You are on page 1of 192
cm B] Atlas de la Todas las claves del proceso que esta cambiando el mundo eth . Piette Noe CHa pesar de ser reputados lideres “antiimperialistas’ Fidel Castro y Mahmud ‘Ahmadineyad posaban para os fotdgrafos en jogging de marca. Encontramos bares de sushien Estados Unidos y fastfonds estadoutidenses a dos pasos de la Ciudad Prohibida. La mundializacion se smanifiesta coma una realidad, en la calle yen la web, legando incluso alos valles més recénditos del planeta, Transforma ls prcticas culturales, Trastorna el mercado delos metales eseasos. fect a mercado labora. Entusiasma.Asusts, Hoy, ena segunda década del siglo XXI,yano se pueden delimitar sus ontornos, ero si tenemos dffcultades para comprenderta y para dominarlaes, ante todo, por un extraio error de perspectiva. Nuestros contempordneos a menudo creen que hay una sola mundializacién: lanuestra. Estamos conveneidos de vivir un fendmeno completamente inédto, vrdaderamente revolucionario, sin ser conscientes de que asi estamos participando entra forma de despreco por nuestra historia, de miopfa ante un ‘movimiento que acompaia ala humanidad desde sus origenes. Hablar de wna nica mundializacién significa ignorar las demés, ste término suena de forma mis laray mas pertinente en plural y parlo tant se impone para comprender hhasta qué punto la historia de nuestro planeta desde susiniios, ea forjado a golpe de sucesivas mundializaciones. Nose tata de nega el vigor de la actual mundislizacién, sino mas bien de comprender la amplitud de un fenémeno permanente, cada vez mis amplio y determinante MUNDIALIZACIONES EN PLURAL Karl Marx fue uo de los primeros en utilizar esta nocién cuando, en plena expansion el capitalism, la destacé con la fuerza de una evidencia. En una carta a su destinatario preferido, Friedrich Engel, mostraba su entusiasmo: “La bunguesiaexperimenta un ‘nuevo Renacimiento, Ahora, existe realmente el mercado mundial. Con la apertura de California y de Japén al mercado mundial, la mundializacidn ya es un hecho. Por tanta la revoluciin es inminente”, Olvidemos a profecia y aplaudamas el sentido dela ica ‘bservaciin de Marx. ‘Asipues, la mundializacin no naciécon Internet. Ni tampoco con laRevolucién Industrial a ines del siglo XVIII. Desde la Antigiiedad, cada gran corriente migratoria, cada invasibn, cada gran innovacidn técnica, como también el nacimiento de las grandes filosofias ya dfusiin de laselgiones monoteistas, han partcipado en ls istntas, nuindializaciones, En cierto modo, lamundializacién es un rasgocaracteristic del ser humano, animal dotado para el intercambio y paral circulaciin planetaria, ‘Nuestro Atias, concebido y realizado con el maximo esmero por as redaceiones de La VViey Le Monde, tiene la ambicién de proporcionar las claves para comprender los desafios de este movimiento. En sus paginas, perioistas,profesoresuniverstaros y cart6grafos aportan sus conocimientos para analizar y poner a nuestro alcance las ‘mundializaciones de ayer y de hoy. Atlas de la slobalizacién, con la profundidad de la perspectivahistoriea que lo distingue, sin duda serd una imprescindibe guia para una mejor comprensin de nuestro heterogéneo mundo, Porque & la luz del pasado entendemos mejor el presente y podemos prepararnos para ls desafios del futuro. Jean Piere Dens La Vie, Laurent Grelsamet, Le Mande = iNDICE pee delVigjoMundo 38, * Lacabalgata épica delos mongoles 2 Nota delos editores Didier Gazagnadou Patrick Boucheron “Leteadegmyeniosinatrs ime Gautheret Se © Una mundializacién comunista fracasada 56 René-Eric Dagorn ‘* Estados Unidos en el centro del mundo 58 * Delas sefiales de humo al teléfono 60, Michel Atten *Delabalsaalaviénjuneambio de scala 62 Dominique Galois (CVO) ‘Qué son “las mundializaciones”? ‘ Introduccién ‘Una nueva geografia transnacional 8 J Sasa Sassen * La pelicula de las mundializaciones 10 Christian Grataloup * Selecci6n de citas 16 * Ladefinicién... al ++ del antropélogo Pascal Picq wp | + del botinico Francis Hallé 2» ++ de la artista Coline Serreau a J + del godgrato Jacques Lévy nj + del lings Claude Hagige u | + del demegrafo Hervé Le Bras 25 2 + del geoestratega Gérard Chaliand 26 éHacia un mundo uniforme? 6 + del economista Francois Bourguignon 27 * Introduecidn, Loslimites deluniversalismo occidental 66 CENA = AliLaidi * Comunicaciones en tiempo real 68 Cécile Ducourtiens * Transportes cada vez mis répidos n Antoine Frémont + Elaugedel inglés rehabilitaallatin " Henriette Walter * Metrdpois,escaparates del comercio mundial 76 Cynthia Ghormt-Gobin ‘Las migraciones se han vuelto planetarias 78 Catherine Wiktol de Wenden + Empresas,elreinodelastransnacionales 62 I inc hi i. Laurent Carroué iUna 0 varias historias? 29s LaRolsasospeligrosdeunasuperpotencia 84 Introduceién are Gans Hay una unica historia del mundo? 30 @ Bstados: un puzzle mundial de 193 piezas 86 Mamadou Diouf Michel Foucher * La larga marcha del ser humano 32 # Lainsercién de Argentina enel mundo global 88 ‘Nayan Chonda Federico Vizquez ‘* Las primeras formas de mundializacién 34 © gHaciaun derecho comin delahumanidad? 92 Christan Grataloup Miele Delmas-Marty * Laexpansién maritima de los austronesios 36. * Eldeporte, un simbolo dela mundializacion 94 ean Selier Pascal Gillon y Lo Ravenel ais 1 LACLORALIZAION ‘+ Miisica, el “tempo” del mundo 98 +16) Haciauna yihada gran escala? 6 Yves Raibaud ‘Rémy Ourdan + Lalomosexualidad buscaser reconocida 100 __* Laexplosién de Estado Islamico Marianne Blidon Santiago Alba Rico M8 Nir Dieciséis prejuicios a debate + Introduecién Hay que temer ala mundializac Frédéric Lemaitre -Susan George +1) Destruye la mundializaciin puestos de trabajo? Pierre-Antoine Delhomm +2) zAgudiza la mundializacién las desigualdades? Syivie Brunel #3) gistin amenazadas Jas culturas nacionales? Béatrice Giblin #4) Unpatrimonio verdaderamente mundial? 14 Chantal Cabé +5) Elentretenimiento, es slo madein USA? 16 Frédéric Theobald + 6)Lanmundializaciin, zperjudicaal medio ambiente? Laurent Greybowski #7) zAmenazan las pandemias ala humanidad? 122 aul Benkimoun +8) Puedela Tierraalimentar al mundo? Christian Troubé +9) gUn mundo superpoblado...y envejecido? 128, Facques Valin 103 104 106 108 m2. 20 126 +10) ,Desaparecerala familia? 130 acques Veron +1) Laeducacién universal: guna promesa piadosa? rer ‘Audrey Steeves #12) Se uniformiza el gusto? 136 Jean-Claude Ribaut +13) gLamisma moda para todos? 40 Christine Monin +14) gBstitefiendo sured clerimen organizado? 2 Fabrizio Maccagta #18) Son accesibles todas las drogas? a Pierre-Arnaud Chouvy iQué ocurrird después? + Intedueion ‘Una mundializacién es reversible, la otra no Jean-Claude Guileboud '* “Chinamérica”: un dito de ambigiiedades Alain Frackon * Chinay el comercio mundial Brice Pedroletti * ,Qué ha pasado con los altermundistas? Philippe Merlant « {fendencia ala relocalizacién? Christan Harboe + ;Paractindo wna Organizacin Mundial del Medio Ambiente? Olivier Nowaillas «+ Maciaun turismo de masas personalizado ‘Rémy Knafou y Carine Fournier ‘© Un planeta con miiltiples fronteras Corine habaud Los futuros actores mundiales + Las onganizacionesinternacionales Sylvain Kahn + ONG: los nuevos contrapoderes ‘Anne Guion ‘© Estudiantes cosmopolitas laisse Dideloty Clade Grasland * Influencia de las religiones ean Mercer Redes sociales, ees entreamigos rédéricJoignat + -Uinnuevo orden mundial por constraie" rurevsta con Hagues de Jouvenel Declaraciones recogidas por Chantal Caby Martine Jacot 153 sa 156 158 160 162 164 166 mm 176 180 184 186 Bibliografia sey 189 LE MONDE DPLOMTQUE EICION COND SUR/FUNDACON WONDIPLO| 5 er 0) 10) Ba NS =~ MUNDIALIZACIONES”? RPP Loc ee necres arti ( Crt a 7 ® yretratanel nuevo perfil del mundo. 2QUE SON "LAS MUNDIALIZACIONES"? Saskia Sassen Una nueva geografia transnacional La socidloga holandesa afirma que hoy la economia mundial se organiza en una red planetaria de nodos estratégicos, de los cuales los actores principales son las ciudades, mundial, la econo talesentidadesnoexis- ten. Miles redesmundialesquese entrecruzanentodocl planeta todas distntasy dotadas de fuertesparicu- Tardades, més o menos especializadasy que wnen conjuntos especificns de ciudades: éstaes la prin- cipal caractritca delaépoca contemporinea.Un sranniimero deestas reds existen desde tempos uy remotos.Pero apartirde lo aos 1980 poli ‘eran tanto stonganizacincomosu financiacién tiendenauna crecientecompljidad, Estas geogra- fiasintrurbanasconsituyenen realidad lainfraes- ‘ructura misma de a mundilizacién econémica, politicay evi ‘Yasea unaempresaounactvsts un actormun- dial debe aaptarsealasespeifcidadesde as eco- nomiasydelaspocasnacionales Eneleasodelas empresas mundiaes, esto explicapor qué cadaver tienen mayor necesiad de ciudades que pdriames calificar de “lobales”,amedidaqueestienden sus operaciones poref mundo, Dominarlacapitalimpe- “En las ciudades globales del Sur, las clases medias y los trabajadores pobres estan cada vez mds debilitados,” rial yano es sufieiente parareinar sobre elimperio, como tampocoloseriaenelcasodelosactoresdela sociedad civil mundilizadaParalas empresa, mi nipular estas especficidadesnacionalesy estas par ticularidades es un proceso macho més complejo queimponer simplemente losestindaresinterna- cionales. Asi pues, operacionestan rutinarias como 8) EL ATLAS DE LA CLORALACION Jas de McDonald's consisten en adaptar constan- temente ls productos vendidos en funcién de as ‘ulturas nacionales donde, precisamente, se llevan ‘acabo yaseaen Francia,en Japono en Sudiftca, Pérdida depoder delosEstados-nacion Elaspecto orguizativo dela economia mundial se materializaen unared planetari denodos estat cos delos cusleslosmasimportantes son asciu- dades.Comoconsecuencia, se estableee una nueva ‘geografiaecondmicadelacentralzacidn, Estenue- voespacioquearticula las ciudades gobalesylos ‘otros nodosestratégcns replantea no sols fon terasnacioales sino asimismo adivisinentreel Nortey el Sur-De este modo enlas ciudadesglabs- lesdel Sur como an Pablo, Joharmesburgo, Bor bayo Manila losbarrisms ios algal uelos agentes econdmicos que tos albergan, son parte integral de esta nueva geografia de la centraliza- cidn.Fntodasestasciudades aselases medias los teabajadorespobresestin cai vez mis debiitado, Pormuchas caus edvisinentreelNorteyelSur siguesiendoconvenienteeneldmbit dele salud, de asinfraestructurasurbanas ete Peroesta duali- dad Norte-Surse revelamucho menos operativaen Jaeconomia mundial delossectoes de vanguard, porejemplo,enlo queconciemealsgrandes uul- tinacionales Elpunto clave de esta confguracineseldebi- ltamiento dela autoridad formalyexchsivadelos Estados sobreelterritorio nacional. Eso faciitala creaciin de espaciosy deactoestransy subnacio- nalesen los procesosecondmicns, pero también en losculturales poiticosy cvles. Enel senodeestos proceso encotramosespacos que antafio fueron profundamentenacionales,yqueséloestaban vin- culadosaladimenséninternacional através delos Estados nacin Peograciasala mundializacion ac- tual ehandesarrolladonuevosespacios.Lapéiida de poder aescala nacional engendranuevas formas de poder, lineas poiticastanto enel plano subna- cional como transnacional.Lanacién,como entidad ectorade los procesossocalesy politien, se agrie- ‘a. Sin legara desaparecer est atravesada por unas falls profundes que abren una nuevageografa po- litcay econémiceque enlaza losespacios ubna nales (ciudades, zonas de exportaciony de fabrica- cin, centros deatencidn al cliente, organizaciones nogubernamentales)atravésdetodoe! mundo, Las redes transfronterizas que unen las ci des y las comunidades engendran nuevas polit «as regionales mundializadss, Pensemos en aque llas quese oponenalaglobalzacién capitalistaya ladestruccién del medio ambiente ydefienden ios derechos civiles: el altermundismo evidencia el potencial de desarrollo de una politicacentradaen coneebir los lugares como sifueran localizaciones dleredes mundializadas. ‘Unapolitica diferente segimellugarperoquese plantea con una envergadura global: esta concien- ia politica profundamente ancladaenelespirituy enlas pricticas de cada personahasido posible gra- ciasa la existencia de vinculos digitalesmundiales. Setrata,fundamentalmente de organizacionesque actian mediante redes constituidas porcitdades y que mplican a actores politicos informales. Entre estas personas que no necesariamente se compro: meten en politica-taly comola definira la mayo- ria delos ciudadanos~ encontramosa mujeres que sisecomprometen enluchas poiticas porsu propia condicin de madres; activistas antiglobalizacién «quese van aun pais extranjero como tristas para entregarse,en realidad, auna politica ciudadana;o inmigrantes sin papelesque se suman alas manifes ‘aciones contra labrutalidad poical. Lasmoltiples escalas del émbito local Estas prcticas constituyen un tipo especifico de politica mundial que recorre vatraviesa el émbito local, pero cuya existencia no est prevsta por las insitucioneslobales. Estastitimas, como el Fondo Monetario Internacional (FMI ola Organizacién Mundial del Comercio (OMC),podrian oponersea Aichaspolticasjuntoconinstituciones mislocales, s0biemose incluso fuerzas poicalesmunicipaleso regionalesacusalas de atentar contra los derechos hhumanos.stetipode politeamundiaizada aporta ‘unnuevo enfoque ala distincién entre la red mun- dial ylosintercambios efectivos que a constituyen cleardcterplanetario de unared noimplica necess- riamente que sus transaceiones tambin lo sean, 0 incluso quetodo deba producirs aescala mundial. Porlo tanto ¢lémbito local slo puede concebirse ensusmiltiples seal Elacceso descentralizado ysimultineo, ata vésde Internet, puede ayudar alos actores locales asentirseimplicadosenluchas queno on obligato- viamente mundiales sino masbien mundialmente ibuidas enelsentidodequereaparecenenuna localidad tras otra Estas tenologias pueden contri- buirdedos maneras la formacién de esferas pi ‘cas transfronterizas. Por una parte, estos actores particulares pueden actua asi sina necesidad de enfrentatselasinstituciones mundialesy, por otra Parte, se generan formas dereconocimiento muto ‘queno dependen nde interacciones directasni de aecionescomunes sobre el terreno, ‘Alo largo des sigs, todas as organizaciones relgiosas han dispuesto de una extensa red de mi- sionerosyde clérigos, a menudo mundial peroque dependiaenpartede aexistenciadeuna atoridad central. Actualmente hasta el individuo mis des- provisto de poder puede crear unared mundial que superealasutoridad central. Quienes qui novi jennuncasonsinembargocapacesdeasocarseal- ‘chas mundialesy de llegar aun piblico mundial El ‘que permanece inmévil también puede conesbirel ‘mundo...Tadosy cada unodenosotrospodemos. “Hasta el individuo mds desprovisto de poder puede crear una red mundia supere a la autoridad cent que tral.” SEC) Seer i LE MONDE OIPLOMATIQUEEDICION CON SUR FUNACION idad de Cece aie wonoPto| 3 QUE SON “LAS MUNDIALIZACIONES"? Desde hace 50.000 aiios, la humanidad se ha fraccionado en numerosas sociedades que poco a poco han colonizado la mayoria de las tierras emergidas. Estas sociedades se diferencian y se enfrentan, a la vez que tejen vinculos entre ellas, aescala regional y después mundial. LA PELICULA DE LAS MUNDIALI- ZACIONES Desarrollada en quince episodios Para seguir el curso de la historia de! mundo, se representan quince episodios sobre el mismo fondo de mapa. El Unico cambio, de una etapa a otra, es la eleccion de! meridiano central, ya que el mundo no siempre tuvo un solo centro 0, cuando hubo un punto medio del mundo, no siempre fue el meridiano de Greenwich. ‘ar Christan Grau asin de Geog, ‘spilt Geokistrs ens Unersid Pare igeot a 10] £4 ATLAS DE LA GLOBALIZACION PMN ‘goin wate sive egret tsteesenees, ‘wether ie nar eee a sina fc art ‘lane wa aa (arta nis ees ern loses ats is sem is tas rehire iss uti Aiea Dice fama eats ennai Scenes ie ‘ica enrame dermis fas fires s raters Sere eons Peer nde ats Sitesi ‘rem gsc went elitr elas Cesc it enn ys oneten iis a at as recs es cles laagracta id a fume tec scenes init, LE MONDE DILOMATIQUE EICCN CONO SUR /FUNDACION MONDIF.O| 11 BF A\PARECE UN FJEDE INTERCAMBIOS ENEL VIEJO MUNDO’ Nouns) 1 | ‘DB 2.000, $00 Kee ladies pero seta Testis elas arn rs cae is ‘nes bay nese sine cee ‘pain purus ota ge ssa is sede fata (aoa Dede Neier iy legates ansioes pas sin ca es ines DESOOAC. _a800D.C Losi on, fo, ry steel Indrani a a ven ea, wi or wsdl es cep ists os esti sis rae perererin ns a me tps pes seca En i a gan lag ee ‘anes ese mes PEN cette ks vise ond ‘entra Beto eas regis aaa us, ‘ti, etenonrey sr deta ec). ates ses bs sada aisha sani asd cares rete es 2 ‘serandsretireiee asia nel Day ‘mimalaneteteis alles ce sees has, 12) ELATLASDE LA CLORALZACION E1200 41400 ties sar fre Nn DE HO00 41500 Enksdtsens elas Viet eras nas tae ‘mera en egecnes ins Mets se aDinacebs tinea tice ses ane ay is tos spies cur nti Tus psy some ne i es aise marten andes ences, (aera tie ns iies ries dessa, 151504041700 Aamtarees Qa ister ie aio ohare posi Scene anes Sraeonns vam ‘etcethege tn skenainaa cn tne werden (ope ‘cite en ser LE WON DIPLOMATIOUE EDI CON SUR /FUNDACION MONDIPLO| 13 {OPA INICIA LA REVOLUCION INDUSTRIAL scl nde gern a onerrcknopea de ‘eraenel etenn octet ‘einai iets ia e ingen pees neta aes veri de mac deca ‘aed cnt nr, La uaa kas rile orentcin LL veranda ‘sin enon isto 30, is ep éeastsakseres nso dst sepnks ete bsp te Eg ses seit a sens aube ret mu Ken debsaigns lots pens dg is imps hin, ea ete canal RID AIMS sitsgeres is spas oa ep rea aan ifn me, an sine as ‘kin dea imag 8 ctiode rund eles de cs eas vy kswerescs nel cite aS re smaalitiasl tis cc Apa ass substi rile sees has 16 | EL ATLAS DEA GLOBALIZACIN RELY mm, tee aa State, ‘nt [4icen taxa lites ies en ceiscay sisi sapere ent, lenuniin cin tua cee apa ita Seow eres ‘nisin fee ite losgarespisea n igalcebgreapaan posh gern anes sin per (et smn els tases enapacs i hnaiod atanalis series Fretea as sacs ato yale eve ip ss, ip oss opiate eae muna pasta acer eave tas ides ‘lal ce einada bs rience ga rsa fe econ nda sepa tras sess a eaeleaindgase relays oie gedgnde anata eps ez i lies de ess, LEMONDE DPLOMATIQUE EIGN cONO SUR FUNOACIGN MONOPLO | 15 ee) ZQUE SON“TAS MUNDIALIZACIONES"? Seleccion de citas Gere eam so eae! Fernand Braudel _Historadorfanoés (902-1988), de os representantes mds poplaresde a Escuela de los “Annales “Cada parte del mundo ree la historia. det mundo entero, la sufre, se acomoda a ella.” tor: pain ena era mes 948 Claude Lévi-Strauss Antroplog francés 1908-2009) La humanidad se instala en el ‘monocultivo; se dispone a producir la civilizacién en masa, como la remolacha. ‘Su habito ya solo constara de ese plato.” 46] EL ATUSOELAGOBALZACION Mites tps, 185 -_élobales, yel Estado-nacion se amenazado por la revuelta (es ‘internacional, Ce ‘ocutrido con Albania 0 Corea del Nor Joseph Stiglitz Boonomista estadoanidense aco en 1943), consjero del presidente Clinton (19931997), vceresident de Banco Mania 09972000), premio Nobel de Exonomiaen 2001 “Hoy en dia poca gente defiende esta gran hipocresia: se pretende ayudar alos paises en vias de desarrollo mientras se les fuerza a abrir sus mercados a los productos de los paises industrializados avanzados, que contindan protegiendo Us propios mercados. La naturaleza de estas politicas hace a los ricos todavia mas ricos y a los pobres todavia mas pobres.. y mas furiosos.” ‘lead lobar, 2002 Pound ee nee (si8-1883) Ome ecu pr que el “El termino‘globalizacion’ ty el modelo ue expresa) encarna la forma mis __erfecta del imperialism de lo universal, ~ gue consiste, para una sociedad, er De ee) Ru ee) Scene ie Olivier Dolifus Gd anes (1931-2005) “E| mundo de la globalizacion es el mundo de Ia concentracién, el de todas las concentraciones: la mitad de la hhumanidad reside en el 3% de las tierras emergidas, y la mitad de la riqueza mundial se produce en un 1% de las tierras.” LaMondacation 1997 GLOSARIO Mundializacion ‘Fein we desibe e proesn de gerade os inert ene sees pares dela hart ert Tose aes el ple La mundaltitn essen radii un vel esc pertinent aescala human, es tec unt 2. enon alan ang avin de es eres enim eres, ens, oka el macy cn als ines muni. Globalizacién 1. se dela mndalecn creat ra cna os inc y dels ganiacnes pete ifsc acai y cor xoes ning el dev tea ate dl pana Kiowa ese ga Aes ol pees decree rece Sas eco y Ae associa, esas ect esata das terol de tracy dea crix, tabi de lostranpres Ee aga meno tia en gard min rac’ fama ton ne ba rere ala ener de esac balsas cm steeples ete. ‘LEnecoenia seca des esas nations & bi esragsa cca gloea qecdien Sable en nerd unl fico Planetarizacién 1. Propagat porto rnd du enna ma a. 2 Kio lta pre desire pres distin den fener esl el mun eve. No sme, erence {aud qels Gets eres ios en ine Dt dl rn eaten elcnats Aldea global ies el sec ads stl cute racic nsf ea mundalac, eos meds de comic ye tangas airforacny de cmt (as habia, levine lout el an, cal ret Poi rn y sie ge espera al unt al conta dala legal Cats lspatar eel eto cel mn Pr ub, les hal inca ae spettr satiega en ested unt. De ee, esarola debs melosd covuniain ified lps suse tes Internacionalizacion Acc de tnacrala, de commrt cakes esa en ‘inna aco de mato que afc ria acres ala ‘wala eles, Universalizacion {lbh de fund ampianeie, de etnias as res tumats ina a Tier, Foes: icon des monlsatons gid por Cybis ‘Gore Gobind A. Colin icon y Breen “Layo le eat oer dela le Fema. LEONE OPLOMATIQUE EICION CoNO SUR/FUNDACIEN MONDIPLO| 7 QUE SON “LAS MUNDIALIZACIONES"? Varios expertos definen diferentes facetas dela mundializacién. Puntos de vista que dialogan, se complementan y, en algunos casos, se oponen. LA MUNDI/A- LIZACION vista por... 1m] 6 ATLAS DE LA LOBALDACON 2 eee | eee La definicién del antropdlogo Pascal Picq ‘medio siglo, el hombre ha yueltoa poner lospiessobre a Tierra. Lasgeneracionesjé- venes pueden imaginarloquesignific pisar Ja Luma “un pequetio paso parael hombre, ‘ungran salto para la humanidad’™ y, so- bre todo, observar la primera fotografia dela Tierra vista desde a Luna, Cuénto se haevolucionado desde losatios 1960, cuando comenzlagran ventura de lapaleoantro- pologia moderna que, por su parte, confirmé nuestros primeros pasos antes del nacimiento de a humanidad en Africa, hace varios millonesde afios. Laimagen més fulgurante de este cambio de larela- cidn que nos une 2 nuestro planeta surgedela pantalla coma sublime escena del gran simio demitirgica que,en 2001: Odiseadel espacio de Stanley Kubrick, lanzaun palo da ueltas se transformaen nave espacial, ‘Viejosuetiode una humanidad queaspiraaescapar desu condiciGnterrestre, puesel palolanzadoporelgran simio yyuelreacaerinevitablemente al suelo, hacia los origenes, ‘somosenosrecuerdaen planeta delossimios. “Hoy solo queda una especie humana, el Homo sapiens, en todo el planeta, algo que ninguna otra especie pudo conseguir jamds.” Regresoa la Tierra tomade conciencia de que vvi ‘mosen un pequefo planeta de recursos imitados, en el quelas aspiracionesdelosseres humanosgiran sin fin:he ahilamundializacin. Actualmente,sélo queda une especie humana: el Homo sapiens, po todo nuestro planeta, lo que ninguna ‘traespecie ha conseguido jams desde los origenes de lavida, hace més de cuatro mil millones de afios, sta es laprimera y (nica mundializacién ealizada por unasola especie. Sibien el crecimiento demogrifico del Homo sapiens fuel consecuencia desu expansidn geogrfica desdela Altima glaciaci6n, sonlas oleadas demogréfcas las que, desde 1492, provocan migraciones cada vez mésripidas nla Tierra ~de la que ya se sabia que era tan redonda como limitada-, al esperade las anunciadas migracio nes debidasal calentamiento climiice ;Por qué razones nuestros ancestros se embarearon en una odisea de tal magnitud? EIhombreformapartedelorden de osprima +s, un linge de mamiferos muy dependiente del mundo delosirboles. Lahist natural de los primates comienza con la ace 60 millones de ios, con a formida- bleexpansiénde os bosquesen todos lo continentes, del cireulo polar rtico al antirtic,aexcepeién de Australia ydeSudamérica, Posteriormence,su dstribucién geogrifica varia con- siderablemente en funcién de los eambios climaticos, pparaconceatrarseen Africa hace 35 millones datos, an- tes de dispersarse de nuevo en el Viejo Mundo -Aftica, Asiay Europa-hace 19 millones deafos;el planeta de los grandessimiosterminé cediendo ellugaral planeta de > QUE SON “LAS MUNDIALIZACIONES"? + lossimiosconcola.Estosacontecimientosdependende lascircunstanciasy afeetanaun gran niimerode especies; son forzosos. Solamente un linaje consigue liberarse del mundo delosérboles:elgénero Homo,hace 2millonesde aos. Tras as primeras migraciones forzadaspor el ritmo elas gaciaciones, legal momento de las migraciones voluntarias ‘Unimportante suceso se produce hace unos 50.000 fio: a salida de Africa del Homo sapiens, hecho que se ha reconsttuido gracias In arqueologia pero también sgracias los genesy alas lenguas. Nuestros ancestrosin. mediatossedispersan por los territoriosde la otrases- ppeciesdehominidos,cohabitaneintercambian con ella, ‘en ocasiomtes durante milenios, como ocurrié con los nneandertales, no sin dejaralgunos pequefios recuerdos ‘en muestro genoma, Pero esas especies terminan por ex- ‘inguirse, como los hombres de Java, de Denisova on- LE WONDE DIPLOWATIOUE EDICION COND SUR/ FUNDACION MONDIPLO | 2 QUE SON “LAS MUNDIALIZACIONES"? CAPITULO i 9 Todo deriva probablemente dela apropiaciin por par- tedelos hombres del cuerpo de la mujer yde sus frutos. Seestableciéalavez quel escritura, pueslos monoteis- :mosy todas las grandes eligiones aadoptaron también. ‘al dominacién no se levé a cabo pacificamente, fueron necesarias enormesluchas parainstaurareste sistemay,a largo plazo, labelanza se inclinartindudablemente hacia ‘tro lado, Pero de momento, no existe en el mundo otra sociedad quella patriarcal. Bs probable que actualmen- ‘tehayamos entrado en una ligiea de autodestruceién de «ste sistema exhausto que se dhogaen sus propiascontra- dicciones. Elpatriareado sobrevive porque loshombresse apro pian de losseres vivos, de las mujeres y de losnifios Esta ‘es lapiedra angular del sistema. De este modo, el patriar- cado ha stablecido una dominacién queno permite una vida equlibrada entrelosseresvivosde ste planeta. Enel cosmos.nadaperteneceanadie,elmovimientodesusele- rmentos hace que éstos se alimenten reciprocamente en ‘nbs sn fin, Este sistema patrareal ha podidofuncio- nar durante un tiempo, pero ya no funciona paralla raza hhumana, Actualmente, slo un 10%de los habitantes de Jn Tierra vive bien, mientras queel resto seTevanta cada ‘mafianapregntindose cbmo consezuiré algo que llevar- sealaboca No vivimos en un mundo de intercambios,sino deex- poliacién Nohay dstribucidn de lriqueza. Eleomunis- ‘oy el eristianismo intentaron instaurar Ia igualdiad y cl reparto, Fracasaron porque niel uno ni el otro renun: xronal patriarcado yasubase ideol6gica:reinar porla fuerza, expoliarydominatSiafirmamos que hay un Dios que se ocupa de nosotros, olvidamos que el ser humano ‘ovale mas que una lombrizo que os étomosque consti- tuyenunapiedra La préxima revolucién, inmensa herida nareisis- ta, consistird en queel hombre comprendayadmita que no essuperioralosotrosseres vivos, nian siguiera los, ‘otros.itomos del cosmos. Esuns revolucién dolorosay del mismo orden que la que obligé.aloshombres del Renaci- mientoareconocer que la Tierrano erael centro del uni- ‘verso. Los ecologist estin convencidosde lanecesidad decompartc,perasinrenunciar completamente aides de que a humanidad es superior. Ahora bien, como.ex plica l agrénomo Claude Bourguignon, la cebad: eldoble de genes queel ser humano, quien ni siquieraes capazdesalvaguardarsuespecie. Lahumanidad esuna raza en estado de grave enfer- ‘medad infantil. i nose replantea su lugar en el cosmos, ‘no podra sobrevivir. Las otras especies son més sélidas, estin mejor integradas yadaptadasalarealidad desu hu- aren el mundo, Partieipar mediante mi reflexi6n y mi trabajoenasentarloscimientos de unavisindistintadel ‘mundoesloquerealmente me interes. eclaaconesrecogidaspor isabelle rang pevidistade La Vie 22| EL ATLAS DE LA GLOBALIZACION La definicion del gedgrafo Jacques Lévy Seay Pome a Mute mundializacién es un proceso de natura- leza espacial: la emergencia de un espacio s.escala mundial. Bs deeir, el eonjunto del ‘mundo habitado por losseres humanosenel ceciimenoy masallide él Setratade unarea- Tidad desarrolada ene tiempo..y que requiereun cierto ‘tiempo.Se habla de mundializacién cuando se estrechan Josvineulasentretodoslos puntos del planeta. partirde ‘ese momento, secrea un espacio que responde arelacio- nes cotidianasy permanentes, por medio del transporte, ‘elcomercio, Internet, aculturaoel debate politico, Elproblema esidentificar cuindo comenz6 este pro- ceso. Hace mis de cien mil afios, ene momento en quel Homo sapiens, que vivia en uma pequena zona de Africa, extendi su ocupacign del espacio terrestre hasta alean ar os limites actuaes del ecmeno, Se trata de un pro- ces muy largo pero que tuvoun resultado trascendental porprimeravez, una mismaespecie desereshumanosha- bitaba el conjantodel planeta. Podriamos haber imagina- do una histori distin de la humanidad, en un mimero reducdo delugares. Pero ocuriédeotramanera, LoshombresdelPaleolitco debidoaquenecesitaban Aesplazarse parasobrevivir fabricaronelpaisajedenues tromundo,Porsurelacién depredadoracon lanaturaleza, agotabanlariquezas locales para después trasladarse de nuevo. Es eurioso constatar que una de ls grandes act vidas del Mundo mundializado actual esel turismo en sentido ampli:el desplazamiento de unlugara otro. Lamovilidadconstituye un elemento esencial parael establecimiento de ineulosentre lo istntos puntos del planeta, ahorabien, eso slo tiene sentido porque las e- iones son diferentes entre i. Sitodas fueran idéntias,si nohubiera més que una pluralidad de“aquies” en todas partes, no tendriamos ninguna razén parairen busca de otros lugares La mundialzacién planea a uniformiza- ciéndelosistntos puntos del planeta Sin embargo, esta cuestin tincamentetenesentido porque, precisamente, disponemos de una enorme diversidad. EI Mundo,consu sranvariedad,esunodelospatrimoniosdelahumanidad, ‘Merece unamaytisculaporqueesuna realidad geogréfica tinia, un nombre propio. Cuando disponemos de un espacio jurieo mis 0 rmenosestabley de movilidades geogrifica integradas, pueden producirseintercambiosytomamesprestado de nuestros vecinos lo que nos resulta mievo e interesante ‘Asi tucede particularmente en el easo del archipiglago ‘megalopolitano mundial Anta, lsgrandesciudadeste- nian destnospaalelos.Constiuian pequefosmundosen leorazéndesutetritorio. Enel momento presente todas cstinextremadamente bien unis as unas con a ot, pormedio dela movilidady de lastelecomunicaciones,y ‘nodejande copiarse Perono por ellovanaterminar por parecerse. En realidad el éxito deuna ciudad dependeen laactuaidad dethecho de queinvente singularidades que lacaractericen Lagentehadetenerrazonespparavisitarla -ybuscar los productos autéctonos que no encontraréen ‘otras partes Estamos misante unahyisquedadeexcalenca,demo- ‘nopolio provisional, que ante una trivializacin. Elhecho deque unaciudad tengaun MeDonald'snoesgarantiade ‘ito Cualquir pueblo grande del planetaprontotendr ‘uno.Por el contri, siloesel hecho de que una ciudad posea algo que séloella puede ofrecer. San Francisco o “Montreal, por ejemplo, han procurado diferenciarseaco- siendoacomunidadeshomosexuals. Lanovedad se debeal hecho de quela mundializacién ‘esi proceso sobre el cual ereflexiona al mismo tiem- poquese desarrlla,Dentrodecincuenta aos el Mundo serdengran medida loque los habitantes del planeta ha- yandesealo, Deeste modo, araizde estudios sobreladi- “La mundializa- ci6n es un proceso sobre el cual se reflexiona al mismo tiempo que se desarrolla.” 1mensin deseada de as familias constatamos, porejem- plo, quela familia aficanase slinea progresivamentecon Jas expectativas de las mujeres eon mayor educacién de aquellos paises que aspiranatener pocoshijos. Saber lo quella gente espera hoy es unindieadorextraordinaria- ‘mente eficaz mds que las reuiones de expertos- para concebire! Mundo de mafiana.Losactores,nclusolospe- Vi are debra Prinlpates tas Zonas ae produeién hss cninsce Seda) sem — Rico ies Qe — Fos arstrinas r9)or9 Sat) sa —— ormnasetarsnes — Preps ts martias agp de Mas oo — tanta Hilo [Tonto Weise ‘ace eral At ee dean deories Srp tons doce, nt terres ‘nds lp 200 ‘oceANO axctco delasredesbudistase hinduistas. Cuando enel siglo Vlos hunosblancoscortaran las rutas de Asia Central, Is vias ‘maritimas entre Persia y China se vieronreforzadas, pro- grandes grupos comerciales especializados, como los sogdianos olos dios radhanitas. Bn e769, e desplaza- ‘miento del capital de Imperio musulman de losabasies Bagdad reflejabalaimportancia del golfoPérsico. Las dos mayores ciudades del mundo en ese momento eran ‘Chang'an, capital de los Tang, y Bagdad. Los grandes rei- ‘nosindios desempefaron unpapelclaveenesteproceso de smundializacién, Peroa finales del siglo VII se produjo un importante el controle Asia Centraly la ‘contraccidn de su economia trajoconsigo algunos distur- bios, Enel ano 79, lamasaere de los musulmanesen Can- ‘énmarcé una bruscainterrupcn de los lejanos viajes de lsdrabo-persts Laregresinecondmica yeldesmembra- nentopoltio afectaronasimismo al Imperioabasi Las redes del Viejo Mundo se fragmentaron en tres conjuntos: Somicenes de mang He (4084) = migrconsaticses 1] peracionesourpoes =P eosin ropes ‘maritimas dirigidas pr el almirante Zheng He, uneun- codeconfesién musulmana, Su famosa “ota del tesora” (grandescarabelas de alta mar) emprendié de nuevo las rutas del gran comercio de as especias y del ro desde el ‘eéano indico hasta Yea, el puerto de La Mece que,en los ios 1420, desplazéa Ormuzcomo puntode confluen- ciadeestosintercembios)y después bordearonlascostas orientalesde Attica, Labrusca nterrupcin de estas expediciones matiti- mas china en 1433 hahecho corer mucha tinta entre los bistoriadores,pMarcaba a ‘sinizacin’fllda del mundo? Ccultada durantemuchotiempoporlamemotia ofcalchi- ‘naalserun episodio pocoglorioso~en resumidascuentas, laChinaconfucianaapenas vo lanecesidad desalirades- cubrirel mundo puesto que ellaerael mundo, odeada de ‘brbaros-,laversin acortada dela época deles “grandes eseubrimentas”chinos estéexperimentando desde hace ‘mis deunadécadaunespectaculareerciciode revaluacién de lamemoria Sin duda porque China apiraatener unrol ‘primordial enel proceso de mundialzacin yha presencia- 4docémo durante mucho tiempo laepopeyadelos grandes descubrimientos”curopeoshaslentado deoligicamentela preeminenciadelosccentalesenlamateria En tadocas0,elafo 143 constituye una bifurcacién tanto determinante cuanto quecoincde con un ec sezel delasmercaderes karim aquellos negociantes mi sulmanes que entrolaban todo el eomerco entre Egipto yYemenenel mat Rojo Desde ese moment, babiavia LE MONDE nota QUE EDICIN Cano SUR/FLNDACION MONDIPLO | 45 PITULO ci 2 HISTORIA > libre para una nueva estructuraion de ese punto de Has see messnanue Peggle euonoe — Bessie = fear esta figura maldita con el ancestro de os pueblos de Africa subsahariang, ejustificabaal mismo tiempo laser- vidumbredelosnegros,nciuso delos convertidos,ysema- terializaba lateoria de lamaldicién del pueblonezr, que prometiaunatrigicaposteridad, ‘Los principals cireuitosde ratasorientalesseimplan- taronencl siglo VIL enloscomienzosdela expansién mu- sulmana,Con laislamizacién delazonasahelo-sudaness nacieron Estados que pronto se harian cargo de acapt rade sclavos, antes que losmercaderes ios condujeran haciael mar Rojo en dreeciénal golf Pérsic,oatravés del Sahara, con destino als costas del Mediteréneo Este cequemase perpetuésin grandes cambios hasta finales de sigloXIX, La trata que losmarineros portuguesesinauguraronen ‘lsigloXV,sibien nace de un movimiento similar (anare- pentina espansin teritoria) tendrconsecuenciasdife- rentes. Ls negreros so partciparon en lacaptura de es- clavosenun2% deloscaso, pro strinfiuencafavoreci el establecimiento de“Estadostapén’ alo largo de lascosta, amend dirgidospor descendientesdeportugueses mes- tizos,que onganizaban raziasenlinterior del tertoro, Blcomercioatlantico de esclavos, favorecido por el Frundimientodemogrifico de Améria en as primeras dé cadas dela colonizacién espafolay portuguesa, provocs- rien lcontinente una mezclainélta de poblaciones que dard origen alas sociedadescriolls. El fendmeno seace- era partir de mediados del siglo XVII conelaugede as colonias azwcarerasdelas Antillas, Este movimiento iia, spaiado del desarrollo de empresas comerciales de europeo,que cumplirfanunpapelcentralenelests- imientodeestasnuevaseconomias. prospered de las colonies azucarerassebasabaenel ecursoaunaabundante mano de obraseril-aunquesdlo sparacompensarIaespantosa mortalidady le ausen- S mujeres, que impedian a renovacién generacional A triangular -expedicionesquepar- rir esclavosen Africa, cambio ‘deabaloriosy de armas, para después snglar hacia Amé- rica, dondela‘mereanca” se revendiaapreciode oroy de donderegresabancagadasdewnicar-dejShuella Aungue ‘enocasiones parece que se haolvdado demasiado pronto que el comercio de esclavasatafia a menos de una octava parte delosnaviosimplicadaseneltrifco colonial quela Principal rutaocedental baenlinea recta desde lascostas delosactuales Congo y Angola hasta Brasil y quel pri «cipal puertonegrero noera Liverpool sino Rode Janeiro, Lacontroversasobre el mimero devictimasde lastr- tasha agitado durante décadaslos Ambitos universitarios, Parece haberseestablecido un frgiconsensoentornoa una stimacién deentre iy millones de vietimas dela trata occidental entre 95 1 millones de eautivoslege- ron vivosa ascolonias de Atlintcoy del océano fico). Encuantoalastratasorientales,lasestimaciones son mis ‘aga Losconvoyessaharianoshabrianllevadode29 mi- lions deindvidoos,mientrs que as tratasendirecciénal mar Rojoyal océano indicohabrianafectadoaentreS y& millonesde cautvos Porloque respectalacifrade 14 mi- ones deesclavos vitimas de lastratasinterasenelcont- nente africana sostenida por elhistorindorbitinico Peter “Manning esparticularmente inconsistent dadalnescasez defuentes disponibles Elmovimiento abolicionista Estas ciftasno son neutras: aesclavituden ierrasisimic ‘cases un tema tab en numerosos paises ya menudo se scusaloshistoriadores quelo investigan de nsstiren as tratas orientale pararelativizar el horror del teifico prac- ticado porlas potencias occidentales ya responsabilidad ‘de Europa enlaruina del continenteafrcano. El temaes aun mis explosivosise tien en cuenta que varias pases rmusulmanes,particularmenteen el Sahel, sguen oleran- footie} HISTORIA 2 + brutalnoesriginara de Europa,perolaprimeracolon- zaciénapropagiconsiderablemente en América, antes de extenderlaalrestode trbpiosa part del siglo XVI. Latrata de negrosatlinticaes una consecuencia dra- miticadeestanecesidad europea de productos tro uelas plantaciones de ltramarsatisfacian.Flalgodén, principal materiaprimaentoscomienzosdelaRevolucin Industrial, pero también el indigo, se sumaron alos culti- ‘vosmisbienalimentarios (zicar, cacao y até porlo que respectaal tos europeos no controaron su produccién Ihatael sig XIX) yal tabaco, Esteintercambiodesigual largo plazomodel6 profundamentela geografiadel mundo, haciendo quelas sociedades de numerosasregionestropi- cales fuerandependientes de sus mercadosy desangrando clAftice negra Almismo tiempo, contribuyi sobremanera alaacumulaciénderiquecasen Europe, Lapugna porla bandera “Hastaprincipias delsigo XIX, laeconomfaeuropeaesme- ‘nos importante quela del mundo chin. Sin embargo los intercambios econémicos del Viejo Continente tanto del ‘este al veste, através del Athintico, eomo del sural note, ‘con aexplotaciin progresivade ampliasregiones ropica- Jes, asegurana Europa una posicién singular, latina que entoncesera verdaderamente mundial, Deestasituacin cadavezmés central sederiva una mutaciindelasociedad europea oceidental:mediante larevouciinagricolay pos- teriormentelatransiciin demogrfica el oeste del Viejo ‘Continente pasé por esa gran ransformacin ques deno- minariaa finales del siglo XIX, la"Revolucin Industria”. Susefectoscomenzaronasentirseaescalamundial partir delosaiis 150. ‘Europa cuyapoblacién se multplioé por cuatroentre 1700 1900,y euyacapscidad de produeiinse disparé en elsiglo XIX, no tenia enese momento unacompetenciara- 2onableparaaduefarse del mundo. Lasuperotidad demo- agriica, téeniea, inancieray econdmica permitéalos Es- {ados europeos dominar atodaslas tras sociedades.Fsla época dela carreraporla bandera, cuyo punto nodal esl Congreso le Berlin en 884-185: laspotenciaseuropeasse repartenAfricatrazando ineasrectasen el mapa. La mundializacién procede de un doble imperialis- ‘mo, econ6mico ycolonizadorel capitalismo occidental se ‘expande progresivamente a todas as economias, en par- ticularmediantelasinversionesy los préstamos, desde la perferia europea (préstamos rusosy otomanos) Simulté- rneamente, las potenciascolonales competidorasse repar- tenlasregionesdelmundonooccidentales.Séloseescapan, algunos viejo imperios situadosentreimperialismosque competianentresi, como Persia en medio del “gran juego” (larivalidad entre el Imperio de as Indias briténieas ye avanceruso hacia los mares célidos) Siam entre france- ses ybriténicos. Lainica competencia importante la que tienen que hacer frente as potenciaseuropeas deriva desu propia i fusidn. Los terrtorios americanosde la primera coloni S52) ELATLAS DE La LOBALZACION zacidn se habian independizado a finals del siglo XVIII yprincipios del XIX. Setrataba de la emancipacin de los colonoseuropeos,y node lade los pueblos originarios”. Estos pases “nuevos yotrateraslejanas como Austra- liay Nueva Zelanda, se dinamizaron gracias laacogida de migranteseuropeos que progresivamenteformaron el ‘mundo occidental Enlamaroriade loscasos, la dominacin dels poten- «iaseuropeas, sobre toda de Gran Bretaia, continu sien- doesencial, tanto politica (los dominios) camo econdmica- ‘mente (Latinoamérica). Estados Unidos pasada la Guerra ‘de Secesién seafianzé rpidamente como el prinepal hi- ‘garde acogda dels poblacionespobres, pero asimismo de loscapitalesprocedentesde Europa Esta doble fusion le permitiexplotar un inmenso terrtori yaeceder, desde laGuerra de! 4, al primer puesto de a economia mundial “Esta potencia emergenteparticipé enelreparto del mun- doenconcretoalreemplazar aunimperialismoendeclive EM ‘oceaNo nico {Een FE carat on eee Hi caren eesti ae eae [DD coors eropess sec 1085 nas 1040 Cae ((aguerrade1898 contra Bspfiale permitiéa Estados ni- dos dominarlas Antillasyeolonizar Filipinas). Unsistemamonetario mundial Laparte del mundo donde os occidentales se impusieron con mayor difcultad fue en Chinay su priferia. Sinduda alguna consiguieron eliminarlosprotecionismos japonés (1853) y chino (Guerras del Opio, 1839-1842 y 1858-1860), Peropenetraronsindemasiado éxito enelinmensomundo chino, pesar dela reciente desorgenizacién que sutia provocada post mundializacién,ysecontentaron conal- ‘unas minuclasenla costa (Hong Kong las concesione). Ante todo, Japén se revel proato como un competidor econdmico (ipida industralzacion de era Meiji ein- claso politico @errotamilitarrusaen1905). Noobstante, en 1914 as potencinscuropeas continua- bansiendo omnipresentesen el mundo que habiancrea- doentornoa simismas. Laripidadifusion del capitaismo permiteentoneeshablar de una “primeremundializ enel sentido econémico contemporéne: las economias dependencada vezmas de osintereambiosy seconstituye unsistema monetario mundial cone! patrén oro yla libra esterlinacomoejes. La Primera Guerra Mundial es en gran medidaconse- cence a competenciaentre os imperialismos por re- partrseestahegemonia,Laduracidny la violencindeeste confitoasolanEuropa,queen1918seconvieteendeudora de Estados Unidos. El desmantelamiento del imperiooto- ano fciltauna ima etapa colonzadera(losmandatos) yelperiododeentreguerraspuete parecer elapogeo del po- Aerdeloseuropeds, Aunque en realidad, elmundo que han construidoseleseomienzaaescapardelasmanos.@ > Christan ratatoup Cataeco e Georain especata Aegeohisorinenla Universidad Paris Diderot LE NONE DipLowaguE EDICGN COND SUR / FUNDAZION WONDIPLD | 52 y HISTORIA wt silts @ trececsse so emanate auopeae Paasioadelos PRODUCTOS TROPICALE @ 2m i120 <-> ironies S58] EL ALAS DELALOBALZAGON A partir del siglo XVI, Europa extiende a toda la zona tropical varios Itivos hasta entonces locales. Esta mundializacién de las regiones cdlidas le permite procurarse los frutos que no crecian en su suelo. 4 = i 3 HISTORIA Una mundializacion COMUNISTA fracasada Bnelsiglo XX, dos mundialtzaciones compitieron para construirmundos radicalmente diferentes. Unaliberaly democrética;socialycomunistala otra. tue las clases dominantes tiemblen ante una revolucin comunista. Los proleta- ios nada tienen que perder enella salvo suscadenas.¥ tienen un mundoque ganar. ;Proletarios de todos los paises, unios"”. Las ikimas frases del Manifesto del Partido Gomunista, dleKarl Mars yriedrch Engels, publicndoen febrero de 1848, haninfluidosobreel eonjunto dela construccin del espacio mundial desdehace mis de cientosesenta aos, y todavieresuenanenelmundodehoy. 6“ Lasinternacionales obreras “Mientras que as huchas socialesylosmovimientos obre- res habian tomado en primer ugar uncarictr local y na ional am organizar un “partido obrero mundi diferentes “Internacionales” se produce por tantoen co- nexién con la progresiva extensin del capitalism, dela 1989; del final de la “historia” el final dela “prehistoria”? Durante el verano bareal de 1989, el poltlogo estadounidense Francs Fukuyama, profesor ce la Johns Hopkins University, en Washington, publica un breve eticuotitulado "The End of History?” Al constatar la decadencia de la URSS y de China, y el debiltamienta dela vision de la mundiaizacion omunistaafirma que la mundialzacin y a ‘democracia foeral podria constituir daramente “el punto final dels evolucion ideotbsica de a hhumanidac” y la form final de tado gobierno humano’. Pero, paraddjicamente, es también @ Karl Marx a dulen denemas recurir para comorender la ‘muncializcion de ricios del silo XXL Puede cue Francis Fukuyama tenga razin sobre el proceso de fonda Sin embargo, éste no constituye en absouta “el final de la histori sino pore contra! fina dei prehistoria’ Por primera vez, el espacio muna! es una realidad y puede tener una historia, Kari Marx ia aba presenta cuando afirmd, ya en 41859, ue “con el capitalism termina a rehistora de la sociedad humana’ Revolucdn Industrial de sudominsci territorial mun- ial el imperialismo).Sibien a Primera Internacional (0864-1876 esexclusivamente europea, la Segunda (fun- dau en 889) yla Tercera (919-1943) seextendenenn ‘incipioa Europaya Estados Unidos yposteriormenteal conjunto de osespacios industiales munialesenlapi- meramitad del siglo XX. Sean cuales feren sus caractersicas especiicasGn- clusoaadiendo la Curt nacidaen1923 de aoposiciin trotskstaa Stalin, estas Internacionales establecen visio- sesdelmundoquecompitenconelcapitalsmomuncialala ‘er queseinseribenenél Porqueay cuecomprendercla- ramente que estas dos mundializacones son indisociables: esdese linteriormismo delamundalizacin eapitalista ~yscgregudaporella- de donde puede sugirlaposibildad piilico,escrtasen lenguaje* HTML”, que mezclantex- to,vinculos imagenes, ccesibles mediante una“URL” (ana direeciin en Internet) El primer “navegador” que permitié“navegar” en Internet desde una computadora, vio aluzen 1993, Las primeras aplicaciones comerciales aparecieron inmediatamente despues: ofertas para co- nexidn de pago por parte de American AOL, las primeras paginas web de ‘comercioelectrénico”comolalibrerisen linea Amazon oleplataforma desubastas eBay. Redes sociales y videos Elpoder dela “red” esimpactante Es un verdadero medio de comunicacién que, por un costo de difesin casi nulo, permite acualquiera que disponga de una computado- ra conectada compartir informaciones instantineamente contantas personas como desee. Es ms, lared es pblica, ‘en tod caso, noesté controlada de ninguna manera, ex- ceptuandolacensura que cjercen os gobiermosde Estados autortarios como China o Cuba, que restringen el aceso de susciudadanosa determinados contenido, considers- dosinmorales Elacceso del gran piblico al prineipio fue timido:los precios del abonoa Internet eran levadosasconexiones, ‘muy lentasyelcontenidoenineani muy riconimuy ata- yente. Pero, aprincipios de os afios 200, gracias a ofertas, 70 ELATLAS DE LAGLOBALZACION ORTON ‘6 penavacion dee 36 er i rovein pre zone i casts ni tina

You might also like