AMOR EN TIEMPOS DE CÓLERA

Por: Karla Cristina Carranza Guerrero.

En general me parece que esta adaptación retoma todos los puntos importantes de la
novela, me deja una reflexión acerca de la toma de decisiones, como influyen en nuestros
sentimientos, en nuestro pensar, en nuestro ser, y como el contexto y las personas que nos
rodean pueden cambiar nuestras ideologías. ¿Cuáles son nuestras prioridades? ¿Qué es una
ilusión? ¿Qué es el amor? ¿Vale la pena esperar tanto tiempo por él?

Existen detalles como en todas las adaptaciones de libros a películas que no son
tomados en cuenta pero es indispensable que se comprendan para tener una noción de los
verdaderos pensamientos de los personajes y el porqué de sus acciones, siento que para
aquellas personas que no están involucradas realmente con la historia no desarrollaran ese
sentimiento odio/amor por ellos y solo se quedaran con lo que perciban en la actuación.

Volviendo a la historia, para mí lo esencial es el amor, la pieza clave el tiempo y la

presión: morir. La juventud y la vejez, que irónico fue que Juvenal haya muerto justo en las
prisas de asistir a un entierro de alguien que murió por no querer su vejez, tan irónico como
que el día de su entierro Florentino declarara nuevamente su “amor” eterno a Fermina,
después de 50 años, si era verdadero amor, ¿Por qué no luchar por el cuándo eran jóvenes
para vivir toda una vida juntos y no una muerte?

Como en cualquier otro ámbito cada quien tendrá su propia perspectiva de acuerdo a
su estructura personal, a sus valores y a su experiencia, así como todos juzgaran lo que está
bien y lo que está mal de acuerdo a su moral, ponerse en el lugar de personajes de
situaciones externas a nuestra persona siempre servirá para desarrollar empatía hacia los
demás, así como a desarrollar un pensamiento crítico y analítico.

¿Qué haría si fuera el personaje principal?

Para mi Florentino Ariza es en cierta medida el personaje más enigmático que puede
existir en una historia de amor, que en su caso más que amor describiría como sufrimiento.
Todo una vida devastado, cumpliendo una promesa a medias, teniendo aventuras con otras
mujeres que fácilmente dejando a un lado el deseo a pasión pudieron llenar aquel vacío que
tenía su corazón pues a pesar de que el amor que siente por Fermina es mucho, tanto que no
cabe en su alma ni mucho menos en el tiempo, no lucho por él.

Florentino lucho en un principio por su castidad, por sus principios, por su

moralidad, por un trabajo para poder impresionar, pero sobre todo lucho con el tiempo y
con la espera, pero nunca por el amor como tal, y muchos dirán; que mayor prueba de amor
que esperar una vida por el amor de tu vida, pero yo digo, que mayor prueba de amor que
luchar por una vida bien vivida con la mujer de tu vida.

Si yo hubiera estado en los zapatos de este hombre tan noble y apasionado, y hubiera
estado convencida de que era amor de verdad, el único, aquel que se me desborda, lo
hubiera convertido en un amor loco, quizá en aquel que es todo o nada, arriesgarlo todo por
tener a la persona que quiero conmigo, ¿Por qué esperar? si creo en el amor también creo
que todo lo puede y lucho por eso y si soy realista también creo que es posible que no sea
correspondido, lo dejo escapar y lucho por mí, pero por supuesto si eso hubiera pasado no
tendríamos esta historia.

Las cosas no son así de sencillas, siempre hay razones que nos obligan a quedarnos,
personalmente creo que en el momento en que Fermina le dice a Florentino que lo de ellos
es una “ilusión” hubiera bastado para mí, como todo proceso habría llorado, sufrido como
nunca, comprendido y superado, pensaría que el hecho de que fue mi primer amor no
significa que sea el de mi vida, buscado en otros lados, no como remplazo si no compañía
para culminar ese dolor, aunque vaya que este personaje demuestra como tal que ¡el que
persevera alcanza!

Influencia en el personaje.

FERMINA DAZA: Amada eterna de Florentino Ariza, mujer de carácter fuerte y mente débil,
pues a pesar que al principio tiene ideales con el protagonista, es obligada a separarse de él,
su pensamiento acerca del amor es influido por su padre quien la convence fácilmente de
que los de ellos es únicamente una ilusión, de esta manera hace que cambie su perspectiva y
se olvide de él.

Admiro su capacidad de adaptación ante los distintos ambientes y situaciones que se le

presentan así como su forma de ser tan directa ante lo que piensa. Se muestra obstinada y
egoísta con sus sentimientos, aunque se puede decir que no correspondió al amor de
Florentino, siempre fue clara con él.

Cuando logra aclarar sus pensamientos establece sus objetivos y lógicamente debido a sus
condiciones para ella no fue una prioridad su amor de la juventud, por tanto logra establecer
un vínculo sentimental con su marido a quien respeta, procura y admira mientras está casada
con él. Hay momentos en que recuerda su amor pasado pero la estabilidad que Juvenal le
brinda la reconforta hasta el fin de sus días, es por eso que cuando vuelve a sentir la soledad
se deja convencer por Florentino de que pueden ser felices por lo menos el tiempo que les
queda.
MADRE: (Tránsito Ariza) Crió a su hijo sola, benévola y sentimental, quien solo quiere que
su hijo tenga a alguien con quien estar cuando ella muera, aconseja e intercede por él, para
que este logre tener un mejor trabajo, incluso ante algunas mujeres para que pueda estar
cerca de ellas, también lo trata de proteger del sufrimiento que es el amar. Se encarga de
apoyar a su hijo y darle ánimo para que conquiste a Fermina, sabiendo que debido a su
posición económica era también de su conveniencia.

En la novela se relata el vacío que dejo a su hijo cuando muere puesto que es la única mujer
que en realidad estuvo con él toda la vida, este dolor no se demuestra explícitamente en la
película, al igual la relación que tiene el hecho de que en su vejez comenzara a perder la
memoria y que comenzara a actuar de una forma infantil, como si llegara de reversa a la
muerte.

PADRE: Cría a Fermina con ayuda de criadas y es poco afectivo y comprensivo con su hija.
Tiene establecido desde un principio cual es el destino de su hija y que es lo que más le
conviene a ella y a su negocio propio, es avaricioso y es por el que la relación entre su hija y
el doctor se puede dar de forma más directa, no pone ninguna traba cuando Juvenal pide su
permiso para ver a Fermina, además de convencerla de que Florentino no es para ella.

JUVENAL URBINO: Esposo de Fermina Daza, hombre intachable en la sociedad, quien

aunque tiene una concepción diferente de lo que es el amor y una relación de pareja, cae
rendido a los pies de Fermina desde que la conoce, a partir de ese momento trata de
conquistarla hasta lograr su cometido. El papel de Juvenal es excepcional pues logra hacer
que su esposa demuestre real afecto hacia el a pesar de lo vivido, es inteligente y caballeroso
por lo tanto atrapa la atención de Fermina haciendo que se olvide de todo lo demás.

Durante la historia podemos ver como Juvenal tiene un amorío con otra chica, no hay
justificación para esta acción pero siempre es honesto con su esposa y hasta el final de todo
cumple con sus caprichos y exigencias logrando una estabilidad en la relación de alguna u
otra manera, con altas y bajas haciendo que funcione.

PD. ¡Me encanta esta novela! También me gustan mucho los nombres de los personajes. 