Professional Documents
Culture Documents
EDITORA PERU
Fecha: 20/02/2018 04:30:02
Artículo Primero.- Declarar NULO el acuerdo de El 26 de julio de 2017, Isaías Aldave Ayala y Manuel
concejo, adoptado en la Sesión Extraordinaria de Concejo Esteban Serratty Ramos solicitaron la vacancia de
Municipal N°11-2017, que desaprobó el pedido de Elizabeth Georgina Díaz Villalobos, regidora del Concejo
vacancia presentada en contra de Maximiliano Eduardo Distrital de Chancay, provincia de Huaral, departamento
Zelaya Polo, regidor de la Municipalidad Distrital de La de Lima (fojas 148 a 156), por la causal de restricciones
Pampa, provincia de Corongo, departamento de Áncash, de contratación, prevista en el artículo 22, numeral 9,
por la causal de restricciones de contratación establecida concordante con el artículo 63, de la Ley N°27972, Ley
46 NORMAS LEGALES Martes 20 de febrero de 2018 / El Peruano
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM). Al la referida universidad y que haya dispuesto la cancelación
respecto, indicaron que: de las facturas emitidas por dicha institución, menos aún
haberse aprovechado del cargo. Señala también que las
a) La regidora cuestionada asumió el despacho de áreas administrativas fueron las encargadas de efectuar
alcaldía desde el 27 de junio al 7 de agosto de 2015, los referidos pagos.
debido a que el burgomaestre se encontraba gozando de f) La capacitación impartida por la Universidad ESAN
su descanso vacacional y de una licencia sin goce haber. fue solventada por la Municipalidad Distrital de Chancay,
b) La regidora se capacitó en el Programa de en el marco de las acciones que realiza para fortalecer las
Contrataciones del Estado–Grupo 2, impartido por la capacidades de sus funcionarios. Por tal motivo, además
Universidad ESAN, cuando estaba a cargo del despacho de la regidora, participaron la asesora legal y la jefa de
de alcaldía. Dicha capacitación fue solventada con Obras de la entidad edil.
recursos propios de la Municipalidad Distrital de Chancay g) Asimismo, sostiene que su participación en el
por la suma de S/ 11,550.00 (once mil quinientos cincuenta referido programa corresponde a las prerrogativas
y 00/100 soles), cuyo pago se efectuó en cinco cuotas de que le corresponde en materia de capacitación de sus
S/ 2,311.00. funcionarios, grupo al cual pertenece, de conformidad
c) Tres de las citadas cuotas fueron canceladas el 6 con lo establecido en el artículo 4, numeral 1, literal a,
de agosto de 2015, fecha en que la regidora ostentaba el de la Ley N°28175, Ley Marco del Empleo Público.
cargo de alcaldesa encargada. Indica también que dicha capacitación no se encuentra
d) De ahí que la regidora, en su condición de alcaldesa enmarcada dentro de los alcances del Decreto Legislativo
encargada, contrató los servicios académicos con la N°1025.
Universidad ESAN cuya contraprestación fue cancelada h) Finalmente, reitera que no incurrió en la causal
con dinero (bien municipal) de la citada entidad edil. de restricciones de contratación, por lo que la solicitud
e) La regidora se benefició directa y personalmente con de vacancia, así como el pedido para que se formule
los citados servicios académicos que fueron solventados denuncia penal por la presunta comisión del delito de
con recursos municipales. peculado, carecen de sustento alguno.
f) En ese sentido, se acredita una conducta de
aprovechamiento indebido del cargo en su beneficio Decisión del concejo municipal
personal, ya que la autoridad cuestionada pudo inhibirse
de participar de la referida capacitación y no pagar el En la sesión de concejo extraordinaria, del 28 de
valor del programa. Ello evidencia una conducta de setiembre de 2017, el concejo municipal rechazó el pedido
aprovechamiento indebido del cargo en su beneficio de vacancia, por ocho (8) votos a favor y dos (2) votos en
personal, por lo que, además del pedido de vacancia, contra. Dicha decisión fue formalizada en el Acuerdo de
solicitan se remitan los actuados al Ministerio Público para Concejo N°155-2017-MDCH, de la misma fecha (fojas 25
que actúe conforme a sus atribuciones. y 26).
g) Finalmente, precisaron que las funcionarias
públicas de confianza Susana Lenci Caleni y Lidia Espadín Recurso de apelación
Mancilla también participaron de dicha capacitación, a
pesar de que no se siguió el procedimiento establecido Por escrito, del 19 de octubre de 2017 (fojas 4 a 13),
en el Decreto Legislativo N°1025, esto es, que no ha Isaías Aldave Ayala y Manuel Esteban Serratty Ramos
sido planificado, priorizado, desarrollado, gestionado interpusieron recurso de apelación en contra del Acuerdo de
y evaluado por la Autoridad Nacional del Servicio Civil Concejo N°155-2017-MDCH, bajo los mismos argumentos
(SERVIR), o a través de la Oficina de Recursos Humanos de su solicitud de vacancia, agregando que:
de la entidad edil.
La solicitud, presentada ante el Jurado Nacional de a) El acuerdo de concejo deviene en nulo, dado que
Elecciones, se trasladó al Concejo Distrital de Chancay no cumple con los requisitos de motivación, ya que se
mediante Auto N°1, del 31 de julio de 2017 (fojas 36 a decidió en mérito del Informe Legal N°142-2017-MDCH-
38 del Expediente de Traslado N°J-2017-00297-T01), ALE-UUHCV, emitido por la Dirección de Asesoría
notificada a los miembros del concejo el 23 de agosto del Jurídica de la entidad edil.
mismo año (fojas 55 del Expediente de Traslado N°J- b) No le correspondía a la regidora, ni a los funcionarios
2017-00297-T01). de confianza ser beneficiarios de los programas de
formación profesional. Así, no se cuestiona la condición o
Descargos de la regidora cuestionada calidad de funcionario público de la regidora sino los actos
funcionales contrarios a derecho.
El 26 de setiembre de 2017, la regidora Elizabeth c) Los alcaldes y regidores no son funcionarios o
Georgina Díaz Villalobos presentó sus descargos (fojas 37 servidores de carrera y, por tanto, no tienen derecho a
a 51), indicando que: capacitación, máxime si taxativamente lo expresa el
artículo 9 del Decreto Legislativo N°1025.
a) En efecto, estuvo encargada del despacho de d) En el presente caso, el contrato suscrito con la
alcaldía desde el 27 de junio al 7 de agosto de 2015, Universidad ESAN se estableció con la intervención de la
tal como consta en el Acuerdo de Concejo N°075-2015- regidora cuestionada, ya que asistió y participó en el Programa
MDCH, del 22 de junio de 2015. de Contrataciones del Estado–Grupo N°2. Asimismo, tres de
b) Mediante Carta N°025-2015-MDCH/OAyF, del 20 de las cinco cuotas del referido programa fueron canceladas el
marzo de 2015, el gerente de Administración y Finanzas 6 de agosto de 2015, fecha en que la autoridad cuestionada
de la entidad edil la invitó a participar en la capacitación ostentaba el cargo de alcaldesa encargada.
del Programa de Contrataciones del Estado–Grupo 2,
impartido por la Universidad ESAN. CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
c) La capacitación comenzó el 20 de marzo de 2015
y se prolongó hasta el 11 de agosto del mismo año, es En este caso, corresponde al Pleno del Jurado
decir, se inició cuando la regidora no ejercía el cargo Nacional de Elecciones determinar si en los hechos
de alcaldesa encargada, por lo que asegura no tuvo invocados se presentan los elementos que configuran
injerencia ni participación alguna en la contratación de la la causal de restricciones de contratación, prevista en el
misma. artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de
d) Desconocía los costos de la referida capacitación, la LOM.
ya que esos aspectos le competen a las áreas
administrativas y, en su condición de regidora, no tenía CONSIDERANDOS
acceso o injerencia alguna. Asimismo, sostiene que,
en la invitación cursada, se le indicó que ella tenía que Respecto de la causal de vacancia por restricciones
asumir con los costos de viáticos, movilidad, entre otros, de contratación
relacionados a la capacitación.
e) Es falso que, con ocasión del encargo del despacho 1. El artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo
de alcaldía, haya contratado los servicios académicos con 63, de la LOM, tiene por finalidad la protección de los
El Peruano / Martes 20 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 47
bienes municipales, dada su trascendencia para que los 8. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 56, numeral
gobiernos locales cumplan con sus funciones y propósitos 4, de la LOM, son bienes municipales los caudales,
de desarrollo integral, sostenible y armónico en el ámbito acciones, bonos, participaciones sociales, derechos o
de su circunscripción. En vista de ello, dicha norma cualquier otro bien que represente valores cuantificables
entiende que estos bienes no estarían lo suficientemente económicamente. De ahí que el dinero proveniente de los
protegidos cuando quienes están a cargo de su protección recursos ediles constituyen bienes municipales.
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma 9. En el caso concreto, se advierte un acuerdo de
municipalidad, y prevé, por lo tanto, que las autoridades voluntades entre la Universidad ESAN y la municipalidad:
que así lo hicieren sean retiradas de sus cargos. la primera se obliga a prestar servicios académicos a tres
2. La presencia de esta doble posición por parte de funcionarios ediles y, como contraprestación, la segunda
la autoridad municipal, como contratante y contratado, se obliga a efectuar el pago de S/ 11,550.00. Los medios
ha sido calificada como conflicto de intereses y, según probatorios que acreditan la existencia del referido contrato
criterio jurisprudencial asentado desde la Resolución son los siguientes:
N°171-2009-JNE, es posible que no solo se configure
cuando la misma autoridad ha participado directamente a) Orden de Servicios N°000680 (fojas 81),
de los contratos municipales, sino también cuando Comprobante de Pago N°07521 (fojas 80) y Factura
haya participado cualquier tercero respecto de quien se N°002-0002390 (fojas 90), de fechas 19 de marzo, 4 y
compruebe que la autoridad municipal tuvo algún interés 6 de agosto de 2015, respectivamente, por el pago de
personal en que así suceda. los servicios de capacitación de tres funcionarias ediles,
3. Dicho de otro modo, la vacancia por conflicto de correspondiente a la primera cuota del Programa en
intereses se produce cuando se comprueba la existencia Contrataciones del Estado, impartidos por la Universidad
de una contraposición entre el interés de la comuna y ESAN, por la suma de S/ 2,311.00.
el de la autoridad, sea alcalde o regidor, pues es claro b) Orden de Servicios N°001803 (fojas 60),
que esta no puede representar intereses contrapuestos. Comprobante de Pago N°07520 (fojas 58) y Factura
En tal sentido, en reiterada jurisprudencia, este Supremo N°002-0002391 (fojas 59), de fechas 9 de junio, 4 y 6
Tribunal Electoral ha indicado que la existencia de un de agosto de 2015, respectivamente, por el pago de los
conflicto de intereses requiere la aplicación de una servicios de capacitación de tres funcionarias ediles,
evaluación tripartita y secuencial, en los siguientes correspondiente a la segunda cuota del Programa en
términos: a) si existe un contrato, en el sentido amplio del Contrataciones del Estado, impartidos por la Universidad
término, con excepción del contrato de trabajo de la propia ESAN, por la suma de S/ 2,311.00.
autoridad, cuyo objeto sea un bien o servicio municipal; c) Orden de Servicios N°001804 (fojas 70),
b) si se acredita la intervención, en calidad de adquirente Comprobante de Pago N°07519 (fojas 69) y Factura
o transferente, del alcalde o regidor como persona N°002-0002392 (fojas 79), de fechas 9 de junio, 4 y 6
natural, por interpósita persona o de un tercero (persona de agosto de 2015, respectivamente, por el pago de los
natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un servicios de capacitación de tres funcionarias ediles,
interés propio (si la autoridad forma parte de la persona correspondiente a la tercera cuota del Programa en
jurídica que contrata con la municipalidad en calidad de Contrataciones del Estado, impartidos por la Universidad
accionista, director, gerente, representante o cualquier ESAN, por la suma de S/ 2,311.00.
otro cargo) o un interés directo (si se advierte una razón d) Orden de Servicios N°002830 (fojas 112),
objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o Comprobante de Pago N°09681 (fojas 111) y Factura
regidor tendría algún interés personal con relación a un Electrónica N°F007-0000566 (fojas 180), de fechas 28
tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con de agosto, 13 y 14 de octubre de 2015, respectivamente,
su acreedor o deudor, etcétera), y c) si se verifica de los por el pago de los servicios de capacitación de tres
antecedentes que existe un conflicto de intereses entre la funcionarias ediles, correspondiente a la cuarta cuota del
actuación del alcalde o regidor en su calidad de autoridad Programa en Contrataciones del Estado, impartidos por la
y su posición o actuación como persona particular. Universidad ESAN, por la suma de S/ 2,311.00.
4. Sobre ello, cabe reiterar que el análisis de los e) Orden de Servicios N°002831 (fojas 118),
elementos señalados es secuencial, en la medida en que Comprobante de Pago N°09682 (fojas 117) y Factura
cada uno es condición para la existencia del siguiente. Por Electrónica N°F007-0000570 (fojas 181), de fechas 28
ello, una vez precisados los alcances del artículo 63 de la de agosto, 13 y 14 de octubre de 2015, respectivamente,
LOM en la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional de por el pago de los servicios de capacitación de tres
Elecciones, se procederá a valorar los hechos imputados funcionarias ediles, correspondiente a la quinta cuota del
como causal de vacancia. Programa en Contrataciones del Estado, impartidos por la
Universidad ESAN, por la suma de S/ 2,311.00.
Análisis del caso concreto f) Memorándums N°324-2015-MDCH/OAyF (fojas 82),
N°325-2015-MDCH/OAyF (fojas 61), N°326-2015-MDCH/
5. Se atribuye a la regidora Elizabeth Georgina OAyF (fojas 71), todos de fecha 9 de junio de 2015,
Díaz Villalobos haberse beneficiado del Programa de emitidos por el director de Administración y Finanzas,
Contrataciones del Estado–Grupo 2, impartido por la mediante los cuales otorga conformidad del servicio
Universidad ESAN, el cual fue solventado con los recursos prestado por la Universidad ESAN a fin de que se le
de la Municipalidad Distrital de Chancay, cuando ostentaba efectúen los pagos correspondientes.
el cargo de alcaldesa encargada de dicha comuna.
Asimismo, se alega haber beneficiado a dos funcionarias 10. De ahí que, al verificarse la existencia de un
de confianza con la referida capacitación cuando no les contrato sobre un bien municipal (dinero), se debe tener
correspondía de acuerdo a ley. por acreditada la configuración del primer elemento de
6. En ese contexto, y atendiendo al criterio la causal de restricciones de contratación, por lo que
jurisprudencial desarrollado por este órgano colegiado, corresponde analizar el segundo elemento.
resulta necesario evaluar los elementos establecidos para 11. Con relación al segundo elemento de la
determinar la configuración de la causal de restricciones citada causal, se requiere analizar la intervención de la
de contratación. regidora cuestionada en la contratación del Programa de
7. En cuanto al primer elemento de la referida causal, Contrataciones del Estado–Grupo 2, servicio académico
cabe señalar que, mediante la Resolución N°171-2009- prestado por la Universidad ESAN a favor de tres
JNE, del 23 de febrero de 2009, el Pleno del Jurado funcionarias de la Municipalidad Distrital de Chancay.
Nacional de Elecciones estableció los alcances de las 12. Al respecto, obra en los actuados la documentación
restricciones de contratación prevista en el artículo 63 relacionada al procedimiento de contratación de la citada
de la LOM. Al respecto, se estableció que, atendiendo capacitación:
a la finalidad de dicha norma, esto es, la protección del
patrimonio municipal, la referida causal abarcará no a) Informe Legal N°241-2015-MDCH/DAL, del 19 de
solo a los contratos relacionados a los obras y servicios marzo de 2015 (fojas 64), mediante el cual la asesora legal
municipales, sino a todo aquel contrato en el que estén externa solicitó al director de Administración y Finanzas
involucrados bienes municipales. se capacite a tres funcionarios ediles en el Programa en
48 NORMAS LEGALES Martes 20 de febrero de 2018 / El Peruano
Contrataciones del Estado, impartido por la Universidad 15. En consecuencia, corresponde declarar infundado
ESAN, debido a las recientes modificaciones a la ley de el recurso de apelación y confirmar el acuerdo de concejo
la materia. impugnado.
b) Memorándum N°126-2015-MDCH/OAyF, del 19 de 16. Sin perjuicio de la decisión arribada, teniendo
marzo de 2015 (fojas 63), a través del cual el director de en cuenta que existen cuestionamientos respecto del
Administración y Finanzas solicitó al jefe de la Unidad de procedimiento seguido para capacitar a la regidora y a las
Logística la capacitación de tres funcionarios ediles en el dos funcionarias de confianza, corresponde remitir copia
referido programa. En dicho documento se indica el monto de los actuados a la Contraloría General de la República a
del programa, su duración y costo, así como los nombres fin de que actúe conforme a sus atribuciones.
de los funcionarios participantes. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
c) Informe Legal N°242-2015-MDCH/DAL, del 20 de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
marzo de 2015 (fojas 65), por medio del cual la asesora
legal externa solicitó que, debido a que el secretario RESUELVE
general no podía participar de la capacitación, se invite a
otros funcionarios ediles para que lo reemplacen. Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
d) Memorándum N°131-2015-MDCH/OAyF, del 20 de de apelación interpuesto por Isaías Aldave Ayala y
marzo de 2015 (fojas 62), mediante el cual el director de Manuel Esteban Serratty Ramos, y, en consecuencia,
Administración y Finanzas solicitó al jefe de la Unidad de CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N°155-2017-MDCH,
Logística que la regidora Elizabeth Georgina Díaz Villalobos del 28 de setiembre de 2017, que rechazó su solicitud
reemplace al secretario general respecto a la participación de vacancia presentada contra Elizabeth Georgina Díaz
del mencionado programa. Así, recomienda que la teniente Villalobos, regidora del Concejo Distrital de Chancay,
alcaldesa debería participar, ya que ella debe asumir las provincia de Huaral, departamento de Lima, por la causal
funciones del alcalde en su ausencia. de restricciones de contratación, prevista en el artículo
e) Carta N°025-2015-MDCH/OAyF, del 20 de marzo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley
de 2015 (fojas 52), a través de la cual el director de N°27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Administración y Finanzas invitó a Elizabeth Georgina Artículo Segundo.- REMITIR copia de los actuados a
Díaz Villalobos, en su calidad de primera regidora, a la Contraloría General de la República, a fin de que esta
participar en el citado programa a fin de que le permita proceda conforme a sus atribuciones.
ejercer de manera idónea las funciones administrativas
del alcalde cuando el concejo municipal así lo Regístrese, comuníquese y publíquese.
determine. También le precisó que ella debía solventar
todos los costos de viáticos y movilidad, mientras que SS.
la municipalidad asumiría los costos del programa
académico. TICONA POSTIGO
f) Acuerdo de Concejo N°075-2015-MDCH, del 22
de junio de 2015 (fojas 53), mediante el cual el concejo ARCE CÓRDOVA
municipal autorizó al alcalde el goce de su descanso físico
vacacional del 27 de junio al 26 de julio de 2015 y aprobó CHANAMÉ ORBE
su licencia sin goce de haber desde el 27 de julio al 7 de
agosto de ese mismo año. Asimismo, encargó el despacho CHÁVARRY CORREA
de alcaldía a la primera regidora Elizabeth Georgina Díaz
Villalobos, quien debía ejercer las funciones inherentes al RODRÍGUEZ VÉLEZ
cargo de alcalde.
13. Del análisis de los precitados documentos, se Concha Moscoso
colige lo siguiente: Secretaria General