Etapa IV - Año CXXXIII - Tomo 139 - (4501) Costa Rica Domingo 22 de octubre 2017 - XXIX Domingo del Tiempo

2017 - XXIX Domingo del Tiempo Ordinario ¢400

Solemnidad de Nuestra Señora del Pilar

Tres Ríos elevó Fiesta Diocesana

un Rosario Alajuelense con marcado
al cielo P/21 acento mariano P/25

Migrantes
son presa fácil
de coyotes
Unas dos mil personas por mes son
descubiertas en situación migratoria
irregular en el país. Muchas de
ellas son víctimas de traficantes
de personas que las involucran en
diversas formas de explotación sexual
y laboral vulnerando su dignidad y
poniendo en riesgo hasta su vida.

P/8-9

Pastoral de la Vida en Loreto, Pavas

Informe
Capilla de Cieneguita sirve de
Diez años con el escuela para 700 estudiantes
TLC: ni debacle Organización
ni panacea ayuda a
embarazadas
en situaciones
críticas

P/3 P/4 P/5

 2 Actualidad
Fundado en 1883
Sede Conferencia
Episcopal de Costa Rica
Calle 22- Avs. 3 y 5, San José
Teléfonos
Central telefónica: 2222-8391
Fax: 2256-0407
Página web
www.ecocatolico.org
Correo electrónico
info@ecocatolico.org
Apartado postal
1064 -1000 San José
Créditos
Presidente Junta Directiva
Mons. Javier Román Arias
Director
Lic. Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
Asesor doctrinal
Pbro. Víctor Hugo Munguía C.
Edición
Luis Carlos Cartín S.
Diseño y composición
Lic. Carlos Andrés Víquez V.
cviquez@ecocatolico.org
Mercadeo y ventas
José Alberto Ramírez
jramirez@ecocatolico.org
Misa de acción de gracias por los 150 años de los Misioneros Combonianos
Comboni palpita en el
corazón de cada misionero
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
El Señor nos envía a los
cruces de los caminos, a todos
los ambientes y lugares donde
la luz de la vida no brilla, a
invitar a otros al banquete del
cual no se excluye a nadie. El
ejemplo de San Daniel Com-
boni ha de llevarnos a forjar
un verdadero compromiso con
la misión e invitar a los demás
al banquete del Señor.
Así habló Mons. José Ra-
fael Quirós, Arzobispo de San
José, durante la Santa Eucaris-
tía en acción de gracias por los
150 años de la fundación de
los Misioneros Combonianos.
La Misa se llevó a cabo en la
Parroquia de Nuestra Señora
de la Medalla de la Milagrosa
en Barrio Cuba.
Monseñor habló sobre el
regalo de Dios que ha signifi-
cado el Instituto comboniano y
todo lo que ha dado a la Igle-
sia.
Estuvieron presentes semi-
naristas, sacerdotes y laicos
misioneros combonianos. En-
tre ellos el Obispo emérito de
la Diócesis de Tilarán-Liberia,
Mons. Vittorino Girardi, el
Pbro. José Mosqueta y el Pbro.
Alfredo Del Toro, Párroco de
Domingo 22 de octubre 2017
Nuestra Señora de la Medalla
Milagrosa.
El Padre Víctor Hugo Cas-
tillo, Superior Provincial de
los Combonianos expresó:
“Queremos renovar nuestra fi-
delidad a la Iglesia de ayer, hoy
y mañana. Celebramos porque
queremos renovar nuestra fi-
delidad a la vocación misione-
ra que hemos heredado de San
Daniel Comboni”. Y agregó:
“Queremos celebrar para decir
que la misión ad gentes sigue
siendo válida y nunca dejará
de serla (…) En la misión pal-
pita el corazón de la Iglesia”.
En la Santa Eucaristía se
recordó a los 25 mártires que
Eco Católico
ha tenido la congregación en
estos 150 años de existencia.
Después se llevó a cabo un pa-
nel en la Escuela El Carmelo
sobre el significado del caris-
ma de San Daniel Comboni en
este tiempo.
Los Misioneros Combonia-
nos del Corazón de Jesús es
una congregación fundada por
Daniel Comboni el 1 de junio
de 1867. Bajo el “Lema África
o muerte” han llevado la mi-
sión ad gentes sobre todo en
el continente africano, aunque
están presentes en diferentes
países alrededor del mundo.
Fotos D. Solano.
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
Informe del Programa Estado de la Nación
Diez años con el TLC: ni debacle ni panacea
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Una investigación especial
del Programa Estado de la Na-
ción encontró que el Tratado
de Libre Comercio entre Esta-
dos Unidos, Centroamérica y
República Dominicana no ha
tenido -al menos en estos 10
años de vigencia- el impacto
prometido ni por sus promoto-
res ni por sus adversarios.
Uno de los estudios que
conforman la investigación
consistió en una revisión lite-
raria sobre los efectos, reales
y probables, de la firma del
Tratado, que abarcó literatura
académica y política desde el
2004 hasta el 2016. Este tra-
bajo estuvo a cargo de Natalia
Carvajal Sancho y Daniel Or-
tiz Álvarez.
El estudio recopiló los ar-
gumentos que respaldaban la
aprobación del Tratado como
el aumento en las exportacio-
nes, el incremento en la in-
versión extranjera directa, las
ganancias en eficiencia, mayor
empleo y mayor diversidad de
las importaciones.
También recuerda la ame-
naza de que si no se aprobaba
el TLC se perderían alrededor
de 500.000 empleos.
En el repaso por los princi-
pales argumentos en contra se
recopilaron los siguientes: el
Tratado no se restringe solo a
temas comerciales, pérdida de
soberanía, vulnerabilidad del
sector agrario, restricción de
las políticas públicas discre-
cionales, exclusión del tema de
subsidios agrícolas, seguridad
alimentaria, derechos de pro-
piedad intelectual, propiedad
intelectual en materia agrope-
cuaria, debilidades en materia
ambiental y que beneficiaría a
pocos sectores.
Según el estudio, la “lite-
ratura respecto a los efectos
ocasionados desde la aproba-
ción es escasa; algunos autores
afirman que el verdadero efec-
to es difícil de identificar, ya
que para empezar el Tratado se
ratificó más tarde que los de-
más países y cuando finalmen-
te la Asamblea Legislativa lo
aprobó, el país y el mundo se
vieron afectados por los efec-
tos de la crisis financiera del
2008”.
Efectos del TLC
Algunos autores coinciden
en que se ha visto un aumento
en las exportaciones y las im-
portaciones, otro efecto men-
cionado es la apertura de los
sectores de telecomunicacio-
nes y seguros.
“Desde la firma del Trata-
do, se argumenta que el ritmo
de crecimiento de las exporta-
ciones ha aumentado. En parti-
cular, desde la ratificación del
Tratado, la tendencia se acele-
ró (…) Por su parte, en el caso
de las importaciones, se men-
ciona que también se observó
un aumento en el ritmo de cre-
cimiento de éstas”, describen
los investigadores.
Otro estudio de la investi-
gación especial, específico de
efectos sobre las exportacio-
nes, la inversión extranjera
directa y el consumo privado,
encontró que “en ninguna de
las ecuaciones estimadas, las
variables relacionadas con el
CAFTA resultan significati-
vas”.
Respecto de la apertura del
sector de telecomunicaciones,
en el análisis literario se en-
contró que los autores argu-
mentan que el efecto más di-
recto fue el ingreso de nuevas
operadoras. “Desde entonces
se ha dado una mejora en las
prestaciones de los servicios y
en particular la mejoría se ha
focalizado en los segmentos de
telefonía móvil e internet”.
En el caso de los seguros,
en las publicaciones se men-
ciona que “se ha observado
En el 2007, Costa Rica vivió una gran polarización social a causa del debate por el TLC.
una nueva composición en
términos de aseguradoras, ta-
maño de mercado y oferta de
productos. Como consecuen-
cia, ahora los consumidores
costarricenses cuentan con una
mayor cantidad de oferta de
pólizas, así como coberturas
mayores”, resumen los inves-
tigadores.
Nuevamente, esta percep-
ción varía de lo encontrado en
un estudio específico que for-
ma parte de la investigación
del PEN, a cargo de Carlos
Beltrán Conejo, sobre los cam-
bios en los mercados de tele-
comunicaciones y de seguros
en Costa Rica tras la ratifica-
ción del Tratado.
Una de las conclusiones es
“que factores adicionales al
CAFTA-DR, tales como cam-
bios tecnológicos, aspectos
socioeconómicos o tendencias
demográficas, pueden influir
en la evolución de estos mer-
cados. La información dispo-
nible, tanto de fuentes locales
como internacionales, es limi-
tada y no permite construir se-
ries comparables de datos que
incorporen observaciones para
los años previos a la apertura,
lo cual restringe la posibilidad
Actualidad
de realizar estimaciones cuan-
titativas sobre el impacto que
el tratado pudiera haber gene-
rado sobre cada uno de estos
mercados”.
Expectativas no
cumplidas
Uno de los capítulos del
estudio literario se refiere a
las expectativas no cumplidas,
aunque se afirma que hay muy
poca mención acerca de éstas.
“Por ejemplo, una de las que
se menciona es que propiedad
intelectual no afectó servicios
de salud. Lo anterior debido
a que con la aprobación del
CAFTA-DR, no se restó capa-
cidad al Estado para cumplir
con su obligación de asegurar
el derecho a la salud. Por ejem-
plo, el desbalance actual de la
CCSS no se encuentra asocia-
do al gasto en medicamentos.
Por otra parte, solamente un
producto con protección de
datos se encuentra en la Lista
Oficial de Medicamentos de la
CCSS”.
En materia ambiental se
afirma que no sucedieron las
preocupaciones que mencio-
3
naron algunos de los actores.
Por ejemplo, “Costa Rica
después de la firma más bien
logró avances en el Programa
de Cooperación Ambiental
(PCA) suscrito por los países
firmantes del RD- CAFTA”.
Del mismo modo, en el
tema de la propiedad intelec-
tual, se dice que con “la firma
se logró resguardar el equili-
brio entre el interés público
del país y el interés privado de
los productores extranjeros en
materia de propiedad intelec-
tual. Como consecuencia de
esto, no se ha visto afectado
el sector agrícola por el acceso
de productos agroquímicos”.
Otro estudio específico del
PEN titulado “El TLC y sus
impactos”, consistió en entre-
vistas a los principales líderes
políticos y académicos que es-
tuvieron a favor y en contra de
la aprobación del TLC-CA. En
él, los investigadores afirman:
“El TLC ni ha sido la panacea
que algunos prometían, ni la
debacle total que otros pronos-
ticaban”.
La investigación especial
está disponible en la página
web www.tlc.estadonacion.
or.cr.
 4 Actualidad
Desde junio de este año y luego de 11 órdenes de desalojo
Capilla de Cieneguita sirve de escuela para 700 estudiantes
Una pared liviana divide los grupos en los salones parroquiales. Fotos L. Avila.
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
La capilla de la Parroquia
de Cieneguita, en Limón, aco-
ge a unos 700 estudiantes de
Barrio Limoncito, ante el des-
alojo ordenado por el Ministe-
rio de Salud de la escuela de la
localidad.
Los estudiantes utilizan las
instalaciones parroquiales des-
de junio de este año, gracias al
préstamo del entonces cura pá-
rroco Rogelio Villalobos y el
visto bueno del actual párroco
Abel Matamoros y del obispo
caribeño Monseñor Javier Ro-
mán.
Desde el 2005 el Ministerio
de Salud había advertido sobre
el deterioro de los cimientos,
paredes, techo e instalación
eléctrica de la escuela, y aun-
que se hicieron algunos arre-
glos, la infraestructura ya era
un riesgo para los estudiantes
y sus profesores.
Por eso, y ante la falta de
una solución por parte del Mi-
nisterio de Educacion Pública
(MEP), este año, las autorida-
des de la escuela buscaron un
lugar donde impartir las cla-
ses, y recurrieron a la Iglesia.
La directora del centro
educativo, Jeanette Navarro,
explicó que a la fecha, nadie
del MEP se ha presentado para
comunicar cuándo iniciarán
las obras de la nueva escuela,
cuyo presupuesto ya alcanza
los 1.500 millones de colones.
El inmueble, explicó Nava-
rro, tendrá unos 1900 metros
cuadrados de construcción en
cuatro niveles según le han di-
cho, el problema es que aún no
destinan presupuesto.
Actualnente, como no to-
dos los estudiantes caben en el
interior de la capilla, algunos
grupos reciben clases bajo los
árboles del predio parroquial y
en los salones pastorales, bajo
el ardiente sol limonense y con
múltiples distractores a su al-
rededor, lo cual complica el
proceso eductivo.
La directora cumplió en
agosto pasado 12 años al fren-
te de la escuela. En diálogo
con el Eco Católico explicó la
situación que atraviesa la co-
munidad educativa:
¿ Cuál es la realidad social
en la que está la escuela?
La comunidad es marginal
entonces esta es una escuela de
atención prioritaria que antes
se llamaban urbano-margina-
les. Cuenta con profesionales
en psicología, trabajadora so-
cial, orientadora y la otra ca-
racterística que tienen las es-
cuelas de atención prioritaria
es que tienen tutoras en mate-
rias como español, matemáti-
cas, ciencias, estudios sociales
y también programa de recu-
peración donde hay compañe-
ras que trabajan con recargo
para ayudar a los niños que
van bajos en notas por proble-
mas sociales en los hogares.
¿Qué tipo de problemas?
La drogadicción, la nece-
sidad económica, familias que
solo son con mamá y otras que
no tienen ni mamá ni papá y
son las tías quienes que velan
por ellos, o las abuelitas o in-
cluso hasta los vecinos.
¿Cómo formar valores así?
Los valores vienen de casa,
pero como le digo hay mucho
problema social, por lo que
esos valores familiares se pier-
den. Acá reforzamos mucho
la importancia de la unión, de
mantener el cariño y el respeto
por los demás. Si eso lo perde-
mos, perdemos todo.
¿Se imparte educación
religiosa?
Sí, aunque vienen muchos
niños de diferentes credos, hay
algunos que no la reciben. Yo
les digo a los papás que segui-
Domingo 22 de octubre 2017 Eco Católico
Los estudiantes reciben clases debajo de los árboles.
Mons. Román conoció el estado de la escuela el 29 de
setiembre junto a la directora Jeanette Navarro.
mos un mismo Dios, tenemos escuela no podía continuar así,
una sola Biblia, ahí dentro del porque los cimientos ya no
aula no les estamos diciendo
servían, lo de arriba se arregla
que tiene que hacerse católico,
pero los cimientos no. Enton-
acá queremos reforzar ideales ces me mandó al ingeniero y
como amar al prójimo, no aga-
efectuó una inspección muy
rrar lo que no es de nosotros,
detallada, después llegaron las
y eso lo enseñan todos los cre-
órdenes de desalojo y demoli-
dos. Tenemos 700 niños, los
ción y tuvimos que salir.
que no reciben son unos 25.
¿Y qué hicieron?
¿Cómo nace la oportunidad
de utilizar esta capilla? La orden se vencía el 29
de mayo y en esos dos meses
Nosotros hemos venido pi- nadie levantó un teléfono ni si-
diendo al MEP que nos haga la
quiera para decirme qué debía
escuela nueva. Tengo archiva-
hacer, entonces entre los com-
das un montón de promesas de
pañeros empezamos a recorrer
las autoridades. Tenía ya once
toda la comunidad y buscar lu-
órdenes sanitarias, entonces lo
gares. Encontramos en la Igle-
que hacía era pedir prórrogas
al Ministerio de Salud, porque sia Católica un apoyo. Gracias
ya el Ministerio de Educación a Dios los niños salen adelante
nos había prometido que nos a pesar de la situación, somos
bandera azul ecológica con
iban hacer la escuela nueva,
las seis estrellas, todos los
pero nada… el año pasado a fi-
años hemos ido creciendo, nos
nales vino la directora regional
mantenemos, participamos en
de salud, doña Guiselle Lucas
la Feria Científica y nos he-
y le expliqué la situación y le
mos ganado como 10 premios
mostré el ampo donde están
nacionales. En el Festival de
todas las peticiones y le ense-
ñé las órdenes sanitarias, don- las Artes estamos siempre. El
de está que ella me da la pró- personal es entregado, son 52
rroga y nada. Me dijo que esta profesores. Somos 70 en total.
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017 Actualidad 5

Pastoral de la Vida de la
Parroquia Nuestra Señora de Loreto, Pavas

Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
La intención de ayudar
a mujeres embarazadas que
atraviesan situaciones difíciles
impulsó a un grupo de volun-
tarios de la Parroquia Nuestra
Señora de Loreto, en Pavas, a
crear la Pastoral de la Vida.
Su intención, al principio,
era salvar bebés que podían ser
abortados, pero tras cinco años
de trabajo, comprendieron que
su misión también es auxiliar a
las mujeres.
Como parte de esta pasto-
ral se creó el Instituto Femeni-
no de Salud Integral, a través
del cual acompañan a la mujer
embarazada en crisis y le dan
contención. Esto lo realizan en
un programa de dos años lla-
mado Crecimientos y Comuni-
dades. El primer año, durante
la gestación, le brindan apoyo
en tres pilares: espiritual, auto-
estima y maternidad. “Les da-
mos pañales, comestible, ropa
para el bebé, tratamos de chi-
nearlas mucho”, explicó Pris-
cila Díaz, una de las gestoras
del proyecto y actual directora
de Ifemsi.
Al siguiente año, con su
bebé pequeño, pasan a la etapa
“Comunidad” enfocado al pro-
yecto de vida, donde les dan
herramientas de emprendedu-
rismo, con el propósito de que
Organización
ayuda a
embarazadas
en situaciones
críticas
puedan generar recursos para
ellas y sus familias.
Ifemsi, además, lleva ade-
lante una labor preventiva
dando formación a través de
talleres y charlas en comuni-
dades y centros educativos y
celebrando “semanas por la
vida” en las parroquias.
En el trabajo de la Pastoral
de la Vida, los voluntarios han
sido testigos de la divina pro-
videncia, afirmó Priscila. La
parroquia paga el alquiler de la
casa donde atienden a las mu-
jeres; pero gracias a las dona-
ciones y al apoyo de las perso-
nas a las actividades benéficas
se pueden entregar 55 diarios a
madres pobres y se pagan los
gastos del centro.
Asimismo, hay cerca de
50 personas que ofrecen su
trabajo voluntario y a ellos se
suman muchas personas que
llegan en momentos especiales
a contribuir con la obra.
Proyecto que apunta a
crecer
En estos cinco años de la-
bor, se han atendido más de
mil mujeres embarazadas en
crisis. De ellas, aproximada-
mente cien decidieron abortar.
Algunas de las mujeres que
abortaron han vuelto a buscar
ayuda. “Nuestra misión no es
solo salvar bebés, sino salvar
a esas mujeres y llevarlas a
Dios”, dijo Priscila, por eso
trabajan en un programa de sa-
nación para ellas.
La intención es ofrecer
ayuda tras un aborto, sea pro-
vocado o espontáneo. “Que-
remos que las mujeres sientan
que valoramos el dolor de una
madre. Se trabajan técnicas
distintas en esos casos”, agre-
gó.
El sueño de quienes dirigen
el centro es tener una casa -ho-
gar para ofrecerle a las mujeres
un techo, cuando por el emba-
razo se quedan sin un lugar
donde vivir, ya que han visto
muchos casos de este tipo.
Para más información pue-
de comunicarse al 2290-3127

Teléfono: 2522-1000 Línea Gratuita: 800-0911-800 www.clinicabiblica.com Cotización: 6057- 0749 Farmacia express: 6046- 3085
 6 Actualidad
Fortalecimiento de lazos familiares es clave para lograrlo
Adolescentes demuestran
que es posible dejar las drogas
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Un 80% de los adolescen-
tes que participan de los pro-
gramas de intervención tem-
prana ofrecidos por el Instituto
sobre Alcoholismo y Fármaco
Dependencia (IAFA) salen de
las drogas en un mes.
Este ente ofrece diversos
programas de atención a per-
sonas menores de edad en
situación de consumo de dro-
gas, los cuales se ejecutan en
coordinación con otras institu-
ciones con la intención de que
reciban un tratamiento integral
y así puedan tener más opcio-
nes de tratamiento.
Un monitoreo sobre facto-
res asociados al consumo de
sustancias Psicoactivas reali-
zado en el año 2016 a 317 me-
nores que fueron atendidos du-
rante el 2015 en los Programas
Residencial y Ambulatorio In-
tensivo del Centro de Atención
evidenció que el 51% de los
menores atendidos, es decir
162 personas, al momento de
ser monitoreados, tenían entre
un mes y más de un año de no
consumir sustancias psicoacti-
vas. Esta abstinencia sosteni-
da, representa un indicador de
éxito en este tipo de programas
que persigue conocer y mejo-
rar, en lo posible, la situación
actual de las personas menores
de edad, contemplando aspec-
tos relevantes de su vida.
“Para las personas menores
de edad representa un plan de
atención integral y enfocado
en sus necesidades”, seña-
ló Paula Picado, Supervisora
Técnica del Centro de Meno-
res del IAFA.
El servicio que se brinda cuenta con una valoración inicial e integral, tanto individual como
familiar, posteriormente se realizan talleres familiares.
“Juntos por todos”
Otro de los programas que
desarrolla el IAFA es el de
“Intervención Temprana Jun-
tos por Todos” de la mano con
la Fundación Génesis, PANI
y la Fuerza Pública. Su obje-
tivo consiste en desarrollar e
implementar un programa de
atención psicosocial que inclu-
ya prevención del consumo de
drogas, fortalecimiento de la-
zos familiares promoción de la
inserción social y cuando co-
rresponda, que facilite acceso
a tratamiento de drogas y otras
problemáticas de las personas
menores de edad en situación
de vulnerabilidad y exclusión
social, que vivan únicamente
en la provincia de San José.
A la fecha ese programa
ha atendido 212 personas me-
nores de edad identificadas en
tenencia, presencia o consumo
de drogas en alguna de las 24
delegaciones de la Fuerza Pú-
blica de San José, de estos el
80% cesa el consumo.
Además del acompaña-
miento que se les brinda a los
menores para que cesen el
consumo, en ellos se trabajan
otras áreas como: la expre-
sión afectiva, la comunicación
asertiva, mejoramiento del
rendimiento académico y de la
conducta problemática.
Una vez que el caso es
identificado ya sea por parte
de la Fuerza Pública, Valora-
ción del Centro de Menores,
Unidad de Nuevos Horizontes
o PANI, se atiende al menor y
su familia.
Domingo 22 de octubre 2017
El servicio que se brinda
cuenta con una valoración ini-
cial e integral, tanto individual
como familiar, posteriormente
se realizan talleres familiares,
y al finalizar el proceso se hace
una valoración diagnóstica y
un seguimiento. “En los casos
que lo requieran se coordi-
na con la comisión, la cual es
integrada por representantes
de PANI, IAFA, GENESIS,
quienes analizan y gestionan
las coordinaciones pertinentes
cuando se necesita otro tipo de
atención y se le da seguimien-
to”, dijo Picado.
La mayor parte de los ado-
lescentes que son referidos a
este programa reporta consu-
mo experimental o perjudicial
de marihuana, seguido por la
ketamina, alcohol y por último
y con mucho menos frecuen-
Eco Católico
cia, por uso de cocaína. Por
su parte, se está reflejando un
aumento del consumo de ma-
rihuana tipo Creepy en secto-
res como Zapote y San Pedro.
Mientras que la ketamina tiene
una mayor exposición en fies-
tas juveniles debido a las faci-
lidades tanto de acceso econó-
mico como de compra.
Adicional a estos progra-
mas las personas menores de
edad reciben una serie de te-
rapias complementarias que
se convierten en aliados para
que los menores logren adqui-
rir mayor adherencia al trata-
miento para la cesación del
consumo de drogas, tal es el
caso de la “Arteterapia” que
es un medio terapéutico no
invasivo de expresión de sen-
timientos para ayudar a que
la persona logre identificar
y plasmar mediante técnicas
arte terapéuticas sentimientos,
emociones o problemas.
“El Arteterapia en adiccio-
nes cumple múltiples objeti-
vos que van desde el recono-
cimiento de la condición de la
adicción, el conocimiento de sí
mismo, la expresión de senti-
mientos y de la ansiedad, hasta
el desarrollo de la creatividad,
el proyecto de vida y la inte-
gración social”, señaló Sofía
Ureña del Centro Nacional de
Atención Integral en Drogas
para Personas Menores de
Edad.
Por lo tanto no es tan solo
una actividad de manejo del
tiempo libre, lúdica u ocupa-
cional, sino una área de inter-
vención en sí misma.
Para mayores detalles so-
bre ambas intervenciones, se
puede consultar en la línea
gratuita 800 IAFA 800 (800
4232 800).
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
Stanley Francis Rother, primer estadounidense en ser declarado mártir
El Padre Francisco era el número 8 de la lista negra
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
“El pastor no puede salir
corriendo ante la primera señal
de peligro”. El Padre Stanley
Francis Rother escribió esas
palabras en la última carta que
escribió a su familia días antes
de ser asesinado a causa de su
fe.
El primer estadounidense
en ser declarado mártir, falle-
ció el 28 de julio de 1981 tras
recibir un disparo en su cabeza,
mientras realizaba una misión
en Guatemala. Fue beatificado
el pasado 23 de setiembre.
En su natal Oklahoma City
vivió una intensa vida parro-
quial, así de joven descubriría
su vocación sacerdotal. No
obstante, el Seminario no fue
fácil, varias veces reprobó los
cursos. Estuvo a punto de de-
jarlo.
La hermana Clarissa Ten-
brick, quien fue su profesora
cuando estaba en quinto gra-
do, fue una de las personas que
lo alentó y le recordó que San
Juan María Vianney, Patrono
de los sacerdotes, también ha-
bía tenido sus luchas en el Se-
minario.
Misión
En aquella época, el enton-
ces Papa San Juan XXIII pidió
a la Iglesia en Estados Unidos
enviar ayuda a Centroamérica
y establecer misiones. Una vez
ordenado sacerdote en 1968,
el Padre Francisco o A´Plas,
como llegaría a ser conocido
por los indígenas, aceptó ser
misionero en una comunidad
muy pobre en Santiago Atit-
lán, en Guatemala.
Allí, compartió su fe y tra-
bajó el campo junto a los ma-
yas Tz´utujil. El Padre Fran-
cisco desde pequeño había
trabajado duro en la granja de
su familia, aquellos conoci-
mientos aprendidos de joven
le sirvieron de mucho en San-
tiago Atitlán.
“En la finca que compró la
parroquia para una cooperati-
va, él mismo trabajaba durante
varias semanas con el tractor,
de siete de la mañana a cua-
tro de la tarde. Interrumpía a
esa hora el trabajo y se pre-
paraba para celebrar la santa
Misa”, menciona un artículo
“No sabemos cuándo
o de qué manera el
gobierno usará sus
fuerzas para reprimir a
la Iglesia… Dada esta
situación confieso que
no estoy listo para
salir de aquí todavía…
pero si este es mi
destino yo daría mi
vida por estar aquí”.
P. Stanley Francis
Rother
Mártir
de la Conferencia Episcopal de
Guatemala.
El Nuevo Testamento en
zutuhil
Pronto se ganaría el respeto
y el cariño de la comunidad,
desde niños hasta adultos. Tra-
dujo el Nuevo Testamento al
idioma zutuhil y comenzó a
celebrar la Santa Misa en esa
lengua. Asimismo, fundó un
hospital y colaboró con la pri-
mera estación de radio católi-
ca, donde daba catequesis en
español y tz´utujil .
“El P. Stanley tenía una
disposición natural para com-
partir el trabajo con la gente,
de compartir el pan con ellos
y de celebrar la vida con ellos.
Eso hizo que esta comunidad
guatemalteca dijera ‘él era
nuestro sacerdote’”, comentó
a Aciprensa Maria Scaperlan-
da, autora de la biografía del
ahora beato.
Martirio
Entre los años 1980 y 1981,
en plena Guerra Civil en Gua-
temala, el mártir comenzó a
recibir noticias de que vecinos
y amigos habían sido secues-
trados y asesinados.
El misionero fue a visitar
a su familia a Oklahoma por
unos meses y estaba al tanto
de que su nombre estaba en
Actualidad 7
una lista negra. Sin embargo
solicitó permiso para volver,
pues “su gente lo necesitaba”
y además se aproximaba la Se-
mana Santa y quería celebrarla
allí.
“Una odiosa nota anónima
apareció hace unos domingos,
-escribía. El alcalde, el direc-
tor de la escuela, los maestros
y cualquier persona importan-
te del pueblo estaban en la lista
negra. Yo era el número 8 (…)
No tengo la intención de huir
del peligro, pero a la vez, no
quiero ponerme en peligro in-
necesariamente. Quiero vivir
como cualquier otro”, escri-
bió a sus amigos y familiares,
según se menciona en el sitio
Web de la Conferencia Episco-
pal de Guatemala.
En 1981, un 28 de julio,
ahora día de su memoria, tres
hombres enmascarados entra-
ron a la casa cural, forcejearon
con él y le dispararon en su
cabeza.
En la carta que envió a su
familia en su última Navi-
dad escribió: “La realidad es
que estamos en peligro. Pero
no sabemos cuándo o de qué
manera el gobierno usará sus
fuerzas para reprimir a la Igle-
sia… Dada esta situación con-
fieso que no estoy listo para
salir de aquí todavía… pero si
este es mi destino yo daría mi
vida por estar aquí (…) Existe
todavía mucho bien que puede
ser entregado también bajo es-
tas circunstancias”.
“El pastor no puede salir
corriendo ante la primera se-
ñal de peligro. Ora por noso-
tros para que podamos ser un
signo del amor de Cristo hacia
nuestra gente, para que nues-
tra presencia entre ellos pue-
da fortificarlos para que ellos
soporten estos sufrimientos en
preparación para el Reino de
Dios que ya llega”.
Fuentes: www.zenit.org, Aciprensa e
iglesiacatolica.org.gt/
 8 Gran Tema
Migrantes son presa fácil de coyotes
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org
La vulnerabilidad de niños
y adultos que buscan a cruzar
las fronteras e ingresar a terri-
torio nacional, hace que la del-
gada línea entre la migración y
el tráfico de personas ponga en
peligro sus vidas, incluso por
cifras de dinero de entre los
dos mil y los cinco mil colo-
nes.
Los “coyotes” son personas
que se acercan a las paradas
de autobús y a los puestos de
atención a migrantes y ofrecen
“servicios” a las víctimas para
llevarlos a otro país en condi-
ciones infrahumanas y violen-
tando toda la normativa y el
proceso migratorio, de acuer-
do con el comisionado Allan
Obando, director de Policía de
Fronteras.
Días atrás un niño africano
de cuatro años falleció junto
a un adulto, ellos, y unas 15
personas más, venían de Ni-
caragua en una embarcación
pesquera, “ni siquiera apta
para trasladar personas y se
volcó en el sector del Jobo, en
La Cruz de Guanacaste”, dijo
Obando.
Cuando son detenidos en
suelo nacional, la Dirección
de Migración y Extranjería les
da asistencia básica mientras
permanecen en Costa Rica. En
el caso anterior los rescatados
fueron ubicados en el Centro
de Atención Temporal a Mi-
grantes (CATEM).
“Esta población (africana)
está en libre tránsito y lamen-
tablemente, como Nicaragua
no les permite el tránsito por
su territorio, recurren a meca-
nismos irregulares para salir
del país y arriesgan la vida”,
informó por su parte el Mi-
nisterio de Seguridad Pública
mediante un comunicado de
prensa.
Otro de los sucesos que lla-
maron la atención en las últi-
mas semanas, es el de 50 nica-
ragüenses quienes trataron de
Unas dos mil personas
por mes son descubiertas
en situación migratoria
irregular en el país. Muchas
de ellas son víctimas de
traficantes de personas que
las involucran en diversas
formas de explotación
sexual y laboral vulnerando
su dignidad y poniendo en
riesgo hasta su vida.
ingresar al país ocultos dentro
de un camión piñero. Fueron
hallados en la zona fronteriza
de Los Chiles y posteriormen-
te devueltos a su país natal.
Como estos casos, un apro-
ximado de dos mil personas
por mes son rechazadas y pues-
tas a las órdenes de Migración,
según el director de Policía
de Fronteras. Nicaragüenses,
colombianos, venezolanos,
norteamericanos, mexicanos y
otros, como los extracontinen-
tales usan a Costa Rica como
puente para burlar a Nicaragua
y seguir su camino hacia los
Estados Unidos.
En relación a las solicitu-
des de asilo en las Américas
desde 2001 a 2015, el Infor-
me Regional de Migrantes en
situación migratoria irregular
provenientes de África, Asia
y el Caribe en las Américas,
elaborado en 2015 por solici-
tud del Estado costarricense a
la Organización de los Estados
Americanos (OEA), se obser-
va un aumento notable de so-
licitudes en Brasil, Costa Rica,
México, Panamá y Argentina.
Se destaca que se trata de
un fenómeno poco común con
índices de 45 solicitudes por
cada millón de habitantes en
2015, lo cual equivale a una
décima parte del volumen de
solicitudes registradas en Ca-
nadá y Estados Unidos.
Respecto a las solicitu-
des en Costa Rica, el 37% es
proveniente de nacionales de
Domingo 22 de octubre 2017
Colombia, el 29% de salvado-
reños, el 10% de venezolanos,
el 8% de cubanos y el 5% de
hondureños.
La población inmigrante
en las Américas ha aumentado
de alrededor de 34 millones en
1990 a 61 millones en 2013,
un incremento de casi 78%
comparado al 42% observado
para el resto del mundo, según
indica el Informe Regional de
Migrantes.
Eco Católico
Víctimas de coyotaje en
condiciones precarias
Los migrantes que ingresan
a Costa Rica víctimas del co-
yotaje son obligados a trabajar
en condiciones precarias. Se
dan casos de trata de personas
con el fin de prácticas sexua-
les y explotación laboral; y en
otras circunstancias los asaltan
y les roban las pertenencias en
la promesa de ayudarlos a pa-
sar la frontera.
Durante el tránsito migra-
torio (y durante la integración
en el país de acogida) las per-
sonas migrantes se pueden
enfrentar al ataque xenófobo
de personas que responden a
construcciones sociales como
los estereotipos.
Estos ataques pueden cau-
sar daños físicos o psicosocia-
les, con un efecto directo sobre
las personas, las familias y las
comunidades; y generalizados
o basados en características
específicas tales como género,
orientación sexual, edad, gru-
po étnico, entre otros, según
la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM).
“Una vez que “los coyotes”
ya no los necesitan, los dejan
que se vayan o ellos mismos
llaman a la policía para que los
detengan y sean deportados”,
explicó el director de Policía
de Fronteras.
Es importante recordar
que los trámites migratorios
en Costa Rica son gratuitos,
y las personas pueden ir a los
consulados y hacer el debido
proceso para que puedan estar
en derecho como corresponde,
sin necesidad de pagar sumas
de dinero que expongan sus
vidas.
Cabe mencionar que la mi-
gración irregular, a pesar de
no conllevar la utilización de
un coyote, también expone a
las personas migrantes a es-
tos riesgos, de acuerdo con la
OIM.
Desde el Ministerio de Re-
laciones Exteriores y Culto, el
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
Canciller, Manuel González,
hizo un llamado a los países
de América para avanzar en
el desarrollo de mecanismos
de cooperación y colaboración
para migración ordenada y se-
gura. La petición se hizo en el
Foro Alto Nivel sobre los Flu-
jos de Migrantes en las Amé-
ricas, realizado el 12 y 13 de
setiembre anterior.
Por su parte, el Secretario
General de Organización de
Estados Americanos (OEA),
Luis Almagro, se refirió a la
gobernanza de la migración y
destacó que, “reconocemos la
necesidad de una cooperación
para garantizar una gestión efi-
caz” (…)
“Aunque debemos tener
presente y reconocer el dere-
cho soberano de los Estados
a ejercer el control sobre sus
fronteras, es igualmente im-
portante reconocer que este
derecho no es ilimitado y está
restringido por las obligacio-
nes que el Estado ha asumido
voluntariamente en virtud del
derecho internacional”, agre-
gó.
Regulación del estatus
migratorio
La Dirección General de
Migración y Extranjería, reci-
be constantemente migrantes
que desean formalizar su situa-
ción migratoria en Costa Rica,
ellos cumplen con todos los
requisitos de ingreso al país y
aplican para la obtención de un
estatus migratorio. Este tipo de
migración se denomina flujo
regular de migrantes.
No obstante, Costa Rica en
los últimos tres años ha vivido
dos grandes flujos migratorios
extraordinarios: Un flujo masi-
vo de cubanos, de noviembre
del 2015 a marzo 2016 a quie-
nes se les otorgó 7.822 visas
extraordinarias de tránsito.
Costa Rica gestionó un
puente humanitario por me-
dio de la Dirección General
de Migración y Extranjería, en
conjunto con otras institucio-
nes gubernamentales, donde
se atendieron y ayudó a llegar
a los Estados Unidos a 4 346
personas cubanas con un total
de 35 vuelos, siete de ellos vía
El Salvador y 28 vía directa a
México.
Y el segundo, la atención
a extra regionales provenien-
tes principalmente de África y
Asia del Sur y las cinco prin-
cipales nacionalidades: Congo
Brazzaville, República Demo-
crática del Congo, Nepal, Ban-
gladesh y Eritrea.
Estas personas comenzaron
a ingresar al país en abril de
2016 con el objetivo de llegar
a los Estados Unidos. De abril
de 2016 a agosto de 2017 han
ingresado 23.229 migrantes
extra regionales y haitianos a
los que Migración le ha otor-
gado un Permiso de Ingreso y
Tránsito (PIT).
En setiembre del 2016 se
conformaron los Centros de
Atención Temporal (CATEM),
ubicados uno en la zona sur y
otro en la zona norte del país.
Allí se les suministra las con-
diciones básicas a los migran-
tes (alimento, atención médica
y dormida) con el fin de darle
un trato humanitario y digno.
Otras de las medidas que
se toman, es otorgarles un per-
miso de Ingreso y Tránsito por
25 días. A cada persona extra
regional que ingresa al país se
le hace un control biométrico
y se da atención a poblaciones
vulnerables como las personas
menores de edad y las mujeres
embarazadas.
Atención eclesial para
migrantes
El Padre Edwin Aguiluz,
secretario ejecutivo de la
Pastoral Social Cáritas Costa
Rica, habló acerca de Red Dio-
cesana con que cuenta la Igle-
sia, desde el accionar de las
ocho diócesis ante la presencia
de migrantes en todo el país,
a través de la Pastoral Social
Cáritas, la Pastoral de Migran-
tes y la Pastoral de Movilidad
Humana.
Pastoral Social Cáritas tie-
ne como un eje estratégico la
atención al fenómeno migra-
torio, refugio y trata de perso-
nas, inclusive tráfico ilícito de
Gran Tema 9
personas, porque Costa Rica sea porque deciden quedarse o
Un fenómeno mundial
es un país con una presencia se ven en la necesidad de optar
El fenómeno de la mi-
fuerte de migrantes, indicó el por algún beneficio del Estado,
gración ha adquirido una
sacerdote. relató Flores.
dimensión mayor en dife-
“Somos un país de recep- Ulises Ríos, trabaja des- rentes zonas del mundo y
ción y de tránsito, nos preocu- de la Pastoral Migrante de la el Papa Francisco en un lla-
pa el fenómeno migrante, en Parroquia La Merced con per- mado de atención sobre la
términos de que no siempre es sonas provenientes de Nicara- realidad de los emigrantes
acogida, ya que hay tendencias gua, El Salvador y Colombia. menores de edad, en Jorna-
xenofóbicas y poca concien- Explicó que el número de mi- da Mundial del Emigrante y
cia”, expresó. grantes asistentes a esta iglesia del Refugiado, 2017 instó a:
particular es relativo y puede
Continuó, “lejos de ser un “Hacerse cargo de los
problema para el país es una variar. niños, que se encuentran
gran oportunidad por su aporte desprotegidos por tres mo-
Sin embargo, cada domin-
en la agricultura, la construc- go acuden entre 100 y 300 per- tivos: porque son menores,
ción, la vigilancia y el trabajo extranjeros e indefensos;
sonas a actividades pastorales
doméstico, los cuales hacen por diversas razones, son
con el objetivo de encontrar
una aportación significativa forzados a vivir lejos de su
nuevas oportunidades e inte-
al país, además del enriqueci- tierra natal y separados del
grarse a la comunidad. “Les
miento por su interculturali- afecto de su familia”.
damos capacitación y forma-
dad.”
ción, por ejemplo, en temas “No se trata sólo de per-
Un ejemplo de las acciones como trata de personas, abuso; sonas en busca de un traba-
que toman las diócesis en el jo digno o de condiciones
y algunos cursos como el de
país, es el de la Pastoral Social de vida mejor, sino también
barbería”, dijo Ríos.
de San Isidro de El General, de hombres y mujeres, an-
Lo anterior, con el fin de cianos y niños que se ven
quienes con su tiempo y recur-
que tengan un oficio, además obligados a abandonar sus
sos brindan atención eclesial
para proteger a los migrantes de ayudarlos física y emocio- casas con la esperanza de
de las distintas formas de abu- nalmente al ubicarlos en un salvarse y encontrar en
so. proceso de información y for- otros lugares paz y seguri-
mación. dad”, agregó el Santo Padre
“Las guerras, la violación
en su mensaje.
de los derechos humanos, la
corrupción, la pobreza, los
desequilibrios y desastres am-
bientales son parte de las cau-
sas del problema”, dijo Ólger
Flores, delegado de Pastoral
Social en la Diócesis de San
Isidro.
Los casos de migrantes de
los países fronterizos, Pana-
má y Nicaragua se han dado
por quienes andan en busca de
productos agrícolas de tempo-
rada como el café y la zafra de
la caña de azúcar, según esta
diócesis.
Este fenómeno hace que
los migrantes tengan un mayor
acercamiento hacia la Zona de
Sur del país, aunque en su ma-
yoría solo sea “de paso” como
le conocen a los migrantes que
vienen exclusivamente por las
cogidas de café.
La Iglesia local les brinda
la atención a los migrantes
cuando lo requieren. Se les
da asistencia con asesoría y
ayuda para conectar con las
instituciones correspondientes
cuando estos desean poner en
orden su estatus migratorio, ya
10 Pastores
Padre José María Arguedas, “Chemita”
“Descubrí en la oración
la fuente de vida”
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org
José María Arguedas, más
conocido como “Padre Chemi-
ta” en la Diócesis de San Isi-
dro de El General, es un fraile
humilde, de corazón íntegro y
carácter tenaz. Un hombre va-
liente que visitaba a caballo las
montañas más alejadas, en lar-
gas jornadas de trabajo y servi-
cio por la evangelización, sobre
todo de los más necesitados.
Inició su ministerio en la
Zona de Los Santos, llevando el
evangelio vivo a lo que hoy es
Tarrazú y León Cortés; de ahí,
viajó a Guatemala para encar-
nar aún más su ideal del pobre
de Asís y regresó a Coto Brus.
En ningún potrero o mon-
taña se hizo claudicar, este sa-
cerdote tenía el cansancio como
norma de vida. Como Pastor se
desveló por su pueblo para que
pudiera estar alimentado de Je-
sús Eucaristía, nunca titubeó en
levantar la voz para defender al
desposeído y ser voz de los que
no la tenían.
Dedicó años de servicio en
Ciudad Neily y cuando muchos
pensaban que ya debía descan-
sar por su jubilación canónica,
regresó como párroco a Fila
Guinea en donde hizo un traba-
jo extraordinario.
Fue fundador de las parro-
quias de Agua Buena y Sabali-
to y muy encaminada la de San
José en La Guinea, forjador
de los Franciscanos de Cristo
Obrero, constructor de las casas
para sus frailes de quienes sin
duda es padre y maestro, cons-
tructor insigne de capillas para
que los pueblos más lejanos tu-
vieran donde celebrar los mis-
terios, y celoso servidor de los
niños abandonados.
La pobreza, como su más
fiel compañera desde su naci-
“Quiero seguir
sirviéndole a la
Iglesia ofreciéndole
mis dolores, mis
sacrificios, mis
penalidades y
preocupaciones, mis
llantos y mi todo”.
Padre Chemita
miento, logró articular de tal
manera en su vida que el caris-
ma franciscano lo ha desempe-
ñado de forma admirable. Supo
de los duros retos del trabajo de
campo como agricultor de cepa,
aprendió a leer de adulto y sin
nunca haber pasado por un aula
de primaria o secundaria, sino
que estudiando por ratos y de la
forma más rudimentaria.
Gracias a su don de apren-
dizaje, este fraile ordenado sa-
cerdote, puso por escrito las
Constituciones que recuerdan
la memoria no sólo de los idea-
les franciscanos sino también el
matiz propio del recordado Fray
Casiano de Madrid.
Descubrió su vocación en un
Nuevo Testamento que recibió
como regalo, su norte cambió
luego de haberse soñado “ca-
sado, padre de muchos hijos y
propietario de grandes hacien-
das” a preocuparse de la doctri-
na y piedad cristiana.
“Con 19 años y este Nuevo
Testamento, caí en cuenta que,
si bien había hecho la primera
Domingo 22 de octubre 2017
comunión, con muchos costos a
mis diez años, entregado al tra-
bajo había olvidado confesarme
y acercarme a Él”, dijo.
Prosiguió leyendo muchos
libros, incluso contra la volun-
tad de su madre que temía por
su cordura. “Era el mes de mar-
zo, época de preparación de la
tierra para la siembra; camina-
ba por el estrecho sendero con
mi pala sobre los hombros… de
pronto comencé a sentir un gran
vacío, y todas mis ilusiones de
poder y grandeza me parecieron
vanas…”
Decidió confesarse y recuer-
da haber caído de rodillas ante
Jesús Sacramentado, al tiempo
que lloraba y temblaba, por un
lado, temeroso y por otro, lleno
de felicidad.
“Descubrí en la oración la
fuente de vida” ofreciendo al
Sagrado Corazón “la gracia de
una definición para mi vida y la
fuerza necesaria, para abrazar
con gusto el estado de vida que
fuera con el consecuente des-
prendimiento”.
Eco Católico
En una tarde, el joven reci-
bió una carta de Fray Casiano
de Madrid, en este documento
se podía leer: “aunque no ten-
go el gusto de conocerle, por
medio de Rubén, su amigo…
he podido darme cuenta de sus
buenos deseos de consagrar-
se… si usted algún día toma la
decisión definitiva, ya sabe que
tiene las puertas abiertas…”.
Posteriormente, José María
Arguedas fue enviado a realizar
su postulado en San Ramón de
Alajuela el 20 de julio de 1959,
y el 4 octubre de ese mismo año
vistió “el santo hábito francis-
cano en la Capilla del Hospi-
tal San Rafael en Puntarenas.
Aquel el día fue el más lindo de
mi vida, pues al llevar el hábito
de San Francisco de Asís, sentía
haber realizado el sueño dorado
de mi vida”.
Con 59 años de haber toma-
do el hábito franciscano, este 12
de octubre celebró sus 43 años
de vida sacerdotal en una Euca-
ristía, presidida por él mismo.
Fue ordenado presbítero en el
12 de octubre de 1974 en la Ca-
tedral de San Isidro de El Gene-
ral, por imposición de manos de
Mons. Delfín Quesada.
“Quiero seguir sirviéndole a
la Iglesia ofreciéndole mis do-
lores, mis sacrificios, mis pena-
lidades y preocupaciones, mis
llantos y mi todo, no les voy a
negar que he llorado en la cama
pensando en que ya no puedo
servir más a ella, yo pienso que
en el dolor también se le sir-
ve, son 43 años de ordenado,
ofrezcan conmigo sus penali-
dades, sacrificios, sus temores
y todo lo que tengan que sufrir
por nuestra Santa Iglesia que es
nuestra madre”, expresó el Pa-
dre Chemita.
Colaboró el Padre Elí Quirós
López, director de Radio Sinaí.
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017 Opinión 11

Jornada Mundial de las Misiones 2017
E
ste domingo 22 de octubre la
Iglesia universal celebra la
Jornada Mundial de las Misio-
nes a fin de que todos los miembros
del gran Cuerpo de Cristo cobremos
nueva conciencia de nuestra vocación
misionera, nos unamos en ferviente
oración por la misión y las misiones, y
pongamos nuestro grano de arena para
la evangelización del mundo.
Quisiera aprovechar este espacio
que me brinda el Eco Católico y pre-
sentarme como Obispo Delegado de la
Conferencia Episcopal para Comisión
Nacional de Misiones (CONAMI). Un
saludo afectuoso para todos aquellos
que por años han venido sirviendo la
causa de las misiones en este país y
en el mundo, con mi especial gratitud
a Mons. Javier Román por su servicio
anterior en este cargo.
De mi parte, cuento con una cierta
experiencia misionera en varios paí-
ses, pero no conozco muy de cerca la
organización y dinámica de trabajo de
las OMP en Costa Rica. Por eso, a la
vez que me pongo a su disposición en
lo que pueda servirles, pido su ayuda
para lograr meterme con alma, vida
y corazón, en esta importante institu-
ción de la Iglesia.
Editorial
Hoy más que nunca el mundo ne-
cesita la levadura de la Buena Nueva
de Jesucristo, muerto y resucitado,
que proyecte luz en medio de tantas ti-
nieblas y esperanza en medio de tanta
desilusión.
Al igual que todos los años, el Papa
Francisco nos ha regalado en esta oca-
sión un mensaje iluminador para la
presente Jornada Mundial de las Mi-
siones. El lema del mismo es: la Mi-
sión en el corazón de la fe cristiana.
Bien conocemos el corazón auténti-
camente misionero de nuestro Supre-
mo Pastor. Desde el comienzo de su
pontificado el Papa nos ha hablado de
su sueño: una Iglesia misionera, una
Iglesia pobre y para los pobres, una
Iglesia en salida, capaz de abandonar
sus trincheras de seguridad y comodi-
dad, para proyectarse a las periferias
sociales y existenciales de la humani-
dad. En su mensaje, Francisco no po-
día dejar de reflejar su sentida preocu-
pación por que llegue a todos la Buena
Nueva de Jesucristo.
Por eso afirma que: “El mundo ne-
cesita el Evangelio de Jesucristo como
algo esencial” y añade: “a través de la
Iglesia, Él continúa su misión de Buen
Samaritano, curando las heridas san-
grientas de la humanidad, y de Buen
Pastor, buscando sin descanso a quie-
nes se han perdido por caminos tor-
tuosos y sin una meta”.
El mensaje del Papa nos hace com-
prender claramente que la primera
misión del cristiano es la de buscar al
Señor permitiendo que Él cambie su
corazón y lo haga semejante al suyo;
esta misión continúa en el compromi-
so del cristiano en favor de una pro-
funda renovación de toda la Iglesia;
esa misma misión se consuma en la
aceptación de la cruz, del dolor y de
la misma muerte, como donación total
de sí por la salvación de todos. Misión
es entrega, misión es compromiso, mi-
sión es muerte y resurrección.
Concluyo este mensaje fraterno
renovando mi compromiso de dispo-
nibilidad para el servicio que se me ha
pedido en favor de las Obras Misiona-
les Pontificias.
Que el Señor bendiga a todos aque-
llos con quienes más de cerca compar-
tiré este ministerio y nos revista de
fidelidad y amor para cumplirlo.
Mons. Gabriel Enrique Montero
Obispo diocesano de San Isidro

Nuestros lectores
Homilía en el homenaje a
Juanito Mora
La homilía de Monseñor Óscar
Fernández (30 de setiembre, Catedral
de Puntarenas) constituye un discurso
que está muy lejos de una reflexión
piadosa, de las que abundan en nues-
tros púlpitos a diario. Es, como lo reza
la homilética, una explicación, una ac-
tualización y una aplicación de la Pa-
labra, desde el recurso de la interpre-
tación teológico-pastoral, y la crítica
histórica, hasta el fino afán de ser por
ella misma (la homilía) una paréne-
sis (exhortación moral) bien lograda.
Debo confesar que al leerla, la homilía
me acercó a la figura de Juanito Mora;
me dio la sensación percibir la parte
más humana del héroe nacional y, con
ello, abrazar de alguna forma, los idea-
les por lo que luchó al lado de quienes
creyeron en él y en su proyecto país.
El señor Obispo de Puntarenas logró,
creo yo, mostrarnos una radiografía
histórica de Juan Rafael sin acudir a
sentimientos patrióticos excesivos -el
mundo no está ya para estas cosas- que
le hace flaco favor a una figura histó-
rica injustamente olvidada por años;
no fue suficiente el que fuera fusila-
do para darle muerte cruel; tanto más
traición y fusilamiento ha constituido
el olvido de su persona y sus ideales
por parte de los propios costarricenses.
Por mucho que se siga escribiendo y
exaltando la memoria del héroe nacio-
nal, Costa Rica seguirá en deuda con
Juanito Mora.
Bernal
Martínez Gutiérrez
Profesor de Filosofía

Queremos conocer su opinión. Escríbanos al Fax: 2256-0407 o al correo electrónico: info@ecocatolico.org

 12 Opinión
Tatiana Quiroz Ortega
Máster en Gerontología
tatianaqo@hotmail.com
L
a percepción de la ve-
jez, siempre es ajena.
Por ejemplo, yo feste-
jo a mi mamá, para el día de
la Madre. Todavía se me hace
“raro” que yo sea la madre a
quien festejan.
Cuando me reúno con un
grupo de personas siento que
tenemos la misma edad, hasta
que alguna se dirige a mí con
“doña”, o como cuando asistí
a la cita de control de mis an-
teojos (que utilizo desde los 17
años), y la encantadora asis-
tente afirma “a su edad, debe
revisarse con más frecuen-
cia” ¿Perdón? ¿A su edad?
¿Cuál creerá que es mi edad?
Ups, ¿será que ya estoy en esa
edad?
Claro, ya soy una persona
adulta, casi adulta mayor. Pero
no soy una vieja. Tengo una
juventud acumulada, coleccio-
no años, estoy sumando expe-
riencia... pero vieja ¡no!
En broma y en serio, el tér-
mino viejo pareciera despecti-
vo. No suena como una meda-
lla que se porta con honor, por
el goce de haber llegado a esta
edad, el gusto de la libertad de
hacer / no hacer / decir/ no de-
cir / pensar / no pensar / poner
/ quitar; lo que quiero, con la
única razón de: porque quiero.
Esa libertad que dan los
años de ver el paisaje desde un
piso más elevado.
¿Recuerdan la paradoja del
edificio? Esa imagen de la vida
como un edificio, en el que el
transcurso de los años semeja
un nivel más alto cada vez.
Empezamos gateando, casi en
el sótano, y vamos subiendo
escalones, escaleras, pisos. Se
muestran esos años de los pri-
mero pisos, luchando por todo,
corriendo, trabajando 28 horas
cada día, estudiando, criando
hijos pequeños, aprendiendo
a convivir con el esposo, ma-
drugando, limpiando, llevando
al doctor, las tareas escolares,
la casa. Luego pasamos a otra
etapa. Hasta la decoración de
la casa es distinta. Ya no hay
juguetes, ni pañales por todas
¿Vieja, yo?
partes. Van creciendo nuestros
hijos, y nosotros con ellos.
(¡Un piso más!). Luego subi-
mos como en un ascensor al
segundo piso… ahh… ¡qué
alivio! Ya no hay tantas carre-
ras, todo empieza a verse des-
de otra perspectiva. Y ahora,
este gusto de ¡subir al quinto
piso! ¡Ya casi estamos en el
pent house!
Qué vista más maravillosa.
Allá abajo, vemos el trémulo
correr de los jóvenes, van y
vienen a veces no saben ni para
dónde, ni para qué. Y nosotros,
acá, con esa tasa de café o te
de nuestro gusto, con nuestro
horario, nuestro guardarropa;
y una visión más amplia de la
vida.
Entonces sí, ¡estoy vieja!
La Ley de la Persona Adul-
ta Mayor (7935) afirma que
será persona adulta mayor
aquella que cumpla los 65
años de edad. Pero todos sa-
bemos que la vejez no se mide
solamente por el transcurso del
tiempo o los años. La vejez y
el envejecimiento, según la
CEPAL (2011), “aluden a una
realidad multifacética atrave-
sada no solo por el paso del
calendario, sino también por
aspectos fisiológicos, sociales
y culturales”.
La gerontología afirma que
se considera adulta mayor a
una persona a partir de los se-
senta y cinco años, aunque la
vejez posea un componente
biológico y cronológico, y se
refiera a cambios en tres sen-
tidos diferentes: cronológico,
fisiológico y social.
Acaso ¿no conocemos vie-
jos de 13 años? ¿Y jóvenes de
102? San Juan Pablo II afir-
maba: “¡Soy un joven de 80
años!” Y jugaba con su bastón,
nunca lo ocultaba.
Aunque los cambios en el
organismo son naturales, hay
que conocerlos, prevenirlos,
aceptarlos y disfrutarlos; pero
no son el único indicador para
señalar si se es una persona
adulta mayor o no.
En 1998 se publicó un do-
cumento titulado: “La digni-
dad el anciano y su misión en
la Iglesia y en el mundo”, en el
cual encontramos una gran ri-
queza y actualidad. Por ejem-
plo, cita el Salmo 90: “En-
séñanos a calcular nuestros
Domingo 22 de octubre 2017
días, para que adquiramos un
corazón sabio”. Pedimos sabi-
duría que no es necesariamente
una prerrogativa de la edad. Es
un don de Dios que debemos
pedir y ponernos como meta,
pues implica: “vivir con senti-
do de responsabilidad el tiem-
po que la Providencia concede
a cada cual. Núcleo de esta
sabiduría, es el descubrimien-
to del sentido más profundo de
la vida humana y del destino
trascendente de la persona en
Dios. Y si esto es importante
para el joven, con mayor ra-
zón lo será para el anciano,
llamado a orientar su propia
vida sin perder nunca de vista
la “única cosa necesaria” (cf.
Lc 10, 42).” (Vaticano, 1998)
En la exhortación apostó-
lica Christifideles laici (1998)
sobre la vocación y la misión
de los laicos, Juan Pablo II,
dirigiéndose a los ancianos,
escribe: “La cesación de la
actividad profesional y labo-
ral abra un espacio nuevo a
vuestra tarea apostólica. Es
un deber que hay que asumir,
por un lado, superando decidi-
damente la tentación de refu-
giarse nostálgicamente en un
pasado que no volverá más, o
de renunciar a comprometerse
Eco Católico
en el presente por las dificul-
tades halladas en un mundo de
continuas novedades; y, por
otra parte, tomando concien-
cia cada vez más clara de que
su propio papel en la Iglesia y
en la sociedad de ningún modo
conoce interrupciones debidas
a la edad, sino que conoce
sólo nuevos modos”.
¿No es acaso motivo de
orgullo haber superado no
solamente años de vida, sino
recordar cómo hemos vivido
esos años? Como afirma Ju-
lieta Dobles: ¿No es la aven-
tura de envejecer con sabidu-
ría, con salud, con amor y con
creatividad, la más importante
aventura personal en que po-
demos embarcarnos? (Dobles,
2015:13)
Las culturas orientales y
la mayoría de las indígenas
honran a sus mayores y tie-
nen un lugar privilegiado en
la sociedad. Lo afirma también
el Papa Francisco: “Los an-
cianos son los que nos traen
la historia, nos traen la doc-
trina, nos traen la fe y nos la
dan en herencia. Son los que,
como el buen vino envejecen,
tienen esta fuerza dentro para
darnos una herencia noble”
(Francisco, 2014).
Todas las personas mayo-
res deberíamos demostrar una
actitud de señorío, de vanaglo-
ria por haber vivido. Esa ale-
gría de la que hablaba cuando
mencionada el estar cerca del
pent house del edificio. ¡Es
que me lo he ganado! Podría-
mos gritar.
San Juan Pablo II afirma-
ba: “La entrada en la tercera
edad ha de considerarse como
un privilegio; y no sólo porque
no todos tienen la suerte de al-
canzar esta meta, sino también
y sobre todo porque éste es el
período de las posibilidades
concretas de volver a conside-
rar mejor el pasado, de cono-
cer y vivir más profundamente
el misterio pascual, de conver-
tirse en ejemplo en la Iglesia
para todo el Pueblo de Dios”.
(1998: 48).
Así que a festejar esa etapa,
y bienvenidos todos a este piso
desde donde se aprecia una
vista maravillosa de la vida.
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
En diálogo
Monseñor José Rafael Quirós
Arzobispo de San José
Comprometidos con la Verdad
J
esús en cumplimiento de
la misión que el Padre le
encomendó, “Llamó a
hombres y mujeres para que
lo siguieran y eligió entre sus
discípulos a doce para que “es-
tuvieran con Él” (Mc. 3, 14).1
A esos doce es a quienes el
Señor encomienda su rebaño,
para que lo conduzcan hacia
los mejores pastos y lo defien-
dan de todo peligro.
“La misión confiada por Je-
sús a los Apóstoles debe durar
hasta el fin del mundo (cfr. Mt.
28, 20), ya que el Evangelio
que se le encargó de transmitir
es la vida para la Iglesia de to-
dos los tiempos. Precisamente
por esto los Apóstoles se preo-
cuparon de instituir sus suce-
sores, de modo que, como dice
san Ireneo, se manifestara y
conservara la tradición apostó-
lica a través de los siglos”2
En fidelidad con esa mi-
sión, es que como pastores de
la grey que el Señor nos ha
confiado, sentimos el deber de
iluminar sobre la “ideología
de género”, que como nueva
colonización se nos está im-
poniendo e incursionando en
la educación de las jóvenes
generaciones. Ante nuestra
intervención, algunos servi-
dores públicos y generadores
de opinión, han afirmado que
la Iglesia “en su proclividad a
la mentira”, y en “disconfor-
midad” con los programas de
educación para la sexualidad
de nuestros niños y adolescen-
tes, ha inventado un fantasma
llamado “ideología de género”
que atenta contra su visión
moralizante.
Fieles a la misión que nos
ha encomendado el Señor, sin
invento alguno, evidenciamos
la presencia de esta ideología
en afirmaciones tales como que
“se busca trascender los bino-
mios hombre-mujer y mascu-
lino-femenino, para abordar
más bien la diversidad de las
vivencias y las expresiones de
la afectividad y la sexualidad,
todas ellas legítimas y respeta-
bles”. El Papa Francisco nos
recuerda que: “(esta ideología)
niega la diferencia y la reci-
procidad natural de hombre y
de mujer. Esta presenta una so-
ciedad sin diferencias de sexo,
y vacía el fundamento antro-
pológico de la familia”.
En reiteradas oportunida-
des hemos manifestado, que
no nos oponemos a una educa-
ción para la sexualidad, pero,
que esta debe ser integral,
donde se aborde el tema de la
verdadera diversidad sexual
que se da entre varón y mujer,
su natural atracción y comple-
mentariedad, la madurez con
que ha de vivirse esta realidad
querida por Dios. No puede
soslayarse, el hablar de matri-
monio en el legítimo y natural
sentido, de la fidelidad, del
auténtico amor, de la castidad
como virtud y como respuesta
eficaz a la trasmisión de enfer-
medades.
El tema es sumamente im-
portante y delicado para im-
ponerlo bajo parámetros de
intolerancia, más bien debe
prevalecer el diálogo sensato,
sobre la base realmente cientí-
fica y razonable. Las descali-
ficaciones e intolerancias son
manifestación de una cons-
trucción ideológica. En dicho
diálogo, han de ser muy toma-
dos en cuenta los padres de
familia, a quienes por derecho
natural les corresponde decidir
el tipo de educación de sus hi-
jos. Es derecho suyo, que debe
amparar el Estado, la educa-
ción según los valores morales
que profesan.3
Finalmente me pregunto
¿El derecho a la objeción de
conciencia, se respetará con
relación a los educadores? No
son pocos los que sienten que
enseñar algo contra su con-
ciencia, les resulta una impo-
sición hacerlo.
No olvidemos que la autén-
tica libertad se fundamenta en
la Verdad.
1 Conc. Vaticano II, Lumen Gentium, 3
2 Juan Pablo II, Pastores gregis, 6
3 Cfr. Pacto Internacional de Dere-
chos Civiles y Políticos aprobado por
la Asamblea General de las Naciones
Unidas el 16 de diciembre de 1966 en su
artículo 18, 4
“Mujer, grande es tu fe”
La vocación de la mujer en plenitud
Lis Chaves
Ordo Consecrationis Virginum,
Diócesis de Cartago
flordejesusamor@gmail.com
M
e impresiona mu-
cho este texto del
Concilio Vaticano
II: “…Ha llegado la hora
en que la vocación de la
mujer se cumple en pleni-
tud, la hora en que la mujer
adquiere en el mundo una
influencia, un peso, un po-
der jamás alcanzados hasta
ahora. Por eso, en este mo-
mento en que la humanidad
conoce una mutación tan
profunda, las mujeres llenas
del espíritu del Evangelio
pueden ayudar tanto a que
la humanidad no decaiga”.
Lo anterior me hace re-
flexionar cuál es nuestra
vocación como mujeres y
cómo llevarla a esa pleni-
tud. En algunas sociedades
se inculca que ser madre y
esposa es la única vocación
de la mujer. Aún hay paí-
ses donde se les considera
inferiores y se les niega el
acceso a la educación, entre
otros derechos. Y en nues-
tras sociedades occidenta-
les la mujer sigue siendo
objeto de consumo. Ahí no
está nuestra vocación. Cabe
recordar que desde una
perspectiva antropológica,
católica y bautismal somos
iguales a los hombres de-
lante de Dios y tanto hom-
bres como mujeres estamos
llamados a la misma voca-
ción: la santidad.
Juan Pablo II escribió
en Mulieris Dignitatem que
“…la mujer –como por su
parte también el hombre-
debe entender su “reali-
zación” como persona, su
dignidad y vocación sobre
la base de estos recursos,
de acuerdo con la riqueza
Es maravilloso
reflexionar en los
dones únicos que
Dios nos ha dado
a las mujeres y con
los que podemos
hacer tanto bien a la
sociedad y a la Iglesia.
Es entonces cuando
comprendo que solo
llenas de Evangelio
podemos ayudar a
que la humanidad no
decaiga.
de la femineidad que reci-
bió el día de la creación y
que hereda como expresión
peculiar de la imagen y se-
mejanza con Dios”.
La dignidad de la mu-
jer y su vocación encuen-
tran entonces su fuente en
el corazón de Dios. Nues-
tra vocación no la define
el hombre, no significa ser
explotadas, discriminadas,
subvaloradas o maltratadas.
Hombre y mujer tenemos
la misma dignidad delante
de Dios, la misma vocación
a la santidad pero con un
propósito diferente donde
nuestra femineidad es esen-
cial.
Santa Teresa Benedicta
de la Cruz, conversa, car-
melita descalza y mártir de
la II Guerra Mundial dedi-
có muchos de sus escritos
como doctora en filosofía
al tema de la vocación de
la mujer. Ella nos dice que
“la especificidad de la mu-
jer consiste en la particular
receptibilidad para la ac-
ción de Dios en el alma y
llega a su pleno desarrollo
si nos abandonamos a esta
Opinión 13
acción confiadamente y sin
resistencia”. (Conferencia
1928).
De esta manera vemos
como María, la Madre de
Dios, es nuestro prototipo
porque ella cumplió la mi-
sión y vocación para la cual
fue creada al abrirse plena-
mente a la voluntad de Dios
y a sus designios. Al acep-
tar ser la Madre de Dios se
transformó en Madre de
toda la humanidad, Madre
de toda la Iglesia, una voca-
ción plena y dada por Dios.
Nuestra vocación feme-
nina puede tener muchas
dimensiones donde reali-
zarse: en el matrimonio, la
soltería, la vida consagra-
da. Podemos tener también
cualquier oficio o profesión
pero recordemos que nues-
tra primera vocación es
buscar la santidad, abrirnos
a Dios y dejarnos moldear
por El. Dios nos muestra el
camino, con nuestra femi-
neidad abierta a Dios pode-
mos realizar entonces nues-
tra vocación a plenitud.
Es maravilloso reflexio-
nar en los dones únicos
que Dios nos ha dado a las
mujeres y con los que po-
demos hacer tanto bien a la
sociedad y a la Iglesia. Es
entonces cuando compren-
do que solo llenas de Evan-
gelio podemos ayudar a que
la humanidad no decaiga.
Cierro con las palabras
de una mujer modelo de
nuestro tiempo, la Madre
Teresa de Calcuta: “Lo que
yo puedo hacer como mujer
no puede hacerlo ningún
hombre y por eso es tan
importante para mi aspirar
a ser una mujer perfecta
de acuerdo con el plan que
Dios me reservaba cuando
Dios me creó”
14 La alegría de catequizar Domingo 22 de octubre 2017 Eco Católico
Comisión Nacional de Catequesis

Les presentamos:
Jannette Arroyo Núñez
L es presentamos a doña Jannette Arroyo Núñez, catequista del Centro de Animación
Pastoral en San Antonio de Pádua del Cocal, en Puntarenas.
Doña Jannette tiene 68 años de edad, es ama de casa y ha sido catequista por 20 años,
para ella, su experiencia en la catequesis se resume en una palabra: amor. El amor que
Dios le tiene a ella y el amor con el que ella le ha querido responder, un amor que todos
debes sentir y expresar en nuestra vida, todo un ejemplo.
Al lado de doña Jannette aparece su hija quien, en medio de su enfermedad, es el motivo
en donde encuentra las fuerzas para seguir entregándose a la catequesis de su parroquia.
Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017 La alegría de catequizar 15
Comisión Nacional de Catequesis

La parroquia es el lugar propicio

para la catequesis
L a catequesis siendo una acción
de la comunidad cristiana, está
profundamente vinculada a la diócesis
y sus parroquias (OCCR 271), ese es su lugar
privilegiado.
La comunidad cristiana es el origen,
lugar y meta de la catequesis. De la
comunidad cristiana nace siempre el
anuncio del Evangelio, invitando a los
hombres y mujeres a convertirse y a seguir
a Jesucristo. Y es esa misma comunidad
la que acoge a los que desean conocer
al Señor y adentrarse en una vida nueva.
Ella acompaña a los catecúmenos y
catequizandos en su itinerario catequético
y, con solicitud maternal, les hace
partícipes de su propia experiencia de fe
y les incorpora a su seno. La catequesis
siempre es la misma. Pero estos «lugares»
de catequización la colorean, cada uno con
caracteres originales (DGC 254).
La catequesis puede ser desarrolla en de la comunidad cristiana, se desarrollan Por tanto, la catequesis no es una clase,
múltiples lugares, pero el ámbito propio en ámbitos distintos: el primero, estatal y sino un encuentro donde se propicia
es siempre la comunidad cristiana, pues el otro, eclesial; tienen diversa fuente de la fe y el seguimiento a Jesucristo, por
transmite la fe de la Iglesia. iniciativa, contenidos distintos, metodología tanto, requiere una pedagogía original
Con respecto a la educación religiosa propia, diversa intencionalidad respecto que se corresponde con una metodología
escolar, es necesario precisar: de los destinatarios, objetivos y lugares en y didáctica de auténtica naturaleza
los que se realizan, diferenciados. Ambas catequética. La parroquia es el lugar
La educación religiosa escolar (ERE) en formas de educar en la fe son necesarias y adecuado donde las personas puedan
Costa Rica ha sido un logro histórico. Es muy complementarias (OCCR 279) iniciarse a la fe y vivir lo que significa ser
importante asumir que ésta y la catequesis cristianos.
 16 Opinión
Más allá de la
tolerancia
Mons. Vittorino Girardi Stellin
MCCJ
Obispo emérito de la Diócesis de
Tilarán Liberia
H
ay recuerdos que son
imborrables… La Se-
gunda Guerra Mun-
dial concluyó el 25 de abril de
1945. Acababa yo de cumplir
siete años. Mi familia vivía
en el norte de Italia y, en los
meses precedentes, en pleno
y rígido invierno europeo, en-
tre bombardeos y destrucción,
veíamos a los alemanes, ya en
una atmósfera de derrota, reti-
rarse y dirigirse hacia el fren-
te, más al norte. Eran nuestros
“enemigos” y los mayores nos
enseñaban a que no debíamos
molestarlos y, tolerar las po-
sibles duras reacciones de los
soldados que presentían la de-
rrota.
Nuestra casa de campesi-
nos estaba rodeada, pues, por
alemanes y unos se sucedían
en el turno de guardia día y
noche. Cuál fue mi sorpresa,
cuando una mañana de un frío
rígido, insoportable, veo a mi
padre llevar una taza de leche
caliente a un joven soldado
de guardia, ofreciéndosela
con una sonrisa, sin palabras,
porque desconocía el idioma
del… “enemigo”.
Mi padre, con extrema es-
pontaneidad había pasado de
la tolerancia con el enemigo al
“encuentro amistoso”.
No puedo afirmar que a lo
largo de mi vida de cristiano y
sacerdote misionero haya yo
reaccionado siempre a la altu-
ra del gesto de mi padre, que,
por cierto, se repitió con otros
soldados. Sin embargo, siem-
pre ha sido una clara referen-
cia, que me ha inspirado para
pasar de la “tolerancia del ene-
migo” a la ayuda del “hermano
en necesidad”.
Al respecto es sorprenden-
te lo que se lee en el libro del
Éxodo: “No oprimirás al ex-
tranjero: también ustedes co-
nocen la vida del extranjero,
porque han sido extranjeros en
el país de Egipto” (Ex. 23, 9).
Nuestra sorpresa llega a lo
totalmente inesperado y radi-
calmente nuevo cuando Jesu-
cristo nos exhorta: “Amen a
sus enemigos, hagan el bien a
los que los odian, bendigan a
los que los maldigan…” (Lc 6,
27-28).
Un obispo heroico
Acabo de llegar de una re-
unión de Obispos Combonia-
nos. De sus relaciones a todos
nos ha impactado extraordi-
nariamente, la que nos comu-
nicó Mons. Juan José Aguirre
M., Obispo de Bangassou, en
la República Centroafrica-
na. Desde hace tres años, un
grupo de guerrilleros musul-
manes, extraordinariamente
armados (los Seleka), llegan-
do particularmente del Chad
invadieron el país, sembrando
muerte y caos. No había orga-
nización estatal que les pudie-
ra resistir. Sin embargo, poco
a poco, con la presencia de los
soldados de la ONU, volvió,
aunque sólo aparente, algo de
paz. Mientras tanto, otros gue-
rrilleros no-musulmanes, los
Antibalakas, se organizaron y
empezaron una atroz represa-
lia en contra de la comunidad
musulmana.
En Bangassou un grupo de
casi dos mil musulmanes, en-
tre ellos mujeres y niños, se
refugiaron en la mezquita de
la pequeña ciudad. Llegaron
los Antibalakas y empezaron
a disparar, decididos a ejecu-
tar al grupo entero. Avisaron
al Obispo, Mons. Juan José,
quien con algún sacerdote se
puso delante de la mezquita,
verdadero escudo humano, gri-
tando que cesaran los disparos.
Fueron horas de una creciente
tensión… A pesar de la acción
heroica del Obispo, mataron
al Imán de la mezquita, a su
ayudante y algunos más, pero
se pudo evitar la masacre…
Aquellos musulmanes, de la
mezquita pudieron ser trasla-
dados a la catedral y al Semi-
nario Menor, paralizando así
las actividades normales de
aquellos dos centros católicos.
Yo mismo pregunté al
Obispo Juan José hasta cuándo
quedarían los musulmanes en
la catedral y en el seminario.
“No lo puedo saber -me con-
Domingo 22 de octubre 2017
En una palabra, la tolerancia, por sí sola no
abre ni posibilita el encuentro, ni pretende
valorar lo que no es propio, simplemente lo
acepta y deja que “se dé”.
testó-, pero lo que cuenta aho-
ra es salvar sus vidas”.
Los musulmanes que ha-
bían acogido el triunfo a los
guerrilleros Seleka, que tanto
“desastre” habían causado,
ahora habían encontrado sal-
vación sólo gracias a la heroi-
ca actitud del Obispo católico
al que tanto daño los Selekas
habían causado, destruyendo
las misiones católicas y roban-
do todo lo que les fue posible.
Urgencia de nuestra
época
En cualquier diccionario se
puede leer que, tolerancia es la
capacidad o disposición de to-
lerar o soportar, sin recibir nin-
gún daño, algo que en sí podría
resultarnos opuesto a nuestros
deseos o a nuestro modo de
pensar. Tolerancia también
puede significar el hecho de
“consentir” o admitir que algo
exista o acontezca, y entonces,
en el campo de la religión, de
la política, del comportamien-
to… implicaría el respeto de
las convicciones ajenas, aun-
que abiertamente distintas o
inclusive, en contraste con las
propias.
Eco Católico
Se trata pues, de un valor
indiscutible e imprescindible
para la convivencia en todos
los ámbitos de la existencia
humana. Lo ha sido siempre,
pero con mayor urgencia, en
nuestra época marcada por la
creciente globalización y, en
consecuencia, por el aumenta-
do contacto de la “diversidad”
en sus múltiples manifestacio-
nes. Sin embargo, como cris-
tianos, estamos invitados a ir
más allá de la simple toleran-
cia. Ésta en efecto evidencia
la propia situación y enfatiza
todo lo propio que se quiere
salvaguardar en relación con
lo distinto y a la ajeno. En
una palabra, la tolerancia, por
sí sola no abre ni posibilita el
encuentro, ni pretende valorar
lo que no es propio, simple-
mente lo acepta y deja que “se
dé”. Una vez más, la propues-
ta cristiana, es decir, lo que
“Cristo hizo y enseñó” (Hech
1,1), es lo que rompe nuestros
esquemas, lo que nos abre y
nos invita a un nuevo modo
de pensar que nos sitúa más
allá de la tolerancia y que ha
quedado sintetizado en la fun-
damental afirmación de Jesús:
“Yo estoy entre ustedes como
el que sirve” (Lc 22, 27).
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
El cristiano no se rinde jamás
H
oy quisiera detenerme
en aquella dimensión
de la esperanza que
es la espera vigilante. El tema
de la vigilancia es uno de los
hilos conductores del Nuevo
Testamento. Jesús predica a
sus discípulos: “Estén prepa-
rados, ceñidos y con las lám-
paras encendidas. Sean como
los hombres que esperan el
regreso de su señor, que fue a
una boda, para abrirle apenas
llegue y llame a la puerta” (Lc
12,35-36).
En este tiempo que sigue a
la resurrección de Jesús, en el
cual se alternan en continua-
ción momentos serenos y otros
angustiantes, los cristianos no
descansan jamás. El Evangelio
exige ser como los siervos que
no van jamás a dormir, hasta
que su señor no haya regresa-
do.
Este mundo exige nuestra
responsabilidad, y nosotros la
asumimos toda y con amor.
Jesús quiere que nuestra exis-
tencia sea laboriosa, que no
bajemos jamás la guardia, para
recibir con gratitud y maravi-
lla cada nuevo día donado por
Dios. Cada mañana es una pá-
gina blanca que el cristiano co-
mienza a escribir con las obras
de bien.
Nosotros hemos ya sido
salvados por la redención de
Jesús, pero ahora esperamos la
plena manifestación de su se-
ñoría: cuando finalmente Dios
será todo en todos (Cfr. 1 Cor
15,28). Nada es más cierto, en
la fe de los cristianos, de esta
“cita”, este encuentro con el
Señor, cuando Él regrese. Y
cuando este día llegará, noso-
tros cristianos queremos ser
como aquellos siervos que han
pasado la noche ceñidos y con
las lámparas encendidas: es
necesario estar listos para la
salvación que llega, listos para
el encuentro. Ustedes, ¿han
Catequesis en audiencia general, miércoles 11 de octubre, 2017
“Después de haber conocido a Jesús, nosotros
no podemos hacer otra cosa que observar la
historia con confianza y esperanza”.
Papa Francisco
pensado cómo será este en-
cuentro con Jesús, cuando Él
regrese? ¡Será un abrazo, una
alegría enorme, un gran gozo!
Este encuentro: nosotros de-
bemos vivir en espera de este
encuentro.
El cristiano no está hecho
para el aburrimiento; en todo
caso para la paciencia. Sabe
que incluso en la monotonía
de ciertos días siempre iguales
está escondido un misterio de
gracia. Existen personas que
con la perseverancia de su
amor se convierten en pozos
que irrigan el desierto. Nada
sucede en vano, y ninguna si-
tuación en la cual un cristiano
se encuentra inmerso es com-
pletamente refractaria al amor.
Ninguna noche es tan larga de
hacer olvidar la alegría de la
aurora. Y cuando más oscura
es, más cerca está la aurora.
Habla el Papa
Si permanecemos unidos a
Jesús, el frio de los momentos
difíciles no nos paraliza; y si
incluso el mundo entero pre-
dicara contra la esperanza, si
dijera que el futuro traerá sólo
nubes oscuras, el cristiano
sabe que en ese mismo futu-
ro existe el regreso de Cristo.
¿Cuándo sucederá esto? Nadie
sabe el tiempo, no lo sabe, pero
el pensamiento que al final de
nuestra historia está Jesús Mi-
sericordioso, basta para tener
confianza y no maldecir la
vida. Todo será salvado. Todo.
Sufriremos, habrán momentos
que suscitan rabia e indigna-
ción, pero la dulce y poderosa
memoria de Cristo expulsará
la tentación de pensar que esta
vida es equivocada.
Después de haber conocido
a Jesús, nosotros no podemos
hacer otra cosa que observar la
historia con confianza y espe-
ranza. Jesús es como una casa,
y nosotros estamos adentro, y
por las ventanas de esta casa
nosotros vemos el mundo.
Por esto, no nos encerremos
en nosotros mismos, no nos
arrepintamos con melancolía
de un pasado que se presume
dorado, sino miremos siempre
adelante, a un futuro que no es
sólo obra de nuestras manos,
sino que sobre todo es una pre-
ocupación constante de la pro-
videncia de Dios. Todo lo que
es opaco un día se convertirá
en luz.
Y pensemos que Dios no
se contradice a sí mismo. Ja-
más. Dios no defrauda jamás.
Su voluntad en relación a no-
sotros no es nublada, sino es
un proyecto de salvación bien
delineado: “porque Él quiere
que todos se salven y lleguen
Opinión 17
al conocimiento de la verdad”
(1 Tim 2,4). Por lo cual no
nos abandonemos al fluir de
los eventos con pesimismo,
como si la historia fuese un
tren del cual se ha perdido el
control. La resignación no es
una virtud cristiana. Como no
es de los cristianos levantar los
hombros o inclinar la cabeza
adelante hacia un destino que
nos parece ineludible.
Quien trae esperanza al
mundo no es jamás una per-
sona remisiva. Jesús nos pide
esperarlo sin estar con las ma-
nos cruzadas: “¡Felices los ser-
vidores a quienes el señor en-
cuentra velando a su llegada!”
(Lc 12,37). No existe un cons-
tructor de paz que al final de la
cuenta no haya comprometido
su paz personal, asumiendo
problemas de los demás. Este
no es un constructor de paz:
este es un ocioso, este es un
acomodado. No es construc-
tor de paz quien, al final de la
cuenta, no haya comprometido
su paz personal asumiendo los
problemas de los demás. Por-
que el cristiano arriesga, tiene
valentía para arriesgar para lle-
var el bien, el bien que Jesús
nos ha donado, nos ha dado
como un tesoro.
Cada día de nuestra vida,
repitamos esta invocación que
los primeros discípulos, en su
lengua aramea, expresaban
con las palabras Marana-tha,
y que lo encontramos en el
último versículo de la Biblia:
“¡Ven, Señor Jesús!” (Ap
22,20). Es el estribillo de toda
existencia cristiana: en nuestro
mundo no tenemos necesidad
de otra cosa sino de una caricia
de Cristo.
¡Que gracia sí, en la
oración, en los días difíciles
de esta vida, sentimos su voz
que responde y nos consuela:
`Volveré pronto´!” (Ap 22,7).
Gracias.
 18 Lectio divina
A Dios lo que es de Dios…
Oración
inicial
Oración inicial:
Señor Jesús, envía tu Espíritu, para
que Él nos ayude a leer la Biblia en
el mismo modo con el cual Tú la has
leído a los discípulos en el camino de
Emaús. Con la luz de la Palabra, es-
crita en la Biblia, Tú les ayudaste a
descubrir la presencia de Dios en los
acontecimientos dolorosos de tu con-
dena y muerte. Así, la cruz, que pare-
cía ser el final de toda esperanza, apa-
reció para ellos como fuente de vida y
resurrección.
Crea en nosotros el silencio para
escuchar tu voz en la Creación y en la
Escritura, en los acontecimientos y en
las personas, sobre todo en los pobres
y en los que sufren. Tu palabra nos
oriente a fin de que también nosotros,
como los discípulos de Emaús, poda-
mos experimentar la fuerza de tu resu-
rrección y testimoniar a los otros que
Tú estás vivo en medio de nosotros
como fuente de fraternidad, de justicia
y de paz. Te lo pedimos a Ti, Jesús,
Hijo de María, que nos has revelado
al Padre y enviado tu Espíritu. Amén.
Lectura
Bíblica
El Texto:
† Lectura del Santo Evangelio se-
gún San Mateo:
En aquel tiempo, se reunieron los
fariseos para ver la manera de hacer
caer a Jesús, con preguntas insidiosas,
en algo de que pudieran acusarlo.
Lecturas para hoy: Is 45, 1. 4-6 / Sal 95 / 1Tes 1, 1-5 / Mt 22, 15-21 • Ciclo
Comentario
Jesús no cae en trampas
E
al Evangelio
n los anteriores domingos,
las enseñanzas y contro-
versias de Jesús, han tenido
como destinatarios a los sa-
cerdotes, los ancianos o jefes del pue-
blo y los fariseos (Mt 21,23.28.33.45;
22,1.15). Estos, juntos con los parti-
darios de Herodes, le preguntan sobre
la licitud del impuesto al César o em-
perador romano (Mt 22,15-21). Ellos
Le enviaron, pues, a algunos de sus
secuaces, junto con algunos del par-
tido de Herodes, para que le dijeran:
“Maestro, sabemos que eres sincero y
enseñas con verdad el camino de Dios,
y que nada te arredra, porque no bus-
cas el favor de nadie. Dinos, pues, qué
piensas: ¿Es lícito o no pagar el tributo
al César?”
Conociendo Jesús la malicia de sus
intenciones, les contestó: “Hipócritas,
son los representantes de los grupos
políticos o religiosos de Israel, que
estaban en contra de Roma o apoya-
ban solapadamente al poder imperial,
según sus propias conveniencias. Pero
tratan de acusar a Jesús, tratando de
que caiga en la trampa…
Si Jesús apoyaba el pago se conver-
tía a sus ojos en traidor de su pueblo
Domingo 22 de octubre 2017
¿por qué tratan de sorprenderme? En-
séñenme la moneda del tributo”. Ellos
le presentaron una moneda. Jesús les
preguntó: “¿De quién es esta imagen
y esta inscripción?” Le respondieron:
“Del César”. Y Jesús concluyó: “Den,
pues, al César lo que es del César, y a
Dios lo que es de Dios”.
Palabra del Señor.
A • XXIX Domingo del Tiempo Ordinario •
Israel. Si no, en un rebelde a ultranza.
Por eso, por encima de todo esto, se
sitúa más allá de un colaboracionismo
con el poder imperante, enseñando a
“devolver” al César lo suyo, y a Dios
lo suyo también… A Dios hay que
devolverle al pueblo, que ellos como
dirigentes habían abandonado como
malos pastores del rebaño, pues todo
ser humano es imagen de Dios (Gén
Eco Católico
Momento
Un momento de silencio:
de silencio
Para que la Palabra de Dios entre
en nosotros e ilumine nuestra vida.
Algunas
preguntas
Algunas preguntas
a) ¿Cuál es el punto del texto que ha
llamado más tu atención? ¿Por
qué?
b) ¿Cuáles son los grupos de poder
que preparan una trampa contra
Jesús?
c) ¿Qué hizo Jesús para liberarse de
la trampa de los poderosos?
d) ¿Qué sentido tiene hoy la frase:
“Den, pues, al César lo que es del
César y a Dios lo que es de Dios”?
Oración final:
Oración
final
Señor Jesús, te damos gracias por
tu Palabra que nos ha hecho ver me-
jor la voluntad del Padre. Haz que tu
Espíritu ilumine nuestras acciones y
nos comunique la fuerza para seguir
lo que Tu Palabra nos ha hecho ver.
Haz que nosotros como María, tu
Madre, podamos no sólo escuchar,
sino también poner en práctica la Pa-
labra. Tú que vives y reinas con el Pa-
dre en la unidad del Espíritu Santo por
todos los siglos de los siglos.
Amén.
1,26), por encima de los simples inte-
reses de la tierra, representados en la
imagen del César en la moneda roma-
na (Mt 22,21). Siempre debe primar
en todo esto, lo que es primordial en la
vida humana y cristiana, sin descuidar,
eventualmente, los propios deberes cí-
vicos, siempre y cuando busquen la
dignidad y el progreso humano.
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
Ageo y
su templo
Pbro. Mario Montes M.
Animación bíblica, CENACAT
Ageo fue un profeta en el
período de la vuelta del des-
tierro judío en Babilonia, jun-
to con otros personajes clave
como Zorobabel o Josué. Ya
lo habíamos presentado, en el
mes de julio del año 2009 y en
el mes de junio del año 2013.
Ageo levantó su voz porque
los recién regresados del des-
tierro no parecían tener mucha
prisa en reconstruir el segundo
templo de Jerusalén, al que
presentamos hoy como prota-
gonista. Ageo les anima a que
todos colaboren en la tarea,
que es urgente, para que sirva
como punto de referencia, para
todas las demás dimensiones
de la reconstrucción nacional.
Nos ubicamos en el año
520 a. C. Ya habían trans-
currido dieciocho años de la
vuelta del destierro. Se ve que
las casas propias sí las habían
reconstruido y muy bien…
Pero el templo, no. Pasaba lo
contrario que con David, que
tomó la decisión de construir
el templo, porque no le pare-
cía vivir en una casa lujosa, sin
haber edificado antes un tem-
plo en honor de Yahvé (2 Sam
7). Aunque el profeta Natán le
disuadió de la idea, que lleva-
ría a cabo posteriormente su
hijo Salomón (2 Sam 7,3-17).
Ageo dice a sus contemporá-
neos que el templo -símbolo
de los valores religiosos- debe
tener prioridad en esta tarea de
la nueva instalación en Judá.
Lo que le sucedió a Israel se
debió, en gran parte, a su in-
fidelidad a la alianza. Ageo
quiere que no se repita la his-
toria, descuidando la vida de
fe. ¡Manos a la obra!, como
vemos en esta lectura:
En el segundo año del rey
Darío, el primer día del sexto
mes, la palabra del Señor fue
dirigida, por medio del profe-
ta Ageo, a Zorobabel, hijo de
Sealtiel, gobernador de Judá,
y a Josué, hijo de Iehosadac,
el Sumo Sacerdote, en estos
términos:
Así habla el Señor de los
ejércitos: Este pueblo dice:
“Todavía no ha llegado el mo-
mento de reconstruir la Casa
del Señor”. Y la palabra del
Señor llegó, por medio del pro-
feta Ageo, en estos términos:
¿Es este acaso el momento de
que ustedes vivan en sus casas
revestidas de madera, mien-
tras esta Casa está en ruinas?
Ahora bien, así habla el Señor
de los ejércitos: ¡Consideren
la situación en que se encuen-
tran! Ustedes han sembrado
mucho, pero han cosechado
poco; han comido, pero no se
han saciado; han bebido, pero
no han apagado su sed; se han
vestido, pero no se han abriga-
do; y el asalariado ha puesto
su jornal en saco roto. Suban
a la montaña traigan madera
y reconstruyan la Casa; yo la
aceptaré gustoso y manifesta-
ré mi gloria, dice el Señor…”
(Ag 1,1-8. Primera lectura del
Jueves 25° Tiempo Ordinario)
El libro de Ageo consta de
cuatro discursos. El primero
(Ag 1,1-15) está fechado en
la segunda mitad del mes de
agosto del año 520 a. C, y es
una descripción de los esfuer-
zos del profeta para conseguir
la reconstrucción del templo.
No es que no haya recursos,
ya que existen lo suficientes
para construir casas bastante
lujosas. Lo que denuncia Ageo
es la pereza y poca voluntad.
Esto también nos puede suce-
der hoy a nosotros.
Ageo motiva a
reconstruir el
templo de sus
antepasados
¿Qué debemos
reconstruir en
nuestra realidad?
El discurso apela luego a la
experiencia: una tarea no ben-
decida por Dios nunca puede
ser fructífera. Una afirmación
con valor especial para nuestro
tiempo, en que la eficacia y la
productividad tienen tan gran
aprecio. El éxito de su misión
fue inmediato: veintitrés días
después empezaron las obras.
Es un caso único en la histo-
ria del profetismo. Tengamos
en cuenta, sin embargo, que
Ageo no pedía una gran refor-
ma interior, sino solamente la
reconstrucción de un edificio.
En el segundo discurso (Ag
2,1-9) el profeta anuncia que,
a pesar de las apariencias, el
nuevo templo será superior
al antiguo, el de Salomón. En
el reino mesiánico cabrán las
riquezas, es decir, los valores
de todos los pueblos. Tam-
bién los gentiles contribuirán
a la salvación del mundo. Esto
es válido para todos los pue-
blos y para todos los tiempos.
Aplicado esto a nuestra vida:
no olvidemos que los valores
éticos y religiosos son tam-
bién sintomáticos, para saber
cómo entendemos la historia y
el futuro de la sociedad. Aun-
que ciertamente lo que hoy
nos atrae más es lo aparente y
Sagradas Escrituras
lo material, y sentimos pereza
por lo espiritual.
Ahora bien, no se trata sólo
-como tampoco era el caso en
tiempos de Ageo- de levantar
materialmente las paredes de
un edificio, sino de renovar
la actitud de alianza con Dios
y las costumbres coherentes
con ella. De no dejarse llevar
sólo por intereses materialis-
tas, sino de cuidar también los
valores humanos y religiosos,
según el proyecto de Dios. La
prosperidad económica es im-
portante, pero no es lo princi-
pal en la vida de una persona o
de una comunidad. Todos esta-
mos empeñados en alguna cla-
se de construcción o recons-
trucción, a nivel personal o
comunitario. No debemos des-
cuidar los aspectos religiosos,
porque son básicos. Jesús nos
dijo que el que construye sobre
su Palabra es el que construye
sobre roca (Mt 7,26-27). Si
no, estamos edificando sobre
arena. Y entonces nuestra casa
está destinada a la ruina.
Ahora bien, este texto de
Ageo aplicado a la liturgia y
a nuestros templos como lu-
gares de oración, nos enseña
que no sólo nos hemos de pre-
ocupar de que el lugar de culto
19
sea digno, sino especialmente
nos hemos de preocupar de
ser nosotros mismos una dig-
na morada del Señor, ya que
Él habita en nosotros como en
un templo. Cuando uno mismo
busca sólo sus propios intere-
ses, está provocando la pobre-
za y miseria de los demás.
Si en verdad dejamos que
el Señor tome posesión de
nuestra vida, Él se convertirá
en luz que ilumine, desde no-
sotros, el caminar de quienes
nos rodean. Tratemos, por eso,
de darle cabida a Dios en no-
sotros, pues Él mismo, nos en-
vió a su propio Hijo para que
nuestras viejas ruinas de mal-
dad y de muerte desaparecie-
ran y surgiera así una huma-
nidad nueva, capaz de vivir y
caminar en el amor. Ojalá y no
nos aferremos a todo aquello
que, en lugar de renovarnos,
nos destruye y nos hace vivir
encerrados en nuestro egoís-
mo, incapaces de contemplar
a nuestro prójimo en su dolor
para tenderle la mano y ge-
nerar así, una vida más justa
y más digna. Esa es nuestra
misión; vivámosla con gran
responsabilidad, aprendiendo
estos valores desde nuestras
celebraciones eucarísticas en
nuestros templos.
 20 Tus dudas Domingo 22 de octubre 2017 Eco Católico

¿Por qué hay profesores alejando a sus

estudiantes de la fe?
“Saludos, estimado Monseñor. ¿Qué podemos decir de aquellos profesores de secundaria y universitarios que aprovechan su posición de privilegio
para, osadamente, hablar de temas que no son su especialidad y su campo, con tal de difamar a la Iglesia, con leyendas negras y verdades a media?
¿No es eso igual a lo que pasaría si un teólogo se metiera a opinar y “dictar sentencia” en torno a las disciplinas de ellos sin tener preparación para
ello? ¿Por qué se da este fenómeno tan común? Hablo en particular de algún profesor de Ciencias Sociales… En estos días una madre preocupada me
comentaba cómo su hijo adolescente había empezado a aborrecer la fe y distanciarse de Dios, pues su profesor de Sociales tanto le dijo que le confun-
dió. Desde su posición de autoridad, el profesor daba por sentado cuanto iba diciendo a sus estudiantes. ¿Qué tiene esta asignatura de Ciencias Socia-
les en contra de la fe? ¿Y concretamente, en contra de la fe católica y de la Iglesia? Agradezco su apoyo, paciencia y orientación. Dios le guarde”.
Rodolfo Umaña V. – Alajuela

Lo primero que podemos de “superficialidad” y de falta

y debemos decir es que eso es
una falta grave de honestidad,
manifestando, además, una
marcada inmadurez humana.
Es falta de honestidad pre-
tender hablar y, con supuesta
autoridad intelectual, de lo
que no es competencia propia
y con estudiantes que aún no
poseen los presupuestos in-
dispensables para discernir lo
verdadero de lo falso. Y es,
además, falta de madurez, o
lo que es lo mismo, actitud in-
fantil, la de un profesor cuando
“ataca” a los alumnos de quie-
nes sabe que no pueden defen-
derse y a quienes bien sabe que
está “escandalizando”.
Contra estas personas, Je-
sús se mostró particularmente
duro, inflexible, diría, cuando
les amenazó diciéndoles que
mejor sería que se arrojaran
al mar con una piedra al cue-
llo (cfr Lc 17, 2). Es enorme
el daño que causan privando a
adolescentes y a jóvenes uni-
versitarios, del bien valiosísi-
mo de la fe y de la confianza
en su Comunidad cristiana
Por los casos que conoz-
co, he constatado que a veces,
ciertos profesores, no toman
esa actitud directamente para
dañar, en efecto, nunca harían
lo mismo con sus propios hi-
jos, sino, que lo hacen cayendo
en la tentación de “hacerse no-
tar”, de hacerse “el importan-
te”, en tal caso se trataría más
de madurez que de malicia.
Con respecto a la asigna-
tura de Ciencias Sociales es
obvio que, como cualquier
otra ciencia, nada tiene que
vaya en contra de la fe y de la
Iglesia. Sin embargo, tratando
de fenómenos sociales que se
han dado en nuestra historia se
presta más que otras asignatu-
ras, a ofrecer temas desde los
cuales encontrar motivos para
menospreciar a la Iglesia y sus
enseñanzas.
No tenemos una solución a
mano para evitar estos malas,
sin embargo, nada impide que
los padres de familia, (particu-
larmente al nivel de secunda-
ria) se organicen y presenten
su “protesta” a quien se debe,
Que todo esto no nos
si los casos se repiten. ¡No hay desanime y, más bien,
sólo casos de corrupción mo- tomémoslo como un
ral, hay también casos de co-
rrupción intelectual! desafío para que los
Fui testigo de algún hecho
padres asuman una
realmente impactante. Era un mayor responsabilidad
estudiante de secundaria que, en la formación integral
cuando algún profesor, sa-
liendo del campo propio de su
de los propios hijos.
asignatura, algo decía en con-
tra de la Iglesia y de su doc-
trina, levantaba la mano y con Conocí a una estudiante tes, manifestándose más bien
serenidad, sin agresividad, le de medicina que, con respeto ignorante de lo que estaba me-
exponía sus convicciones al nospreciando.
decía: “Profesor, ese no es el
tema de nuestra asignatura”. profesor masón, que con fre- Que todo esto no nos desa-
Poco a poco aquel estudiante cuencia tenía expresiones de nime y, más bien, tomémoslo
fue adquiriendo mucho apre- menosprecio de nuestra fe… como un desafío para que los
cio y autoridad de parte de sus Al tiempo, el profesor se dio padres asuman una mayor res-
compañeros y también… de cuenta de que estaba perdien- ponsabilidad en la formación
los profesores. do autoridad con los estudian- integral de los propios hijos.

¡Mereces una respuesta! Monseñor Vittorino Girardi S.

Correo electrónico: vitgir@gmail.com Fax: 2257-6536 Obispo emérito de Tilarán-Liberia
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
Solemnidad de Nuestra Señora del Pilar
Tres Ríos elevó un Rosario al cielo
D
esde las calles, her-
mosamente adornadas
con figuras y flores,
un Rosario hecho de globos
alzó vuelo y entre las nubes
rendía homenaje a Nuestra Se-
ñora del Pilar. Allí iban las ple-
garias de fieles de Tres Ríos de
La Unión, quienes celebraron
la Solemnidad de su patrona el
pasado jueves 12 de octubre.
Este año se pidió a la Virgen
que bendiga y proteja todas las
“Con mucho gozo,
con mucha alegría
y fervor, así hemos
vivido esta celebración.
Nos preparamos
durante todo el año
para organizarla”.
Rodolfo Camacho
Ministro Extraordinario de la
Comunión
iniciativas que la iglesia lo-
cal tiene a nivel de la Pastoral
Ecológica. Cabe mencionar
que este año Nuestra Señora
del Pilar en Tres Ríos recibió
la Bandera Azul Ecológica
por sus esfuerzos a favor de la
“Casa Común”, como llama el
Papa Francisco a la creación.
En el templo la imagen de
Nuestra Señora fue recibida
con gran alegría, los asistentes
llevaban pompones hechos de
“Es una tradición que
lleva muchos años, es
preciosa, es un pueblo
muy católico, con
mucha fe, cada año
lo hacen con el fin de
unir a la comunidad”.
Carol Sanabria
Lectora
papel reciclable para animar.
Al lado del altar se colocó un
árbol cuyas hojitas eran de
material reutilizable, donde las
personas escribieron sus pro-
mesas.
Tras la tradicional proce-
sión, Mons. José Rafael Qui-
rós, Arzobispo de San José,
presidió la Santa Eucaristía.
Monseñor pidió a los pre-
sentes afianzar su fe y no de-
jarse llevar por ideologías que
buscan confundir la moral de
los ciudadanos. “Los invito a
que veamos en María, ese Pi-
lar que nos da fortaleza en la
fe, que debemos cultivar siem-
pre a través de la comunión y
oración con el Señor”.
El Arzobispo explicó que a
María la llaman el Arca de la
Nueva Alianza, pues ella cargó
en su vientre al Salvador y dio
a luz a la Verdad que es Jesu-
cristo.
Luego comentó que María
manifiesta lo que Dios desea
en orden a la dignidad de toda
mujer, pues ella a pesar de las
circunstancias confió en el
Padre y abrazó la maternidad
como un regalo del Señor.
Lamentó que actualmente
hay quienes dan calificativos
despectivos a los creyentes
Iglesia hoy
por defender la vida y estar en
contra del aborto. No obstante
señaló que la Iglesia propone
la protección de la mujer y la
criatura no nacida para su res-
pectivo desarrollo en la socie-
dad.
Aclaró que con esto “de
ninguna manera se discrimi-
na a la mujer, más bien se le
defiende y se le anima a pro-
seguir en ese camino de dig-
nidad conforme a lo que Dios
desea”.
21
Fotos D. Solano
Una tradición
familiar
Doña Ilse Calvo contó
que adornar la calle es una
tradición de varias déca-
das atrás. Menciona que su
papá (q.d.D.g) fue uno de
los que empezó hace más
de 70 años.
De hecho, relata que las
familias Calvo Fonseca y
Campos Montoya desde los
inicios se organizan para
embellecer la calle que pasa
al frente de su casa. Abue-
los, padres, hijos y nietos…
Es un legado que pasa de
generación en generación.
Entre las mismas fami-
lias y con la colaboración
de otros vecinos recogen
dinero para comprar los
materiales. “Los Calvo” se
encargan de las flores y “los
Campos” de la alfombra.
La anilina que utilizan
la traen desde Guatemala
gracias un conocido de la
familia Campos Montoya.
Este año incluso, la joven
Tatiana Román Campos se
encargó de diseñar sobre la
calle una Virgen del Pilar
que llamó mucho la aten-
ción de los participantes.
 22 Iglesia hoy
Instituto fundado por la religiosa está presente en el país desde 1935
Celebran declaración de “Venerable” de la Madre Paula
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Con profunda emoción las
Hermanas Franciscanas de la
Purísima Concepción celebra-
ron el decreto con el cual el
Papa Francisco declaró a su
fundadora, la Madre Paula de
Jesús Gil Cano, “Venerable”.
Parte de la celebración fue
una Eucaristía realizada en la
capilla del Asilo de la Vejez
de Cartago el sábado 14 de
octubre, presidida por Mons.
Mario Enrique Quirós, Obispo
de Cartago, concelebrada por
Fray Octavio Salinas, francis-
cano menor.
Madre Paula (Vera 1849-
Murcia 1913) fundó la con-
gregación de la Hermanas
Franciscanas de la Purísima
Concepción en Murcia en el
año 1879, esta congregación
está a cargo del Asilo de la Ve-
jez de Cartago desde 1935.
El decreto por medio del
cual el Papa reconoció que
Madre Paula vivió en grado
heroico las virtudes teologales
Llamado a “detener bombas”
antes que sea tarde
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org
“En Zaragoza, España hace
muchos años, dos bombas ca-
yeron y no explotaron, la situa-
ción social del país y la ideolo-
gía que nos quieren implantar
son como esas ¨bombas¨ que
quieren caer en Costa Rica, y
por ello pedimos la intercesión
de María, para que esos explo-
sivos sean solo un susto”, dijo
el seminarista Erick Rojas.
Como él, una gran canti-
dad de compañeros, familiares
y sacerdotes, acompañaron a
de fe, esperanza y caridad, tan-
to en Dios como en el prójimo,
fue firmado en julio.
Con la lectura del decreto
se recordó que Madre Paula
se dedicó totalmente a los más
pobres y abandonados como
el Señor le había inspirado,
fue una mujer concreta en el
servicio, se debió a pedir li-
mosna para los pobres, visitar
enfermos, ayudar a los niños
sin instrucción, aconsejar a los
que dudaban, acompañar a los
muertos a su sepultura sobre
todo a los más solos.
los seminaristas de la Diócesis
de Alajuela a celebrar la Misa
Vocacional de esta Iglesia par-
ticular, el jueves 12 a las 7 de
la noche, presidida por Mons.
Ángel SanCasimiro.
Durante la homilía, el
Obispo invitó a los presentes
a reflexionar y a “no quedar-
se quietos cuando hay ¨bom-
bas¨ que quieren traer muerte,
sobre todo cuando vienen de
quienes se dicen los padres de
la Patria”, en un llamado a de-
fender el don de la vida.
A lo anterior, Monseñor
dijo que como costarricenses
Además, el decreto des-
tacaba la ternura que Madre
Paula sentía por las niñas
huérfanas a las que proveía en
tiempo de pobreza, privándose
de su mismo pan.
La describe como una mu-
jer sostenida por la oración
contemplativa y caracterizada
por una actitud suave, serena,
prudente y anclada a Dios.
En la homilía, Mons. Ma-
rio Enrique expresó su anhelo
de que el proceso de beatifica-
ción de la Madre Paula, que
hay que acudir con más ve-
hemencia a María la madre,
“para que ella también detenga
en Costa Rica lo que algunos
de una u otra forma quieren ir
metiendo, incluso, en nuestras
aulas a los niños, adolescentes
y jóvenes”.
“Es la hora de que sepamos
tener en cuenta dónde poner el
dedo y sobre cuál papeleta, qué
piensan cada uno de los que
desean llegar a la Presidencia
de la República o a la curul de
la Asamblea. Cada quien en
conciencia debe saberlo y me-
ditarlo, es la oportunidad que
Domingo 22 de octubre 2017
ha dado su primer paso, “nos
invite a nosotros a un camino
de seguimiento de Jesús, a un
compromiso testimonial, a un
estar con el Señor continua-
mente, a entregarnos por Él y
alimentarnos en la oración, es-
pecialmente en los sacramen-
tos y la Eucaristía”.
Al finalizar la Misa, Sor
Xinia Obando, provincial de
las Hermanas Franciscanas
de la Purísima Concepción,
afirmó que la firma del decre-
to es “un regalo muy grande
que Dios nos da, de ir dando
Familiares y amigos acompañaron a los seminaristas de
Alajuela. Foto S. Solano.
tenemos los cristianos de de-
tener esas “bombas” antes de
que sea tarde”, agregó Mons.
SanCasimiro.
Precisamente, porque el
prelado hizo referencia de las
“dos bombas enormes (en el
techo) que nos recuerdan la
guerra civil española en 1936,
destinadas a destruir el San-
tuario a Nuestra Señora del
Pilar, pero a pesar de atravesar
el techo, ninguna explotó, en
Eco Católico
Fotos M. Monterrosa
pasitos en el proceso de bea-
tificación de la Madre Paula,
en este momento que es decla-
rada venerable y que nos dice
la Iglesia que es un testimonio
de vida en el que nosotros po-
demos apoyarnos y tomarla
como ejemplo”.
Agregó que en un esfuerzo
más por seguir el ejemplo de
Madre Paula la congregación
se ha planteado la meta de lle-
var 150 diarios a familias afec-
tadas y ayudar a diez familias
que hayan perdido su casa a
causa de la tormenta Nate.
lo que era el refugio de tantos
hermanos que iban a buscar en
la virgen la fortaleza que tanto
necesitaban”.
Monseñor relató breve-
mente la historia de la Patrona
de la Diócesis Nuestra Señora
del Pilar, al tiempo que causó
gran emotividad y sorpresa a
los presentes, pues interpretó a
capella un extracto de una ora-
ción de alabanza a la Virgen.
 Eco Católico
Obispo aboga por oportunidades
para jóvenes de la zona norte
Drogas, falta de oportunidades, unido a cultura consumista y violenta y un creciente desencanto los agobian,
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Los jóvenes en la Zona
Norte de nuestro país tienen li-
mitadas opciones para acceder
a la educación universitaria y,
hasta en los pueblos más pe-
queños, se sufre por las conse-
cuencias del consumo y venta
de drogas.
Así lo expresa el obispo de
Ciudad Quesada, Mons. José
Manuel Garita, en su recien-
te carta pastoral “Y serán mis
testigos”.
“La familia, los migran-
tes, el ambiente, las drogas, el
poco acceso a la educación su-
perior, la cultura, lamentable-
mente, materialista y violenta
en la que vivimos y todo lo
que eso implica a nivel de reto
pastoral. Y (...) el desencanto
creciente que se da en algunos
sectores de la sociedad y tam-
bién de la Iglesia; tenemos que
decirlo con claridad, eso va
en contra de la esperanza y de
la fe que deben animar nues-
tra experiencia de cristianos y
nuestra vida”, afirmó el pre-
lado en un video en sus redes
sociales, al referirse al capítulo
5 de la carta.
Educación superior y
problemática de drogas
Mons. Garita externa su
preocupación por las limita-
das oportunidades de una só-
lida educación profesional que
ayude a los jóvenes a insertar-
se en el mundo del trabajo.
La Zona Norte no cuenta
con suficientes posibilidades
accesibles a la educación su-
perior, afirma el prelado, de
forma que los jóvenes con más
recursos se ven obligados a
Domingo 22 de octubre 2017
afirma Mons. José Manuel Garita.
emigrar al área metropolita-
na; mientras que aquellos que
no, ven naufragar sus aspira-
ciones en un mundo laboral
sumamente estrecho, que ni a
ellos, ni a los jóvenes que sa-
len a estudiar, les ofrece alter-
nativas de desarrollo personal
y familiar.
Mons. Garita advierte que
“una sociedad que descarta a
sus jóvenes está sacrificando,
sobre el altar del sin sentido, su
propia esperanza. Hago un lla-
mado vehemente para que se
ponga atención también a esta
problemática, que (…) abre la
puerta a la tentación de buscar
una salida en la búsqueda del
dinero fácil, o quedarse en la
inactividad estéril y abierta a
otros males mayores”.
Del mismo modo, el pre-
lado llama la atención sobre
el incremento en el consumo
y venta de drogas que “ha pe-
netrado también la realidad de
las comunidades rurales”.
“Esta realidad se eviden-
cia directamente vinculada al
incremento de la comisión de
delitos como el robo y el hurto,
y al incremento de la violencia
“En la mayoría de los
más de 300 pueblos
y comunidades
que he visitado
pastoralmente, no
ha faltado que me
informen que sufren
a causa de la droga
y sus consecuencias,
sobre todo en
nuestros jóvenes”.
Mons. José Manuel
Garita
Obispo de Ciudad Quesada
(…) incluso a nivel de crimen
organizado. Lamentablemen-
te, en la mayoría de los más
de 300 pueblos y comunidades
que he visitado pastoralmente,
no ha faltado que me informen
que sufren a causa de la dro-
ga y sus consecuencias, sobre
todo en nuestros jóvenes”,
afirma.
En su opinión, el ambiente
disfuncional y conflictivo que
viven muchas familias y la
misma sociedad es “el caldo
de cultivo” de esta problemá-
tica. Frente a esto, la interven-
ción policial para su control
resulta impotente y, además,
no enfrenta las raíces del pro-
blema, sino que le da una res-
puesta simplemente represiva.
“Por ello, nos toca a toda la so-
ciedad buscar respuestas más
integrales, sólidas y preventi-
vas”, dice.
Una cultura consumista y
violenta
Mons. Garita hace un lla-
mado a tomar conciencia del
rumbo que pareciera seguir
la sociedad costarricense, que
arrastra hacia “un egocentris-
mo exacerbado, a un consu-
mismo desmesurado, a un in-
sano culto a la apariencia, con
persistentes comportamientos
narcisistas, explotación del
erotismo como estrategia de
comunicación y a la anulación
del verdadero encuentro hu-
mano”.
En este sentido, cita al-
gunas situaciones que seña-
Iglesia hoy 23
la como consecuencia de ese
modo de vivir y pensar, por
ejemplo, el consumo de porno-
grafía, la búsqueda del dinero
fácil, el resquebrajamiento de
la familia, el relativismo ético
y la violencia. “Todos estos
rasgos son síntomas de la pér-
dida o, al menos, disminución
del sentido de la dignidad de
las personas”, afirma.
Ante esta realidad, el pre-
lado insta a que “como cristia-
nos e hijos de la Iglesia, hemos
de abrirnos a la fe, a la espe-
ranza y al amor. Estas virtudes
teologales nos lanzan a un fu-
turo mejor capaz de superar el
egoísmo y el individualismo
que nos encierran y paralizan”.
Otra de las preocupaciones
que expresa Mons. Garita en
la carta pastoral, es el crecien-
te desencanto de la sociedad
alimentado por la falta de apli-
cación de la justicia, de forma
pronta y cumplida, y la falta de
credibilidad en algunos secto-
res de la clase política.
En el video antes citado,
el obispo afirma que “esta-
mos llamados a aportar a la
experiencia de comunión que
es como se sintetiza la expe-
riencia de la Iglesia. Por eso,
una llamada a ir adelante, a
reasumir la misión, a asumir
el compromiso con esperanza,
fe, confianza y optimismo que
es lo que caracteriza a un hijo
de Dios y de la Iglesia”.
Destacó que el cristiano
tiene que marcar la diferencia
allí donde esté y allí donde
haga lo que hace. “Esa es la
gran llamada de esta carta pas-
toral, que nos lancemos como
Iglesia a cumplir esa misión
y ser esa Iglesia en salida a la
cual el Papa Francisco nos ha
llamado”.
 24 Iglesia hoy
Visita Pastoral a la Parroquia de San Diego, en La Unión
Mons. Quirós a adultos mayores:
“Hagan valer sus derechos”
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
El Centro Diurno Fuente
del Saber, ubicado en San Die-
go de La Unión, nació como
un proyecto de la Parroquia y
de los vecinos. La Iglesia ce-
dió el terreno donde están las
instalaciones y en la actualidad
una junta directiva, compuesta
por personas de la comunidad,
está al frente.
El Arzobispo de San José,
Mons. José Rafael Quirós, es-
tuvo de Visita Pastoral en la
Parroquia de San Diego, en el
cantón de La Unión y compar-
tió con los adultos mayores de
esa institución.
Fundado hace más 20 años,
el Centro Diurno Fuente del
Saber da atención a la per-
sona adulta mayor, donde se
brindan servicios de nutrición,
medicina general, fisioterapia,
psicología, terapia ocupacio-
nal y recreación. Actualmente
se atiende a cerca de 50 adul-
tos mayores.
La Asociación también tie-
ne a su cargo la Red Cuido, en
Upaleños se solidarizan con damnificados
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Hoy por tí, mañana por mí.
Hace un año el Huracán Otto
afectó duramente al cantón de
Upala, hoy en solidaridad con
los hermanos afectados por la
Tormenta Nate, un grupo de
upaleños se fueron a a brin-
dar ayuda a Cuajiniquil, en La
Cruz de Guanacaste.
La empresa de servicio de
autobuses para estudiantes,
la cual se beneficia a otras 161
personas de la tercera edad.
En el encuentro el Prelado
lamentó los casos de adultos
mayores que son abandona-
dos, una preocupación que le
han transmitido los mismos
directores de centros médicos,
en especial del Hospital Blan-
co Cervantes, donde son deja-
dos por los propios familiares.
A los viejitos, el Arzobispo
les pidió aprovechar la opor-
tunidad que tienen de estar en
un lugar como el centro diurno
Fuente del Saber. Les habló
además sobre hacer valer sus
derechos, atender los consejos
de los colaboradores, “permitir
que se les ayude” y orar.
Una vez finalizado el en-
cuentro el pastor arquidioce-
sano procedió a bendecir el
nuevo comedor. Para despedir
a Mons. Quirós, un coro de se-
ñoras, beneficiarias del centro
diurno le cantó: “Un millón de
amigos”.
Según comentó el presi-
dente de la Junta Directiva,
Víctor Alvarado, la idea es que
la institución crezca y se am-
Greenland, puso a disposi-
ción sus unidades para hacer
recorridos durante el pasado
sábado 14 de octubre para ha-
cer limpieza y llevar alimentos
preparados por ellos para re-
partir.
Preparados con palas, pa-
lines y escobas el grupo de
colaboradores llegó a asistir a
los damnificados, cuyas casas
continuaban cubiertas por el
lodo.
Domingo 22 de octubre 2017 Eco Católico
plíe la cobertura. Asimismo,
mencionó que se busca crear
una especie de albergue para
adultos mayores que han sido
abandonados por sus familia-
res.
Catequesis es una
necesidad
Monseñor también apro-
vechó esta Visita Pastoral a
San Diego para recordar a los
padres de familia que “la cate-
quesis no es un requisito, sino
una necesidad”, por lo tanto
les pidió acompañar y apoyar
a sus hijos cuando van a reci-
birla, no verla como un mero
trámite con el que hay que
cumplir.
También expuso que “solo
teniendo al Señor en el cora-
zón las personas se quitarán
mucho del dolor que hay en
la sociedad actual” e insistió
en hacer obras de caridad en
la comunidad que muestren el La alegría marcó la visita al Centro Diurno. Fotos D. Solano.
amor de Dios a otros.
cristianas, sin embargo, se res- de Protección Social (JPS),
El Centro Diurno Fuente
del Saber se caracteriza por peta credo y religión. Se man- Conapam y la colaboración de
la práctica de las costumbres tiene con fondos de la Junta personas e instituciones.
Según contó Elías Veliz
viajaron a Cuajiniquil más
de 50 vecinos de Upala. “Sa-
bemos lo que nuestro pueblo
pasó el año pasado, por eso me
nació ir allá”.
Este upaleño comentó que
le causó impacto ver la situa-
ción por la que estaban pasan-
do al día sábados los hermanos
de Cuajiniquil.
pero que diarios de comida no de adultos mayores que por su
“Las personas nos contaron se han visto lamentablemente condición les cuesta limpiar
que han llegado a ayudar con (…) Fue triste ver a las per- todo el barro que hay”, relató
la limpieza y a llevar agua, sonas afectadas, había parejas Veliz.
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017
En honor a Nuestra Señora del Pilar
Fiesta Diocesana Alajuelense con marcado acento mariano
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org
Gran cantidad de laicos
se unieron en la celebración
anual a la Patrona de la Cate-
dral Nuestra Señora del Pilar,
el 12 de octubre, en Alajuela.
Junto al presbiterio, los pre-
sentes conocieron el origen
de la advocación mariana en
la Santa Eucaristía, presidida
por Monseñor Ángel SanCa-
simiro.
La Solemnidad se llevó a
cabo aunada a los 235 años se
haberse fundado la ciudad de
Alajuela, de la cual “nosotros
también somos parte de la his-
toria que se ha desarrollado,
bajo la protección de Nues-
tra Madre con el título Nues-
tra Señora del Pilar”, expresó
Monseñor.
“El signo bajo el cual ve-
neramos a nuestra madre, el
Pilar, muestra la necesidad
que tenemos de fortalecer la
fe en el Señor, acompañado de
la devoción a nuestra querida
Madre”, expuso durante la ho-
milía.
Además, dijo que para
“sentirnos discípulos misione-
ros del Señor hay cualidades
que tenemos que tratar de for-
talecer cada vez más. Se trata
de la fidelidad y credibilidad
en lo que decimos, para lo cual
debemos alimentarnos de dos
elementos de la palabra del Se-
ñor para descubrir su camino y
de la Eucaristía para dar testi-
monio”.
Así como de “vivir la co-
rresponsabilidad desde los di-
ferentes carismas o dones que
el espíritu suscita en la Iglesia,
para vivir la misión del Se-
ñor”. Como ejemplo expuso
la necesidad de acudir al gesto
solidario con los damnificados
en diferentes partes del país” a
causa del efecto de la tormenta
Nate, “para que les pueda lle-
gar lo que hoy día carecen”.
Monseñor, fue claro en que
“debemos llenarnos de espe-
Monseñor SanCasimiro y sacerdotes de la diócesis. Fotos S.
Solano.
ranza”, puesto que “hay mu-
cha vida en la diócesis”, con
la cual, “podemos llevar esa
palabra de espíritu de ayuda y
consuelo para compartir la fe y
orar en comunidad”.
Posterior a la Eucaristía, se
realizó una procesión en los
alrededores del templo cate-
dralicio. Los fieles caminaron
en compañía de la imagen de
la Virgen del Pilar, animados
por la Banda de Conciertos de
Alajuela.
Este año, las festividades
de la Virgen del Pilar, en Zara-
goza, España, tuvieron a Costa
Rica como invitada a la Ofren-
da Floral. La Alcaldía escogió
al país por su tradición de paz
y por sus esfuerzos en inver-
sión en salud y educación.
“Es un momento extraordi-
nario que nos permite estrechar
lazos con España, compartir,
enriquecernos de ambas cultu-
ras y esperamos que la esencia
de Costa Rica se convierta en
la motivación idónea para que
los españoles elijan a nuestro
país en sus próximas vacacio-
nes, naturalmente”, manifestó
el ministro de Turismo, Mau-
ricio Ventura.
Historia de la Virgen del
Pilar
Tal como ha surgido de do-
cumentos del Siglo XIII que
se conservan en la Catedral de
Zaragoza, la tradición se re-
monta a la época posterior a la
Iglesia hoy 25
Ascensión de Jesucristo, cuan-
do los apóstoles, fortalecidos
con el Espíritu Santo, predica-
ban el Evangelio.
Se dice que, por entonces
(40 AD), el Apóstol Santiago el
Mayor, hermano de San Juan e
hijo de Zebedeo, predicaba en
España. Aquellas tierras no ha-
bían recibido el Evangelio, por
lo que se encontraban atadas al “Es un orgullo
paganismo. Santiago obtuvo la participar de estas
bendición de la Santísima Vir- actividades. Son
gen para su misión.
235 años, y, como
Los documentos dicen tex-
tualmente que Santiago, “pa-
alajuelense, bajo
sando por Asturias, llegó con la advocación de
sus nuevos discípulos a través Nuestra Madre, las
de Galicia y de Castilla, has- vivo con mucha
ta Aragón, el territorio que se
llamaba Celtiberia, donde está alegría”.
situada la ciudad de Zaragoza, Mario Álvarez 
en las riberas del río Ebro.
Allí predicó Santiago mu-
chos días y, entre los muchos
convertidos eligió como acom-
pañantes a ocho hombres, con
los cuales trataba del reino de
Dios de día, y recorría las ribe-
ras para tomar algún descanso,
por la noche”.
En la noche del 2 de enero
del año 40, Santiago se encon-
traba con sus discípulos junto “¡Para mí es doble
al río Ebro cuando “oyó vo- celebración! La
ces de ángeles que cantaban
Ave, María, gratia plena y vio fundación de Alajuela
aparecer a la Virgen Madre de y Nuestra Señora
Cristo, de pie sobre un pilar de del Pilar. Me pareció
mármol”.
interesante conocer
La Santísima Virgen, que
la historia de la
aún vivía en carne mortal,
le pidió al Apóstol que se le advocación”.  
construyese allí una Iglesia,
Odilí Angulo
con el altar en torno al pilar
sitio y, con el concurso de los
donde estaba de pie y prome-
conversos, la obra se puso en
tió que “permanecerá este sitio
hasta el fin de los tiempos para marcha con rapidez. Pero an-
que la virtud de Dios obre por- tes que estuviese terminada la
tentos y maravillas por mi in- Iglesia, Santiago ordenó pres-
tercesión con aquellos que en bítero a uno de sus discípulos
para servicio de la misma, la
sus necesidades imploren mi
consagró y le dio el título de
patrocinio”.
Santa María del Pilar, antes de
Desapareció la Virgen y
regresarse a Judea. Esta fue la
quedó ahí el pilar. El Apóstol
primera Iglesia dedicada en
Santiago y los ocho testigos
honor a la Virgen Santísima.
del prodigio comenzaron a
edificar una Iglesia en aquel
 26 Iglesia en el mundo
Cuarenta millones lo
siguen en Twitter
CIUDAD DEL VATICANO - La cuenta
de Twitter del Papa Francisco en nue-
ve idiomas, @Pontifex, superó los 40
millones de seguidores.
El resultado se alcanza a pocas
semanas del quinto aniversario de la
apertura de la cuenta pontificia, el 12
de diciembre de 2012, por voluntad de
Benedicto XVI.
Cada día, a través de sus tuits, el
Papa Francisco -recordaron sus cola-
boradores- “se hace próximo al hom-
bre también en las redes sociales, a
veces ofreciendo un pensamiento es-
piritual, recordando la figura del santo
del día, otras veces compartiendo con
sus seguidores una reflexión sobre los
acontecimientos de gran significado
para la comunidad internacional”.
El interés hacia la palabra del Papa
en Twitter no sufrió flexiones en estos
años. Incluso en los últimos 12 meses
sus seguidores crecieron en más de
nueve millones, demostrando la cons-
tante atención de la gente -personas
comunes, cristianas o no, líderes polí-
ticos, exponentes de la cultura- por los
tuis pontificios.
La presencia en primera persona
del Papa Francisco en las redes se
ve acompañada por numerosos pro-
nunciamientos sobre la misión de los
cristianos en el “continente digital”.
    En ocasión de su primer Mensa-
je por la Jornada Mundial de las Co-
municaciones Sociales, publicado el
24 de enero de 2014, Jorge Bergoglio
afirmaba que “la red digital puede ser
un lugar rico en humanidad, no una
red de hilos sino de personas huma-
nas”.
“El involucramiento personal
-agregaba- es la raíz misma de la con-
fiabilidad del comunicador. Precisa-
mente por eso el testimonio cristiano,
gracias a la red, puede alcanzar las pe-
riferias existenciales”.
Con más de 40 millones de se-
guidores en Twitter, Francisco
está próximo a alcanzar los cin-
co millones de seguidores en Ins-
tagram, la red social de imágenes.
    La cuenta @Franciscus fue inaugu-
rada el 19 de marzo de 2015 con este
mensaje: “Inicio un nuevo camino
para recorrer con ustedes el camino de
la misericordia y la ternura de Dios”.
Significativamente, la franja de
edad que sigue mayormente al Papa en
Instagram va de los 25 a los 34 años,
y los países donde más se lo sigue son
Brasil y Estados Unidos.
Por voluntad del Papa, la coordi-
nación de las dos cuentas papales fue
confiada a la Secretaría para la Comu-
nicación de la Santa Sede, en colabo-
ración con la Secretaría de Estado.
(ANSA).
Domingo 22 de octubre 2017 Eco Católico
En favor de los sin
techo en todo el
mundo
CIUDAD DEL VATICANO -
El Pacto de la Alianza de la
Familia Vicenciana en favor
de los sin techo de todo el
mundo es uno de los puntos
fuertes de las celebraciones de
los 400 años del grupo católi-
co mundial de seguidores de
San Vicente de Paúl, con una
propuesta que se le presentó al Papa.
Se trata de un proyecto trienal dirigido a los “pobres” de todo el mundo,
que fue elevado a Francisco la semana pasada que ya fue presentado al Par-
lamento Europeo en Bruselas el 28 de junio.
Que el amor prevalezca sobre corrupción
CIUDAD DEL VATICANO - La Virgen Aparecida, Patrona de Brasil, cumplió
el 12 de octubre 300 años y por ello el Papa Francisco envió un videomensaje
en el que desea que el amor prevalezca frente a las tinieblas del egoísmo y la
corrupción en el país.
“Hoy Brasil necesita hombres y mujeres que, llenos de esperanza y firmes
en la fe, sean testimonio del hecho de que el amor, manifestado en la solidari-
dad y en el compartir, es más fuerte y luminoso que las tinieblas del egoísmo
y la corrupción”.(ACI).
Ollas solidarias para compartir fe y amistad
MONTEVIDEO - En el marco de la 39° Jornada Nacional de la Juventud
(JNJ) de Uruguay, más de 750 jóvenes participaron en las ollas solidarias,
actividad en la que además de compartir su fe, sirvieron y fraternizaron con
personas en situación de vulnerabilidad. 
Jóvenes que ya participan en ollas solidarias durante el año guiaron y com-
partieron su experiencia con los novatos además de dar algunos consejos de
cómo vivir este apostolado.(ACI)
 Eco Católico Domingo 22 de octubre 2017 Iglesia en el mundo 27

“Pena de muerte, es inadmisible e inhumana”

CIUDAD DEL VATICANO - El Papa
Francisco resaltó la necesidad de con-
denar con fuerza la pena de muerte,
pues es una “medida inhumana que
humilla, en cualquier forma que se
realice, la dignidad personal”.

Para el Pontífice, se trata de una

determinación contraria al Evangelio,
porque se suprime una vida humana
que “es siempre sagrada a los ojos del
Creador”. Así, para él, por más grave
que pueda ser el delito cometido, “la
pena de muerte es inadmisible porque
atenta contra la inviolabilidad y digni-
dad de la persona”.
El Papa intervino en el Aula Nueva
del Sínodo en el Vaticano, en la reu-
nión promovida por el Consejo Ponti-
ficio para la Nueva Evangelización, en
el marco del 25 aniversario de la firma
de la constitución apostólica “Fidei
Depositum” por parte de Juan Pablo
II, texto que acompañaba la salida del
Catecismo de la Iglesia Católica.
En su discurso, el Pontífice hizo
referencia “a un tema que debería
encontrar en el catecismo de la Igle-
sia Católica un espacio más adecuado
y coherente”. “Pienso, de hecho, en
la pena de muerte”, una problemá-
tica que “no puede ser reducida a un
mero recuerdo de enseñanza histórica
sin hacer emerger no sólo el progreso
en la doctrina por obra de los últimos
pontífices, sino también el cambio de
conciencia del pueblo cristiano, que
rechaza una actitud consensual hacia
una pena que perjudica fuertemente la
dignidad humana”.
Según Francisco, “nunca ningún
hombre, ni siquiera un homicida,
pierde su dignidad personal, porque
Dios es un padre que siempre espera
el regreso del hijo, el que, sabiendo
que se equivocó, pide perdón e inicia
una nueva vida”. “A nadie, por lo tan-
to, se le puede quitar no sólo la vida
sino también la posibilidad de un res-
cate moral y existencial que se vuel-
va a favor de la comunidad”, añadió
el Papa. El Pontífice reconoció que
también “en el Estado Pontificio”, en
alguna ocasión, “se ha hecho recurso
a este extremo y deshumano remedio,
descuidando que debe primar la mise-
ricordia sobre la justicia”.
Esto fue en parte a que “la preo-
cupación por conservar íntegros los
poderes y las riquezas materiales ha-
bían llevado a sobrestimar el valor de
la ley, impidiendo andar ir en profun-
didad en la comprensión del Evange-
lio”, indicó.

Por pedazos se vive otra PARA TODA LA PROVINCIA ECLESIÁSTICA DE COSTA RICA
Sobre la publicación de la Misa de Cada Día-Tomo VI-Ciclo A-2017
Guerra Mundial Corrección del XXIX Domingo del Tiempo Ordinario (DOMUND)

En la Comisión Nacional de Liturgia se realiza día a día el mayor esfuerzo

CIUDAD DEL VATICANO - El Papa
Francisco recordó, en la misa por el
centenario del Pontificio Instituto
Oriental y de la Congregación para las
Iglesias Orientales, que en el momen-
to de la fundación de estas dos insti-
tuciones “arreciaba la Primera Guerra
Mundial; hoy, como ya he dicho, vi-
vimos otra guerra mundial, pero por
pedazos”.
“Y vemos a muchos de nuestros
hermanos y hermanas cristianos de las
Iglesias Orientales experimentar per-
secuciones dramáticas y una diáspora
cada vez más inquietante”, agregó.
Francisco celebró la misa en la
basílica de Santa María Mayor, tras
haber visitado el Pontificio Institu-
to Oriental, que se levanta sobre otro
lado de la plaza. A su llegada al presti-
gioso instituto confiado a los jesuitas,
saludó a los superiores de la Congre-
gación para las Iglesias Orientales, los
patriarcas y los arzobispos mayores.
La basílica papal de Santa María
Mayor es importante para la memoria
del Oriente cristiano porque está de-
dicada al misterio de la Theotokos, la
divina maternidad de María, procla-
mada con un acto solemne durante el
Concilio de Efeso, cuando la Iglesia
aún no estaba dividida entre católicos
y ortodoxos.
La misa fue celebrada, junto al
Papa, entre otros por el general de los
jesuitas, el venezolano Arturo Sosa.
Al final de la celebración el prefec-
to de la Congregación para las Igle-
sias Orientales, el cardenal argentino
Leonardo Sandri, dirigió un saludo al
Papa. (ANSA).
por ofrecer a todo el clero y laicado costarricense el material necesario
para una adecuada formación y un buen desarrollo de todas las
celebraciones litúrgicas y de piedad popular de las cuales somos partícipes.
Pese a todo ese esfuerzo y las revisiones respectivas del material por parte
del Secretariado Ejecutivo, en la publicación: Misa de Cada Día-Tomo VI-
Ciclo A-2017, propiamente en la celebración del XXIX Domingo del Tiempo
Ordinario (DOMUND), hemos encontrado el siguiente error:
Los textos bíblicos colocados en el libro de La Misa de Cada Día no son los
que corresponden a ese día.
Los textos bíblicos que deben emplearse en ese XXIX Domingo del Tiempo
Ordinario (que coincide con el DOMUND) son: Primera Lectura: Isaías 45.
1. 4-6; Salmo: 95, 1 y 3. 4-5. 7-8. 9-10ac; Segunda lectura: Primera carta
del apóstol san Pablo a los tesalonicenses 1, 1-5; Aclamación antes del
Evangelio: Filipenses 2, 15. 16 y Evangelio: San Mateo 22, 15-21.
Pidiendo sinceras disculpas por el error involuntariamente cometido,
hacemos la aclaración correspondiente para que en sus parroquias se
tomen las medidas adecuadas y se realice el cambio de textos. Adjuntamos
a este comunicado el archivo digital con la celebración correcta.
Muchas gracias.
Comisión Nacional de Liturgia
Conferencia Episcopal de Costa Rica