Trabalho Como Essência Do Homem + Recentee

MÍRIAM AUGUSTA CORREIA FERNANDES
O TRABALHO COMO ESSÊNCIA DO HOMEM
LICENCIATURA EM ENSINO DE FILOSOFIA
ISE / 2006
O TRABALHO COMO ESSÊNCIA DO HOMEM
Trabalho Científico apresentado no ISE para a obtenção do grau de Licenciada em Ensino de

Filosofia, sob a orientação do Dr. Isidoro Tavares.
2
Trabalho científico apresentado ao ISE, aprovado pelos membros do júri e homologado pelo
conselho científico, como requisito parcial à obtenção do grau de Licenciatura em Ensino de
Filosofia.
O JÚRI,
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Instituto Superior de Educação, Praia, _____de _____ de 2006
3
DEDICATÓRIA
A todos que de uma forma árdua, honrosa e apaixonadamente, lutam pelo “pão
nosso de cada dia”, dedico este trabalho. Que cada suor e cada “pão”, seja
abençoado pelo nosso “o Grande Eu Sou”.
4
AGRADECIMENTOS
Jamais seria possível a concepção deste trabalho sem a ajuda de outrem. Por isso queria
agradecer, de uma forma geral, a todos os meus queridos familiares que incansavelmente me
apoiaram; ao meu colega, companheiro e melhor amigo, Jaime Sampa, pela motivação e
apoio moral que muito me facilitou a realização deste meu e nosso sonho; aos meus colegas,
companheiros de longa data, pelo carinho que sempre me demonstraram; ao meu professor,
orientador e amigo, Isidoro Tavares, aquele que me vem acompanhando desde os tempos
liceais, em quem deposito muito carinho e confiança, por ter aceitado prontamente orientar
este trabalho, pelo tempo e atenção dispensados e pela bibliografia facultada; aos
bibliotecários do ISE, ao Instituto Jean Piaget, à Biblioteca Nacional e à Assembleia
Nacional, por me terem facultado bibliografias, sem as quais não seria possível a realização
deste trabalho. Enfim, a todos os meus amigos e conhecidos, um muito obrigada.
Acima de tudo, a todos que tenho de agradecer, a minha maior gratidão vai para Deus, pois, é
Ele quem me tem dado forças para prosseguir, motivos para agradecer a todos os acima
referidos e a alegria para realizar este trabalho. Enquanto razão da minha luta e do meu viver,
Ele jamais me abandonou, mesmo nos momentos mais difíceis desse percurso estudantil.
Obrigada a todos!
5
ÍNDICE
Introdução………………………………………………………………………...…….7
Capítulo I –Uma perspectiva ética do trabalho…………………………………...…….9
1- Trabalho como benção versus Trabalho como maldição….…………...........…9
2- A Escravatura………………..…………………………………….…………..13
2.1- O Senhor e o Escravo…………….…………………………………….....13
2.2- O Homem e a máquina…………………………………………………....22
3- Solidariedade social e divisão de trabalho - Émile Durkheim……….………....27
4- Direito do Trabalho………………………………….……………………….....32
4.1- A evolução histórica do Direito do trabalho……….……………….….…...34
4.2- A importância do Direito do trabalho……………………………………....37
Capítulo II - Uma perspectiva político-social do trabalho…………………………….…41
1- Sobre a divisão social do trabalho ……………………………………………....41
2- O Trabalho mecanicista …………………………………………………………44
3-O Trabalho capitalista ………………………………………………....................48

3.1- A posição de Marx (e Engels) perante o Capitalismo…………………........49
4- O trabalho intelectual e o trabalho manual………………………………..……..50
Capítulo III – O Trabalho como essência do homem ……………………………..……..52
1- Trabalho como realização material e espiritual…………………………………53
Conclusão…………………………………………………………………………………57
Bibliografia……………………………………………………………………………….59
6
INTRODUÇÃO
O trabalho além de ser visto como uma mera actividade do homem, que vem lhe
acompanhando desde a sua existência, deve ser visto também como essência do homem. Ele
constitui, de entre todas as actividades, a actividade das actividades, a principal das
actividades, pois dela dependem todas as outras. Deste modo, é a prioridade e a essência de
todas as actividades que o homem possa exercer.
Por essência, entendemos aquilo que é um predicado de uma coisa ou de um ser, que os
distingue dos restantes. Falando propriamente do trabalho, podemos dizer que o trabalho é,
sim, a essência do homem. Uma dúvida poderá surgir: o trabalho pode ser também visto como
uma essência de todos os animais? Na nossa óptica, até um certo ponto, isso é aceitável, desde
que se queira considerar o trabalho como uma mera actividade. O animal caça, colhe, luta
pelo pão mas, nem por isso trabalha. Porque para nós o trabalho, como actividade
essencialmente humana, envolve não o instinto animalesco, mas um todo humano: a
consciência, a vontade, a motivação e uma finalidade que não é meramente material e
imediato, mas sim uma realização tanto material como espiritual. É através dele que são
postas em prática capacidades (intelectuais e manuais) do homem que só se torna satisfeito
depois de ter submetido a sua necessidade a uma vontade consciente. Assim, diferente do
animal, o homem tem necessidade, mas nem por isso é um ser de necessidade.
Enquanto o animal faz tudo por instinto, se adapta à natureza, o homem, através da sua razão,
cria meios e técnicas de transformar a natureza, a realidade que o circunda. O trabalho
constitui, por isso e não só, uma forma de emancipação e superação em relação àquilo que nos
é dado pela natureza. Perante a natureza hostil e inumana, o homem primitivo, seja ele
caçador, pescador ou agricultor, recorre aos instrumentos criados pela intelegência. Este é o
percurso tomado pelo homem, levando a um progressivo aperfeiçoamento e complexidade de
seus instrumentos de trabalho.1 Deste modo é-lhe indicado, um mundo a ser conquistado,
barreiras a transpor e perspectivas de um mundo que é produto da sua actividade. Como não
podemos reflectir sobre o trabalho sem passarmos pela sua história, começamos
primeiramente pela época antiga, onde o trabalho foi visto como uma forma que o homem
1
ARVON, Henri. A filosofia do Trabalho. Colecção Fermento. Socicultur. p. 7
7
utilizou para entrar em contacto com a natureza e até mesmo dominá-la, através da construção
e aperfeiçoamento dos seus instrumentos de trabalho. Segundo Aristóteles, é dando um
sentido ao mundo e graças à sua actividade que o homem traz à luz a sua própria essência.
No entanto isso, houve um declíneo com a Idade Média, época em que o homem se limitou à
contemplação da realidade. O trabalho era visto como um dos castigos consequentes da
violação da lei divina no Éden por parte do homem. Assim, o ideal cristão é uma vida votada
à contemplação. A técnica atenta contra tudo o que é vivo e divino. Por volta do século XV,
com a chegada da modernidade, o homem supera a própria natureza, assim como fazia no
mundo antigo, e ambiciona a posse do mundo. A renascença substitui a atitude contemplativa
por um comportamento activo e faz uma junção do saber à prática. Com o humanismo dá-se a
glorificação do homem como senhor do Universo, destinado a infinitos progressos.
No entanto, o progresso científico e técnico do século XIX tinha provocado uma separação
total entre o trabalho intelectual e o trabalho manual. Essa ruptura reflectia-se no conflito
social e político que opunha a burguesia, nas mãos da qual estavam concentrados a cultura e o
saber, ao proletariado, cuja forma de existência era o trabalho manual. A época em que
vivemos é aquela em que se questiona frequentemente a técnica e estamos conscientes de que
ela possui tanto vantagens como desvantagens para a vida de uma forma geral. Há uma
urgência de reflexão sobre o trabalho, uma filosofia de trabalho que não comprometa a
dignidade do homem. Perante tudo isso e mais outras coisas, surge essa reflexão filosófica
que será abordada tanto numa perspectiva ética como política e social. Na perspectiva ética
abordaremos a questão do trabalho entendido como benção e maldição, também a
escravatura- uma questão tão antiga quanto actual, a divisão do trabalho e a solidariedade
social em Emile Durkheim e, por fim, o motivo que levou à implantação do direito do
trabalho e seus objectivos. Seguidamente, no segundo capítulo, veremos o trabalho numa
perspectiva política e social. A questão central é o capitalismo. Problematizaremos o trabalho
mecanicista e capitalista e uma das suas consequências que é a separação entre o trabalho
intelectual (o saber pensar) e manual ( o saber fazer). Finalmente, no terceiro capítulo,
tentaremos mostrar que o trabalho constitui a essência do homem e não deve ser entendido
como uma realização meramente material do homem, mas também espiritual, no sentido de
que ele terá que completar e transformar o homem, pela actividade que exerce sobre o mundo.
Só desta forma o trabalho é a essência do homem e através dele se pode distinguir do animal.
8
CAPÍTULO I – UMA PERSPECTIVA ÉTICA DO TRABALHO
É perceptível a necessidade de uma reflexão ética sobre o trabalho, talvez hoje mais do que
nunca. E, reflectir sobre isso é reflectir sobre o homem. Na verdade o trabalho enobrece o
homem, como várias vezes foi tido. No entanto, desde a sua existência ele foi visto como
sujeito da acção e não o contrário. Ele é quem actua sobre a matéria com o intuito de
transformá-la. O trabalho deverá então ser visto como uma benção divina ou como uma
simples maldição, fruto da degradação moral do homem?
A necessidade de que falamos é, também, precisamente por presenciarmos cada vez mais
situações em que os direitos fundamentais do homem vêm sendo violados. Referimo-nos ao
direito ao trabalho voluntário e não forçado, ou manipulado, ao direito à propriedade, ao
conforto, enfim, a própria dignidade humana vem sendo ameaçada. Como afirmara Marx, que
essa reflexão sirva de guia à acção.
1. TRABALHO COMO BENÇÃO VERSUS TRABALHO COMO MALDIÇÃO
Numa época determinada da vida do homem, o trabalho foi visto como maldição e também
como bênção. Desde sempre o homem procurou dominar a natureza. Soube desde muito cedo
pôr ao seu serviço os meios naturais. Por exemplo, utiliza a força motriz do vento e a água, ao
mesmo tempo que se serve de matérias-primas como a madeira, a pedra e os metais.
9
No entanto, não encontramos nenhum mal em tudo isso, visto que foi o próprio Deus quem
determinou: “(…) façamos o homem à nossa imagem e semelhança; e domine sobre os peixes
do mar, e sobre as aves dos céus e sobre o gado e sobre a terra e sobre o réptil que se move
sobre a terra.”2 Assim, o trabalho de “dominar a terra” por parte do homem, não trás consigo
nenhuma maldição. A criação prosseguiu-se. O relato nos diz que Deus criou o homem,
“macho e fêmea os fez.” 3 Primeiro Adão, depois Eva. O que realmente nos interessa nesse
relato, é o facto de Deus ter criado de seguida um jardim no Éden e ter posto ali o homem que
criara. Além de neste caso, Adão ter sido colocado ali nesse jardim, afim de desfrutar de tudo
quanto fora criado, um outro objectivo que também não deixa de ser essencial é que “Deus o
pôs ali no jardim do Éden para o lavrar e o guardar”.4 Portanto o trabalho surgiu com o
homem isto é, é essencialmente humano, não surgiu como um mal, pois dignifica o homem e
foi uma dádiva divina. Surgiu assim como um dever a ser cumprido pelo homem.
O que é também interesse é o que acontece depois de o homem – Adão e Eva terem
desobedecido a ordem divina “de toda a árvore do jardim comerás livremente, mas da árvore
da ciência do bem e do mal, dela não comerás; porque no dia em que dela comeres,
certamente morrerás.”5 O trabalho então pode ser encarado também como uma maldição,
como consequência do “pecado”, do erro: “maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás
dela todos os dias da tua vida, espinhos e cardos também te produzirá e comerás da erva do
campo. No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra; porque dela foste
tomado: porquanto és pó e em pó te tornarás.”6 Se repararmos bem, a terra é que se tornou
maldita e não o trabalho. Mas esse facto torna consequentemente, dolorosa a actividade
humana. O homem selou deste modo o seu compromisso com a vida de trabalho: trabalho
primeiro como uma bênção divina, depois tido como um “ganha pão”, um sustento para a vida
do homem que se encheu de luto. O trabalho não é apenas uma dura realidade a que o homem
não se poderia subtrair, é também a possibilidade que lhe é oferecida de se elevar a uma maior
dignidade7
É a vontade de poder que inspira o homem a atitude conquistadora que hoje conhecemos no
homem. Por um lado contenta-se com o que a natureza lhe oferecer imediatamente, mas por
2
Bíblia Sagrada. Génesis 1: 26
3
Bíblia Sagrada. Génesis 1: 27
4
Iden, Génesis 2: 15.
5
Bíblia Sagrada. Génesis 2: 16 e 17.
6
Bíblia Sagrada. Génesis 3: 17 -19.
7
ARVON, Henri. A filosofia do Trabalho. Colecção Fermento. Socicultur. p. 15
10
outro lado fundamenta o seu trabalho numa tradição que se transmite de geração em geração,
através dos séculos.8
No mundo grego, encontramos o mito de Prometeu e de Hércules. Durante a criação dos

animais e do homem, coube a Epimeteu (irmão de Prometeu), supervisionado por Prometeu, a
tarefa de providenciar os meios necessários para a sobrevivência e o crescimento deles.
Epimeteu começou a distribuir as diversas qualidades aos vários animais: coragem, força,
velocidade, sagacidade; as asas a uns, garras a outros, uma cobertura de concha a outros, etc.
Quando chegou a vez do homem, Epimeteu que fora liberal na distribuição das várias
qualidades, nada mais tinha para conceder. Prometeu percebendo a situação, com a ajuda de
Minerva, subiu ao céu, acendeu sua tocha no carro do sol e trouxe o fogo à terra para o
homem. O fogo permitiu-lhe fabricar armas, com as quais submeteu os outros animais; criar
ferramentas, com as quais cultivou a terra; aquecer a sua moradia, ficando de certo modo
independente do clima; e finalmente, promover as artes e cunhar moedas, com as quais pôde
comercializar (Bulfinch, 1962 apud Vicente de Paula e outros).9
O ser humano que então resultou, segundo Giannetti, citado por Vicente de Paula, reflete a
grandeza de Prometeu e a fraqueza de Epimeteu. Prometeu deste modo, “troca de lado e se
alia aos mortais, na luta contra a opressão e a avareza dos deuses.
Zeus não gostanto da insobordinação de Prometeu, ordenou que moldassem um ser

esplêndido e irresistível, a Pandora, que poderia ser entendida como "todos os encantos, todas
as virtudes" (Giannetti, 1998). Zeus incumbiu Hermes, o mensageiro dos deuses, para que
disfarçado como um velho brincalhão, conduzisse Pandora, juntamente com um porta-jóias,
até a terra (Malouf, 2000). A intenção era que ela seduzisse Prometeu e oferecesse a ele uma
caixa nupcial contendo as mais valiosas prendas do Olimpo. Prometeu, espertamente
esquivou-se da oferta, além de alertar Epimeteu dizendo que "nunca devemos aceitar um
presente dos deuses". Epimeteu cedeu aos encantos e casou-se com Pandora. Em seguida,
num acto intempestivo, talvez de Pandora, ou de Epimeteu, a caixa nupcial foi aberta. Da
caixa de Pandora emergiram toda forma de males e sofrimentos que assolam a humanidade, a
velhice, o trabalho, as doenças, os vícios e as paixões (Edinger, 1989). Ou no dizer de
Pandora: "Eu trago amor mas também loucura e todo tipo de infecção" (Malouf, 2000).
8
Iden. p. 8
9
O MITO DE HÉRCULES, Disponível em: http// www.Google.com: acesso em: Julho 2006.
11
A conlusão que podemos tirar do extracto apresentado acima, é que o trabalho poderá ter
surgido portanto como uma maldição, um castigo dado ao homem, neste caso, por culpa de
um transgressor - Prometeu. Do mesmo modo acontecera com Adão e Eva.
Mas, se a história de Prometeu exalta o progresso humano, como referimos anteriormente, ela
traduz também, o medo ancestral do homem, perante as suas próprias criações. “O chicote que
castiga o defamador dos deuses - Prometeu, mostra que toda a obra humana parece operar
uma transgressão da ordem divina e que sob este aspecto, ela pode ser sacrílega e causa de
novos males.”10
Para Platão, embora Prometeu tenha descoberto o fogo, não merece a gratidão dos homens,
visto que, a descoberta do fogo, por muito útil que seja ao homem, é do âmbito
exclusivamente da vida material. Esta tentativa de libertação, constitui-se uma derrota, pois a
lei moral, que garante uma verdadeira liberdade, continua nas mãos de Zeus. Hegel acrecenta
ainda que, o martírio de prometeu mostra claramente as dolorosas consequências de uma
libertação falhada. Prometeu prefigura o homem moderno, exposto a tormentos incessantes,
porque insatisfeito das condições materiais da vida, não cessa de criar necessidades novas. 11
Henri Arvon comenta que, os trabalhos de Hércules, são de natureza totalmente diferente do
de Prometeu. Vejamos. Não é à toa que a história de Hércules é uma das mais conhecidas da
mitologia grega. Menelaos Stephanides procurou, ao longo de anos de pesquisa, recuperar as
histórias originais que os gregos daquela época contavam, retirando todas as deturpações
adicionadas posteriormente. O mito conta que Zeus notou que Alcmene, filha do rei Creonte,
tinha todas as qualidades de uma mãe de herói: além de belíssima, ela era a mulher mais sábia
do mundo. O deus então decidiu gerar um filho na bela jovem, um herói que com certeza não
podia ser superado por nenhum outro. A jovem engravidou do senhor dos deuses e deu à luz à
criança que concentraria todo o poder da Grécia em suas mãos, não fosse por um pequeno
empecilho: o ciúme de Hera, esposa de Zeus.
A deusa, cheia de ódio pelas traições do marido, sempre perseguia os filhos que ele tinha com
outras mulheres. Dessa vez, porém, a raiva de Hera não teve limites: durante toda a vida,
Hércules sofreria pelas mãos da deusa, enfrentando os mais terríveis desafios e humilhações.
Foi por causa de Hera que o herói teve que se submeter às vontades do presunçoso rei de
10
ARVON, Henri. A filosofia do Trabalho. Colecção Fermento. Socicultur. p 8.
11
Este será no entanto tema de um outro capítulo deste trabalho.
12
Micenas, Euristeu, que lhe ordenou que realizasse doze trabalhos extremamente perigosos -
dentre eles, capturar o Touro de Creta, que tinha chifres de ouro e cascos de bronze, e levá-lo
vivo para Euristeu; roubar o cinto de Hipólita, rainha das guerreiras amazonas, conhecidas por
serem ferozes guerreiras; e levar para o rei Cérbero, o guardião do Hades, um cão de três
cabeças circundadas por serpentes e com uma cabeça de dragão na ponta da cauda.
Conforme ia cumprindo os doze trabalhos, Hércules vivia muitas outras aventuras, realizando
grandes feitos, (dentre os quais libertar Prometeu) que o glorificaram e imortalizaram para
sempre. Não foi uma vida fácil, a deste herói, mas, finalmente, após muitas dificuldades, ele
consegui enfim, se redimir de seus pecados e encontrar a paz.
Portanto, tanto Hércules como Prometeu, representa o desafio lançado à divindade, pela raça
humana. Segundo Arvon, o trabalho de Hércules, consiste não em assenhorear-se das forças
da natureza com o fim de as utilizar, mas em domá-las, em libertar os homens da sua brutal e
maléfica pressão.
2. A ESCRAVATURA
2.1- O Senhor e o Escravo
A nós convém-nos, primeiramente, começar por um breve historial sobre a escravatura,

sobretudo a escravatura africana.
A palavra “escravo” provém do facto de serem em particular os Eslavos 12 da Europa central,

vendidos na Idade Média. E ao serviço de imperador do Mali estavam escravos brancos. A
escravatura estava em uso em África e distinguiam-se no conjunto os escravos domésticos e
os escravos de guerra, que acabavam por si ir juntar aos escravos domésticos ao fim de algum
tempo.
12
Povos da Europa Central e orienta, ainda nómadas no séc. VI, foram cristianizados a partir do sec. IX.
Atendendo aos elementos linguísticos, os Eslavos dividem-se em: Orientais (grandes russos, russos brancos,
ucranianos), Ocidentais (polacos, checos, eslovacos) e Meridionais (eslovenos, sérvios, croatas e búlgaros), (…).
13
Segundo alguns, a escavatura não começou a existir quando os europeus chegaram à África,
mas que já era antes uma prática corrente neste continente. Além do mais, por toda a parte na
Idade Média a escravatura era um sinal de um certo estádio de evolução socio-económica. Ki-
Zerbo relatou que “nas regiões de África em que a evolução económica estava avançada,
como em tornos dos centros urbanos de Jena e Tombuctu, a escravatura tomara um carácter
de acentuada exploração. Cerca de cem a duzentos escravos pertenciam ao mesmo príncipe ou
ao mesmo negociante”. Relata ainda que, o mesmo acontecia talvez nas ilhas afro-árabes da
costa ocidental, como Zanzibar. Mas em geral em África, os escravos viviam com a família
ou eram muito rapidamente integrados na família. Esta era uma excepção que existia,
especificamente em Congo, onde um escravo honesto e muito considerado podia substituir
um chefe enquanto este estiver ausente. No entanto era proíbida qualquer alusão à situação de
um escravo liberto, ou seja, só pelo facto de substituir o seu chefe não significa que deixou de
ser escravo. Portanto, os escravos tinham direitos cívicos, eram sobretudo servos ligados a um
domínio e, mais ainda, tinham direitos de propriedade, porque dentre múltiplos processos para
alcançar a liberdade, alguns dependiam da iniciativa do próprio escravo. Muito além disso,
ainda em Congo havia escravos que possuiam, por sua vez, escravos. O escravo fazia parte da
família e, como escreveu Doutor A. Cureau, citado por Ki-Zerbo, “a verdade é que o escravo
conguês é um elemento acrescentado à família; é um membro postiço, um filho artificial”. No
entanto, havia situações diferentes. Como por exemplo, havia mesmo tribos em que a
escravatura era desconhecida, como entre os Fangs da África equatorial.
Com tudo isso o que Ki-Zerbo queria defender é que o que os europeus vieram fazer não se
compara ao que havia na África, isto é, não se tratava do mesmo fenómeno. “Não
prosseguiram uma prática preexistente porque, por exemplo, em 1442, Antão Gonçalves,
moço da Câmara de D. Henrique, o navegador Português, desembarcando na costa Africana,
capturava um homem e uma mulher. Depois disso ao defenderem-se os negros matava ele três
e levava dez consigo.”13
Em 1444, Lançarote de Lagos leva 263 escravos e vende-os facilmente.
Numerosos mouros14, arrancados assim pela força da costa de África, são conduzidos para
Portugal. A princípio era com o objectivo de demonstrar aos compatriotas que realmente se
13
Ki – Zerbo, Joseph. História da África Negra. Volume I. 3ª edição. Publicações Europa-América. Biblioteca
Universitária. P. 226.
14
Povos berberes que entraram na Península Ibérica com os Árabes desde o início do sec. VIII, vindos do Norte
de África. Na Idade Média deu-se o nome de “mouros” a todos povos norte-africanos, quer árabes quer berberes
e, por generalização, a todos os mulçumanos. Já para os Romanos, os Mouros eram os habitantes do Norte da
14
tinha chegado ao país do Negros e satisfazer a curiosidade de conhecer Negros. De seguida
aperceberam-se de que podiam ganhar muito se comercializassem escravos juntamente com
outros produtos como: pontas de marfim, o ouro em pó, a goma arábica e a pimenta e
vendessem aos clientes de Lagos ou de Lisboa.
Com o tempo, torna-se de bom tom, como acontece em França e em Inglaterra, ter um negro
na sua equipagem, na sua garragem, no seu salão, na sua cavalariça e, já em 1550 a décima
parte da população de Lisboa era constituída por escravos pretos.
Por outro lado a América torna-se um domínio espanhol. As civilizações incas e astecas15
haviam sido decapitadas nos altos planaltos, enquanto nas planíces do litoral as populações
menos evoluídas eram reduzidas à servidão para o trabalho das plantações. A mortalidade era
pavorosa entre elas, até a altura em que o missionário Las Casas vai defender a causa dessa
gente na Europa e lhe propusseram que os índios fossem substituídos por pretos, mais
robustos, docéis e aclimados às regiões tropicais e ele aceitou, com a condição de baptizar os
escravos (os pretos tinham direito ao baptismo – a salvação da alma, em troca da servidão do
corpo). Segundo Ki-Zerbo, seria errado considerar que Las Casas pôs em marcha o tráfico de
escravos, mas eram as condições socio-económicas, a necessidade de mão-de-obra barrata a
oeste do oceano que levou a tal situação. Portanto, de uma forma geral, além dos portugueses
(em 1454 o papa Nicolau V consagra o monopólio português sobre a Costa africana, dando
assim início a fricções com a Espanha que já ocupava as Canárias, conflito que
posteriormente foi resolvido), dos holandeses (que ganharam predominância na segunda
metade do século XVI e em princípios do século XVII) e dos franceses (durante a segunda
metade do século XVII), foram os ingleses que se tinham empenhado mais tarde na corrida à
África com John Hawkins, que transportaram o primeiro carregamento em 1562, dominaram
os mares e assumiram a dianteira do comércio negreiro.16 No entanto foi a partir do século
XVIII que certos europeus vão começar a comover-se com este genocídio, friamente
perpetrado pela Europa à escala de um continente.
África. Mas em rigor, os Mouros são tribos nómadas do O do Sara até ao Senegal, em especial da Mauritânia
(…)
15
Incas: populações de línguas quíchua que constituiram um florescente império do séc. XIII ao sec. XVI na
América do Sul, ao longo do litoral desde o Sul da actual Colômbia, até ao centro do Chile (…) Civilizações
Astecas: povo Aborígene do México, originário do NO, desceu para a região central no séc. XI. Fundou a actual
cidade do México, formando no séc. XIV um vasto império do Atlântico ao Pacífico, a que pôs termo o espanhol
H. Cortés em 1521 (…)
16
KI – ZERBO, Joseph. História da África Negra. Publicações Europa-América. Biblioteca Universitária. 3ª
edição. Volume I. p 268.
15
“(…) Durante milhares de anos a escravatura foi ditada sobretudo por razões económicas, por
má utilização dos animais e ausência de máquinas. Contribui para a abolição da escravatura o
advento da era da máquina e a verificação de que o trabalho em regime de liberdade é mais
rendoso do que em regime de escravatura. Apesar de ser contra a dignidade da pessoa humana
e, portanto, antinatural, a escravatura só foi abolida aficialmente no século XIX, tendo sido
Portugal o primeiro país a aboli-la.”17
Certos filósofos franceses do século XVIII, por exemplo Voltaire, tomaram posição contra o
tráfico negreiro. Curiosamente, Salvador Dali 18, um dos nomes mais expressivos do
surrealismo, pintou um quadro cujo nome é Mercado de Escravos (1904), onde homenageia a
atitude de Voltaire. Dali apresenta dois mercadores de escravos e alguns negros. Um deles,
está de joelhos, como se pedindo clemência, diante de um dos mercadores. Esta imagem
mostra de uma forma implícita e de forma que não se apercebe, dentro da arcada, o busto de
um idoso, Voltaire, que era contra a abolição da escravatura. O nosso famoso Dali, se utilizou
da arte para criticar a escravatura.19 Também os padres Raynol e Gregóire na “sociedade dos
amigos dos negros”, desenvolveram propaganda intensa pela libertação dos escravos. Mas
essa decisão tomada neste sentido pela Convenção (1794) será anulada pelo 1º cônsul
Napoleão Bonaparte, que insistia ainda na compra de numerosos negros. Os papas que haviam
abençoado outrora o tráfico negreiro, sob a condição de os escravos serem baptizados, deram
volta à situação.
Dentre outros protestos, no século XIX, em Roma emprendem uma grande campanha contra a
escravatura sobretudo contra a escravatura oriental. Em Inglaterra por sua vez, foi o despertar
de correntes religiosas como as do “Quacres” e do “metodismo”, que facilitou o movimento
contra a escravatura e em 1772, proibia a escravatura no seu território e depois em 1807,
proibia o tráfico negreiro nas suas colónias como no caso de Índia. Em 1834 concedia
liberdade a todos os escravos do Império.
17
CHORÃO, Bigotte, João. Grande Enciclopédia Verbo. Departamento de Enciclopédia e dicionários. Editorial
Verbo. II volume. Lisboa / S. Paulo.
18
Pintor espanhol, nascido em Figueras, em 1904. Antigo aluno da Escola de Belas-Artes de Madrid;
influenciado pelo impressionismo e pelo cubismo, tornou-se, a parti de 1920, um dos campeões do Surrealismo
em França.
19
Fonte: Lanners, Edi-O livro de ouro das ilusões-Ed.Tecnoprint, (Grupo Ediouro) -1982. p. 104.
16
Concluindo, por causa da escravatura o Pe. Monens, jesuíta, citado por Ki-Zerbo, considera
que “no mínimo pode-se afirmar que foram reduzidos à escravidão 10 milhões de pretos e,
sem exagerar, tem de se contar por cada um desses pretos, cinco outros abatidos em África ou
que morreram no caminho ou no mar.” Ainda, segundo o que o papa Leão XIII, escreveu em
20/11/1890, “a escravatura repugna à religião e à dignidade humana (…).” Filósofos como
Immanuel Kant, bastante moralista, repugna qualquer tentativa de tratamento do outro como
escravo, quando numa das suas máximas do “Imperativo categórico” enuncia o nosso dever:
“Age de tal maneira que uses a humanidade, tanto na tua pessoa como na pessoa de qualquer
outra, sempre e simplesmente como fim e nunca como meio.”20 Segundo a fórmula kantiana,
devemos respeitar a personalidade humana em toda a parte em que ela se encontre, isto é,
tanto em nós como nos nossos semelhantes. 21 E agir assim, é fazer de cada ser racional um
fim em si e não um simples meio ou um “instrumento” ao serviço dos nossos interesses ou
necessidades.
Aprovada pela Assembleia geral das nações unidas em 10 de Dezembro de 1948, a

Declaração Universal dos direitos Humanos, promovendo a liberdade e igualdade humana,
segura no artigo 4, que: “Ninguém será mantido em escravatura ou em escravidão; a
escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proíbidos.” 22
No entanto, se aprofundarmos um pouco mais esta matéria de escravatura, numa análise

retrospectiva, encontraremos Aristóteles que dedicou uma parte de sua obra à essa matéria, e
torna-se indispensável analisar neste instante, a particularidade de Aristóteles sobre a
escravatura. Na sua obra “Política” ou “Tratado da Política” como é também conhecida,
afirma que a principal das sociedades naturais, que é a família, formou-se da dupla reunião
do homem e da mulher, do senhor e do escravo. E, depois de ter indicado as partes que
constituem o Estado – formado de família, falou do governo doméstico, dizendo
primeiramente que uma família bem organizada é composta de escravos e de pessoas livres.
As partes primitivas e mais simples da família são: o patrão e o escravo; o marido e a mulher;
o pai e os filhos e cada um desempenha sua função.
20
KANT, Immanuel. Fundamentação da Metafísica dos Costumes. Traduzida por Paulo Quintel. Textos
filosóficos. Edições 70. 1785. P. 33.
21
CRUZ, M, Braga da. Teorias Sociológicas, os fundadores e os clássicos. Ed. Fundação C. Gulbenkian. I
volume. P. 336.
22
É importante reconhecer que não há diferença entre os conceitos “escravatura” e “escravidão” e que no
entanto, o primeiro significa também o comércio de escravos.
17
Ao poder do patrão sobre o escravo, Aristóteles denominou de “despotismo”. Para ele, não
devemos confundir diferentes tipos de poderes, pois o do patrão e o governo republicano não
se podem integrar num mesmo sistema. Aristóteles trata nesta obra, a condição do escravo,
relativamente ao seu senhor. Não crendo na ideia de que a escravidão nasceu da lei do mais
forte, Aristóteles sustenta a ideia, dizendo que “o homem que por natureza não pertence a si
próprio, mas ao outro, é por natureza, o escravo: é um objecto de posse e um instrumento para
agir, separadamente e sob as ordens do patrão.”23 Segundo ele, existem duas espécies de
instrumentos: uns inanimados, outros animados. Por exemplo, para a navegação o leme é o
instrumento inanimado e o piloto, o animado. O escravo, por sua vez, é uma propriedade
instrumental, ou simplesmente um instrumento animado. Assim como qualquer instrumento,
o escravo não pode executar por si próprio a vontade ou a intenção do seu agente (seu senhor)
porque, caso contrário, os arquitectos não teriam necessidade de operários como os patrões de
escravos. A escravidão é portanto natural. A própria vida consiste em uso e não em produção
e o servidor ou escravo, neste caso, é o ministro da acção e propriedade da casa, fazendo
parte dela.
Aristóteles apresenta ainda a relação que existe entre o senhor e o escravo. Enquanto que a
parte pertence ao todo, o escravo é só propriedade do seu senhor, mas não lhe pertence. Ele (o
escravo) não só está ao serviço do seu patrão como também faz parte das suas coisas. Essas
são ideias dados por Aristóteles em relação a escravidão e a esta condição.
Também faz a distinção entre dois tipos de escravidão:

Sobre a primeira – a escravidão natural, Aristóteles diz que é necessário como também
vantajoso, haver uma parte que comanda e a outra que obdece. E, desde que nascemos,
estamos destinados: uns para mandar e outros para obedecer. Ainda, o comando será tanto
mais quanto mais elevado for o vassalo, ou seja, o súbdito. Deste modo, mais vale mandar
nos homens do que nos animais.
Para melhor compreensão desta ideia ele chega mesmo a fazer uma anologia com o corpo e a
alma. O animal é composto, em primeiro lugar, duma alma e depois de um corpo: a alma, pela
sua própria natureza, comanda e o corpo obedece. A alma, emanando da própria natureza, é
considerada a mais perfeita, livre de qualquer corrupção.
23
ARISTÓTELES. Tratado da política. Tradução de M. de Campos. Publicações Europa-América. Texto
Integral. P. 12.
18
Por outro lado, o homem é também perfeitamente composto por corpo (aquele que obedece) e
alma (aquele que comanda). No entanto, pode haver casos em que o corpo que comanda a
alma. E quando é assim, adverte Aristóteles, tal acontece por erro e ainda contra a natureza.
A autoridade do patrão é, por assim dizer, o poder da alma sobre o corpo e não o contrário, e o
mesmo acontece com o poder do homem relativamente aos outros animais que se domesticam
ou aqueles que continuam selvagens (mais vale obedecer ao homem).
Relativamente aos animais, ou em toda a espécie incluindo a humana, o macho tem primazia
em relação à fêmea. Em todos os exemplos indicados, a relação deverá ser a mesma: como a
da alma e do corpo. Isso tudo porquê? Porque para Aristóteles, “todos aqueles que nada têm
de melhor para nos oferecer do que o uso dos seus corpos e dos seus membros, estão
condenados pela própria natureza à escravidão.” Porque melhor é servir do que ficar
abandonado, defende Aristóteles. O escravo é naturalmente escravo dado que não tem alma
nem meios para decidir ou fugir à dependência de outrem. Tem, por sua vez, instinto, isto é,
sabe que o outro possui a razão, mas, que não possui por si próprio o uso da tal razão. A
priori, supomos que Aristóteles está a dizer que não existe diferença entre escravo e animal,
este que na verdade possui instinto. Mas, ele refuta dizendo que os escravos são diferentes
pelo facto de o animal não terem qualquer participação na razão, nem se apercebem (não tem
essa sentimento) disso e, por sua vez, obedecem às suas sensações ou ao instinto. No entanto,
o uso que se faz dos ecravos e dos animais – o aproveitar dos seus trabalhos, é do mesmo
género de serviço para as nossas necessidades da vida.
O nosso filósofo vai muito mais além ainda no seu tratado sobre a escravidão. A teoria de que
uns nascem para mandar e outros para obedecer justifica-se ainda pelo facto de que a natureza
ter imprimido a liberdade e a escravidão na própria estrutura ou hábitos corporais. Por
exemplo: “vemos os corpos talhados para transportar fardos” e para usos semelhantes e
necessários e, pelo contrário, outros “mais bem feitos, mas, mais bem delicados e incapazes
de semelhantes tarefas, mas propícios para a vida política, para o exercício da paz e da
guerra.
Entretanto, poderá acontecer o contrário: uns que são brutos realmente, são livres porque têm
a forma exterior de liberdade. Enquanto que outros que não têm aparência de livres no entanto
têm a alma do liberto. Isto porque baseamo-nos naquilo que parece, nos aspectos mateirais.
Portanto, de acordo com as leis da natureza há homens feitos para a liberdade e outros para a
escravidão, aos quais, por justiça e por interesse, é conveniente a sujeição.
19
O outro tipo de escravidão que encontramos no tratado de Aristóteles é a escravidão
convencional, ou seja, aquela que é estabelecida pela lei, não a natural, mas a criada pelo
próprio homem, uma espécie de convenção generalizada, segundo o qual o saque feito na
guerra pertence ao vencedor. Por outras palavras, numa guerra, o homem que suportou a
violência (o saque) – o vencido, por mais duro que pareça ser, se tornará escravo daquele que
o violentou – o vencedor, que tem vantagens da força sobre o vencido.
Aristóteles é ciente de que, na opinião de uns, a superioridade da coragem/valentia do

vencedor sobre o vencido não o pode tornar seu senhor e assim se sente no direito de o
escravizar. Enquanto que para outros, a coragem aqui é vista como uma espácie de mérito e
afirmam que pertence à própria essência do direito o facto de ser o mais valente a mandar.
Mas Aristóteles afirma que não tem uma solidez. Para os que consideram a lei como um justo
título (o que seria se na realidade quando não ordena nada de ilícito) não rejeitaram duma
forma absoluta a escravidão estabelecida pelas leis da guerra, mas também não a admitem
com facilidade porque a guerra pode ter um princípio injusto, mas consideram também que
nunca um homem de bom senso tratará como escravo um outro homem que não mereceu a
escravidão. Daí que, caso contrário, encontraríamos escravos vendidos pelos seus senhores,
ou seja, pessoas na escravidão sem qualidade para tal – “da mais alta estirpe, ela e os seus
filhos que se tornaram escravos só pelo facto de terem caído sob o poder e força do vencedor,
numa determinada guerra.” Mas, os que consideram a lei como um justo título - lei justa,
refutam essa ideia dizendo que, tais pessoas seriam chamadas de estrangeiros e não de
escravos, o que, segundo Aristóteles, acabaria por dar o mesmo resultado por ele defendido:
“não são escravos, senão os que a isso foram destinados pela natureza. E aquele que é
naturalmente escravo é escravo em qualquer parte do mundo e os outros que não o são, não o
são em parte alguma.
Portanto, embora a distinção entre o homem livre e o escravo, fundada na natureza 24, tenha os
seus partidários e os seus adversários, não há dúvida qualquer de que, em todo o lado se
encontram contratos entre pessoas, nos quais a umas convém a sujeição e a outras o comando
e o lugar para o qual a natureza os predestinou. Além do mais, segundo Aristóteles, nada os
impede (escravo e seu senhor) de ter uma relação ou sentimento de amizade, já que têm os
24
De acordo com a natureza, defende Aristóteles, que há homens feitos para a liberdade e outros para a servidão.
20
mesmos interesses e porque foi a própria convenção natural que os reuniu. O escravo, de
alguma maneira, faz parte do seu patrão como a alma do corpo. Mas, coisa completamente
contrária aconteçe quando só estão ligados pelo rigor da lei e pela violência dos homens –
escravidão convencional. Ele (Aristóteles) reconhece assim o sentimento humano que cada
um de nós tem, quer o escravo quer os homens livres.
No “Tratado da política” está também patente a diferença entre o poder despótico –

despotismo, o poder do senhor sobre seu escravo e o poder político – o governo político. O
primeiro tipo de poder só existe para a escravidão do senhor em relação aos escravos; o
segundo é para todos os homens livres. Na verdade, todos estão debaixo de um poder. Para o
governo doméstico 25 é uma espécie de monarquia: cada casa é governada por uma só pessoa;
o governo da Sociedade, pelo contrário, pertence a todos os que são livres e iguais. Não é de
modo algum uma ciência adquerida, que leva um homem a constituir-se senhor de outro.
Estas qualidades: a liberdade e a escravidão, defende Aristóteles, são características naturais
ao homem livre e ao escravo. Deste modo, pode-se falar na existência de talento para mandar
e para obedecer.
Quanto à ciência do senhor e o seu domínio sobre o escravo, na óptica deste grande filósofo,
não constitui nem na aquisição, nem na posse, mas sim, no uso dos seus escravos e limita-se
simplesmente a saber usá-los; por outras palavras: a saber mandar-lhes fazer o que eles
devem saber fazer. Este constitui um trabalho que não é nem muito longo nem muito difícil,
mas aqueles que têm a possibilidade de evitar este contratempo, adverte Aristóteles, devem
encarregar ou delegar este poder a qualquer outro, a fim de poderem eles prórpios seguir
carreira política ou se dedicarem à filosofia.
A ilasão a que podemos chegar é que Aristóteles apesar de ser um defensor de determinados
direitos do homem, como por exemplo, o direito à cidadania, a participação 26, manifestado
por ele na sua obra “Tratado da política”, legitima de uma forma um pouco tímida, a
escravidão.
25
É composto por patrão e escravo; marido e mulher; o pai e os filhos. (ARISTÓTELES. Tratado da política.
Tradução de M. de Campos. Publicações Europa-América. Texto Integral. p. 10).
26
Aristóteles é ciente de que o conceito de cidadão varia de lugar para lugar, de país para país. O exercício da
cidadania segundo ele, não se limita apenas a um indivíduo ser nacional de um país, mas vai muito além: a
participação activa na vida política, na tomada de decisões, (quer seja escravo ou estrangeiro)é que faz com que
ele seja cidadão. Logo, quem não participa, não é cidadão. (Veja o Livro II intitulado “Do cidadão e da cidade”,
Capítulo IV “Do cidadão”, páginas 32 a 40, da sua obra Tratado da política).
21
2.2– O Homem e a máquina
A Renascença substitui a atitude contemplativa do homem, por um comportamento activo. O

homem começa a ambicionar a posse do mundo, conquistando-lhe o espaço, controlando-lhe
o movimento, enfim, o poder dos homens sobre a natureza se afirma. O mundo já não está
fechado sobre si mesmo, é um lugar em que a espécie humana encontra a plenitude das suas
possibilidades e riquezas inesgotável das suas fontes (…)27
Para começar Galileu considera o mundo como uma máquina. No Universo como máquina,
bane-se a existência de ideia de “influências ocultas (Deus, substância divina) como pensava
Aristóteles. Desmorona-se a cosmologia aristotélica que concebia a terra como centro – teoria
geocêntrica do universo, e Galileu veio confirmar a teoria Coperniciana do Universo - teoria
heliocêntrica, por meio de invenções e descobertas. Ainda, “A verdade da máquina está na sua
transparência total ao espírito humano, na possibilidade que o homem tem, de a desmontar e
voltar a montar, de a desconstruir e reconstruir, passando a dominar totalmente a lei da sua
construção a razão da adequação de umas peças às outras.”28
“O instrumento ou a máquina, dá ao homem, que parecia condenado a permanecer, como o

escultor, na superfície da matéria, a possibilidade de actuar, na interioridade da mesma (…)” 29
Por outro lado, “levado pela urgência de satisfazer as suas necessidades, o homem age sobre a
natureza que lhe permita satisfazê-las. Durante milénios, vive em estreita ligação com a
natureza – o meio natural. O camponês vive o ritmo das estações e experimenta uma simpatia
profunda pelo mundo vegetal e animal. O artesão está familiarizado com as qualidades da
matéria e serve-se da acção dos elementos naturais.”30
Hoje, parece estar destruída esta estreita ligação que existia. Surgiu o mundo técnico que
parece totalmente separado do mundo natural. O homem encontra-se, hoje, entre uma antiga
(homem e a natureza) e uma nova aliança – a que fez com o mundo da ciência e a outra com o
27
ARVON, Henri. A filosofia do trabalho. Colecção Fermento. Socicultur. P. 54.
28
ANDRÈ, José Maria. Renascimento e Modernidade. Minerva. pp. 80 e 83.
29
MONDOLFO, R. Figuras e ideias da Filosofia da Renascença. pp. 243 e 245. Apud. ANDRÈ, José Maria.
Renascimento e Modernidade. Minerva.
30
ARVON, Henri. A filosofia do trabalho. Colecção Fermento. Socicultur. P. 19.
22
da tecnologia. Em busca da sua essência, da sua personalidade, o criador – Homem vê-se
rejeitado pela sua própria criação – “a máquina”.
O homem alia-se à máquina e essa alienação é mais sensível quando se trata de produção
industrial. A organização do trabalho obdece exclusivamente às exigências técnicas. Em
última análise, segundo Arvon, já não é o homem que se serve da máquina, é a máquina que
se serve do homem, submetendo-no ao seu automatismo.
À primeira vista e aparentemente ele é sujeito da criação e não o objecto. É ele quem concebe
e interpreta, recorrendo à razão que lhe é própria e o próprio mundo técnico não teria sentido
sem o homem. Se desejarmos compreender o essencial da técnica, não devemos partir da
técnica da era mecanicista de Galileu (século XIX, técnica vista como fabricação de
instrumentos) muito menos da noção segundo a qual é finalidade da técnica a concepção de
utensílios e máquinas.
Na realidade, ela provém de tempos imemorais, ultrapassa o âmbito da vida humana,

atingindo também a esfera da vida animal, de todos os animais. Oswald Spengler 31 na sua
obra “O Homem e a técnica”32, entende a técnica como sendo uma táctica da vida inteira; a
superioridade ou a inferioridade de um animal em relação ao outro; constitui assim a luta pela
sobrevivência. E, a mão surge como o primeiro instrumento da técnica humana.
Entretando, a técnica não se resume à fabricação de um utensílio ou um instrumento, mas sim

é também todo o seu manejo. Por outras palavras, não são as armas que contam, mas sim, a
luta. Aliás para Spengler, existem enúmeras técnicas nas quais não intervêm nenhum
instrumento: a manifestação do leão face à gazela, ainda, a diplomacia ou a administração
pública, 33 etc. O que acontece é que toda a confrontação com um problema, gera a
necessidade de criar uma técnica adequada. É uma adequação às circunstâncias. Todos os
nossos meios de transportes por exemplo, nasceram e cresceram apartir da ideia de nos
deslocarmos em veículos não partiram do posterior aproveitamento da carroça ou do barco.
31
Osvald Spengler (1880-1936): pensador alemão, historiador da cultura.
32
SPENGLER, Oswald. O Homem e a técnica. Edição Guimarães. 2ª edição. 1993. p. 40.
33
Esta técnica longe de ser intrumental, consiste em manter a integridade formal e funcional do estado durante as
processos de luta política.
23
A evolução tecnológica não é recente, mas, a universalidade tecnológica e o medo do impacto
das novas tecnologias só acontece apartir da segunda metade do século XX. É inegável as
vantagens que a ciência e tecnologia trouxe e ainda tráz para o trabalho humana. Segundo as
palavras de Arvon, não podemos opor às descobertas científicas pela simples razão de que as
suas consequências práticas se poderiam tornar perigosas. As descobertas científicas
constituem em si um valor humano, são uma manifestação da dignidade e da força do homem.
Se elas se tornam perigosas à existência do homem, da sociedade humana e da civilização,
deve-se ao baixo nível moral e espiritual do homem moderno. Tudo isso deve portanto, ser
repensado. Mas, de momento, analisemos a relação existente entre o homem e a máquina.
O objectivo essencial é aliviar o indíviduo de todo o trabalho possível, transferindo-o para a

máquina. Não entraremos em detalhes acerca das vantagens e desvantagens destas invenções.
Vamos directamente ao ponto que nos interessa: saber qual é a relação entre a máquina e o
homem que dela se serve? Será o de comando e obediência ou o segundo depende da
primeira? A invensão de máquinas tem repercursões profundas sobre a vida social. A técnica
e a ciência invadem e legitimam as práticas burguesas impondo novas formas de estar e de ser
– “nova racionalidade”, como chama Max Weber à forma da actividade económica
capitalista, do tráfego social regido pelo direito privado burgês e da dominação burocrática. 34
Isto é, a técnica invadiu todas as esferas sociais em forma de industrialização do trabalho
social, tecnificação do tráfego e da comunicação, organizando-as de forma racional. E, na
medida em que a técnica invade as esferas institucionais da sociedade, desmoronam-se a
própria tradição cultural e a própria moral (…).
Marcuse na sua crítica35 a Max Weber conclui que “o conceito da razão técnica é talvez, em si
mesmo ideologia.” Não só a sua aplicação, mas já a própria técnica é dominação metódica,
científica, calculada e calculante.” Os detendores do poder técnico servem-se dele para
dominar a massa. O que Marcuse pretende dizer é que já em 1956 “a dominação tende a
perder o seu carácter explorador e opressor e a tornar-se “racional”, sem se esquecer da
dominação política.”36 Segundo ele, há uma repressao objectivamente superflua, visto que há
“uma sujeição intesificada dos indivíduos ao imenso aparelho de produção e de destruição, na
34
HABERMAS, J. Técnica e Ciência como ideologia. Biblioteca de Filosofia Contemporânea. Edições 70. p.45.
35
Marcuse está convencido de que Marx Weber chamou “racionalização”, não se implanta à racionalidade, mas
em nome da racionalidade, uma forma determinada de “dominação política oculta”. (HABERMAS, J. Técnica e
Ciência como ideologia. Biblioteca de Filosofia Contemporânea. Edições 70. p. 46).
36
HABERMAS, J. Técnica e Ciência como ideologia. Biblioteca de Filosofia Contemporânea. Edições 70. p 45.
24
desprivatização do tempo livre na quase indiferencíavel fusão do trabalho social produtivo e
destrutivo.”
Por outro lado, esta repressão pode desvanescer da consciência da população – da massa,
visto que a legitimação deste tipo de dominação assumiu um caracter novo: “a crescente
produtividade e o crescente domínio da natureza proporcionam aos indivíduos uma vida
aparentemente mais confortável. Por outras palavras a técnica domina, escraviza o homem,
mas aumenta a produtividade e eficácia, e proporciona o conforto. E a massa não tem
consciência dessa dominação. Por isso, a legitimação e consequentemente a dominação
eterniza-se. Com efeito, desmorona-se o bem inestimável que é a a liberdade. A falta da
liberdade, não se traduz como irracional nem como política, “mas antes como sujeição ao
aparelho técnico que amplia a comodidade da vida e intensifica a produtividade do
trabalho.”37
Esta ideia é partilhada por Enri Arvon, quando diz que além da técnica dar aos homens uma
nova responsabilidade, forçando-os a fazer um mundo à sua medida, eles (homens), exaltados
pelo prodigioso progresso do seu poder, corre o risco de perder de vista o objectivo dos seus
esforços, que é a conquista da liberdade humana. Isto porque o mundo humano criado pela
técnica implica obrigações, mais do que reflecte a posse. E, quanto mais nos mecanizamos
mais anulamos o exercício da nossa liberdade.
Marcuse adverte que a dominação técnica não sendo repressiva ela é libertadora, tem como
fundamental objectivo, (como tínhamos dito no início) a libertação, o alívio do trabalho
social. A evolução técnica ajusta-se ao modelo interpretativa, segundo o qual o género
humano teria projectado ao nível dos meios técnicos o organismo humano. Por outras
palavras, os meios técnicos substitui diferentes orgãos funcionais do homem. Por exemplo:
Primeiro, reforçaram e substituiram as funções do aparelho locomotor (mãos e pernas); em
seguida, a produção da energia (corpo humano) depois, as funções do aparelho dos sentidos
(olhos, ouvidos, pele) e, por fim, as funções do centro de controlo (do cérebro).
A máquina provoca uma mudança qualitativa do trabalho. Enquanto o instrumento

necessitava ainda da actividade do homem, embora “normalizando-a”, a máquina é dotada de
37
Iden. p. 49.
25
uma independência que lhe permite dispensar a força do homem. E, consequentemente, o
desemprego: torna-se inutilizável o trabalho de grande classe de homens que por intermédio
do trabalho satisfaz as suas necessidades. Ela transforma o trabalho intelegente e total num
“trabalho estúpido e parcial, formal e inumano”. O homem que outrora enganara a natureza
voltou-se contra si próprio segundo Arvon.
Ainda, considerando o trabalho mecânico menos valoroso, acredita-o vazio em conteúdo

humano e mesmo opressor. Uma outra desvantagem ainda é que o facto de o trabalhador se
reduzir ao estado de máquina, ele deixa de ter oportunidade de exercer a sua habilidade
natural. Isso muitas vezes tem repercursões ao nível da saúde humana e ainda fere a
sensibilidade humana, isto é, o homem tem a sensação de não estar a colaborar numa obra
comum – o trabalho – a construção e o progresso. O trabalho torna-se como que “morto”, e o
indivíduo leva uma vida sedentária.
Finalmente, o homem materialista se dá conta da sua insatisfação, sente-se preso, escravo de

um mundo material e consequentemente um vazio espiritual. 38 Para Marcuse, “a ciência em
virtude do seu próprio método e dos seus conceitos, projectou e fomentou um universo no
qual a dominação da natureza se vinculou com a dominação dos homens.” A natureza antes
compreendida e dominada, surge de novo no aparelho de produção e de destruição, que
mantém e melhora a vida dos indivíduos e ao mesmo tempo os submete aos senhores
(burgueses) donos do aparelho. Esse é um outro resultado da técnica apresentado por
Marcuse, não só o domínio dos homens pela máquina, como também o do homem pelo
homem. Assim, na visão de Edgar Morin, a técnica mais fortalece poderes do que emancipa
pessoas. A tecnologia ao mesmo tempo que abre várias possibilidades, oculta formas muito
subtis de exploração. Daí a técnica e a ciência consideradas como ideologia política e não
uma simples crença ou aquilo que veio libertar o homem. Embora a ciência tenha libertado o
homem da tirania da natureza física, ela nem sempre é o factor de libertação. Até a razão
instrumental acaba por influenciar a relação entre pessoas, isto é o outro deixa de ser um ser
de dignidade e passa a ser um meio útil para utilizar e deitar fora, quando o seu poder de
rendimento e de eficácia se esgota. A máquina por um lado simplifica o trabalho, mas por
outro lado complica a organização social e a relação entre os homens. “Já não há tempo nem
força necessária para as cerimónias, para delicadeza, para todo o espírito de conversação e, de
38
Num outro capítulo veremos que o trabalho além de contribuir para a realização material deve também
contribuir para a realização espiritual do Homem.
26
uma forma geral, para os tempos livres”. 39 Há portanto, uma urgência ética no âmbito das
relações humanas no tocante a troca de serviços sociais, relações de produção, isto é, ao
trabalho.
3. SOLIDARIEDADE SOCIAL E DIVISÃO DE TRABALHO - ÉMILE

DURKHEIM
Embora a influência de Spencer se tenha feito sentir sobretudo nos meios anglo-saxões, a
escola sociológica francesa não deixa no entanto de lhe dever alguma coisa. Durkheim tentou
“corrigir” e transformar algumas das suas teorias. É quase que inevitável compreender a obra
de Durkheim sem nos referirmos a Spencer 40.
A solidariedade social é o problema central da obra de Durkhein. Para ele o facto que unem as
pessoas numa sociedade ou que dão origem à solidariedade social é a divisão do trabalho. A
divisão do trabalho – a especialização profissional, é a força que cria o todo social e contribui
para a sua conservação. Ela é um indício de que a sociedade é altamente desenvolvida.
“Devido à especialização crescente do trabalho, os indivíduos foram obrigados a trocar entre
si a sua actividade, a cumprir funções que se completam mutuamente, constituído
involuntariamente um todo único.41 “Quando um número demasiado grande de homens
exerce a mesma profissão, entram em concorrência; pelo contrário, completam-se, se exercem
profissões diferentes.”42
A questão que surge agora é a seguinte: o que se passava nas sociedades arcaicas, onde a
divisão do trabalho não existia? Em resposta a isso, Durkheim constrói a dicotomia das
sociedades com a solidariedade mecânica e orgânica como dois elos de corrente única da
evolução. Ele chama mecânica à solidariedade dominante nas sociedades não desenvolvidas,
arcaicas, comparando-as com a ligação que existe entre as moléculas da matéria inorgânica
(que são todas iguais e ligadas mecanicamente). A solidariedade típica dessas sociedades
39
ARVON, Henri. A filosofia do Trabalho. Colecção Fermento. P.70
40
Herbert Spencer (1820-1903), filósofo inglês defensor do evolucionismo e do liberalismo económico e político.
41
AFANÁSSIEV., V., G. e outros. História da Sociologia (séc. XIX e princípios do séc. XX). Edições Progresso
Moscovo. Colecção Académica. p. 226.
42
ARVON, Henri. A filosofia do Trabalho. P. 62.
27
como a sociedade primitiva, é determinada pela semelhança dos indivíduos que a constituem.
Por exemplo, uma tribo é formada por determinado número de famílias ou de clãs, que têm
todas a mesma natureza e desempenham as mesmas funções. O princípio que preside à
organização social de tal colectividade, não é pois a diversidade dos grupos e das pessoas mas
a sua semelhança. Para que possa sobreviver tal tipo de sociedade, não pode tolerar as
disparidades, a originalidade, os particularismos, tanto nos indivíduos como nos grupos.
É também determinada pela identidade das funções sociais que os indivíduos cumprem e pelo
não desenvolvimento dos traços individuais, pois a pressão é demasiado forte para que a sua
consciência se desenvolva. Isso porque a solidariedade mecânica só é possível à custa da
absorção da individualidade pelo colectivo.
A personalidade individual – a “consciência individual” (na linguagem de Durkheim) é

amplamente absorvida pela sociedade – “consciência colectiva”.43 É uma simples
dependência do tipo colectivo e segue-lhes todos os movimentos, como o objecto possuído
segue aqueles que o seu proprietário lhe imprime. 44 E a solidariedade será maior se o volume
da consciência colectiva (sociedade) coincidir com o das consciências individuais, se a
primeira for mais expressa e mais clara. 45 Por outras palavras, o homem nessa sociedade
pensa, sente, age como a colectividade a que pertence, ordena ou prescreve.
É o progresso da divisão do trabalho que conduzirá a sociedade de solidariedade mecânica a
transformar-se, ou seja, a transformação da solidariedade social, deve-se ao desenvolvimento
sempre mais considerável da divisão do trabalho (especialização profissional - repartição
continua dos diferentes trabalhos humanos). E Comte já via a divisão do trabalho como
“condição essencial da vida social”. Assim se compreende o porquê dessas duas coisas –
solidariedade e divisão do trabalho social que por mais contraditórias que pareçam,
caminharem progressiva e paralelamente.
Uma sociedade desenvolvida, onde cada indivíduo cumpre uma função especial em
conformidade com a divisão do trabalho social, faz lembrar um organismo com os seus
43
ROCHER, Guy. Sociologia geral. A organização Social. Edições Presença. Volume 2. Lisboa 1989. p. 5.
44
CRUZ, M, Braga da. Teorias Sociológicas, os fundadores e os clássicos. Ed. Fundação C. Gulbenkian.
Volume I. p. 333.
45
AFANÁSSIEV., V., G. e outros. História da sociologia (séc. XIX e princípios do séc. XX). Edições Progresso.
Colecção Académica. Moscovo. p. 227. A consciência colectiva é totalmente religiosa. Segundo Durkheim,
quando um grupo de pessoas tem uma crença forte, ela adquire inevitavelmente um carácter religioso (…)
(Durkheim Apud História da sociologia (séc. XIX e princípios do séc. XX). Edições Progresso. Colecção
Académica. Moscovo. p. 227).
28
diferentes órgãos – um corpo onde os membros desempenham papeis, cada órgão tem aí
efectivamente a sua fisionomia especial, a sua autonomia e, deste modo, a unidade do
organismo é tanto maior quanto mais acentuada for essa individualização das partes. Por isso
Durkheim chama solidariedade orgânica ao novo tipo de solidariedade que surge nela.46 A
sociedade de solidariedade orgânica é como a sociedade industrial, uma sociedade mais
avançada, devido a divisão do trabalho. Mas aos olhos de Durkheim a diversificação das
partes que se observa neste tipo de sociedade engendra novas regras morais baseadas na
cooperação, mas numa cooperação que não é espontânea mas que se inscreve no próprio facto
de interdependência das partes.47 Por outras palavras, a divisão do trabalho “deve ter um
carácter moral, porque a necessidade de ordem, de harmonia, de solidariedade social, passam
geralmente por ser morais”. 48 Quanto mais os membros de uma sociedade são solidários, mais
eles mantêm relações diversas, quer uns como os outros, quer com o grupo tomado
colectivamente.49 Cada qual depende tanto mais estreitamente da sociedade quanto mais
dividido estiver o trabalho e por outro lado, a sua actividade é tanto mais pessoal quanto mais
especializado for. Portanto, a solidariedade sendo em primeiro lugar um facto social, depende
do organismo individual dos membros, e para que ela aconteça é preciso que a sua
constituição física e psíquica a comporte.
Enquanto que na sociedade da solidariedade mecânica as consciências individuais são

absorvidas pela consciência colectiva, na sociedade da solidariedade orgânica onde há divisão
do trabalho social, onde se manifestam um número cada vez maior das mais variadas funções
e talentos individuais e pessoais, a consciência colectiva enfraquece-se. Este diminui de
volume, tornando-se uma parte ínfima das sociedades desenvolvidas; a sua intensidade e grau
de definição também diminuem. “O papel da consciência colectiva diminui à medida que o
trabalho se divide.”50 Assim a consciência colectiva de que cada um depende do outro, de que
todos estão ligados por um sistema único de relações sociais provoca, além do sentimento de
dependência já referido anteriormente, o de solidariedade e da sua ligação com a sociedade. É
portanto a repartição continua dos diferentes trabalhos humanos, que constitui principalmente
46
Colecção Académica. Moscovo. p. 228.
47
ROCHER, Guy. Sociologia geral. A organização Social. Edições Presença. Volume 2. Lisboa 1989 pp. 61 e
62.
48
CRUZ, M, Braga, da. Teorias Sociológicas, os fundadores e os clássicos. Ed. Fundação C. Gulbenkian. I
volume. p. 319.
49
Idem Ibidem.
50
29
a solidariedade social e que se torna a causa elementar da extensão e da complexidade
crescente do organismo social. 51
Uma outra questão também indispensável a tratar nesta matéria durkhemniana é a

correspondência que ele mesmo faz entre os dois tipos de solidariedade e dois tipos de direito.
Para distinguir melhor esses dois tipos de solidariedade, o ideal seria recorrer ao Direito.
À solidariedade mecânica corresponde um tipo de direito chamado por Durkheim de
“repressivo”, isto é, “expressão de uma forte repugnância por tudo o que ameaça a unidade e a
existência do grupo, da sociedade.” 52 Consiste essencialmente numa pena, ou numa limitação
infligida ao agente; têm por objecto a sua honra, a sua vida, ou a sua liberdade, etc. Na
sociedade da solidariedade mecânica é onde se manifesta a força da consciência em castigar
rigorosamente o indivíduo que não respeita os costumes ou as leis. Pelo contrário à
solidariedade orgânica corresponde o chamado “Direito restritivo”, cuja função é “somente
um meio de voltar ao passado para lhe restituir, quanto possível a sua forma normal.” 53 Ela
não implica necessariamente um sofrimento do agente, mas consiste somente na reposição das
coisas, no restabelecimento das relações atingidas na sua forma normal.” 54
Enquanto que à primeira corresponde todo o direito pessoal, a segunda corresponde ao direito
civil, o direito comercial, o direito processual, o direito administrativo e constitucional. Na
sociedade de solidariedade mecânica “a forte pressão” que nela se observa provém não de
coerção de uma autoridade central de carácter militar, como pensara Spencer, mas de uma
“consciência colectiva forte”, resultante da semelhança das partes constituintes e que reflecte
num direito com predominância repressiva ou penal.” 55
Analogicamente, podemos considerar que o direito repressivo correspondende à sociedade de

solidariedade mecânica, tem como base a legalidade, enquanto que o direito restritivo, isto é,
a supremacia da consciência colectiva – sociedade corresponde a sociade de solidariedade
orgânica tem como base a moralidade, onde a consciência individual é que governa; há mais
autonomia das pessoas e há sobreposição à consciencia colectiva.
51
volume. p. 318.
52
53
Idem. p.228.
54
volume. p. 323.
55
ROCHER, Guy. Sociologia geral. A organização Social. Edições Presença. Volume 2. Lisboa. 1989. p. 61.
30
No entanto, o encontro de interesses complemantares, não é por si só um princípio de
individualismo puro, liberto de qualquer pressão; é antes um laço social de tipo novo, é um
outro princípio de solidariedade com a sua moral própria e que engendra novo tipo de
organização social. Tendo em conta que a divisão do trabalho se torna fonte eminente da
solidariedade social, ela torna-se ao mesmo tempo, base da ordem moral.
Durkheim via na solidariedade o princípio moral supremo, o valor supremo 56 que é

suspostamente universal, isto é reconhecido por todos os membros da sociedade. E, se a
necessidade de ordem social, de harmonia e de solidariedade, “é considerado moral por todos,
logo a própria divisão do trabalho é também moral. Hoje por exemplo há em todas as
conciências sãs um sentimento muito vivo de respeito pela dignidade humana a que somos
obrigados a submeter a nossa conduta tanto nas relações com connosco próprios como nas
com outrem e é mesmo isso o essencial da moral chamada individual. E, segundo a fórmula
kantiana, devemos respeitar a personalidade humana em toda a parte em que ela se encontre,
isto é, tanto em nós como nos nossos semelhante. 57
A solidariedade social é causada pela divisão social que, por sua vez, segundo Durkheim é
causada pelo aumento da população que condiciona a intensidade da vida social. Durkheim
explicou de que modo, dizendo que o aumento da população provoca o crescimento da luta
pela sobrevivência e, nestas condições, a divisão do trabalho é o único meio de conservação e
manutenção de uma dada sociedade e, consequentemente, de criação da solidariedade social e
da sua possibilidade em se desenvolver no sentido progressivo.
Não obstante tudo isso, Durkheim introduz a noção de “desvios anormais”, para dizer que:
certo de que a divisão do trabalho é uma fonte de solidariedade social, a desordem só pode
provir duma forma patológica do trabalho social – defeito dos trabalhos técnicos. Há conflito
de interesses o que leva à necessidade de uma “regulamentação da relação das funções entre
56
É claro que isto constitui apenas uma postulação e não provada. Durkheim não conseguiu dar uma explicação
causal da divisão do trabalho. Explicou apenas o social pelo social, embora concordasse que uma explicação
baseada na causa efeito não era o suficiente. Por outras palavras, ele analisou apenas as interacções de diferentes
factores no âmbito da esfera social, não ascendendo ao nível onde possivelmente se poderia encontrar as
verdadeiras causas da divisão do trabalho. Ele estudou a divisão do trabalho não no ponto de vista económico,
mas do moral, considerando a divisão do trabalho, que ele identificava com o aumento da especialização, o
factor fundamental que cria a solidariedade social, isto é a sociedade. (História da sociologia (séc. XIX e
princípios do séc. XX). Edições Progresso. Colecção Académica. Moscovo. p 231).
57
volume. p. 336. Veja ainda, KANT, Emmanuel. Fundamentação da Metafísica dos Costumes. Traduzida por
Paulo Quintel. Textos filosóficos. Edições 70. 1785. p. 33.
31
si”. É necessário uma legislação que impeça que a divisão de trabalho se desregule e soçobre
na anarquia económica, um direito que se inspira num ideal social autónomo.
Portanto E. Durkheim, a propósito dos “desvios anormais”, reconhece que o orgulho edifício
sociológico construído, necessita dum fundamento ideal para não desabar. A justiça social é
intrinseca ao próprio trabalho. Esta visão pode nos remeter à existência do Direito do
trabalho.
4. DIREITO DO TRABALHO
Direito do trabalho pode ser definido como a parte do Ordenamento (Direito) constituído
pelas normas e princípios que disciplinam as relações do trabalho. Está aqui em causa a
ordenação que por sua vez se traduz em regras e princípios destinados a resolver conflitos de
interesses que se suscitem numa certa zona da realidade social.
E a zona da realidade social que constitui o objecto destas regras e princípios é o trabalho.
Sendo o objecto do direito do trabalho o trabalho, é necessário partir da noção do trabalho
para o entendimento da difinição do Direito de trabalho.
A noção de trabalho acarreta algumas dificuldades tendo em conta os vários significados para
essa expressão. Ela (esta expressão) designa tanto a actividade (ex: “encarreguei A de fazer o
trabalho de polir móveis”); como o esforço (“dá muito trabalho estudar matemática”);
emprego (“ir para o trabalho”); o resultado de uma actividade ou obra (“foi premiado um
trabalho científico de mérito”); ainda, o factor de produção (“o trabalho é um dos
componentes dos custos de produção”) ou mesmo a classe ou um conjunto de classes sociais
(“o mundo do trabalho” ou “os representantes do trabalho”). Essas são algumas noções do
trabalho apresentadas por Xavier. Entre todos esses significados, o que realmente interessa ou
tem um sentido relevante é o que idenfica o trabalho como uma actividade. É habitual dizer-se
que o que além do mais interessa ao Direito do Trabalho, actividades característicos como:
32
a) Trabalho ou labor humano: trabalho intelectual ou manual excluíndo o trabalho das
máquinas ou o dos animais. Por outras palavras é o trabalhoda criação humana como forma de
transformação e domínio da natureza.
b) Trabalho produtivo: diz respeito ao trabalho instrumental, destinado a distinguir

finalidades como, por exemplo, de ordem económica e satisfação. E, exclui portanto as
actividades de recreio ou de estudo, de distracção, ou seja, desempenhada de modo lúdico
(como diversão).
c) Trabalho por conta alheia: surge no quadro da relação entre pessoas, tendo em conta que
interessa apenas o labor, cuja utilidade é atribuída a outra pessoa que por dua vez é distinta
daquela que trabalha. Pode-se aqui falar em alienação, isto é, o trabalhador transfire para
outrem, a utilidade resultante do seu trabalho. As regras do Direito do trabalho não se aplicam
aqui, por exemplo, a um agricultor que cultiva o seu campo ou àquele que confecciona
vestuário para venderem as suas produções a outrem.
Ainda, quando se diz que a actividade é por conta alheia ou prestada por conta de outrem,
está-se também a chamar a atenção para a circunstância de, a prestação dessa actividade ser
prometida a alguém, que pode exigir a sua realização. Existe portanto uma relação jurídica
(quadro do direito privado) a que chamamos de contracto.
d) Trabalho livre: aqui a transmissão prévia do produto, dos frutos e utilidade para outrem
depende exclusivamente da vontade do trabalhador.
Exclui-se assim do objecto do Direito do trabalho, tanto o trabalho escravo (proíbido no
Direito do trabalho moderno), como o trabalho penitenciário compelido (nos casos admitidos
pelo sistema dos serviços prisionais) ou ainda o trabalho como pena (por exemplo, “prestação
de trabalho em favor da comunidade” nos termos previstos no artigo 60 58 do código penal).
e) Trabalho subordinado – trabalho desenvolvido sob os ordens, direcção ou chefia da

pessoa que aproveita das respectivas actividades. Assim o trabalhador não simplesmente é
obrigado a prestar a sua actividade a certa pessoa, como também está igualmente vinculado a
realizá-la nos termos ou de acordo com as ordens e indicações dadas por essa pessoa.
58
Ver artigo 60 do “Código penal português, Anotado jurisprudência legislação avulsa” do autor, António
Domingos Pires Robalo, juiz de Direito. Editora Livraria Petrony, Lda.
33
Para que o trabalho seje desempenhado pelo trabalhador é necessário que aquele que o
empregue fixe, o como trabalhar, onde – o seu posto de trabalho e quando, ou seja o horário
de trabalho. Isto supõe portanto, uma relação organizacional e de autoridade. Mas, a
subordinação não significa dependência pessoal ou servil. Tem, pelo contrário, um carácter
funcional, moderno e civil (emprega-se o princípio de igualdade) e liga-se à necessidade de
concretização do trabalho e da sua integração no processo produtivo. O trabalhador não
obedece porque a entidade empregadora tem um estatuto superior mas porque é um tipo de
vinculação assumido com a celebração do contracto e resulta da própria vontade do
trabalhador.
O trabalhador autónomo, mesmo produtivo (exemplo: do médico que trata do doente no seu
consultório; do artesão que realiza uma peça encomendada) não interessa ou só interessa
marginalmente, ao Direito do trabalho. Esses em certos casos – enquadrados na lei, podem ser
objecto de regras próximas das que valem para trabalhadores por conta de outrem.
f) Trabalho em regime de Direito privado – o trabalho dos funcionários (quer do Estado

como outras entidades públicas) uma vez que se rege pelo Direito Administrativo. Portanto,
este modelo de trabalho acima referido, só em tempos relativamente recentes se generalizou
(apenas apartir da Revolução industrial) obviamente que o fenómeno “Trabalho” é muito
antigo, mas só recentemente se encontraram formas jurídicas próprias para o enquadrar. O
Direito do trabalho é, por isso, um direito moderno, que surge com a Revolução industrial; o
operário, as lutas entre o capital e o trabalho e as reflexões provocadas por esses mesmos
problemas, constituem a própria questão social.
4.1-Evolução histórica do Direito do Trabalho
Houve toda uma evolução histórica relativamente ao objecto do Direito do trabalho. Muito
embora as relações de trabalho sejam tão antigas como a sociedade humana, só recentemente
se tornaram objecto de um corpo de normas jurídicas específicos. 59
59
XAVIER, Bernardo, da Gama, Lobo. Iniciação ao Direito do Trabalho. Editorial Verbo. 2ª edição actualizada
e revista. Lisboa – São Paulo. p. 26.
34
Começando pela Antiguidade, a disciplina jurídica do trabalho compunha normas jurídicas de
âmbito mais genérico: como as das várias formas de propriedades (com objectivo de regular a
escravidão e situações de trabalho servil), ou então as da locação ou arrendamento (com o
objectivo de regular o serviço livre, tendo em conta que o trabalho era tido como uma coisa
alugada).
Portanto, nesta época, não havia corpos de normas ou princípios jurídicos tendo o trabalho
como objecto específico, ou seja, não havia ainda o chamado Direito do trabalho. Nas duas
épocas seguintes, Idade Média e Moderna, as normas sobre o trabalho no âmbito das
corporações de artes e ofícios, foram influenciados pelo próprio carácter comunitário
hierárquizado e semi-familiar das relações existentes entre empresários (mestres) e
trabalhadores (oficiais ou companheiros e aprendizes). Mas o facto de essas normas conterem
uma regulamentação estatuário- profissional muito minucioso da situação daquele que
trabalha ou presta serviço ao seu mestre não significa que já houvesse nessas épocas Direito
de trabalho porque na verdade só tratavam de regimes sem autonomia, apenas ligados aos
aspectos técnicos do trabalho e à concorrência.
Além do mais, na óptica de Lobo Xavier, tais regulamentos estavam desprovidos daquele
sentido essencial: a protecção ao trabalhador que é característico de Direito de trabalho. O
centro da atenção era os mestres (donde emanava os regimentos corporativos – eles que
estabeleciam o trabalho, simplesmente aproveitavam o trabalho dos seus oficiais e pagavam-
nos o salário) e não os trabalhadores como pretende, hoje, o Direito do Trabalho.
Anterior ainda a Revolução industrial, à estrutura normativo do trabalho, bastante simples e

sem autonomia, correspondia um mundo onde não se punha o problema do trabalho e a
questão de trabalho e trabalhadores pouco interessavam no plano económico e muito menos
no plano político.
Só no final do século XVIII, com o início da sociedade industrial e do capitalismo, os

espíritos foram já dominados por um certo enaltecimento político e ético do trabalho, embora
entendido ainda, mais como iniciativa e indústria do que como serviço subordinado a outrem
e hoje também no plano da ciência económica uma certa preocupação com a produção que
levava a colocar o problema do valor do trabalho.O capitalismo caracterizou-se pelo
aproveitamento de formas de energia não humanas e pela máquina. Fez a separação entre o
35
trabalho e o trabalhador, do produto do seu trabalho e encarou a actividade humana como
mero factor de produção submetendo-a aos ritmos das máquinas. “A oficina do artesão e a
manufactura foram substituídos por enormes empresas, fábricas e minas.” 60 Tudo isso gera o
desemprego e pelos seus perigos, acidente de trabalho. Perante toda essa situação, surgiu
aquilo que se denominou de “questão social”, colocada pela “incrível miséria da classe
operária no século XIX” e que se exprime sob forma de reacções dos trabalhadores (greves e
outras formas de conflito). Estes tomam consciência progressiva da sua própria força e
procuram dinamizar a solidariedade por um associativismo crescente.
Os trabalhadores despertaram, resultando em movimento operário e a “questão social”,

motivado pela ideia de valorização do trabalho e pela necessidade de modificação da situação
de exploração em que se encontravam os trabalhadores, postulando ou o desaparecimento do
sistema capitalista assente nos regimes de propriedade e de salariado (como propunha o
marxismo e outras correntes socialistas) ou, pelo menos, uma mudança de sentido desses
regimes. Por outras palavras, o trabalho assumiu um considerável valor político que lhe foi
dado pela crescente força eleitoral das classes trabalhadoras. Assim, o movimento operário
organiza-se em Sindicatos, cada vez mais fortes, tornando-se internacionais. Operou-se no
Direito do trabalho uma rápida internacionalização da disciplina jurídica, referente a alguns
aspectos mais sensíveis. São especialmente de referir a actuação e competência de uma
instituição especializada da ONU que é a OIT.61
Portanto, foi a força política e ideológica do movimento operário, a injustiça evidente das
condições de vida dos trabalhadores, a necessidade de arbitrar a luta de classes e a de conter a
60
AFANÁSSIEV. V. G. Funadamentos da Filosofia. Tradução de K. Asryants. Edições Progresso. Moscovo.
1982. p. 227.
61
Desde o fim do século passado, vem havendo internacionalização das questões relativas às condições do
trabalho, primeiro por causa dos problemas trazidos pelas migrações e ainda porque se consolidou a ideia de que
o que acontece em cada país no campo do trabalho, pode ter importância para a comunidade internacional. Num
âmbito mais vasto de carácter político, a comunidade internacional através da ONU adoptou convenções sobre
Direitos humanos. Há de indicar desde logo a Declaração Universal ds Direitos Humanos (aprovada por ONU),
artigos 23º e 24º, referem-se a vários direitos fundamentais dos trabalhadores (direito ao trabalho, a condição
equitativas e satisfatórias de trabalho, ao salário sem descriminação - “a trabalho igual, salário igual” – à
liberdade sindical, a uma limitação razoável da duração do trabalho, ao repouso e aos lazeres e férias) e o artigo
25º, consagra ainda outros direitos socias, sobretudo no domínio da segurança social. (XAVIER, Bernardo, da
Gama. Lobo. Iniciação ao Direito do Trabalho. Editorial Verbo. 2ª edição actualizada e revista. Lisboa – São
Paulo. p. 118). OIT – Organização internacional do trabalho, criada em 1919, concentra em três vastos campos:
igualdade de oportunidades em relação à admissão ao emprego e a formação profissional; liberação do trabalho
forçoso, incluindo práticas que levam ou podem levar a um acto de coacção ao trabalho; e por último, a liberdade
sindical e direito de sindicação, porque segundo afirma a conferência, “constituem os fundamentos da liberdade
e da dignidade”. (Apartheid y Trabajo; Oficina internacioanl del trabajo.Ginebra1984. Examen crítico de los
efectos del “Apartheid” sobre la situacion laboral en sudafrica. p 38.
36
dinâmica do Socialismo cominista que geram a intervenção do Estado e o surgimento do
Direito do Trabalho.
Neste primeiro instante, as intervenções legislativas – do Direito do trabalho foi no sentido de

eliminar os aspectos mais opressivos e dramáticos do trabalho (exemplo: o trabalho infantil,
falta de condições de higiene e segurança) e dentre outros aspectos, a ideia de trabalho como
mero factor de produção encarada pelo capitalismo.
O trabalho exprime portanto, uma mudança radical do ordenamento jurídico do trabalho e

surge quando juridicamente se aceitam as associações profissionais de trabalhadores
(sindicatos) e os seus direitos ao conflito (greve) e à negaciação (contracto colectivo)
restabelecendo-se assim uma relativa igualdade (paridade) de forças entre as classes (…) e
submetendo o contracto de trabalho a um conjunto especial de normas de ordem pública para
“tutelar a posição” dos trabalhadores.
O Direito do trabalho comporta três núcleos fundamentais de normas:

a) as normas relativas às relações individuais de trabalho, compreendendo as regras referentes
à formação, desenvolvimento e extinção do tratado de trabalho;
b) normas relativas às relações colectivas de trabalho, onde cabem as regras em matéria de
organização e actividade dos sujeitos colectivos (exemplo: associações patronais e sindicatos)
bem como as que se referem às relações entre eles;
c) normas relativas ao direito de protecção do trabalho; impondo às entidades patronais e aos
trabalhadores certos deveres frente ao Estado, para tutela directa do trabalho (referimo-nos às
matérias da segurança e higiene do trabalho e reparação de acidentes de trabalho).62
4.2- Importância do Direito do Trabalho
O Direito do Trabalho como ramo da ciência jurídica tráz consigo muita importância e muitos
objectivos. Primeiro, a sua importância resulta da relevância do seu objecto, o trabalho. Este
por sua vez, é altamente valorizado nos planos ideológicos (como expressão suprema da
personalidade humana e causa eficiente de transformação do mundo e domínio da natureza
62
e revista. Lisboa – São Paulo. p.39.
37
por parte do Homem); no plano socio-económico (pelo significado que tem na produção e na
criação de utilidades); e no plano político (pelo aumento da força eleitoral e política dos
prestadores de trabalho, quer assumindo-se ou não como classes trabalhadoras.
O Direito do trabalho, enquanto ramo de Direito que toma por objecto a actividade laboral,
diz respeito à quase totalidade de cidadãos, a ponto de se poder afirmar que contém o estatuto
comum da população activa. Regra geral, “é do trabalho que depende a ocupação do tempo
activo das pessoas, o espaço dos seus ócios, o essencial do seu rendimento e posição social, a
possibilidade da sua realização pessoal”.63 O trabalho, porque se trata “de um modo de vida”,
constitui a essência do homem, implica-se profundamente na personalidade do próprio
trabalhador. Por isso o Direito do Trabalho é animado por um objectivo fundamental que é a
protecção ao trabalho e especialmente ao trabalhador, que se desenvolve de acordo com três
princípios dominantes, segundo Lobo Xavier e os seus colaboradores. O princípio basea-se
em considerar o trabalho, como um bem indissocíavel do trabalhador e, assim, com
especificidade, relativamente aos bens meramente económicos. O Direito do Trabalho
constitui uma tomada de consciência de que quem trabalha – o trabalhador, a sua capacidade
laborativa e o seu prórpio trabalho não são separáveis: este dois últimos elementos não são
distintos da pessoa, do trabalhador.
O trabalho não consiste portanto, um bem de que o trabalhador dispõe (como se de uma coisa
se tratasse), como defende a concepção liberal, que não só atenta contra a dignidade do
trabalhador como também, ao despersonalizá-lo, o desinsere da própria comunidade em que
presta esse mesmo trabalho.
O próprio Henri Arvon, citando Adam Smith (um dos representantes do Liberalismo), na sua
obra “A filosofia do trabalho, reconhece essa atitude do liberalismo económico. Embora
Smith reconheça o valor do trabalho não o reconhece na sua relação com o homem. Segundo
a perspectiva de Smith, o trabalho escapa à vontade humana e reduz-se a uma espécie de
actividade natural que é regida por leis rigorosas. E, quanto à divisão do trabalho,
grandemente valorizado por Durkheim, para Smith, não reflecte a colaboração nem a
solidariedade humana, mas sim é a resultante de relações económicas autónomas e superiores
a qualquer iniciativa individual.
63
Iden. p. 32.
38
O liberalismo económico expulsa o homem do domínio da economia política. Sendo que a
economia é abandonada às suas próprias linhas de força, o trabalho escapará à decisão dos
homens.
No entanto, Henri Arvon reconhece que é à filosofia clássica alemã que se deve o mérito de
ter mudado o curso do homem e do trabalho, perspectivado por Smith. A sua maior conquista
foi o facto de ter introduzido a noção de praxis – actividade criadora que reune o sujeito e o
objecto numa contínua interacção – homem e trabalho, elevando ambos a uma cada vez maior
perfeicção. Reconhece o papel dos filósofos após a renascença, em que procuram restabelecer
a totalidade entre o homem e o mundo, nomeadamente do iluminista alemão – Kant, quem (na
óptica de Arvon) reconhece que é sobretudo pela sua actividade que o homem determina e
constitui portanto o Universo.
Retomando a questão inicial, para o Direito do trabalho o labor humano não é mera
“mercadoria”, mas “o ponto de encontro entre o homem e as coisas”, pondo-se em relevo o
caracter pessoal da posição do trabalhador. E, tendo em conta que existe uma implicação
constante da pessoa no desempenho da prestação do trabalho e que há circunstância em que a
relação do trabalho se desenvolve num ambiente dominado pela entidade empregadora (a
organização produtiva), e que possam resultar daí situações de restrição à liberdade de quem
trabalha, o Direito do trabalho por sua vez, procura atenuar esta subordinação que é inerente
(que é inevitável, dado a posição do trabalhador) à posição do trabalhador, introduzindo
formas de intervenção ou participação deste (trabalhador) na empresa. Assim, o trabalhador
não é apenas um sujeito (e objecto) de um contracto, mas também membro da comunidade
empresarial, (fala-se, a propósito, de uma “cidadania empresarial”) com direito a intervir na
empresa. Não é apenas, o trabalho humano, o factor de produção, nem o trabalhador um
simples instrumento ou prestador de energia laborativa. O próprio sistema “obriga” que haja
uma comunidade de pessoas, dado que é inegável a relação de interesses laborais (relação
patrão – trabalhador), como também o interesse comum dos trabalhadores de um empresa
entre si e as vezes até mesmo, conflituais que os une (exemplo: aumento salarial, diminuição
de horas de trabalho) ou os opõe (sistema de carreiras, de divisão de prémios colectivos, de
promoção, etc.), acaba por dar origem a uma “cominidade de pessoal”. E nesta comunidade
há que estabelecer regras jurídicas de organização, de distribuição de poder e de estatutos
39
recíprocas, cuja responsabilidade é tanto da entidade empregadora como também dos vários
trabalhadores.
O segundo princípio dominante é que o Direito do trabalho pretende realizar uma igualdade
substancial (não meramente formal) entre os contraentes. Perante a desigualdade social, o
Direito do trabalho pretende criar condições de uma igualdade prática pela concessão ao
trabalho de um estatuto legalmente protegido. E, para garantir essa igualdade prática, o
“Direito do trabalho é informado por um princípio de ordem pública, de tutela ao trabalhador
subordinado”.64 Este princípio exprime-se pelo estabelecimento de normas que consagram
garantias para o trabalhador que não podem ser diminuídas nem pela vontade comum das
partes. É o carácter subordinado do trabalho que coloca especiais problemas, (exemplo
restrições permanentes da liberdade de trabalhador), pois exprime-se numa dependência
económica e jurídica (necessidade de o trabalhador receber um salário para viver, ocupação
completa do próprio tempo, inserção permanente numa organização – empresa- dominada por
outrem, de quem recebe ordem e instruções). É aqui que o Direito do trabalho aparece,
precisamente para promover uma certa libertação e para criar condições de igualdade entre
indivíduos e classes desiguais. Este relacionamento é pautado por uma detalhada
regulamentação normativa, impedindo o esmagamento dos mais fracos.
Por outro lado, tendo em conta que este relacionamento se estabelece de um modo conflitual,
envolvendo tensões extremamente graves, com funda repercurssão em toda a comunidade, o
Direito do trabalho tem ainda uma outra importância, na medida em que, visa conseguir
directamente um estatuto justo ou estabelecer regras adequadas para resolver ou ao menos
limitar esses mesmos conflitos. O Direito do trabalho tem por isso, grande relevo para atingir
a paz social. Além do mais, o Direito do trabalho tem uma importância fundamental no campo
económico para a difinição dos custos da produção, dos preços, da distribuição do rendimento
e ainda para a estrutura e nível de emprego. Existem ainda outras perpectivas de trabalho onde
o Direito do trabalho têm também papel a desempenhar, tendo sempre como ambição, o bem
estar do trabalhador e um bom desempenho das suas actividades. Portanto, o Direito do
trabalho dentre todo o papel que desempenha, tem como meta fundamental proteger aquele
que trabalha e valorizar aquilo que ele faz.
64
e revista. Lisboa – São Paulo. p. 35.
40
CAPÍTULO II
UMA PERSPECTIVA POLÍTICO-SOCIAL DO TRABALHO
Este capítulo não pretende incidir sobre a economia política mas, propriamente, sobre uma
política específica de trabalho na sociedade industrial – o trabalho capitalista. Pretende, de
uma forma geral, mostrar como é que uma determinada política de trabalho condiciona a vida
do homem, de uma forma geral, na sociedade onde se insere. Característico desta política de
trabalho é o uso de máquinas no desempenho das tarefas. Não podemos falar da mecanização
do trabalho sem falar da divisão social do trabalho e, falar da mecanização do trabalho
implica falar do capitalismo, especialmente do trabalho capitalista. Desta forma, com a
política adoptada pelo trabalho mecanicista, a essência do trabalho humano desvanece-se com
a crescente exploração do homem pela máquina. E o trabalho capitalista distingue-se dos
demais, pelo modo de produção. Consequentemente, o trabalho do mundo capitalista e
industrial leva a uma separação entre o trabalho intelectual e o trabalho manual.
1- SOBRE A DIVISÃO DO TRABALHO
Primeiro importa saber que a divisão do trabalho constitui o conjunto das funções postas em
jogo, para fabricar um produto ou transformar uma informação. Deve, em geral, repartir-se
41
por vários homens e várias máquinas ou instalações. Naville (1973) 65 apresentou um esquema
da evolução da divisão do trabalho.
Algumas categorias são:
1ª- Ofícios artesanais: o operário executa todas as operações necessárias à fabricação.
2ª- Trabalhos parcelares, à mão ou à máquina;
3ª- Operadores isolados ou agrupados, executados pela máquina, dirigidos pelo operário;
4ª- Operações continuamente executadas por um sistema automático integral.
Até onde chega o desenvolvimento das forças de produção de uma nação é indicado, com
maior clareza, pelo grau atingido pelo desenvolvimento da divisão do trabalho que, por sua
vez, é consequência de uma revolução nos instrumentos de trabalho. Cada nova força
produtiva tem, como consequência, uma nova constituição da divisão do trabalho. 66 A divisão
do trabalho provoca, ainda, o desenvolvimento de diferentes grupos entre os indivíduos que
cooperam em determinados trabalhos. A relação entre esses grupos é determinada pelo modo
como realizam os trabalhos (agrícola, industrial e comercial).
Existem diferentes fases do desenvolvimento da divisão do trabalho e quanto mais evoluída é

a sociedade, mais profunda é a divisão do trabalho, o que corresponde a diferentes formas de
propriedade. Ou, por outras palavras, cada uma das fases do desenvolvimento do trabalho
determina também as relações dos indivíduos entre si, no que respeita ao material, ao
instrumento e ao produto do trabalho. Assim, a primeira forma de propriedade é a propriedade
tribal, que corresponde à fase não desenvolvida da produção – o povo alimenta-se da caça e
da pesca, da criação do gado ou da agricultura. A divisão do trabalho está, nesta fase, muito
pouco desenvolvida e a estrutura social limita-se à extensão da família: os chefes patriarcais
do tribo, os membros da tribo e por escravos.
A segunda forma é a propriedade comunal e estatal antiga, resultante da união de várias

tribos, que formam uma cidade por meio de acordo ou conquista: continua a existir a
65
LEPLAT, Jacques e CUNY, Xavier. Introdução à Psicologia do trabalho. Tradução de Helena Domingos.
Fundação C. Gulbenkian. Lisboa. p. 63.
66
A divisão manufactureira do trabalho cria e desenvolve ao mesmo tempo, uma nova força produtiva social do
trabalho. Como forma especificamente capitalista do processo social de produção - e, com essas bases, só podia
tomar esta forma capitalista -, ela não é mais que um método particular da produção da mais valia relativa, ou
uma forma de aumentar à custa dos operários o rendimento capital, ou seja, aquilo a que se chama a riqueza das
nações ou a riqueza social. Por um lado, surge portanto, com o progresso histórico e factor económico de
desenvolvimento no processo de formação económica da sociedade; mas, por outro lado, revela-se como um
meio de exploração civilizada e refinada. (MARX, Karl. O Capital. edição popular. p. 80).
42
escravatura. Surge a propriedade privada móvel e imóvel e os cidadãos só em comum
possuem o poder sobre os seus escravos trabalhadores, estando por isso ligados à forma de
propriedade comunal. Os cidadãos activos face aos escravos, permanecem neste modo natural
de associação – propriedade privada comunal (…) a divisão do trabalho está mais
desenvolvida nesta fase.
A terceira fase é a propriedade feudal ou de estados ou ordens sociais. Pouca foi a divisão do
trabalho que teve lugar no apogeu do feudalismo. Todos os países tinham em si, a oposição
entre cidade e campo; a estrutura dos estados (ou ordens sociais) era certamente muito
marcante: para além da diferenciação entre príncipes, nobreza, clero e camponeses no campo,
de mestres, oficiais e aprendizes e, em breve também a plebe de jornaleiros, nas cidades, não
houve nenhuma divisão de trabalho importante. É importante saber que, “em meados do
século XIX o capitalismo substitui o feudalismo numa série de países. A formação do
capitalismo provocou um poderoso incremento da produção e o desenvolvimento impetuoso
da tecnologia, da ciência e da cultura.”67
A divisão do trabalho é, no entanto, entendida de duas maneiras. Por um lado, a divisão do

trabalho (divisão social ou geral do trabalho) conhecida desde há séculos e que tinha dividido
os homens, por exemplo, em diferentes ofícios (que pressupõe a repartição dos meios de
produção entre um certo número de produtores independentes uns dos outros) onde
mantinham a relação de compra e venda dos produtos de diversos ramos de trabalho e, por
outro lado, a divisão do trabalho que o capital fez nascer pela primeira fez, no interior de uma
oficina. Com esta última, referimo-nos à divisão do trabalho na manufactura, (que pressupõe
uma concentração de meios de produção nas mãos dum capitalista absolutamente autoritário
que reúne vários operários numa só oficina) que tem por intermediário a venda de diferentes
forças de trabalho ao mesmo capitalista, que não é senão a consequência da divisão do
trabalho que começou desde a origem dos tempos históricos e tinha encontrado no ofício a sua
expressão suprema.68
67
AFANÁSSIEV. V. G. Fundamentos da Filosofia. Tradução de K. Asryants. Edições Progresso. Moscovo.
1982. Capítulo II (“Surgimento e desenvolvimento da filosofia do marxismo”). p.20.
68
Marx apresenta esta distinção e analogia entre esses dois tipos de divisão do trabalho, na sua obra “O Capital”,
página 74.
43
2- O TRABALHO MECANICISTA
Como já tínhamos visto no capítulo anterior, a técnica acompanhou desde sempre a existência
humana. Mas a técnica mecanicista surge a partir do século XVIII com o florescimento da
revolução industrial, trazendo tanto vantagens como desvantagens para a vida do homem na
sociedade. O objectivo peculiar do trabalho mecanicista é aliviar o trabalho humano,
tornando-o cada vez menos fatigante. O homem que se encontrava outrora “destinado” a
“comer do suor do seu rosto” como Deus determinara a Adão no Éden pode, agora,
determinar por si só o seu próprio destino. A máquina permite, assim, dispensar a força e o
sacrifício do homem que lhe confia o cuidado de agir sobre a natureza. Enquanto na
manufactura, o ponto de partida da revolução do modo de produção é a força de trabalho 69, na
grande indústria é o meio de trabalho – instrumento de trabalho.
Há uma polémica gerada em volta da existência ou não de diferença entre máquina e

instrumento de trabalho. De entre várias posições apresentadas 70, Marx conclui que é da
máquina–ferramenta (utilizadas pelos operários na manufactura) que parte a revolução
industrial do século XVIII. É precisamente a exploração manufactureira que se transforma em
exploração mecânica. O que Marx pretende dizer é que há toda uma evolução: são os
aparelhos e os instrumentos com os quais trabalhavam o artesão e operários de manufactura,
mas que já não são os instrumentos do homem, as ferramentas dum mecanicismo, ferramentas
mecânicas. Por vezes, a máquina inteira não é senão uma edição mecânica mais ou menos
modificada do antigo instrumento profissional. 71 Há portanto uma diferença visível, embora o
homem (os seus órgãos corporais) continue sendo o motor inicial.
Por outro lado a máquina-ferramenta72, como ponto de revolução industrial, substitui o

operário que maneja uma ferramenta apenas, por um mecanismo que trabalha
69
Força de trabalho na linguagem de Marx, pode ser entendida como disposição do indivíduo em cumprir uma
dada tarefa (…)
70
Como por exemplo: para os matemáticos e mecânicos a feramenta não é senão uma máquina simples e a
máquina uma ferramenta/instrumento composta. Assim, não há muita diferença entre os dois.
Para outros, a diferença entre a ferramenta e a máquina, consiste na ideia de que a ferramenta é accionada pela
força do homem e a máquina por uma natural que não é a força humana, por exemplo, um animal, a água, o
vento, etc. Mas segundo Marx, não há muito fundamento. (MARX. O Capital. p. 82).
71
As agulhas nas máquinas de fazer malhas, as lâminas nas serrações, as facas nos picadores, são (agulhas,
lâminas, facas) agora mecanizados – máquina-ferramenta. São esses alguns exemplos aprentados por Marx na
sua obra o Capital. p. 83.
72
As invenções do séc. XVIII, só foram realizáveis porque o período manufactureiro lhes tinha preparado uma
grande quantidade de operários mecânicos hábeis. À medida que se multiplicaram as invenções e se começou a
44
simultaneamente com uma quantidade de ferramentas idênticas ou análogas, movidas por uma
só força motriz, seja qual for, desde que seja superior à do homem. 73
Em forma de comparação, a organização do trabalho artesanal tem uma dupla vantagem

frente à organização do trabalho mecanizado: melhora a qualidade do produto, ao mesmo
tempo que aumenta a habilidade do operário. Serve simultaneamente a colectividade que
dispõe de produtos melhores e ao indivíduo que atinge um certo nível de perfeição no seu
ofício. Enquanto isso, a mecanização substitui a actividade artesanal pela fabricação
industrial. A divisão do trabalho (mais característica do trabalho mecanicista) em vez de ser
orientada por aptidões diferentes é, doravante imposta por necessidades técnicas. O trabalho,
deste modo, é decomposto e ritmado segundo normas que já não são as do homem mas as da
máquina. Embora a decomposição – divisão do trabalho permita aumentar a produção duma
maneira prodigiosa, além de fortalecer o domínio do homem sobre a matéria, como já
dissemos várias vezes, o triunfo sobre a matéria obtido pela máquina prejudica a essência
social do trabalho.
Segundo Arvon, a actividade do operário é exclusivamente determinada pelas necessidades da

máquina e as relações humanas degradam-se em simples relações técnicas. O trabalho que
ligava os homens entre si, através de uma troca de serviço que a especialização torna cada vez
mais frutuosa, não faz nada mais que separar o homem da sociedade. Os operários são
despidos da sua humanidade e inseridos num mundo mecanizado. Para superar tudo isso ele
(Arvon) sugere que voltemos às origens do trabalho, que são humanas e sociais.
Marx, por sua vez, aproveita para reintroduzir aqui a preocupação do elemento humano no
estudo da divisão do trabalho técnico. É na sua obra “O Capital”, que distingue três estádios
sucessivos que, segundo ele, levaram (como um processo) a uma desumanização do trabalho.
- O primeiro é o da cooperação: baseada na divisão do trabalho, a cooperação tem aqui a sua
forma clássica na manufactura74. Predomina como forma característica do processo de
sentir cada vez mais a necessidade de máquina, o fabrico das mesmas dividiu-se cada vez mais, em diversos
ramos especiais e, por outro lado, aumentou a divisão de trabalho nas manufracturas que se ocupavam da
construção das máquinas. Portanto a manufactura é a base imediata da grande indústria. Se outrora necessitavam
de mãos humanas para construir máquinas, na grande indústria, máquinas produzem máquinas. Em termos de
evolução, uma revolução industrial, no modo de produção industrial, provoca necessariamente outra revolução,
em vários sectores como, por exemplo, no meio de comunicação e transporte.
73
E em resultado dessa substituição, o produto é mais barrato (na grande indústria) o que no entanto segundo
Marx e pela verdade que é, não significa que ela tenha mais valor ou seja, melhor. Ainda, quando grande parte
de trabalhos são feitos pelas máquinas, gera o desemprego (…).
45
produção capitalista, dos meados do séc. XVI até o último terço do século XVIII. Um certo
número de operários que exercem ofícios diferentes e independentes, são reunidos numa única
oficina sob as ordens do mesmo capitalista.75 Verifica-se uma modificação essencial: o
trabalhador, o serralheiro, por exemplo, perde, pouco a pouco, não só o hábito mas também a
capacidade de exercer o seu ofício(antigo) em toda a extensão. Há uma especialização das
suas actividades cada vez maior 76, tornando os operários “parcelares”. Esse é o caminho para
o segundo estádio: a divisão manufactureira do trabalho.
- Em vez da independência relativa que cada operário conserva no nível da cooperação, a

manufactura instaura a “série” – fabricação dum mesmo objecto dividida em múltiplas
operações e repartidas por mãos diferentes. É aqui o ponto essencial da preocupação de Marx.
Enquanto no trabalho sob a forma de cooperação havia um carácter social, aqui neste
segundo estádio, encontra-se despido do carácter humano. A manufactura activa o
desenvolvimento artificial da habilidade do indivíduo em prejuízo do desenvolvimento geral e
reduz o operário à “actividade mecânica duma operação exclusiva.”
- O terceiro estádio apresentado por Marx na sua obra é a divisão industrial do trabalho. Se na
manufactura a divisão do trabalho dependia ainda da força e habilidade dos homens, agora
não é senão um problema de organização técnica, a partir do momento em que se emprega o
uso de máquina, sobretudo para certos processos simples e iniciais que é necessário executar
em grande escala e com emprego de muita força. A grande indústria dispensa operários
especializados, pois, a máquina que comporta simultaneamente o motor, a transmissão e a
máquina de operação já não exige qualquer intervenção humana. A desumanização é, a partir
de agora, total. A habilidade do operário mostra-se débil77 perante a ciência prodigiosa onde a
grandeza do trabalho social incorporado no sistema mecânico constitui o poder do senhor –
74
Nascida de certo modo, originariamente da própria necessidade do trabalho, a manufactura – quer dizer, a
cooperação baseada na divisão do trabalho - transforma-se, assim que toma um pouco de consistência e de
extenção, em forma consciente, metódica e sistemática do modo de produção capitalista. ( MARX. O Capital.
edições 70. p. 79)
75
Marx apresenta o exemplo de uma manufactura de coches (caroagem antiga e rica) que reúne todos os artífices
numa oficina onde trabalham ao mesmo tempo, uns para os outros - há combinação de ofícios deferentes, sob a
ordem do mesmo capitalista, cada um desses operários ajudado talvés por um ou dois companheiros, faz a
mercadoria inteira e executa, portanto sucessivamente as operações necessárias ao fabrico. Cada um desses
ofícies tem direito apenas ao produto da sua força individual e as vantagens resultantes do emprego da força
colectiva estariam reservados ao capitalista.
76
O método do trabalho dividido em comparação com o ofício autónomo, traz mais produção em menos tempo;
aumenta a força produtiva do trabalho, ainda, o trabalho aperfeiçoa-se uma vez que se tornou função exclusiva
duma pessoa, que obtém o efeito útil requerido com um mínimo de esforço. (MARX. O Capital. p. 65).
77
Ver: desvantagens do trabalho mecanicista nas duas páginas anterior a esta.
46
capitalista. Portanto, “a divisão técnica traduz-se assim por um dualismo fundamental entre o
proletariado desapossado e o capital embaraçador” – há separação, segundo Arvon, entre o
trabalho e a propriedade. Em forma de resumo desses três, podemos dizer que o problema
apresentado por Marx, começa a aparecer na cooperação simples (onde o capitalista
representa perante o trabalhador isolado a unidade e a vontade do trabalhador colectivo),
desenvolve-se na manufactura (que mutila o trabalhador ao ponto de o reduzir a uma parcela
de si próprio) e termina na grande indústria com o sistema mecânico de trabalho. 78
Habermas, na sua obra “Técnica e Ciência como ideologia”, afirma que o método capitalista
permite uma dominação cada vez mais eficaz da natureza, o que proporciona instrumentos de
dominação cada vez mais eficazes do próprio homem sobre os homens. Assim, hoje, a
dominação eterniza-se e amplia-se não só mediante a tecnologia mas também como
tecnologia (a técnica) e esta proporciona a grande legitimação do poder político que assume
em si todas as esferas da cultura. No entanto, apesar de tanta falta de liberdade que gera, não
surge como irracional, nem como política, mas antes como sujeição ao aparelho técnico que
amplia a comodidade da vida e intensifica a produtividade do trabalho. Desta forma, a
dominação se legitima: crescente produtividade, crescente domínio da natureza
proporcionando uma forma de vida mais confortável aos indivíduos, etc. O que não deixa de
ser notável aqui é que há uma relação entre a técnica mecanicista e o capitalismo, uma vez
que o progresso do capitalismo, a maior produtividade do trabalho, deve-se em grande parte a
um avanço e melhoramento cada vez maior dos instrumentos de produção. E o homem tende
a sentir por um lado cada vez mais conforto no desempenho de suas funções (poupa energias,
há menos cansaço…) como também bem estar material e mais conforto na vida de uma forma
geral (especialmente nos momentos de lazer).
Portanto é o modo de produção capitalista (com o seu sistema económico) que institucionaliza
a introdução de novas tecnologias e de novas estratégias- institucionaliza a inovação.
78
Marx como um espectador revoltado dos princípios crueis do capitalismo industrial, serve-se dos dados sociais
(factos, na linguagem de Durkheim) específicos da sua época para construir um quadro social onde a “luta de
classes” aparece como um facto humano essencial e permanente através dos séculos: “a luta do burguês – do
capitalista – detentor de todo capital – o proprietário e do proletário, é apenas a forma moderna dum combate
que ao longo da história se presenciou: oposição entre: homem livre e escravo, patrício e plebeu, barão e servo,
etc. assim a história de toda a sociedade passada é a história da luta de classes.” (ARVON. A filosofia do
trabalho. p. 61).
47
3- O TRABALHO CAPITALISTA
Antes de mais, convém realçar que o processo de desenvolvimento do capitalismo começou

efectivamente na Inglaterra (por exemplo), mediante um regime de pequenos produtores de
mercadorias e pela sua posse individual, fruto do seu trabalho. 79
A sociedade capitalista funda-se no facto de o homem acreditar nas vantagens duma

sociedade baseada na troca (há um modelo de comportamento recíproco que é a troca de
equivalentes que, sob sua forma institucional, é o contracto - troca ideal, segundo afirma
Habermas na sua obra supracitada ). A própria divisão do trabalho segundo Smith, funda-se
no instinto de troca. “Não procede originariamente da sabedoria humana 80 (…) é, antes, a
consequência necessária, embora muito lenta e gradual, de uma certa propensão para cambiar,
permutar ou trocar uma coisa por outra. Essa propensão é comum a todos os homens e não se
encontra em quaisquer outras espécies de animais.81 Aproveita para apresentar nas primeiras
páginas do Livro I do primeiro capítulo da sua obra, três vantagens da divisão do trabalho:
maior destreza do trabalhador, o que faz aumentar necessariamente a quantidade de trabalho
que ele pode realizar e a divisão do trabalho, ao reduzir a actividade de cada homem a uma
simples tarefa e ao tornar essa tarefa na única ocupação de toda a sua vida, faz
necessariamente aumentar muito a destreza de cada trabalhador. A outra vantagem é que
economiza o tempo, isto é poupa-se o tempo habitualmente perdido ao passar de uma tarefa a
outra.82 Por último, todas as pessoas, segundo Smith, devem compreender quanto o trabalho é
facilitado e reduzido, graças à utilização de máquinas apropriadas (…) A invenção de todas
as máquinas que tanto facilitam e reduzem o trabalho parece ter sido originariamente devido à
divisão do trabalho.
79
HARNECKER, Marta. O Capital: Conceitos fundamentais, “por um marxismo rigoroso”. Manual de
Economia política. Lapidus e Ostrovitianov. 2ª edição Iniciativas editoriais. Lisboa. p. 26.
80
Quer dizer, não é consequência de uma regulamentação consciente pelo Estado ou pela sociedade, do género
da “lei de Sesostris”, que obrigava cada homem a seguir a profissão de seu pai (…) Smith reconhece a vantagem
de exercer os talentos naturais particulares. (SMITH, A. Riqueza das Nações. Fundação Calouste Gulbenkian.
3ª Edição. I volume. p. 93).
81
“Dá-me isso que eu quero, e terás isto que tu queres, é o significado de todas as propostas desse género
(humano); e é por esta forma que obtemos uns dos outros a grande maioria dos favores e serviços de que
necessitamos. Portanto, tal como é por acordo, por tratado, ou por compra que obtemos uns dos outros a maior
parte do que necessitamos, é essa mesma disposição para o intercâmbio que originariamente leva a divisão do
trabalho. ( SMITH, Adam. Riqueza das Nações. 3ª Edição. I volume. Cap. II: “Do Princípio que dá origem à
divisão do trabalho”. p. 95).
82
Enquanto que, por exemplo, um tecelão rural que também cultiva uma pequena quinta, tem de perder muito
tempo ao passar do tear para o campo ou do campo para o tear, quando as duas actividades podem ser realizadas
na mesma oficina, a perda de tempo é sem dúvida, muito menor.
48
3.1- A posição de Marx (e Engels) perante o Capitalismo
Marx, por sua vez, levou a cabo a crítica da ideologia burguesa, na forma da economia
política: a sua teoria do valor – trabalho, destruiu a aparência da liberdade com que a
instituição jurídica do livre contrato de trabalho tornara irreconhecível a violência social
subjacente à relação do trabalho assalariado. Realçou (na sua obra “Manifesto do Partido
Comunista”) as implicações causadas pelo capitalismo como revolução permanente nos
instrumentos de produção e relativamente às relações de produção e, por conseguinte, às
relações sociais. Para ele, em pouco menos de um século de dominação de classe, a burguesia
criou forças produtivas mais maciças e colossais do que todas as anteriores gerações juntas. 83
Karl Marx e Friedrich Engels, ao descobrirem as leis objectivas do desenvolvimento social,
provaram científicamente a inevitabilidade da superação do capitalismo e do triunfo do
socialismo, através da revolução proletária. Ensinaram que só o proletariado como classe mais
consequente e revolucionária da sociedade capitalista pode aglutinar todos os trabalhadores e
levá-los ao derrube do capitalismo. Para a construção da sociedade comunista, o proletariado
deve ter o seu próprio partido operário. E, tanto Marx como Engels, lutaram para a criação de
um partido deste tipo, cuja doutrina é o marxismo. A particularidade dessa doutrina é a
unidade orgânica da teoria e da prática revolucionária. Como enfatizaram, a sua teoria não é
um dogma mas uma guia para a acção. 84 Na época de Marx, toda a gente via, descrevia os
sintomas da “doença capitalista”: a pobreza das massas, a riqueza dos pequenos grupos, a
exploração da mulher e das crianças, etc. Alguns revoltavam-se, outros procuravam explicar
esta situação recorrendo às leis divinas: “haverá sempre pobres entre nós (…)”. 85 Mas, Marx e
Engels souberam passar da discrição ao conhecimento das causas e das leis do
desenvolvimento capitalista, conhecimento esse que mais tarde permitiu aos partidos
marxistas fazerem a revolução e estabelecer novos regimes sociais. 86
Assim, o objecto de estudo de Marx e Engels é o modo de produção capitalista87, onde o nível
económico desempenha um papel determinante e dominante. Por outras palavras, no modo de
83
MARX, Karl. Manifesto do Partido Comunista. Apud. Arvon, Henri. A filosofia do trabalho. p. 61.
84
BARATA-MOURA. José e outros. Marx Engels. Obras escolhidas. Tomo I. (prefácio da obra).
85
HARNECKER, Marta. O Capital: Conceitos fundamentais, “por um marxismo rigoroso”. Manual de Economia
política. Lapidus e Ostrovitianov. Iniciativas editoriais. 2ª edição. Lisboa. p. 16. Como mesmo disse Marx, a
ignorância é a mãe da indústria.e da superstição. (MARX. O Capital. p. 78).
86
HARNECKER, Marta. O Capital, conceitos fundamentais. p 16.
87
Em Marx e Engels, o modo de produção não significa apenas a produção de bens materiais como também
inclui outros níveis da realidade social: jurídico-político e ideológico. Mas eles nunca definiram o conceito de
“Modos de produção”. A própria obra de Marx, “O Capital” tem como objecto de estudo, o modo de produção
49
produção capitalista é a estrutura económica que determina e fixa as leis de reprodução do
sistema.
O que caracteriza o modo de produção capitalista é também a sua dinâmica, por exemplo, o
modo de produção capitalista, ao mesmo tempo que produz bens materiais numa forma muito
determinada que implica a divisão dos homens dessa totalidade social (…) e ao mesmo tempo
produz bens materiais em maior quantidade, reproduz de forma mais extensa a divisão dos
homens em capitalistas e trabalhadores. O capitalismo define-se por um modo de produção
que oferece uma legitimação que surge da base do trabalho social. Característico do trabalho
capitalista, é também a separação que faz existir entre aquele que pensa e aquele que executa,
entre aquilo que se pensa e aquilo que se faz, isto é, entre o trabalho manual e o trabalho
intelectual.
4- O TRABALHO INTELECTUAL E O TRABALHO MANUAL
Como já dissemos, a sociedade industrial torna impossível qualquer ligação directa entre o
trabalho intelectual e o trabalho manual. Uma especialização cada vez mais avançada impede
o espírito de ter uma visão global da obra, ao mesmo tempo que condena a mão a executar um
trabalho parcelado para uma obra cujo fim ignora. Cava-se um fosso entre a concepção e a
execução da obra.
A separação entre o saber e o saber fazer, entre a teoria e a prática, imposta pela mecanização,
segundo Arvon, acaba por esvaziar de todo o elemento humano um trabalho que se tornou um
puro esforço intelectual ou simples obrigação.
Além do que vimos no íten anterior (trabalho mecanicista) – a divisão manufactureira do

trabalho, (2º estádio da divisão do trabalho apresentado por Marx) além de activar o
desenvolvimento artificial ou disfarçado da habilidade do operário e reduzir o operário à
“actividade mecânica duma operação exclusiva”, a manufactura separa definitivamente o
capitalista, a sua estrutura económica e também o estudo duma formação social – de uma realidade
historicamente determinada: a Inglaterra da 2ª metade do século XIX. O fim de condutor deste estudo é a teoria
marxista da história.
50
trabalho manual do trabalho intelectual. O operário privado da força colectiva pela
cooperação, separado pela manufactura, de qualquer actividade intelectual, ei-lo perante a
ciência que, sob a forma de máquina, se torna uma força de opressão (como já denunciava
Habermas), à qual é entregue sem forma de defesa. “A grande indústria mecânica88, acaba por
completar a separação entre o trabalho manual e as capacidades intelectuais, da produção que
ela transforma em poder do capital sobre o trabalho.”89
O economista inglês Adam Smith descreve a degenerescência intelectual do operário, em

consequência da manufactura, dizendo que “o espírito da maior parte dos homens desenvolve-
se, necessariamente, a partir das e pelas suas ocupações de cada dia. Um homem que passa
toda a vida a desempenhar algumas operações simples…, não tem oportunidade de exercer a
intelegência. Torna-se em geral o mais estúpido e ignorante que uma criatura humana pode
ser”90. Além de Smith reconhecer isso, até com uma certa razão, acaba também por concluir,
de uma forma bastante realista que, “no entanto, em todas as sociedades industriais e
civilizadas, a classe operária, ou seja a grande massa do povo, tem necessariamente de chegar
a este estado”.
Portanto, o trabalho humano é aquele que envolve tanto o espírito – a mente, como também a
matéria – a mão. Por outras palavras, envolve o homem na sua íntegra, pois, o trabalho
constitui uma realização espiritual do homem, além de ser também material. Nesta óptica
podemos falar do trabalho como essencialmente humano.
88
O 3º estádio da divisão do trabalho apresentado por Marx: a divisão industrial do trabalho retractada no ítem
anterior (trabalho mecanicista).
89
ARVON, Henri. A filosofia do trabalho. p. 60.
90
SMITH, Adam. Riqueza das Nações. 3ª edição. vol I. Capítulo I. Livro V.
51
CAPÍTULO III – O TRABALHO COMO ESSÊNCIA DO HOMEM
Não podemos falar do trabalho sem falar do homem, pois o trabalho é a actividade do próprio
homem. Segundo Proundhon, citado por Arvon, o trabalho é a acção intelegente do homem
sobre a matéria. O trabalho é o que distingue o homem dos outros animais e aprender a
trabalhar é o nosso objectivo sobre a terra.
Partindo da ideia de Marx, o homem tem um carácter social, isto é, “a essência do homem é
um conjunto de todas as relações sociais”. 91 É evidente que a natureza forneceu um certo
material biológico para a formação do homem, mas a transformação humana foi resultado dos
factores sociais e, principalmente, da actividade laboral, produtiva. “A pessoa humana é
pessoa humana não porque respira com os pulmões e alimenta os filhos com o seu leite, mas
porque é capaz de trabalhar, pensar e falar, capaz de produzir os instrumentos de trabalho,
com a ajuda dos quais transforma o mundo circundante, a natureza e é capaz de entrar em
relações sociais com outras pessoas.”92 O homem por si mesmo, isoladamente, não pode
actuar neste mundo, assimilar as suas conquistas e a sua experiência e realizar a sua
actividade. Aristóteles comparou a natureza social do homem com o corpo humano e as suas
diferentes partes componentes. Para ele “os indivíduos não são mais do que as partes
integrantes da sociedade, totalmente subordinados ao corpo na sua totalidade, perfeitamente
distintas pelas suas capacidades e pelas suas funções, é como o nosso corpo: se se separarem
91
BARATA-MOURA, José e outros. K, Marx e F. Engels. Obras. Tomo 3. p. 3.
92
AFANÁSSIEV, V. G. Funadamentos da Filosofia. Tradução de K. Asryants. Edições Progresso. Moscovo.
1982. P. 246.
52
de semelhante forma as mãos e os pés do corpo, só se conservarão as aparências sem qualquer
realidade, como acontece com uma mão de pedra; o mesmo se passa com os membros da
cidade. (…) nenhum se pode bastar a si próprio. Quem quer que seja que não tenha
necessidade dos outros homens, ou que não seja capaz de viver em comunidade com eles, ou
é um deus ou uma besta”.93
Smith (como já tínhamos dito no decorer deste trabalho) reconhece que a relação entre os
homens se dá por instinto de troca de serviços. 94 Hegel também entendeu o trabalho como
essência do homem, aquele que capta a essência do trabalho. Compreende o homem
objectivo, verdadeiro, enquanto resultado do seu próprio trabalho. 95 Todas essas ideias
apresentadas só comprovam que a essência do homem se funda no trabalho.
1- TRABALHO COMO REALIZAÇÃO MATERIAL E ESPIRITUAL DO

HOMEM
Quando falamos do trabalho como realização material, falamos do trabalho com o objectivo
de satisfazer as necessidades básicas, através do salário mensal, mas no que se refere à
realização espiritual, vai mais além do que isso. O homem é um todo. Além de ser um corpo
físico, com as suas necessidades básicas, ele é espírito, dotado de coração, isto é, de
sentimentos, de anseios, sonhos, enfim, desejoso de se realizar espiritualmente e de alcançar a
realização como trabalhador que é, tanto quando trabalha, como também nos momentos de
lazer.
O trabalho, além de ser o desempenho, a actividade que o homem faz, tendo em vista o
objectivo prático que é garantir o sustento da sua vida, para responder às necessidades
fisiológicas, como comer, beber, vestir, divertir-se, etc., deve ser encarado sob a forma de
realização espiritual do homem. Uma dessas realizações é alcançada no voluntarismo. Está
93
ARISTÓTELES. Tratado da política. Texto integral. Publicações europa-america. P.8.
94
SMITH, Adam. Riqueza das Nações. 3ª Edição. I volume. Cap. II: “Do Princípio que dá origem à divisão do
trabalho”. p. 95.
95
HABERMAS, J. Técnica e Ciência como ideologia. Biblioteca de Filosofia Contemporânea. Edições 70.
Lisboa. P. 41.
53
disposto a prestar serviços voluntários, em prol do próximo, sem ter, de imediato, algo em
troca.
O trabalho pode ser visto em três aspectos diferentes:
Primeiro, o trabalho é o esforço muscular que provoca a fadiga e o enfraquecimento. Mas se o
trabalho fosse apenas isto, o homem não diferiria do animal. Limitar-se-ia a sofrer
passivamente a limitação e a rigidez da natureza. O mundo seria um caos em que os seres
vivos, unicamente dotados de instintos, levariam uma existência vegetativa.
Por outro lado, o trabalho na medida em que é humano, constitui esforço voluntário,
consciente e reflectido. A diferença fundamental entre o homem e o animal reside, com efeito,
no facto de que o homem, em vez de ser dominado pelos instintos, sabe conceber e aplicar um
plano. O acto, antes de ser realizado pela mão, é previsto pelo cérebro. É nesta diferença entre
automatismo animal e liberdade humana que Marx insiste na passagem seguinte de “O
Capital”:
“Uma aranha realiza operações que se assemelham às de um
tecelão e a abelha confunde, pela estrutura das suas células de cera,
a habilidade de vários arquitectos. Mas o que distingue desde logo o
pior arquitecto da abelha mais capaz é que ele construiu a célula na
sua cabeça antes de a construir na colmeia. O resultado a que o
trabalho leva pré-existe idealmente na imaginação do
trabalhador…”96
Deste modo, podemos considerar o homem como um ser de trabalho, enquanto que os
restantes animais não. O homem de forma consciente produz o seu próprio instrumento de
trabalho. Foi muitas vezes sustentado que é a invenção do instrumento que constitui o acto de
nascimento do homem. A matéria, que é a própria necessidade torna-se um instrumento de
liberdade. É graças ao instrumento que o ser humano ultrapassa os obstáculos que a natureza
lhe opõe e domina e organiza a matéria. É também a ferramenta que, para Proudhon, enobrece
o trabalho manual: “ o progresso da sociedade mede-se pelo desenvolvimento da indústria e
pela perfeição dos instrumentos.”
96
MARX, Karl. O Capital, Edição Popular.
54
O trabalho também é visto como expressão de liberdade e de confiança. Um dos mais belos
monumentos e um dos mais expressivos testemunhos que o Renascimento nos legou sobre a
confiança do homem em si próprio, do homem que de artista se torna também ele obra de arte,
ao fazer-se através da sua acção, ao ser, no fundo, autêntico mago de si próprio, no século
XV, é o “Oratio de Hominis dignitate”, de Pico Della Mirandola97. Metaforicamente o tema é
introduzido através de um discurso colocado na boca de Deus, após a criação de Adão:
“Não te dei, Adão, nem um lugar determinado, nem um aspecto

próprio, nem qualquer prerrogativa especificamente tua, para que o
lugar, o aspecto e a prerrogativa que desejares os obtenhas e
conserves segundo a tua vontade e o teu parecer. A natureza limitada
dos outros está contida dentro de leis por mim prescritas. A tua
determiná-la-ás tu, sem ser constrangido por nenhuma barreira, de
acordo com o teu arbítrio, a cujo poder te submeterás. Coloquei-te no
meio do mundo, para que de lá melhor descubras o que há no mundo.
Não te fiz celeste nem terreno, mortal nem imortal, para que por ti
próprio, como livre e soberano artífice, te plasmes e te esculpes na
forma que previamente escolheres. Poderás degenerar nas coisas
inferiores que são rudes, poderás, segundo a tua vontade, regenerar-te
nas coisas superiores que são divinas.”98
Característico do homem renascentista, é essa inclinação natural em ser deus de si mesmo,

capaz de actuar sobre a matéria a fim de dominá-la. Livre nas suas escolhas, livre na sua
acção, o homem também assume um estatuto de quase co-criador através da arte que imita a
espontaneidade da natureza que se explica em múltiplas formas, diferenciando-se dela apenas
porque a matéria com que trabalha lhe é exterior e não interior: a obra de arte é a mente do
artífice numa matéria separada; a obra da natureza é a mente da natureza numa matéria
conjunta.99 Mas se a arte é uma expressão da liberdade da acção humana, radicando no seu
carácter medianeiro, também o amor não deixa de ser uma outra característica fundamental da
actividade pela qual a alma desempenha a sua função mediadora. É que se é o amor que, por
97
João Pico Della Mirandola, sábio italiano (1463-1494). Distinguiu-se pela sua extraordinária precocidade e ao
mesmo tempo pela audácia das suas teses em Filosofia e em teologia.
98
ANDRÉ, João, Maria. Renascimento e Modernidade do poder da magia à magia do poder. Maiêutica/I. pp.24
e 25.
99
FICINO, Marsílio. Theologia Platónica. Liv. IV. Cap. I. Apud ANDRÉ, João, Maria. Renascimento e
Modernidade do poder da magia à magia do poder. p. 25
55
um lado, está na origem da criação, isto é, da descida de Deus até à criatura, é também ele,
por outro lado, que condiciona essas duas formas da acção humana, o conhecimento e a arte,
ou seja, as formas de ascensão da criatura até Deus.100
O trabalho do artista pode ser entendida como expressão de liberdade, de poder e como
realização espiritual do indivíduo. É, pois, um trabalho desinteressado e é através da arte que
ele expressa o que lhe vai no interior: os sentimentos, as paixões, os sonhos, fazendo-lhe
sentir-se livre e realizado. Todos nós nos sentiremos artistas, se realizarmos actividades com o
intuito de nos sentirmos realizado como homem e não meramente como um ser preso à
matéria. Entendemos que o homem como um ser inacabado que é, encontra-se em plena
construção e desenvolvimento. Deste modo, pode ser considerado produtor e produto do seu
trabalho. Isto é, além de ser capaz de exercer actividades, de transformar as coisas e o mundo,
ele transforma-se a si mesmo, mediante o trabalho que produz. Portanto, o trabalho constitui
um dos requisitos que leva o homem ao constante progresso.
Por outro lado, o trabalho tem perdido o seu sentido puramente humano. Se na manufactura o
homem é mais capaz de desenvolver as sua aptidões, com a era da tecnologia, o indivíduo
encontra-se como que “paralizado”, já que não põe em prática tudo o que realmente sabe
fazer. Coloca-se ao serviço das máquinas que faz e desfaz. Não é, pois, partindo dos dados
sociais da mecanização que se poderá apreender o sentido humano do trabalho. Para dar ao
trabalho o seu verdadeiro valor, convém desviá-lo da mecanização de que foi sujeito e
enraizá-lo de novo no “solo humano que o suporta e o alimenta”. Portanto definir o trabalho é
voltar ao homem que nele se manifesta como livre, criativo e dignificado pelo trabalho.
100
Iden.
56
CONCLUSÃO
Depois de termos analisado o trabalho em diferentes vertentes, só nos resta tirar algumas
conclusões. Ao nosso ver, o trabalho constitui a essência do homem. Ao contrário de outros
animais, o homem é aquele que não se contenta em possuir o necessário para viver. Procura
sempre o que lhe é útil. Deste modo, aperfeiçoa sempre e cada vez mais os meios de obter e
preparar os alimentos, de conseguir e fazer suas vestimentas, de construir e melhorar a
habitação, os meios de transporte, de comunicação, de defesa, os meios de adquirir novos
conhecimentos, de fazer novas descobertas, etc. Todas essas actividades se resumem em
trabalho.
O homem constitui-se como um ser de trabalho através do qual transforma o mundo e a si

mesmo. O homem, com a sua capacidade, tenta a todo o custo e mediante as suas técnicas
aperfeiçoar tudo o que o rodeia e, dominar, por fim, a natureza. Trabalho é a essência do
homem e o homem, por sua vez, é um ser essencialmente de trabalho, pois, é o único capaz de
actuar, trabalhar, desempenhar as tarefas de forma consciente e voluntária, tendo sempre um
objecto preconizado. Ele quer e precisa sentir-se realizado pelo trabalho e pelo esforço que
faz, tanto em termos materiais, como também espiritual. Ele satisfaz necessidades básicas da
vida, como também sente-se satisfeito com aquilo que faz e com aquilo que consegue através
do trabalho: é recompensado pelo salário, pode aperfeiçoar o seu talento fazendo o que sabe
fazer e, ainda, coloca-se ao lado do seu criador, na realização do objectivo com que foi criado.
O homem deve, em vez de se submeter aos diferentes mecanismos que o cercaram com o
advento da sociedade capitalista, tentar subordiná-los aos seus próprios fins. Pois, a
superioridade da máquina provém do facto de o progresso material ter ultrapassado o
progresso espiritual. O próprio industrialismo, se garante a liberdade material, não deixa de
excluir a liberdade espiritual: os homens são considerados como coisas e não como pessoas,
dotados de desejos, sonhos, anseios que, na maioria das vezes, só chegam à sua realização
mediante o trabalho. O pior (como afirmara Habermas) é que as múltiplas alienações ligadas
às virtualidades desumanizantes do mundo técnico são tanto mais graves quanto acabam por
deixar de ser sentidas. A tendência perpetua-se cada vez mais e há uma aparente liberdade,
pois, como já tínhamos dito, melhora as condições de vida da multidão e traz comodidade.
57
Apartir do momento em que o homem realiza as suas actividades de forma consciente e
voluntária e tem em mente um determinado fim, estaremos confirmando a realização do
homem mediante o trabalho, que é a sua essência.
58
BIBLIOGRAFIA
AFANÁSSIEV., V., G. Fundamentos da Filosofia. Tradução de K. Asryants. Edições

Progresso. Moscovo. 1982.
AFANÁSSIEV., V., G. e outros. História da Sociologia (Sec. XIX e princípios do Sec. XX).
Tradução de José M. Milhazes Pinto. Colecção académica. Edições Progresso. Moscovo.
1990.
ANDRÉ. João Maria. Renascimento e Modernidade, do poder da magia à magia do poder.

Minerva. Maiêutica/I. S.L. S.D.
ARISTÓTELES. Tratado da política. Texto integral. Publicações europa-america. S.L S.D.
ARVON, Henri. A filosofia do trabalho. Colecção Fermento. Socicultur. S.L. S. D.
BARATA-MOURA, José, e outros. Marx Engels. Traduções José Barata-Moura, Eduardo

Chitas e outros. Obras escolhidas em três tomos. Edições “Avante”- Lisboa. Edições
Progresso – Moscovo. I Tomo e III Tomo. 1982.
CHORÃO, Bigotte, João. Grande Enciclopédia Verbo. Departamento de Enciclopédia e

dicionários. Editorial Verbo. II volume. Lisboa / S. Paulo. S.D.
COLLINGWOOD, R., G. Ciência e Filosofia, a ideia de natureza. Editorial Presença Lda.. 5ª

Edição. Lisboa. S.D.
CRUZ, M, Braga da. Teorias Sociológicas, os fundadores e os clássicos. Ed. Fundação C.

Gulbenkian. I volume. Lisboa. S. D.
ESTÁLINE. Sobre o Materialismo Dialéctico e Histórico. Biblioteca do Socialismo

científico. S.L. S.D.
HABERMAS, J. Técnica e Ciência como ideologia. Biblioteca de Filosofia Contemporânea.

Edições 70. Lisboa. 1968.
59
HARNECKER, Marta. O Capital: Conceitos fundamentais, “por um marxismo rigoroso”.
Manual de Economia política. Lapidus e Ostrovitianov. Iniciativas editorais. 2ª edição.
Lisboa. S. D.
KANT, Immanuel. Fundamentação da Metafísica dos Costumes. Traduzida por Paulo

Quintel. Textos filosóficos. Edições 70. S.L.1785.
KI-ZERBO, Joseph. História da África Negra. Publicações Europa-américa. Biblioteca

Universitária. 3ª Edição. Volume I. S.L. S.D.
LEPLAT, Jacques e CUNY, Xavier. Introdução à Psicologia do Trabalho. Tradução de

Helena Domingos. Fundação C. Gulbenkian. Lisboa. S.D.
MARX, Karl. O Capital (edição popular). Edições 70. Lisboa. S. D
MITO DE HÉRCULES, O. Disponível em: http// www.Google.com: acesso em: Julho 2006.
ROBALO, António Domingos, Pires, Código Penal Português, Anotado jurisprudência

legislação avulsa. Editora Livraria Petrony, Lda. S.L. S.D.
ROCHER, Guy. Sociologia geral, a organização Social. Tradução de Ana Ravara. Edições
Presença. Volume 2. Lisboa. 1989.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Discurso sobre a origem e fundamentos da desigualdade entre os

Homens. Publicações Europa-América. S.L. Setembro de 1976.
S. A. Apartheid y Trabajo; Examen crítico de los efectos del “Apartheid” sobre la situacion
laboral en sudafrica. Oficina internacioanl del trabajo. Ginebra.1984.
S. A. Bíblia Sagrada. Traduzida em Português por João Ferreira de Almeida. Edições Revista
e Corrigida. Sociedade Bíblica do Brasil, São Paulo. Edições de 1995.
60
SMITH, Adam. Riqueza das Nações. Fundação Calouste Gulbenkian. 3ª Edição. I volume.
Lisboa. S.D.
SPENGLER, Oswald. O Homem e a técnica. Edição Guimarães. 2ª edição. S.L.1993.
XAVIER, Bernardo, da Gama, Lobo. Iniciação ao Direito do Trabalho. Editorial Verbo. 2ª

edição actualizada e revista. Lisboa – São Paulo. S.D.
61

Trabalho Como Essência Do Homem + Recentee

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Trabalho Como Essência Do Homem + Recentee

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MÍRIAM AUGUSTA CORREIA FERNANDES

O TRABALHO COMO ESSÊNCIA DO HOMEM

LICENCIATURA EM ENSINO DE FILOSOFIA

O TRABALHO COMO ESSÊNCIA DO HOMEM

Trabalho Científico apresentado no ISE para a obtenção do grau de Licenciada em Ensino de

Instituto Superior de Educação, Praia, _____de _____ de 2006

Capítulo I –Uma perspectiva ética do trabalho…………………………………...…….9

1- Trabalho como benção versus Trabalho como maldição….…………...........…9

Capítulo II - Uma perspectiva político-social do trabalho…………………………….…41

1- Sobre a divisão social do trabalho ……………………………………………....41

2- O Trabalho mecanicista …………………………………………………………44

3-O Trabalho capitalista ………………………………………………....................48

Capítulo III – O Trabalho como essência do homem ……………………………..……..52

1- Trabalho como realização material e espiritual…………………………………53

1. TRABALHO COMO BENÇÃO VERSUS TRABALHO COMO MALDIÇÃO

No mundo grego, encontramos o mito de Prometeu e de Hércules. Durante a criação dos

Zeus não gostanto da insobordinação de Prometeu, ordenou que moldassem um ser

2.1- O Senhor e o Escravo

A nós convém-nos, primeiramente, começar por um breve historial sobre a escravatura,

A palavra “escravo” provém do facto de serem em particular os Eslavos 12 da Europa central,

Aprovada pela Assembleia geral das nações unidas em 10 de Dezembro de 1948, a

No entanto, se aprofundarmos um pouco mais esta matéria de escravatura, numa análise

Também faz a distinção entre dois tipos de escravidão:

Aristóteles é ciente de que, na opinião de uns, a superioridade da coragem/valentia do

No “Tratado da política” está também patente a diferença entre o poder despótico –

A Renascença substitui a atitude contemplativa do homem, por um comportamento activo. O

“O instrumento ou a máquina, dá ao homem, que parecia condenado a permanecer, como o

Na realidade, ela provém de tempos imemorais, ultrapassa o âmbito da vida humana,

Entretando, a técnica não se resume à fabricação de um utensílio ou um instrumento, mas sim

O objectivo essencial é aliviar o indíviduo de todo o trabalho possível, transferindo-o para a

A máquina provoca uma mudança qualitativa do trabalho. Enquanto o instrumento

Ainda, considerando o trabalho mecânico menos valoroso, acredita-o vazio em conteúdo

Finalmente, o homem materialista se dá conta da sua insatisfação, sente-se preso, escravo de

3. SOLIDARIEDADE SOCIAL E DIVISÃO DE TRABALHO - ÉMILE

A personalidade individual – a “consciência individual” (na linguagem de Durkheim) é

Enquanto que na sociedade da solidariedade mecânica as consciências individuais são

Uma outra questão também indispensável a tratar nesta matéria durkhemniana é a

Analogicamente, podemos considerar que o direito repressivo correspondende à sociedade de

Durkheim via na solidariedade o princípio moral supremo, o valor supremo 56 que é

b) Trabalho produtivo: diz respeito ao trabalho instrumental, destinado a distinguir

e) Trabalho subordinado – trabalho desenvolvido sob os ordens, direcção ou chefia da

f) Trabalho em regime de Direito privado – o trabalho dos funcionários (quer do Estado

4.1-Evolução histórica do Direito do Trabalho

Anterior ainda a Revolução industrial, à estrutura normativo do trabalho, bastante simples e

Só no final do século XVIII, com o início da sociedade industrial e do capitalismo, os

Os trabalhadores despertaram, resultando em movimento operário e a “questão social”,

Neste primeiro instante, as intervenções legislativas – do Direito do trabalho foi no sentido de

O trabalho exprime portanto, uma mudança radical do ordenamento jurídico do trabalho e

O Direito do trabalho comporta três núcleos fundamentais de normas:

4.2- Importância do Direito do Trabalho

1- SOBRE A DIVISÃO DO TRABALHO

Existem diferentes fases do desenvolvimento da divisão do trabalho e quanto mais evoluída é

A segunda forma é a propriedade comunal e estatal antiga, resultante da união de várias

A divisão do trabalho é, no entanto, entendida de duas maneiras. Por um lado, a divisão do

Há uma polémica gerada em volta da existência ou não de diferença entre máquina e

Por outro lado a máquina-ferramenta72, como ponto de revolução industrial, substitui o

Em forma de comparação, a organização do trabalho artesanal tem uma dupla vantagem

Segundo Arvon, a actividade do operário é exclusivamente determinada pelas necessidades da

- Em vez da independência relativa que cada operário conserva no nível da cooperação, a

Antes de mais, convém realçar que o processo de desenvolvimento do capitalismo começou

A sociedade capitalista funda-se no facto de o homem acreditar nas vantagens duma

4- O TRABALHO INTELECTUAL E O TRABALHO MANUAL

Além do que vimos no íten anterior (trabalho mecanicista) – a divisão manufactureira do

Instituto Superior de Educação, Praia, _de _ de 2006