JUEZ: DR.

SEC.: DR.

EXPDTE. No.

ESCR. No. 01

“DEMANDA PAGO DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL:

ORBEGOSO LAZARO LUCY KARINA , peruana, católica, identificada con

DNI No. 46936335 y LIDER ALMERI GUTIERREZ CASTAÑEDA,

identificado con DNI Nº 19568770 , ambos con domicilio real en …………… del

distrito del Porvenir, provincia de Trujillo, Departamento de La Libertad y con

domicilio procesal en la Casilla Judicial Nº321 del C.A.L.L., ante Ud. con el

debido respeto digo:

I.- NOMBRE Y DOMICILIO DE LA DEMANDADA.-

1.- MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL PORVENIR, en la persona de su

Representante Legal, con domicilio legal, del distrito del Porvenir y provincia de Trujillo,

Departamento de La Libertad.

II.- PETITORIO.-

Acudo a vuestro digno despacho, postulando el presente proceso de INDEMNIZACION POR

DAÑOS Y PERJUICIOS, como consecuencia de un acto derivado de una responsabilidad

extracontractual, en la que se lamentablemente hemos sufrido lesiones que requieren de

atención por más de …… meses ampliada por un plazo similar, a fin que la demandada cumpla

con pagar la suma de CIEN MIL NUEVOS SOLES (S/.100,000), que comprende el daño
emergente, lucro cesante y daño a la persona. Demanda que la fundamento en los siguientes

hechos fácticos y fundamentos de derecho que paso a exponer.-

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO.-

1.- Que el art. 1969 del C.C. vigente, señala: “AQUEL QUE POR DOLO O CULPA CAUSA UN

DAÑO A OTRO, ESTÁ OBLIGADO A INDEMNIZARLO. EL DESCARGO POR FALTA DE

DOLO O CULPA CORRESPONDE A SU AUTOR”.

2.- Que mi representado fue víctima de un accidente de tránsito, conforme se acredita con

los detalles y el contenido del INFORME No. -2016-CPNP-….-SIAT del 1 de Junio del 2016,

con relación al accidente de tránsito (choque, con lesiones graves y daños materiales) en

donde han participado los vehículos Camión recolector de residuos- Limpieza Publica de placa

de rodaje UD-…… y el vehículo menor de placa de rodaje SOC-…., en 101 folios, que obran en

la CARPETA FISCAL No. 256-2011, ante la Primera Fiscalia Provincial Penal de Trujllo,

debiendo oficiarse a dicha Fiscalía para que remita copias certificadas de la indicada carpeta,

con el carácter de mejor resolver, y que contiene el informe policial fotografías de los

vehículos, certificados de SOAT, dosaje etílico, croquis del accidente, apersonamiento del o

la representante legal de la entidad demandada MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL

PORVENIR , con lo cual se acredita que tenía perfecto conocimiento de los daños que ocasionó

en la persona de mi representante.

3.- Que a consecuencia de esta imprudencia , sufrimos múltiples lesiones y secuelas como

consecuencia del accidente de tránsito, conforme se acredita con el INFORME MÉDICO

expedido por la CLÍNICA ……………… S.A. de la ciudad de Trujillo con fecha ………………..del 2016,

en la cual se acredita que estuvimos hospitalizados en dicha clínica desde el …-06-16 al …-…-
16 por haber sufrido accidente de tránsito, y que presenta en el caso de Doña LUCY KARINA

presenta : politraumatismo con fractura expuesto del húmero izquierdo con lesión del nervio

radial, fracturas costales múltiples con hemoneumo torax y fractura de pelvis.

En el caso de Don LIDER ALMERI GUTIERREZ CASTAÑEDA presenta

:…………………………………………………………………………….

habiéndose realizado de urgencia la limpieza quirúrgica reducción cruenta y fijación externa

de la fractura de……...

4.- Que las lesiones sufridas por mi representado se encuentran contenidas en la HISTORIA

CLÍNICA DE EMERGENCIA No. …………….., expedida por la Clínica del …………, el mismo que

consta de …….. Y …… fojas (00), en las cuales se acredita el delicado estado de salud así

como la gravedad y los daños que se nos ha ocasionado, así como el tiempo requerido para

nuestra rehabilitación y poder continuar asi con nuestras actividades laborales y personales

con lo cual se acredita el daño emergente y el lucro cesante, que se nos ha ocasionado.

5.- Que la magnitud del siniestro fue de tal envergadura que el vehículo menor conducido por

LIDER ALMERI GUTIERREZ CASTAÑEDA quedó completamente destruido conforme se

acredita con las FOTOGRAFIAS tomadas al vehículo de placa de rodaje S….. -…….., las mismas

que fueron tomadas con posterioridad al accidente de tránsito, en el cual se muestra la

magnitud del daño, y que nos salvamos de una muerte inesperada , pero que lamentablemente

a raíz de las secuelas del accidentes necesitamos de una rehabilitación larga para que pueda

recobrar nuestras laborales cotidianas.

6.- Que el accidente se produjo por la temeridad, negligencia, del conductor de la

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL PORVENIR, conforme se acredita con la copia

certificada de denuncia policial que contiene el Acta de Intervención Policial S/N-DIVPCAR-

REQUE/COMPCAR-PORVENIR que contiene todos los detalles del evento como

desplazamiento de las unidades y lesiones personales de los ocupantes de la UT2, en la cual

se acredita que el choque fue ……… por causa que el chofer del CAMION MUNICIPAL

emprendio ………de manera inesperada .

7.- Que habiendo invitado a la demandada a una conciliación extrajudicial esta no concurrió,

conforme se acredita con el ACTA DE CONCILIACION No. 363-2011, expedida por el Centro

de Conciliación Extrajudicial NECSO, en el Expdte No. 346-2011, por Inasistencia de una de

las partes, debiendo hacerse efectivo el apercibimiento de presunción de verdad relativa

sobre los hechos expuestos en la demanda.

8.- A todo ello debe aunarse Sr. Juez el hecho que mi representado tiene carga familiar con

sus dos menores hijos, conforme se acredita con las partida de Nacimiento de mi menor hijo

DANIEL ALESSANDRO Honorio Tantaleán que acredita que tiene carga familiar con su

menor hijo, y por ende requiere trabajar para solventar los gastos de su menor hijo así como

de su hijo que responde al nombre de EDU ALONSO HONORIO CAVERO, y con su

conviviente.

9.- Que se debe tener en cuenta que mi representado tiene la condición de chofer, conforme

se acredita con la licencia de conducir de mi representado donde se señala que se le otorgo

la licencia sin restricciones, y que acredita que se encontraba apto para conducir el vehículo.

10.- Que la secuela del accidente se acredita con las recetas médicas y envío de unidades

expedidas por el Hospital Metropolitano que acreditan los gastos realizados por mi

representado, así como con la GARANTÍA DE SANGRE No. 001080 con su respectiva boleta
de venta que acredita los gastos realizados en la recuperación de mi representado, PRUEBA

DE LABORATORIO de fecha 16-09-2011, realizado a mi representado, que acreditan los

gastos médicos como consecuencia del evento.

11.- Que mi representado se desempeñaba como chofer y por su ocupación percibía como

mínimo la suma de CINCUENTA NUEVOS SOLES DIARIOS, con lo cual se acredita que el

monto que mi representado no viene percibiendo como consecuencia del daño que constituye

el lucro cesante.

IV.- FUNDAMENTACION JURIDICA.-

Art. VI del T.P.C.C. que prescribe sobre el interés legítimo, económico y moral, para

interponer una demanda.

Art. 1970 del C.C. que prescribe sobre la responsabilidad de riesgo.

Art. 1985 del C.C., que prescribe sobre el contenido de la indemnización.

Art. 2 y 139 de la Constitución Política del Estado.

Art. 130 concordante con los arts. 424 y 425 del C.P.C.

Art. 74 y 80 del C.P.C.

Art. 486 inc. 7 del C.P.C.

Art. 488 del C.P.C.

V.- MONTO DEL PETITORIO.-

Señalo como monto del petitorio la suma de CIEN MIL NUEVOS SOLES (S/.100,000) que

comprende el daño emergente, lucro cesante y el daño a la persona, así como los intereses

legales que se hayan generado desde la fecha de generación del daño hasta su total

cancelación, costas y costos del proceso.

VI.- VIA PROCEDIMENTAL Y COMPETENCIA.-

Es la vía del proceso ABREVIADO, pero por su naturaleza deberá tramitarse ante el Juzgado

Especializado en lo Civil.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS.-

1.- La DECLARACION de parte que deberá prestar en forma personal la demandada en la

persona de su Representante Legal de conformidad con el pliego de preguntas que en sobre

cerrado acompaño.

2.- La DOCUMENTAL consistente en:

2.1.- INFORME No. 16-2011-CPNP-TEMBLADERA-SIAT del 16 de setiembre del 2011, con

relación al accidente de tránsito (choque, con lesiones graves y daños materiales) en donde

han participado los vehículos Ómnibus de placa de rodaje UD-3263 y el vehículo Station

Wagon de placa de rodaje SOC-607, en 101 folios, que obran en la CARPETA FISCAL No.

256-2011, ante la Fiscalía Mixta de Yonán – Tembladera, Fiscal Resp. Dr. BRIAN

VILLANUEVA REYES, debiendo oficiarse a dicha Fiscalía para que remita copias certificadas

de la indicada carpeta, con el carácter de mejor resolver, y que contiene el informe policial

fotografías de los vehículos, certificados de SOAT, dosaje etílico, croquis del accidente,

apersonamiento de la representante legal de la empresa demandada PERU BUS SAC, con lo

cual se acredita que tenía perfecto conocimiento de los daños que ocasionó en la persona de

mi representante.

2.2.- INFORME MEDICO expedido por la CLINICA DEL PACIFICO S.A. de la ciudad de

Chiclayo con fecha 03 de octubre del 2011, en la cual se acredita que mi representado estuvo

hospitalizado en dicha clínica desde el 17-09-11 al 24-09-11 por haber sufrido accidente de
tránsito, y que presenta politraumatismo con fractura expuesto del húmero izquierdo con

lesión del nervio radial, fracturas costales múltiples con hemoneumotorax y fractura de

pelvis, así como que se realizó de urgencia la limpieza quirúrgica reducción cruenta y fijación

externa de la fractura de húmero.

2.3.- HISTORIA CLÍNICA DE EMERGENCIA No. 128286 del recurrente HONORIO

ANTICONA EDWIN MAICOL, expedida por la Clínica del Pacífico, el mismo que consta de

SETENTA Y SIETE fojas (77), en las cuales se acredita el delicado estado de salud así

como su gravedad y los daños que se han causado, así como la rehabilitación de mi

representado con lo cual se acredita el daño emergente y el lucro cesante debiendo

declararse fundada la demanda.

2.4.- DOS FOTOGRAFIAS tomadas al vehículo de placa de rodaje SOC -607, que era

conducido por mi representado, posterior al accidente de tránsito, en el cual se muestra la

magnitud del daño, y que mi representado se salvo de una muerte, pero que lamentablemente

las secuelas del accidentes necesitan de una operación y una rehabilitación larga para que

pueda recobrar los movimientos.

2.5.- Copia certificada de denuncia policial que contiene el Acta de Intervención Policial

S/N-DIVPCAR-REQUE/COMPCAR-GUADALUPE que contiene todos los detalles del evento

como desplazamiento de las unidades y lesiones personales de los ocupantes de la UT2, en la

cual se acredita que el choque fue frontal por causa que el chofer del BUS invadió el carril

contrario.
2.5.- Testimonio de Escritura Pública de Poder con facultades generales y especiales, que

acreditan las facultades que me ha conferido mi mandante, y que acompaño para acreditar mi

representación.

2.6.- ACTA DE CONCILIACION No. 363-2011, expedida por el Centro de Conciliación

Extrajudicial NECSO, en el Expdte No. 346-2011, por Inasistencia de una de las partes,

debiendo hacerse efectivo el apercibimiento de presunción de verdad relativa sobre los

hechos expuestos en la demanda.

2.7.- Partida de Nacimiento de mi menor hijo DANIEL ALESSANDRO Honorio Tantaleán que

acredita que tiene carga familiar con su menor hijo, y por ende requiere trabajar para

solventar los gastos de su menor hijo así como de su hijo que responde al nombre de EDU

ALONSO HONORIO CAVERO, y con su conviviente.

2.8.- Copia legalizada de la licencia de conducir de mi representado donde se señala sin

restricciones, y que acredita que se encontraba apto para conducir el vehículo.

2.9.- Recetas médicas y envío de unidades expedidas por el Hospital Metropolitano que

acreditan los gastos realizados por mi representado.

2.10.- GARANTÍA DE SANGRE No. 001080 con su respectiva boleta de venta que acredita

los gastos realizados en la recuperación de mi representado.

2.11.- PRUEBA DE LABORATORIO de fecha 16-09-2011, realizado a mi representado, que

acreditan los gastos médicos como consecuencia del evento.

2.12.- RECIBO POR HONORARIOS expedida por el Lic. David Martín Exebio Ordinola, que

acredita los gastos efectuados en su enfermedad.

2.13.- Tres Recibos por Honorarios expedidos por el Dr. CERRON RIVERA CARLOS ISAIAS

que acreditan los pagos de honorarios por atención a mi representado que acreditan los gastos

originados como consecuencia del evento.

2.14.- ONCE (11) Indicaciones Médicas expedidas por la Clínica del Pacífico S.A. en las

cuales se acreditan los medicamentos que se requirieron para la recuperación de mi

representado y los gastos realizados que deben ser resarcidos por la demandada.

2.15.- Tres (03) Recetas únicas Estandarizadas expedidas por el MINSA Médico Luis

Cabrera Miranda, en las cuales se acredita la compra de medicamentos y gastos originados

por el evento dañoso.

2.16.- Dieciséis (16) boletas de venta expedidas por Botica Arcángel, Botica Chiclayo,

Ministerio de Salud, Dr. Ortiz Sotelo Ortopedia y Traumatología, Cardiovascular Center

E.I.R.L., Colegio Médico del Perú, y Hospital Metropolitano S.A.C., que acreditan los gastos

que se han realizado para la copra de diversos medicamentos, servicios, análisis, etc., que

deben ser resarcidos y asumidos por la empresa demandada. Pues todos estos gastos no

fueron cubiertos por el SDOAT, debido a la magnitud de las lesiones causadas a mi

representado.

2.17.- DIECIOCHO BOLETAS DE VENTA expedidas por la CLINICA DEL PACIFICO SAC.

por compra de diversos medicamentos, ecografías, radiografías, análisis clínicos, etc., que

acreditan los gastos médicos realizados por mi representado, que deben ser resarcidos por

la demandada.

2.18.- Declaración Jurada de Ingresos expedida por mi representada, en la cual se acredita

que debido a su ocupación de chofer percibía como mínimo la suma de CINCUENTA NUEVOS
SOLES DIARIOS, con lo cual se acredita el monto que mi representado no viene percibiendo

como consecuencia del daño que constituye el lucro cesante.

IX.- ANEXOS.-

1.A.- Copia simple de mi DNI

1.B.- Pliego de preguntas para demandado.

1.C.- Copia simple del INFORME No. 16-2011-CPNP-TEMBLADERA-SIAT del 16 de setiembre

del 2011, en 101 folios.

1.D.- Copia simple del INFORME MEDICO expedido por la CLINICA DEL PACIFICO S.A. de

la ciudad de Chiclayo con fecha 03 de octubre del 2011.

1.E.- Copia simple de la HISTORIA CLÍNICA DE EMERGENCIA No. 128286 de mi

representando que consta de SETENTA Y SIETE fojas (77).

1.F.- DOS FOTOGRAFIAS tomadas al vehículo de placa de rodaje SOC -607.

1.G.- Copia certificada de denuncia policial que contiene el Acta de Intervención Policial

S/N-DIVPCAR-REQUE/COMPCAR-GUADALUPE.

1.H.- Escritura Pública de Poder con facultades generales y especiales.

1.I.- ACTA DE CONCILIACION No. 363-2011, expedida por el Centro de Conciliación

Extrajudicial NECSO, en el Expdte No. 346-2011.

1.J.- Partida de Nacimiento de mi menor hijo DANIEL ALESSANDRO Honorio Tantaleán.

1.K.- Copia legalizada de la licencia de conducir de mi representado.

1.L.- Recetas médica y envío de unidades expedidas por el Hospital Metropolitano.

1.LL.- GARANTÍA DE SANGRE No. 001080 con su respectiva boleta de venta No. 0438691.

1.M.- PRUEBA DE LABORATORIO de fecha 16-09-2011.

1.N.- RECIBO POR HONORARIOS expedida por el Lic. David Martín Exebio Ordinola.

1.Ñ.- Tres Recibos por Honorario expedidos por el Dr. CERRON RIVERA CARLOS ISAIAS.

1.O.- ONCE (11) Indicaciones Médicas expedidas por la Clínica del Pacífico S.A..

1.P.- Tres (03) Recetas únicas Estandarizadas expedidas por el MINSA Médico Luis Cabrera

Miranda.

1.Q.- SEIS (6) boletas de venta expedidas por Botica Chiclayo.

1.R.- Dos (2) boletas de venta expedidas por el Ministerio de Salud.

1.S.- Boleta de venta expedida por Dr. Ortiz Sotelo Ortopedia.

1.T.- Boleta de venta expedida por Cardiovascular Center E.I.R.L.

1.U.- Boleta de venta expedida por el Colegio Médico del Perú.

1.V. Tres (3) boletas de venta expedidas por Boticas Arcángel.

1.W.- Dos boletas de venta expedidas por el Hospital Metropolitano S.A.C.

1.X.- DIECIOCHO BOLETAS DE VENTA expedidas por la CLINICA DEL PACIFICO SAC.

1.Y.- Declaración Jurada de Ingresos expedida por mi representado.

1.Z.- Certificado de Habilitación de mi Abogado

1.Z.1.- Tasa Judicial por ofrecimiento de pruebas

1.Z.2.- Recibo por derecho de notificaciones judiciales.

Es Justicia que espero alcanzar.

Trujillo, junio 4, 2014.-