‫ناشر‪ :‬انتشارات سیمرغ‬

‫‪Publisher: Simorgh Publication‬‬

‫سردبیر‪ :‬شهریار ایوب زاده‬

‫‪Editor: Shahriar Ayoubzadeh‬‬
‫‪106‬‬
‫مسئول وب سایت سیمرغ‪:‬‬
‫‪Website Coordinator:‬‬ ‫در این شماره میخوانید‬
‫‪Digital Zone Canada‬‬

‫انتخاب مطالب‪ ،‬صفحه آرایی‪ ،‬گرافیک‪:‬‬

‫نگین سیاح‬
‫‪Content Research, Pagination, Graphic Design:‬‬
‫‪Negin Sayah‬‬

‫‪6‬‬ ‫ایران شناسی‬

‫‪8‬‬ ‫مهاجرت‬
‫نقل مندرجات سیمرغ فقط با ذکر ماخذ آزاد است‪ .‬سیمرغ در‬
‫اصالح و ویرایش مطالب رسیده آزاد است‪ .‬مطالب همراه‬ ‫‪10‬‬ ‫اخبار‬
‫نام یا منبع ‪ ،‬نظرات نویسندگان آنها را بیان می کند و الزاما‬
‫نظر نشریه سیمرغ نیست و مسئولیت اینگونه مطالب به عهده‬ ‫‪14‬‬ ‫فرهنگ و هنر‬
‫نویسندگان آنهاست‪ .‬استفاده از طرح ها و آگهی های نشریه‬
‫سیمرغ منوط به کسب اجازه کتبی است‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫بهداشت تن و روان‬
‫سیمرغ در قبال آگهی های چاپ شده در نشریه هیچگونه‬
‫مسئولیتی ندارد‪ .‬آخرین مهلت برای درج و یا تغییرات آگهی ها‬ ‫‪25‬‬ ‫آشپزی‬
‫برای هرشماره ‪ ،‬پنج روز پس از انتشار شماره قبل می باشد‪.‬‬
‫‪27‬‬ ‫دانش و فناوری‬

‫‪32‬‬ ‫مالی و اقتصادی‬

‫‪34‬‬ ‫تاریخ تمدن‬

‫امور تبلیغات و آگهی ها‪:‬‬
‫‪38‬‬ ‫گوناگون‬
‫‪Digitalzoneottawa@gmail.com‬‬
‫‪613.292.6181‬‬ ‫‪43‬‬ ‫سرگرمی‬
‫‪www.simorghmagazine.com‬‬
‫‪44‬‬ ‫طالع بینی‬

‫نشریه سیمرغ ‪ ،‬نشریه ای است که به جهت استحکام بیشتر‬ ‫‪50‬‬ ‫‪The Garage and the Living Room‬‬
‫پیوند مابین فارسی زبانان مقیم اتاوا متولد گردیده است‪.‬‬
‫‪52‬‬ ‫نیازمندیها‬

‫‪Copyright © 2009-2018 Simorgh Magazine‬‬

‫‪WISDOM AND ITS SEVEN PILLARS‬‬

 ‫چقدر ایران را می شناسیم؟‬

‫دشت الر – تهران‬

‫دشت الر یکی از زیباترین دشتهای ایران است‪.‬‬

‫منطقهای در فاصله ‪ 70‬کیلومتری شرق تهران و در دامنه رشته کوههای البرز‪.‬‬

‫دشت الر در واقع بزرگترین دره ایران است و با داشتن طبیعت زیبا‪ ،‬دریاچه‪،‬‬
‫چشمههای فراوان و نزدیکی به قله دماوند‪ ،‬مورد عالقه طبیعتدوستان زیادی‬
‫است‪.‬‬

‫دشت الر به دشت شقایقها معروف است‪ ،‬چرا که در بهار پر از گلهای شقایق‬
‫میشود و این مسئله خودش یکی از جاذبههای گردشگری این منطقه به‬
‫شمار میآید‪ .‬به عالوه وجود سد خاکی الر باعث شده به یکی از مناطق اصلی‬
‫ماهیگیری در نزدیکی تهران تبدیل شود‪.‬‬

‫هر سال تعداد زیادی از مردم برای ماهیگیری‪ ،‬طبیعتگردی‪ ،‬دوچرخهسواری و‬

‫تفریح به پارک ملی الر میروند و با خود یادگارهای بسیار خوبی از این منطقه‬
‫زیبا میآورند‪ ،‬خاطره سفری خوش و دلپذیر در منطقهای زیبا و خوشآبوهوا‪.‬‬

‫اما گاهی وقتها مسافران دشت الر یادگارهایی هم به او هدیه می کنند؛‬

‫یادگاریهایی که باعث میشود تعدادی از مردم به این منطقه سفر کنند و آن را از‬
‫زباله و آلودگی ها پاکسازی کنند!‬
‫سیری در ایران‬

‫ایران شناسی‬ ‫‪ | 6‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪7‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫ایران شناسی‬
 ‫زمان کمک کند‪ ،‬بررسی میکند‪.‬‬ ‫آتش پرونده را همیشه روشن نگه دارید‬

‫‪ - 3‬وکیل در صورت امکان یک گزارش روانپزشکی‬

‫وکالی خبره مهاجرت برای نگه داشتن موکل خود‬
‫در کانادا به آب و آتش میزنند و همه راههای ممکن‬
‫مهاجرت‬
‫تهیه میکند که در آن تاثیر زیانبخش اخراج از کانادا‬ ‫را همزمان پیگیری میکنند‪ .‬اگر یکی از آنها به‬
‫بر موکل بررسی شده باشد‪.‬‬ ‫مقصد نرسد‪ ،‬احتماال دیگری خواهد رسید‪ .‬نکتهی‬ ‫‪ 13‬کاری که یک وکیل مهاجرت‬
‫مهم آن است که وکیل به جای گذاشتن همهی تخم‬ ‫انجام میدهد تا موکلش از کانادا‬
‫‪ - 4‬اگر موکل در کانادا فرزند یا فرزندانی داشته‬ ‫مرغها در یک سبد‪ ،‬آتش را تا جای ممکن روشن‬
‫باشد (چه در معرض اخراج باشند و چه نباشند)‪،‬‬ ‫نگه دارد و منتظر بماند تا سرانجام نتیجهای به سود‬
‫اخراج نشود‬
‫گزارشهایی تخصصی دربارهی نحوهی تاثیر‬ ‫موکل به دست آید‪.‬‬ ‫اخراج افراد از کانادا به دالیل مختلفی اتفاق میافتد‬
‫زیانبخش اخراج موکل بر بچهها تهیه میکند‪.‬‬ ‫و دولت ساالنه‪ ،‬تعدادی از غیرکاناداییها را به دالیل‬
‫ماجرا از کجا آغاز میشود؟‬ ‫مختلف به کشور خود بازمیگرداند‪ .‬افراد بعد از آمدن‬
‫‪ - 5‬وکیل از هر کسی که ممکن باشد در حمایت‬ ‫چنانچه سازمان خدمات مرزی کانادا (‪)CBSA‬‬ ‫به کانادا ممکن است به خاطر بیمباالتی‪ ،‬سابقهی‬
‫از موکلش نامه میگیرد؛ از جمله اعضای خانواده‪،‬‬ ‫تصمیم به اخراج فردی با ملیت خارجی از کانادا‬ ‫کیفری‪ ،‬سابقهی بیماری یا ارائهی اطالعات نادرستی‬
‫همکاران‪ ،‬همسایهها‪ ،‬دوستان‪ ،‬مقامات مذهبی‪،‬‬ ‫بگیرد‪ ،‬شخص مورد نظر ابتدا یک گزارش ‪Se -‬‬ ‫که به مقامات ادارهی مهاجرت کانادا دادهاند‪ ،‬از کشور‬
‫اعضای کامیونیتی و مانند اینها‪.‬‬ ‫‪ tion 44‬دریافت خواهد کرد‪.‬‬ ‫اخراج شوند‪.‬‬

‫‪ - 6‬یکی دیگر از بررسیها این است‪ :‬آیا مسئول‬ ‫گاهی ممکن است فرد خارجی در بازداشت نگه‬ ‫بعضی از مردم‪ ،‬بر اساس واقعیتها و مسائل مرتبط‬
‫قبلی ادارهی مهاجرت مرتکب اشتباهی شده است و‬ ‫داشته شود‪ .‬در این صورت یک جلسهی دادرسی‬ ‫با هر پرونده‪ ،‬موضعگیریهای مختلفی میکنند‪ .‬مثال‬
‫آیا این اشتباه باعث اخراج فرد بوده است یا نه؟ اگر‬ ‫برای تصمیمگیری در مورد بازداشت برگزار میشود‪.‬‬ ‫شاید شما هم بگویید اگر یک فرد خارجی تحت تاثیر‬
‫جواب مثبت باشد‪ ،‬وکیل امکان شکایت کارشناسی‬ ‫این افراد در گام بعدی در جلسهی دادرسی بررسی‬ ‫الکل رانندگی کرد‪ ،‬دیگر شایستگی ماندن در کانادا‬
‫علیه او و طرح یک دعوی مدنی را مد نظر قرار‬ ‫قابلیت پذیرش شرکت میکنند‪.‬‬ ‫را ندارد و باید اخراج شود‪ .‬از سویی دیگر ممکن است‬
‫میدهد‪ .‬او از این مساله چنین استدالل میکند‬ ‫معتقد باشید اگر یک مادربزرگ غیرکانادایی‪ ،‬مبتال‬
‫که موکلش از فرایند بخش اول قانون محافظت از‬ ‫اما در این جلسه چه اتفاقی میافتد؟‬ ‫به سرطان بود و شخص دیگری را برای مراقبت از‬
‫مهاجران و پناهجویان‪ ،‬محروم بوده است‪.‬‬ ‫خود نداشت‪ ،‬شایستگی ماندن پیش فرزندانش را در‬
‫لطفا در این تاریخ کانادا را ترک کنید‬ ‫کانادا دارد‪.‬‬
‫‪ - 7‬وکیل الیحهای برای موکلش تنظیم میکند‬ ‫دادگاه در این جلسه در مورد صالحیت پذیرش یا‬
‫و آن را به نمایندهی حوزهی انتخابیهی (‪ )MP‬آن‬ ‫عدم پذیرش آنها در کانادا تصمیمگیری میکند‪ .‬اگر‬ ‫وکالی مهاجرت البته در خصوص این مسائل‬
‫فرد در پارلمان میدهد‪ .‬او سپس موضوع را پیگیری‬ ‫در این مقطع تشخیص داده شود که فرد صالحیت‬ ‫موضعگیری نمیکنند‪ .‬وظیفه آنها این است که از‬
‫میکند تا حمایت نماینده جلب شود‪.‬‬ ‫پذیرش در کانادا را ندارد‪ ،‬نامهای برای فرد فرستاده‬ ‫موکالن خود دفاع کنند و حق آنها را بگیرند‪ .‬اما آنها‬
‫میشود و او با واقعیتی تلخ روبرو خواهد شد‪ .‬اداره‬ ‫چگونه این کار را انجام میدهند؟ این مطلب چند‬
‫‪ - 8‬اگر پرونده‪ ،‬حاوی نکات بحثانگیزی باشد و‬ ‫‪ CBSA‬در این نامه‪ ،‬روز و ساعتی که فرد باید در‬ ‫مورد مهم را مرور میکند‪.‬‬
‫وکیل احساس کند برای عموم مردم جالب خواهد‬ ‫فرودگاه حاضر باشد را اعالم میکند؛ تاریخی برای‬
‫بود‪ ،‬ممکن است پای رسانهها را به موضوع باز کند تا‬ ‫خروج از کانادا و بازگشت به کشور خود‪.‬‬ ‫یکی از بدترین سناریوها برای فردی که به کانادا‬
‫حمایت بیشتری نیز از این ناحیه جلب شود‪.‬‬ ‫آمده این است که با حکم اخراج از کشور روبرو شود‪.‬‬
‫این لیست نشان میدهد که وکال در این شرایط‬ ‫برای خیلیها‪ ،‬این حکم یعنی پایان راه مهاجرت‪ .‬اما‬
‫‪ - 9‬اگر دستور اخراج صادر شده باشد‪ ،‬وکیل‬ ‫میتوانند چه کارهایی برای نگه داشتن موکل خود‬ ‫آیا وکال هم اینطور به ماجرا نگاه میکنند؟‬
‫مهاجرت دادخواستهایی را برای ‪ CBSA‬کانادا‬ ‫انجام دهند‪:‬‬
‫تنظیم میکند و بر اساس نکات فوق‪ ،‬خواستار به‬ ‫بسیاری از وکال برای نگه داشتن موکل خود در‬
‫تعویق انداختن اجرای حکم اخراج میشود‪ .‬او در‬ ‫‪ - 1‬آنها داستان موکلشان را به طور کامل گوش‬ ‫کانادا‪ ،‬یک یا دو مسیر سرراست را انتخاب میکنند‬
‫صورت رد شدن این درخواستها‪ ،‬درخواست دومی را‬ ‫میدهند و دقت میکنند که نکات مطرح شده در‬ ‫و آن را جلو میبرند‪ .‬نکتهای که نباید فراموش کرد‬
‫تنظیم میکند که موارد منجر به رد شدن درخواست‬ ‫گزارش ‪ CBSA‬با واقعیت همخوانی داشته باشد‪.‬‬ ‫این است که در کانادا به خاطر تسلیم همزمان چند‬
‫اول‪ ،‬در آن رفع شده باشد‪.‬‬ ‫درخواست مهاجرت‪ ،‬کسی را بازخواست نمیکنند‪ .‬به‬
‫‪ - 2‬تمامی درخواستها یا لوایح ممکنی را که‬ ‫همین دلیل است که برخی وکال از تاکتیک «گذاشتن‬
‫‪ - 10‬اگر همهی این کوششها با ناکامی مواجه‬ ‫میتواند به برگرداندن ‪ Status‬موکل یا خریدن‬ ‫چوبهای زیاد روی آتش» کمک میگیرند‪.‬‬

‫مهاجرت‬ ‫‪ | 8‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

‫در آخر به مثال چوب و آتش برمیگردیم و به‬
‫این نکتهی جالب توجه میکنیم که ترکیب تمامی‬
‫چوبهای روی آتش است که آن را مشتعل نگاه‬
‫میدارد‪ .‬برای مثال‪ ،‬گزارش روانپزشک ممکن است‬
‫بتواند حمایت رسانهها را جلب کند‪ ،‬این نیز به نوبهی‬
‫خود نمایندهی پارلمان را درگیر موضوع میکند‪.‬‬
‫همینهاست که در نهایت میتواند به تعلیق اخراج‬
‫منجر شود‪.‬‬
‫باز شود‪ ،‬میتوان ارتباطات بعدی را هم برقرار ساخت‬
‫از سوی دیگر ممکن است در نامههای اعالم حمایت‪،‬‬
‫جزئیات آسیبهای جبرانناپذیر به موکل در صورت‬
‫اخراج و بازگشت به کشور خود ذکر شده باشد‪.‬‬
‫این موضوع میتواند برای درخواست توقف اخراج‪،‬‬
‫اهمیت حیاتی داشته باشد‪ .‬به بیان دیگر‪ ،‬هر چه‬
‫چوب بیشتری بسوزد‪ ،‬آتش ما داغتر خواهد بود‪.‬‬
‫چنانچه کسی با احتمال اخراج از کانادا مواجه است‪،‬‬
‫توصیه میشود که بالفاصله با یک وکیل مهاجرت‬
‫تماس بگیرد تا گزینههای در دسترس او بررسی شود‪.‬‬
‫آتش‬
‫مورد محکومیت او تقاضای استیناف کرد و این دلیل‬
‫ﺩﻓﺘﺮ ﻣ ﺭ ﻣ ﺎﺟﺮﺗﻰ‬
‫‪Commissioner of Oath/Notary Public‬‬
‫)‪CEO Behzad A. Rezai(Bobby Bar‬‬
‫ﻪٔ ﻣ ﺭ ﻣ ﺎﺟﺮﺕ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪Tel: 613-291-6167‬‬
‫‪e-mail: barezai@yahoo.com‬‬
‫‪185 Somerset Street West Suite 305‬‬
‫‪Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2‬‬
‫| ماهنامه سیمرغ | ‪9‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬
‫در واقع‪ ،‬اگر موکلی عزم خود را برای ماندن در کانادا‬ ‫شود‪ ،‬درخواستی را برای توقف اخراج به دادگاه فدرال‬
‫با وجود تمام موانع‪ ،‬جزم کرده باشد‪ ،‬وکیل او این‬ ‫کانادا ارائه میدهد‪.‬‬
‫گامها را تنها به عنوان نقطهی شروع کار خود در‬
‫نظر خواهد گرفت‪.‬‬ ‫‪ - 11‬تا روز اخراج‪ ،‬همهی این اقدامات را پیگیری‬
‫میکند‪.‬‬
‫چوبهای زیاد‪ ،‬آتش را شعلهور نگه‬
‫میدارند‬ ‫‪ - 12‬اگر همهی این اقدامات با شکست مواجه‬
‫برای مثال‪ ،‬اگر راه ارتباط با دفتر نمایندهی پارلمان‬ ‫شود‪ ،‬با آن شرکت خصوصی هواپیمایی که قرار‬
‫است موکلش را منتقل کند تماس میگیرد و در‬
‫و تحوالت پرونده را به اطالع او رساند‪ .‬یا اگر‬ ‫صورت امکان به آنها توضیح میدهد که چرا موکلش‬
‫نمایندهی حوزهی انتخابیهی موکل کمک چندانی‬ ‫صالحیت پرواز ندارد‪.‬‬
‫نکرد‪ ،‬میتوان به دفتر نمایندهی محل کار موکل‬
‫مراجعه کرد و دید که در آنجا چه نتیجهای میتوان‬ ‫‪ - 13‬چنانچه هیچ راهی برای جلوگیری از اخراج‬
‫گرفت‪ .‬ضمن اینکه آنجا میتوان حمایت کارفرما را‬ ‫موکلش وجود نداشت‪ ،‬تمامی اطالعات و امضاهای‬
‫نیز جلب کرد‪.‬‬ ‫الزم را از موکل خود میگیرد تا در اولین فرصت‬
‫ممکن‪ ،‬یک بار دیگر تقاضای مهاجرت را به جریان‬
‫شرایطی وجود دارد که موکل به جرمی کیفری‬ ‫انداخته و او را به کانادا برگرداند‪.‬‬
‫اعتراف کرده و این اعتراف در تشخیص عدم‬
‫صالحیت او تاثیرگذار بوده است‪ .‬چنانچه موکل از‬ ‫اقدامات توصیف شده در باال جامع نیست و هیچ‬
‫پیامدهای اعتراف خود آگاه نبوده باشد میتوان در‬ ‫محدودیتی برای خالقیت وکال برای گنجاندن موارد‬
‫دیگر در این سناریوها وجود ندارد‪.‬‬
‫را در تمامی درخواستها و لوایح گنجاند‪.‬‬
‫ﺩﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﺭﺳﻤﻰ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ‬
‫)‪Behzad A. Rezai (Bobby Bar‬‬
‫• ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ‬
‫)‪(LSUC‬‬ ‫• ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺍﻣﻀﺎ ﻭﻛﭙﻰ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﺍﺻﻞ‬
‫)‪(ICCRC‬‬ ‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭﻛﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ ﺭﺳﻤﻰ‬
‫)ﺑﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﻣﻬﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺭﺳﻤﻰ(‬
‫‪Tel: 613-291-6167‬‬
‫‪e-mail: barezai@yahoo.com‬‬
‫‪185 Somerset Street West Suite 305‬‬
‫‪Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2‬‬
‫مهاجرت‬
‫صدا و سیما کجا بود؟ من خبرها را میدیدم‪ .‬بارش‬
‫برف مهمتر از آتش گرفتن نفتکش ایرانی بود؟‪...‬صدا‬
‫و سیما نمیتوانست یک خبرنگار به چین اعزام کند؟‬
‫همسر من قرار بود فردای حادثه برگردد‪».‬‬
‫اخبــار‬
‫کشتی سانچی از جزیره خارک به مقصد داسان در‬
‫کره جنوبی در حرکت بود که دچار حادثه شد‪ .‬این‬
‫نفتکش حاوی حدود ‪ 136‬هزار تن فراوردههای نفتی‬
‫به ارزش ‪ 60‬میلیون دالر بود‪ .‬از زمان انتشار خبر‬
‫سانحه سانچی گزارشها و گمانهزنیهای مختلفی‬
‫در مورد مقصد نهایی این کشتی (کره شمالی) و‬
‫همینطور عدم کمکرسانی مناسب چینیها در‬
‫رسانههای داخلی و شبکههای اجتماعی مطرح شدند‪.‬‬

‫مقامهای ایرانی شایعات در مورد حمله به نفتکش‬

‫سانچی را تکذیب کرده و آن را "دروغی واضح"‬
‫خواندند‪ .‬سخنگوی وزارت خارجه نیز انتقادها به چین‬
‫را وارد ندانسته و گفت که این کشور "در حد بضاعت‬
‫و توان خود تالشهای جدی و الزم" را برای نجات‬
‫دریانوردان ایرانی انجام داده است‪ .‬از آنجا که سانچی‬
‫با پرچم کشور پاناما در حال تردد بوده‪ ،‬جعبه سیاه‬
‫کشتی طبق قوانین بینالمللی برای بررسیها بیشتر‬ ‫سرنشینان آن جان خود را از دست دادند‪ .‬یکی از‬
‫باید به پاناما ارسال شود‪.‬‬ ‫سوگواری برای قربانیان سانچی؛‬
‫سرنشینان این کشتی ساقی فعال‪ ،‬همسر حسین‬
‫جهانی افسر دوم سانچی بود‪.‬‬ ‫" ُم ِم دریا‪ ،‬کاکای مه پس بیار"‬

‫دولت ایران پس از غرق شدن کشتی سانچی و تأیید‬

‫طبق یک آیین کهن در بوشهر وقتی حادثهای ناگوار‬
‫مرگ تمامی سرنشینان آن روز دوشنبه (‪ 25‬دی‪15 /‬‬
‫در دریا رخ دهد‪ ،‬مردم سوگوار به ساحل میروند و با‬
‫ژانویه) را عزای عمومی اعالم کرد‪ .‬به گفته مقامات‬
‫نواختن سنج و دمام از دریا میخواهند تا جنازهها را‬
‫ایرانی سرنشینان سانچی در ساعت اولیه حادثه بر‬
‫به ساحل برگرداند‪ .‬مردم بوشهر برای دریانوردانی که‬
‫اثر شدت انفجار و انتشار گازهای سمی جان باختند‪.‬‬
‫در حادثه نفتکش سانچی جان باختند‪ ،‬به ساحل رفتند‬
‫بسیاری از شهروندان ایرانی برای ابراز تأسف و غم‬
‫میالد عنایتی‪ ،‬یکی از ملوانان جان باخته سانچی‪،‬‬ ‫و این آیین را به جای آوردند‪.‬‬
‫خود به شبکههای اجتماعی روی آوردند‪ .‬کاربری‬
‫اهل شهرستان قائمشهر بود‪ .‬او ‪ 29‬ساله و پدر یک‬ ‫به نام سردار احمدی در توییتر در زیر تصویری از‬
‫فرزند خردسال بود و به عنوان افسر سوم در این‬ ‫سوگواری مردم بوشهر نوشت‪« :‬اما افسوس که این‬
‫نفتکش کار میکرد‪ .‬پدر او به خبرگزاری ایسنا گفته‪:‬‬ ‫دفعه مناجات عملی نخواهد شد‪ ».‬کاربر دیگری به‬
‫«پس از غرق شدن کشتی برخی از مسئولین اعالم‬ ‫نام فرهاد داروش نیز بخشی از مویه سوگواران را نقل‬
‫کردند که در روز اول بر اثر گازهای متصاعد شده‬ ‫کرد که از دریا میخواهند جنازه برادرانشان را به آنها‬
‫تمام خدمه کشتی سانچی فوت شدهاند‪ ،‬اگر اینگونه‬ ‫بازگرداند‪ُ « :‬م ِم دریا‪ ،‬کاکای مه پس بیار‪».‬‬
‫بوده است باید زودتر به خانوادههای دریانوردان اعالم‬
‫میکردند‪».‬‬ ‫پوشش خبری صداوسیما از حادثه سانچی و سرنوشت‬
‫نفتکش سانچی ‪ 32‬پرسنل داشت که ‪ 30‬تن از‬
‫سرنشینان آن انتقادهای زیادی را به همراه داشت‪.‬‬
‫خانوادههای پرسنل سانچی در یک هفتهای که‬ ‫آنان ایرانی و دو تن دیگر از شهروندان بنگالدش‬
‫الیا محتشمی‪ ،‬همسر سرمهندس نفتکش سانچی در‬
‫هنوز خبر درگذشت دریانوردان تأیید نشده بود‪،‬‬ ‫بودند‪ .‬این کشتی هشت روز پس از آنکه با یک‬
‫برنامه تلویزیونی "حاال خورشید" با اعتراض شدید‬
‫برای دریافت خبری از بستگانشان به شرکت ملی‬ ‫کشتی بارکش چینی تصادف کرد‪ ،‬غرق شد و تمامی‬
‫به نحوه اطالعرسانی صداوسیما گفت‪ 3« :‬روز اول‬

‫اخبار‬ ‫‪ | 10‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 ‫نفتکش ایران و سایر نهادهای دولتی مراجعه کرده و خواستار‬
‫اطالعرسانی در مورد عملیات نجات شده بودند‪ .‬پدر میالد‬
‫عنایتی به ایسنا گفته است‪« :‬مسئوالن طی این ‪ 8‬روز به‬
‫خانوادهها امید میدادند برای ما این روزها بسیار طاقتفرسا‬
‫بود و در روز آخر به یکباره گفتند همه چیز تمام شده است‪».‬‬

‫در شهر انزلی شماری از خانوادهها و بستگان دریانوردان‬

‫سانچی با پربا کردن مراسمی به سوگ عزیزانشان نشستند‪.‬‬
‫گفته شده تا کنون جسد سه تن از ملوانان در آب پیدا شده و‬
‫اجساد دیگر به دلیل سوختگی شدید برای احراز هویت باید‬
‫مورد آزمایش دیانای قرار بگیرند‪.‬‬

‫علی ربیعی‪ ،‬وزیر کار‪ ،‬در یک برنامه تلویزیونی شایعات مطرح‬

‫شده در مورد این سانحه را "غیرحرفهای" خواند و گفت که به‬
‫دلیل حجم باالی آتش تمامی کسانی که روی عرشه بودهاند‪،‬‬
‫در همان ساعات اولیه جان باختهاند و وجود گازهای سمی نیز‬
‫امکان زندهماندن را به کسی نمیداده است‪.‬‬

‫سخنگوی شرکت ملی نفتکش گفته‪ ،‬کشتی سانچی از نظر‬

‫تجهیزات ردیابی و رادار مشکلی نداشته و تجهیزات ناوبری‬
‫بسیار پیشرفتهای در آن نصب شده بود‪ .‬به گفته محسن‬
‫بهرامی منطقهای که نفتکش در آن تردد داشته‪ ،‬از مناطق‬
‫بسیار شلوغ و دارای ریسک باال بوده است‪ .‬کارشناسان و‬
‫‪Listen to us on internet or your mobile device around the world‬‬ ‫مسئوالن امیدوارند با بررسی جعبه سیاه این نفتکش بتوانند‬
‫اطالعات دقیقی از نحوه بروز این فاجعه بدست آورند‪ .‬این‬
‫سخنگو میانگین سنی افراد روی عرشه سانچی را ‪ 40‬سال‬
‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 12‬ﻇﻬﺮ‬ ‫اعالم کرد‪ .‬خدمه سانچی هر کدام اهل شهرهای مختلف‬
‫ایران بودهاند‪ 3 .‬تن از سرنشینان دانشجوی دانشگاه خارگ‬
‫و یک تن دیگر دانشجوی دانشگاه صنعت نفت محمودآباد‬
‫بودند‪.‬‬

‫حادثه سانچی چند روز مانده به نخستین سالگرد آتشسوزی‬

‫و ریزش ساختمان پالسکو در تهران رخ داد؛ فاجعهای که‬
‫جامعه ایران را داغدار کرد و با گذشت یک سال از وقوع آن‪،‬‬
‫پرسشهای زیادی همچنان بیپاسخ مانده و کسی از قربانیان‬
‫و بستگانشان یاد نمیکند‪ .‬کاربری در روزهایی که هنوز امید‬
‫اندکی برای نجات دریانوردان سانچی وجود داشت‪ ،‬در توییتر‬
‫نوشت‪« :‬پالسکوی این روزها روی خشکی نیست‪».‬‬

‫دی ماه ‪ 95‬چندین آتشنشان جانشان را در فاجعه پالسکو از‬

‫دست دادند‪ .‬در آستانه سالگرد پالسکو‪ ،‬نفتکش سانچی دچار‬
‫‪www.chinradioottawa.com‬‬ ‫حادثه شد‪ .‬سوخت و به زیر آب رفت‪ .‬همه ‪ 32‬خدمه نفتکش‬
‫‪WWW.Bia2Ottawa.COM‬‬ ‫جان باختند‪ .‬مردم در جنوب و شمال ایران به سوگ قربانیان‬
‫نشستند‬
‫‪dw.com‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪11‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫اخبار‬

‫دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا ماه گذشته گفت که می خواهد با متحدان‬
‫اروپایی و کنگره آمریکا همکاری کند تا آنچه او «خطاهای فاجعه بار» توافق‬
‫هسته ای با ایران توصیف کرد‪ ،‬برطرف شود‪ .‬دونالد ترامپ همچنین هشدار داد‬
‫که اگر متن برجام اصالح نشود آمریکا تا چهارماه دیگر امضای خود را از زیر متن‬
‫توافق هسته ایران با ‪ 1+5‬پس خواهد گرفت‪ .‬از سوی دیگر مقامهای تهران انجام‬
‫هرگونه مذاکره مجدد در باره برجام را رد کرده اند‪.‬‬
‫رادیو فردا‬
‫مقامهای ارشد آمریکا و فرانسه در پاریس در حال‬
‫گفت و گو درباره برجام هستند‬
‫همزمان با تالش واشینگتن برای متقاعد کردن متحدان اروپایی به برطرف کردن‬
‫آنچه دولت آمریکا «خطاهای» توافق هسته ای با ایران می داند‪ ،‬رکس تیلرسون‬
‫وزیر خارجه آمریکا روز سهشنبه با همتای فرانسوی ژان ایو لودریان دیدار کرد‪.‬‬

‫پیش از دیدار پاریس که دومین مقصد سفر یک هفته ای وزیرخارجه آمریکا به‬
‫جف سشنز در پرونده دخالت روسیه در انتخابات‬ ‫اروپاست‪ ،‬وزیرخارجه فرانسه پافشاری کرد که امضاکنندگان برجام که دو سال‬
‫ریاستجمهوری آمریکا مورد سوال قرار گرفت‬ ‫پیش در ازای توقف تحریمها علیه تهران گسترش برنامه هسته ای ایران را مهار‬
‫کردند‪ ،‬به گفته او‪« ،‬باید به تعهد خود پایبند بمانند»‪.‬‬
‫جف سشنز‪ ،‬دادستان کل آمریکا‪ ،‬روز سه شنبه در نشستی با حضور هیئت بررسی‬
‫دخالت احتمالی روسیه در انتخابات ریاستجمهوری ایاالت متحده حضور یافت و‬ ‫ژان ایو لودریان همچنین یادآور شد که آژانس بین المللی انرژی اتمی که ناظر‬
‫به مدت چند ساعت مورد سوال قرار گرفت‪.‬‬ ‫سازمان ملل بر فعالیتهای هسته ایران است تایید کرده که تهران تعهدات خود را‬
‫در برجام اجرا کرده است‪.‬‬
‫این نخستین بار است که هیئت بررسی دخالتهای احتمالی روسیه در انتخابات‬
‫ریاستجمهوری آمریکا که زیر نظر رابرت مولر‪ ،‬رییس پیشین افبیآی و بازرس‬ ‫بعد از دیدار با مقامهای ارشد بریتانیا در روز دوشنبه رکس تیلرسون خوشبینی‬
‫ویژه اداره میشود‪ ،‬با یکی از اعضای کابینه دولت دونالد ترامپ دیدار داشته است‪.‬‬ ‫خفیفی درباره کسب حمایت اروپایی ها در این زمینه بروز داد‪.‬‬

‫اخبار‬ ‫‪ | 12‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

‫رهبر جمهوری اسالمی با برداشت چهار میلیارد‬
‫دالر از صندوق توسعه ملی موافقت کرد‬

‫سخنگوی کمیسیون تلفیق مجلس از موافقت رهبر جمهوری اسالمی با برداشت‬

‫چهار میلیارد دالر از صندوق توسعه ملی خبر داده است‪ .‬خبرگزاری صدا و سیمای‬
‫جمهوری اسالمی به نقل از علی اصغر یوسف نژاد گزارش داده است که دو و نیم‬
‫میلیارد دالر از این مقدار برای تقویت بنیه دفاعی کشور هزینه خواهد شد‪.‬‬

‫دو ماه پیش نیز اسحاق جهانگیری‪ ،‬معاون اول رئیس جمهوری گفته بوددولت با‬
‫جف سشنز در جریان انتخابات ریاستجمهوری سال ‪ 2016‬آمریکا به عنوان‬
‫تاییدآیت اهلل خامنهای هشت میلیارد دالر از صندوق توسعه ملی برای حل مشکل‬
‫مشاور دونالد ترامپ در کمپین او فعالیت داشت‪ .‬آقای ترامپ پس از پیروزی‬
‫آب کشور برداشت کرده است‪.‬‬
‫در انتخابات‪ ،‬سشنز را به عنوان دادستان کل آمریکا منصوب کرد‪ .‬پس از اینکه‬
‫گزارشهایی در رسانهها منتشر و اعالم شد که آقای سشنز دیدارهای خود با‬
‫صندوق توسعه ملی با هدف ذخیره بخشی از درآمد ناشی از فروش نفت و‬
‫سفیر روسیه را اعالم نکرده است‪ ،‬وی از خود سلب صالحیت کرد و گفت که در‬
‫گاز‪ ،‬میعانات گازی و فرآوردههای نفتی در سال ‪ 1389‬تاسیس شد‪ .‬به گزارش‬
‫کار هیئت بررسی دخالت احتمالی روسیه در انتخابات اخیر دخالت نخواهد داشت‪.‬‬
‫نمایندگان مجلس و اقتصاددانان محمود احمدینژاد ‪ ،‬رئیس جمهور پیشین ‪،‬‬
‫بیشترین برداشتها را از صندوق توسعه ملی داشت‪.‬‬
‫سازمانهای اطالعاتی آمریکا در گزارشهای خود به این نتیجه رسیدند که‬
‫روسیه در انتخابات ریاستجمهوری ‪ 2016‬ایاالت متحده دخالت کرده و با هک و‬
‫دو سال پیش دارایی های صندوق توسعه ملی ‪ 80‬میلیارد دالر اعالم شده بود و از‬
‫تبلیغات دروغین‪ ،‬سعی کرده که نتیجه انتخابات را به نفع دونالد ترامپ تغییر دهد‪.‬‬
‫آن تاریخ به بعد میزان دارایی های این صندوق اعالم نشده است‪.‬‬
‫روسیه این اتهامها را رد کرده است‪.‬‬
‫رادیو فردا‬
‫رادیو فردا‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪13‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫اخبار‬

 ‫برای دلبرش آندم‬
‫شفا یابد‬
‫*‬
‫چنانچه با خودش می گفت‬
‫بسی کوه و بیابان را‬
‫بسی صحرای سوزان را‬
‫به دنبال گلش بوده‬ ‫و عشق از چهره اش پیدای پیدا‬
‫ویک دم هم نیاسوده‬
‫*‬
‫که افتاد چشم او ناگه‬
‫به روی من‬
‫بدون لحظه ای تردید‬
‫شتابان شد به سوی من‬
‫*‬
‫به آسانی مرا‬
‫با ریشه از خاکم جداکردو‬
‫به ره افتاد‪...‬‬
‫و او می رفت و‪...‬‬
‫من در دست او بودم‬
‫و او هرلحظه سر را‬
‫رو به باالها‬
‫تشكراز خدا می کرد‬
‫*‬
‫ومن بی تاب و خشكیده‬ ‫فرهنگ و هنر‬
‫تنم در آتشی می سوخت‬
‫*‬
‫ز ره آمد یكی خسته‬
‫به پایش خار بنشسته‬
‫*‬ ‫شقایق‬
‫شاعر‪ :‬فریبا شش بلوکی‬
‫بود‬
‫ز آنچه زیر لب می گفت‬ ‫شقایق گفت ‪ ":‬با خنده"‬
‫شنیدم سخت شیدا بود‬ ‫نه تبدارم‪ ،‬نه بیمارم‬
‫اگر سرخ م چنان آتش‬
‫*‬ ‫حدیث دیگری دارم‬
‫نمی دانم چه بیماری‬
‫به جان دلبرش‬
‫*‬
‫افتاده بود‪-‬اما‪-‬‬ ‫گلی بودم به صحرایی‬
‫نه با این رنگ و زیبایی‬
‫*‬ ‫نبودم آن زمان هرگز‬
‫طبیبان گفته بودندش‬
‫نشان عشق و شیدایی‬
‫اگر یک شاخه گل آرد‬
‫ازآن نوعی که من بودم‬
‫*‬
‫یكي از روزهایی که‪...‬‬
‫*‬ ‫زمین تبدار و سوزان بود‬
‫بگیرند ریشه اش را و‬
‫و صحرا در عطش می‬
‫بسوزانند‬ ‫سوخت‬
‫*‬ ‫*‬
‫شود مرهم‬ ‫تمام غنچه ها تشنه‬
‫‪ | 14‬ماهنامه سیمرغ | ژانویه ‪2018‬‬
 ‫*‬ ‫تمام هست او بودم‬ ‫پس از چندی‬
‫اما ! آه ! !‬ ‫هوا چون کورۀ آتش‬
‫صدای قلب او گویی‬ ‫*‬ ‫زمین می سوخت‬
‫جهان را زیرو رو می کرد‬ ‫دلم می سوخت‬ ‫و دیگر داشت در دستش‬
‫زمین و آسمان را‬ ‫اما راه پایان کو ؟‬ ‫تمام ریشه ام می سوخت‬
‫پشت و رو می کرد‬ ‫نه حتی آب‬
‫و هر چیزی که هرجا بود‬ ‫نسیمی در بیابان کو ؟‬ ‫*‬
‫با غم رو به رو می کرد‬ ‫به لب هایی که تاول داشت‬
‫*‬ ‫گفت‪:‬اما چه باید کرد؟‬
‫*‬ ‫و دیگر داشت در دستش‬ ‫در این صحرا که آبی نیست‬
‫نمی دانم چه می گویم ؟!‬ ‫تمام جان من می سوخت‬ ‫به جانم هیچ تابی نیست‬
‫به جای آب خونش را‬
‫به من می داد و‬ ‫*‬ ‫*‬
‫بر لب های او فریاد‬ ‫که ناگه‬ ‫اگر گل ریشه اش سوزد‬
‫روی زانوهای خود خم شد‬ ‫که وای من‬
‫*‬ ‫دگر از صبر او کم شد‬ ‫برای دلبرم هرگز‬
‫بمان ای گل‬ ‫دلش لبریز ماتم شد‬ ‫دوایی نیست‬
‫که تو تاج سرم هستی‬ ‫*‬ ‫واز این گل که جایی نیست‬
‫دوای دلبرم هستی‬ ‫کمی اندیشه کرد‪ -‬آنگه ‪-‬‬
‫بمان ای گل‬ ‫مرا در گوشه ای از آن بیابان‬ ‫*‬
‫کاشت‬ ‫خودش هم تشنه بود اما!!‬
‫*‬ ‫نشست و سینه را‬ ‫نمی فهمید حالش را‬
‫ومن ماندم‬ ‫با سنگ خارایی‬
‫نشان عشق و شیدایی‬ ‫*‬
‫و با این رنگ و زیبایی‬ ‫*‬ ‫چنان می رفت و‬
‫و نام من شقایق شد‬ ‫زهم بشكافت‬ ‫من در دست اوبودم‬
‫گل همیشه عاشق شد‬ ‫زهم بشكافت‬ ‫وحاالمن‪...‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪15‬‬ ‫ژانویه ‪2018‬‬

‫«منهم»؛ خبرسازتر از سینما و تلویزیون در هفتاد و پنجمین مراسم گلدنگلوب‬

‫دست اندرکاران سریال «سرگذشت ندیمه» پس از دریافت جوایز گلدن گلوب‬

‫جنسی و تقاضای دستمزد برابر برای زنان در صنعت سینما و تلویزیون بود‪.‬‬ ‫هفتادوپنجمین مراسم اهدای جوایز گلدنگلوب یکشنبه شب در آمریکا برگزار شد‪.‬‬

‫اوپرا وینفری‪ ،‬مجری مشهور برنامههای تلویزیونی و بازیگر‪ ،‬که جایزه یک عمر‬
‫فعالیت هنری را دریافت کرد‪ ،‬در سخنرانیای احساسی در این مراسم گفت «بیان‬
‫حقیقت مهمترین ابزاریست که همه ما در اختیار داریم»‪ .‬او در اینباره اضافه کرد‬
‫«برای مدتی طوالنی‪ ،‬به زنان گوش داده نشده و یا زنان جرات سخن گفتن در‬
‫مقابل قدرت مردان را نداشتند‪ ،‬اما زمان آنها به پایان رسیده است»‪ .‬سخنرانی‬
‫خانم وینفری که اولین زن سیاهپوستی است که این جایزه را در گلدن گلوب‬
‫دریافت می کند‪ ،‬با تشویق ایستاده و مکرر حاضران روبرو شد‪.‬‬
‫فیلم «سه بیلبورد» ( سه بیلبورد بیرون از ا ِبینگ‪ ،‬میزوری) بیشترین جوایز را‬
‫به خود اختصاص داد‪ .‬این فیلم داستان مادری را روایت میکند که در پی قتل‬
‫دخترش پلیس موفق به یافتن قاتل نمی شود و او سه بیلبورد میخرد تا توجه‬
‫پلیس و جامعه را به این موضوع جلب کند‪.‬‬
‫این فیلم جایزه بهترین فیلم‪ ،‬بهترین بازیگر زن‪ ،‬بهترین بازیگر مرد در نقش‬
‫مکمل و همچنین بهترین فیلمنامه را برد‪.‬‬

‫در مراسم گلدن گلوب که یکشنبه شب برگزار شد‪ ،‬بیشتر حاضران در اعتراض به‬
‫اتهامات جنسی علیه هاروی واینستین تهیه کننده مشهور هالیوود و بسیاری دیگر‪،‬‬
‫لباس های سیاه به تن کرده بودند‪.‬‬
‫در مهرماه گذشته گروهی از بازیگران هالیوود درباره تعرض جنسی از سوی‬
‫هاروی واینستین‪ ،‬تهیه کننده مشهور هالیوود و بنیانگذار کمپانی میراماکس‪ ،‬به‬
‫خبرگزاری آسوشیتدپرس مینویسد مراسم گلدنگلوب معموال به عنوان یک‬
‫مراسم جدی و رسمی شناخته نمیشود‪ ،‬اما مراسمی که روز یکشنبه در بورلی‬
‫هیلز در غرب آمریکا برگزار شد‪ ،‬در تاریخ به عنوان مراسمی برای گرامیداشت زنان‬
‫در صنعت سینما و تلویزیون ثبت خواهد شد‪.‬‬
‫هفتاد و پنجمین مراسم گلدنگلوب فرصتی برای پررنگ شدن دو موضوع تعرض‬

‫فرهنگ و هنر‬ ‫‪ | 16‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 ‫صورت علنی سخن گفتند‪.‬‬

‫افشای این موضوع از سوی بازیگران زن‪ ،‬موجب‬

‫شد موجی از افشاگری در صنعت سینما و همچنین‬
‫حوزه های دیگر به راه بیافتد تا جایی که هشتگ‬
‫«منهم» که زنان و مردان با استفاده از آن درباره‬
‫سواستفاده جنسی مینوشتند‪ ،‬در کشورهای متعددی‬
‫موجب افشاگری شد‪ .‬این «شکنندگان سکوت»‪ ،‬به‬
‫عنوان شخصیت سال مجله تایم انتخاب شدند‪.‬‬

‫در هفتادوپنجمین مراسم گلدن گلوب‪ ،‬گری اولدمن‬

‫برای ایفای نقش در فیلم «تاریک ترین ساعت»‬
‫جایزه بهترین بازیگر مرد در درام سینمایی را دریافت‬
‫شود‪.‬‬ ‫کرد‪ .‬همچنین سریال «سرگذشت ندیمه» جایزه‬
‫بهترین درامای تلویزیونی را گرفت‪.‬‬
‫موضوع جلوگیری از حضور نوازندگان زن روی صحنه البته مختص اصفهان نیست‪ .‬یک سال پیش هم از‬ ‫رادیو فردا‬
‫نوازندگی مالنی آوانسیان‪ ،‬نوازنده ویلن سل در کنسرت بنیامین بهادری در سالن میالد نمایشگاه بینالمللی‬
‫تهران جلوگیری شد‪ .‬جای خالی خانم آوانسیان به همراه ساز او تا پایان کنسرت روی صحنه باقی ماند‪.‬‬ ‫جلوگیری مجدد از حضور‬
‫در مقطعی – پاییز ‪ – 1394‬حتی ممنوعیت نوازندگی زنان به لغو اجرای ارکستر سمفونیک تهران انجامید‪.‬‬
‫نوازندگان زن روی صحنه‬
‫کنسرت در اصفهان‬
‫در آن زمان قرار بود ارکستر سمفونیک تهران در مراسم اختتامیه دومین دوره از مسابقات کشتی آزاد جام‬
‫باشگاههای جهان سرود جمهوری اسالمی‪ ،‬قطعه ایران و قطعه علمدار را اجرا کند‪ ،‬اما تنها ‪ 15‬دقیقه پیش‬ ‫از حضور نوازندگان زن در کنسرت موسیقی در‬
‫از به روی صحنه رفتن اعضای ارکستر اعالم شد که زنان نوازنده اجازه نواختن روی صحنه را ندارند‪ .‬علی‬ ‫اصفهان باز هم جلوگیری شد‪ .‬همین نوازندگان با‬
‫رهبری‪ ،‬رهبر وقت ارکستر سمفونیک تهران‪ ،‬ضمن انتقاد شدید از این تصمیم‪ ،‬خواست مسئوالن را "اهانتی‬ ‫همین گروه در شهرهای دیگر روی صحنه رفتهاند‪.‬‬
‫بزرگ" به ارکستر سمفونیک تهران دانست‪.‬‬ ‫ممنوعیت نوازندگی تنها موضوعی نیست که در‬
‫سالهای اخیر در اصفهان دامنگیر زنان شده است‪.‬‬
‫از سوی دیگر‪ ،‬لغو کنسرتها تنها به دلیل حضور نوازندگان زن نیست‪ .‬در برخی شهرها از جمله مشهد اجرای‬
‫کنسرت از اساس با مشکل روبهروست‪ .‬سال گذشته که موضوع لغو مکرر کنسرتها در این شهر خبرساز شده‬ ‫خبرگزاری کار ایران (ایلنا) از کنسرت ارکستر ملی‬
‫بود‪ ،‬احمد علمالهدی‪ ،‬نماینده "ولی فقیه" و امام جمعه مشهد گفته بود‪ :‬کنسرت میخواهی؟ از مشهد برو‪.‬‬ ‫اصفهان با خوانندگی ساالر عقیلی در روزهای ‪ 22‬و‬
‫‪ 23‬دیماه (جمعه و شنبه اخیر) خبر داده که در آن‬
‫اصفهان؛ ممنوعیت نوازندگی و اسیدپاشی‬ ‫اداره کل فرهنگ و ارشاد استان اصفهان از حضور‬
‫نوازندگان زن روی صحنه جلوگیری کرده است‪.‬‬
‫اصفهان در سالهای اخیر تنها به دلیل ممانعت از حضور زنان روی صحنه نوازندگی کنسرت در صدر اخبار‬
‫قرار نگرفته است‪ .‬اسیدپاشی زنجیرهای به زنان در مهرماه ‪ 1393‬در این شهر هم موضوع دیگری بود که با‬ ‫به گفتهی یکی از نوازندگان ارکستر ملی اصفهان‪،‬‬
‫واکنش گسترده روبهرو شد‪ .‬این پرونده هنوز هم به سرانجام نرسیده اما افرادی به دلیل اعتراض به موضوع‬ ‫این گروه از بیش از ‪ 10‬سال پیش تشکیل شده و‬
‫اسیدپاشیها در این فاصله دادگاهی و راهی زندان شدهاند‪.‬‬ ‫نوازندگان زن هم در آن تمرین و با آن اجرا میکنند‪.‬‬
‫نوازندگان زن‪ ،‬به نوشتهی ایلنا‪ ،‬به همراه این گروه‬
‫علی شریعتی از جمله این افراد است‪ .‬او که به اتهام مشارکت در تجمع اعتراض به اسیدپاشی در برابر مجلس‬ ‫چندی پیش در شیراز به روی صحنه رفتهاند؛ به‬
‫شورای اسالمی‪ ،‬به اتهاماتی مانند "تبانی و تبلیغ علیه نظام"‪" ،‬توهین به رهبری"‪" ،‬توهین به رئیس جمهوری"‬ ‫زودی هم قرار است در شهرکرد برنامه اجرا کنند‪.‬‬
‫و "نگاهداری ماهواره" در شهریور ‪ 94‬به ‪ 12‬سال و ‪ 9‬ماه حبس تعزیزی محکوم شد‪ .‬این حکم در دادگاه‬ ‫نوازنده گروه میگوید تنها در اصفهان از سالها‬
‫تجدیدنظر به ‪ 5‬سال کاهش یافت‪.‬‬ ‫پیش به نوازندگان زن اجازه حضور روی صحنه داده‬
‫‪dw.com‬‬ ‫نمیشود‪ ،‬بدون اینکه دلیل روشنی برای آن اعالم‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪17‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫فرهنگ و هنر‬

 ‫بهداشت تن و روان‬

‫موخوره چیست؟‬
‫زمانی که ساقه مو از درازا شکاف برمیدارد و سر مو شاخشاخ میگردد‪ ،‬به آن‬
‫درمان موخوره با روش های خانگی‬
‫موخوره شدن مو میگویند‪ .‬در این حالت کوتیکول محافظ مو آسیب میبیند و‬ ‫نویسنده‪ :‬علی اصغر قره داغی‬
‫فیبر داخلی مو فرسوده میگردد‪ .‬موخوره بیشتر در موهای خشک و شکننده به‬
‫وجود میآید‪ .‬وقتی سطح محافظتکننده مو از بین میرود و امکان جایگزینی آن‬ ‫همه ی خانم ها با موخوره آشنا هستند‪ ،‬موخوره همان شاخه شاخه شدن نوک‬
‫به وجود نمیآید‪ ،‬سر مو چند شاخه میشود‪ .‬علت اصلی موخوره کاهش رطوبت‬ ‫موها است که باعث می شود موها کم کم تکه تکه شده و میریزد و در صورتیکه‬
‫و چربی مو میباشد‪.‬‬ ‫به آن رسیدگی نکنید و درمان نشود‪ ،‬به سرعت پیشرفت می کند‪.‬‬

‫بیشتر خانمها مخصوصا آنهایی که به موهای بلند عالقهمند هستند موخوره را‬
‫رفع مشکل موخوره‬ ‫تجربه کردهاند‪ .‬بلندبودن موها به عالوه استفاده مداوم و طوالنی مدت از سشوار‪،‬‬
‫‪ - 1‬اجازه دهید موها به روش طبیعي خشك شوند‬ ‫رنگ کردن موها و استفاده از مواد شیمیایی همگی باعث میشوند که انتهای موها‬
‫گرما و حرارت بیش از حد بزرگترین دشمن موي شماست‪ .‬تا جایي که ممکن‬ ‫شکننده شده و حالت چندشاخهای پیدا کند که اگر درصدد رفع آن برنیایید به مرور‬
‫است از گرما دوري کنید‪ .‬درست است که کنار گذاشتن سشوار و اتو براي خانمها‬ ‫پیشرفت خواهد کرد‪ .‬خوشبختانه روشهای خانگی و آسانی برای درمان قطعی‬
‫دشوار به نظر ميرسد‪ ،‬اما بهتر است استفاده از این وسایل را به بعد از خشک‬ ‫موخوره وجود دارد که در ادامه به توضیح آنها خواهیم پرداخت‪.‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪19‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫بهداشت تن و روان‬

 ‫‪ - 5‬از برس مناسب استفاده کنید‬
‫توصیه ميشود از برس و شانههایي استفاده کنید که نوک نرمي دارند‪ .‬برس و‬
‫شانههاي فلزي باعث صدمه دیدن موها ميشوند‪ .‬به همین دلیل توصیه ميشود‬
‫از برسها و شانههایی از جنس طبیعي مثل چوب استفاده کنید‪ .‬فراموش نکنید‬
‫که یک بار در روز شانه زدن مو کافي است‪ .‬از برس کشیدن موهاي خیس‬
‫خودداري کنید‪ .‬چون سبب کشیدگي موها و آسیب به آنها ميشود‪ .‬عالوه بر اینها‬
‫از گیره‪ ،‬سنجاق سر و کشهاي بیش از حد محکم هم استفاده نکنید‪.‬‬
‫‪ - 6‬لوسیون شیرینبیان‬
‫یک لیوان شیرین بیان را در سه لیوان آب جوش بریزید و به مدت ‪ 10‬دقیقه‬
‫بجوشانید‪ .‬پس از سرد شدن آن را صاف کنید‪ .‬این مایع را به نوک موهاي خود‬
‫بمالید و این عمل را هر روز تکرار کنید تا موخوره از بین برود‪.‬‬
‫‪ - 7‬ماسك پاپایا‬
‫انبه هندي یا پاپایا سرشار از پروتئین است و نیازهاي مو را از جهت درخشش‪،‬‬
‫رطوبت و رشد تامین ميکند‪ .‬دو تکه از پاپایا را داخل مخلوط کن بریزید تا به‬
‫صورت خمیر درآید‪ .‬دو قاشق سوپخوري ماست به آن اضافه کنید‪ ،‬سپس آن‬
‫را روي موهايتان بریزید بهطوري که کل کف سر را بپوشاند‪ .‬نیم ساعت بعد‬
‫موهايتان را با آب و شامپو بشویید‪.‬‬
‫براي حفظ چربي و رطوبت مو‪ ،‬پوست سرتان را با روغن ماساژ دهید‪ ،‬ماساژ دادن‬
‫‪ - 8‬شستوشو با عسل‬
‫عسل یک نرمکننده طبیعي و فوقالعاده براي مو محسوب ميشود‪ .‬دو قاشق‬
‫سوپخوري عسل را در ‪ 4‬فنجان آب گرم بریزید و مخلوط کنید‪ .‬بعد از شامپو‬
‫کردن‪ ،‬آن را روي موهايتان بریزید تا مدتي روي موها بماند و موهايتان را‬
‫نرم کند‪.‬‬
‫‪ - 9‬معجون شنبلیله و دال عدس‬
‫یک قاشق غذاخوري شنبلیله را با نصف فنجان دال عدس مخلوط و آسیاب‬
‫کنید‪ ،‬بعد نصف فنجان کشک به آن اضافه کنید و کامال هم بزنید‪ .‬حاال این‬
‫معجون را به کل موها و پوست کف سرتان بمالید و حدود دو ساعت صبر کنید و‬
‫در نهایت موهايتان را با یک شامپوي مالیم بشویید‪ .‬همچنین ميتوانید نصف‬
‫فنجان کشک را با یک قاشق غذاخوري عسل مخلوط کنید‪ ،‬خوب به هم بزنید‬
‫و به موها و کف سرتان بمالید‪ .‬حدود ‪ 20‬دقیقه صبر کنید‪ .‬آن را بشویید و ببینید‬
‫که موهايتان چقدر نرم‪ ،‬لطیف و درخشان ميشود‪.‬‬
‫موخوره بیشتر در موهاي خشک دیده ميشود‪ ،‬براي اینکه خشکي مو را از بین‬
‫‪ - 10‬مخلوط درخشانکننده انبه و ماست‬
‫یک انبه رسیده متوسط را پوست بکنید‪ ،‬دانه آن را جدا کرده و آن را قطعه قطعه‬
‫کنید‪ ،‬بعد آن را درون مخلوطکن بریزید و خوب هم بزنید تا کامال حالتي خمیري‬
‫پیدا کند‪ .‬حاال یک فنجان ماست تازه به انبه اضافه کنید و موها و پوست کف‬
‫سرتان را کامال با این مخلوط بپوشانید‪ .‬حدود ‪30‬دقیقه بعد موها را آب بکشید‬
‫و با شامپو بشویید‪ .‬این دستورالعمل را تا چهار هفته به کارگیرید تا ببینید هم‬
‫موهايتان درخشان ميشود و هم موخورهها از بین ميروند‪.‬‬
‫مشروح‬
‫بهداشت تن و روان‬
‫دالیل ایجاد موخوره‬
‫‪ - 1‬استفاده زیاد از سشوار و اتوی مو‬
‫‪ - 2‬برس کشیدن موها زمانی که خیس هستند‬
‫‪ - 3‬استفاده طوالنی مدت از گیره و سنجاق سر‬
‫‪ - 4‬کم آب شدن بدن‬
‫‪ - 5‬قرار گرفتن زیر نور خورشید به مدت طوالنی‬
‫‪ - 6‬استفاده از رنگ مو و دیگر محصوالت شیمیایی‬
‫‪ - 7‬استفاده از شامپوهای اسیدی و قلیایی‬
‫‪ - 8‬استفاده از برسهای نایلونی و فلزی‬
‫شدن موها موکول کنید‪ .‬حتما قبل از سشوار کشیدن از یک سرم مقاومتکننده در‬
‫برابر گرما استفاده کنید تا آسیب کمتري به موهايتان وارد شود‪ .‬فراموش نکنید‬
‫که استفاده از سشوار‪ ،‬اتو و بابلیس به عادت هر روزه شما تبدیل نشود‪.‬‬
‫‪ - 2‬ماساژ مو با روغن‬
‫مو باعث ميشود رطوبت موهايتان حفظ شود‪ .‬ميتوانید از روغن زیتون‪ ،‬روغن‬
‫بادام‪ ،‬روغن نارگیل یا ترکیبي از این روغنها را استفاده کنید‪ .‬مقداري روغن روي‬
‫مو ریخته و به آرامي ماساژ دهید‪ ،‬مدت یک ساعت بگذارید روي موها بماند سپس‬
‫با شامپو موهايتان را بشویید‪.‬‬
‫‪ - 3‬ماسك تخممرغ‬
‫ترکیب زرده تخم مرغ‪ ،‬روغن زیتون و عسل درمان خوبي براي موخوره محسوب‬
‫ميشود‪ .‬یک زرده تخم مرغ را با سه قاشق سوپخوري روغن زیتون و یک قاشق‬
‫سوپخوري عسل مخلوط کنید تا یکدست شود‪ .‬این ماسک را به آرامي روي‬
‫موهايتان ماساژ دهید بهطوري که کل مو را در بر بگیرد‪ .‬براي تاثیر بیشتر بهتر‬
‫است موهايتان را با یک کیسه یا کاله حمام بپوشانید تا مواد جذب موها شود‪.‬‬
‫پس از یک ربع تا ‪ 20‬دقیقه‪ ،‬موهايتان را با شامپو مالیمي بشویید‪.‬‬
‫‪ - 4‬کرم روغن زیتون و سرکه سیب‬
‫ببرید‪ .‬سه قاشق غذاخوري روغن زیتون‪ ،‬دو قاشق غذا خوري سرکه سیب‪ ،‬سه‬
‫قاشق غذاخوري عسل و دو قطره افشره خوراکي رزماري را با هم مخلوط کنید‪.‬‬
‫ترکیب این مواد پس از مدتي شما را از شر موخوره خالص ميکند‪.‬‬
‫ماسک تهیه شده را روي موهايتان بگذارید و کمي ماساژ دهید سپس موهايتان‬
‫را با یک حوله یا دستمال ببندید‪ .‬اجازه دهید ماسک به مدت ‪ 20‬دقیقه روي سرتان‬
‫بماند سپس موهايتان را شستوشو دهید‪.‬‬
‫‪ | 20‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬
 ‫پشت ساق پا احساس می کنید‪.‬‬

‫‪ .3‬کشیدن عضالت ساق پا‪:‬‬

‫انجام حرکات کششی در برنامه ورزشی بسیار مهم‬
‫است‪ .‬این نوع حرکات از اسپاسم عضالنی جلوگیری‬
‫میکند‪ .‬کف هر دو دست خود را بر روی دیوار مقابل‬
‫خود قرار دهید‪ .‬یکی از پاها را از پشت به سمت عقب‬
‫بکشید و کف پا را بر روی زمین قرار دهید‪ .‬با فشار‬
‫دادن دستها بر روی دیوار و کف پاها بر روی زمین‬
‫در عضله پشت پا احساس کشش خواهید داشت‪ .‬این‬
‫در ضمن زمانی که الزم است به کودک خود توضیح‬ ‫حرکت را بر روی پای دیگر نیز انجام دهید‪.‬‬
‫دهید که چرا به محدودیت نیاز است‪ .‬لذا وقتی‬
‫کودکان توجیه میشوند راحتتر میتوانند مسائل را‬ ‫‪ .4‬حرکت کششی همسترینگ‪:‬‬ ‫پنج حرکت ورزشی برای افزایش‬
‫بپذیرند‪ ،‬اما در غیر این صورت آن را مستبدانه تصور‬ ‫معموال انقباض عضالت ساق پا و همسترینگ با هم‬ ‫قدرت عضالت پا‬
‫میکنند‪.‬‬ ‫اتفاق می افتد‪ .‬برای کشیده شدن همسترینگ یک‬ ‫با افزایش سن قدرت عضالت پا کاهش پیدا میکند‪.‬‬
‫پا را یک قدم جلوتر از پای دیگر قرار دهید‪ .‬پس از‬ ‫بیماریهای مختلف‪ ،‬نخوردن مایعات به میزان کافی‬
‫وی با اشاره به این مطلب افزود‪ :‬شناخت علت قواعد‬ ‫ناحیه کمر به سمت جلو و پایین خم شوید‪ .‬به این‬ ‫و مشکالت عصبی ممکن است در کاهش قدرت‬
‫سبب میشود رفتار مناسب در کودک درونی شود‪ ،‬به‬ ‫ترتیب در قسمت پشت پاها احساس کشش می کنید‪.‬‬ ‫پا تاثیرگذار باشد‪ .‬انجام برخی ورزشها میتواند از‬
‫طوری که تمایالت درونی کودک او را مطیع خانواده‬ ‫کاهش قدرت پا با افزایش سن جلوگیری کند‪.‬‬
‫میکند‪ ،‬از این رو برای بیان علت قوانین به جای‬ ‫‪ .5‬ورزش تعادلی‬
‫توضیحات بلند که موجب خستگی کودک میشود به‬ ‫ورزش تعالی که به افزایش قدرت پا کمک میکند‪.‬‬ ‫کاهش قدرت پا باعث میشود که کیفیت زندگی‬
‫طور خالصه به بیان علت بپردازید‪.‬‬ ‫به این ترتیب است که باید یک پا را دقیقا جلوی پای‬ ‫کاهش یابد و با کاهش قدرت پا احتمال کاهش‬
‫عقبی قرار داد طوری که پاها مماس با هم باشند‬ ‫تعادل و افتادن در افراد سالمند افزایش مییابد‪.‬‬
‫صفائینژاد تصریحکرد‪ :‬هرگاه رفتار کودکی را محدود‬ ‫بعد از ‪ 30‬ثانیه ماندن در این حالت پای عقب را جلو‬ ‫برخی از افراد متصور میکنند که راهی برای افزایش‬
‫کردید سعی کنید به یک فعالیت قابل قبول دیگر‬ ‫بیاورید و یک قدم دیگر جلو برویم‪.‬‬ ‫قدرت پا و جلوگیری از کاهش قدرت آن وجود ندارد‪.‬‬
‫اشاره کنید‪ ،‬زیرا از این طریق والدین مستبد به نظر‬ ‫میتوان با انجام ورزشهای خاصی قدرت عضالت‬
‫نمیرسند و در این صورت کودک حس نمیکند‬ ‫توضیح‪ :‬نظراتی که درج می شود‪ ،‬صرفا نظرات‬ ‫پا را افزایش داد‪ .‬پنج ورزشی که به افزایش قدرت پا‬
‫کسی اختیارش را سلب کرده است و احساس‬ ‫شخصی افراد است و لزوم ًا منعکس کننده دیدگاههای‬ ‫کمک میکند‪ ،‬عبارتند از‪:‬‬
‫محرومیت نمیکند‪ .‬همچنین بکوشید با کودکان خود‬ ‫'سالمت ‪ '118‬نمی باشد‪.‬‬
‫واضح و روشن صحبت کنید زیرا معمو ًال والدین برای‬ ‫سالمت ‪118‬‬ ‫‪ .1‬ورزشهای هوازی‪:‬‬
‫ادب کردن فرزندان خود با آنها سربسته و مبهم‬ ‫پیاده روی‪ ،‬رکاب زدن بر روی دوچرخه ثابت و‬
‫صحبت میکنند‪ ،‬این در حالی است که این گونه‬ ‫کودک را نسبت به رفتارش آگاه‬ ‫ورزشهای هوازی در آب تاثیر زیادی بر افزایش‬
‫راهنماییهای کلی برای هر کودک معنای خاصی‬ ‫جریان خون در عضالت پا دارد‪ .‬سعی کنید پنج‬
‫دارد که باید به این مسئله توجه داشت‪.‬‬ ‫کنید‬ ‫روز در هفته حداقل نیم ساعت ورزش هوازی انجام‬
‫کارشناس کودکان معاونت درمان دانشگاه‬ ‫دهید‪ .‬از کفشهای راحت استفاده کنید‪.‬‬
‫این کارشناس کودکان خاطرنشان کرد‪ :‬علت انجام‬ ‫علومپزشکی زنجان گفت‪ :‬رفتار ناپسند کودکان خود‬
‫هر کاری را به کودک توضیح دهید همچنین هنگام‬ ‫را به آنها تذکر دهید‪ ،‬چرا که مهم نیست دلیل این‬ ‫‪ .2‬حرکت ساق پا‪:‬‬
‫انتخاب چیزی‪ ،‬انتخابهای دیگر را نیز به کودک خود‬ ‫رفتار ناپسند چیست‪ ،‬ولی والدین باید آنها متوجه‬ ‫کم شدن قدرت عضالت دو قلوی پایینی از‬
‫معرفی کنید‪ ،‬چرا که در بسیاری از موارد میتوانید به‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مشکالتی است که با افزایش سن ایجاد میشود‪.‬‬
‫فرزندتان فرصت یک انتخاب محدود شده بدهید تا‬ ‫برای بیشتر شدن قدرت عضالت دوقلو باید حرکت‬
‫خودش تصمیم بگیرد تا چگونه دستورات شما را اجرا‬ ‫آرزو صفائینژاد درباره اهمیت توجه به رفتار کودکان‪،‬‬ ‫ورزشی ساق پا را انجام داد‪ .‬بر روی یک پله یا کنار‬
‫کند از این رو توجه به این نکات ریز حائز اهمیت‬ ‫اظهارکرد‪ :‬همیشه دستورات را به فرزندان خود به‬ ‫صندلی بایستید و بر روی پنجه پا بروید دوباره پا را‬
‫است‪.‬‬ ‫صورت غیرشخصی بیان کنید‪ ،‬چرا که در این صورت‬ ‫پایین بیاورید این حرکت را با تکرار زیاد انجام دهید‪.‬‬
‫سالمت ‪118‬‬ ‫بین کودک و شما احساس ناخوشایندی پدید نمیآید‪،‬‬ ‫در هنگام انجام این حرکت کشیدگی را در عضالت‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪21‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫بهداشت تن و روان‬

‫فیبر هستند‪ ،‬مانند غالت کامل‪ ،‬میوه ها‪ ،‬و سبزیجات‪ ،‬در مقایسه با کربوهیدارت‬
‫های پاالیش شده در غذاهایی سرشار از قند و آرد سفید‪ ،‬گلوکز را به تدریج و به‬ ‫‪ 10‬راهبرد برای افزایش بهرهوری مغز‬
‫طور پیوسته آزاد می کنند‪ .‬با استفاده از کربوهیدارت های پیچیده و پرهیز از قند‬ ‫گلوکز به عنوان سوخت مغز عمل می کند‪ .‬از این رو‪ ،‬برای حفظ عملکرد ذهنی‬
‫پاالیش شده‪ ،‬مغز به منبع سوخت پایدار در طول روز دسترسی دارد‪.‬‬ ‫بهینه نیازمند حفظ سطح قند خون پایدار هستید‪ .‬در طول روز مصرف سه وعده‬
‫غذایی و دو میان وعده کوچک را فراموش نکنید‪ ،‬که هر یک باید ترکیبی از‬
‫به احساس خود پس از وعده های غذایی توجه داشته باشید‬ ‫پروتئین و کربوهیدارت های پیچیده باشند‪.‬‬
‫اگر پس از خوردن یک وعده بزرگ پاستا احساسی ناخوشایند دارید‪ ،‬مصرف آن‬
‫را به حداقل برسانید‪ .‬اگر یک ساعت پس از خوردن یک تکه کیک احساس‬ ‫برخی افراد در زندگی خود بسیار موفق هستند‪ .‬اگرچه آنها به طور معمول افرادی‬
‫گرسنگی می کنید‪ ،‬زمانی که نیاز دارید از نظر ذهنی هوشیار و متمرکز باشید‪،‬‬ ‫باهوش‪ ،‬باانگیزه و موفق هستند‪ ،‬اما همواره با تمام توان و در بهترین شرایط خود‬
‫میوه را به عنوان دسر انتخاب کنید‪ .‬با واکنشی بدن خود به غذاهای مختلف آشنا‬ ‫کار نمی کنند‪ .‬آنها نیز همانند انسان های دیگر گاهی اوقات خستگی‪ ،‬ناتوانی و‬
‫شوید و انتخاب های غذایی را برای بهینه سازی عملکرد ذهنی خود تنظیم کنید‪.‬‬ ‫دشواری در تمرکز را تجربه می کنند‪.‬‬

‫چربی های مصرفی خود را تغییر دهید‬
‫از آنجایی که مغز عمدتا از چربی تشکیل شده است‪ ،‬شما باید آن را با چربی ها و‬
‫روغن های سالم در رژیم غذایی خود تغذیه کنید‪ .‬با مصرف چند باره ماهی های‬
‫چرب مانند سالمون‪ ،‬خالمخالی و شاه ماهی در هفته می توانید از فواید تقویت‬
‫کنندگی مغز روغن ماهی بهرهمند شوید و یا مکمل های اسیدهای چرب امگا‪3 -‬‬
‫را مصرف کنید‪.‬‬
‫گلوکز به عنوان سوخت مغز عمل می کند‪ .‬از این رو‪ ،‬برای حفظ عملکرد ذهنی‬
‫نوشیدنی خود را هوشمندانه انتخاب کنید‬
‫هنگامی که شرایط سالمت خود را مد نظر قرار می دهیم‪ ،‬بیشتر روی مواد‬
‫غذایی مصرفی متمرکز می شویم و توجه کمتری به نوشیدنی ها داریم‪ .‬اگر قهوه‬
‫به گزارش "رودال ولنِس" )‪ ،)Rodale Wellness‬آنچه این افراد را متمایز‬
‫می سازد‪ ،‬راهبردهای موثری است که برای بهینه سازی عملکرد ذهنی خود به‬
‫کار می گیرند‪ .‬این راهبردها به تغذیه و تحریک مغز کمک می کنند‪ ،‬از این رو‬
‫می توانید تمرکز و عملکرد خود را بار دیگر به اوج بازگردانید‪.‬‬
‫مغز خود را تغذیه کنید‬
‫بهینه نیازمند حفظ سطح قند خون پایدار هستید‪ .‬در طول روز مصرف سه وعده‬
‫غذایی و دو میان وعده کوچک را فراموش نکنید‪ ،‬که هر یک باید ترکیبی از‬
‫پروتئین و کربوهیدارت های پیچیده باشند‪ .‬کربوهیدارت های پیچیده که حاوی‬

‫بهداشت تن و روان‬ ‫‪ | 22‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 ‫آشپــــزی‬
‫سالسای مکزیکی‬
‫مواد الزم‪:‬‬
‫*یک عدد فلفل دلمه ای سبز‬
‫* یک دوم پیمانه پیاز خرد شده‬
‫* دو یک دوم پیمانه گوجه فرنگی خرد‬
‫شده‬
‫* نمک برای طعم بخشیدن‬
‫* یک دوم قاشق چایخوری شکر‬
‫* یک دوم قاشق چایخوری پودر فلفل‬
‫تند‬
‫* یک دوم قاشق چایخوری پونه کوهی‬
‫خشک شده (ارگانو)‬
‫* یک قاشق چایخوری فلفل تند به‬
‫همراه سرکه‬
‫* سه و یک دوم قاشق چایخوری روغن‬
‫برای پخت‬
‫برای سرو بهتر است از چیپس ناچو‬
‫استفاده شود‪.‬‬

‫روش تهیه‪:‬‬
‫یک دوم قاشق چایخوری روغن را بر روی فلفل ها بریزید و با چنگال آن را سوراخ کنید‪ .‬بر روی شعله آتش بگذارید تا پوست‬
‫آن تغییر رنگ دهد‪.‬آن را از روی شعله بردارید و در آب فرو ببرید‪ .‬اجازه دهید کمی سرد شود‪.‬بعد از اینکه خنک شد‪ ،‬پوست آن را‬
‫دربیاورید و خرد کنید و کنار بگذارید‪ .‬سه قاشق چایخوری روغن را در یک ظرف نچسب حرارت دهید‪ ،‬پیازها را به آن اضافه کنید‬
‫و بر روی حرارت متوسط به مدت ‪ 2‬الی ‪ 3‬دقیقه تفت دهید‪.‬فلفلها را به آن اضافه کنید و تفت دهید‪ .‬اینکار را به مدت یک الی‬
‫دو دقیقه انجام دهید‪.‬‬
‫گوجه فرنگی‪ ،‬نمک‪ ،‬شکر‪ ،‬پودر فلفل تند و پونه را اضافه کنید و خوب هم بزنید‪ .‬روی حرارت متوسط به مدت ‪ 5‬دقیقه تفت دهید‪.‬‬
‫فلفل تندی که در سرکه وجود دارد را به آن اضافه کنید‪ ،‬خوب ترکیب کنید و با حرارت متوسط به مدت یک الی دو دقیقه بپزید‪.‬‬
‫ترکیب آماده شده را با چیپس ناچو به صورت گرم سرو کنید‪.‬‬
‫‪ -‬مشروح‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪25‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫آشپزی‬

 ‫دانش و فناوری‬

‫بی حد و حصر منابع طبیعی و ضعف مدیریتی در دشتهای استان همدان است‪.‬‬ ‫فروچالههایی که نشان از "مرگ ابدی" دشتهای‬
‫بنا بر این گزارش برداشت بیرویه از آبهای زیرزمینی در کشاورزی‪ ،‬حفر‬
‫چاههای غیر مجاز و فعالیت نیروگاه حرارتی "مفتح" در دشت کبودراهنگ از‬ ‫استان همدان دارند‬
‫مهمترین عوامل پیدایش این فروچاله های ژرف و عمیق است‪.‬‬
‫بیش از ‪ 24‬فروچاله در دشتهای استان همدان به وجود آمده است‪ .‬این فروچالهها‬
‫در این گزارش همچنین آمده به وجود آمدن این فروچالهها به معنای مرگ ابدی‬ ‫حاکی از مرگ ابدی دشتهایی هستند که فروچالهها در آن پدید آمدهاند‪ .‬در کنار‬
‫دشتهایی است که فروچالهها در آن پدید آمدهاند‪.‬‬ ‫این فروچالهها "نیروگاه مفتح" قرار دارد که آبهای زیرزمینی را میبلعد‪.‬‬

‫در همین زمینه منوچهر امیری "عضو هیات علمی مرکز تحقیقات کشاورزی و‬ ‫در استان همدان بیش از ‪ 24‬فروچاله در اندازههای متفاوت به وجود آمده است‪.‬‬
‫منابع طبیعی استان همدان" گفته فروچالهها در دشت کبودراهنگ در اثر ورود‬ ‫به گزارش خبرگزاری "میزان" اکثر این فروچالهها در منطقه "نوآباد کبودرآهنگ"‬
‫محلولهای گرم و گازدار به آبهای زیرزمینی و خورده شدن سنگ ها ایجاد‬ ‫به وجود آمدهاند‪.‬‬
‫شدهاند‪.‬‬
‫خبرگزاری "ایرنا" در گزارشی نوشت تخریب دشتها و نشست زمین در اثر‬
‫در این گزارش از احداث "نیروگاه مفتح" در منطقه کبودراهنگ به عنوان دلیلی‬ ‫برداشت بیرویه از آب های زیر زمینی در استان همدان‪ ،‬نشانهای کوچک از غارت‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪27‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫دانش و فناوری‬

‫گشایش اولین فروشگاه بدون فروشنده و صف‬
‫توسط آمازون‬
‫نه صندوقدار‪ ،‬نه فروشنده و نه صف‪ .‬این آینده فروشگاه و خرید به سبک آمازون‬
‫است‪.‬‬

‫شرکت آمازون روز دوشنبه اولین نمونه از چنین فروشگاهی را رسم ًا افتتاح کرد که‬
‫در آن اقالم غذایی معمولی مثل شیر‪ ،‬به فروش میرسد‪ .‬کارمندان شرکت آمازون‬
‫حدود یک سال است از این فروشگاه که در طبقه هم کف ساختمان این شرکت‬
‫در شهر سیاتل قرار دارد به صورت آزمایشی استفاده میکردند‪.‬‬

‫افتتاح این فروشگاه نشانه دیگری از طرح آمازون برای گسترش حضور فیزیکی این‬
‫شرکت است‪ .‬آمازون تاکنون چندین کتابفروشی تأسیس کرده و در فروشگاههای‬
‫زنجیرهای مثل کولز شعبه زده و سال گذشته نیز شرکت بزرگ عرضه مواد غذایی‬
‫«هول فودز» را خریداری کرد که بیش از ‪ 470‬شعبه دارد‪.‬‬
‫نیروگاه "مفتح" در نزدیکی فروچالههای ایجاد شده‪.‬‬
‫برای تشدید مشکالت این منظقه یاد شده است‪« :‬نیروگاهها به علت نیاز باال به‬
‫آب باید در کنار سدها و رودخانهها احداث شوند در حالی که نیروگاه مفتح در‬
‫منطقه کبودراهنگ که فاقد سد و رودخانه است فعالیت میکند‪».‬‬

‫به گفته منوچهر امیری‪ ،‬زمینشناس‪ ،‬نیروگاه مفتح" تاثیر بهسزایی در بروز‬
‫پدیدههای این چنینی دارد‪.‬‬

‫پیش از این 'احسان قنبری فرماندار شهرستان کبودرآهنگ گفته بود "ذخایر آبی‬
‫دشتهای شهرستان کبودراهنگ به علت خشکسالی و اضافه برداشتها ساالنه‬
‫به طور میانگین با یک متر افت مواجه است‪".‬‬

‫اما این فروشگاه آزمایشی و جدید موسوم به «آمازون گو» با فروشگاههای مواد‬
‫غذایی یا بقالیهای محل یک تفاوت فاحش دارد‪ .‬خریداران با اسکن کردن‬
‫اپلیکیشن «آمازون گو» روی یک حسگر مخصوص‪ ،‬وارد فروشگاه میشوند و‬
‫وقتی کاالیی را از روی قفسه برمیدارند آن به فهرست خرید مجازی خریدار‬
‫افزوده میشود‪.‬‬

‫اگر کاال به قفسه برگردانده شود‪ ،‬خودبخود از فهرست خرید حذف خواهد شد‪،‬‬
‫و بهای کاالهای خریداری شده هنگام ترک مغازه از طریق اپلیکیشن از کارت‬
‫اعتباری خریدار برداشت میشود‪.‬‬

‫آمازون میگوید با استفاده از سیستمهای کامپیوتری‪ ،‬حسگر و تجهیزاتی که به‬

‫سرعت میتوانند محاسبه کنند‪ ،‬تشخیص میدهد که هر خریدار چه کاالیی را از‬ ‫فروچالهای در منطقه "نوآباد" با عمق ‪ 60‬متر عمیقترین‬
‫قفسهها برمیدارد‪.‬‬ ‫فروچاله این منطقه است‪.‬‬

‫به گفته این شرکت خانوادهها فقط با یک تلفن و اسکن اپلیکیشن مخصوص‬ ‫به گفته فرماندار شهرستان کبودرآهنگ‪ ،‬بیش از یک هزار چاه غیر مجاز در این‬
‫هنگام ورود به مغازه میتوانند دستهجمعی خرید کنند‪ .‬هر کاالیی که اعضای‬ ‫شهرستان وجود دارد‪.‬‬
‫خانواده از قفسهها بردارند‪ ،‬خود به خود به فهرست خرید کسی که با تلفنش وارد‬ ‫‪dw.com‬‬
‫مغازه شده اضافه خواهد شد‪.‬‬

‫دانش و فناوری‬ ‫‪ | 28‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 ‫است‪ .‬فعاالن زیستبوم نسبت به پیامدهای سنگین‬ ‫تنها مشکل این سیستم این است که کسی نمیتواند‬
‫برای محیط دریا هشدار دادهاند‪.‬‬ ‫به دیگران کمک کند‪ ،‬چون هر کاالیی که برداشته‬
‫شود به حساب خود آن فرد واریز خواهد شد‪.‬‬
‫نفتکش ساچی که دو هفته پیش در نزدیکی‬
‫سواحل چین غرق شد‪ ،‬حامل حدود ‪ 140‬هزار تن‬ ‫این مغازه که اندازه آن حدود ‪ 600‬متر مربع است‪ ،‬در‬
‫مواد سوختی بود‪ .‬هنوز روشن نیست چه مقدار از‬ ‫عین حال صبحانه‪ ،‬نهار و شام آماده نیز عرضه میکند‬
‫نفت مشتعل شده و سوخته است و چه مقدار از آن‬ ‫و بخشی از محصوالت شرکت زنجیرهای مواد غذایی‬
‫کارشناسان زیست محیطی در پی غرق شدن نفتکش‬ ‫وارد آب دریا شده است‪ .‬در منطقهای که سانحه روی‬ ‫«هول فودز» نیز در آن به فروش میرسد‪.‬‬
‫ایرانی "سانچی" از یک فاجعه زیست محیطی در‬ ‫داد اکنون ‪ 4‬فرش نفتی بزرگ بر سطح دریا شکل‬
‫ابعاد تاریخی سخن میگویند و دلیل میآورند که‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫شرکت آمازون در دسامبر ‪ 2016‬اعالم کرده بود که‬
‫با آتش سوزی و غرق شدن نفتکش‪ ،‬میعانات گازی‬ ‫اولین مغازه از این نوع را اوایل سال ‪ 2017‬افتتاح‬
‫وسیعی به دریا راه یافته است‪.‬‬ ‫چین شونشنگ‪ ،‬استاد دانشگاه شانگهای‪ ،‬عقیده دارد‬ ‫خواهد کرد‪ .‬ولی شروع کار این مغازه به دلیل انجام‬
‫که با روانه شدن حجم زیاد نفت در آب دریا‪ ،‬این‬ ‫آزمایشهای بیشتری روی تجهیزات آن و استفاده‬
‫گفته میشود اگرچه میعانات گازی در سطح آب دیده‬ ‫خطر وجود دارد که طی مبادالت شیمیایی سطح‬ ‫کارکنان آمازون حدود یکسال به تأخیر افتاد‪.‬‬
‫نمیشوند ولی برای موجوداتی که در دریا زندگی‬ ‫اکسیژن به شدت کاهش یابد‪ .‬کاهش سطح اکسیژن‬ ‫با استفاده از گزارش آسوشیتدپرس؛ ش‪.‬ر‪/.‬م‪.‬ا‪.‬‬
‫میکنند به شدت سمی هستند‪ .‬معیانات گازی نوعی‬ ‫باعث مرگ تعداد زیادی از جانوران دریایی میشود‪.‬‬ ‫رادیو فردا‬
‫نفت فوق سبک است که قابلیت احتراق بسیار باالیی‬
‫دارد‪.‬‬ ‫این کارشناس محیط زیست میگوید که حتی اگر‬
‫سواحل چین آلوده نشوند‪ ،‬نفتی که در دریا پخش‬
‫هشدار فعاالن محیط زیست‬
‫ریچارد اشتاینر‪ ،‬مشاور آمریکایی در امور فاجعههای‬ ‫شده است‪ ،‬بیتردید به نابودی شمار زیادی از‬
‫زیست محیطی‪ ،‬در این باره به خبرنگار خبرگزاری‬ ‫جانوران و گیاهان دریایی منجر خواهد شد‪.‬‬ ‫نسبت به پیامدهای تصادف‬
‫فرانسه گفت تا آنجا که او خبر دارد تاکنون در تاریخ‬ ‫نفتکش ایرانی‬
‫این مقدار میعانات گازی یکباره به محیط زیست راه‬ ‫او یادآور میشود که صنعت ماهیگیری چین نیز زیان‬ ‫با غرق شدن نفتکش ایرانی در آبهای چین‪ ،‬حجم‬
‫نیافته است‪.‬‬ ‫خواهد دید‪ ،‬زیرا منطقهای که در آن تصادف روی‬ ‫انبوهی سوخت وارد دریا شد‪ .‬چین درباره وضعیت‬
‫داده‪ ،‬یکی از مناطق مهم صید ماهی است‪.‬‬ ‫منطقه و اندازه آلودگی گزارش روشنی ارائه نداده‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪29‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫دانش و فناوری‬

‫‪-‬چگونه میتوان برای ارسال و‬
‫دریافت اطالعات از اینترنت به‬
‫اینترنت ماهوارهای متصل شد؟‬
‫برای اتصال نیاز به یک دستگاه گیرنده‪/‬فرستنده‬
‫دارید‪ .‬این دستگاهها در هر نقطهای از دنیا اتصال به‬
‫اینترنت را میسر میکنند‪ .‬حتی نقاطی که در آن هیچ‬
‫سیگنال مخابراتی وجود ندارد‪.‬‬
‫دستگاه مانند یک "هاتاسپات وایفای" عمل‬
‫میکند که به کمک آن میتوانید کامپیوتر و‬
‫دستگاههای هوشمند خود را به اینترنت متصل کنید‪.‬‬
‫‪-‬دستگاههای قابل حمل (چمدانی)‬
‫چیست و چگونه کار میکند؟‬
‫دستگاهی موسوم به بیگن ترمینال (‪BGAN‬‬
‫‪ )Termial‬دستگاه گیرنده‪/‬فرستندهای است‬
‫که شرکتهای ماهوارهای مختلف ارایه میکنند‬
‫و سرعت اینترنت از این طریق میتواند تا ‪500‬‬
‫کیلوبیت درثانیه باشد‪.‬‬
‫تنها با یک آزمایش ابداع کردهاند که اقدام سریع‬
‫در اندازه کوچکتر دستگاههایی مثل ‪ iSavi‬محصول‬
‫شرکت اینمارست که به اندازه یک کتاب کوچک‬
‫است‪ ،‬میتواند همین خدمات را ارایه کنند اما سرعت‬
‫اینترنت آن حداکثر ‪ 200‬کیلوبیتبرثانیه میتواند باشد‬
‫که تنها در حد دریافت و ارسال فایلهای متنی است‪.‬‬
‫در بیماران مبتال به سرطان وجود دارد‪ ،‬اندازه میگیرد‪.‬‬
‫برای سرعتهای باالتر تا ‪ 50‬مگابیتبرثانیه میتوان‬
‫از سرویسهایی مثل ‪Global Xpress Ne -‬‬
‫‪ work‬استفاده کرد که اندازه دستگاه گیرنده‪/‬‬
‫فرستنده به مراتب بزرگتر است و راهاندازی آن‬
‫شامل نصب یک دیش کوچک میشود اما همچنان‬
‫قابل حمل است‪.‬‬
‫بهکارگیری این سرویس تنها از طریق اپراتورهای‬
‫محلی که با شرکت ماهوارهای همکاری میکنند‪،‬‬
‫امکانپذیر است‪.‬‬
‫سایتها و شبکه های اجتماعی ‪ ،‬بسیاری از کاربران‬
‫‪-‬آیا از این دستگاهها میشود در ایران‬
‫استفاده کرد؟‬
‫برای استفاده شخصی از بیگن و یا ‪ iSavi‬باید این‬
‫دستگاهها را وارد کشور کرد که برای این کار نیاز‬
‫به صدور مجوز قانونی دارید‪ .‬بنابراین ورود قانونی‬
‫بیشتری از جزئیات تصادف به دست آورند‪ .‬آنها قول‬ ‫او گفت هیچ نمونهای وجود ندارد که بیش از هزار تن‬
‫میدهند که هر آگاهی تازه از وضعیت نفتکش را به‬ ‫میعانات گازی یکباره به دریا راه یافته باشد‪ .‬اشتاینر‬
‫سرعت منتشر کنند‪.‬‬ ‫در ادامه تاکید کرد که در بیشتر نمونههای فاجعههای‬
‫زیست محیطی‪ ،‬کمتر از یک تن میعانات گازی به‬
‫رسانههای جمعی ایران نیز از کمبود اطالعات درباره‬ ‫محیط زیست راه یافتهاند‪.‬‬
‫شرایط تصادف دو کشتی شکوه کرده و خواستار‬
‫شدهاند که دادههای دو جعبه سیاه که در اختیار‬ ‫مشاور آمریکایی در امور فاجعههای زیست محیطی‬
‫مسئوالن چینی قرار گرفته‪ ،‬هرچه زوتر بررسی و‬ ‫بر این نظر است که با توجه به سوختن چندین روزه‬
‫منتشر شود‪.‬‬ ‫نفتکش و انفجارهای متعدد در آن "هیچ یک از‬
‫‪dw.com‬‬ ‫موتورخانهها و مخازن کشتی سالم نماندهاند و کلیه‬
‫میعانات گازی نفتکش به دریا راه یافته است"‪.‬‬
‫اشتاینر سپس به وسعت فاجعه زیست محیطی‬
‫نفتکش ایرانی "سانچی" پرداخت و گفت‪ ،‬حتی اگر‬
‫تنها ‪ 20‬درصد میعانات گازی این نفتکش به دریا راه‬
‫یافته باشد‪ ،‬فاجعهای چون به گل نشستن نفتکش‬
‫"اکسون والدز" در آالسکا روی داده است‪.‬‬
‫آزمایش جدید خون‪ ،‬کلید‬
‫تشخیص چند نوع سرطان‬ ‫نفتکش "اکسون والدز" در بیستوچهارم مارس سال‬
‫‪ 1989‬به علت از دست دادن کنترل کشتی توسط‬
‫پژوهشگران روش جدیدی را برای تشخیص سرطان‬
‫کاپیتان آن به گل نشست و در این حادثه حدود ‪50‬‬
‫میلیون لیتر نفت به دریا راه یافت‪ .‬این حادثه به کشته‬
‫برای درمان و جلوگیری از پیشروی بیماری را‬
‫شدن بیش از ‪ 300‬هزار پرنده و میلیونها آبزی و‬
‫امکانپذیر میکند‪.‬‬
‫ماهی همراه شد‪.‬‬
‫به گفته پژوهشگران آمریکایی این آزمایش بر جهش‬ ‫کمبود اطالعات‬
‫در ژنها تمرکز میکند و میزان پروتئینی را که معموال‬ ‫رسانههای چین درباره تصادف نفتکش ایرانی با‬
‫یک کشتی باری چینی به تفصیل گزارش دادند‪ ،‬اما‬
‫درباره پیامدهای این تصادف برای محیط زیست چیز‬
‫موفقیت این آزمایش در تشخیص انواعی از سرطان‬ ‫زیادی نمیگویند‪.‬‬
‫نزدیک به ‪ 100‬درصد بوده‪.‬‬
‫بی بی سی‬
‫رسانههای جمعی اطالعات خود را تنها از لو کانگ‪،‬‬
‫سخنگوی رسمی دولت چین‪ ،‬دریافت میکنند‪ ،‬اما‬
‫اینترنت ماهوارهای چیست و‬ ‫او نیز درباره پیامدهای ناگوار این تصادف چیزی‬
‫نمیگوید‪.‬‬
‫چقدر عملی است؟‬
‫در جریان اعتراضات در ایران و پس از مسدود شدن‬ ‫سخنگوی رسمی دولت چین در یک کنفرانس‬
‫دسترسی کاربران اینترنت در ایران به بسیاری از‬ ‫مطبوعاتی درباره تصادف دو کشتی و اقداماتی که‬
‫برای فرو نشاندن آتش و همچنین نجات کارکنان‬
‫ایرانی از دولت آمریکا خواستند تا با راه اندازی‬ ‫کشتیها صورت گرفته به تفصیل گزارش داد؛ اما‬
‫اینترنت ماهوارهای به آنها کمک کند‪.‬‬ ‫باز هم درباره پیامدهای این سانحه همچنان سکوت‬
‫کرد‪.‬‬
‫مخاطبان بیبیسی فارسی درباره اینترنت ماهوارهای‬
‫سوالهایی فرستادهاند که در این مطلب‪ ،‬بخش‬ ‫مقامهای چینی اعالم کردهاند که دستگاههای مجهز‬
‫کلیک بیبیسی به آن پاسخ داده است‪:‬‬ ‫تازهای به قعر اقیانوس روانه کردهاند تا اطالعات‬
‫دانش و فناوری‬ ‫‪ | 30‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬
‫‪-‬آیا فرضیه متصل کردن ایران به ریزگردها در جنوب و غرب‬
‫اینترنت ماهواره ای توسط آمریکا عملی ایران؛ نگرانی از قطع برق‬
‫است؟‬
‫میزان ریزگردها در استان خوزستان به ‪ 66‬برابر حد‬
‫مجاز رسید‪ .‬مدارس استان تعطیل شدهاند و نگرانی‬ ‫دولت آمریکا چیزی درباره ارایه اینترنت ماهوارهای‬
‫از تکرار قطع برق مانند سال گذشته افزایش یافته‬ ‫در ایران اعالم نکرده است‪ .‬اما حتی اگر فرض کنیم‬
‫است‪ .‬ریزگردها استانهای ایالم و کردستان را هم‬ ‫دولت آمریکا تصمیم بگیرد به مردم ایران کمک کند‬
‫تعطیل کردند‪.‬‬ ‫به اینترنت ماهوارهای متصل شوند‪ ،‬باید از طریق‬ ‫دستگاههای قابل حمل (چمدانی)‬
‫شرکتهای ماهوارهای که طبق قوانینی که گفته شد‬
‫استان خوزستان بار دیگر شاهد تراژدی تلخ‬ ‫فعالیت میکنند‪ ،‬وارد عمل شود‪.‬‬ ‫آنها به ایران امکان پذیر نیست چون احتماال مجوز‬
‫ریزگردهای برخاسته از زمینهای خشک و بیآب‬ ‫مربوطه صادر نخواهد شد‪.‬‬
‫شد‪ .‬روز جمعه (‪ 19‬ژانویه‪ 29 /‬دی) میزان غلظت‬ ‫یک فرضیه می تواند این باشد که با اعمال نفوذ بر‬
‫آالینده هوا در اهواز ‪ 10‬هزار میکروگرم بر متر مکعب‬ ‫یکی از شرکتهای ماهواره ای آمریکایی این امر‬ ‫از سوی دیگر شرکتهای ماهوارهای برای ارائه‬
‫اعالم شده است‪.‬‬ ‫ممکن شود‪ .‬اما همچنان برای اتصال به اینترنت ورود‬ ‫خدمات در هر کشور‪ ،‬براساس قوانین آن کشور عمل‬
‫دستگاه های دریافت سیگنال به کشور الزم است‪.‬‬ ‫میکنند بنابراین اگر دولت کشوری ورود ترافیک‬
‫در استانداردهای بینالمللی‪ ،‬میزان صفر تا ‪50‬‬ ‫اینترنتی آنها را به داخل خود ممنوع کند‪ ،‬آنها در‬
‫میکروگرم را هوای خوب‪ 51،‬تا ‪ 100‬را سالم‪ 101 ،‬تا‬ ‫اما به هر حال باید بدانید که میتوان با پیدا کردن‬ ‫آن کشور خدماتی نمیدهند‪.‬‬
‫‪ 150‬را ناسالم برای گروه های حساس‪ 151 ،‬تا ‪200‬‬ ‫فرکانسها و فرستادن پارازیت در این ارتباطات ایجاد‬
‫را ناسالم برای همه‪ 201 ،‬تا ‪ 300‬را بسیار ناسالم و‬ ‫اختالل کرد‪.‬‬ ‫این یعنی اگر به آنها دستور داده شود اتصال‬
‫‪ 300‬به باال را بسیار خطرناک اعالم میکنند‪.‬‬ ‫بی بی سی‬
‫دستگاههای خود که وارد ایران شده را قطع کنند‪.‬‬
‫‪dw.com‬‬ ‫خود را موظف میدانند در این زمینه اقدام کنند‪.‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪31‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬

 ‫دانستنیهای مالی و اقتصادی‬

‫یکشنبه به یک میلیون و ‪ 521‬هزار تومان رسید که باالترین نرخ سکه در سال‬

‫جاری محسوب میشود‪.‬‬
‫دالر به مرز ‪ 4700‬تومان رسید‬
‫خبرگزاریهای ایران گزارش دادند که قیمت دالر در روز یکشنبه اول بهمن‪ ،‬به‬
‫تسنیم اعالم کرد که «با تشدید تالطم در بازار‪ ،‬بسیاری از صرافیها در اعتراض‬ ‫مرز‪ 4700‬تومان رسیده است‪ .‬این رقم‪ ،‬باالترین نرخ دالر در سال ‪ 96‬به شمار‬
‫به این وضعیت مغازههای خود را تعطیل کرده و دست از کار کشیدهاند»‪.‬بهای ارز‪،‬‬ ‫میرود‪.‬‬
‫سکه و طال در ایران پس از تجمعها و تظاهرات ماه گذشته در ایران افزایش یافت‬
‫و هر دالر آمریکا روز ‪ 13‬دی در تهران بیش از ‪ 4420‬تومان خرید و فروش شد‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬به گزارش خبرگزاری تسنیم‪ ،‬قیمت دالر برای دقایقی به ‪4710‬‬
‫تومان نیز رسید اما پس از وارد شدن دالرهایی که بانک مرکزی به صرافان می‬
‫بهای هر دالر آمریکا در روز هفتم دی ماه و پیش از شروع اعتراضها‪4203 ،‬‬ ‫دهد‪ ،‬قیمت دالر به ‪ 4595‬تومان بازگشت‪.‬‬
‫تومان بود‪.‬‬
‫براساس گزارشها‪ ،‬یورو نیز بیشترین افزایش قیمت را در میان سایر ارزها داشته‬
‫در زمینه افزایش بهای دالر در بازار ارز ایران‪ ،‬فریدون خاوند استاد اقتصاد و‬ ‫و قیمت آن با ‪ 123‬تومان افزایش‪ ،‬به ‪ 5703‬تومان رسید‪.‬‬
‫کارشناس اقتصادی به رادیوفردا میگوید که بانک مرکزی ایران همواره با ترزیق‬
‫ارز در بازار و با هدف کنترل تورم‪ ،‬قیمت دالر را به طور مصنوعی پایین نگه‬ ‫همچنین قیمت سکه طال که در یک هفته گذشته افزایش داشته است‪ ،‬روز‬

‫مالی و اقتصادی‬ ‫‪ | 32‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 ‫تاریخ تمدن‬
‫اثر ویل دورانت‬

‫در این شماره از ماهنامة سیمرغ گوشه ایی از کتاب «تاریخ تمدن» اثر ویل دورانت‪ ،‬تاریخ نگار‬
‫نامی قرن بیستم‪ ،‬را برای دوستداران دانش و اندیشه به چاپ می رسانیم ‪.‬‬
‫مترجمان این کتاب ‪ 11‬جلدی به قرار زیر می باشند‪:‬‬
‫احمد بطحائی‪ /‬احمد آرام‪ /‬ع‪ .‬پاشائی‪ /‬امیرحسین آریان پور‪ /‬فتح اهلل مجتبایی‪ /‬هوشنگ پیرنظر‪/‬‬
‫حمید عنایت‪ /‬پرویز داریوش‪ /‬علی اصغر سروش‪ /‬ابوطالب صارمی‪ /‬ابوالقاسم پاینده‪ /‬ابوالقاسم‬
‫طاهري‪ /‬صفدر تقی زاده‪ /‬فریدون بدره اي‪ /‬سهیل آذري‪ /‬پرویز مرزبان‪/‬اسماعیل دولتشاهی‪/‬‬
‫عبدالحسین شریفیان‪ /‬ضیاءالدین طباطبایی‪ /‬علی اصغر بهرام بیگی‬
‫ویراستاران‪:‬‬
‫محمود مصاحب‪ /‬هرمز همایون پور‪ /‬داریوش آشوري‪ /‬محمود عبادیان‪ /‬جواد یوسفیان‪ /‬هرمز‬
‫عبداللهی‪/‬نادر هدي‪ /‬سعید حمیدیان‪ /‬حسن انوشه‪ /‬حسن پستا‪ /‬خشایار دیهیمی‪ /‬ابراهیم مکال‬
‫سرویراستار‪ :‬محمود مصاحب‬

‫ویلیام جمیز دورانت مشهور به ویل دورانت نویسنده و تاریخ نگار مشهور در‬
‫پنجم نوامبر سال ‪ 1885‬میالدي به دنیا آمد‪".‬تاریخ تمدن"عنوان مهم ترین اثر‬
‫ویل دورانت است که در یازده جلد انتشار یافته است‪ ،‬متفکر تاریخ تمدن در این‬
‫مجموعه با نگاهی تحلیلی تاریخ تمدن بشري را مورد بررسی قرار داده است‪،‬‬
‫ویل دورانت خود می گوید‪« :‬تمدن رودي است با دو ساحل اما بیشتر تاریخ‬
‫نگاران تنها به خود رود توجه دارند‪ ».‬دورانت از جوانی به سوسیالیسم به عنوان‬
‫روشی که خواهد توانست به برابري انسان ها در طول زندگانی و رفاه و سعادت‬
‫آنان بی انجامد دلبست وبه تحصیل تاریخ‪ ،‬فلسفه و ادبیات پرداخت و مدرس شد‬
‫و سپس به پژوهش و کار تالیف پرداخت‪.‬‬

‫او اعتراف کرده است که بدون زن دلبندش‪ ،‬آریل‪ ،‬موفق به نوشتن تاریخ تمدن‬
‫عوامل اخالقی تمدن‬ ‫چندین جلدي خود نمی شد که کار تحریر آن نیم قرن طول کشید‪ .‬دورانت مطالب‬
‫کتاب را به آریل دیکته می کرد‪ .‬عالقه این زن وشوهر به هم به قدري بود که در‬
‫‪ - IV‬دین‬ ‫سال ‪ 1981‬پس از انتقال دورانت به بیمارستان‪ ،‬آریل از لحظه اي که از دکتر‬
‫شنید که شانس زنده ماندن شوهرش اندک است دیگر لب به غذا نزد تا درگذشت‪.‬‬
‫قلب دورانت نیز پس از این که شنید آریل فوت شده از حرکت باز ماند و به او‬
‫‪ -2‬معبودهاي مختلف دینی‬ ‫پیوست و زن و شوهر در یك روز در کنار هم دفن شدند‪ .‬آریل ‪ 13‬سال جوان تر‬
‫خورشید – ستارگان – زمین – جنس – جانوران –‬ ‫از دورانت و قبال شاگرد او بود‪ .‬رشته سخنرانی هاي دورانت دربارة ادبیات‬
‫توتمپرستی – انتقال به خدایان بشري – روحپرستی –‬ ‫ایران در دهه ‪ 1950‬در دانشگاه کلمبیا‪ ،‬ادبیات ایران را به جهانیان شناساند‪.‬‬
‫نیاپرستی‬ ‫دورانت دربارة فردوسی گفته است که در میهن دوستی‪ ،‬همتاي فردوسی به‬
‫ادامه از شماره پیش‬ ‫دنیا نخواهد آمد و از این بابت‪،‬ایران در جهان سرزمینی منحصر به فرد است‪.‬‬
‫تقریب ًا می توان گفت که هر حیوانی‪ ،‬از سوسک مصري گرفته تا فیل هندي‪ ،‬در یک‬ ‫از دیگر آثار ارزشمند این نویسنده مشهور ‪"،‬تاریخ ادبیات انگلیسی" درسال‬
‫گوشة زمین‪ ،‬روزي به عنوان خدامورد پرستش بوده است‪ .‬هندیان اوجیبوا حیوان خاص‬ ‫‪" 1904‬تاریخ فلسفه" در سال ‪ 1926‬و"تصویرهاي زندگی" است که به کمك‬
‫مورد پرستش خود را توتم می نامیده و قبیلة خود و هر یک از افراد آن را نیز چنین نام‬ ‫همسرش آریل دورانت نوشته است‪ ،‬تاریخ فلسفه و لذات فلسفه هر دو توسط‬
‫می داده اند؛ علماي مردمشناسی این اسم را مأخذ قرار داده‪ ،‬پرستش اشیا را‪ ،‬به طور کلی‪،‬‬ ‫دکتر عباس زریاب خویی ترجمه شده است‪ .‬دورانت ‪ 96‬سال عمر کرد و در‬
‫هفتم نوامبر سال ‪ 1981‬بدرود حیات گفت‪.‬‬

‫تاریخ تمدن‬ ‫‪ | 34‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 ‫توتمپرستی نامیده اند؛ این توتمها‪ ،‬معموال‪ ،‬حیوان و‪ ،‬احیان ًا‪ ،‬به صورت گیاه می باشند‪ .‬در میان قبایل مختلف‬
‫هندیشمردگان امریکاي شمالی و افریقا و قبیلة دراویدي هندوستان و قبایل استرالیا‪ ،‬انواع مختلف توتم یافت می شود‬
‫که ظاهراً با یکدیگر هیچ گونه رابطه اي ندارند‪ .‬توتم‪ ،‬که رنگ دینی داشته‪ ،‬براي متحد ساختن افراد قبیله با یکدیگر‬
‫عامل مؤثري بوده است؛ همه چنین می پنداشتند که به وسیلة توتم با یکدیگر ارتباط دارند یا همه از آن به وجود‬
‫آمده اند‪ .‬افراد قبایل ایرکوئوي‪ ،‬که در واقع بدون آنکه خود بدانند معتقد به عقاید داروین هستند‪ ،‬چنین تصور‬
‫می کنند که از زناشویی زنان با خرس‪ ،‬گرگ و آهو به وجود آمده اند‪ .‬توتم‪ ،‬که عنوان شعار و رمزي داشته‪ ،‬عالمت‬
‫مفیدي براي خویشاوندي ملتهاي اولیه بوده‪ ،‬و پس از آن‪ ،‬رفته رفته‪ ،‬از جنبة دینی خود خارج شده‪ ،‬عنوان عالمت‬
‫خوشبختی یا نظر قربانی پیدا کرده؛ یا‪ ،‬همچون شیر و عقاب‪ ،‬وارد عالمت پرچمهاي پاره اي از دول گشته؛ یا مانند‬
‫گوزن عالمت جمعیتهاي برادري شده؛ و یا به صورت حیواناتی بی زیان نمایندة استواري فیل مآبانه یا جنبش لجوجانة‬
‫بعضی از احزاب سیاسی شده است‪ .‬اینکه‪ ،‬در ابتداي ظهور دین مسیح‪ ،‬کبوتر‪ ،‬ماهی و بره حالت رمزي براي این دین‬
‫داشته‪ ،‬خود‪ ،‬آثاري از توتمپرستی قدیمی بوده است‪ ،‬حتی حیوان بیقدر و منزلتی چون خوک زمانی توتم یهودیان به‬
‫شمار می رفته است‪ .‬غالب اوقات‪ ،‬توتم از محرمات محسوب می شد و کسی حق دست زدن و خوردن آن را نداشت‪،‬‬
‫مگر اینکه خود خوردن آن نوعی از مناسک دینی باشد؛ این چنان بود که انسان‪ ،‬در مواردي‪ ،‬خداي خود را به عنوان‬
‫عبادت می خورد‪ .‬مردم قبیلة گاال‪ ،‬در حبشه‪ ،‬در ضمن تشریفات دینی خاص‪ ،‬ماهی مخصوصی را که می پرستند‬
‫می خورند و می گویند‪ « :‬هنگامی که آن را می خوریم‪ ،‬احساس می کنیم که روح در ما وارد می شود و نفوذ می کند»‬
‫مبلغان مسیحی‪ ،‬که اولین مرتبه براي تبلیغ در نزد این قبایل می رفتند‪ ،‬متعجب شدند که چگونه در میان این مردم‬
‫آدابی شبیه به قداس مسیحیان وجود دارد‪.‬‬

‫احتماال بنیان توتمپرستی‪ ،‬مانند بسیاري دیگر از عبادات‪ ،‬بر روي ترس نهاده است؛ انسان به واسطة نیرومندي‬
‫جانوران‪ ،‬آنها را می پرستیده و به خیال خود‪ ،‬به این ترتیب‪ ،‬وسایل خوشنودي آنها را فراهم می ساخته است‪ .‬هنگامی‬
‫که شکار‪ ،‬جنگلها را از حیوانات وحشی پاک کرد و اطمینان خاطر نسبی‪ ،‬مخصوص زندگانی کشاورزي‪ ،‬فراهم گردید‪،‬‬
‫رفته رفته حیوانپرستی کمتر شد؛ شاید خدایان انسانی اولیه‪ ،‬که جانشین خدایان حیوانی شده اند‪ ،‬همان صفات‬
‫درندگی حیوانی را داشته اند؛ انتقال خدایی از عالم حیوان به عالم انسان‪ ،‬در داستانهاي تحول خدایان‪ ،‬بخوبی واضح‬
‫است‪ ،‬و کسانی چون اووید و نظایر او این داستانها را به همة زبانها سروده‪ ،‬و گفته اند که خدایان حیوانی به صورت‬
‫انسان مبدل شده اند و بالعکس؛ صفت حیوانی خدایان هرگز آنها را ترک نگفته و‪ ،‬مانند بوي اصطبلی که چون کاخ‬
‫روستایی بر آن بنا شود باز همراه آن‬
‫است‪ ،‬هرگز از میان نرفته است‪ .‬حتی در‬
‫آثار هومر‪ ،‬که بسیار پیشرفته و مترقی‬
‫است‪ ،‬یکی از خدایان‪ ،‬به نام گالئوپوکیس‬
‫آتنه چشم جغد دارد‪ ،‬و خداي دیگر‪ ،‬هره‬
‫بوپیس‪ ،‬چشم گاو‪ .‬خدایان مصري‬
‫و بابلی‪ ،‬که صورت انسان و تنة حیوان‬
‫دارند‪ ،‬همین مرحلة انتقال از عالم حیوانی‬
‫به عالم انسانی را نشان می دهند و‬
‫این حقیقت را آشکار می سازند که‬
‫بسیاري از خدایان انسانی روزي به‬
‫صورت جانوران بوده اند‪.‬‬
‫با وجود این‪ ،‬بسیاري از خدایان انسانی ظاهرا مردگانی بوده اند که در نتیجة نیروي تخیل زندگان‪ ،‬پس از مرگ‪ ،‬حالت‬
‫پهلوانی پیدا کرده اند‪ .‬خود ظاهر شدن مردگان در خواب کافی بوده است که سبب تقدیس و پرستیده شدن آنها‬
‫بشود؛ زیرا عبادت‪ ،‬اگر بچة ترس نباشد‪ ،‬الاقل‪ ،‬همزاد و برادر آن هست‪ .‬مردانی که در زمان حیات خود نیرومند‬
‫بوده اند و ترسشان در دل دیگران جاي می گرفته است‪ ،‬پس از مرگ‪ ،‬مورد پرستش واقع می شدند؛ در بسیاري از‬
‫زبانهاي اولیه‪ ،‬کلمه اي که به معنی خداست‪ ،‬در واقع « مرد مرده» معنی می دهد؛ هم امروز‪ ،‬کلمة انگلیسی (‪،)spirit‬‬
‫و کلمة آلمانی (‪ ،)geist‬در آن واحد‪ ،‬هم به معنی روح هستند و هم به معنی شبح‪ .‬یونانیان قدیم‪ ،‬همان گونه که‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪35‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫تاریخ تمدن‬

‫مسیحیان به قدیسین خود تبرک می جویند‪ ،‬به مردگان خود تبرک می جستند‪ .‬اعتقاد به حیات دیگري براي مردگان‪،‬‬
‫که البته علت پیدایش آن همان خواب بوده است‪ ،‬به اندازه اي شدید بوده که غالب ًا براي مردگان‪ ،‬به معنی حقیقی‬
‫کلمه‪ ،‬پیغام می فرستاده اند‪ :‬چون رئیس قبیله می خواست به یکی از اموات پیغامی بفرستد‪ ،‬آن پیغام را بر غالمی‬
‫می خواند و بالفاصله سرغالم را می برید‪ ،‬و اگر تصادف ًا قسمتی از آن فراموش شده بود‪ ،‬این قسمت را به غالم دیگر‬
‫می گفت و او را به اولی ملحق می کرد؛ به این ترتیب‪ ،‬بر نامة اول خود حاشیه اي می نوشت‪.‬‬

‫روحپرستی بتدریج پیش رفت تا صورت نیاپرستی را به خود گرفت؛ همة مردم از مردگان می ترسیدند و می کوشیدند‬
‫وسایل خشنودي آنان را فراهم آورند‪ ،‬تا مبادا زندگان را مورد لعنت خود قرار داده و زندگی را برایشان تلخ سازند‪ .‬این‬
‫نوع نیاپرستی چنان درست شده بود که‪ ،‬از یک سو‪ ،‬باعث تحکیم مقامات اجتماعی می گردید و‪ ،‬از طرف دیگر‪ ،‬روح‬
‫محافظت بر جریانات و نظامات قدیمی را زنده نگاه می داشت؛ به همین ترتیب‪ ،‬در سرتاسر جهان انتشار یافت و‪ ،‬در‬
‫مصر و یونان و روم‪ ،‬به اوج خود رسید – و هنوز با کمال قوت در چین و ژاپن برقرار است‪ .‬به عالوه بسیاري از ملل‬
‫هستند که جز نیاکان خود چیزي را نمی پرستند و هیچ خدایی را نمی شناسند‪.‬‬

‫همان گونه که اجبار‪ ،‬رفته رفته‪ ،‬سبب ایجاد تمایل ارادي می شود‪ ،‬ترس نیز‪ ،‬بتدریج‪،‬‬
‫تغییر شکل یافته‪ ،‬به صورت محبت درآمده است؛ پرستشی که مردم نسبت به اسالف‬
‫خود می کردند‪ ،‬و از ترس آغاز شده بود‪ ،‬بعدها جاي خود را به حس احترام و تقدیس‬
‫مردگان داد‪ .‬و‪ ،‬در آخر کار‪ ،‬به صورت ورع و تقواي دینی درآمد‪.‬‬
‫با وجود اینکه نسلهاي آینده به این نوع توجه به اسالف روي خوشی نشان نمی دهند‪ ،‬این نوع دیانت‪ ،‬براي محکم‬
‫ساختن روابط خانواده‪ ،‬اثر فراوانی داشته و‪ ،‬در بسیاري از اجتماعات اولیه‪ ،‬همچون چهارچوبه اي بوده که افراد را در‬
‫درون خود نگاه می داشته است؛ همان گونه که اجبار‪ ،‬رفته رفته‪ ،‬سبب ایجاد تمایل ارادي می شود‪ ،‬ترس نیز‪ ،‬بتدریج‪،‬‬
‫تغییر شکل یافته‪ ،‬به صورت محبت درآمده است؛ پرستشی که مردم نسبت به اسالف خود می کردند‪ ،‬و از ترس آغاز‬
‫شده بود‪ ،‬بعدها جاي خود را به حس احترام و تقدیس مردگان داد‪ .‬و‪ ،‬در آخر کار‪ ،‬به صورت ورع و تقواي دینی‬
‫درآمد‪ .‬همة خدایان را رسم چنین است که از صورت غوالن آغاز می کنند و در پایان به شکل پدري مهربان در‬
‫می آیند؛ و چنین است که‪ ،‬با مرور زمان و پیدایش اطمینان و امنیت و وجدان اخالقی‪ ،‬از توحش اولیة خدایان کاسته‬
‫می شود و خرده خرده به صورت کمال مطلوبهایی درمی آیند‪ .‬همین که خدایان بسیار دیر به حالت مهربانی و شفقت‬
‫رسیده اند دلیل بر آن است که مدنیت با کمال کندي پیش می رود‪.‬‬

‫توجه به خدایی بشري آخرین مرحلة یک تطور و تکامل طوالنی به شمار می رود‪ ،‬و پس از آنکه انسان از مراحل‬
‫مختلف روحپرستی گذشت‪ ،‬این مرحله کم کم آشکار شد‪ .‬ظاهراً چنین به نظر می رسد که بشر‪ ،‬پس از پرستش‬
‫نیروهاي مبهم و اسرارآمیز‪ ،‬متوجه قواي آسمانی و نباتی و جنسی گردیده‪ ،‬و بعد از آن نوبة حیوانات‪ ،‬و در آخر کار‬
‫زمان نیاپرستی رسیده است‪ .‬به عقیدة ما‪ ،‬مفهوم خدا به عنوان « پدر » نیز از پرستش آبا و اجداد سرچشمه گرفته و‬
‫مفهوم اولیة آن چنین بوده است که انسانها‪ ،‬به معنی زیستشناسی کلمه‪ ،‬از خدایان متولد شده اند و تنها روحشان‬
‫مخلوق خدایان نبوده است؛ به همین جهت‪ ،‬در علم االهی زمانهاي قدیم‪ ،‬حد فاصل مشخصی‪ ،‬از لحاظ ماهیت‪ ،‬میان‬
‫انسانها و خدایان دیده نمی شود؛ مثال یونانیان قدیم نیاکان خود را خدا‪ ،‬و خدایان را نیاکان خود تصور می کردند‪.‬‬
‫مرحلة دیگري که بعد از این پیش آمده آن بوده است که ‪،‬از میان مخلوط بیشمار نیاکان‪ ،‬مردان و زنان مشخصی را‪،‬‬
‫که امتیازات خاص داشته اند‪ ،‬انتخاب و جنبة خدایی آن را بیشتر تقویت کرده اند؛ به همین جهت است که بسیاري از‬
‫پادشاهان‪ ،‬حتی پیش از مرگ خود‪ ،‬به درجة خدایی رسیده اند‪ .‬هنگامی که به این مرحله از تکامل می رسیم‪ ،‬مدنیت‬
‫وارد دورة تاریخی خود شده است‪.‬‬
‫دنباله در شماره آتی‬

‫تاریخ تمدن‬ ‫‪ | 36‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪37‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬
 ‫برخورد دوگانه با سگ‬
‫مقامات جمهوری اسالمی از سگ برای ماموریتهای ویژه و ترساندن متخلفان‬
‫و مقابله با اقدامات غیرقانونی استفاده میکنند اما با نگهداری خصوصی و زندگی‬
‫مشترک با این حیوان در شهرها مخالف هستند‪.‬‬

‫در آخرین اقدام ‪ ،‬پلیس آگاهی به سگهای جسدیاب و زندهیاب مجهز شده است‪.‬‬
‫پیشتر‪ ،‬واحدی در پلیس مبارزه با مواد مخدر به نام "سپکا" از سگهای جوینده‬
‫مواد مخدر به استفاده از سگهای ویژه اقدام کرده بود‪ .‬پیش از آن نیز استفاده از‬
‫گوناگون‬
‫سگ در مرزها و سوانح طبیعی امری عادی به شمار میرفت‪ .‬به کارگیری سگ‬
‫برای تضمین امنیت متروی تهران نیز از مدتها پیش رایج شده است‪.‬‬

‫یکی از افرادی که به شکل مستقیم به برخورد دوگانه مقامات و برخی از شهروندان‬

‫با سگ اشاره کرده‪ ،‬میترا حجار‪ ،‬بازیگر تئاتر و سینمای ایران است‪ .‬او با انتشار‬
‫عکس ماموران مجهز به سگ در متروی تهران در صفحه شخصی خود نوشت‪:‬‬
‫«من موجوداتی دیدم که دیگر نه منفور و نه نجس در کنار ما‪ ،‬برای ما ایستادهاند‬
‫تا جان ما انسانها را نجات بدهند‪.‬‬

‫ما که به آنها اسید تزریق کردیم‪ ،‬آنها را به ضرب پتک و گلوله کشتیم‪ ،‬فرزندانشان‬
‫را در کیسههای پالستیک گره زدیم تا خفه شوند و در زبالهها انداختیم»‪.‬‬
‫‪dw.com‬‬
‫استفاده از "بهترین دوست انسان" برای حفاظت‬
‫از محیط زیست ایران‬
‫سازمان حفاظت محیط زیست ایران مصمم است از سگهای تربیتشده در جهت‬
‫حفظ محیط زیست بهره ببرد‪ .‬جمهوری اسالمی در زمینههای گوناگون از سگ‬
‫استفاده میکند اما همچنان با نگهداری این حیوان در خانههای شهری مخالف‬
‫است‪.‬‬

‫روز دوشنبه (‪ 16‬مرداد ‪ 7 /‬ژوئیه) علی تیموری‪ ،‬مدیرکل حفاظت و مدیریت شکار‬
‫و صید سازمان حفاظت محیط زیست‪ ،‬اعالم کرد که این سازمان با بنیاد تنوع‬
‫زیستی هامون تفاهمنامهای برای راهاندازی واحد سگهای حافظ محیط زیست‬
‫در محیطبانیهای کشور امضا کرده است‪.‬‬
‫‪ 175‬سال حبس برای عامل "بزرگترین کودکآزاری‬
‫تاریخ آمریکا"‬ ‫به گفته تیموری‪ ،‬این اقدام محیطزیستی در مرحله نخست به مدت ‪ 3‬سال و با‬
‫هدف کاهش درگیریهای فیزیکی متخلفان با محیطبانان‪ ،‬تقویت روحیه ماموران‬
‫دادگاهی در میشیگان آمریکا پزشک سابق تیم المپیک دختران ژیمناست این‬
‫یگان حفاظت و گارد محیط زیست و همچنین "جبران کمبود نیروی انسانی و‬
‫کشور را به سبب آزارجنسی ‪ 156‬دختربچه ورزشکار متهم شناخت‪ .‬او پیشتر به‬
‫ایجاد احساس ناامنی و تشویش ذهنی برای شکارچیان متخلف" اجرا میشود‪.‬‬
‫علت تمایل به پورنوگرافی کودکان به ‪ 60‬سال زندان محکوم شده بود‪.‬‬
‫در مرحله نخست‪" ،‬طرح پایلوت" استفاده از سگهای حافظ محیط زیست در‬
‫روز چهارشنبه (‪ 24‬ژانویه ‪ 4 /‬بهمن) لری نصار‪ ،‬پزشک سابق تیم دختران‬
‫استانهای تهران‪ ،‬سمنان و البرز اجرا می شود‪ .‬هزینه این طرح "به صورت‬
‫ژیمناست آمریکا به ‪ 175‬سال زندان محکوم شد‪.‬‬
‫داوطلبانه و در راستای ایفای مسئولیت اجتماعی" توسط بنیاد تنوع زیستی هامون‬
‫تامین خواهد شد‪.‬‬
‫قاضی‪ ،‬خانم روزماری اکویلینا هنگام اعالم حکم پس از بیان اینکه مجازات‬
‫پزشک ‪ 54‬ساله را "افتخار" میداند‪ ،‬خطاب به نصار گفت‪« :‬من حاضر نیستم که‬
‫به گفته تیموری‪ ،‬پس از پایان دوره سه ساله‪ ،‬سگها به سازمان حفاظت محیط‬
‫حتی سگهایم را برای معالجه پیش شما بفرستم»‪.‬‬
‫زیست تحویل داده میشوند‪.‬‬

‫گوناگون‬ ‫‪ | 38‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬

 Are you or someone you love affected by cancer? We can help.
Cancer Coaching Benefits:
The Ottawa Regional Cancer Foundation has a team
of health care professionals who provide Cancer
Coaching. Our Cancer Coaches will work with you
and your family to:
• Better understand your disease
• Connect you to help or services you need in
the community
• Deal with common side effects to your medi-
cine and treatments
• Manage your stress and fatigue, improve your
nutrition
• Meet other people with stories like yours
• Help you feel better and improve your health
39 | ‫| ماهنامه سیمرغ‬ 2018 ‫فوریه‬
Programs & Services:
• Private Cancer Coaching
• Group Cancer Coaching
• Multi-Faith and Meditation Suite
• Interpretation during appointments
You do not need a doctor’s note to participate in Can-
cer Coaching.
You can find out more by visiting www.ottawacancer.ca
or contacting the Cancer Foundation at 613.247.3527 |
1.855.247.3527
A Free Information session and tour of the Cancer
Foundation will take place on Saturday July 11th from
11:00 am to noon. Please call Mehrdad at 613-697-
3696 to register for this event.”

‫کنید‪ .‬آنها تا زمان سبز شدن دانه به عنوان گلدان‬
‫قابل استفادهاند‪.‬‬
‫‪ - 9‬غذای پرندگان‬
‫ریختن خردههای پوست تخممرغ نزدیک ظرف‬
‫غذای پرندگان ماده در جذب کلسیم مورد نیاز آنها‬
‫برای تخمگذاری موثر است‪.‬‬
‫مشروح‬
‫پوست تخممرغ سرشار از کلسیم و سایر مواد معدنی‬
‫رئیسجمهور ایران میگوید‬
‫برای حل مشکل گردوغبار به‬
‫همکاری دولتهای دیگر نیاز‬
‫است‬
‫حلزونها‪ ،‬کرمهای برگخوار و آفات را با پاشیدن‬
‫رئیسجمهوری ایران چگونگی مهار منشاء‬
‫ریزگردهای داخلی را زمانبر دانست و گفت‪ :‬برای‬
‫حل مشکل گرد و غبار با منشاء خارج از کشور مثل‬
‫عراق‪ ،‬کویت یا عربستان به همکاری با آن دولتها و‬
‫سیاست خارجی نیاز است‪.‬‬
‫حسن روحانی که دوشنبه شب‪ ،‬در یک گفتوگوی‬
‫زنده تلویزیونی به سواالتی درباره مسایل اقتصادی‪،‬‬
‫اجتماعی و زیستمحیطی ایران پاسخ میداد‪ ،‬اعالم‬
‫کرد‪ ،‬نهالکاری در پنجهزار هکتار از جنوب شهر‬
‫اهواز شروع شده و تا پایان سال ‪ 30‬هزار هکتار دیگر‬
‫هم نهالکاری میشود‪.‬‬
‫به گفته آقای روحانی‪ ،‬کانالی از رود کارون به طول‬
‫آنجال پاویالتیس‪ ،‬دادستان کل ایالت میشیگان برای‬
‫متهم تقاضای ‪ 40‬تا ‪ 125‬سال حبس کرده بود‪.‬‬
‫بیش از هزار مورد آزار جنسی‬
‫در پرونده لری نصار که "بزرگترین کودک آزاری‬
‫تاریخ ایاالت متحده" بهشمار میرود‪ ،‬بیش از‬
‫یکهزار مورد آزارجنسی کودکان مطرح شده بود‪.‬‬
‫دادگاه اظهارات ‪ 156‬تن از قربانیان را که چند تن از‬
‫آنان از برندگان مدال المپیک بودند‪ ،‬ثبت کرده است‪.‬‬
‫به گفته خانم پاویالتیس‪ ،‬دکتر نصار به مدت ‪25‬‬
‫سال اندام جنسی دختربچههای ژیمناست را به بهانه‬
‫معاینه یا ماساژ دستمالی کرده و در برخی موارد تا ‪20‬‬
‫دقیقه آنها را آزار میداده است‪.‬‬
‫برخی از قربانیان هنگام بیان خاطرات زجرآور خود از‬
‫داخل ظرف ریخته‪ ،‬آن را با آب سرد تقریبا پر کنید‬ ‫آن دوران به شدت میگریستهاند‪.‬‬
‫و چندین بار تکان دهید‪ .‬نتیجه فوقالعاده خواهد بود‪.‬‬
‫لری نصار پیشتر به علت جمعآوری عکس و‬
‫‪ - 3‬تمیز کردن لباسهای سفید‬ ‫ویدئوی پورنوگرافی کودکان به ‪ 60‬سال زندان‬
‫اگر از خاکستری شدن لباسهای سفید خود نگرانید‪،‬‬ ‫محکوم شده بود‪.‬‬
‫کافیست مقداری پوست تخممرغ داخل صافی ریخته‪،‬‬ ‫‪dw.com‬‬
‫همراه لباسها داخل ماشین لباسشویی قرار دهید‪.‬‬
‫‪ - 4‬حاصلخیز کردن خاک‬ ‫‪ 9‬کاربرد عجیب پوست تخم‬
‫است‪ .‬برای حاصلخیز کردن خاک آن را به کمپوست‬
‫مرغ‬
‫اضافه کنید‪.‬‬ ‫نویسنده‪ :‬رامین پنجه‬
‫فکرش را بکنید از پوست تخممرغ قبل از آن که‬
‫‪ - 5‬دفع آفات‬ ‫راهی سطل زباله یا کمپوست شوند‪ ،‬چه استفادههای‬
‫عجیبی میتوان کرد‪.‬‬
‫مقداری پوست تخممرغ در اطراف باغ خود دور کنید‪.‬‬
‫‪ - 1‬جلوگیری از گرفتگی لولههای فاضالب‬
‫‪ - 6‬تغذیه گیاهان‬ ‫ریختن مقداری پوست خرد شده تخممرغ روی صافی‬
‫قبل از آبیاری گیاهان‪ ،‬مقداری پوست تخممرغ داخل‬ ‫فلزی سینک‪ ،‬باعث تمیزی و جلوگیری از گرفتگی‬
‫آب ولرم ریخته‪ ،‬داخل ظرفی دردار در جای تاریک و‬ ‫لولهها میشود‪ .‬آنها همچنین مانع از عبور مواد جامد‬
‫خنک قرار دهید‪ .‬بگذارید چند روز باقی بماند‪.‬‬ ‫و رهایی از چربیهای داخل لولهها میشوند‪.‬‬
‫‪ - 7‬تامین کلسیم‬ ‫‪ - 2‬به عنوان پاککننده‬
‫با ریختن مقداری پوست تخم مرغ به کف گلدان‬ ‫مقداری از پوست تخممرغ را همراه با پودر ظرفشویی‬
‫گوجه فرنگی‪ ،‬فلفل و بادمجان‪ ،‬کلسیم مورد نیاز‬ ‫روی سطح لک شده بریزید و با اسفنج آن را تمیز‬
‫آنها را تامین کنید‪.‬‬ ‫کنید‪.‬‬
‫‪ - 8‬گلدان‬ ‫در صورتی که بخواهید داخل ظرفی دردار را تمیز‬
‫از تخممرغهای شکسته برای کاشت دانه استفاده‬ ‫کنید‪ ،‬میتوانید مقداری پوست تخممرغ خرد شده را‬
‫گوناگون‬ ‫‪ | 40‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬
 ‫‪ 47‬کیلومتر به منطقه کشیده شده که ‪ 20‬متر مکعب‬
‫در ثانیه آب به منطقه میرساند و به مرطوبشدن‬
‫منطقه و تامین آب برای نهالکاری کمک میکند‪.‬‬

‫به گفته رئیسجمهور‪ ،‬آب تا یکی دو روز آینده به‬

‫اهواز میرسد‪ .‬دانشگاه علوم پزشکی اهواز میگوید‪،‬‬
‫در چهار روز گذشته ‪ 806‬نفر بهدلیل گرد و غبار به‬
‫مراکز اورژانس این شهر مراجعه کردهاند‪.‬‬

‫وقوع پدیده گرد و غبار و آلودگی هوا در استانهای‬

‫جنوبی و غربی ایران‪ ،‬به ویژه در استان خوزستان‪،‬‬
‫عالوه بر بروز مشکالت قلبی و تنفسی برای‬
‫شهروندان‪ ،‬بارها باعث تعطیلی مدرسهها‪ ،‬مراکز‬
‫آموزشی و دانشگاهی شده است‪.‬‬
‫هرچه ارتباط متقابل و همگامسازی مغز بیشتر باشد‪،‬‬ ‫مختلف مغز قرار دارند‪ ،‬اما همه آنها یک بار به طور‬ ‫رادیو فردا‬
‫به همان اندازه عملکرد آن در انجام کار خالق بهتر‬ ‫همزمان فعال میشوند‪ .‬افرادی که توانایی بهتری در‬
‫خواهد بود‪.‬‬ ‫این سه ناحیه دارند‪ ،‬کنشهای خالقانهتری از خود‬
‫نشان میدهند"‪.‬‬ ‫افراد خالقتر 'ارتباطات مغزی‬
‫آقای بیتی به بیبیسی فارسی گفت‪" :‬پژوهشگران‬ ‫قویتری دارند'‬
‫حاال قصد دارند تا الگوهای مشابهی از فعالیت مغز را‬ ‫هرچند خالقیت یک ساختار پیچیده با مفاهیم مختلف‬ ‫نتایج یک پژوهش تازه دانشگاه هاروارد نشان میدهد‬
‫در مناطق خاص خالقیت از جمله نوشتن یا موسیقی‬ ‫است‪ ،‬اما محققان اغلب افرادی را خالق مینامند که‬ ‫که در مغز افراد بسیار خالق‪ ،‬در مقایسه با افراد دیگر‪،‬‬
‫جستجو کنند‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬محققان میخواهند بدانند‬ ‫از نظر فکری انعطافپذیری داشته باشند یا توانایی‬ ‫سه ناحیه ارتباط بیشتری با هم دارند‪ .‬این سه ناحیه‬
‫که آیا عملکرد مغز میتواند بهتر شود؛ مخصوصا که‬ ‫تولید مداوم ایدههای جدید و سودمند را داشته باشند‪.‬‬ ‫از مغز بیشتر با تولید و تحلیل ایدهها سر و کار دارند‪.‬‬
‫افراد در مهارت های خاصی تواناییهای بیشتری پیدا‬
‫میکنند‪".‬‬ ‫برای اندازهگیری خالقیت و ارتباطات مغزی‪ ،‬محققان‬ ‫نتایج این تحقیق که در مجله پژوهشی پینس‬
‫مغز حدود ‪ 160‬داوطلب را با استفاده از فناوری‬ ‫منتشر شده است‪ ،‬همچنین نشان میدهد که‬
‫در باره اینکه آیا خالقیت را میتوان آموخت‪،‬‬ ‫"امآرآی کارکردی" (افامآرآی) اسکن کردند‪ .‬این‬ ‫مغزهای خالقتر قادر هستند این نواحی را هماهنگ‬
‫پاسخ روشنی وجود ندارد‪ .‬آقای بیتی در این مورد‬ ‫فناوری با نظارت بر عملکرد مغز‪ ،‬جریان خون در‬ ‫با یکدیگر فعال کنند‪.‬‬
‫میگوید‪" :‬ما هنوز نمیدانیم که آیا خالقیت یا دیگر‬ ‫مناطق مختلف مغز را نشان میدهد‪.‬‬
‫مهارتهای شناختی مهم مانند هوش را میتوان‬ ‫محققان از این سه ناحیه شناخت الزم دارند‪ .‬این‬
‫آموزش داد یا خیر‪ .‬ممکن است که آموزش سنتی در‬ ‫هنگام اسکن‪ ،‬از آنها خواسته شد تا فعالیتهایی‬ ‫ناحیهها عبارتند از شبکه پیشفرض ( ‪Default‬‬
‫هنر و علوم توانایی تفکر خالق را بهبود بخشد‪ ،‬اما‬ ‫انجام بدهند که "تفکر واگرا" خوانده میشود‪ .‬در‬ ‫‪ ،)Mode‬که وظیفه تفکر خودآیند و رویاپردازی‬
‫تحقیقات زیادی در این زمینه الزم است"‪.‬‬ ‫این فعالیت هر شخص باید برای استفاده از اشیای‬ ‫را عهده دار است‪ ،‬شبکه برجستگی که اطالعات‬
‫معمولی از جمله چاقو‪ ،‬فنجان‪ ،‬پیاله یا خشت پخته‬ ‫مهم را از محیط اطراف به دست میآورد و شبکه‬
‫این پژوهشگر دانشگاه هاروارد درباره رابطه بین‬ ‫راههای خالقانه ارائه میکرد‪.‬‬ ‫کنترل اجرایی که حاوی کارکردهای کنترل شناختی‬
‫هوش و خالقیت میگوید که این بستگی دارد که‬ ‫و ارزیابی است‪.‬‬
‫چگونه خالقیت اندازهگیری میشود‪ .‬به گفته او‪،‬‬ ‫پژوهشگران دانشگاه هاروارد میگویند‪" :‬فقط فکر‬
‫بعضی مطالعاتی که کمیت ایدهها را به عنوان شاخص‬ ‫کردن در مورد راههای جدید و غیرمعمول برای‬ ‫راجر بیتی‪ ،‬یکی از پژوهشگران این تحقیق به‬
‫خالقیت اندازهگیری میکنند‪ ،‬معموال ارتباطات کمی‬ ‫استفاده از این اشیاء نشانگر یک روش معتبر برای‬ ‫بیبیسی فارسی گفت‪" :‬اگر چه به نظر میرسد‬
‫بین ضریب هوش و خالقیت را گزارش دادهاند‪ .‬با این‬ ‫اندازهگیری تفکر خالق است‪".‬‬ ‫شبکه پیش فرض منبع اصلی خالقیت باشد‪ ،‬اما‬
‫حال‪ ،‬مطالعاتی که کیفیت ایدهها را در یک کارکرد‬ ‫مردم به شبکه برجستگی و شبکه کنترل اجرایی نیاز‬
‫خالق اندازه گیری میکنند‪ ،‬ارتباط بیشتری را با‬ ‫محققان دریافتند که "تفکر واگرا" همزمان سه‬ ‫دارند تا به عنوان یک منتقد درونی‪ ،‬قضاوت کنند که‬
‫ضریب هوش و خالقیت نشان میدهند‪.‬‬ ‫شبکه مختلف مغز را فعال میکند‪ .‬هرچه ارتباطات‬ ‫برای انجام کارشان‪ ،‬کدام ایدهها مفید و موثر است‪".‬‬
‫بی بی سی‬ ‫و هماهنگ سازی این سه شبکه بیشتر باشد‪ ،‬کارایی‬
‫تفکر واگرا نیز بهتر خواهد بود‪ .‬به عبارت دیگر‪،‬‬ ‫او افزود‪" :‬این سه سیستم مختلف در بخشهای‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪41‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫گوناگون‬

 ‫سرگرمی برای شما‬
‫لطیفه‬ ‫معما‬
‫* مردی پس از طالق گرفتن از همسر خود با او تماس‬
‫گرفت!!‬
‫معمای خواستگاری از دختر پادشاه‬
‫روزی دو نفر به خواستگاری دختر پادشاه می روند‪ .‬پادشاه به هر‬
‫و گفت‪ :‬خانم ببخشید‪ ،‬اشتباه کردم لطفا مرا ببخش و به خانه‬
‫برگرد!!‬ ‫کدام از آنها یک اسب می دهد به یکی اسب سفید به یکی اسب سیاه و‬
‫زن در جواب گفت ‪ :‬آیا در کنارت یک لیوان داری؟!؟!؟‬ ‫می گوید در مسابقه هر اسبی که دیرتر به خط پایان برسد دخترم را‬
‫مرد گفت‪ :‬بله دارم!!‬ ‫به سوارکار او می دهم‪.‬‬
‫زن گفت‪ :‬اکنون آن را محکم بر زمین بکوب‪.‬‬
‫مرد چنان کرد که زن گفته بود‪.‬‬
‫بعد از چند ساعت بی حرکت ماندن هر دو خواستگار به سرعت‬
‫سپس زن گفت‪:‬‬
‫حاال که دیدی آن لیوان شکسته و هزار تکه شده‪ ،‬آیا میتوانی‬ ‫سوار اسب ها شده و به طرف خط پایان می تازند‪.‬‬
‫تکه هایش را جمع کنی و دوباره بسازی!؟!؟‬ ‫چرا؟‬
‫مرد در پاسخ گفت‪ :‬نه نشكسته !!‬
‫لیوان استیل بود‪.‬‬
‫و زن پاسخ داد‪ :‬خدا لعنتت کنه‪ ..‬عصر بیا دنبالم‪.‬‬ ‫* * *‬

‫*من از سیزده سالگی تا االن از بابام پول نگرفتم‪ .‬شمام رو‬

‫پای خودتون وایسین و از مادرتون پول بگیرین که منت هم‬ ‫سودوکو‬
‫سرتون نمیذاره‪.‬‬

‫*صبح اومدم بیام بیرون شلوارمو پوشیدم دیدم ‪ ۵‬تراول‬

‫پنجاهی و ‪ ۶۰‬تومن دهی تو جیبمه!‬
‫برگام ریخت شادمان میخواستم بزنم بیرون که بابام گفت‬
‫حیوان شلوارمو در بیار ‪.‬‬

‫* دیشب رفتیم خواستگاری‪ ،‬با دختر خانم رفتیم تو اتاق واسه‬

‫صحبت کردن ازم پرسید‪ :‬خونتون وای فای دارید؟‬
‫گفتم‪:‬بله!‬
‫‪.‬‬
‫االن اومدیم جواب آزمایشامونو بگیریم بعد ازظهر بریم‬
‫محضر!‬
‫خدایا ازدواج را بر همه آسان گردان!‬

‫پاسخ معما‪:‬‬
‫آنها پس از کمی درنگ به این نتیجه می رسند که بدون مسابقه دادن هیچ گاه به دختر پادشاه نمی رسند بنابراین اسب های خود را با هم عوض کرده و مسابقه‬
‫را به شکل عادی ادامه می دهند و هر کس برنده شد یعنی اسب طرف دیگر زود تر رسید‪ ،‬دختر پادشاه مال او می شود‪.‬‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪43‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫سرگرمی‬

‫بگیر‪ .‬مشغله کاری خواهی داشت و به جای یک کار‪،‬‬
‫شرایط کار کردن در جای دوم هم برایت مهیا می‬
‫شود‪ .‬در اواسط ماه معامله پر سودی صورت خواهد‬
‫پذیرفت‪ .‬درهای بسته تک تک در حال باز شدن‬
‫هستند‪ .‬ماه پرباری خواهد بود‪ .‬اگر همین طور ادامه‬
‫بدهی‪ ،‬به زودی فرد مشهوری خواهی شد‪.‬‬
‫متولدین تیر‬
‫در این ماه بنظر میرسد شما‬
‫دنبال خواسته ای باشید که‬
‫اطرافیان شما و عرف جامعه‬
‫آن را نمی پسندند! مانند‬
‫معشوقی جوانتر یا مسن تر‬
‫از خودتان‪ ،‬لباسی یا مقامی که در خور شما نیست‬
‫و خالصه هر چیزی که عرف جامعه آن را از شما‬
‫نمیپذیرد‪.‬‬
‫اگر این مساله را آگاهانه انتخاب کرده اید‪ ،‬اشکالی‬
‫ندارد و به دنبالش بروید‪ ،‬مشروط به اینکه حرف و‬
‫حدیث دیگران را به جان بپذیرید و انتظار تایید عموم‬
‫را نداشته باشید در غیر اینصورت آرامش زندگی تان‬
‫به هم خواهد خورد ؛ اینک لحظه انتخاب است‪.‬‬
‫در روابط با دیگران شما در حال گذراندن یک‬
‫متولدین مرداد‬
‫مدتی است که به مرور‬
‫کارهای صورت گرفته در‬
‫گذشته میپردازید بهتر است‬
‫گذشته را فراموش کنید و‬
‫فقط از آن درس بگیرید و‬
‫از تجربیات به دست آمده جهت موفقیت استفاده‬
‫کنید؛ درمورد مسائلی که پیش آمده است از قضاوت‬
‫و صادر کردن رای بپرهیزید چرا که شما در این مورد‬
‫اطالعات درست و دقیقی ندارید‪.‬‬
‫عزیزی از شما دور شده که موجب دلواپسی تان شده‬
‫است به زودی خبرهای خوشی از ایشان دریافت‬
‫میکنید و دیدارها تازه خواهد شد‪.‬‬
‫متولدین شهریور‬
‫با شکست عاطفی که چندی‬
‫قبل داشته اید‪ ،‬نسبت به‬
‫همه بدبین هستید‪ .‬گاهی‬
‫به شدت دچار افسردگی می‬
‫شوید و سعی می کنید آن را‬
‫از خود دور کنید اما خاطرات گذشته مقابل ذهن تان‬
‫طالع بینی ماهانه‬
‫متولدین اردیبهشت‬
‫اختالفات و نگرانی هائی که‬
‫شما در زندگی خودتان دارید‬
‫نه اختصاصی است و نه‬ ‫طالع بینی ماه بهمن ‪:‬‬
‫عجیب است‪ .‬همه افراد در‬ ‫این ماه برای شما چگونه خواهد بود‬
‫خانواده های خودشان از این‬
‫گرفتاری های کوچک و بزرگ دارند منتها شما باید‬
‫بجای چکنم چکنم خودتان راهی برای خروج از بن‬
‫بست پیدا کنید عصبانیت و دلسردی و بگومگوهای‬
‫مختلف با این و آن کار را بدتر می کند و (گره)ها را‬
‫(کور)تر می سازد‪.‬‬ ‫متولدین فروردین‬
‫چرا آنقدر با خودتان کلنجار‬
‫(ماه عسل) شما تبدیل به (ماه زهرمار) نشود‪ .‬با‬ ‫می روید و مدام با دیگران‬
‫افراد خانواده خودتان تفاهم دارید ولی یکی از آنان‬ ‫برخورد نامناسب دارید‪.‬‬
‫بیشتر از همه مورد توجه و محبت شما واقع شده و‬ ‫زندگی را سخت نگیرید‬
‫بر عکس یکی دیگر که هم جنس او هست مورد‬ ‫که هرچه سخت گیر باشید‪،‬‬
‫نفرت شماست‪ .‬در شناخت افراد سیاست و دقت کامل‬ ‫زندگی هم برای تان سخت خواهد گذشت‪ .‬اهداف‬
‫بخرج دهید‪ .‬ماهی که شروع کرده اید برای اقدام به‬ ‫تان را گم کرده اید‪ .‬باز هم می توانید برای خود‬
‫معامالت اقتصادی مناسب نیست‪ .‬اگر به سفر می‬ ‫اهدافی تعیین کنید و در جهت رسیدن به آنها گام‬
‫روید کامال محتاط باشید‬ ‫بردارید‪ .‬کسالتی دارید که به امید خدا به زودی‬
‫برطرف خواهد شد‪ .‬فعال از این که چیزی را به‬
‫متولدین خرداد‬ ‫زندگی خود اضافه یا کم کنید خودداری کنید که‬
‫زندگی ات را باال و پایین‬ ‫زمان مناسبی برای این تغییرات نیست‪ .‬عده ای از‬
‫کن و ببین در کجاها نقطه‬ ‫خوش قلبی شما می خواهند سوء استفاده کنند‪ ،‬به‬
‫ها ضعف داری‪ .‬تالش کن تا‬ ‫شدت مراقب باشید و با چشمانی باز به اطراف نگاه‬
‫در این ماه نقطه ضعف خود‬ ‫کنید و بی جهت به کسی اطمینان نکنید‪.‬‬
‫را تبدیل به نقطه قوت کنی‪.‬‬ ‫برای تحقق آرزوی تان در تالش هستید‪ .‬در این‬
‫دراین ماه به کسی که به تو وفادار نیست‪ ،‬امید نداشته‬ ‫راهی که قدم گذاشته اید به سختی هایی برخورد می‬
‫باش‪ .‬پروردگارت هیچ گاه تو را رها نمی کند‪ .‬رهروی‬ ‫کنید که با تفکر و بدون عجله باید آنها را از سر راه‬
‫حقیقت شدن تو را به آرامش می رساند‪ .‬ارزش های‬ ‫خود بردارید‪ .‬برای برداشتن این موانع می توانید از‬
‫اخالقی را در خودت قوی تر ساز‪ .‬تو را شخصی امین‬ ‫خانواده و دوستان نزدیک تان کمک بگیرید ولی آنها‬
‫و با محبت و خالص می شناسند‪ .‬همین طور باقی‬ ‫را زیاد از آرزویی که دارید مطلع نکنید‪ .‬او همیشه به‬
‫بمان و دست نیازمندان را تا جایی که می توانی‬ ‫فکر شماست‪ ،‬شما چه طور؟‬
‫طالع بینی‬ ‫‪ | 44‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬
 ‫متولدین بهمن‬ ‫گردن شانس نیندازید‪.‬‬ ‫رژه می روند‪ .‬به آینده یی بهتر فکر کنید‪ .‬به اینکه‬
‫هر چه پیش می آید‪ ،‬بهترین است‪ .‬به شخصی یا‬
‫موضوعی از گذشته شما‬
‫چیزی دلبسته شده اید که هر آن نگران از دست‬
‫را رنج میدهد که باید‬ ‫متولدین آذر‬ ‫دادنش هستید‪ .‬این نگرانی بی مورد را از خود دور‬
‫هرچه زودتر آن را به دست‬
‫این ماه نقشی که شما در جهان بیرونی دارید باعث‬ ‫کنید‪ ،‬تغذیه ی سالم و اصولی را جدی بگیرید‪ .‬ضعف‬
‫فراموشی بسپارید تا اینقدر‬
‫می شود بیشترین تمرکز خود‬ ‫جسمی شما ریشه در بیماری روحی تان دارد‪ .‬اوضاع‬
‫وقت و انرژی شما را نگیرد !‬
‫را روی کار و وظیفه تان‬ ‫از این که هست‪ ،‬بدتر نخواهد شد‪ .‬در ایام نوروز‪،‬‬
‫قصد تغییری در زندگی خود دارید توجه داشته باشید‬
‫بگذارید چرا که خورشید وارد‬ ‫تعدادی از مجردین‪ ،‬یار و محبوب خود را می یابند و‬
‫که بدون مطالعه و مشورت با دیگران دست به هیچ‬
‫دهمین خانه مسیر شغلی شما‬ ‫لحظات خوشی را سپری خواهند کرد‪.‬‬
‫تغییری نزنید و فراموش نکنید که نا امیدی افت‬
‫می شود اما شاید شما مایل‬
‫زندگیست ‪ ،‬پس با آن مبارزه کنید‪ .‬از آنجا که شما‬
‫نباشید که آزادی خود را از دست بدهید‪ ،‬حتی اگر‬ ‫متولدین مهر‬
‫فردی رک و صریح الهجه هستید این رک گویی در‬
‫بدانید که در قبال این کار موفقیت را به دست می‬
‫این ماه موجب رنجش دوستی از شما خواهد شد؛‬ ‫در این ماه برای گرفتن یک‬
‫آورید و در نهایت‪ ،‬شما مسئولیت خود را بر مستقل‬
‫تا زمانیکه دیر نشده برای به دست آوردن دل او‬ ‫تصمیم مهم مالی اصول‬
‫بودن ترجیح می دهید‪ ،‬حتی اگر از تصمیم خود راضی‬
‫بکوشید‪.‬‬ ‫اساسی و ضروری را در‬
‫و خشنود نباشید‪.‬‬
‫اختیار ندارید اما توجه داشته‬
‫دلخور و عصبانی ماندن شما فقط مشکالت را بیشتر‬
‫باشید که پنجره ای که برای‬
‫متولدین اسفند‬ ‫می کند ؛ حتی اگر احساسات منفی خود را بیان کرده‬
‫فرصت های جدید به روی شما گشوده شده است‬
‫و اجازه دهید که این احساس در شما باقی بماند بعدا‬
‫دوباره از شما بابت کارها‬ ‫فقط چند هفته می تواند باز بماند و دیگر منتظر شما‬
‫مجبور خواهید شد که این نفرت و آزردگی را در خود‬
‫تقدیر خواهد شد‪ .‬اخبار خوش‬ ‫نخواهد ماند‪.‬‬
‫از بین ببرید‪.‬‬
‫حال کننده ای خواهید شنید‪.‬‬ ‫بسیار سخت است که بسرعت واکنش نشان دهید‬
‫مطمئن شوید که می توانید در‬ ‫چرا که عدم اعتماد به نفس در شما حتی فکر کردن‬
‫همه زمانها به شیوه ای موثر‬ ‫متولدین دی‬ ‫را هم برایتان را هم سخت و دشوار می کند‪.‬‬
‫با اطرافیان ارتباط برقرار کنید‪ .‬روابط رمانتیک پربار‬ ‫نگران نباشید؛ خوش بینی شما بازخواهد گشت ‪ ،‬در‬
‫این ماه را باید جشن بگیرید‬
‫و لذت بخش است و رابطه مشترک زناشویی قابل‬ ‫ضمن تا زمانی که احساس اطمینان نکرده اید از‬
‫زیرا زمان موفقیت شما بسیار‬
‫اعتماد خواهد بود‪ .‬با ارتباط مناسب و مدارا کردن به‬ ‫گرفتن تصیمات مهم و اساسی در رابطه با زندگی‬
‫نزدیک شده است و شاید هم‬
‫احتمال بسیار زیاد ازدواج پیش خواهد آمد‪ .‬در عشق‬ ‫تان خودداری کنید!‬
‫بتوان گفت که هم اکنون‬
‫شاهد ثبات هستید‪ .‬یکسری اتهامات جزیی در محل‬
‫غرق در مقدمات آن موفقیت‬
‫کار به شما زده خواهد شد اما شما سربلند از آنها‬
‫هستید‪.‬‬
‫خواهید بود‪.‬‬ ‫متولدین آبان‬
‫در ماه قبل کمی اندوهگین بوده اید و دلتان گرفته‬
‫موفقیت شما با کار سخت بدست می آید‪ .‬از نظر‬ ‫گذشت را در زندگی‪،‬‬
‫بود ‪ ،‬پیشامدهایی برایتان ایجاد شده بود که احساس‬
‫مالی این ماه طبیعی خواهد بود و ممکن است پول‬ ‫سرمشق خود قرار دهید و از‬
‫غمی سنگین داشتید اما به شما مژده داده می شود‬
‫غیر منتظره ای دریافت کنید‪ .‬خریدهای لوکسی‬ ‫غرور و خودخواهی بکاهید‪.‬‬
‫که در ماه جدید زمان غم شما گذشته است‪ ،‬به شرط‬
‫خواهید داشت‪ .‬اگر ایده های جالبی دارید بهتر است‬ ‫به موفقیت هایی دست می‬
‫آنکه به دامان دین‪ ،‬اخالق و عرفان روی آورید‪.‬‬
‫از مشورت افراد باتجربه هم استفاده کنید‪ .‬راه های‬ ‫یابید‪ ،‬بدانید که همواره دوستانی هستند که پشتیبان‬
‫باید از کوته نظری و سطحی بینی چشم بپوشید و‬
‫تازه ای برای کسب و کار آماده است و این ماه‬ ‫شما بودند تا به این موفقیت ها برسید‪ ،‬پس فقط‬
‫بیشتر از گذشته به حقایق توجه کنید ؛ بهتر است زیاد‬
‫مشغول جلسات و مسافرت هستید‪ .‬در انجام امور‬ ‫به نفع خود کار نکنید‪ .‬همیشه رازدار دیگران باشید‪.‬‬
‫اهل تظاهر نباشید ؛ بگذارید اطرافیان شما حقایق را‬
‫مهمی ممکن است تاخیر پیش آید‪ .‬انعطاف پذیری بر‬ ‫کسی که نتواند رازدار باشد به زودی دوستان خود را‬
‫ببینند با این اوصاف شما را بیشتر دوست خواهند‬
‫زندگی شخصی و شغلی تان تاثیر می گذارد‪ .‬سالمت‬ ‫از دست می دهد‪ .‬در یک مهمانی‪ ،‬مالقاتی خواهید‬
‫داشت و موفق تر از گذشته خواهید بود‪.‬‬
‫این ماه شما مربوط به عدم مراقبت از خودتان است‬ ‫داشت که برای آینده شما موثر واقع خواهد شد‪.‬‬
‫مثل از در رفتگی ها و بیماران قلبی باید بسیار مراقب‬ ‫گاهی اوقات شانس یا هر چیزی که نامش را می‬
‫رژیم غذایی خود باشند‪ .‬فرزندانتان ممکن است دچار‬ ‫گذارید درب خانه تان را می زند‪ .‬اگر درست رفتار‬
‫ناراحتی یا بیماری شوند‪.‬‬ ‫کنید و تصمیم به موقعی بگیرید‪ ،‬درب را باز کرده و‬
‫نمناک‬
‫از این فرصت استفاده می کنید‪ .‬اما اگر جز این بود به‬

‫| ماهنامه سیمرغ | ‪45‬‬ ‫فوریه ‪2018‬‬ ‫طالع بینی‬

limitations; hence, I can see your needs more clearly,
and in this way I can bring my strengths and skills to
what is appropriately needed. Anything else is an illu-
sion and probably often create more harm and poverty,
that is, dependence, in the wrong sense of the term,
than the original injustice. Whoever or whatever allows
trust to develop will create psyche in the marketplace.
We are terribly self-centered especially when our inter-
ests are at stake. Dr. Victor Frankl (1905-1997) showed
by his life that people can in fact go beyond themselves
and reach for self-transcendence. We have the heights
and the depths in us. Yes, we do find much egocentric-
ity in our homes and offices and governments … but
that’s not the whole story.
Self-Acceptance
Psychologically and theologically to experience what I
am saying is to really accept our humanity, to maximize
the talents that we already possess. This utilization of
talents is a deep act
of poverty and humility in the true sense, for it means
admitting who we really are; it is getting in touch with
our strengths and our weaknesses, getting to know
our real self, shadow and all. We can then also experi-
ence insight into what it really means to trust, to love,
to recognize our poverty, and hence, to truly recognize
the poverty in others – in other words, to recognize
each one another’s dependency. And then we’re prob-
ably more equipped to deal with it where we are than
anywhere else.
The Inner Self
There is much in our culture that smacks of taking
the easy way out, with a me-first attitude, and a self-
interest for its own sake. But the person who takes
their journey seriously will begin the most arduous task
of all: confrontation with self and relatedness to the
human family. The inner Self that Carl Jung talks about
is the deepest part of us from an empirical and psycho-
logical point of view. It is so profound and numinous
that it opens up the religious question of God. It is not
equating God with the Self because that would be self-
idolatry of the most arrogant kind. We have read and
have known many of these arrogant types and leaders
who think and behave as if they are gods but we also
recognize the destruction they create with the very
people they are to respect and to lead. A few political
leaders come to mind. A dream of the Self is the most
intimate experience that we know. While the Self un-
erringly guides the individual soul to inner wholeness
and individuation, the inner Self also regulates the dis-
tance and closeness of our relations with others. We
become collaborators in the social function of the Self.
Because one has deliberately chosen poverty, which
is another way of saying one has deliberately chosen
to turn inward and listen to the Self while on the hu-
man journey, one becomes aware that their family has
also been formed by this Self, a community of people
whose experience of and communication with one an-
other is not created by mere egoistic concern, but by a
far deeper spiritual interest. Far from this being a sort
of magical or fascinating dependence which is always
the case with psychological projections, e.g., witness
falling in love, or intense hatred, what the Self does
is to create human relatedness that has an objectiv-
ity and transpersonal quality about it. Carl Jung, M.D.
(1875-1961) states that when we meet people that the
Self has created we find that our hearts have also met.
Distance is minimal, immediate presence is height-
ened. The process of individuation that goes on in any
one individual also affects that person’s relatedness
to their neighbour and because individuation on the
human journey is a sign of wholeness, social contact
becomes healthy contact with neighbor.
True psyche in the marketplace offers wholeness and
choices. It blames not nor is dependent; it just is. It
gives each of us the option to declare our own poverty,
to search our souls for a relationship with the Self so
that we can be authentic in the company of men and
women.
References
--------------------------------------------------
1-Emma Sappälä, “How to Avoid the 3 Paths of BS,” Spiritu-
ality & Health, November/December 2017, p. 93.
2018 ‫ | ماهنامه سیمرغ | فوریه‬46
Buber people cannot or will not speak directly to one
another simply because they do not trust one another.
Buber ended his speech by challenging the audience to
release speech from its ban. This was very indicative of
Buber’s style because he always fought for the individ-
ual, for the person who wanted to be released from his
selfishness and subjectivism, into a life of trust.
There is tremendous poverty of speech in our world
today. For some tweets become the way to commu-
nicate. Of course using social media by some govern-
ment officials has complicated the matter as well. Such
poverty of speech is pervasive, everywhere, in every
country, at every level, individual, couple, family, local,
national, and international. Such poverty needs to
be addressed. When Buber is talking about living as
meeting, he is talking about the quality and depth of
our communication, not techniques and frequency.
To prepare for such communication, I believe that it is
very important for each of us to step out of the traffic,
to take time from the regular routine of things, and
perhaps even to spend time in solitude in a contem-
plative setting – wherever that may be: the woods, a
retreat house or even a hermitage. Some people feel
that the life of a monk or true contemplative is a waste
of effort. But they fail to see an experience of meet-
ing, communication, and centredness that does occur
in solitude. Buber himself spent five years in such a
setting earlier in his career; such time became for him
the basis, resource, and structure of his contributions
for the rest of his life. We can all think of those pivotal
moments that occurred in our lives when we realized
only later that they were turning points for us. Life
took us in a new direction – hopefully one for the bet-
ter.
My Dream
I would love to be able to be part of a national and
international group where countries and leaders meet
to talk, where real communication could occur. But I
would also want to insist that
each summit meeting be gradually arrived at, and by
that I mean I would want to create an atmosphere of
a non-work reflective retreat and inner listening time
before any discussions began because when we truly
encounter ourselves in our own solitude, we are then
47 | ‫| ماهنامه سیمرغ‬ 2018 ‫فوریه‬
not living out of the psychological pocket of others,
either by projecting or blaming our poverty on to the
other or looking to the other person to take care of
our poverty. My poverty is my task. The personal task
of poverty is to decide for consciousness each and
every day of our lives. Thomas Merton (1915-1968)
has written that the life of the believing human being
is a high-wire act because one goes forward unsteadily,
trying for a balance that which can be sustained only if
life is in movement. It is a balance between life within
and life without, a balance between the distance to be
covered and the distance covered. In other words, life
inherently is reflective.
What this is telling us is that each of us will struggle
with the poverty of our own darkness and unknow-
ingness in the hope that the Light, which has been
promised, will shine through. My poverty in personal
darkness is dependent upon the light. No one of us
escapes that. We ignore our poverty and depend-
ence at enormous costs to ourselves and to others. In
ignoring and neglecting our personal poverty, we then
open the doors to interpersonal, family, national, and
international psychic and toxic poverty – something we
read about and see all around us today. These kinds of
poverty show up in the structures of greed, non-truth
and acquisition that we currently see rampant through-
out the world. In acknowledging my personal greed,
non-truth and spirit of acquisitiveness, I at least stop to
contribute, in however small a way, to the enormity of
collective greed, non-truth and acquisitiveness destroy-
ing our world. Pogo said it correctly, “I have met the
enemy and it is I.” Buber’s thinking is instructive when
he said that in a world where we stand alone, often
as self-centered solitary figures, unable to reach out
to other people and rarely to God, real people involve
themselves in real dialogue with others and with God.
For him real living is meeting. All that Buber has to
say always returns to this statement as the core of his
thinking. It is only when a person is truly able to con-
front another with openness, directness, and honesty,
when a person is able to trust and assume responsibil-
ity for another, when a person meets another’s Thou –
only then does a person experience genuine humanity.
When I see my own limitations, I clear up my field of
vision, for I do not assume that my limitations are your
 When you are stuck in an intellectual know-it-all kind that it consistently refers to the idea of dependence in
of place, you are no longer that proverbial empty many of the world scriptures: at base, an attitude of
vessel, the Buddhist ‘don’t-know mind,’ the innocent dependence on God or the universe for who we are
heartfulness of the Christian Saints. Or, like Saint and for what we receive. In this new year, however,
Bernadette, children. When Christ said, ‘Let the little we must think differently: that everything that is ours
children come to me and do not try to stop them, for we have received, and freely at that. Even our exist-
the Kingdom of heaven belongs to such as these,’ he ence is given to each of us graciously and lovingly. We
surely meant an open heart and an innocent mind, never decided to come into this world, to have breath,
humble and untethered by an overabundance of intel- to live a worthy life, to love. The crowning moment of
lectual knowledge and ego. The Silence of devotion,
our poverty really is in our dying. In death we experi-
without the BS.1
ence our utter poverty, our utter dependence upon the
graciousness of the universe. We undergo death, rather
The garage is the intellect, useful, purposeful, and with
than we do something. We’re not really in control of life
a lot of useful tools more or less depending on our
as much as we think we are and we are certainly not
backgrounds; it’s about having the right things to do
in control of death. We simply cannot control death.
the work that needs to be done. But when we want to
We are poor in death, poverty is our dying act. We can
meet and share with people, grow friendships, build
say that we prepare for our own poverty and depend-
relationships and love, we need the spirituality and
ence in dying by choosing poverty and an attitude of
rhythm of being, symbolically pictured in our subtitle
graciousness in life for all that is given to us. Today
as a living room, a room where life constantly emerg-
many sidestep this sense of dependency. As a result the
es. The notion of psyche in the marketplace cannot
greatest poverty in the world emerges as lack of trust.
help but remind us of Aristotle’s observation that we
The most common problem at home or at work is often
truly are social animals. While we like our alone time
lack of communication. That is real property, and in the
we also love being with people; we love community.
First World, not Third World! Where there is no trust
there is no communication and obviously there is no
Having said all of the above, it is important now that
love. And yet, ironically, the deepest need that each of
we are in the year 2018 to seriously ask ourselves: Are
us has is to love and be loved.
we happier because of Mammon, or Capital, by devel-
oping a spirit of acquisitiveness? Are we happy with
The person for me who best describes this universal
having lots of stuff, stuff that will fill up more of our ga-
poverty that we all experience at one time or another
rages? The reason that I ask such questions is that the
– the poverty that comes from avoiding real commu-
idolatry of having stuff that is promoted so strongly by
nication – is the late Jewish philosopher, Martin Buber
the marketing people for more and more consumerist
(1878-1965). On September 27, 1953, in Germany,
products has reached peaks many of us never thought
Buber gave a passionate speech. He pointed out that
possible. Many feel that they are now owned by stuff,
the modern person is unable to speak to their fellow
that they are lost without stuff. Where and when do
human beings because there are too many barriers
we stop craving for more and more stuff? Will we ever
to communication. Communication breakdown is an
feel we have enough stuff? Will a new cellphone bring
obvious breakdown in trust. In fact war can result when
us more peace? What about a new car? The list can go
people don’t talk to one another. Buber felt that the
on and on.
Cold War then existing in his time seemed to be con-
quering people since people were not talking to one
Personally, I think that the addiction to stuff and con-
another as they did in times past. People just didn’t
sumerism for many is that we are quite scared of real
seem to be putting the effort into communicating. We
poverty and so try to ‘protect’ ourselves, ‘surround’
know that communication always involves at least two
ourselves with stuff. That’s a legitimate fear especially
parties: self and other. The other today seems faceless.
for people coming from less fortunate circumstances
This is particularly evident when International Confer-
than many of us. But on the other hand, if we look
ences or Summit meetings take place. According to
into the roots of what poverty really means we notice

49 | ‫| ماهنامه سیمرغ‬ 2018 ‫فوریه‬


The Garage and the Living Room:
Psyche in the Marketplace
Michael Rock, Ed.D., D.Th., Ph.D.
Adult Educator and Urban Hesychast
(Email: worthplace@gmail.com)
“My friend ... care for your psyche ... know thyself,
for once we know ourselves, we may learn how to
care for ourselves”
- Socrates (470 BCE)
The French writer, Paul Valery (1871-1945), said it well
when he wrote that a great silence listens and we can
hear hope. My first article of 2018 will address that
part of us that thirsts for silence and inner stillness
because we know down deep that it does bring healing
and hope. Many of us have said at one time or another,
“I just want to get away for a while!” What the person
means is that they want some quiet time – silence and
solitude, away from the noise – taking that proverbial
time out just to ‘smell the flowers.’
We have just gone through a very busy time with
Christmas and New Year’s and many people simply
want now to gather their energy to refocus on who
they are, where they are going, what they need to do
for this new year – in other words, on life’s priorities.
What comes to my mind as I reflect on these words
is the challenge that the French author Blaise Pascal
(1623-1662) wrote one time: that all human evil comes
from a person’s inability to sit still in a room. At first
this seems like a very shocking statement. But I know
that if we do not honor silence in some way every day,
little by little we will end up on the wrong side of the
psychological and spiritual tracks much to our chagrin.
Again, the metaphor .. ‘the best laid plans of mice and
men.’
I am going to suggest that in this New Year we make
a decision to take time to ‘waste’ time everyday just
for our own mental and spiritual health. This does not
mean simply frittering away the seconds and minutes
life has given us. Rather it is to use some of our time on
what society might consider useless and nonproductive
– simple pondering, looking at the snow, watching little
children play, etc.
Taking time can be a life jacket in the day-to-day
goings-on in our lives. Above all, if done well it can give
us a good sense of humour for the humanity of us all –
something that we so badly need, each one of us. Tak-
ing time is that side of us that puts things into perspec-
tive and, given our extraordinary busy world, is very
important for a few minutes every day simply to put
our lives into balance and perspective. This is taking
time to see ourselves for who we are: human beings in
a vast universe. We are not the centre of this universe
by a long shot! That’s what the Copernican Revolution
in the 16th century ago was all about. We are unique
but also very vulnerable human beings. We wait upon
the graciousness of our universe to give us air, to feed
us, to clothe us, to shelter us. We are given so much;
we receive so much.
We must learn in this new year to put our intellect in
our heart as the 19th century monk, Theophan the
Recluse (1815-1894) would say, and allow the fullness
of who we are to come to fruition. One of the most
interesting things is that the distance from the head to
the heart is only twelve inches but it might be the long-
est distance in the world between two points for many
of us! Sri Sri Ravi Shankar says that the intellect will
take us into the garage, but it won’t take us into the
living room. This is an amazing statement. Psychologist
Emma Seppälä follows up Sri Sri Ravi Shankar’s quote
by commenting as follows:
2018 ‫ | ماهنامه سیمرغ | فوریه‬50
‫‪ | 54‬ماهنامه سیمرغ | فوریه ‪2018‬‬