوج دي وان‬ ‫فرشاة مشكلة للرموش ـ عيون مثرية‬ 31587 31588 31589 31590 33535 33536 33537 31947
‫طالء األظافر يدوم طويال دي وان‬
  229 DH   69 DH   33219 Transformateur de Cils
The ONE - Yeux de Poupée
Porcelain Fair Nude Light IvoryWarm Beige Raspberry
Ruse
Cunning
Coral
Pink
Ploy
Red
Velvet   65 DH
 F
 ond de Teint Liquide Giordani Gold ‫فرشاة مشكلة للرموش ـ عيون الدمى‬
30 ml. 33252 33253 33255   33218 Transformateur de Cils  F
 ond de Teint Longue Tenue The
31949 31950 31951 32256
‫كريم أساس سائل جيورداين جولد‬ Orange Green Cyan The ONE - Yeux Dramatiques ONE Pink Raspberry Rouge Soft 33514 33515 33516 33517
Raven Mocha Navy
‫فرشاة مشكلة للرموش ـ عيون دراماتيكية‬ 30 ml. Velour Cloud Suede Mulberry Orange Fuchsia Black White
  239 DH ‫كريم األساس يدوم طويال دي وان‬
Spectre Illusion Trick Vision
 M
 ascara Double Effet The
 65 DH
ONE
8 ml.
  159 DH 32257  C
 ouche de Finition Quick
32919 32920 32921 32922
31189  P
 alette de Fard à Paupières Boysenberry Dry The ONE
Vanilla Porcelain Light Ivory Natural Beige ‫ماسكارا ذي وان ذو التأثري املزدوج‬ Intense Blend The ONE 8 ml.
 S
 oin Baume à Lèvres Lip Spa The
109 DH Black 31160 31161 31162 31163
 F
 ond de Teint Anti Âge Giordani Gold IP 8   4.64 g. Porcelain Fair Nude Nude Pink Natural Beige
ONE
‫مجفف رسيع لطالء األظافر دي وان‬
30 ml.
‫كريم أساس ضد أعراض التقدم يف السن جيورداين جولد‬ ‫لوحة ظالل الجفون بالند دي وان‬ 1.7 g. 33520 65 DH
8 ‫بعامل الحامية‬
 M
 ascara Lash
Transformer The ONE   159 DH  P
 oudre Mate 8 ‫بلسم مرطب الشفاه دي وان بعامل حامية‬
 P
 ince à Épiler
  219 DH 8 ml.
33216
Velvet The ONE
8 g.
  69 DH Dimension: 9.6 x 0.9 x 0.5 cm. Sans
‫ماسكارا دي وان‬ Black ‫بودرة مضغوطة للوجه‬ 31592 31593 Nickel.
33216 89 DH 33103 33104 33105 ‫دي وان‬ Nude
Porcelain
Nude
Beige 31442 31443 31444
‫ملقط الحواجب دي وان‬
42 DH
32047 32048 32049 32050 Naturelle Smokey Vivid

100
Porcelain Light Rose Light Ivory Rose Beige
  149 DH Transparent Natural Pink Nude
26862
101
 SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES GEL
ULTRA
DOUX ‫حامية مضادة للروائح‬
*‫لفرتة طويلة‬

POUR LA
PEAU
SENSIBLE
Une gamme avancée qui va
‫مبعدل حموضة متوازن و تركيبة خالية‬
au-delà du nettoyage. ‫من الصابون‬
Feminelle Special Care ‫إختبار جلدي و جينيكولوجي‬
Des extraits propose des solutions ‫يحتوي عىل فيتامينات وحمض‬
naturels, des expertes aux problèmes ‫الالكتيك‬
formules efficaces intimes.
et des parfums Développée pour
envoûtants. offrir une protection
Offrez-vous des accrue contre l’inconfort
pour rester fraîche et
soins sensuels pour
confiante tout au long de
les cheveux et le la journée.
corps. Nos produits
transforment vos

‫وفروا‬
activités quotidiennes
en rituels luxueux  G
 el Nettoyant et
et transforment votre Déodorant Intime Soin
Spécial + Feminelle

%40
salle de bain en un 300 ml.

espace spa exclusif. ‫جل منظف فيمينل للمناطق‬

‫الحساسة‬
23646 89 DH
102
VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™ 52 DH 103
 ‫غطاء محكم السد يضمن أن‬
‫املنتج تم إغالقه باملصنع‬ ‫وفروا‬
‫‪UN MAXIMUM DE‬‬ ‫‪DOUCEUR et‬‬ ‫إىل غاية‬
‫‪%40‬‬
‫‪Formule légère au pH‬‬
‫‪équilibré‬‬

‫‪CONFORT ET DE‬‬ ‫‪Testée‬‬

‫‪dermatologiquement,‬‬
‫‪NUTRITION‬‬
‫‪douceur au quotidien‬‬ ‫‪gynécologiquement, sans‬‬
‫‪allergène‬‬
‫‪Parfum féminin frais‬‬
‫‪  Lotion‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Nettoyante Légère‬‬
‫‪Intime Fiminelle‬‬
‫‪300 ml.‬‬ ‫‪‬‬
‫مستحرض لطيف منظف‬
‫للمنطقة الحساسة‬
‫فيمينيل‬ ‫مستحرض منظف‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫لطيف بخالصة زهرة‬
‫‪33459 79 DH‬‬ ‫البابونج‬ ‫‪Pour tous les‬‬
‫‪54 DH‬‬ ‫‪âges à partir‬‬

‫‪de‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حجم كبري‬

‫‪‬‬
‫‪ans et plus‬‬
‫‪750 ml‬‬
‫حامية‬
‫كريم اليدين‬
‫مرطب و لطيف‪.‬‬ ‫يناسب جميع أفراد‬ ‫حجم كبري ‪ 750‬مل‬
‫يناسب جميع أفراد‬ ‫العائلة‬
‫العائلة‪.‬‬
‫يحتوي عىل تركيبة‬
‫مبعدل حموضة‬ ‫حليب اللوز الطبيعي‬
‫متوازن‪ .‬غني‬ ‫هو مصدر غني بالفيتامينات و‬
‫بحليب اللوز‬
‫الطبيعي‪.‬‬ ‫املعادن التي تساعد عىل تغذية و‬
‫ترطيب البرشة‪.‬‬
‫كريم اإلستحامم لطيف‪،‬‬
‫‪NOUVEAUTÉ‬‬ ‫ناعم و منظف مع تركيبة‬
‫‪  Crème pour les‬‬ ‫مبعدل حموضة معتدل‪.‬‬
‫‪Mains Loving Care‬‬ ‫‪  Crème de Douche Loving‬‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫‪Care‬‬
‫‪750 ml.‬‬
‫كريم اليدين لوفني كري‬
‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬
‫‪3406165 DH‬‬
‫‪149 DH‬‬
‫‪39 DH‬‬
‫‪34057‬‬
‫‪89 DH‬‬
‫‪104‬‬ ‫‪105‬‬
 ‫‪‬‬ ‫‪  Eau de Toilette Disney‬‬
‫‪Cars 3‬‬
‫شامبو و ملني‬ ‫‪100 ml.‬‬
‫عطر ديزين كارز ‪3‬‬ ‫حامية تامة‬ ‫حامية مدى الحياة‬
‫‪33470‬‬ ‫‪85 DH‬‬ ‫‪ %83‬من األشخاص عاينوا‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  Savon Disney Cars 3‬‬ ‫تنظيف عميق لألسنان‬
‫‪75 g.‬‬
‫صابون ديزين كارز ‪3‬‬
‫تركيبة لطيفة‪،‬‬ ‫‪33471‬‬ ‫‪27 DH‬‬
‫تركيبة ال تسبب‬ ‫يساعد عىل الحامية من التسوس‬
‫الدموع أجري عليها‬ ‫أجري عليها‬ ‫‪‬‬ ‫‪  Nettoyant pour les‬‬
‫و يقوي األسنان اللبنية‬
‫‪Cheveux et le Corps‬‬
‫اختبار جلدي‬ ‫اختبار جلدي‬ ‫‪Disney Cars 3‬‬ ‫‪‬‬
‫‪200 ml.‬‬
‫‪‬‬ ‫منظف الشعر و الجسم ديزين كارز ‪3‬‬
‫تركيبة معدة خصيصا لألسنان‬
‫اللبنية‬
‫‪33472‬‬ ‫‪69 DH‬‬
‫‪‬‬
‫يساعد عىل حامية‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  Déodorant Anti‬‬
‫‪Transpirant 48H Activelle‬‬
‫ مجموعة* أوبتيفريش‬
‫عطر‬ ‫‪Protection Extrême‬‬ ‫سيستيم ‪:8‬‬
‫‪‬‬
‫األسنان من الرتسبات‬
‫‪50 ml.‬‬
‫مزيل للعرق ستيك أكتيفيل‬ ‫تحمي من تسوس األسنان‬
‫‪‬‬ ‫‪31270‬‬ ‫‪59 DH‬‬ ‫تحمي األسنان من الرتسبات‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪  Déodorant Spray Anti‬‬ ‫تحمي األسنان من الكلس‬
‫‪Transpirant 48H Activelle‬‬
‫‪Protection Extrême‬‬ ‫متنع تآكل املينا‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫تبقي اللثة صحية‬
‫سرباي مزيل لرائحة العرق بحامية‬
‫فائقة ملدة ‪ 48‬ساعة‬ ‫توفر شعورا باإلنتعاش‬
‫‪31271‬‬ ‫‪85 DH‬‬ ‫تقوي األسنان‬
‫‪‬‬ ‫‪  Déodorant Protecteur‬‬
‫تزيل البقع‬
‫‪Éclaircissant 24h Pivoine‬‬ ‫*إستنادا عىل املكونات‬
‫‪Blanche Activelle‬‬ ‫‪  Dentifrice‬‬ ‫‪  Brosse à Dents‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫عطر منعش و‬ ‫مزيل العرق أكتيفل مفتح للبرشة‬ ‫‪Optifresh System‬‬ ‫‪Douce pour les‬‬
‫صابون‬ ‫‪8 Total Protection‬‬ ‫‪Enfants Optifresh -‬‬
‫متألأل!‬ ‫‪31272‬‬ ‫‪59 DH‬‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫‪Bleue‬‬
‫معجون لحامية األسنان‬ ‫‪Longueur 14 cm.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪  Lotion Nettoyante‬‬
‫‪31123 62 DH‬‬ ‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال‬
‫‪Rafraîchissante Intime‬‬ ‫أوبتيفريش ـ زرقاء‬
‫‪Feminelle‬‬
‫‪300 ml.‬‬
‫‪39 DH‬‬ ‫‪28267‬‬ ‫‪39 DH‬‬
‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬ ‫مستحرض منظف منعش للمناطق‬
‫الحساسة‬ ‫‪  Brosse à Dents‬‬
‫‪Douce pour les‬‬
‫‪25 DH‬‬ ‫الفراولة املنعشة‬
‫‪  Eau de Toilette‬‬ ‫‪  Shampooing et Après‬‬ ‫‪  Savon Disney‬‬ ‫‪33022‬‬ ‫‪79 DH‬‬ ‫‪Enfants Optifresh -‬‬ ‫‪  Dentifrice Optifresh‬‬
‫‪Disney Moana‬‬ ‫‪Shampoing 2 en 1 Disney‬‬ ‫‪Moana‬‬ ‫‪Rose‬‬ ‫‪pour Enfants à l'Arôme‬‬
‫‪‬‬ ‫‪  Lotion Nettoyante‬‬
‫‪100 ml.‬‬ ‫‪Moana‬‬ ‫‪75 g.‬‬ ‫‪Longueur 14 cm.‬‬ ‫‪Fraise‬‬
‫‪Protectrice Intime‬‬
‫عطر ديزين موانا‬ ‫‪200 ml.‬‬ ‫صابون ديزين موانا‬ ‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال‬ ‫‪50 ml.‬‬
‫معجون أسنان أوبتيفرش لألطفال أوبتيفريش ـ وردية‬
‫‪Feminelle‬‬
‫‪33457‬‬ ‫‪85 DH‬‬ ‫شامبو و ملني ‪ 2‬يف ‪ 1‬ديزين موانا‬ ‫‪33468‬‬ ‫‪27 DH‬‬ ‫‪300 ml.‬‬ ‫بطعم الفرولة‬
‫مستحرض منظف واقي للمناطق‬ ‫‪39 DH‬‬
‫‪69 DH‬‬ ‫‪28266‬‬
‫‪59 DH‬‬ ‫‪33469‬‬
‫‪49 DH‬‬ ‫‪19 DH‬‬ ‫‪31326‬‬
‫الحساسة‬
‫‪79 DH‬‬ ‫‪25 DH 29 DH‬‬
‫‪31133‬‬ ‫‪45 DH‬‬
‫‪106‬‬ ‫‪107‬‬
    Savon White
Glow Silk Beauty
100 g.
‫صابون مفتح سيلك بيويت‬
NOUVEAUTÉ ‫وفروا‬
32 DH Une offre aimante ،‫لبرشة متوهجة‬
‫إىل غاية‬
%40
22715
‫ناعمة و صافية‬
POUR VOS MAINS !

  Gel à Raser
Transparent Silk
Beauty
150 ml. ‫تغذية ليديك بفضل‬ ‫انتعاش للبرشة الجافة‬
‫جل الحالقة شفاف سيلك‬ ‫زيت األفوكادو و‬ ‫مع توت البحر و‬ ‫يرطب بفعالية‬
‫بيويت‬ ‫خصائصه املرطبة‬ ‫خصائصه الواقية‬
32601 79 DH
  
   Oriflame Dream
Crème 
30 ml.

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

‫دريم كريم‬
25 DH
21878
‫حامية من‬ NUTRITION 
‫يرتك اليدين ناعمتني‬
.‫مثل الحرير‬
   Crème pour les
Mains Golden
‫العرق ملدة‬
‫ ساعة‬24 DE LUXE
Edition
30 ml. - Hydrate, éclaircit et
‫كريم اليدين جولدن‬
‫إيديشن‬ illumine !
33196 25 DH   Lotion Éclaircissante pour le
   Talc Bouquet
Corps Silk Beauty
Floral Nature
200 ml.
Secrets
100 g. 
‫مستحرض مفتح لبرشة الجسم سيلك بيويت‬ ‫ينظف‬
‫طالك نيترش سيكرت بعطر‬ 23555 109 DH ‫ينظف و ينعم‬ ‫و ينعم‬

25440 52 DH
‫زهري‬
 65 DH ‫بلطف‬ ‫بلطف‬
  Crème pour les Mains
   Talc Brise    Crème   Crème Hydratante pour Éclaircissante White Glow Silk
Rafraichissante Protectrice pour les Mains à l'Huile d'Avocat Beauty
Nature Secrets les Mains et les 75 ml. 75 ml.
100 g. Ongles SoftCaress ‫كريم مرطب لليدين بزيت األفوكادو‬ ‫كريم يفتح برشة اليدين سيلك بيويت وايت‬ 
‫طالك نيترش سيكرت بنسيم‬ 100 ml.
‫كريم سوفت كريس‬ 34065 52 DH ‫جلو‬
52 DH
‫منعش‬
‫لحامية األظافر واليدين‬  32 DH 26436 59 DH
 35 DH
25444
31344 49 DH   Crème pour les   Déodorant Anti
   Crème pour les    Crème   Créme Protectrice pour
Mains au Silicone et Mains Silk Beauty Transpirant 24h Silk   Savon Silk Beauty
Nourissante pour les Mains à l'Huile des Baies 100 ml. Beauty
à la Glycérine les Mains d'Argousier 100 g.
Hydratante ‫كريم اليدين سيلك بيويت‬ 50 ml.
SoftCaress 75 ml.
‫مزيل العرق سيلك بيويت‬ ‫صابون سيلك بيويت‬
75 ml. ‫ كريم واقي لليدين بزيت توت البحر‬3136359 DH
100 ml.
‫كريم سوفت كريس‬ 52 DH 59 DH 31281 32 DH
32 DH  39 DH 
‫كريم اليدين من السيليكون‬ 33642 31365

30909
‫والجلرسين املرطب‬
49 DH
‫لرتطيب برشة اليدين‬
31345 49 DH  39 DH  22 DH
108 109
 ‫‪‬‬ ‫‪  Spray‬‬
‫‪Revivifiant pour‬‬
‫‪les Pieds Feet Up‬‬
‫‪Comfort‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫سرباي منشط للقدمني‬ ‫كريم غني مينح الرطوبة‬ ‫‪‬‬
‫فيت أب كومفورت‬ ‫زبدة الشيا املرطبة‬
‫تساعد عىل تغذية‬ ‫خالل الليل‬
‫‪32372 79 DH‬‬
‫‪PRÉPARE,‬‬ ‫و حامية البرشة‬
‫لترتكها ناعمة‪ ،‬لينة و‬
‫‪‬‬

‫‪SOULAGE ET‬‬ ‫مرتاحة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  Gommage‬‬

‫‪Stimulant pour les‬‬
‫‪PROTÈGE‬‬
‫‪Pieds Feet Up‬‬
‫‪Comfort‬‬
‫‪pour des pieds,‬‬
‫‪dont vous‬‬
‫‪‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫مزيل الخاليا امليتة و‬
‫‪pouvez être‬‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪‬‬
‫منشط للقدمني فيت أب‬ ‫مربد القدمني‬
‫قومي بحك البرشة‬
‫‪32373 59 DH‬‬
‫كومفورت‬
‫‪fière‬‬ ‫الخشنة مع الرتكيز عىل‬
‫املناطق الجافة و املتصلبة‬

‫‪‬‬ ‫‪  Crème‬‬

‫‪Réparatrice des‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Talons Fissurés et‬‬
‫‪Lissante des pieds‬‬
‫‪Feet Up Advanced‬‬
‫مربد القدمني مزدوج‬
‫يحمي ضد البثور‬ ‫الوجه‬
‫‪75 ml.‬‬ ‫الناجمة عن االحتكاك‬
‫كريم لعالج الكعب‬
‫املتشقق و تنعيم القدمني‬
‫فيت أب أدفنسد‬
‫‪3302769 DH‬‬ ‫تركيبة فعالة‪ ،‬تتغلغل بعميق‬ ‫‪SOULAGEMENT‬‬
‫بفضل حمض الساليسيليك املزيل‬
‫‪4E‬‬
‫للخاليا امليتة‪ ،‬املزيج املعدين‬ ‫‪efficace‬‬
‫‪‬‬ ‫‪  Spray pour les‬‬
‫‪Pieds Anti‬‬
‫املنعم للبرشة و مزيج كثيف من‬
‫املرطبات‪.‬‬ ‫‪pour‬‬
‫‪Transpirant avec‬‬
‫‪Contrôle des‬‬ ‫‪VOS PIEDS‬‬ ‫يغذي و ينعش‬
‫القدمني طوال اليوم‬
‫‪Odeurs 36H Feet‬‬
‫‪Up Advanced‬‬ ‫‪  Sérum pour les‬‬ ‫‪  Crème Exfoliante en‬‬ ‫‪  Spray Protecteur pour les‬‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫‪Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Profondeur pour les Pieds‬‬ ‫‪Pieds Anti Friction Feet Up‬‬
‫سرباي القدمني مزيل‬ ‫‪Advanced Salvation‬‬ ‫‪Feet Up Advanced‬‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫‪  Crème de Nuit Hydratante pour‬‬ ‫‪  Crème Rafraîchissante pour les‬‬ ‫‪  Râpe pour les Pieds‬‬
‫العرق مع التحكم يف‬ ‫‪30 ml.‬‬ ‫‪75 ml.‬‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫‪les Pieds Feet Up Comfort‬‬ ‫‪Pieds Feet Up Comfort‬‬ ‫‪19 x 3,5 x 0,5 cm.‬‬
‫سريوم للقدمني فيت أب‬ ‫كريم القدمني إلزالة الخاليا امليتة بعمق‬ ‫سرباي واقي للقدمني مضاد لإلحتكاك فيت‬ ‫‪75 ml.‬‬ ‫‪75 ml.‬‬ ‫مربد للقدمني‬
‫الروائح لغاية ‪ 36‬ساعة‬
‫فيت أب أدفنسد‬ ‫أدفينسد سالفيشن‬ ‫فيت أب أدفنسد‬ ‫أب أدفنسد‬ ‫‪ 9588‬كريم العناية بالقدمني إلنتعاش يدوم طوال اليوم كريم الليل مرطب للقدمني فيت أب كومفورت‬ ‫‪39 DH‬‬
‫‪59 DH‬‬ ‫فيت اب كومفورت‬
‫‪3303489 DH‬‬ ‫‪33030‬‬ ‫‪69 DH‬‬ ‫‪33033‬‬ ‫‪69 DH‬‬ ‫‪33035‬‬ ‫‪89 DH‬‬ ‫‪32370‬‬
‫‪39 DH‬‬ ‫‪59 DH‬‬ ‫‪25 DH‬‬
‫‪49 DH‬‬ ‫‪49 DH 65 DH‬‬
‫‪32644‬‬
‫‪110‬‬ ‫‪45 DH‬‬ ‫‪111‬‬
 Soins Énergisants Soins Doux Soins Nourrissants Pour Cheveux Secs SOIN DOUX,
MENTHE ET FRAMBOISE HUILE D'OLIVE ET
ALOE VERA
HUILE D'AMANDE HUILE DE NOIX
DE COCO ÉCLAT
Pour Tout Type HUILE
de Cheveux D'AVOCAT ET
CAMOMILLE SUBLIME
L’Huile d'Avocat offre des
‫بعطر منعش و منشط‬ ،‫ ناعمة‬،‫لبرشة لينة‬ ‫كريم اإلستحامم خايل من‬ vertus nourrissantes intensives
‫مع حبيبات طبيعية‬ .‫نظيفة و متجددة‬ ‫الصابون و مبعدل حموضة‬ ‫عالج غري دهني‬ pour adoucir et hydrater les
.‫إلزالة الخاليا امليتة‬ ‫متوازن يغذي و يحمي‬ ‫يرطب الشعر بشكل‬
‫البرشة‬ cheveux. Une huile riche en
‫فعال‬
vitamines qui protège et nourrit
G
E ÉCOL
CONTIENT
également. La
O
MMA

DES BILLES Camomille est utilisée pour

GIQUE


NATURELLES* 
GO

apaiser le cuir chevelu et nourrir

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

*
des billes
écologiques
qui sont les cheveux. Elle ajoute des
neutres pour 

l'environnement  reflets aux cheveux blonds et
‫ينظف مع عطر‬ un éclat aux cheveux foncés
‫منعش‬ ‫لبرشة ناعمة و‬ et aide à les adoucir et à les
‫نظيفة يف نفس‬
.‫الوقت‬ reconstituer.

   Huile Chaude pour 1 ‫ يف‬2 ‫شامبو كرميي‬

les Cheveux Secs au ‫ينظف بلطف و ينعم‬
 Blé et l'Huile de Noix ‫الشعر‬
de Coco Love Nature
15 ml.
‫زيت ساخن للشعر الجاف‬
‫بالقمح و زيت جوز الهند‬
‫لوف نيترش‬
32620 22 DH
15 DH BI
O D É GR

E
  Shampooing 2 en 1 pour

A
R M UL

DA E
  Gel Douche Exfoliant à   Savon Énergisant   Gel Douche à   Savon à l'Huile   Crème de Douche    Huile pour les tout type de Cheveux à

BL
FO
la Menthe et la Framboise à la Menthe et la l'Huile d'Olive et d'Olive et l'Aloe Love Nature à l'Huile Cheveux Love l'Huile d'Avocat et la
Énergisants Love Nature Framboise Love l'Aloe Vera Love Vera Love Nature d'Amande Nature à l'Huile Camomille Love Nature
250 ml. Nature Nature 75 g. Nourrissante de Noix de Coco 250 ml.
‫جل اإلستحامم بالنعناع و التوت‬ 75 g. 250 ml. ‫صابون بزيت الزيتون و‬ 250 ml. 100 ml. Tous les produits ‫ لجميع أنواع‬1‫ يف‬2 ‫شامبو لوف نيترش‬
‫جل اإلستحامم بزيت الزيتون صابون بالنعناع و التوت‬ ‫كريم اإلستحامم لوف نيترش‬ ‫زيت الشعر لوف‬ nettoyants de la gamme
‫املنشطني لوف نيترش‬ ‫الصبار لوف نيترش‬ Love Nature sont ‫الشعر بزيت األفوكادو و البابونج‬
32602 65 DH ‫املنشطني لوف نيترش‬ ‫ و الصبار لوف نيترش‬3260922 DH ‫بزيت اللوز املغدي‬ ‫نيترش بزيت جوز‬ biodégradables et ne 32624 49 DH
22 DH 65 DH 65 DH ‫الهند‬
45 DH 15 DH 45 DH 15 DH 45 DH 35 DH
32604 32608 32616 vont pas endommager
l'environnement
32626 aquatique une fois utilisés.
112 59 DH 113
 Pour
Cheveux Secs
HUILE DE NOIX
DE COCO
   Gel Douche Discover
Miami Spirit RAFRAÎCHISSEMENT
   Shampooing pour
250 ml.
‫جل اإلستحامم ديسكوفر ميامي‬ FLORAL PUR ‫جل االستحامم مبعدل‬
‫حموضة متوازن إلستعامل‬
pour Lui et pour Elle
les Cheveux Secs au
Blé et l'Huile de Noix
‫سبرييت‬ ‫يومي يحتوي عىل عطر‬
de Coco Love Nature 30132 59 DH ‫التسوبايك والشاي‬
250 ml.
‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و‬ ‫حجم كبري‬ .‫األبيض‬
  Savon Discover Miami
400 ml

‫زيت جوز الهند لوف نيترش‬ Spirit
32618 49 DH 90 g. ‫جل االستحامم مبعدل‬
   Après Shampooing ‫صابون ديسكوفر ميامي سبرييت‬ ‫جل االستحامم مبعدل‬ ‫حموضة متوازن‬
pour les Cheveux Secs ‫حموضة متوازن إلستعامل‬ ‫إلستعامل يومي‬
au Blé et l'Huile de
Noix de Coco Love
30133 22 DH ‫يومي يحتوي عىل عطر‬ ‫يحتوي عىل عطر‬
Nature .‫خشب الهينويك و اليوزو‬ ‫التسوبايك والشاي‬
250 ml.    Gel Douche Discover
 .‫األبيض‬
‫ملني الشعر الجاف بالقمح و‬ Tuscan Sunset 
‫صابون معطر‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

‫زيت جوز الهند لوف نيترش‬ 250 ml. ‫بعطر التسوبايك‬
32619 49 DH ‫جل اإلستحامم ديسكافر توسكان‬ ‫والشاي األبيض‬
‫سان سيت‬ ‫املنعشني‬
Soins HUILE 33106 59 DH
Nourrissants D'AMANDE POUR
   Lotion pour le Corps    Savon Discover POUR ELLE
Love Nature à l'Huile Tuscan Sunset LUI 
d'Amande 90 g.
Nourrissante ‫صابون ديسكافر توسكان سان‬
200 ml. ‫سيت‬
‫مستحرض الجسم لوف نيترش‬
‫بزيت اللوز املغدي‬ 33107 22 DH
32617 85 DH   Gel Douche   Gel Douche
Soins MENTHE ET Discover Japanese Discover Japanese
énergisants FRAMBOISE Wisdom pour Lui
250 ml.
Ceremony
250 ml.
   Gel Douche
‫جل اإلستحامم ديسكفر‬ ‫جل اإلستحامم ديسكافر‬
Exfoliant à la Menthe
et à la Framboise ‫جابنيز ويزدوم له‬ ‫جابنيز سريميوين‬
Énergisantes Love 32639 59 DH 32638 59 DH
Nature grand format
500 ml.
‫جل اإلستحامم بالنعناع و التوت‬
42 DH 42 DH
‫املنشطني لوف نيترش‬
33330 109 DH   Gel Douche
Discover Japanese
  Savon Discover
Japanese Ceremony

   Lotion pour le Corps Ceremony 90 g.
à la Menthe et la 400 ml. ‫صابون ديسكافر جابنيز‬
Framboise Énergisants ‫جل اإلستحامم ديسكوفر‬
Love Nature
‫سريميوين‬
200 ml.
‫ جابنيز سريميوين‬32640 22 DH
85 DH
59 DH 15 DH
‫مستحرض الجسم بالنعناع و‬ 32839
‫التوت املنشطني لوف نيترش‬
114 32603 85 DH 115
 ‫‪LA ROUTINE ELEO‬‬
‫‪POUR DES CHEVEUX‬‬
‫‪BEAUX ET BRILLANTS‬‬
‫‪RESTAUREZ L’ÉCLAT‬‬
‫‪NATUREL‬‬
‫وفروا‬
‫‪de vos cheveux‬‬ ‫إىل غاية‬
‫‪%40‬‬
‫شامبو‬
‫يغذي ويعيد اللمعان‬
‫للشعر‬

‫ميكنك استخدام شامبو و ملني‬

‫إيليوعىل قدر احتياج شعرك‬ ‫‪‬‬ ‫ملني‬
‫لذلك‪.‬‬ ‫ينظف‪ ،‬يغذي‪ ،‬مينع تكرس‬
‫الشعر و يعمل عىل تحسني‬ ‫قناع الشعر‬
‫ملعانه‬ ‫مرة كل األسبوع‪ ،‬استبديل‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪‬‬ ‫امللني بهذا القناع املصحح‬
‫الغني‪ .‬اتركيه يعمل‬
‫بني ‪ 3‬إىل ‪ 5‬دقائق ثم‬
‫اشطفيه‪.‬‬

‫مرة واحدة يف األسبوع و ملزيد من‬

‫التغذية العميقة‪ ،‬استخدمي قناع‬
‫الشعر إيليو بدال من امللني‪.‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫اكميل روتني إيليو الخاص بك ببضع‬

‫القطرات من زيت إيليو املناسب‬
‫لنوع شعرك قبل أو بعد التصفيف‪.‬‬
‫زيت‬
‫جاف‬
‫‪  Shampooing eleo‬‬ ‫‪  Après Shampooing‬‬ ‫‪  Masque pour‬‬ ‫‪  Huile Sèche eleo‬‬ ‫يجدد و يغذي‬
‫‪200 ml.‬‬ ‫‪eleo‬‬ ‫‪Cheveux eleo‬‬ ‫‪50 ml.‬‬ ‫الشعر بكثافة من‬
‫شامبو إيليو‬ ‫‪150 ml.‬‬ ‫‪125 ml.‬‬ ‫زيت جاف إيليو‬ ‫الداخل إىل الخارج‪.‬‬
‫‪31609‬‬ ‫‪89 DH‬‬ ‫ملني للشعر إيليو‬ ‫قناع الشعر إيليو‬ ‫‪31613‬‬ ‫‪169 DH‬‬
‫‪89 DH 31611149 DH‬‬
‫‪VIVEZ UNE HISTOIRE D'AMOUR AVEC‬‬
‫‪VOS CHEVEUX‬‬
‫‪59 DH 31610‬‬
‫‪59 DH 89 DH 99 DH‬‬
‫‪116‬‬ ‫‪117‬‬
    Masque pour les Cheveux
Milk & Honey Gold
250 ml.
‫قناع للشعر ميلك أند هاين جولد‬
UNE
SATISFACTION
Parce que les cheveux
‫وفروا‬
31710 99 DH DES PRODUITS douce et soyeuse ! ‫إىل غاية‬
%40
   Crème Nourrissante
pour les Mains et le Corps PROFESSIONNELS ‫كريم الشعر‬ endommagés PEUVENT
RETROUVER LEUR
Milk & Honey Gold
250 ml.
‫كريم مغدي لليدين و الجسم ميلك‬
pour restaurer la vitalité ‫يحمي من تجعد الشعر‬
‫حتى يف طقس رطب‬
‫أند هاين جولد‬ des cheveux BEAUTÉ
31602 99 DH ‫منشط فروة الرأس‬ 
   Shampooing Milk & ‫للتحفيز قومي بتدليك‬ ‫شامبو‬
Honey Gold ‫فروة الرأس و هي‬ 
200 ml. ‫شامبو ميلك أند هاين جولد‬ ‫للتنظيف تخليص من الزيوت‬
‫نظيفة مرتني يف‬ ‫و املخلفات الزائدة للحصول‬
31708 59 DH ‫اليوم عىل شعر جاف‬ *
‫عىل فروة رأس و شعر نظيفني‬
‫ ال يحتاج‬.‫أو مبلل‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

   Après Shampooing Milk !‫للشطف‬ ‫ فرد من‬85 ‫*تقييم ذايت عىل‬
& Honey Gold ‫الرجال و النساء بشعر خفيف‬
200 ml. ‫باستخدام املجموعة كاملة‬ LE COMPLEXE OMEGA aux
‫ملني الشعر ميلك أند هاين جولد‬ nutriments essentiels pénètre 

31709 59 DH  dans la tige des cheveux, aidant à la

renforcer de l'intérieur et à la protéger ‫ملني‬
   Huile Protectrice pour
 contre les dommages et la formation ،‫يرتك الشعر قويا‬
les Cheveux eleo des pointes fourchues.
6-GINGEROL aide à apaiser et
‫كثيفا و صحيا‬
50 ml. ‫زيت لحامية الشعر إيليو‬  ‫قبل‬ ‫بعد‬ purifier le cuir chevelu, prenant
31614 169 DH soin des cheveux voilés
   Huile Toucher Doux eleo
50 ml.   Shampooing HairX Ultimate
‫زيت مللمس حريري للشعر إيليو‬ Repair
31616 169 DH 250 ml. ‫قناع الشعر‬
‫شامبو إلصالح الشعر التالف هري إكس‬ ‫يعيد تكون و يجدد‬
   Shampooing HairX
‫يدوم ملدة‬ 32998 62 DH ‫جذع الشعر‬
39 DH
Restore Therapy
250 ml. ‫ ساعة‬24
‫شامبو هري إكس للشعر الجاف و‬
‫املترضر‬  ‫مكثف الشعر‬   Après Shampooing HairX
‫للتكثيف قومي برشه عىل‬
26642 62 DH ‫الشعر املبلل ثم صففيه‬
Ultimate Repair
200 ml. ‫شامبو‬
   Après-Shampooing
‫ جففي‬:‫ نصيحة‬.‫كاملعتاد‬ ‫ملني إلصالح الشعر التالف هري إكس‬ ‫يغذي و يجدد جذع‬
HairX Restore Therapy ‫الشعر‬
200 ml.
‫بلسم هري إكس للشعر الجاف و‬
.‫الشعر إلضافة الحجم‬ 32999 62 DH
39 DH

  Tonique   Volumateur   Shampooing
‫املترضر‬ NeoForce HairX NeoForce HairX NeoForce HairX   Crème Stylisante Lissante
26671 62 DH Advanced Advanced Advanced pour les Cheveux HairX   Masque pour les Cheveux HairX
   Sérum Pointes 100 ml. 150 ml. 200 ml. 150 ml. Ultimate Repair
Fourchues HairX Restore
‫منشط فروة الرأس هري‬ ‫مكثف الشعر هري إكس‬ ‫شامبو هري إكس‬ ‫كريم مصفف و منعم للشعر هري إكس‬ 200 ml.
‫إكس أدفانسد نيوفورس‬
Therapy
31141
‫أدفانسد نيوفورس‬ ‫أدفانسيد نيوفورس‬ 30881 85 DH ‫قناع إلصالح الشعر التالف هري إكس‬
49 DH
30 ml.
‫سريوم هري إكس للشعر الجاف و‬ 3114269 DH 3114069 DH 33000 85 DH
139 DH
118 26674 149 DH
‫املترضر‬
99 DH 49 DH 49 DH 49 DH 119
 ‫وفروا‬
‫إىل غاية‬
%40


SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

COIFFEZ VOS
CHEVEUX
DIVINEMENT
   Peigne à Queue
22 x 2.6 cm.
‫مشط ذو ذيل‬
EN AVEZ-VOUS ASSEZ DE 29277 62 DH
CHERCHER LA BROSSE PARFAITE 39 DH
DANS LES MAGASINS ? Ne
cherchez pas plus loin parce que
  Brosse
nos brosses coiffantes professionnelles Démêlante HairX
vous libéreront du désordre pour L : 23,2 cm x L : 4,5 cm
x H : 4 cm.
coiffer magnifiquement vos ‫فرشاة تصفيف الشعر‬
cheveux. Parfaites pour un brushing 27133109 DH
ou une coiffure ou tout simplement
pour « un coup de brosse » pendant
65 DH
la journée. 
‫التصفيف‬ ‫فرشاة فعالة لتجفيف الشعر‬ ‫فرشاة منشطة‬   Brosse Coussin
L : 25 cm x L : 6,5 cm x
‫مشط ذو ذيل من‬ ‫هذا املشط يَ ْستَخ ِْدم‬ ‫هذه الفرشاة متعددة‬ H : 3,8 cm.
‫البالستيك عايل الجودة‬ ‫تدفق الهواء عند إستخدام‬ ‫اإلستعامالت مع شعريات‬ ‫فرشاة منشطة‬
‫يعمل عىل تصفيف و تليني‬ ‫مجفف الشعر و هو مثايل‬ ‫ناعمة تنشط فروة الرأس‬ 27131109 DH
.‫الشعر‬ .‫لتصفيف الشعر‬ ‫ تساعد أيضا‬.‫أثناء الترسيح‬
.‫عىل تليني الشعر‬ 65 DH
120 121
 NOUVELLE
ÉDITION LIMITÉE

!‫إكتشفوين‬
‫ قوموا بحك املنتج‬
!‫لتجربة العطر‬

DÎTES
OUI À
L'AMOUR
Célébrez l'amour avec une senteur
 B
 rume Parfumée Miss Yes To
Love
75 ml.
‫رذاذ معطر ميس ياس تو لوف‬
douce et exquise Miss Yes To Love, 34330 139 DH
centrée autour du parfum envoûtant de
‫عرض إفتتاحي‬
‫حرصي‬
la fleur Dame de Cœur.

‫جربوه اآلن‬
75 DH
Framboise Fleur Dame Amande
deCœur Crémeuse

  
122 %45
‫وفروا‬
 Ice embrasse votre confiance Tout comme votre esprit
avec des notes libre, Air associe les notes
de Pamplemousse, fruitées de Cassis avec
de Melon et de Musc. Muguet de la Fleur de Tiare.


VANILLE ORIENTALE FRUITÉE

Pensée Huile de Ambre

Girofle


DES
FRAGRANCES 

FLORALE AQUEUSE QUI EXPRIMENT

LES EMOTIONS
Pamplemousse Melon Musc
Les ingrédients de qualité supérieure sont au
cœur de l'approche d'Oriflame
pour la création des parfums. Nous

‫وفروا‬
sélectionnons soigneusement les meilleurs
ingrédients afin qu'ils expriment vos
véritables émotions. Avec son mélange oriental de
Pensées, d'Huile de Girofle
et d'Ambre, Fire incarne la
  22435 Eau de Toilette Fire

%50
femme moderne passionnée.
‫عطر فاير‬
  22434 Eau de Toilette Ice
‫عطر آيس‬
  22436 Eau de Toilette Air
FLORALE FRUITÉE ‫عطر آير‬
 129 DH
124
Cassis Muguet
de Mai
Fleur de Tiaré
65 DH 125
 LES CADEAUX DE
LA NATURE QUI
VOUS RENDENT
BELLE

Prenez soin de vos lèvres à tout
moment avec des extraits fruités
 vibrants. La Fraise, la Cerise et la
‫خالصة التوت‬ Framboise sont là pour adoucir,
‫املغذية‬ hydrater et nourrir vos lèvres tout en
leur donnant une couleur pure et un
parfum excitant !

Baume à Lèvres Love , 7 g.

Nature
!‫إكتشفوين‬   31075 Baume à Lèvres Love Nature
– Fraise
‫قوموا بحك املنتج‬ ‫بلسم لوف نيترش للشفاه بالفراولة‬
!‫لتجربة العطر‬   31077 Baume à Lèvres Love Nature
– Framboise
‫بلسم لوف نيترش للشفاه بالتوت‬
  31076 Baume à Lèvres Love Nature
– Cerise
 ‫بلسم لوف نيترش للشفاه بالكرز‬
 62 DH
29 DH

‫وفروا‬
%50
‫خالصة الكرز‬
‫املرطبة‬

‫خالصة الفراولة‬
‫املنعمة‬

126 127
 ‫منشط‬
‫ينعش و يزيل الشوائب‬

‫كريم الوجه‬
‫يرطب و ينعم البرشة‬

DES 

INGRÉDIENTS
QUI FONT DES ‫منظف رغوي‬
MIRACLES ‫يزيل الشوائب و يرتك البرشة‬
‫منتعشة‬
Love Nature est basée sur des ingrédients
naturels réputés pour aider à prendre soin de
votre peau. Notre gamme infusée a l'extrait
d'Avoine naturel est une caresse soyeuse sur la
peau sèche, la rendant douce et apaisée.
  Lait Nettoyant Mousseux à l'Extrait
d'Avoine Love Nature
150 ml.
‫حليب منظف رغوي بخالصة الشوفان لوف نيترش‬
33522 65 DH
35 DH

‫وفروا‬
  Tonique à l'Extrait d'Avoine Love Nature
150 ml.
‫منشط بخالصة الشوفان لوف نيترش‬
33524 65 DH
35 DH

%45
  Crème pour le Visage à l'Extrait
d'Avoine Love Nature
TOUT ÂGE PEAU 50 ml.
SÈCHE ‫كريم الوجه بخالصة الشوفان لوف نيترش‬
33523 75 DH
128
39 DH 129
 Florale Rose Vanille
Violette Orientale 

Boisée
Orientale
Vanillée Boisée




DES PARFUMS Chyprée Crème Parfumée pour

QUI DURENT  Florale
Fruitée
le Corps, 250 ml
  31779 Crème Parfumée
Vous voulez que votre parfum préféré Tubéreuse pour le Corps Love Potion
Fleurie ‫كريم الجسم لوف بوشن‬
dure sur votre peau plus longtemps.
  31784 Crème Parfumée
C'est pourquoi nous avons créé des pour le Corps Possess
crèmes parfumées pour le corps et des ‫كريم الجسم املعطر بوسيس‬
  32338 Crème Parfumée
déodorants qui agissent pour que le  pour le Corps Amber Elixir
parfum délicieux vous enveloppe ‫كريم معطر للجسم آمرب إليكسري‬
toute la journée.   31777 Crème Parfumée
 pour le Corps Divine

Déodorant à Bille Anti

 ‫كريم الجسم املعطر ديفني‬
  31781 Crème Parfumée
Transpirant, 50 ml pour le Corps Giordani Gold
  32495 Déodorant Parfumé Volare 
Essenza
Forever ‫كريم الجسم املعطر جيورداين جولد‬
‫مزيل العرق املعطر فوالر فور إيفر‬ 
‫إسنزا‬
  32459 Déodorant Parfumé Elvie  109 DH
‫مزيل العرق املعطر إلفي‬
  32160 Déodorant Anti Transpirant
Parfumé Giordani Gold Original Florale
75 DH
‫مزيل العرق معطر جيورداين جولد أوريجنال‬ Fruitée
Florale
  32493 Déodorant Anti Transpirant
Aqueuse Boisée Florale Boisée
Parfumé Divine
‫مزيل العرق معطر ديفاين‬ Florale Rose
 59 DH Violette

!‫باملجان‬
‫ال تنسوا إضافة رمز املنتج‬
.‫إىل طلبيتكم‬
= !‫مزيل العرق من اختياركم باملجان‬ ‫عند رشاء كريم الجسم من‬
‫اختياركم ستحصلون عىل‬
130 131
 ‫‪OBTENEZ UN TEINT‬‬
‫‪MAGNIFIQUE DÈS‬‬
‫! ‪AUJOURD'HUI‬‬ ‫باملجان!‬ ‫‪‬‬

‫‪Un teint fabuleux passe par un bon nettoyage associé‬‬

‫& ‪avec une touche de maquillage. Utilisez le Nettoyant‬‬
‫‪Gommage pour purifier votre visage, appliquez le Fond‬‬ ‫تركيبة مرطبة و سهلة‬
‫! ‪de Teint et voilà une peau parfaite‬‬ ‫‪‬‬ ‫االستعامل‬
‫‪ÉTAPE 1‬‬
‫‪  Nettoyant et‬‬
‫‪Gommage pour le‬‬
‫‪Visage 2 en 1 Pure‬‬
‫‪Skin‬‬ ‫• ينظف بعمق و ينقي البرشة *‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫• يزيل الخاليا امليتة بفعالية *‬
‫منظف و مزيل للخاليا امليتة‬ ‫• بحبيبات طبيعية تزيل الخاليا امليتة و تنظف‬
‫لبرشة الوجه ‪ 2‬يف ‪ 1‬بيور‬ ‫املسامات املسدودة‬

‫=‬
‫سكني‬ ‫• يستهدف ومينع ظهور الرؤوس السوداء و يوسع‬
‫‪32647‬‬ ‫‪89 DH‬‬ ‫املسامات *‬

‫‪15+‬‬ ‫‪Peau Grasse‬‬

‫نظفي وجهك باستعامل جل منظف و مزيل الخاليا امليتة ملنع تكون‬
‫الرؤوس السوداء‪ ،‬انسداد املسام و الحصول عىل برشة منتعشة‪ .‬قومي‬
‫بدلكه بلطف عىل الوجه ثم اشطفيه جيدا‪ .‬استخدميه ‪ 1‬إىل ‪ 2‬مرات يف‬
‫األسبوع أو عند الحاجة‪.‬‬

‫‪ÉTAPE 2‬‬
‫‪  Fond de Teint‬‬
‫‪COLOURBOX‬‬

‫‪*des billes écologiques qui sont neutres pour‬‬

‫‪30 ml.‬‬
‫كريم أساس كولور بوكس‬ ‫عند رشاء مزيل الخاليا امليتة‬
‫ ‬ ‫‪85 DH‬‬ ‫بيور سكني ستحصلون عىل‬
‫كريم أساس كولور بوكس‬
‫‪33402‬‬ ‫‪33403‬‬

‫باملجان!‬ ‫‪G‬‬
‫‪E ÉCOL‬‬

‫‪O‬‬
‫‪Porcelain‬‬ ‫‪Light Ivory‬‬

‫‪A‬‬
‫اختاري لون كريم أساس املناسب لبرشتك‪.‬‬

‫‪GIQUE‬‬
‫‪MM‬‬
‫‪l'environnement‬‬
‫ضعيه عىل شكل نقاط عىل الخدين‪ ،‬الذقن‪،‬‬

‫‪GO‬‬
‫الجبني و طرف األنف ثم امزجيها معا‬

‫*اختبار املستهلكني‬
‫للحصول عىل إطاللة طبيعية مثالية‪.‬‬
‫‪33404‬‬ ‫‪33405‬‬ ‫ال تنسوا إضافة رمز املنتج إىل طلبيتكم‪.‬‬ ‫‪CONTIENT DES‬‬
‫‪Natural Beige‬‬ ‫‪Dark Beige‬‬
‫*‪BILLES NATURELLES‬‬
‫‪132‬‬ ‫‪133‬‬
 VIVRE LA VIE EN COULEUR

  Rouge à Lèvres
COLOURBOX
ESSAYEZ-LE,
VOUS ALLEZ
4 g.
‫أحمر شفاه كولور بوكس‬
  65 DH
L’ADORER !
‫ب‬ ‫لكل‬
32978
Soft Cinnamon
32980
Pearly Peach
32981
Pearly Coral
32983
Bright Orange
‫ درهم‬19 ‫أو‬ ‫ درهم‬100
‫ درهم يف‬100 ‫لكل طلبية بقيمة‬

ly Fuchsia
19 DH
32984 32986 32988 32989
‫ احصلوا عىل أحمر الشفاه‬،‫الكاطالوج‬

32992 Pe ar
Bright Red Soft Raspberry Soft Coral Bright Pink

 ‫أو طالء األظافر كولور بوكس ب‬

32991 32992 32994 32995
Pearly Rose Pearly Fuchsia Pearly Berry Soft Burgundy

  Vernis à Ongles
COLOURBOX
5 ml.
‫طالء األظافر كولور بوكس‬
  52 DH
NO U VEL L ES NUA N C E S D U
VERNI S À O N G L E !
Le mannequin porte : Rouge
à Lèvres COLOURBOX 32992
!‫أفضل األسعار يف هذه السنة‬
Pearly Fuchsia, Vernis à Ongles
COLOURBOX 33784 Soft

%70 ‫وفروا‬
Purple.

r ple
33260 33780 33783 33784

f t Pu
Pearly Pink Pearly Beige Bright Berry Soft Purple

‫التنسوا إظافة رمز املنتجات عند وضع الطلبية‬

4 So
3378
33259 33261 33263 33264 33265 33266
Pearly Nude Soft Pink Soft Red Bright Raspberry Soft Berry Soft Plum
134 135
 NOUVEAU !

‫وفروا‬
ÉDITION LIMITÉE 

‫إىل غاية‬

PETITS
PLAISIRS
%55
PARISIENS

  Crème pour les

Mains Macaron Love !‫إكتشفوين‬
75 ml.
‫قوموا بحك املنتج‬
‫كريم اليدين ماكرون لوف‬ !‫لتجربة العطر‬
33533 52 DH
23 DH

  Savon Macaron
Love
75 g.
‫صابون ماكرون لوف‬
33532 27 DH
15 DH ‫صابون‬
‫كريم اليدين‬
‫يرتك اليدين‬
‫صابون بعطر معكرون‬ ‫ناعمتني و‬
‫الفاوانيا الفاكهي‬ ‫لينتني‬
‫الزهري الفاخر‬

© 2018 Oriflame Cosmetics SA

Stock Central Oriflame Maroc SARL :
Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa
Casablanca, Maroc
www.instagram.com/OriflameMaroc_Officiel - Centre d’appel (OCC) : 0520500050
- Fax : 05 22 65 27 70
www.facebook.com/OriflameMaroc www.oriflame.ma
Pour toute information contactez-nous sur :
www.youtube.com/OriflameOffcielMaroc info@oriflame.ma
136