- ... _._. .. _ ........ ;;"""-'" .:.......l4..:.:.:.....:::, .. ,!.U ...... -*..:....:..._" _ ........ ~ .:....:. _ ...... r". " .. , ~~_ ~ __ : .........

_~: ...

-~-.--.--- '_,.,.- --~~~--------

.oi\rt~1 ;H!I'~pd~i1 d;uai

~ ftz··

1. El equtlibrio

..

I

RL!COl'tit. lIi!ltlil'Ot~ de ClIUUUnu C$m1i Y iiUUi;;lu lilO'b:rl.i: un ~dr.wo b'hul.Coen 1'- ...

posid.on "1'1iC.t I;ndlC;;i tit iFh5~\!;U 1. .

lO'lI!l'b~,~~.d6n de! dl$«l f1odtl!.i ~ 11~~rmri:nadu. 'J ~Crilu mcdiontc mcdiciol1, Ulm ctnUt ~lJi,,~d~uifl, In~t!i:''t$l\~r..n: en C1!nlimelr05 d\.."IIotII!.:1 di!i'C'O :h~ H! IQ/il bw-tks. ~l ~rnl.!o.Si;";: prniifia tl\;dudr ~ltutU;:; "'L\L1: cJl ,l.iIi::lc.Q¢Sla ,&"'5- Ci:ilfraOO.

,

~ .

f

}. '

11

l

."

. .,

~. .,

'"''''_'''

l::;tresultru!Q,OO rross~ndem .. No M,C'!! ratU::i'l~J.t; mid.1i"i'I1IOS: '*"~a.." priim'rtI Q-~, qlled disco e1ltoi J~n:etl:lro!So.i.Cil1'l,.L(j se ~!,I-e» iilro'~~No:; C1)m·. ~firlAJrni)S <i;QmIO I1,IllIn c-in.itl. !l'Ii!lr.i,c::l. ffiimrlU1ti primt:'roel '-~I"ll;io qH ~ ~l'Ilre d disco 'Y e I borde wllquieu10 jlW:l.l de:spucs UeVin nu~lr.I im~gen dt: ~ "tJii;..

~~~'f.:r '21 ;:?' . '."f"'?'. J;£L~:'_1i

_;. ...• i~ .... · ·~.i ~_',.J.". __ " I. ~, ........ , I

I, .,'. ,~" , .'.. ..!.~ M ••• d .,'M'!o!'.," ~: ~ - '11

...

~' &\

... M • ~I, ... • .-.. .... 1

~~quema percibido; as tin rO~{J i W lSlbl..: de podtr, J~_rermi:nadc>_ ~ C (l[J slderabi~ Ji$t neia po, lil sih.letro ,utl! euadrado. Esw, (dmlt.~ldm,. io t.-'I~SUlO q',li: una wrr.r,r}!e e.l«;ltbl. pue.de s,er inrlm;id~ pur 0'11'<)· l1i:1y, pues, Oifat. I-:\lS;!:'; enel canl.po ... i~Ul:!1 <11{k:lnas M las ~tlle irtl~(esiOi:l~n ta w\ina c:k:Ti ~*': t~s c::j_emp~CG de (<<:struC!~1!a iT1duc;Jdmt s{"om ~!:Hlr~aa.nte~., U[la d[f.,j'~nf(!F"::~~<l; J~ht~adi:it ~ntQm[lIt:~iI! fA'II«:~ L&LUl r.;ir~lJJ'd~rf,;rlt;_~ (.":t;l~"rilrl~t,'l. COI"I un bocado. En un c~idro p'~i!I,i2:il~lo en p~~Sl)(':Cth·<l ;;:crltI'"i}l. el pUll~O: de fug,a pue~le 'esU:u uet,e:rrrll1~:Wo poor las lhwa_;,. ccnver 'eilt~ 1IU.I'o~ul;} no se ... ~». Iiln~iiT\ lHl.nt~ watenal de reu.-!;l,O!l. £ri'lll111 ml>lodia !;t:' pue e !.loir» pOT inducd6n d riMO t~g lIar dd que se

apart<:! una nonlg,il~~QfQ(l:.u., como 1"l~JC:5~O d.itioCo!;e ~p;·~m (~('~ Ot~t~- , -

:&b!l1l1~d'm:c ione5 P'"...:r~qll1;ak sul t lere:l d~ lus inte L'tm =as log~c~s, La ~ '~1-

fe~enda:; son op-emdC't"lL'"S del pt;~!i,~rnl~11[to que, III ~nt~rpreuflo::l, ll:i\~lm al~Q a los ~~:to;;; vis.mt::':5 d,1d,(i;. Las j Ild:l1C[;lonct; pcrccpluaks sen a veces smerp o .. 1l'lt'1<ir)<'::l b~l~lldiJ5 en cUl!l{)~ln~ill'fll(lS flrcvi;i.lfI~ni~ ad{[uiridos-. Es inf"l£ ~orriente, sil'l <:;mbj!'S0, que; senn comrlf.\~l11ill":r:i.~$ lkrl"m:k .. s esponi.j,ilcam~~le du-

rante lapercepc iJJr. 112 i B ~~(ln fi gwrac ion J~d~ del ~~[enlfj,_ ,

Ur.a j]gum Vlf>iiill! C{lnO!) el cuadradc de la Fig_ur;:! ! t:S!£! vncla 'j 1"l(l1ffiC~a 2l! m'::!ffi1IO tlempo. SI:! centro m:rmtl parte dl> ',;f)i} ~I)mp h~ja ~~h-ut:;tllr'[l ?::u!t1i.,_ qlle pad.emo!l e,,'l.1'ioi"a( porm{ldio dd diS-::;Q, ,tlll\o aSI :::'0:'1:1.0 1lOt:!errm:5 UE11:~~, hmn~ durss de- hi;ertQ pam ~pim,\r I s lilwa~,~ fuc:r-I.:J. Je Lin c:.lIinpo:r~:iill;IJl,eti.C.[j,. s" I;;otor,::;.!.rnos, ~I Ji sec e,tl dlv~rslis tlJbjt:~l)cIMCS ~teu;rD del ~~Iilth':,ljo. pafcr.t::r~ so· lid;; it"IeJ1~e O:SC11t!1~io en 15 19LJIlO.!l puntas; en OWOS rnan i.1~e:ot:.llJ.lll lLl'on e$'~ unn tii.·

'l1!cd6nd.cilllirla, 'i c'l:'I C!1fOS S-;J,:l;i:lUlid6n p;nrect: wnfimi Y ~<I{;ilimU;. -

O.!ll:n,c!O lao posicion ud disco es ll1~sr:st[Lbh: es ClI!l!IOO:>1,I ct:n~m !;(tl[t~~dc \;(la ~i cenl.ro, did (;'IIClt!nldo" Ell !(I figum 1, lr.:r •• ;;n:ii~ CQr,no ~t':l.i~~c~",.d ~{l~'I{lrl'lQ tld;ujenxh;:., S\ I-Ihl;,r'lt1.'l.la~ la tii:;lU!lClit, e;,,;tt..~ L'lL;fO ~~ J,,~J)lhWJ G t,~~<l i~~I\l~Q il; i.mn: ~·tirs,e, fo.t:llilmDtl l'I~,llllr una Jb:tandiJI, cilIa. ( -'~. e 1 disco p:l~e;z;" 'en C'"!it3T {«(1(:~,~~Hi~o p'~tl.ldi:m, flOOIl:i do pOll" la neces iJ[ld ~lil~ ~lifml:~ de np1l.t" 1:L!l:~!O~ dc:1 limil;:;':,. Eil l'!~~ 'C12!S1C <:1 int0,,.;t1o v ~do enuc d Hmijllt yc~ disco parecerti .:;:starconrprimido. cerno ai 1'3!tarn C:>fl,,)cio. Pill!li tod;:L (~~~C~~ ~~pa. d<l:1 enl[,e~jel1)$ M:ttln.;Hli~1aiidi,\ w::;~}rRelill~, q~~ d fJ-jol."''h,"table.:ce H'Itl.!J~l\,<Im~l'lre. 1:..0:; artl$tl~ son :j1:;11:sible:i a ~ta ~;(igf,i"l,;i;l j;'J.l~n1.l -J~:;I?Oll1¢l\ tos Co?Jit~(l!l pkt-6r~r.Q's ~1!:i1t~1j. de , 11. ~~drQ e 1~ demenl.CJ.;i;; tie uflf. es.l;~lam:a.~ Les .ll.WiUJ." dores 'fIM arquita;.~o5 bLE~c:;tn ~li:~l!ltiar~1en!1! l.tl di5tancHl tI~bl~~n cntr~ IQ~

1 ~"'I • .... Jr_;. •• ,.u., ~.."j ......... :.~_J....!'. _ .~ •. 1." .

~.... .1 .... !" .~ .... l .~ ..... _ .:. . ....

'" ~, .... ·~b!'.",.':~,1 ~ • ="~ • ~. 1_ " .. "._ ..

~

i

At t.;: y per.;-c pd~n vi ~U;)l

._ .":'I'!!iIS!. ~'LU2.

j

I

,

I

:1

..

;,'

a, ,

•• ..1~": ••• L •• II ,......, ..... 1":1.&1. t _.iL ....

.• _ J:.... ....... •

• • ~ • n '. ui .I.~I ;". ".

como !>i aLlgl;!U, 'J (et~(rorlleraIl dos imanes d~ fuerZAI des ~gl!.~l En gei\oend" 'loon ubicuci6n qll.ewindda CQIl un rasgo oomiitudvo delesqueletoestractarat inlf'(lciueeUIII c.lemelrtCl d~ es:tllbH ldad, qll~, p.or s.up'll~~t(J, pollGtle ser eontf$rt,~lil.dij POI OHOS faC1nfeS •

Si predomina 1a hrilul.':if)l,':ia desde \lrtil. di~.c{:i6fl ~t1 punk:lLl;~U', reS1Jil:a Ul1 tiron en es~ direc-cion. CiJ.arH~o,se ,~~ol'OCl! e] disco eael piJ!n~{) medie exactnen,~ centro y angulo, dende a. cmpl.Ijar hacia c:1 centrQ .

.sepfQdu~ un I:re~tQd~Sl3.gmdfllhle enaquehns ubicaciones en las qUIe les tLmuI;5 son t'.m eqYI voces y amb i;uos queel ,ojo 1l0' puede ll'w'crigU<'J.1t si e~ diis-oo esnl. e.ll1,pt!janJio ~.n :dgullI'I clireccioll COI1Cft,ta. Esa ....... cilac ion hece impt'«iso eol e!iLUtcI;;r,dl,> vlsu;:ll.e in~erfiere en eljuiciu pert'~ptUiill cldobil\'iI'Vil.dor. E:n lns, ~ihHldC),ties !5,mhisuas d. c~uetru! visu.al dej:;) de determiJ1..·'i( 10 que se VI;, Y entran en JOO;I11:.Q fil'lltore5 sl;l~jt'I~.;os dell obseir\l{ldor. tales C(;U'nOi SU fl)(::o, de at-eneitin. Q SU. preferooci!lpiOr- lal, (J cun' dimcciOn_ A mencs que cl ar.liiltll 51:! compi.alca en eUas. -est! ·ch~e. de tlm.b.igiJiedad:es le indud:rnn a b\Jsca:r' di~tri~ blU::;ione.s rn&:i d.table$.

Nues~ras QbS'[fyac~iones b!lll: sldo 1;!Jl'I'IPr,a.bildas experimmtmrn¢B'lepor Cil.lnrmr Com:le e ~Ilga Hjortzber;g" d,"~ Ltlbornlo!:w d~ Ps:icologlUi dt! .Ill Ufli'l'e1"' sidad de Estoc"'~mo. 5e ufl.i6 m!A.g!lclicamoolt: iJil disco negro cLe4, enure dia~ metro a till cl!J~;:n.d.o bbmcQ dr;. 46 X 46.li!m. CDm~do et disco a divers3s Uibi· 'c4Iciones,. se pcd~iil til lo-s s~ek>:S de Ittpruooa que indicilsen $i~b.a t:cnd~:l'lci!l, I'l el1'!{l!i.Lj~ em ;.II t;.'Ul'lil direcci6n. '1. en eeso ufurmaliw, como em de filerl¢l;!5a k:nclcnc:ia cOOltc~iO a I~ ocho Ilrinl'irm1es llirccdoo-e::; dd 'cspaeic, loa F~.brU:ra ,4, llu~tralos m!Wh~. lor:i QChi.'! "t;.clore~ ·!kClida ",b~,M.fi f'ClOu.mefi hi~ t~iasdc ffi.I)l;'lmiC'l'I~ ,obscrv .. clu.:i (lor :t~ slIjelQS, 'ElI ob!lio qu.e tit c:!:,flcrim.ctltn no PnJllb:ri. quo hi (llnUmic::I vis!.Iial sea eKpi , . Jienlada esl'o:rl'l.lii;n.~ ... 'Um.1/:n,tc:: i'e lim,ico qu.c: [l!Dml de mililij fics.~o es Q~K;., '~l!Iilindo Ilkldl sujet.o5> S~ ~I.::lii,su:,le:re 'UfVIl lerulenda din:cc'iomI11. !:m~ fl.;'I>puoC:l:I'ilWo> M se distritntyt!n .. I 1I:zllt'. s.!no que Sf; i3!grl.lflat'l a 10 larga·Oe Ic!;,ejt:$ pr'i:rlJ; ipale~ ~O.tiCiltro csq,uelc" ~Q e$l:;U:cturnl,. R'es' a l~lI, uunbi.en MiL lenSlon ful.Cl" 106 bof~~ de!.c~do. HO!!· cia. el celllFO 1ID:s.e e'f'IU¢!1Ici(llJi11Oli iltra;;{;ion.dani. Slit{) mis bien ua :an:il, d\; reWlf'!'ll esti.'!biUlilad iii 5U ~n=c:ledor.

CWlndo hn\t:Wi'ldidQ,llC$~n.la~l;liquc los 'lD10S n.o ~n (!!;IableQ~r con dlinood In ii~ion n:tddel diir;;Q,. ,pie&: :l.et" que }:JS Fuenlll>Y1PJDk:t,~ 1.100 'e~h3biand9 'P~OM un autmd~o d0Spi.ammie;nto ell kl! d!roc~~rfm d.eli tir6m dmaml,«i. Sl i'e mIra 111 Figura t ilurante :;0.'10 una frneciOn tie segundo. tse: V~ el. diKQ mils cerea ad .. enti'O deloqucrevehuia una ~1l~eeclOOdel'!:RiWi'? TewbrnOiS ffiil1i:has 'I'lc-askmes de (!bs~nr;)r que: los sisttlfi"ll.l::i r~i1;-<PS'Y ~~co!6glcos txhWeIJl unn!eru.l2i:ncia: ffiiilj' !1!1l'f'ral n cilu:ubinr eli, l'III di~d6:rl dd urwl de 'Iei'isi,o[! mns blljo i!lcuiQabte, ,E£:lreducd6n de .tll,te'ns16n se Q!btieiM cuand;!J IOi> tle:nlentos de losesqL1em.a.s visaales puedi!:1lJ o(lI;ier fI l'Ll'l5 fli.erzas pcroepruales. dklgidr:.!5 que les son ,wlrll1Se'¢ttS. Max We,nhcimer h;'l sci\.Qblo q,~e: u:ln. :.illguto de nowata 'f tres grnoos 00 seve C(i:!110 10 q~ cs.,siuo oorno Uti,·' an.!!-:ul,() l'ectCll de M!;!,\ill roodio d!~fccltiO:SO, C!.'!1inOO dl'C'ho ~tl~'l:I!o ~i= pre~n'l:a I:a~

LL ,..._ l~' .r.... .... _ -:.;_:, _ .... rr ...• ~ ,., II

• • .&1,. , ~. • ......... , .. r...... ....:. , '_r

I

~:

..

i'

, I'

i I

:~ .

l

to

t

· i,

·1

, ,

. , .~ .. _ , _. "

,_ , , --.

o~~ un HplmJO m~!~TOO». N 0 se sie rue riron eil n In;giJ;ln<1 t.ii r~l;cit~i!'I C:1.!,Uudo los timne8 de rcdas ~.J> d ~re'i:-ciOI1f¢~ 5.;; e<l~i Ii bra n unas a 0.1;0£; TJ3rJ. el ojo seasible, el equilibria, ol;:: U]~ p1m~ ~aL c~ta ll~EKI d~ tension, PicrlJYese e~l la so:\¥! que peimnfleteinmavil mientras dos. hombres a,i:' sgum hier1.a tli'm~ drf;l,tl:l!a, en direccienes oJnjCStlW:1'i5t~ ~l~iet<ll, ptl'() "::~Hgaili{ Ct.!! .eL1erg.j~L

Ell resumen, l{imi~R1,iJ que UQ ~:;;. Jl O~ ible ck;sc:r~bji' un organi:mt(l \ri>ro medi~me una re lilci6n de SU an;;I.Qmlll, asi tampOcotr se 'pue:de desCtiOtf 1:1 MHW'Ileza fie' tWO!. e::'(p~viel~ci.a visual en !~Hnitio1> de ceruimetros d-e '1:aI'Llmlr.:!' 'f dl3-tOlPcit.l., grndi:ls, die ~l'IguloQ h;;I'1j~il\ldes de onda dtl- m.;Hll~E.~lil~ medicicnes es,tllfi@s ~6!D defin~!l el (~~sti mule», 'il5l.) es, el l~i~ll~oU~ c:nvlado B i ojo pc r e l ~U,lltlQ rnateriilL Perc la vida dJ:. un perceprc =--su ~;>;.pre::l~or[1 'j :J<Il:ritido- dimann .eil'eramC:l1t.e de la actividad de !,tiS tu~r.lil." p!i: recpt\IHh...'S. Cualquier j i nea. trazuda sQ[i:.re llTl::.! r:..oj~ de papei., 101 forma mas seacilla H:'lcr.J~hidu en ~IH irOZ'Cl de nrciilfji, es como lma pi~(ka arrojad.lIl.a m~ <:~L;lnqLle: perturbn el repose, movi II za e1 especio, Yel" es ~iI pe-rel' !fIei {; t\ de UI'I,-Q·IliCC ion.

QuiZ:9: e\ lettor hilY!! !ldVlerti"iI ... cOlli aprem,i6n ~I ernpleo del le:rmil'llo tlll!e['~ IUS». ,1.Son i.\S~~~ ru~~s :;,..(i',~ fi8Ur.t'>: rewriC'JS-, 0 SI..JR IO:::<llcs'? Y si son n::~lles, id 6 nde E);' tiOlerl"r

St~~nemoo;; q~.i'~ s;on rr..:<!!e!;l en Ilmbos. :.tmbitos de 1<1 eXl! !el~~lil.ellto es, ~omo 'f\~~rz;as ~:;iC'DI6g;1c:ilS y fl.sic:.!!>. P.'i.ico!Gg.kui'ncnl~, lol.s (irQ··'1 rl'(!.s_eQt~& e:f~ e~ disco exlsten en !iI I;l)(pc:ricnda lie- tG'd u Pi!r.:;OIllt 'lu~1Io ';;:Olll~! ple. D~I~lo que esos timncs ti'!ln!~n U~ PUIl,[Q ue <lpIiGLt~hm, un~l <iii~l\)ci6lt J m1.1 il1lll;:n~i, rod; CWi Ilp~!l'fll;L~ corldi,d()fl'C:it;:m.bk~itb;s ptlr IQ~ f!~ieog p.lr'l, lills; fuenas, ,fili;i~ CUS. Pur esta razon, los ·psi.cologos \'i;,abtml de f(I~~·I'I~ psii::QMgic'iS,51 hicl}oost:~!." ~c~a no mochos (It: I::HCiS h~L1D"i,iitaclG ese t6rmirlll, como yo 10 h:ago aqui. a 1.<1 pC'rt~:p .. k}'Ji.

i,'E1'I 'qu.e w:liltbd~ se pucd~ t.\t'i;cif que e.o;:ms fuerzas existan 1Kl 8.01'0 enla,e';>;perieIl.C~<L, sina t'lm~it:n en ei mundo m::Ill!'rio,]7 Desde blcg,t:l, no ~ru:rl rom enidas ell ia-s obj'! lo..'1 (pre esmmosrn inmdo, 'C'or'l~ el p;:i[jCi O'o!I'1CO el~ q'~ e.st;) eliblljiilUQ el c;~li,ldmdo 0 ll:i disco dti cma~hml oscuru. ClamC:Sl6 queen QS,tQ!i obj¢to~ aetulilfl fuerzas molecutares y grflVttOl'tUrliiS qt:.l@ nuulti,tHli:1:i ~ml.d.r~s $U~ m]cro~lkt.ltE1$ t iropiden (l:U~ c5tu:l;.e$c;ar?Il, !l'tro 00 ll<ry' fI.ierzas fisiclI.i:i '00' oocidq& que ti-enfl,1lill a emp~j ar una mane he de tintude tm,p:'e~{l~ ,e~,ce~td(:llmtlnte s·it'Uadia .hi:fl.'dil el centIl) de tl.T! cuadrade. Tampoco 10;0 hii~mi dll)i"lJ<lC.b.s J tintl ~;ertel'l pooermagni: icealgune sobre kl superficie del p1:fl'cl drL;Hl'i.dante, i,D-6mk clO1.a.:rr, pues, c-s~!> fil,eon<tS'?

PfI..rn !I',e:spondl!r a (:.$t;) pregunta te:nen:ult.tl qUI: .~J;;\)~-dil.r COrIUa. el obse n,r-JOOr obtiene su.l:;·nnocirniel'l'lO d,~ ClJildrouu y~1 di:;c:o. LI,)~ royos J.:: h.ltZ~ I;:wlr"md.o~ deI sol 0 <d~ ~'Ji[una Oln [lIC'flit ,choc.tlJ'i con ~i. objetg 'j ;:1\ Jl«lrt~ son. lfbsorbidos 'I en parte reflejado$ pore!. AIglltlQ;S 1)"(;. 10$ lroyos. tefltjado,~ ll~n tmM'" ~i1s··

'~~~ 2i··}>01J

.... : .: ...... _. "'''i~4il_ ... __ L ... I.:!-. , ..... ~

. ,.~ .... ,'_ .. _..... .... - ._. ,r _ ... ., r.~. h •• , ':'Il~.~_~, ".1' . )

.~'

~.- : ..

r',

lcnhHl tJt.;l ojo y Oi1 proyectados sobre Sf1. fbndo se(lji.bk:.la retina, Mlldw:Hle !O peque fim~ 6.l'gano!', re<;!ep tores si! uad1)sm, 1<1 !'Btinil se corab iml 11 en ~n.l,pOS po r med in de(;'e lul ns !pm!!; lionarea, A rravcs d~ esns ag rupee illiles se Q btiene tim. primesa y elemental Ml'Ylfli ;::adoll de 1n fumw vl.'ru:.l!, rn uy pro~ ima a ~ OJ i.,.dde c:.stl~n~ll~d6t\ ruti.ni!i.HO_ AI vtQja!: los Irnetlsujci> dlt<;!roi;j Imic()$liucia .~lj &e5lirM~ final !!:'n I!t cerebro, ~OLl some tidos <L suces ~ ... us cG!1Jolrm~H~ iones em otras estaciones de! curnino, basta Que el esquema Sf.' eompleta ell los diver~1i f! i .... eles tk ~.! cortcza visual,

En 'I ~U~ essadios de esl.e corap kj.o proceso se origlaa 81 hornolog-o fi~~(j k1g leo de l)~es~r:r!; fi,jerzns perceptuales.y p.or('lue partteelares meJ:::<!rlLS[Uo:s se proU,liC'C, SO'l cO~H6 qUi:: n~bll.~m nuesucs !lc!tMk::;; ron ocsnteams. S], 1'10 .OOSt(I.iIU; admltimus In f'Jztm~brC' ~lIpo..sjci4n 1.1~ QH'IJ tOU{I aspeete de una experiencia ViMJw.l tiene ~JH nOIt'lOlflgo fis~oliigk{l 1::l1 11:1 sl:;itema w~tVi{jilO; p;)diremo.~ irnugin~r. cl;~ ill! modo ~L1~ral, la !1 a tmnleu. deescs proeescs cerebrales . Pot.i1:11l0S. aflrmar, par ejelii.p~op oqu-c debt!'in;~,el' ~nOlWC$O$I;if;'.: c~mlpo. Esto quiere dedI' qWil tedo 1:0 que acuna en C'l.lflt:qlll.i~r hJllliti estara O'4termiafl.do pOl" 1:1 inte 1l~l!:'cicm de las parte> Y i:!!ltodtl. S i 1M) fu~nl! ,asj, tM di versus imlu;cc~r;:me.:), atracc jom:::;: j' ~. rru!S!OHCS no p:JGti~.I] d,"I:-,s;e den If{), ~] C'~lil1lPli} ~k~' :Ia e-;t pe~i~m!lim v.~uai.

Et ObScl''1ildor 'it: los el1'!lPlijes y tirenes de 10'3. esquemas vism.t11e~ COlO. p.rttpicd:lJtes genl.in.ll.S de los propio,saibjetos pel'cibidos. Me;d:~!.Iue lamera j nspece iOfl rIO- puede dlstl ngll lr el desasos i~;go ul:.1 disec filKcentri co d(l I (:j q Lie GC;UL,C nmtenal,m,~rltc sobre EZ\ pnsina d~llibro. eomn no puede distiuguir lil ri::~ !i·{~huJ cl ~ un ~ili;:i'I() (_ ~Lh.ilei [m~iQn de ~iI ii'lI.I!J(:Id de i~ cosns ml1lcifi:J Imi:!nh~ 1i'.Ki~,~;;::~t~~.

f'r.liCO impo,t:t ql~c. t!~mcmO;SQ:oo «ih'$;''''~~~ 'l esas rl!CrLn~ pcrecptualcs, ttl 'tmlo 1m, rcconezcemcs C:OL~lO {;omr!O!Ii:~I!)S ~1;nl!l.~0.S d~ l'l)do 10 vllitQ. E! arti stu, P(l'f ~jcJ,,~plQ, ti(l, ti~ nc que preccupnrsc pcrq ue <CS:l;~ ftn::r2:a~ no C~~C'T; contcn [.J.!.! i'> en lOb p i],lJm!I'Ho'S ,que! pone sebre la t.d~L Lo qllKl c,':;1 '!;lGl.'I 1.;00n material~s n ~ ices ::>'0 t1 ·(!)lpcJ:iee,..~i!l~. La 'ima,~cf'l pc I'd bida, no la l}inh.lr~L, es Itt cbra de nne. Si una r!if(l~, p-aroE~ verticu] en ~m (',mdru, es vertical; 'Y ~j; on UI:l espejo ::; , V(> ~Slmdo tnl,mitt~b~e, no hoy r~:z.61~ para que en ~I ti(j p(\II~Lte~l irrdage>" nes ~t~ ht'lmhr~" como :ilf~e~e r:tl a1gU.ll:J~ peliculas, Las f~~l'zas que tirn:n. cl~ mlCs!tl) disco ~61'1) SOTI «il\..l~!ofin3].; pam llll~~[] pr<l:tenda ul.ilizlI!'~!.1 energla para mOYOCt una mJiq_lliU"l. Pt':1'l'{:rmmt "j urtisucameute SOli plal\:lmeme fi't:iI!I;.-S.

P"J,<I, seercamos un {lOCO rnas a I~;::;ol'npt~j i.;lJil,ij de 1<1 00.1';]1 de arte, in\rodu.d-· rUI:i$rth<l!1l un. s.e.gl.l~~d-o disco eli d ~m}{lrado (J'igm;s. 5). (,'QI,lC eesuua de ,eUo? En primer ll.lg:~r,. que Ql~lHl:it!> dl;! ki.il re iaciu nes ~U~ ya antes ha~'~<J,mo:s obser...... lIdo ellt,c disci} Y cundrnde se repitc:fl. Cuandc los dosdlscos e:st~ncefC~ el

I uno del otro, se [llIae~ IrIHHml mt)nt!J! "1 ill.!l~~di.':n parecer cnsi tina soia cosa indi-

1_ - - .'. -, - :~~le - Llegados a un (letenntllUfllo grad .. 1) de ~~er~"-:m~<l, se !JIeiPe:!t:n pOl'qrue es-

fJ~1~.:;.f2-2 -I

i L

, .

i

. ~ :

!. :

~-:

.. .._ I ~ ,., . •

b :Fj~~rn 5

CQmo se llega j hte·. Adem:\Js, eIS~lfIo.,,, lecteres ptlcden W:C'f qUtl" 1<1 del"l'IM.G:l de eqL!i m.}'ilQ 1:.10 s~" m.b: ql2e lln:llparticu!(\!' p!l1ef~ rencia estiils riC'.ll, p~i totog tea e SOd"IL A unos les gulOi<1. e! equiiibr:o, a etros IlQ, l.P'r); qblli, p!LlC:;, hn de ser

r.t£t cuaUd1ldi necesaria de ]Q~ e:sqllemM vnsunh:s?

fia!l'fl el fi8i(;o,. c,1 equilj!.Jrio es e] estade en que las ftlt;~ q1l.\::' <'ICh.iUfI snore un cuerpo S'C' compensan unas Ol otros_ E.rl Sly forma rUM shnple, se tost'n med~rn.<1~e dos fuerzus de iguw htkm;;iidu_d 'f direc.:: ienes opcesms. ESkl; Mfin;icl onl o~a:pl!cJlible at equilibriCl 'l'buaL Lo mlsrrto q~e lIJl cuerpo fisico, to(!Q ~q1..!Crna v!llual fin ito tiene lm fiili;ro () 'C~l1tL'O de gmlt"Cd<ld. Y de! misrno modeque e~ futc:ro fl~ieo de C\~!l~q~I.~iIT coj,ei:O plt1, 0, par inegulnrque sea su form" pued~ SCr de'(erminadio IOCllll:ir2::!HltiQ 0:;:1 ««nETO en que quede equilibrado SQbN il'i punta de un: dedo, as[ tf:ltmbien e,] cenhu 1.1;;:- il,m. esquema 'i't.'iiunl puede ser ~1!ft" toerm::mdolJOr tanw-o.Sttum Denman W Ross, la iliWlet.u In,g.sscfu;.ilindt:l bao;e:r!o consiste ell mover un mile-co ijln:;d.ed{)f dd esq , ':ITli4 uasra ,que marco 'j ~sqtJcn:UL qill:,den equilibrudos; (!n.t:tmces e] o:emtr-o d~1 w::m"Y,1 [:()ir.cidirt; con d ceuuo ijlcoo.er"J,l del esquema.

S<:lh'Cl ~n laB fe.mas nw..~ regulares, l,ingull mttodo conocido \.l~ cillctLln racioli4~i puede reemlplaZll.ni sentido i r.'lnitivode e.qumb.l~ o delojo, DII;: nuestro BilJJlEH~;~t() previo se sigue q~loB: el sentido ie lu "it~a exptri,enta <:1 ~l;,Ii1i-, b~iQtllW[i,do 1[J'~c j"respundientH ft;.euu fisio!('lgicB:s ro~·fs.i~tema nervioso se \1 is~iibtl>,en de ~ul rrwdo qm': q ueden cmnper~aJas entre sL

Si, no cbstarne, ;e c~dga de 'a piVed t.m licilZU '!/~CIU, d centro visual dl,;;; gl~l\'reti;_lAl del esquema coinc;iol~r:l ~ol(> aproxlmadamcruc con d cemm flsico que hnlladumos !;o~~~flil,)r~d[) d li~m;Q ~lubN 1m dcdu, Como nemes de vcr, ln V.6ki,uo vcrucul (!d lic:rb:ZO sobre ra !1iln~d inn1.1~ co In J~:w-ibuci6~ tlC"l peso vis \1::1.1, y ol rn HI nto h,WCf! t05 co lcrcs, b~ fcrmas y el ~sp:u;:: toil pict.o flCQ C~t;:ln!1Q sobrc ~i. ! c cnzo Y'ol. [,lL n:.ld;l una c(ln~r0Si(:j 6n .. D,,o modo $f.:lnc:j arne, c~ c~n~m 'Ii 1- ~lt;;[ d~ -II.W c:;.(:~itLtra no ~~lct!e ser dcl'...'rmi.~~~l(.,l.o pew d :5imll!!::~~fl:cd~n~t de suspcnderla ~C unu CLK:f-t,b, 'hmtJicn aqul im~ ~tilQ!a Mi,;;mlJ,ildo.n ' ... ~,u~i~aL InflLli'oI n:;imi:;IUO r.:l gl.lc I;}. CSCUlHHa es.le t Igad:; en el asrc o -d~1;i.(~n:il: ~U~I.i una b;h~, sa (3) ~I;l ~~n cl e SIHIC io ..-:J:t:Ja [I rerAl:!;~ en el j,ltcnof IjG W! oi:r;ho.

Hay Q!I~ dHhe'lciaS Mir€" d equ:ilibr:io ~isim y c:l equilibrio p~fCep~].)~1_ !"O, \In ](lOiJ, la fl)'!ogmlia de 'H"~ ballarin puede pcreeei lic:~'.!quihbTada aunq,H~ ~L.I' cucrpo ~l~Jv~or;n! ell !JU<l posicios dm da c <111110 <\~u~lI<l $'!:' tome, f"c;>t' otro, ~l I;m lI1L):.k!r; k puede resu IUM impQ:,i bk rrumeener u na po:r;:lurn que e nun dHm.jo 1 nre~ed.'l perfecrsmente ~qLliljb'.~da, Una <;'!iClll~L.Hl put,;ue nec<eSlt:lt una ammJufU tL\t~~L1,;;!' 11m:. b ~f)Mtuga, pese .. fS;,<ll hiefl equitibrada V~5m~l· ml:n!e. Unpato es t~p;:C:l: de: dormir plii4.:k.L;Jlrnl\!n I;< sobrc 'nu$OI;~ pta loclinad<l1,. [:slas '.Ii.~c:wpl!ln.;~ag se prcducen pmt;lL!1(: hay f;J.c1.Ot~. Uk5 como el rama- 11!). e] '.;ok;t" c b dir~c.:Jibn, que ,,:ontrih{~y·ell;!'ll equillbrlo yj;;t]Jai de- !n!ln<i;'r:.lS q;J~ no t'JC'fH~tl aeeesmiamerue un prLr:i(l!lo fisico. El t[";:tje de ,lit (JtfyU:SC. rejo per el [ado i.L.qLiie~dIJ 1 azul por ~i tk-reC"ho. Pll~(h:: ser a~in'l.~ll'~J;;:·o pam i~ vista e cmmto esquemu t:rmr'"ti~o, eunque S!i!S dQ5 mitcdes, y porslJptl.F!!;.tQ li;ls~el P'"'y~S:o. SCUll; iguales {:~~ peso flsicc. Deiliro tift lInn pimuta, un objetD f[~k'<1-

,. ,.

,I;

.. - .... _. .. ' ... ~"

I. 1 ~ •• _ -·.'.f ..... ..-I!A ~ ~ • ". •. _ .~. .

l.~:q tie es lm!hiptn:mhIt d equHthrio .pktor;co'? Es preeiso rl;';COfdarque. ml 1 (l ~'1~iM.1 CIQ'mi)' en 10 irs ico, eJ equil ilo Fin es el estado de distribllci6n sn.el .. aue t~d" ij~"C'.i on. se ha det1:!ll.idlio, La energla pOotenc illl del sistema. dirl!! el §:.:k,'(l :llll ll~~Mz"do SU f'tHlito rm'is bajo. En una tompos;idOI:l ~'qu' Ii broda, todes les facto Dl'lS del tipo de !a tbtn~a, Is. din;<;ci6n 'I lij uo.iC"~(; UOll $1; delerrll inan mutuam.e~te, de tal ~n,odo que no pareee PQsibk~ n,[ng;:If1.Cl1.mbiD, 'I el todoasurne un t,~m~ le~ de ~ulcOt::si dadeen cada un ~ de s.'IIIS P"!!'~(l5. Una cam~"JjPQtli G ton (,h,\'.)~'qUta !.lorMa parece ~t::i dental, trans it'Orif.l, 'j per lu ttJJl~{l M, ...-ithd~. SU!i elementos r~ LLe~trull Um)l ~er.dO:)I'~ La a c<J!mhi~ f' de ! ~!gM;J;) de !bn:nill para a fct!otll,;H un esta- 0',) qm: c·oocuenie m eJ;;J r Ci)a In oofstrll cturu fjo;~,1:l1,

En t;ondfdolil!-S. de ·[j,ese(lutubri(),. d efll.'!ll'ci<!do nrH"ti:co deviene iru:ompret~~ib Ie, EI esquema amb:iguo 110 pemlitt: {fee idir tt:l~i de !!lS corlfigul'aCio nes posibles es laq:..ae ~.z ~m*m:l!l, Ptlrf!;l;e como $1 el pro~"'SG de crenci6r~ hub~ern qli~<l?~ ilcdde:l~alrne!1te-cong,el~(oo poret olrtlino. Dado que 1,:io:mfigufaet.6ll e:l>la pidle,ntIO,oombiQ, I{I illnl<)vilidi3d de la obra p~~~ a ,~cr ut'l.c.'ltorbG. La ill. !~mp~rnlid~d {leja I),usa <I la sCIlsadon tj'(lS,I:r,mre de un Hcmpo cleknido. Exc:~P~() en 100 nu'O:'i CilSOS en qlf.e'e.1ee:s 1~redsflmeil;te e~ e.tf;i.;tu que busea, d tlr. ~ IS-hI ~t ~!ifor2aril per niCil.1l~l,r deQllillb.f.(} it fln de e\l'il~f esa 1i1~gt:J,l>ilidfi.d,.

. Claro i("ista que el equiHbrbo tl(l ~i!igt:'. .,irlll;:l.r'ia. La silncu·j1! iJ;lilq~l~. p1;iiI' cJe ml~ ~()" 1 us do:; a~ h,l~C!'llit~ deiiula c.ompn.s:iti6n sou ig,u'klcs es una rnaneru sU~:1arm:fl!Cl el!.lnmntill d~ crcar {)qllilihtLO. E~ mas OOl'd~lii.e que e:1 fi!'thl:u ~nl~ bilJC con aigurHI d.I1.";1:: de !.k:s;!;'Ii111J~. En. IJln~ de ln~ A ~'llil,ci!lC: k:iI~'-":j. de £1 GreCG. d;lng~ I. cs rrLlilt::n.n m~'I).l' que :I~ Vi rgcn. :P<c roe!;li:lJ (te,spmpore ~611 ~i mbo ti ... ~!.l1:5 com.di~,!:(1I.W: :i:6~Q porqa!ecs~n :fjjiHl,;l per fJ.Cto.re-~tointt"itrn:~,laHIC~;.!i~ no hu~r:J. !.I~j. el wm~i'i.o cI.,e-..'>igt'lui cl~ IlL:S bgl,!Jrus earecerla ~J() ~,I;d!.:z, y pado l~W1tO d:,~ellw:.l(). S&10 Cl> up;};ren.t'~menlc IHu'ud6jr<:o aflrmnr q!.1>!;: el desequllibrio :.1J!o~rc !}L.L!:;d~ ~A,pfe,m~' irtetH!ilme ():It..liJibrio, kl mismo que t:l d~:::i!Jrd(:;l.l ~61o ,~C: p-uG(J~ e,,,,P1'CSM mltdijn.,!t~ 1},<kno W. ~~PilI'O!(: iorl m~~i,mt~ O:;Q.l~.x.ion,

.. los ejc:rnpIQS5~g~!le:nles ~on n,li;lpUtciones de un test co:nfeJL"CI'Oil"lOldo per Mmll<ll~d Gm'l'cspam deter.aHlk"lI' ttl seu:i;b~lkl;.ld arthtica de 1'00 ·e:;tud).an'te.s. COm p,ire nse cI 'J b 1m .In l·1igtlt.'.1 7. tn fiSlJIT;;I ~Iic; f" ~<:'q!cl~~rda e!i1~ b,i~1l eq.IJ~li~ l:P~'Kkl. H('(y !nlstitnte vida en. est3. comoin:lci(i n de cuaJrudos y I:,ec~allgtllo!i de (jl~~re!ll.tl;:& tarnan,l)s, fJraporciones y din~,t:i{)i1'es. rem, se si,"l~biell~T! uncs " otres 00 mnnem tjl que L~adtl 11110 de los e.I~m.e:ti"tos pJ?tmil,t"leCE: ell s u !j,ili,~. tode es floollsurlo, iUlilit c;sM ool>(!l.lmkl cambiar. totnpit;l'l~ bl v~l'tit:;al itllerm'deG. damjr:nenWe!H~.bledda,o(m Sill hnmbl¢~JI. d,z b .. pntcticam,cnl~ V'..,cj~olll~e.:En b iilS p:r<lpO rd?oo.!> S,1l ba5.llrl e!l (liferenci~s, lam peqHcfulS 4~lte dej;llJi a1 ~jo jnse~ g~ro siJbre m ][) qt~e 'e-oS~i comernplalido'~$ ig~Ul!dilId 01 desIgi:.mh.lad,. :;oin~,eld~ 0 itJ:;!nle~r.ila, i!:lHRtrodOl 0 ~t~~d(l, No, !!o.mos e~p{l.ces do i1.\IIedgl!ll1;r que e!> ~~

i .que .;;;:1 t:3q<!enl!l pre1!!:'ntft doc ~f,

, 9~ fl'iJ~1.:l m~s 'co.mpl.ej';;l, pe-rU' no l'l"leml'.,) irdbRn!.emellte Uirlibigl'lfl, es hi Fl.

~rt,.!tf'}N<~'~ .~I,lr·.t 8a" Aqui ~a8 r,elac~u~~e3 1~o. .s~:m !ti 'C i;)j(~rn.enl() r(;Ir~l)goru!l.le!> rJD d~.nn)efllt

' .. tI!~M.~ .. ~ .... _.~~I(~J ."~

,

, .

, ,

',1 I

ob~iclLas ,UlS·[)U.'lIU'O llne~;f; M ill fl/;:::re n !ObaS~it§lle en !Qf.\g~tl!d. pam ,gilinmth:3r ,all)jc S~ deGoig1t!.aidlld. B1E'l!>qu~l"m~, pe rd i.do en e I. e'5pt1c~(), se acerca por (.11] tade ala s,i:li'Letr'iill dt; lIm'! fig~nl (!fllcitorme dill ~ri.enHl.d.on ver~.ic:aI·horb;'O~lIlll; por 0'1.1'0.; a [a fenna (lie U~Ui; espec i,~ de cometa con an ej~ dili(g1Jlla:1 dol; SUrIle" trla, Nln,GUt'la (Iii las des inte;rpretadoftts. sln cmburgo, es \:(i1l~hll,yente; ningUI1!ld:! I ugar a la elaridad tumquiiizilOOn que roml.mi~a!a :F~gVi~'a gb.

.,

J

. ,

N,o siempre siT'Ie el dtls-equ.L libric p.al ~ ~ar HIJ'daz a la '~Hl fl~:urueioo enrt~ ro. En ta fi~lmI9Il.1. si.rnel.ri1\ de 1:4 cruz tJ.tina e$.t1 tI:t~~ fLrn'!.emcnte e-stab:l!:::chla qlU'l 1<1 eucva tI,'i.'Svhl.lH~ p~~!.l .SOf pef:clbiGUI. CQrl1.0 UI! rlefec~·Q. lS,n esre casco, pues, \;r;ne::iquam!l.~i,!i ~ib:n:I,.[J.c e~tj eSLllblo(lCido con tn,{ iiJ.cr:m que inlenlll O(J!~!itl:L'var !l~, i,!iI~.i}!i! ~ idtid seg,~:1n.do teda de:;via,ci;6n coma' ::ll~()ajeno .. En esas cJQndic:lom~:'i, d ,de~oq!Jihbrlo {iri~inn 1;1!fl:i l.nterfiJrencia local cnla l.miMd del rodo, 'Vilidriot I .. pena estudilu' a II·SI!i. ,1:et:f~,,"Ct(l, (:.IS pequclm,s dl.';svi:roiol\~l:! !.Ie Iii ti[Ilet'l'ill.qu~ap<lrt(;enen rctraios Ori(;;flfi.;lJOS fronw:in'Hrutl.1:~ en la~ i'ep:u~~~nm.~ clones trodicionaJes de b Cfll.tclfixlcm, en las cu~ks es frttuente qJ.!~ la ~jjdi· naci6 n de all cabe.2:l de Cristo ~S,li: equi libmd<.lo por le'l:"C<S t'rnl,du,t4lcio.~.e1i de! euerpo, pur ]10 delnas frOllM..

Dos prop,iedlilid,~s de I~ objeto::; Vi;;jlUdes ~jet"i;en espl;ll:~iJ.1 i!nHtJen'C1!:1 ..,·obre d

equiHbt~o:el ~30 y i.adir~1on, .

En 'i:,l • .nut.do dlC ili.lestr'H C'UEI1pC!i. nil,maIMs, pe'S.Qfi kl iL'lteuSLdll.d de lOi f~el:'21i. ~JavitIlJtml:'J, que tim de; I{JS ooj-ews haCL!!J. Ubllj-O, Se pned'! obsel"~<lJr till t:ir6i1: ~~'mi[<l-r hudu.iJJ:baj'o M i!);s o~jeu,!> pictOri.ooll> y e.scttllirricos, pero C'lpeiSQ ~e eje«:e taml,)i,~iI'I en ohns d:lr'OCdone~. Por C'jem~p~o. ~1!J1I!1HIo ctmt~rn:p;hi.m.,,~ los :objetQS reprel;entiloos en unoCundro, $1:11 p~Qpnr.eceproducirum. tCl}siop. tl. 10 larg,Q dd ejl;! qne 1m \u;econ ~I oj'lJ de~ obsefi.ltl.dor, y no resuill:l iridl dl&;:-er'

a.1ijI3.31111l .... =' .,',::I'!i_ III' .gB::.

. ~.l:_""' l ·" """::". ..:,..: .: ~ ~ . _ ! _J. ,~_ ; •• ~, ' __ r' u _, • .= ••• ::.; .II .. ,II.I ~' i. 1

[lir s~ ~t::. ap:!lrl~~m de In pet$CJ,nu ':ttl\; [9~ ~~I:;:i miru.n..uc 0 S1 c::nPllj£1I1 hacia t>.WI.

Tode to que l~(lclel1t08 afir:l1'Ulltd q[LiC el peso e£ dern:pre 1:.(:1;1 cf~~~o. dlml.rnico, ~~;,:r~~ ln tens i 6~, eo se or~~n!a neeesaeiamente 11 10 liirg\l de una (tireecic.ll con t~ nida dentm de I r!;t no pi;ct6irico.

End P!Z!~'Ci iiilf]Uy~ 111 uMcadoll. Una posicion «iilerte;., B.o:I~l"ela arma:l:()!~ esm;~::n=ral (F[g;ura.:3 J f.llil'e:.d~ soponar :miis peso que otra que e::>te d.e-"".{!~mr~d~ o a~(ljm:lf'J. do kL vr:nic<ll u: rrod;rolilal c~mtca!(:$. E8tO s:ignif~'ClI., par ,ejempl(}, !:jU£:: un ObjCIO pict6tico ~il~lad\> ~tl d centre pLltde ser canlrnpe_";ado porouo'S mlls reqllCCiliQS descemrades. Es frecUlente ,[-l~Ir:: ii:I gruPQ ~~ntial de IllS pl.:lturns ,.e~ ll';1St!ll1m pe:lndo. CO" los PC:OO!:i Yl!I~td.o t::jj, dilimil1ucioJi l'1ati~ los bonle-s,. Y S!!1 eruha rgQ d cL.I.ld '0 eflte ro rn$l~lte ~i;Li Ii lorado _ Ariema<;, Y eenfc rrnc al priucipio o::I~ IE! palanca, qj!'!t' se !)Ilooe aptic4-nlla rompi.'Slcion vi.;;!.wl, d peso de uri elemento ;J~meU1~ c:n ~eja{;i,6f1 c n su disEU:n~i<l. ;1;'1 cern o. Per supuesto, en n«Ill 'l;j,empJo cone octo filly ~ue i';OI1&ider-a!" COlD IlIltameffl~; lOO{lS tb~ elerncn .. ios que ~ teclan alpeso,

~l j ~~ I . r J

~ . .

I --j •.....

lJLJ

Otro ru.,,;~(lrqtJ~ fnn~yl; en el es l~lpffJjimJidad 1>f.11mdal. E~~I Puffer br;! ~cnakltk~ que las tw~.,;tm». [j,lJ£ llcvan ln mirada al espacio I~j~no, ti-cmm urt gnH! pmkr CO>1lmp~S;;'lm~. Prl.)h(lJb-Jem~!lt~ se I,:llEC(hI ~~w~'r' lh:il'C.o.;!Q. norma lisf: ~'1J;;j11 ~n mayor St;;E> i .. p'ru fu mJ i'~H.l n .que Ih"J!ltc lLMt Z!;) £Hl ~I.l'! <;,mn'>O vi$~ml, Hlll,),Or 5eii{~ 5H p-t..'1;O. Sr.:l~r'~ pOor que,e~to hurL': d~ er ;lSI solo tab(l~ Cl){ijc:tl.!fJS. En !3 perctpdOfl, h diS'l;;lJlci., 'j d Hli't:iilllO '!'TIn C()tn:lilci(lnado~. de ri,,"1'lem que, tin objol:tomiis: dist~l1tf;~rer.~ m'I)'Q , y ql1izti de U\~s ~l1!ti<lad" que ~.~ ~sUt\ti~r~ situado cetca del rim'll;;' ft"Qnt~l drd (:~Wiro. EI~ e! Dftjti:wl r ~Hi'f'! 'b>.!rbe de M'Hlet. !;l flg11rl de]ilj mll!;chnch~ gLfe rwoge Horts e:n Ia !ej~ .. Ilia tl.~[Je bfu'>t~IIl~(;)~O ~11 relnd6ti con d grupa de I >;is tIfi:S figli.l.i"!ls grat'1l.ilts did rriml':f pkirlO. l. H:Ji:;t'"l q m~ purttQ e1 pC"SQ de in ttmdm·chu s\: derlva ,del t<l~ mfiiln:~ 1mme.nta.do q:lle lap~r~p,ecti:';i~~ di:litl};nte i¢ Qtorga'? l'ambtel~ C5 posible q ijeel "'(liumel1 ~tr: esPfJ!CiO'iHlcio Cll1{: h~y delan till di~ \Ina P'3!r1(;' dUilaE1le de !iI: e$Cr;O<l. lk-ve PI!S<o. Es.I:e: filll.omen.<o poc!:rlli1 st'rC';b~'rv:-able Inc~!LJ$o ~nQ.!lje1:Q5

. fAst. . _J - hid. ' ifflensi IJ mIf.es,. ~ Qui rnctQre's,P() i ej I~ 8',p10T c-qwiiibran e'! p~o de tOl~ <ll~s

, IIIli¥ilV~'

_' ~., I •• • ... l,l.hJl-i,l'I. ..... ,.;."(. ~ ..

r ... t'::.., .• a, .~ r.

~;l;J:ltes de a1gm;f.)s ~dificlo~de!:Renm:ilUient.o, como e! P.1.Ia;zz:o B~rb~~n; ~} el C,~siil'lo Borghese de R';"lma. frff1it~ al peso d~ la PlJJr£~ ccritii.1.1 Y-ttt~U:n.~l~ "I1!:1 volmll;en c'ubit:D de] espacio de palio cerrado qUI! se crea cou esa dl:s-tr!~

~~~~ ,

m peru d:ep~fI!j~ !~ltI1;bi~m d~1 ~,mwiiG.. A ig,lahbJ Je otros fal:toft::S, el ob-

jelo mf~y'Oi ~crie1 LnM PesiltlO. En (;1J!',U~lO :d ru/or. d rojo es rlli\$p(;5<:ldo que e! <liZ-Ell, y los colores claros W~l. Ltla~. [ltgndos tV~ los O-SCtINS- La ma~htl ~t: ~n cl,lbrr:-c;1ma re]o 'I{~\I(l en d euacro de V~.~ G~11 ~.m~ reptt5e:l1HI su ,-"QITI1ItDnO crca ~:r. peso n~eI'i~ descc ntrado. Una ~tm a il~!:"H t,-tl'lC ~ tl~ ser rrmyorq'ue ow'! bbnC:l rH~ra cm:HT<J pesarla; .::1s:IO se debe (!11 pOi r te i.~ l.l i rmdim:: ion, que h~LCI:1 qlje

m~fI ~U!p~rfidl,': d,lt'". pil-r~ !j(!:l..,ti¥aillClll~ n<"-'Yu~·. . _

PH [fer ha descutliel;w 1.Ld~md:ct q ue d peso comrus!hv'J S~ Vl';: Jl r«t!ulo ro-r el ilt/eris i1;lriwiec(J_ U~a zona de tU1~ plrnura pucde :!;uJ .. rtarIa ~[efic:i6n {id obscrY!H;iQ.[, o bien PO! d ~e [!\';"l t'1!p.rl!..,~r'lla.do ~p~lL' ej~m [J lo, I~. zona :~I m!e dor dd Niiio Jll:g,J(> en una Adcwa,:ic:.n-, o bien per 5;\1. cm:lilrh~.i~d~H'; tom~i;'Il, ~tj grado de cornpllcacion u {11m pec1!!i~~!d~hL (N_otese u -e.~tc ropt...,,-;!O ~~ m~t1lil~· 'e de n(ll1'e~ .:it;:! l<!;. OUmpir( J~ M<J~f;t.} L.;~ prO p IJl p.:::q~L(Jti!',)Z cl~ Illl.00 JI,~~O puede elercer UI1 a f<l~c hl"a.ckirl,!ut! co mpense .::t ~)CQ pr:sJ;) q ue por 10 dt.:mi!i ! C ndria. A.lgU!rt05 o.pe rtrn<:lltF.r.S re c ;~ntC9 han suge r!do que e r~. In IH,:r'~.c: pcii&o pueden tam bien infitltr lLJ5. desecs "j ~cnlJl)res d~1 ob~ervi.ldvr, Se.p.ncl ,~ tm~ard,;: a .... -enguilX' s: ~I ;;;:Q~li~l b do p k:t;rid~1.) IJ.t:~u ~nmli f1c.,~lc pcr 1 il mel ~:;!6Jl tit:: un objeto

il.!Lilm~nl~ d:r,.~-'lb!~Q' a~.;;r.-Jol}!lijz!l~JQ<. '

Et (~;)'JtHI!ftttli~~ confiere peso, [I ~Q; 0 i~ hjn(~ ;:n uill.:id<.l ·,~.:.:'io son !'J\J.s

p~~,~do:,< LJLlC1J1:1 ilbjcto de nspccto slmi lj!rmJ~[=tll' de C~"I.~.~QS"'t.. Ell d l(::.Hro, daj~hm'~<:;rlt{). 0::111"1 fines de :iI,-ce"'IIJ~H:.i~[l es IIH:<I hh;i1kl~ h~~)Hullt P~l;r ~~m ra- 2:61~ to. fret:u'Cl,k (\u(lla ~strdt;} rih'loCir.:l~ inslsm en qll(; i s ~il:rni." del repartn gUlirikn ~tl'll ciisillnclil.'i tim, 111<: klS csccnas tl1lllGrumlcs_.

L:ijiJ.nlff:l pamca ijn:i. [pH:; nl p,.'W_ b forrrt~ rl!~\lk\( J~.:d'l" f~g'Jra~ $CG· 1nCtrtCllS ~imf~I;;::;; ia~ !I;::,ce parcccr fl1'\]; c!)auas_ E::;t;; cfeeto se pU'(;~k observer UI los oeuadrotl:> de pi 11 I I;W;I aUsII1liC~[~, y wbn: {QUO eu a,1!!\~ll~;>; obrus de Kar.· dif.::sk'l, el, tas q_~le los iK.~til..l;;' Q cuadrados \iillPir.i;st,url <l1:Gnto:::; mHabkmen:t,e rw::rtes dentro de c~~m'I(}:iicii1'\d lie thnnit~ m'I\ .. 13 j<::t'inibks. La compncidad, (tsro es, (;1 grndr;) ~Wl qkliilla rnlJ:SillIiiSll'tl 'i;DfI.\:A,!t1~nil4j. llitf.tit\Jllrde SAl ctmhv. par.r,;,:;t; ~:nrrbien. pml.'l.!~c1:rpe~o, l.'1 ~-ig,'.lnl ! ().ll.).L11.11d~llkl q~l>~ Ik G~ ... e:>. m\\~Ir;;; 1111 ti~~uion::!;l;ti'latn,"llt~ l'(;q\l~i\(I qlJt' C!~i~lf(lflf,)fI'l (l i1J11i Ji'14;;~;m8~ltQ 'j 1;11 1r.i.1).liglilla In:1J;)res.. 1..[,5 tomHIS ori~i'lI'Hj;,\i; v~rticah,-,enlli! p<l~I1't."i~.e.n r~:1[ m:lt

0""· ~'I

o V

.~ .. 1 _1 •• -' _ _.~ II. _ ".

~ ,

que las Qb~ icuas, La nwyor[u de es ~1lS: r.;;g~ .. s, s in~L11b:i).:rgo, estan en. !::spem de \1!'l:r1i fic8cio,nmedkmt"a (t'Xpoe.rimtl]t{)S, p redSOQJ5,

iQu~ rled, de ~a iJdlju~ir~c~,!'l. del CQl:Wl'frm'e-,iil.101 En lTffi! CUndL1J.., ningu);l r;JO~ r~lJ~i!1~iell~O per PMtt:: de 1 Obs~fwdDr l:l1I:rll qm~ un Ii1<l:[lojo die ,dg1JJ:J!:', pm'Czca rnM li\!~~HiQ I{l.lt lifHI. pella. de phl$Q de a~pec;~Q semejnnle, fils ~ne ~ln preblema que se ha p~<lr;!eudio en ~;il arq ui tectura. S~gun MOCK y Richa rds: «.Sa'bo:mos per r~peHdu:s·~p~fie:n(;ta~ kI n.,=!j.i~tel'li~e q~ '~~!<'\i llHldC:r!i. o !~ !~iedm, perqu~ ~Gn fr~C,{l~lH:.illi los h~m~oo m[l.ru;:j{ldo 'ell {)tms ~,cmH;K.t'[)5, 'i nmncH.o mi m!t1!l...~ LEl f,'Ug;r{ie!~!o d~~~(Jnst(u(:ti.6n de pi tdr~ 0d e- ~:b;3.il,i ;eria t~m':~,F(}~ de i[l!me~~jMn la cer¢XIl cl~c;-ue ~5 cap5<: de dii(:·s~mpeiljar la mrl)'.l q_1l(1; ~G!~ il1il #f1(;O· mt:nd~.~do. J''ero it c(:Il1;ltmcd.6Jl roa hOITni~;)fl armado es dltmnt.e~ ta!nb~ert liO e s un edific i 0 de ~t::~oo y 'if idrio, N Cl podemo s ver las banns de aeero que hay dentro det tJ,onnij.!;on 'i conveneemes de que es t:af-lai!: de !ial .... ar ;:::01\ segurid!l:d V'l[!U.'i- Y~CtS; la lIbtm • cia Jel dtnt~! ~~e piedra . a que !llNc> se asemeja, COmo l~tnptK~ p~nlO~ vel' l<~'). eo lumnes de neero qli>~ hllY ddnh sic un C:;;C"'~ parate ell VOI'l..1.'H<,.o,. tb ~.Ilodo ;f1~1.(~ pw.::d,e p.~;:-eD~r ''l'i~ un liidlfir,i,l) se aslcn~u pl"i:::t:.[l;rillm~n~c sobee l.W<lllMS!l:' de Yi~do~ C.., pr~cisn I]~I~ enk:r.durnos, ~':n em!b.;'u'g_u, gUI!: rnil pfo0t;:onsi~.I~ de- q'l_.l~ h~nl)os· ,~t) poder euteader d10 IiIrlt1i QjeaJ~ por q~e 3:.': ~ttn>t t~~ ple U:l ~(HJ'j.cio es un ,1:~iJ'l;:<l< rk J.a t-H'L artesonal !J,i:rlC ;'~ !'mbfa JeSUp.i'll:'l:~ddi) i('JoCJusl) en tj;:::r~PQ~ cl~W~~1iol!im MOJ:!riSu"{l..

E~w tijlc de ~'lz)or.Limiento ~ clJ-rritlt.rlte :nny en ma" Il~rD p~reL:e .rl1!1[h~&t).

H;)JY que dis: i JL:lJ!lJir ·d~)~ COS"lS... De iJll h\do esta el saber recaleo de lceustrucl(lr, que: trnb~lj.l1I.'JIjll rn.~lOTI)$ tah~::l como m ~~OO"!l d@ CCii1IsU'l.l.OeiOIli 'j tC'.$iMen~ il.1 tk ,nate:r:iaks.hll rtgl~. is,[lller.~l, e'SI<I, clase ,d~ ~n:fQrl11ad6n IKI se .abUene 00 b C~l:lt!ll:rr..placi611 ddellificClo UtCliloud,o\ '1m) hay 11l."lllilCS artisticas que asl lo exij~Q, Q~ ru (;iLl~:;~i on nH.I)' tlisti nra i$la relnc iOI1 visual entre, p(l~lg~Nli!JS, b ;re:;ls-.~(!flC i II pc I'{.;l bi da (k lli~ cf,tltunruH y d pe5G iJe hl !~'Ch;ugnlJ'~'e qtlf- p~.rezcm!l. :s~~~ ~<ln~" La int:orm,ot,c:l'on t1~nlcu, ~omcw {Io jTi(,lli~i:CLl,," C$C',U~:Ji mnLJ~llciu fj.Obrc 111 evalu1J:cl6n vhl:!.!. Lo qu~ wI vell:~! >:::Uie!1l~iZ SOil {;kl'l~ ,onyellc.:io",~s ~ti~~iif;!l·· ~'i,!;~ tl<lS tdfl.~i\l~:$, POf ~;jcm:p.hl,;~ t(l. :m.dwra dr:::1VilLilo, Ef~ tQdo.slos amhltcr:sde k,,; iiln~S., eS~lS cO:t'!".efl1ilQl1JC$ ~eCfJQn'Cual~-.J:mlbio, 'j p/\ltd~ 11 lIyuciar !l. 'i-")I:,Dli~rH' !a re~;s~ead<loptwsta ~~ l:;] ~~t~.Hl;ii! 'Jis~!~~ d>; la;iir~ultl:l<;ll,L(;\ modi0m~, P·e.<D If) prine: ip<fi[ll::s qt!~ l.a liist;;~Pilt1~!~ V btl:~J tntre u~la nUISOl gttim~ 'I un d!~me!)tq ~~(': s~:weH tle!gQdc:lilO ql/'c,h! en m0(1{) a1gll~~O mit~Qj!l. po r iu ~il.flitllh.dd a~qui't~c-to th: que ~l e~tifici{l.[l(} g~ v3.~, oorrmntJ:::Ir. E~, atg~lI.'SO'I: t::clif!~t>O:$ iemp.ra. ~tOS d~ l,(j: Col"bu;;~er h~ycoo(,)·~ 0;)0 mUl'O;'l 30hdo::; CUte: aspectoexterlor es lHl.<l Silir~rvi ve-J1d a de miill,(;);lo I> d<'; con:!>t!U1!ci6n .~b'II'~i).!HlJiJl>. (,l~~ p~lteDe-n cl~r.:::<!;I~ar ~l!~t;~ri1!iml'rltl:: S{)br~ pUvlis ddgt-l~ll.':-i. :Pmnk. Uayd Wd:~\t il!)rn;ah1 :il estm ~t1ifle.h, ';1,ciiJ!lSf!lr~nd~:$ ~Gi1)["~ pal i~o's;:.). C'lltlnc5o, ~ni'ls ~arde:, 10$ ~Hqtli' ~'e.J;to~ de~wd;;erol.ld cSt:ill~ldO tle\iigas y reJuje:l'on "Elil i!f'.1J~tk,am£nw·d pes(l 'r'lh~[ dd edlft~t". e~es!ilo St ptL"ir:i f.l ~1l (lltu.r~l de: ~a h~cnirtl y la vl,sla pud.o tmnqu~ l l:.:;,m..:l"

:, ~.

~ I

;

1

I

"

i' ,

} 1

. .- i.-'~I· .. i;tU.""uiil .~ __

. . I I.. r 1 ~ 1 ..I: .. J ••

. -.' ~------~-~~-- ..... ----.-~----~~ ........

H~m()S ~en~iml'a que e~ cquihiJri,Q se ~l(lgl.lI. cUll:m.i:o 'Ia:?: rlle~'7<l5l qw~ f;"01lst~tuyel'l un 5istem~ ~~ CJG!I:rpt.::~wal~ ~r.a:s a o tras ... &:1 c;:!:mp~;n~llciorl ~L'pe:£;lcle de.k,fli:;\ tres !prop l~dlacl<e~ d~: las f~1~ L~~~r I~ ,ubit1lti on de !Hl ~I\tl,l d~ U? b~t~o~, s~ m~r;~~Jad y su direcc 161). Lol. ti ~n:(:clI)fu de las r~~e a~ Vl~~w:lef!, V]e-rH': Jet;,rnlLfl~{!;! 'P~r varies f:!du[[(!:S; emre e nm: ~<:l <3trfLCC ~6n flue ejr;[C#:: :ei pe~{,} de les eh~-:'Iv;:'~t,os vecines, En la Hgum t ~ el cnhlHo es urrastrnJ-J hacia a.~ro~ poor hI. 8:tffi~CHm que ejep:~ la fLgUlfi d~ !~ cab-llll i~t.a, cut ... tI[O que ~~ .l~ f Ig1,,~ ra 12 es arrustrado ho." da aJ;;i"nte p{)r d otro !;<lb",th}. En 1.:1 cQmpQ~h::!/m de TOHlQlI~-Lm,l.trec de ",tofLJC::>e t"fmu es to::: boceto, run bes fac aQ]:':..'\; se e(p.liJ ib mil. Dc, l peso pur urrac-

,t;i6~~ dirnos )'~I. uae muestra ~ In FigLlr'.! ii. ..

T.imo:cllr b forme d>t tot ~hj~W:\l g~n!ljrJ una atraecion II io ijrgu de J,~~ ejes de Stht5 esq,'J.Cietm~~:lJtctu:'E1!e~" [I gnl(fli} trli1!.lgui:J.r de: b Pi~dad d:~ _EI Gn::(;O( F ~g um D) $G !l~rt to i1l uitllin~ic'IiHenh~ u moo!) J", una f!e~~'IW!) c U IYJ, ~nr~i:JJ.:.tl p~x su !.1mhn. base 'j a~nH!hH.b hecla arriba, E~t~ vector .c.:ntran~SI~ el ti.rb!~gnl.V~.t<HQfi~. r.!~!iC(:Htl.!erHe. Dm.ltro flld (me europec, h~ ;[r.:t{.h,;;:~ctl.>.~t f I gufa [:;igLii j~ {!;.! b escultura llJiCW1 c ii\::JiLll 0 b V~i~r.~ tic ~t!~tkojl! i de ~:.{:n '~ll ",":it" rled;:;J compos iti va a ~na J!~ tlib ~IC iii 1\ asi nlC~Ik~~\ ~,~t peso ~~1 ~~t~rp~. ~ J !:;;~ ttihud,an per n 'W~~ u!'!::! '11l,dctlat! tie '.Hn:1;dQnese~1 lcs !.hY{;rs~~ f:wd~~ d:1 C::ll~~'PJ (".fuse. per eje n'.~ ~Q, ~ t'lgt! ra 1 !:)}. !pm.:;iuc ;,fflfl08t tl~~ ~m ellli I bbno cGwnpl;.::jo de ~~~~r:Z<l~ vi'~ ..... jcs.

.:.,. '" .. ~, ... '"

...... ' 1J..1i_ ••• I;~Ili~·" r.'.-.~ •..... __ ••• , •

Ii 'I

,.

'TambieH e I temll crea Q kccci611. PtM ... !e ha~ e r [jue u 11<1 figUr<l hUIH'IM apa .. rezca uvontl1mlO a fctmc!;.(lic!';80_ En cd RelmfO.i(:. uno ioven !I! IkmbfITodl lid • nli1]i II to de Art c de Chi.::agtJ, los ojl)$, de la jove n e!u~ Ll v ueltOl hEl.c~1!i !1iJ i.2, quit: Ptb, 10 '1m': ~~.rnj aj~tr;~ 'In;,J. int;:'lSa fU~r7.;1II.aI~r.H [I l ... fQfm~ casi ~ in-te trica {.i.e; 1,1 figum vl:>~a tk fi".~mc. En c1 temro se iiOt • M ~Hfleilli vhu;lIesn (vi,wd {J~ m~.';) a ius III rccclonc tl c.~p'i(:i ales ~f~::.Id~ s POt la If);i:r<ld;u ad u~E OJ.

£!"l t~!tI Ob'4 d:;] erte, t~ f~ctor~s que ~'c"'~ffi:iY.i; de errurnerar pw;~[km ee~~Ilr l:r1Qt< con ~lrl)S 9 n cent ... {~l.? '.Jtr'05 para crcar d C"qHilibfi{) Jd .Q.l1ijnnto. 1.:;1 P: so POi" ~o:m pU c~i!:~tar conlnmcstlldo, per c! po;O pOT ubt(:u~i6n. La d irtlCC]16n de ![l forma :pUC1lt~ ~mE' cqu i!l brada por el m!}';' !m;cnto had a un ee n-

~, I

; .

~ ,

, .. ~ ~ ,

i:

••• :- • -. I.:...'~· ~c I ~ I _

;ro de ntraccien, t,a compJejidadJe estas ~ela.cjun;,:;"co'mi"tlH,tyr:: en gnH'!. metl]da a pre !')Ilw an!1111!lC ~on a la ('libra.

O,u.mdo 1-0 que SI! emple~ 1'5 un !1lil:.wimiel1tQ ft:<ll. t(lrnQ su~e enla dill'l.za, el ieetro y~l cine, el m!1.,..~mi~llto ~:Il-dj~~ la dbr~ccion, Se p~e lo~:ar entonc~~ el ~qll.lUbrio m"\!dJ;ante ~Gm~l'!:(:imier~tN que se prodacen ~ir!lllltiiflctl~ metnt;: ~Clmo tlll'lndo <100 bnliadne1i a"y'<lIU;ifl ~i m~tqic.at1ltm[e el unn hacia el olIo--- 0 c:1!'l sucesicn. 1;:5 fre-cuEmt~ '1llJiio:< los mGIl!S1.di(;I~S. de cine t()loqm~n an mO'ili .u [ento h ac t" la de rt"clia seguido, 0 [l reeed tda:, de OHo hacis ia i ~q.tlie eda. La rt<..,~csid'id eh~nH~nllll de esa compemmc.i6n eql.!1ilibrnme 1"1:1 quedado claramente d-en~tr~diJJ Ida experirnensos (l,l qLl~ tos observadares, tras mirnr t'ijail1t!~~e; tHl41 Itn-c:a dc'bl'-l-l..1a per ~u p<.1I1e m~dia l~n ~ngHi:(} obtuse, veian oira une<'l:, cbjetivam.cntt:: rul:ta. CQlIll0 Sl eSiliviem dobluda cnla dirr,ccion Qf.lUt:~UL En Gtr experirneruo .. c;uaiHki ~O-~ observadores €x.nm:rmblltl. una lin..::a I~t<t que se ll~nlll:m. mouer;;L(burre!lw de b. "ll";Itkal (t de la horLzontal. b vertical u nori::,;:o!l:wl O!bjf;livEl h~:::> paled" deSVII~s in.dim,d a e:n lJ dlf.!~o:::lb;l coatraris.

El habla crea peso V~f:io:l3.~ CfI I!~ lugar de J,:)fI(~,¢ prty0(w~. Por ~j~ml?lo, en UtI d l~O entre un bfJ:nadn que ~\t<l' poesia Y 0 teo i1ue i?efm<ln~(l en Si!~!l£ io. ta a:'limo;tria pl~edl.! se,r c.orn~fll;mia por el mcvirniento mll. activo tid silencioso.

Hi'l)' in .1'I1tas maneras d<;oh(cne~ et .€!qumbriQ \'l~IH;L Et mere l1{lmef!.l do;:; tl!!mentes p~tede varlur desde una llr.d.c~ f l;1.U1J. =-comc un c UH.L·(l~t~~ F:~Sro ocupando el l~U!.rO de u na sup~ficilr p>Dif 10> dc:m.ls vac If.i- ~11l liM tnum d·\; :t1h" flu.m~mo.:es punk,lIas que cubra todo =01 ~<1. po La dLf;~fi llc:ion!ll;: po:::tl·os pucdcesra domin,ltla P'.}]; t!11 solo ac~!nlf.! f'U-crm ill qltK. <,c~;,O 1>Q dcmu.:;; se ~i!lpt" r1~te"() pot tin. J\~Q d,u fi!1um8~ come pLLCJ"'rL ser A~~JtIl Y E", .. , ~1 ~iu~d d~~ 1<1 Anur.chocLon'f I;). Vi1g_eil, o 10!. camb~rMJ(i.6fl de I 11c~ bolt! roja y ~tnl l~~~s..'1 phJmosa negra que- ~l.pmx;:.ce M. una aerie c pi;l~turas de Aflo.tph Gn~llieb_ En I,IS obras ~(l'mrllll!,;lS~a!; so, <iWl~rn.c IlCU una (l des un ldadessebrc land C! I iso, sc pu~ de de;; ir que d Hgrm.licmc jcn\rql.li('-O~i~ mu)' al)"tJpi(}, i\ihis frec uer$ie esqae W\ "Co~giC)m€1i];ldu de muc~ u:fliM(k~ 1.'i.1l1ldllttfi du rnanera ~catorlu~l!'l de 10 rn:h fllei't.e ~ I!J mils {h~b~l, S~ P;'..iedc ofl!!l1tiiiz<l!" !1,Ul'l unica flgum hu iItana en ~Q[. no a centres de equilibrio :lcc\md¥i~ ::;i~mui'O!:i en e! t'o1>(ro, el regnzo, Ius rnanO'8, Otr'll' hlE1~O p~i ede dec irse de lil composic ion WI'll.

1:1 £r2Uief.1t't! jtrrlT!1il:Lka 'li:e:ndr.::!i cero cuando el \'::Squ,~m-a ~<; ccmpone dJl;) muchaaunidades de i.gual peso. E6 k~s esqucmliJ~ repe1i'i'.'(}s dr.l papel pimndo

o la~ Ve:fltaR::\:5. de los ,:;:di.fidos altos S,I! logn:11:1 C\.lllflibdo il tr.uves d.~ la homogeneidCld. En ,iilgmlLbS ebras ill; Pide!' Brueghcl, el csftm;iQ rectangular del euadro esti pob!~do de gmpitos ~phOdi,~'Qs. ~i3ro;{ilnildaml,'llte dt ig~I;i1 peso, ~t:" representanjuegos de fiil'io~ o proverbics fi;\melliCCi~·,. E:ste enffJque es mas adecna do pO,r<! intt:rpretnr e~ (;;Jm{;'tt:r ~Iob;l~ !.k: 1m i;lInli[;'''';;l" {I rillQdo die ex;&t.~n-ell} que para describir 101 v'id'l ,'om\) Oligo t.::llf:llr(ll(ldo PCl'[' PO'h!odas celllrol;N;_

_~.

• II _. :.r~ ~ :..~~ .... ...r ... ~'.'M-r .... ':: .. ,1 ... r', ,

_ -1_'.;";. I.e .~, i .. ::~,~ .. , ._ ~_._ ._ , .. " ..

Po<lemcs hfilliJ,i t::jempl OS extremes de homcgene idad enlos relieves esc uh6~ ric DS de Louise NC''«eI~,o 11, q~.re ~ClEL e$tfLllte.d:il~ de (.'tlffiptlniimenlios eoordenados, Q en les c\~adros.llhlmO$ de h.ck~O::I PClIk.'lCk. rellenos per igual de lilt.!. t'ilX tUN! !w,)m(lg~n~a. Esta C !!l$:l de cbras j,resentl"lfl un rnundo en e I. que,. 'l;'tl)'areos donde vn:y<LI1~o.s, ,~i ernpi~~ floo i::~;::;iJflM·1HI1.uS en ~I mtSIDQ sttio. Tml\bi4n se las pu'~de cal int8 r de atonal es, pru. cuanto (jue ~ft e lb.'S se ~bMuJ,Q!J.<I. ~'Od<! rebci6.n U UM ci~~ estrm;:tm<.!l subyacente, pam sustiteirla por una JeU d~ ponexi ones entre I'os elemeraos de la ccmposicion,

La fm:n:r. de gravedbd. a que esta suj~to nuestro rnundo nos obliga.:i viviren r~,I~ ~~PIiiiC'~' 11[,i~OttGPo, esto es, en un espacio en el que hb dinfin:;~t'1.l 'l{aria COil ~:~ ,"Hrt~'c i6'1l .Ele va r~~ S [gll if I ca V!;nI,;CiL" ~m~ R:'!.L8li:;[1Cl~. es ~~ ~m:p~ urm ~ i(;toria. O~sceMder 0 caeres rendirse ~d t.irrjil~ que se ~j eree desde a~Jo, y po~ 10 tante stle,xperII1':n:mnfl CDnl<Q' \I~!iL ~~mi~iQn p.miy~ De ~~W, ~ig1.Hl,ld£ld del ~ [ltd () se s l{,1~r; que: ~'1£ d i.f~rtiil.l;::S ubleaciones ~'ea~1 dinihnir:::~Lin~fI!C desiguales. Tar:nbh~[~ nqul puede aylHlal':llos In !'1:sk::a, al Sel']rl!lii qlli:",. pL1Cfi.!.O Ljl.:lC el ~P!trtl,'lX~ se del CDl1t,'O d.ii grtwed.l.I!l requiere un tr' bajo, In ,et).urg!n. pot~m!.::!:.d de: una masa simatlu en t.l'llul;J,:l[ c!cwdo es mayor que v..t die 0!~:r:Jj SitU~d3 en. unlugar !TIns btljo. Vi$~lulilll';M, un objeto de demrrnjnado Ul.n'l,1.no. forrna Q ~-olor Ilc'ilur.i. IYH~S peso cuando so [0 ~ilili.:l miis .arrii:.;c. Pm consiguieme, no, es peslble obiicm:r ~'JItl~brjl.) en k, Jimeckill'fc:rtlCiJ:t cl;llocDOOO objcto;; i.gll'cllcs,!.I difbremes ~lhm.~,; 1.')1 nuis alto debe ~:r m[i.cs l~i!l.m,(j. Ll1l1gi'd,u rm:fldo~nuum demo~tm(;ii:m ~~j)·{;dmc:rlt~ I re I,tlh""~ ld ta 1l1;m.i'io: «$l~i! nos I'l.itl~ QU!1: biscquc:rfms u.m~ th1lmi Jl~r':rcj\~~¢;lll!ll' tlln.llli:dirlu, Cl1 Ctl::>~ inl':vi.mbk: que f.l1J!1,~.un~~ I" marcn dr::.ma~l.u.:lCl mot'i ba, St dbt:t.~Y~\m..m ~Jil J;('! 1)~'S!.:'c:i,!.~ rm line:!., (,';~:Ohl tl"JJji\jo con",,r>U<t'lC~r.;1.': U~ q~(r: lu mi!~dJc ~Nciba 11() cs mOt> ia:rga que !a de: ;}bl~m). E~tQqyi...'t~ ueeir que, ::; i se pret.e [\~l;: '1l1!r.': [a~ diQS: !llitn~e:5 pl1reli~~IJ ig,u~l'O£, luay qll'il: hna;rm<lls !;JOil~ I" tie ar:db~L

Si d~ 10' dteho dcduc·[nKl!l ~ue d poso cuentu iillh e:1l b pane s'Upcfior dd ~p!).do ]},ucibido que i.ill La. !ilf.i3 ri.ar., habrmtl~'$ de filctmkt UU110ihl que l¢11 'el lHUlIKI(I !is;CQ ]('1; cunlidad df,l: 1Q q~le ~t'es~~ cl.erocholb (J:11JfWijii'l'i8a;s) se de fine ~.in Olmbigliel1ud, mieL1tr.'l.:> que ~II ,d e'~;(!cio ~rc~ptHa! 0!i.0 MH::~de: tc mlsmo. Ai :~ftfiru,Q~ a un POSl!) :to~e1ilko en CULHlta abje Ie, flliicOt, :>abe Ll~O~ ioqlt!!.l s.(!et1~ tieirldc ~(I'r ~~parre Sll!w:rltH'lJ 'f iqnln'e i.nferi<l m; pem" fip ik:<lclEis n 10 q_ue "Verno!; e~llm.l!o fJ'1~'1'(Nf~OS \111 ilibje't", e1 S;i;l1i:ido dr: ~~ d.;~omim~d~~re:l ~.ilOO !:ie:r (;vi" denre. p,,!1t e' ~enlido de til va~tlli,;el OCesl'!!f de:r~ tiM .slgnifh;;(d .".ar!:Js"o~ eli,. f~iltl!t. Clulnd~ ~hmlO:::; dr p i.e, Q a{;{)$tud~. u bdean]O'~ i~ 1;1l bei':[I, t'eJlemos, :11 mel10S: Hha concicncla !lpro:tima.da del:;! di:r~ci"'tI. "e,~I'Otd !)bjC'liv~, fi:;·LI;i1: es una o[mrientncion amblenl:a!». Sin embargo, habLam!)s lnmbitn ~~ :!<l pane ooperior)' l.n .pii.t1e inferE()'r,d;;: l!lp:l;giu.Q d~ un l~bHJt;), dLl un cuadro c'O~acudo,'i

.i~~ __ ."_. .~odzOOl'l.lrntfnte fi:obreliil !'llilll:l. Al ihclilial:' la. cllibk.'2a sobre la mC!l:ll, In (~p~l:("t~

r~

-i!!,

.;

~

, ,

"'

. .. ·r- ". , .. , _ •. _ .. L·L!~,~ ~tr.:.:_;._

stlp;::rim'l) de kl pilgill<i. coincide, tit efcctc, COil 10. parte 5l~p~riQ' de rUf:$tr:o C~,[llPQ visual: es una (~Qri~j;\i~1i:i6L1 retil1li;:1I1lM. Tod~vla M se ssbe ~~. la distribllCio CI de l P()SU' l/ ISua! &t"iJem ~cglln qL;',i: "\ie~J;110:-i tLll cuadre sobre ~a pared {I £.oim': l..m1.l ruesa,

Amlit'llJi; el peso Cl!.Il.mta m:1!!fi en !-I.ii p::lIac superlor del eS)l<ldo visuul, en el mlH'Ido. qu~ r~05 ~()d.oo. vemos que suelen ser jnuchas mas las co:!!;~!::: !Lt;,rl!padu cerea a(·j suelo que i:n lo <lho. ~I; ~Q EI;$lguic:nLe.,. estumes n<:Mtumb:r.1Jos ~ expp.:rimei'lt&t til ~itl.i.ild6[l vi8~1 JwnTKll CiiJU1 .. u :Ilgc mfts p~~dO en su ~:.:l.rtl! mferior, L!Ii plr..tL:.r:.>., la escultura eiscluso ],mrie: de la lH'qULlectAlfa rnodem<J.s han iiitenlli.d·c e:mal'11CipM" d-c la gr<l¥cduJ terrcstre disuibuyentJo COIl homogeHc[t'lftd d peso visual PI)! I a totalidaLi did c«jL1cnm. f".tr~ ello lm), qUI! ltI,1IRL£'!.ll!" HijeruH1I!~ltc d pew de la parte superior, ViSLO en 1H1 p:tJ~i;;::~on J!~bi.d .. !,. un \,;uu,dro t1lrdi~ ;it! Mundr!~!1 no ~,Me!ll;l trrlil,s pew e ~j hi pane i rl!criof" que ea. la SU~

p~"hn; pqa&selo la vueka Y p:lfct:cd.ln:l!s p'';j,d,!) P~{ ~fdo.u. .

La p,.e fe.rcm.::i."!; esti.! isticupor ..".Ctl\.-;:j' e! tj~·6.Lt nLtCl,,\ abajoeoncee r;jJ,ll C'Oif'l el desec del. arrista d~ t~ o~rnfSft r:If:- '~~i tmi t<ldOOl dela ~~!j dw- C le nes cxperl~w:;:~::ls. part icu:h.1ffi11.~ nil; m oJf~nlUS PUl: de n huber ~~ont'ri b uiJ" it fomiureSla ~~flud, por .ejemplo ~'" ex.pedenciLI de volar par el aira ~' kl, d.;strur::c'iol! de coavencicces visuales eu las :fatogntfl.l!.I tcmllltic.~.dc~d~ arriba. Lrl c.hmu'll de ,cine no m.-u~ti~l'lc su visual ill:V;lrLllb;ll;:~ll,e(LrC '[);~ri'rLl1.1ht ui "udo.,} pOI: 1.0 t<: fI to pre!>cIUtt ;ilsti.lsCU las <tooe!. eje gravjlM0I10 !iei!:-sphtlil Hbrcrllc:nH:' y 1l1. parte inferior del u,MJrO no CSI3. neeesuriamente 1l,1::15 ik'fll.l Cl;UC la supe ri6r. La danZ.IU!lCK!uma ~c hu ~~~lb;,tK;uJo Uri run ilUl!re-s:,uitl! cmltlicto itlJC'!'nO al ~bril.ya.r e~ PI!S(l de i cuerpc humane, que cl ballet tl:hi.cc prctCtlU h~ ecgur, y a [ ln~fmj{) tk:rl'lpO::i.Cg~ir la tQlld~, c iOi genera ~ ~.Ii'n:l-O JIo: lu i)[fI.Sllum imu n~>l'1 lstu a l,l!l. Olb~- 11Ii<!\.'lCldll.

S in c-n.lb~.rgo .um ttiHlid6:riI IKllk.':mlill l~i:fi{k; .n'll'~ ll. rn!:~'!;r q~!~ la Iji'Jl:d'~ in rl!~ rior ~'" IoIti obj (;10 vL::;unl jll.ltCjj;<:u mi'L~ ·p!i,.~lW:l. HlM1Hi 0 G!I"Uie:ncmg,h hi;Jt $'Ciia ~ltd(j: ~{E! que los iXli f'ic~O~T L\ I ,JJ:zaThc :so:v re hu iL:i:ra, ~·~(ln s.rll: hos 'j ~l,"'nt::g Itll:H'It ~i;Ji OikSC. d que s.t;: Ol]i);.~ ref! 00 ::;61,(1 do nllcbo ~lrm • n~ p li~i-6~l <:0 ilforLtlL:: 'rt,m f1:iic1ila\dicmlo, es ~~n principia e-stablcdl.lo,. Llt:> le)'cs ..II.': 1:1. ltn,lvhaci6n CSt3il en In roljz die e:>te v;.ioma. La .. g~~a d.Q una It:}W:; LQ 6bcd~c~. El obdi:sto \!S ~ ~" pres:iorl. ~5 sim.ple.i} .. AGui d Imlttttc!.:to c(mfirfll.ll p~t'::J. 5U:;; (lb$~dor'l!~ 10 qll.~ &$t.!;l~, ya ~nb~ n por la£ ~eu·~nc iOmll> m l!Is.enl::O',I'CH de· st!~ cuerpos. e~to e~, que ~l t:tl!e~tm pla,nctlt It oW CU3!.lS eSl:lm!ro;L,.],eltd~l~ aUf! tiro.IIIHlC~~ abajo. Un ~o,slili" c ~~t1t~ >,:ill ~a ]j}art~ ~nr~r~uif hLl~~ qUI:: eI 'I)bj~t·o pa~<l2.ca i:loHd~.me"t.~ rIJ'l.li :gal11l, ~~~ro y eSla,ble,.

E:L'I l{J:5 :p:r:!is~jes. u,;alh"1:.1~Hle los 51 g.~o:! ~'I.\i Ll :y )"tVHI, I~ pa.·~t(; i n f~~iL)' ~iend~ :l s{!r d[Irnm.e~ic ma:1i pes.ada .. EI. c'::r\ll\(J de SFJ\icdEld ~e ::Ollila f)Q'i dll:!:;Jiljo del cerLiIO geometricC). pem eSl~l nonna 1.:1 ob~el' .... (m lilC luso los ~ip6.g![afos y composim"WI;::s grilficGS, Ei IlULHL::ro ]. d~ ill. figlUli i 4 pa'I1\W" ~st~r comod[il\'u:n¢¢ illS't:n[IAA.\,kf: desele li,jv~wlltl,. y pil;S;lr.iu $etI.TlltcrQcef<.llo. to mbm,lU s~let:dctO:i1. le.tl1l's COl1'lO la Sola, B~ y cs (osl~tmbn: ql~ 11~l;i diS!: iiadort.:'~ ,ut;: libl'osylos enItI1\r'c·<t~.!orlies de:cnadJos. d!ejell rll~s e-~pnciop'Qr <J.bll.j.o que por arriba.

........... I·:::..I·~a..~.aJIl!li~.,

. I ,. I

,i-:

\ 19

.. l l

-f'

.. ' ..

; .

L .1.... .... :_.~~ ,;,:, i~:~_' .. i.:.._: ....

4& El desarrollo

lvlucho ill: cul.lIH~) en ('St!<: l~br.f) SI,.'. :I. tlnl'~~' uccren do:l h.~ pl!nx':p-.:io 1\ 'j i;~ [ern> s-mhl:e ion yiSulii Ii:.!:i, C ~ vil], idu l;m" bien pam d compor lamk.fli.g iluill.!nnCU ;;ij extensiOl1 m:ls :lmplia, L~l tl::ullicllCiil II b form,l 11l':1~ :>il'fll'lh;, p~u'l:jt.,:n.lJf'!n" gClbi'tn~1:\ ItI~ m:::li'lIiui!d·",~ del l)["'I~mi.~m~~ tHI,fl n~ve! fit;i.llli'!gil'J ~ I,)!:;koh'~tl-b::\~ 'lnn bast'w, que ~r(;")lflor:[;'i.l1Oco d p;nh. ~1 P~ftf~diO ht~l{~rl~~ del que \~)ln~mQ5 n~I!0::t·· tros ejetninlo~ hlim~m):s. Slfl'clnn..!.rgo. n~ !i~qui~rtl Y;':Uh'O' (!c Wl piUliWiUUtI all .~neri.ll ;;c,d" l:ic'i'l'~l' pu"'Oaf fIItl, :\IUi C"il::l"~a"); dif~runc.;·hl\i l:an.ll;;lcd:;llka_ .. errel mn~ tlcjo de ~o:; l:'itlul:H'm." Vi:>~.i.1.I.:.~. di f(;r\;,~11di.l~ (iU": I\,: llcjau ~o::; :>~~ ... ; ~'<~~, c;~L.'1.!d i~l~ ~e:l.cje~lTIJl kl !'ill;fU;,li'-

~~\,' ~~tti,~HQ~ [j~ tksarfolto W~ .ma!lific~t;U1 en su tbrnttl rn,~ rmrl'l " .crnp!er er.:.::l ,IHc tic !O~ niElos. P·em ~f1~Ol'ltl<~IIlOS 'HI,:llns.'iH"~ n:Hl!tlii,;as COil e] 'l1'~e~nr.mti! en hl~ f;;I!";.c~, ~t;:~l~r't"'!l'H,ti"':'lId 1I;llf'l.:lIJ.h\ tU'Hl f1;f!rn~.lhin tlC' mli.!.J d LUlHlde, V ,nti'l~l~ to que sucede calla vez que un !)r!rl~tpi.'UHC ~h! no jmportN qll~ ·ec1'!l.u 0 iLl!;:~r:o"e 'iniein ('11 uu Incdi,o a.rtislictl. E.s ob,i[,o que huy diJ;,;f-etlCi.l. ... inl.pCiorta1litC".!; elltrc lns.~~ct.itwJ~· y pmuut::\it.1:;. de [lil'irm o~:-ci.denmk:::i"'J ni LIDS, O;q~l tmales, de' '11 ~n~:5, nS,I:(lS y loatos" b~~fI ~l~1; ndiclos y I,h:5~ I~~l\didl.l<:l. h~biiWlih:~ ~JiI-t:s,dO:l \Ie lns tiucl.atles y cn'Zudaro;:-::> :mlYi~~:io. [J<~WO-lmmbi.'C-l1L "\ll'l,..i scrrl (IILl ihUTI JI!.l<:r>lr.J:!: p;ra.'P6:~itQ~ llLa.eer nm:ynr lii.ilcapie ... n I.ast>t~nl~j~I.I4':'\$ que 1;11 la:l JifL~ret'ltias.

LltS, ron'lm~ tC!l1,pfOml]1:'i de roprc:K~IH~ti6n V~utd nos 11mn,nl kl m.'Ii.!'UCkln L1Q lj.;ij~u pORlll.C poseen liB inter,e~ ~~;h,~.6g,k·1) t;vi~n.'t,c.~hl0 ll\fi1hi';:rn por.'lu,,:: todQ~ l~"" HI.$g\lll t\'m.dLlL1.\t:Il,til~e-.:! 'lue-op't,.,m de trhm~I'~~ [:<!HI@_hiiS. ~~\mpliL.',ujtls Yl1lodlfi.c:"Jn:::> enel '-lrle mOldvlI't.' J;tl:p,ul,t1.l.!f'l y~l. COil d:iri,t'l,;lU eiclnt!<nL~tl en I~s

- -"fa,

.. ; .,

:.'"10' _ ,

im:igenes hechas ~rf1 niiio 0 wi bo!;quirrmoo. Lo dicho 'luI!: pard las rdaciom"';~. ~!1 tro rormll'" obse rvada y forma ~ i nvcl1'tnd.a., para I a percepelon de ~ C:lpacin t:"1l1'"Ci:J·dor. ;;0[1 los medics bidimen~icoak$ y tridiIllEB$.Lcrml!;·s, p,tfa b:t jnl'cmccio·t} de ccrnpcrtnmiento motor y c~t:I~ro11~isunL pnli1 la cnnoxion E:;'~ tr(!<:IHi entre p<Jl'o;;li':pc16j~ 'j t{mm;imiCfliO',C!Cekm. Nil exisre, P'I~, ilH,(~U; cic-m ::I:~:).s escl a reQC'aoru. ld m'~~ de~ ,ld;u It\l q 1;1";: ~nu. (li:::u;j;u a ! as ~"1/1,1Tl; fcstac iC!~ H\!:~ tempranns de ~q~wlk"ltl principios y t.~,[,d~n-c:!a!;i qll':::: hfSl~ de 1JObef~ si,~mrru hl ~fl;':lc:i,6n visual.

i)o..!~th-' "~ princ i pi o hemLl~; j"s:i~l ido en q He no fK'ocmuS u ~r ~mr 11 LLI!:n rTeoldll!r ta naturnlczn lit: f~l rcprcsl;ntal:iiHfl ."oi:s(I<l.!:;i :mmt<lmoS(kduciria ,thl.;C\M!1Cnte UI! ~~~ proyeccioncs Opi;(:;ls de los Ijhj(!h)~ matcrt~ks. qw. iurcgran nuestro mundo, l,,~ Jll wr,~';"j esc It'.!m:-; de clmlqLlief csrilo J1u::;c~lJ P)'O i .~(juJj~S 'I1!1;" H~ \:lc; r~}:!:;;'b!·o;:: I;;)Ir!~1;af corno rncrsus rt'lOdit~~~lCi(')I'I~~ J~ hi rnnecria bruta per~~~pIU,,1 qllC';U) rcclbe ,I, If;lVb de los ;;.:;n:iJo~.

!....o- que tb.::!nuS v.l..'Lk mmbicn rnr;! lu ~("L'!jl:Bi.~;~ de c~!ituill~ en q~t $<:': de~H~).ll:llIP;,~;;m{!:H..::!a fOriT)'\"'l'~rrc~n~m."'u .. ~~ ~1I':~i}ijmm~);:;<':i)mu plmtv;fe r~~rlid~. tit: b ~~·'lr,,(;r!';:"Ch1 .... i~~ill! lus pr;)y .. x.:cinnc~; 6ptie;1~ ~p'l1rl;.ld~~ nor las kn~~~~ ~~t:I,dun~:c., b ~{JGi~{, sr.ri~1 ~~pcmf qt .' hy_~ primcrus ill~~r*)s J.L":" i~n~Lgin(}o ¥i.; ~ ~~jgtl jt::'r~ln ;-i~~lj ,,k .: G rca \.:;';';E {H'i ly~t.:di111l..,";~. C l;~,\: ~~ ~;~ q\l\: I,v ~1 ~.~: l~t:::rilL"1 :n~~)'"r ,.;.r:m{j;l~l::r';'l ~:Jn ~,'.~~ mL;Jdn~ ~k b ~U(~ rcrmiti:~)',cn ',1!1~~ ~'1~1J;6i,hd d~ '.1 b,.I.~ 1 '!'I~'! ~')!l '! \! I ~J ~k~l n;,;:<! k\~ n iUl lim Lhd<L";, pl~r1J Iii i m .. .gC;1 pr'~~~ ndid,." llil qUIj x ~ msim i L' r;;; ~ H:l\'C~ d~ ~ :O;~) ~ i ;H~a~~ I~;, ~{; ri'l :.;i~. d~!da ~ ~ .,k b p'oy~ ~t: ior. ,'~p1 i<;;I, b{l~r;l~bmn";, ~~tL.: b\kl k:-;vim:i\'i~~ l..k \<;..: ~~~ud~lll rUt~r.:.~ \111,~ !llnO"ln' .;ijm IW"'I~!ior. n:sC"f'lmla it ~iI la)o.~f~m~ t~L': b :;,Ai~·11t:<H,;i"lll mlldl.i~·: .•. j\!f(, :;uc!.:ae I\~,I{) !a :,:·m;lrario.

L ~*' Nt~~1C f'1.:h di b Il.i~tl; ,_k h,c; 11 '~)~lS 119IH\.':il)n LHl~ nil a ..:o .. i~ f !n~lbd rr.e .. is· hI ;i l:( ,}p:.Lficncitl r;;ali:.;;;; I\l 1. :-; rrt\icC"c:il)nt·~ .:- .. p.;.it:i;lk~ ;,:.');.pc-r;d;;1; . .-.0 exp I i~.I~ i{)~l tk l! t~ C;oi (Lj'! Va '-l!l (: ~~ th1 b.;1 !l~); ~~'I~~~JO (lti \~. rHll';l il}S ~~l"l;!:-; hUflHl~l,oS pW'm"k~, l<)~ p(."l·!.:<:pLl~S vi:lualc:; l'!} pNH;ln ~;;I' ~)'ri.i ':~h~! lW~ pl'o""l~cd(;n~s. I"~c k$o 1, ~b it! ~ll~t;:: cm::OrH r..lI' tl m: :rJWll d~ hi. l.k~ \' i!H._'l';~fI. St ~'lIgi ri 6. T]:lut ~j m·· pin, q oj Ie;:; I1J:lm; ~~~I'110-1,::ni ' .. un'.:tI~1;! ill.!:'llPii:t;...."." de n;"pmJm;:ir 10 qtll' pcn;ibr,l.l. Lo miHmo (.ltl~ 110 ~on l~arUL~;;'d.k <!cNta~'~r; b cl.i;tll<l.lDIl un ~fnu de n.l<i:~' PlJrqw: c:rec~I' de I~ rnim~l •• wm;r.;:nlnlUil. 'J d pt.&'t1 ftrml~ c..kl tlm,.I0(, d~IHo. [l~j l,U'll bie n M..l~ oj~ y ~U~ !w!no::'i Ci!.I'CGL."!l de..: ~~ h<!b I! i d~.IJ Ilc.;~I!~m ~n PGlFl; t l<J.Z;:nI;a" Umas [kb.it'i<l:B COli ~In hiril 0 U,Fi p~nr.rd, Pm:~ bi'::~l. (:"5 :"l~dmt,;nledc:rtQ qut: ]m; di!::l1jcs dt 'D~ :\ifltl~ rJ;C'"-1Hd~:i m~~ifil!~I<m Wl !;orHwlllW!or in~OLl'jlp~o!;to; :5lLli iim::-::1::; 3iguc:r'. n 'f"eCCj uti t:H,~Q ermb~u'VJQ ~n li!,"z:.ag I\G _;:;~ \].!~!~ t;){~oCt:lmct1h} dlDm.llJ' (1d}ier~m, Ci);;i :;i~mpn:. t;tn ,t~mb'H·gij. :::mll,:.) tt~lliia"I.'c p,~i~~::; pa 1'<1 I [It!icilr lo qm: d Li.i huj", 'Ill it::rI! 51;"(. ~olm.: ~od~ paJ~ d !;lb:;;\;:f'>1H.I 0 l' ("j~l;!] C"£Hnpiln;: lTmdla'H.li\)t~j~~~ul.llIHi~lnl:l tiro, Ad";lnulii • .n mHI ~Ilmj ~'';:Illpnm(l lOA

1· , , "

,. .

; ,

~. i

.~

r

.. I: .• h:::r; ... : •. ~ ...... ' .~,

.. ,1:1::,·

.t _.R., . i-J .' .' _ .•

i"I!;,.(,'i:ii!5.r~ pdm,~ra Jd trazo da p.1SO :.1 unu ~i,ilC~llwl qtJ~ C'S mils que sufici .. '~lh:: p<lf".J ml)~ trar I o 'q~U] ·d 11 ii\.;.) pi 'te ~1 de, C () i1' p{' reuse esas tormus l' tem 'ii";ln;t:>'~ on to-!i thbLijOS de lln u fi-l::iomi.uo inl.!"p(fiC) que ; r,tente COfitar fotQgraih~" V ~t1:i1clnjs. re;Jt':s;~ 'J sc vern la {!ithi..:l"l~i,! fUffd;_unel1llll. l~.vimm(.l:-; al I..;...;wr u q lie se ~~Oi'lg::l un l~pi ~ ,~;r. hi eoca Q emre ~ us Jedo!' ;Jl~ los P1 es Y cople lI=M mp["t:scIl.L:J.ci6n rt~lis~~! .. lc Urta 0 .i~~ hUnlil.::1:I. Tal vez !n~ HnC"',l;; lti ~ij!g;..·UI l.! 11 I M(iJns qu e resulte .. n !o! ulmcnre tm;.\xl.tlm:i bles: pero ",I ~! uibuj 0' es ~ c ~ pL~d)k, nun us] dir"ririi flmJi.miL'~nI",hn1!nle ~j'd lfUIt. :Sl2i;le ~lIl'CI' d nil't! pam rep!;.-~r!! ur Ui)<! orcja, <ll ba~~ de do~ cl rc u ln~ c OI1C~:1 trices, UJ1(J paruel bOF"R ext.:r',H' y otro p. 'rii el .. gJ!h~f(l I: dl:ntro, NiF~lttH1'l fultn tit; oi,l~$lrezil. nUHoro pu-:d~ c ~ ni km" esa d1 f(:r~nd:1 di.:[l rinci pio.

01 ros tc~dr.i!ldf.m; ~ han ::;1;::11 'n i,",~) que jU:i 11 i Il'O~ L i cnJ\!!l " IHJ";c r Ii 11!;":.'d reci~~, .::i~lllo-:> y -iiv<'!.b:; nOfqH~""'~!..:; rormil:-; ;;imr]~ :>o.r'I (~bdv.tn;t..'nw 1:ll:"ill':S uc ,jjl.'ltlj;lf, Esto 13::; j~~l[llmcntt.: ciertc, rCf(t {I(H)l :; dice m~' ,I d~tu;!li 'Clt e l prnccsu Il»..~i;fa! que ~r:dLlcc l ~~; ni~oI)s u iUcnlifFmr objetos cl)lnl~h~.:}~ con c~ql;l?m~s. g~'!) rnbriCiJ~ .:; uc ,D'~;'; pi.l1ii b,jQ i sterprctar Co m .'. i m 5gnl:;:5 pm::t:::r:li ¥H~ ,.impl if!-.::il ~~~,

Ni cabe !UlHIH1CO ilclt!,~i ( I\! til I LOj i..'~ int;?Ii'~ 0 c l &...~sc u j,Jn CJ ~ !.t .~b.'lC n'a<..'i~)~l.

Los I,iih"loi'i ( b~,w.UI) CO" Win Llgm1::l .. a q~l:.~ .. i~j(: '_;I~ mul lu~;,ur It m~~,,;htl:; ;rilLill\;'::i; 'j nadle qu .. 1Hlj' a yj ~! () 1 a ex pr ... ~ j,hl l ~ fiJ~ ~llq<':'&II. i,lblli'hl qu c hny ':Ii sus ;:; jus I) ia inti.li~" (.(:'I~cl;flln.ll~;l'm cl.m '1"(:" dilll,jJr) L~ F:m-<l" 'h~r;~'lr;~ una e;~p!il;"~f6n l}~:;;u.h, ~r. b :Ii.:'~rig:.:m~i.~ o la :udi I(_T':~c;~. b, ~ i\~i"i~ que, n!15.;'l ~k~l .. ~nn·lr"ld.! ~\i;ld, ~! se pidc d n!n.~~ ',l'.ll,i l"t;~r,~h~ 1I1l.u rl1d,.~ .. IWf<.i 1'",..:0 lj';"'} if,.;: bOl.i,bl\! ;:!I.~':1- ~.r{;t[:.Hllli!: l; G ~~~ "'~'1'; :'o~ ...; lW~1 model o, E,~;,; r;rapl:;F~ <on~; I,;n(~~, ;.; i ~ l~: n!::ul.r\,[u. 11['1 l1C"m\:~:;tr<~ qlJ~ d nin<l nq qllit.:f~l lj ~!~l llll'_~.lu rij :ll'~~ ,;!I ~i (:Flt'~rll'): ~; hit<;~ <,;;.;:;" Ql"~iXI d I! ~ moJ ~ tu, ~:o; ~~ ii(; if 1 ;lin~.1.l0 plJj{j LiC i~\ j fI<':I~C::; it: II i k ~~~ ~tl til: ~ m;l~; in· 1~nnud6i1 '§:W'l.i In (Jl.IL· d .-;~lIIskl~J':l irJl di.f.:llj l C[Hl"<. .. "{:!' ,J.: 1.l.l1 hl~lllb~>.

"V ;t:n~n ~h.~ip~~;: ~\'.n~ c ~ r~1 h;; I~ it.:' ,.~~s ~~tI t' ":i.lJO [l'l"X,·.ll mils q 11'.) j.Ho;,:gLl .. .;. ,I ~ p; II .. · brJIs, como la jfi. In,,d,lli Ll~ qil~ In;; :JlIH.jD, l ' h)~ n:oo,' ,;nr., <.1:;5 [l~_"~q~l'-':::~ ::;00 c{]pllis l>lm:: ~H;.;mhdu:s.~ dt.: ia~ ~u:,~t::; rt":;~k:;. U l":-fln.!llt' 1L~:irdhli.~~)J :0;.;: u~;l;:z.a hoy <lit) ~ll indi~rin~il"J.at1un,~ntc· t11..1C C:i li~it~) lifllicallu ,~aJ;\ \!~? q,l~ iF':.t 'i:Q:W h'l ce Ills. vcu~~ tk 01 ill- P:;.;r !,) ml:;1 riD (~Iu.;~ J.c \,Zl.h~!" ~:i f): ~t:"il.l jyo. y :;~ {k ..... ~'Crh e~·~Hti". N~) b.l~Y Inluwm Ill: ll'>'crigu,tr ~L \Hl,! <III'; rIll.!.,:ii)H Lil: '.ts '-'{]rf~Ll;],. ~ W.~lX;;t Q 3i 1"10 es n i s iq\! lew Uilii I ,;:mi<.i.

Lu ~f! ~;;;:a," io{, n m 0':; Ll~;ti g t]..L )' <!I~~n I,oy ht ~i I) ~ oJ;' ti.muj Wl.i, tid {ILbl~ l"l de lv, ni· itc:Bes fa que: afirma que, PUiI'':lito que ~~tD$ r,t} p.im:m 10 qm:: ~t: SUPOfiC qUI: r~fl, dleb~ initn'~njr c'n SU ~ccl6n <1!g~.lnH otrtl n~tiviuJd 1u.~!l!(!I: ml~nl;:is di!." In p~~. cepci~n. t:::; r;:: ... itk!~tI:;qlll!" ky.; l\iL~Ol> ~~ limit,ln ~~ r~'I"lfO::;;cl1i:m; klS \':li~di~la~k.'S _gllfI.cdClS de los. [Jbj~,~: i:lJ rociiul-iJ lk l~,~ ~~i'I.:Tn:.l~. L.lI\"I.londiL"::uk In ~~ba~ .. b ~Hl'ttria dd tl.lerpo hmnmlo. Es~l,l~ d::1W:S p!.~I·Le!lc~1.'!wl mmJo!:im~lIl(Jo gcne.ro-

• ..... • • ., ....... ~ •• -I.;;. • • ... ~.·l •.

~ • ~ ~r ....... I .. ~ lor... .1.1... •

"1; "" •••

.... ~,.:.... _ .. - ___.. _ ._.... ,.._..... " - ..,.- _ ..

' .. - -_ .. ~

lh:il.do, y de nh[ b i'JJmo5.!1 teon.~ Que t'::::UICfH'l qu!!. 1\1LU_ que: lo qu~ ve».

Al'or,,;l hm. el ~Ql1or::lmi,efll{; stu.::de i!!l'liender de vllirjm~ ma~let'J._~, I\-h1- q: h~ ve,t"el! ~i :Pl·Q!.J:J{;d6~ de lm~genes, no se b::.l~n, de hecho, en 10 qllt'! 108 i)jC!~ -tSl~1L "1~[]U(l ~~[1 el rnomento ~H "'lLt~ S1: hac.: III ~m(,\g{:fl. En lugll!' De eso, ~i uibu_h~~;!e se ~tPO)'~l cit uml ~~int~sjs tk: sus rt111 cl'lr;;ij O,ll!H:lINV;()ionc::J iH'lteritJI'e:> de ~lCt':l!"f"nt!t~J.[Idl'l$~ deeesas, lfl:1 'P.t Bt,\j~ de ~lbill! s, afb(,)lo~ 0 ng~I:·a~ hUIUfi~ jill s, A: e~~;(l !~r()~(l, se Ie pUi2Je, ~ r.l e f~.".:to, t1!t U fktlt de tli@uJQ. LI rani r d~ U!~ .I;;-I)(IOc:!~nH:'mo.l'erQ es t!fH;CJlOdmicnlo qWt t'Jt) seriu Jicita tom<lr(:"-omo !\lt~r, 11 ,~tlva ~II h.ech e t!il \let,

. l~ tL'>rlrb lnte 1l."Ctual ~Sl:l af"iI'H'lOl que lG~ ·ll ibujos jtd':;fllll(,l~, i ~tLi!tj que Q~tm; hj~o.~ dl(: Oft;:: cn Sus t~t1ldios t~rtlpmnn!!;. d;ITI.umm cJe una the!lte nc; .... i~Llmt, II :wbet, dr-co sceptos ~~n~tTuctos;), Cone! t&r-mi[!1.t) uh..I;Jjl!ld,j ~em~l{:lH.ltl i1~(:er i(..::t-~.r'iO!1d~l a tm ~u['J!o(:im:i-euttl ~ ~eptm~l. Pej"~. ta::t~o~ de pregu[lm~·, (',£:J:I ;._ <I~ Nro!jilm!~,lo de l~\ (I~~lh'idlld j~~(:ma.l rli{."d~ I~ill_)lt<lr un C~m~epw s i se 10 ex!!h~yc.cld de I~ lm~,g:enc:$'! ~Se "P'-))'~ t! ni!l&i {I.1i COllt:i1Jpt(JS Fum l<el'ih~ vefl!m Il. ... 'i>'] TIlle:;': coneepscs ~xi:>hm: par ejcmpI:o, d de fit M,:ltlQt.li ill.den ~II ufirrl,i(j,. ci6n "ja manu tlelle cinco dedos», a!1 ~lai) pu,.,~I.;. ~n ef{l"cto. l:::tI: cOJ1otilt1.ientl;:< verbal t<eme,;I ~.! Jll:a~j~lr I;Itlili mm,o euema !~S J~oo~ r~rn ICstn;-- lSCgU.fO IJl;i qtl(l son l;JliliJm~ Lilolb(:" ~.(k

M cjor dkh~l;, esc es fo qu~ {:iClITf'C cli~nd8 e,1 tii i\O ~tfL ~ ki!J PUI,';'ltv li:~bm i:'l1f i. ~'m \l'tl Clmnto n! Il ('I ~nl.:!'!) eerreem de 1,!L~iQ~, S:J. ;prol.'!.!~I~J' IiLlbjhlld l;:!; j ltj;!j).m~ite 1,.;1 contrurto N (l rlllU~ rni.'nt e, en su lf~ bnjlJo III ni ntl ~; !S{H1i'HIYll OCO l~onc~p 10$. PI:N .!!~ !;~~ COtle.;'.:rhJ~ ". il>;ualt:-,~. !31 CUjj'\;ujl,t,;)- \I i ~HIJ! Llu L)J~L'I fll:J:H.,j. ~c ~t)(l1 po rl.~ ue Uoi\li; I.:i~t;i\') rt.~d~nd~l, 1 H rag m ~, ~k 1;1 i,;uiJ:l Ui1.1Mm It* dcd!)s l;I.Jnl~l mtllo~ NCtl~, ~~ I;). m.uw.:.r,J d>r ling i~yo.!> U(fj ~1j I, ~ i ~'~lAk~ *l~L rtI~\ml."ln.) tl~t!)rm;i!i'lL1~lu, t-Il.>yll n tl~f~ilc"]..S tit;: yt;;" por (;om;.i de rUI::: hmC;t PWLl tacllll.:: Vi)itl,'ll(:"~,

Llt vkj;J,IJ m,.ml~1 dl\: lib niLhOl:l: 'i.:~.t~ [ntimfim"m~c Hgttdu ~::iu L;.wcrll!nel:t!'!LJI1" :M'lI'tul. runl 1,1 nW!H' joven, Ins "i),;",;.l1; ~(111J ~i~l";: p.mK~i'll! Iii vi~~a, ~'I~ mmc., ~iICI11Ul. ~ mHt;.""~!l o1~~j,)k;n, 5, ~~ venb.d q~~'G" en t nll::!ll~ -tJd niit{l bay COrl~~i!p~ tu~ no PCl't'.J]'Jlu;).lus, &llL~(l St,'f mu,Y I""MO~i,)' ~ ;J1I~"'t.;n, .. in ~I."lr..n:-lu f:1.pn.,~~nt~c~6n ~i{;~6rk~n tor.m.~t£m 'tHe lOe:m imdgllil§clL t(.', p\!-. Hun ~m.:l (li~o d-..: q~l,~ d tni'lo tU'Vter;(lI,,'"OiJ"l';:~!l~~ 11Q pcru~ptll:.llu$ til)" 1:;] re<1oHd~~,I'l tCt"tlt{J(1 0 1:1 ~!rn';:lrlil --i,J qHicl~ Cl'lli; rJiiijll ~s.lO:ii ,iJ'.}cil'nosQj(! ql'b& .[)OOriaFltJl>ltlt b~'ChQ.!; il.llll'lI ~onr;)~p--' ~{)1';1--, Iwbdn !:jL1C J)reMll!!Wn;C c6tlU jlbdrimQ,q,1\x:i,'st, n l"bm tL visual.

Y 10 .!lolt; e~~.l;.ino; {.d~ dlSr'!,~h) rt'O'')L'-(,krbn ul1lJ"t> CDlN;'CPlt:! .;,~ S~ ~'lI'U~el;!ill'~ !"Ull de e."'p~d~f1c-i a~ \'Lsu~ lC3; : b,m-I,l) , J!l' rrc~1Tgt!'" I:i m.Mel'i('Q hrutll p dfl'll~ti :.:I." mt:U~ ~ .vb Haj {;:; ~'L..~Hlf,lil !)Ol.S ta Ie! ~~t.d~! rm:d6a1i ~ll v lSUltl. I)~~:'n !;;{?TIl.lIj~(I m~fll .. hl'(:Nja II form~. Vli>lml e!.lun~o S~ U1ilWl J~ pto.Qucir in1ugm1~~7 Otllmbiibn. si 'ell"~~~ ,,}tJ!jCe:piQ~ ire.::; 80-0 !rllfl:<.-n'l t~ kkl1 it If.j:>i1I~;o~ POt' tl.i.s m:.tY01'(!;, 'j ti los :Ji'fiii,1 t~\'O$ ]'li"f lll~ 'I:'~:n,",I~n\::,~tmes ~'~ll t L~f'i'I b,~c(;.m(~ se rh.'l po 5ible h~~c~r €S~i ir.Hb~~ ml,..ioll po, ... i'is:oo \li~LliLl~'!

Lu e:;p ~ ~I,l Lm,r,i6n p-:;koI6);i~~!t 11 •• t'li:l!l.lo 1,1HICbo t n ~a~ pos10i tiidno;J~ti d~ I. I~l~~

~III , . , . '~'~I' ~ ,. '._ .. : ":~~ .~~fli<! ltd~ cl,~ l ~ LIP'1l~3!.~ d~ qwe In p(.'N.""'ep;;iol'l v i3tml :s.e b~l~1. tr~ kl pn:l)'~. ~I~~tl . , 1.-' .. -'"'

fl.~'~ll~III~-- ".,_ .~-~ ... (o - .. ,' I ],.~

."(

i j

'1 ,

L .:. ~:;. ....... '. ~ '. ; •

................ _ :,.""" .. ." r_·_ ·' .•. ~~HI

~~., : '":11 icu :Ii::) coru;iiler.jbu al s.tmidn de b "'l'iSHt i!}!;;ilP~ le ~omu. nlesr di'l~ -.;-j .. " ,', -. , , t- , , Ese (:!IJ K)CI~

- 'fiel {K! como SQ~ .reJlm~r.te I.\s I:O::Hi~ ~(jUl.m~il~wn(l,¢~, I;.C.: . L· .

1~~~'l~f!;.~'d <W" v~r'if: oues; ,lel :j,~tidu det I.-:;'t;tu_ E~ ru~Qllfln1ie!illo ~m ~I ~,i·

n'~~'1\to , .. , ,'~ . 'r'~ - I t

~ "' '!"ItG: et {tv.;!.;) no depende dr.: prcjel~L;i~me'S l.ron::;m;tidus por a i~IZ, ~ trav s l!lLt:~~.,. clo \'!Ido' se ilfl{"rull euel (:~~nt!l~[t~ directo con !l'l. ()bjtt(l.5e "WHen des-

l~"'1 ";:!I p~ ~l . ~ it ' ..... ~ .. _ " . • ~~'. _ ~ r ,"

~l~ {ojjdGS los lados, Se puede 1:;0 II rial' ¢l:'l que .'i;U mU:~ls tre ursu .Hl!l)r:l1l.ui) tan oitlJe·"

ti.,.["! 'L.1 hi nb~el>j~ p~1'lld It rID.~{)Il;ll!J~-t. y de h~du~ no Ill;': ptlede rlUcllll' de 'l~ ~ft;t.h;,':i illl~ll..~~·dhn \11)1 tl,l.ctO "j 1~ vL~t[l en tf.1tit)!;,lo::; e!l.udi~~ del do;;:iliJ.lr~I~? ll~L~:~~O . :Il ') b m'ia.rkh.Hj I.k:\ tueto 0 ~«;I;;m~porhln~iMlt) mowrlf es -cHL"U ;J!U ... ~.lO.i. ,t t.L!'C .• ~

~\.;{ . • P 1::1 "I e (,iiUll

ec scr unu T~n.1 ~~I;pe;.::;i.:;:i6r~, sin pITliC:b,u!!i qU::l 1:.1 respa ~en, '. p~ lCQ o~. ,. ' :

l\'ll~ Arno hI G!:~eU Hr1rmllb~ hece a i'! os q1U:: ~~ 1 a 'Ii rens: 6j~ o~Hh~ r pte~,'e~e 1\ I.:

Il ;m.tt'l.l~? V escribiu: ':':UJ, rHmlml~\, M dmj,tl m~x mn p,ntlrH.lijtl <11 :;!;f~U~/i) til.; l'.~\'"i!:iti.!. S~is rneses tll~'tc;lS del nacirn iento, IQ:i'()j~ ot"i 1'.tlg se IT! lHi~.ven d~:OOrlJe· M,lli {l htdtpr.:ndi:::ntcmeme oojltl tlUil ptl.rrii!l~k..)!i $oldwdO:i-, Con i~i h~,m~~ Itega..fI u m{}~(~rs.e ill 'Jrlisono, de InrnID ql,liC tl !iiiW n~1C\: CQfl des bJ~!; y[~ j)flrClidnw:olt'l ,~c\lpbdos en un solo br~aJ:'/o.,. ElrechJTI ~€lr,:irJo l{)m~ flb~llitr.l1 del mundo ~G.n !L;lS. Cljc~ rr UChQ~lInl:1f W l101erlo co,n bs.nlfjl!~, 11.) CU1.l1 es lm heche iil·~.Ullo~l1l'· ji.(l~itlffiil.'ll,t!!! hlignII1C"n!ivo, Duntnte h!S echo rwift,4..~ru:'l !I!.iJ:'JHlmn de la "'Idtl., Ius m rIOlI pertnll[CeJ::"c n casi 1iiCIUPI'~ c~rr~~~:l;;, l'l'df)nWl~ los oj {J:!/, ye i eereb t'O,l!i>t6n muy ut(!f(;!AOOIl mifamto, fij,\,'bci{} in ~i lOW,. bU~iC:ar;uo >', tie lLIlli ml1tJ~rn wt.h~Ii~nt~l~ii. €!.pf\lher~dil'indlll). R!!dcntefl'!(;"i1~.c, T, C, !~_ Bow\~~' h;L ~u~e'~illo me~l.HlfI~~ ilII!\.mm; i;\ij.c~i.()S{lS (:xpo.:::r'mcllv')~ que los ri.lCtlJn mi"::~W~ fl",.cr~i;).::;'_H~!~. 'lUll.: los '-It)jeu.u, rl1ukti l~i~~ W,jj\ ~61 k~O-l: Y ttml].H;;ll.~ ~I i r'.zvt':1 d'C" b ex perlIlfU,.'!lJI ~rl"~l:11. 1\0'

1~ tm~·(-;i. de ~tl.\ ~ll'i-O)'Q iIldilIU~itl':;!~ d mch), ,

L-o {ji;:no nQ hOI u<C ~jJ)fpMl'LAt.'1' I>i ~ pi.~i1::>i.l quo Olfll"~ll~L'l1~r III ~Qmttl t:k: un objde. n,adinfllild ~~Cn)o no e~, en nli:.lOO alW~.tm !intl:~ sC'FIdHo !) dil\;'C~o q~lc :ha· tl':t'h) Er.t:·~~~lnl!.; la vbUm. Ci'~r~~m"l;llle h~y ~U1~ lIb;ltH'l~'(1 I1mtcri~I.I. ct"ltrl,·l.ooj~ "l ~[I. '1:1~j~ q~~ V~i!iJ. m~.;,.m~r'.l:-; que kl::l mmto:; !.":~~;1.n ,~iI. ~ i.l'do ~tr\;'itl.;) ~6!"i tIll\. Per.) :I,i ill~n~~ j1-Opl.!ft.klr:u~ til; ~~c ;;tlfn.c~!' tiimdu. <Ie! cont:tc'l{ll.!'llt~fWI'; -d~'D~IKk pm I!llt(.:mu{] lu'l'l!.'j 'n:;~;;:i,J)li""'ll;H:;;eiuu .. hq!l C"L'l h:m6r.~~ili~~ ~1i~ntllc';!:

CU&i;~fJ 101:;' m<tnc,:> ;;):K'r1onm I:k c~~a. fH: 1.~s-~iml.l!:!Ii lo~ COrl)~i:l!.;u}O:!-l ttl<:(Jlfl& ~k ta plel, incJs;:rl!!ltii!!nt~~ (1n~l·.s de ~lrol>, E:;(.·j c~rel}rQ d quI.! 11:l L;Cmp(lM~ !a in'w.~!)"ll tadl Ill.: WHl ;H!p'.;,f1dc,' 1m fO,fli\ () Lm jllgulo,com~ ~~ d~l, q.1.W" Oieb~ (;fi:'~ld;l\ lm:il:!-i,,'1\ Y'iS-LE~j a pnttft ili~ t1l'1!1 IlltthltJ. ~k e~l!fl1ll11t-.;:I,MI,'j:H'eU~1~t~ r.<lj. N i el Ulrnui1~ m~\terillll i hi dist:l.ndu ht ron 4ados di,r,(]Cl!ilmcnl~ 'lj wnl,OO &elttl,;:io. 1000 10 que t!-l ctn!bro rt.'ClOO £ij;r,; r;wa!}:lj~~ rlC'i,!~1:n th: ln~ ~M~n'IOroe:'> y o:.:(ml~lItti,() n ~s l.m$clll~~:::e-:o qw~ :$C pmtluc ~ rl C!lU~ f! II) 1t~ ~rIlJn!.l .~'tt •. nz~ ~LI.fLl eogel' lm~bjet(l ') prllpn l!~n ~quj~~n. [\UinJo.lmt! p(m;ooa SI! In~l\."'. .. "i;! por e~ ~~a plldo."IlU e'llre·b.ro ~ irl'l:llrRlt1ido dl.:!' un(_! <_crlC dl: mu¥ln'1.~-l.1tO!l ~m~;(:lj.ii,lt;::! ~ 1M ~k~rm;s. r~ es~~ scn£:ldo(ll::~ M::Ie indu),1! ,~~ C~PH'J;:"i\~ 1~\j~m(:l~,piU"',~ ~p-I!m~tl!!I~' tndll ci nes~~~k:;tL1leirJ t~, ~I ~1l00:~ 1\1, t i~~\~ qUi;" !!rli:'~n ~!:>U ~;.:,r er :.t: neUi fL p.nrt ~r tit m~ n:>nj\~3 21.!flSl)'r.i ~ l.(.'l) q lU~ no ~'Qn C~p"Hil;hdt:~, E5 u,,"'I.;i r. I~I t iL~~~;t;a,:S:lil !Hlt~llH~ e! It: itL11Q, [I 91J1 tk ~n rea ~lUC' tIl Vl.::;iOll, ~L I YO '4\i~ i,l:i ll'!9do U~ il ~~mc n.'m p,m:1!ce m.-

~ ._ ...

" r _.~

..... r· _ ..... "! ....

'LI ._·:,t·,J;!.";"1hir ;1.;,

•• ~ j '4 .. '

•• - -, .' -I ,"r. ....... ,i1i~I' ... ~ •• (. •

-"rt" y ;~(.:",pd[)~1 ·~·i~n.J;"Il

..... ~- ......... - _- - . _ , . ~ ... .__-~,_~-._.~

co~'~n.mbl J:'Jlte~j!1i: ~ll m:;:;, di fkH ck en t~rK~ll-r en !ill C(I:>od", 111 rri mem; tZlnto qu~~ "ill!;;! yo s.t")Xl, mTlgUJl pSI';:~~CJ.gO ha ~I]!~~;]t;ldo lks<cr,.hu ese prote~m. J';l'd ~:a, ,be.,~HJi1I de que ll~" ser!s~et(mes ptOC!:d'erlkS de fos; ar8U:N'$ del iac~!O. de l-os m[t!i.t~lI!GS, I~ llG·.UCld~cl?'jes y los llimdoMS cQn.lr:ib!~yl!!I en grndo :-iU£lll) a nU::lT~ cone ~~nCI3. d~ 1 a fo:nn..~ y de I ~.spac~(I, Pem pre lender esqu iVllr I 0<3 peo •• lJ.lch'!l:> d,e-In percepcron YI!lU1l!J haclendQ nkrem:ia Il in cines!.t~i:l es !'1illir Je un rn .. l pas 0 ijJ;! ra caer en .JIropcor,

, l.a ::'l).i;t jJl!ek:~~udi::;l~. no se hu up~ic~do :mbrn~l1~e Ii. 1m (m~l.{ios de los l:l;fln"", SIIlO It !Qdos ]o:j iiV'J5_d~_"_rtt;;muy ronll1'1!i[;ndo,«g'i!am~~ricD", y en pUJ'. tll;::.tJar al r;fu; los pueblos pnrnmvos. Y como ,110 P'Oll'txlw. pt.J~ible ;~finn<!r (lut: lotln, Llr-tr; PI'~~~(j@ ~e conceptos no visuutes, III t'eo.Jrlfl. !h:.,o .(l pOOH/lUI" in L:'J;::l. t~ncl~ d~ dol'i pf(i~e(flmieruol> li-rtISiLc::Qi>, dft~r.,eiHes en principiI) uno d .. l oiro l.os III nos , I.as pi nrcrc~ neolitieos, los il1d!~ 'trncrk<l1tc~ 'I J O~ pri rn iti. 'lQ-S 'Ifii~ c~mO<ti tn1b.llJahac\ <I pilrliJi' do ilJb..'lt!";;l.cciorl:es i'~telect~!~.; pf~G-ti<:.:-i1b"!l I.m «arte CO~'l-C~~pM1.hl_ los. U:'DgICidita~ po:l~e.(:lliticos. IOJ; 1f',QI<I.Iist.1,S pQ;mpf:ynno!< V ~O$ ~tll:O~ dur.:m.te 'j llesptH':s del Renileimil;'lltQ rerrCStnlllJim.n 10 que veLH~ con !Os, °101>: pracnca 0011 ntl. MW~ t}ei-C<lp[~I~l,! f)_ G:~i a dico~ om ir~ ;,lMUt-da en urbil. <b 1:!Is. pri l1:ciflale~ del>wntajr:s de la te--orla. yJ q~ ~m.;urucb el hCl::ho e:1ie.l'lcia~ de quc e-s, misrna clase dt: fonna~ biC11 u:oriJ1ida (Iut: Wnla, reM!lU en itl~ obms de muc~D:S p,-;milivo~ H:sult~ 'i~l~lispcmub/.c en ~1},(_la nJju;;lsl.m!ac:ion ~([ea1i:it.ai--~ q~c mcr~u el nomhre 1.Ie urte .. Unil 1:':'::::lln1 hccha por ~Jn ni.i'i(l no c:! mas CACSqlJ;Cm.i\liGHI~ qtlc ~l"ill . .de Rubens, simpict~m£ll(t e~hi O\(:llIJ5. ulkfl':'1lci'1Ja. y~ !,;~)m1) ya !1c:nlOl:f ~~;fiJ.lad!JT tm c~lU(lilJ~ a!t,:mf:nti: r:<I'UI'ilh~m:-; d~~ I1i:i.UlOS •. 1'00- :l'[J~ y u Ia,:.; Qi: H'~ h'C;;;;lw~ 11\-" Dtlf'~ ro t'iQIl \.Il?ra~ QI.< <~~to;; ~illit:LI.I1l c rl'r", Imitliili.' los

: onUfl'lL::m!J k:.; tl~.lZ{l~)' lbr mas t~ompnrn:'J~ l:11 el lo..~ I,';~qta~ m;l~ b ~"n org;J; 11 i":;j.:los, :1!UI~qtl'" G\JImrf-cjo~. que i!1'!l:qH'd,'![! c1 tcmtl_

. !\)f o~m f1iJl'I,\h:, I~l ~itad~l [ .... 'L1r;a r.L~a pOl' i~IEO !a ir:npQ;rtm~~t;: uporlOi.ci6n de I~ Ob~:r ... ad(m ~rt~p!tl;ll" ;,1~.H! ~a t<IS Qbms. HlUY c:Mik>:ada~. OI,JnJo Ull i!i]c:1o ~~~ I Ii miln,,'Hlc[ Sl~!:' pinta d rrmrLlgitmi'lJ pard 'Iie!lm en fo(mn de r(X~~ng 10 l~stad(J D HIl.';~li,~ oblicli.;s,::; IKI,ra!dat;, ~i.m ~.lcmm;(Q" (!M..'fi('_iil~~ U~ hi cstau:h.it':il "bu.t1 tid rrt .,Jdo 1m!. (11.lC sc mtj.~~tfan ue mml--cr1! .!>!l11p!ifiqf!;.l p:r(J' eft moJo alBtmo w.imbOli(:'·m.

Urt.1 It'Qr.\;;i. ~I! HHll'i1Jp':.l~~~ "\.)~l t[[];di ~I,': i tX! ~Qr~ 1Q-~ o:~"rL1J~ _ial1'l'Js hubriil gJ~rm.(!JQ :lc~p:'ijd(1) si. hubiem babidu ~lgUn.1 CI,:i'(:J; llllelT!iltiva, No h hubo, goD Wnl se cre)':6 q!!C to:s, FEf[::'~pl!.o~ $c\t.lo podi'ln hL'lt;tr reft::,en.cia a casos i:Jdi"'kfu<lk~, 'I jXQj"tt{!utQ !:'(l-:!:l~ u{ilJJ persuM. -l~'OO~-relll., 1\0. perro 't:i,[')nc I'~~O, un ~ rbo)l ~ (J.tt~ ~-e1J(). Toiln T.loc'ioa gel1l~tJlw:::c!f~ d~ las persollas, ios perm$.o l'ils arb{il.es ell cmmlo eb:.!;!s dccosas ~etliil ,t) m: praceder neccsari<!!lnel.He de t~fl1l fncmt r.o ~n:'e[l!.t.lOIJ ,

... E:sta di~,tllici6n ani fi.t: i:ll entre- p.t.'rc·(:ipd6n y elJn~p~i,on Uti q~l.ecl~lldo &UVtl.

AdL ,. , . hdm.l .il ~:l demQ;:;;:tmrse que jjl refc~pdon IlO Ilrrnl1C~1 de In ,p~lnkuhir, Cj;U-fl seL

1sirJl.,!\Ar~"·"" • .,.-~!-:;~~~ .

.,. ,. ~

" ,.

.~.

.: !

'.. • .i.~ ~ ••• "-~I.·... ...... " .. 1 • •

. ,, __ _

i: : ,,:.::'::, .. ~: ;,,;

~ - "l"~-'In~ni'C !;(Jri~ IJ.rot.."eS<1QO ,1};Or c.:l intdc~w Il.iwta H.;g;(l' a 10 ab:l~~~t:;Ul., sino

!..,"l~UUI' ~.u . ~, . :r. • '. _ .

~. 10;) :J.1.:11~~'[lL t.,_ o(lr,j.I'l_g~,,!amlad)~ es '1m percepto pm-nan:J, no un C l1C!."P!O tJ~, •.• ..,~j.l,.i" La distincion cmre unos tr~{m T~.li~):-; 1 Ot1% 110 tie: pr-ad\L(:C antes,

~I,.;~'OI"-'': 'I: v~ . . _

s.i:r!1J ~esl:;~lt~. La ('r~!fi lad» S~ fI~~l b-t;' antes q~if,' e 1 c<u-n~tr. t parw.:-ula:r ,d.c:: ":ldqHLtr pCfl'O en CO'llCt'{flf), Si esto ~ 'I.~[. cabe <::~~erar *,e Il\~ reprt':s.enla~['{I~ I'·~~ altlnfmi lel11p;nm<ls. b.lIsi.ldiil~ en la observacico ingenuu, tel"'~H pcr cbj~'~ 10 gC:lJer:.II, es Iecir. los r<l;sgD:i. est ru{:1·I.u-ules ~irr.~pklS y gtQb3:~r;:!-i; 'J esc roll

..:\::ctill!J.~rlit'l: '0 qu~ encontramos, ,

LOj fi!l'ios y los prjmLt~.,o~ dibujan !;erl<;)['f:l!idn~ks 'j formas uo pmyt:C{:v'itS pw.: i~;;1L m;:l tc port! 'd ib,.uu-n 1.0 'lpe ven. Per;} la c~lc::;,i61'1 M ~mbu ~ hi; ~5 !n. !l~~~t>j-e (l~~ lcE II iii~s W~ll11;1s tic !o q~!.t: c.hhiJJ!ln, A \~!)(l !.!dlltl ~Il la ~\$:: disrin<!Ul::ll f<kthm;.nae a una rcrs~)!ltl d\.'! O~rft Y udviertcn d menor cambio CI:; t~n ob·· J~~ conOl.'j,jo, sus iln~\!:.'-':liIes .-ig~H~r. sicnuo f1~\:Y i_I~Lt:ikren-cc;~ti:::l~. ll.t::o ~~l:<::OI~~~ ~lo; e~tD !':t'\1 que buscartns en tu na·i: .. m:d :'l!u}, ~ullc~rlil d(1; 1ft ['l:;pr~iii2m;\~lcn pH::. l6rictl-

AI~ull\(,'_H.lCJ~ de e-limin<1r E1U"... .... '1lmeJ1l.C It!i. p ~jl!;1.::i~) Y'" anti,~ull~h:.l perc p.eni~ nat: :lsi como se ~!.!P{.m!~ que ~l)dll ~1erc!?:~kJ.1I vi ·~"I apl'Cht.-ndia la !ow,ltdad t},_;-1 aspecso ~ rl>l.li viduul, mlj h.].lnbien se dahu: per ~ir:::til.il(itHl'.lt: Jus r"p!-esel!tu..;-i.l~' p0S gdfki-l!i y o~m~ i~1~Ul!.t::llCS 'kqlirul)-;l~'l u ccrrsrituir '.m;_~ rep-H~a fi!J~ dt.:: lO~u ~o que cd d;btlj<'lntQ ve en su moljdG. No es nsi, ni rnuche menus. Como sea I~ml ~TP<'~II a-c-qlLo.bk:: I!S CO·,';~A que {.1cpo,.:ndc uu- Ius S;r11~!rio5 001 dibruj.Hlfe 'j (jie· !.:l final itll~d d~ ~ll rC!:j'io;scn!;.l'l.: k'w_ inc 1 usc C:lll::t f'1';ktiA.~u: de !QS iil.uni:w:s. un ~i ~H!i'1~ circulc o-pu II!) pu~JiJ bas 1M ram mosrrur ueu !;:iudil.d, unu nkl'.-!J["~ nW~!'llm:. un p1;.JiW:W~ (~ heche, ~t1i!dG S Pi ir Ol ti9A.1. fum:i6r J",r.11 mudl(l lTIt;Jo,r '1Ut: m,,-! !"i.'Vn~nl .. n:;ign m;J~ ,l.,:t~.IlC!J.a_ A!:li fUJ.L:t;< CIJ;l.fi.J,,) un ni~li se auterretrutn en I~(. rna de ~l>qilCl}lH sill,ph:: de: drculmi .. Qv.dl:l:-> y r~Ci,l::l, pU!.;lie l-i'.::l' ~1.W ttl} hal!a nLl po,- pC esc :>Ci: lod'1.lI~1 que '{o;; GEl d ;';lir~.i!), ni rorq~j(! s.eil il'lCltp.1Z ~,!e hal.:~f l!H;~ 1.'ep"~:Sfi;n~<1C i61.~ i1~J_-; rL~I. ~l ilL} P vrqw: ~\Z ~lthu j 'J ~im pic :mti~fltcc H.xl ii$ !:J.."i ~c.: 11. dki.~ni;:-> qac ,I :it:. '~l:t~:rukr dt:b~ (\1mp,j i r ... Hla n:;1i"·':~C-I~! ill; hJ!1.

HfW qtl.~ 1,;(111 :--;idt.::rm· iK~\d \Ii l;i' di.!i1-Tcnc i j. tii llilam~mal mm'1! ~.J pcn;t;:F!.O Y !a. ,.:::pr~$.t:niaci,6n, $~ I .. pc·t"Cl!pc:i6n :lC (O'l~i:-;tc el:l. tHln:gi:Hm {(t(:tl1gto)riL:-<~~ mf-n~~» fid :.;iml t.:Tlln ,~.![l!at::!OE1 J~ 11IS!;lO!'i c~tFUNLmlkl'o; g,lob;ltes. p:w.:c'C. ~n' 'I1<erHG' que- ti'tJe:s ~on .. (;ptoi; vi&l..;:lk~ no h:lll W:: r~O~~Cl' u~m ttmnn e.;>:.plicita. POI ej'2i';oph~< ¥~f la fCrtm l~ tlna cube7.a fwrIHui41HI'Ci.k c~AII!i:,,'al' yr;l::;u. ~IOll& cle-L, P~lQ.. {1 bvia·frj'<:'1lr.o ~S8; r<;clonili.l:t ill} e:;; ~.ma co~a ]JCf(::(!ph~a 1 'Itl:~lii(:!l"-,, _ NQ ,est.-i IHllt . ..:ri.,ti:tilidd (m ni[)guoa c.abCli~ en fmnic:ul-nr. r1Ll;"jl fkt~rmin-il~i~) n';1;nl~ro d~ cabe:nJ.~. Huy nH·mJ.l~ que Ii! rcpr>::::;I.lIliIW.n l'lla rl~.cep:;Q-a,. ,:omo !()$. cir~ll. !os 0 hl.!; c.~fu !:(lS: ::t hum bien, ni si'itli .... 'n~ ~~ ~Qrm<ts s.o I~ la rt::tI.(m,d~z.. :;i flO qtJ~ i'l<tcen su~ v~-..::e!>. Y Uil'l G'lblan flO t.~ lil un dr1;ulv 11~ ~Im ~=~kril, En QI('.1~ pa!..a~ bm~.:,;1 yo 'i~:.icm u:pre-s<:ntOir iii n;:d')I'l~I!;~de (H~ ohjc{o.~:n t;:lt~ c. );.() unn {_";1b(!·· fla, no P'll~dQ m.lfoyiHme~I'~ uiillg-un~ lonna {jllL: re;:lln~ntl: nt¢ ,",'I!I!S;J ,k'Lnit,zoO d ml:>!11o., 5inoqu<: h~ (~t th:scubrh' 0 hwt:utnr !lq udh~ qu~ enil:.lrH~ s~ll~ r~KWii~H1.eme hgr.;l;\1.;rll!i~l~d .... i~mll ured6ooe:ZH ulmtro dell.nuudo L1e las eOM~S ~ang.iM~, S~ ,,,I n ii;;(lirt;pre!>u~1~0l k, t~ab~·z.~ co n un d l'C~!!Q. eSile E1lU h.: v1e-1l~ tkIil1t) pUI"

,

, ~".:.. .... .... , LC._,L. ,: '. ,r I • • • .J-.. • ~.

r;~·t.t ~f P IH L·~ ~I-I :i0~1 .... is ...::~~ L

------------------------~~~--~-~~~----------."~

el ,oojcw; e~ una vcrd:luel1l L:MenciciIl, '!,m,1 il!U.tell.tiCft h~aiiiir ,Ii ta,q'le s610 .neg;;) nl cabo de una experimentaclcn taborinsn.

A!go :;;emtjnl:1te(){:um:: con el colcr, El eoloede ht rnayodnde lo~ obJe({l~ dism mucsode ser unl rmmeen ei espacio o ~ el ~~c:mp;{)!" "I mmpooo es idensico en les diferefll~s ej em.p]ures de.un mi smo gmpo dl) CI;Y!;I"..IS. El co lor que .. !;:~ niilo dan Ios tiroo,les:an sus dibujo:s noes 'lint~ tQ,muidlidelOpedfica de verde seleccionada de eRLI''{'; jmH::i;;:;nt!l.'l~ de l:Jl1,[ltic,e:s que se encuentran en !os ~rbt;.l;es, sino mas bien mil. color que cciuc ide con tn impresi6n global !jue p roducell eslOS, ~ m1E:'o'Q esltlffl,o:; aqui no t'mi>e tmB imiUtci(b1'l sino ame tl,nti inV!;!fld,ofl, 'el h,~llaz:!J.o die l.ltQ ,eql).li\!;[ll,~f'I[e que r,crpro .. 'S.CIit<! IQ~ ral>gm; Jlenine~lles de! !Ilodeto Conics. rcCljI'50:~ dedetenuiHfid~ medic.

PO~l'l]OSeXptesar eSttllrl~r;m{)(.;ml m'!lyor pn:~i:l~oo d!(:iend.o que 1<1 pmdu.C'clrill d~ imti.;b:C~lt3 d~ ;;;!JI~l{[l!Jiet tip!} requiere 1:')1 empleo lie c;f,mcoeplos r.epte .. ::>en t~d on~d~, l.o!l.cm'lCl.'1pi Q~. represea Eacioil:m~~ sLJfl"linish.m el 0I)1'~1 i'!.luh'!nle, cilcn.tr'O ~ l1.tl mediI;) d~lL;;~'mI;nndo • de !<>5 oon,ceptos visunlesque se desea j:ntlS~I'RI", y h~lj la n ~,u mEmi 1~:slilC ion externa en la obru dd lapiz, del pi eeel o dlJ'!1 ~~o~)I(j..,

E~ la [ilnnadb:n Jc conCCIl4,tl$ Jtptc!Jcnt:.!ciQrllilk.:s 10 qUI1! ma'> que 111 ni!JJn~ o.;,t"Jr I!'f!o~11 (1ib,1ihl6"i!i~ ni 0Ir11:;!1,:i ,tIel qu,e no loa ell ,~~ E;>;ip(:ftllll.:r!tIl e I, lIUq!'l'!U cl mUll· ~I'o 'Y 1.1 vida de Ol.ro 11t!}(!O ilYC 1;1 hOlnbn;!I'UI~lI:r'? Nu !!Iiiy I1IWill,;~· de PI;::;;O pam Cf.Il'Cr t.d, ~~~'.I. ChmJ c~r(iqy~ hu W d~r un Itu.mJu V.dOf a sus c..,pc:riGm.:~;:r;s" y dejrl,n~ hl:rpn::~i()H<tf purdhis; y ha d~ po::~;:cHL'lmbiol~ cl don de ~nl1untmr¥ig· fl~ nC:Jd on en ~O~ lltOlltoacrC.il i .• Hli.vjJllUil;~; i;r~k.~~u.H~n!.loi.~)~, come [;I{mhoIQ~ de wro:J:.u.1.l':S tLii i""C~,~L::;, E.sl;i1S&'u<lIiu.a~~ son iiR1i~-rcrl.i1.lbl\.~, 1)oCr!} nO sun priva· 1£'0'11:1, de iU5 ;utl,sw1>. Lu que di~t;nguil til arti;. .. tae~ I~l c~.ptu::idii.d t!u uprchcndsr i<l. nll~in;'lI~~lI .'1 ~'~L11i,Jo W" III !:In. c::tpenenl:ti~~ ~'iI h'\rmh,os de t~1iI ml.~dilJ .umJo, y hm:,crl." 1l.!11 !i.lngible. EIIll;\ :.itt isLa Sl:! qutltlllr!l:]J il !:wbla)l·~m Ie los frul.,QS d~ su fa'cu]w,d ~~ns.~lj'\la; 11~} ~~ C[!j~ dl!: oal'k;<.i tn funtl;il$ In~l~irial ~dA:Gm,Hl~, Sllb~ e..t~ IN 'Wr'!!I/f" uc m:jlrlem mti.; 0 fiI":llOt; m't~tula(][!. rem flO e:qm::Sllf Su cx.perien~i<l, I.:hm!ont,c hJ,'i, m,tm:H:: n.ws e~ qUI:: tH! ser human.o ~l:i 1l!ni~ t~., encU'CIHra fo rn~, pM'a Iki etiLr'L.tt:lm1l ilietwpot"",.':1'1 Je~\Cl~leHo q~,H.! 1m senlfdo: jfFi;,n"~I'IJ'Io[J ('lin b(J;CIf .(J' Jl'U~(.I~Ul:e [)!ttr:)fkrnJbM~.,

~,Ptir qlJl,e n~g.'LimJ¢J Ila.lsuje;s. l'I-ll!i:c:dNblS 0, g'est~ ~,di:ln I.ln. La di1.lI'liP:'? Po.rque sugtertm., en ~1I1 !l'in'tdio tic lermi!!'lu.rlc., Uila !hnna +J signj fiC<lHtf) p"i.!:m tim!. ve:rdatl lnl~ite51i1i1it~, EI'Ii hlli~(:']' de IIdes ,e l po;;:::riem:;j,}s re\ld~dort!$. Ii:~t ard ~t<i, mi fa a st! <da rl:d&do:r emi oj(J~ de' pi:rrtOf, {Je t;Stt!ltor., d!.i bfl,i:lflr~iI ode poe.a. fe:fPQlldiendo a !l.'l'IJ.tl'lo qm: !lie il.jU:llUl >i SU f(irmJ«l~ . l"",}.s,~lin.d(l por d c:runpo, tmfotogr:i!.tb plledl:) .tnimt et IllumJo COlli ojm; til: "'':ll'fml;r~ ':!! :~61u :rea'i.:t;:i:omu!! ill\j\lello qtlet~resu!t.e>l

. f..ntJ,glilfictlme ~H(j. ~l.:r,1) 1::1 arti::;;t;;l no 10 f:S t\ti, todo momeijlto. Pregunt::u:!o Ma ..

i.I." .. ,. ' tis~e :SQbre ~i ULl t"J["IwH~ Ie IlVlfJ;X;i<i ig~~l :1:1 cOln;':rseto que ill pinlur'I-o, i"'epuw:

"~~l; ~··'~E,7::T,;;' 31775;' ;

;

. , ,

_ ~I'. IL ;till,' .. :_ _ .. •• I ••

• .. II~. , .. ," __

L3

____ • _ .. .....-",;, •.• _. - p ..• .:.&.11' ...... '" ~...... .......... I ....... _ .... _ •• ,,_n ,_ . _~ ...... _......--. __ , '

.(i'.lo.l Clma,(jr::l me 10 como to VG"IJ CQm{! Lado ~1 trrl,lndGi» .. til C!l.pllcidad.de apf~:~ r \:'1 ~(sen tj,r.l(m d:et ~om~b!:!:.n ft'lrmu ... !)i!,;m6fi~1i es 10 que tHs..th~!il"mil ta res[)~el!'~jl, de 1 nrti:;;tn d~t il30mbrti t![:Itoftlle 'i tIlJ::;! mule c;:ua 'Ill!! d. 110 ar t1StOl reacc Lo:n~

tlloque puede ser Y_rl~ ~x:periem:ill mtly sim,H('!f. "..

~os, e.;!;p·eri,m'CrllOS con nHiQ~ nOS hun uy!'!,J::ld(J tl npreC:'ladn ullpon:Il1CliU de ieo:,; a.mcepl:Q:S n:;presenl:~;;_~i()nal~!$, !2l.1 ~e~aIUIl'· la difl!1"eJli:;~ entre {1:C,onocl:::r~· inl~ltir. D>Ldd OI&Orl hu !;~,.Jo, un pio,Il.ef.'o en este campe OJ!Il sus; trnb:iJo~ sobril: d rro<bl~4nil de- iXlrque,. et~ unciene {'!~ta~io ~(l SU d~rrollo,., los 11,i~oS.~()1l CZI.~ )lh'CL:::::! de t'IlCOLlOCc:r LlJ'I~(IJ<l:B~n~! y dI51Hlji;'lUf;1::;uJot una .. ertleel u h~;IZOf'lVilI, !Ii";ru L'll,} :s~_b.t'4"', i.milu:r mm Jia~,onll! Ifl,cxld c) Jiouj!l'ldol:.t QGOiOcllnJo hclillisw~f~ un tablt~m .c1e dnmas, En ur1Q de ~Q$i;:;o;.pedntetno!; !.ic O'I:!:i.''lm se n.,.t;l:;;~ F;]iJil"rI l,~s I! lii'io~ una ,JisptlSt,ci.on ,lliilam1al i;('ibte: e~ iI<1hkr'u nl'!Jd.!lo, ~2(.'CepHl ,~~Le kl j 1.~bll. il1fer:i or de la <1eredm tstahll cordL1,lll!'ll ~U~dl\}lll~:S hiIiCi~~ t~ izquJerdiL ToIl~ los IniRroo dijc.ron iIimool:~;t,amernle que 'i1:l dis'F:osi~k'l~ rJiQ, era {<C~~IZlI(j:l;o, p-crj) n.i.iTIg'UIlQ de ellos supo decir 0' se~bli.!'r pm q'l.l(; 100 subll'-, 111 eorm ililf ia des~lliici&l:'j_ ~oncien.d'~ :W, rlclHA. nl ~~t~Q o;J~bido,

La unica muner<l ~ficaz de Illlcel' que los iiiilcos s li.er',m aircsosde l:U ?m~" b~ ,oo~:isdll ~tl atr~iI.':r ~u llleut:: ~o 1'1 hru:::i a 1'0$ 'cmlil~on~l!Itc: S fl:l rrr1li.!ks: q~ice-m.run cilia c(m~t[!.iccio,o de ui!'111 diu~(Jn:ll~ w!mpi~ztl en una.lIc ICLseSt-lui:nasd:(; ~jo. vi: ¢ru.no~tdt. has,t;)); I.~ esqtllna contru.:riu de un tb~, J'W to;'; maevas liiiil dlr·e<:(:lQi] \I.erticl u h.ar'i:ZUElt:llh), ete;ek'HI. D~cho t;.ll otms puklbms" 10 qiie lOili ninQ~t.el1iiillt que aprcnde:r 110 erasotamente (!I conceptc visual de 'It!: d iag?n:li~. si ne los l"3SigoS ,fon.u2.tes de ,cyuc csm sc (Q:)Ii,pon.e:. A 'l!~I,Cfm;poL;to. ytl' inii>ml;) he aflrtltacil): «La, dlfcrcnciu so se <1<1 prilt1tlr.uilllm~nlc cnrr.c pCI'.cl:tpd.()II y reprcsentlleie6 u, sine cnh'C' p~,rol.!pd6~~ dd il k~tr.l "j' fH~OC'IC'~ !~}tl J!.: b. fbn1\i"L-. si~tldo

1}l:ts;' uhim:t iI'lL::c:crur~ t\ panll!l. reprcsc;r~m'l:: ~rul.». ..

Se le!iien~ci1t Q no, wn ,~1 'l~!,;m1flo lo~n:ina.~ ll!lq~L1~I\];n~1 :li"le de haeer diag,Cl.ules. S~;gim. 'VCi\im.o:.:" ~h,[rantc el ~.h'::i.MnQllo dt.':l dibujo,csrJOt't~l'I<!o ernpleIilnp.or d,'Offi i,n,ar]a r.Clii,\'l.j6~1 cntr~ho.i.:ro'f!t~tl )' v(; nie::d. y tl e' ahl paS'IIl U in~. di.lti~io.n~& o'bli,C11:i~. Es tkdr. qu~ io,!! pr"OVl::~n (k 1O'.'i: O)nccpto~ n:!lnt~!!~ltUiCIO. ·!l;.1le~ nl:lCe~~,riQ~ pur,a l'Ilmu:;j<l:f (orn-,as, 'j rdm.:imtlll::; C:llh\] ~(}rm:ns. co'l!.hi 'ie:z rlUiS'i:omp1.ej[!s,. . •

A las ,;lases tie Ibrnms '(jut:!' el p'!'illlCipi;~r;lc c~ l':llj1::lZ dc-coutrolur 51)' l'l::i f:"h· fica a 'vobCeS ·die !l:~sq~tl)m.ll.tk:itS ~,Nf,) !hilbrn.lli mUlcho- ~U~ cibJe-u.l r II ~~e ~~:r~~ tHO .slt 'Com,1!) ya hemos d lcho , ~e "'pi ~cnm a todo EI :!lrt~ Y no 11e Vlml CDnn~<lr.;!QJ!\CS ilegllt.iws. D~sdichlJ;danl~n!.~."a menudo in~pH~~ qL1C el nL~l~ e~t<l.:l'P ri~ LQ~~IlJ.~, pnf C{)!l~·(:m::imll:di's!il'lo~ rlgi~os q;ml atllll1i ~m~ ojQ~ Y Sufi. mll!l.O:'; II pk~f,!,:~ilhlS pdmittya'~, )' que lIuy qt!e' t(mq)er como 1;1 dl!>Cafa rid hl.l!!'tO si se 1;l uif'r~ q,UC' 11:,1 p.o!luelo tMlql'i,h:!r~ su U.!;u;:nll,d de e:x_'p~e~:l~l1, SenH:j;JJj1J~ \(it>~Qn SO:lil) flLjli!Ji:! ;)~rvir pnm b:1Qquen:r ,Id ,coll'ccimiento y ~'ijlm.l~tc'ir ':l. pl'&,qth:,as:pcuOlgug,ic<1s; p'erni. cio;s.a;;" Al ~utin.mn es,c· .. l!i'lf<l. hay '];L1f.: S~l~<l:r elprinll.':!' [l~kh:JliO pili"a ~~"l;m ~tl :;~gum1{1. pt:tI)[lI p,n lnero J1Q e C'n un ObSU11.:1.h) n<l!; i~le! ~I;l!illlr\do, gl] no un f!?<!_ui!;dtOl pr~y~o parol. Ueg<r!r <l ~t D~l m,iSiJill'IDI mado, 105 t;(mcepto's :rep:r~$~tltnc-iomL~ 1t$lemp.1'llt'l.os L1U son co.r~, :sh'KI tbnnllS" indi~~lEabie~ d~ Iil'SCO'~lCil'peio-

1.-L:·..:.~~n·~~·· lTl':"';"_~J!..·

• I' _ •• Ir~tJ-...,.-,_._ ,oil __

I ... I ••• r.r t .- ••• ,.- ••• --.. L.I':.· ·"'.L&I .... r!I,;.·""'J _ . I."" • I I.

,.~-~ .... ,.., •. - ...... --. ---- .......... ._~~ ..... - --.-..._. ~ ....... - - ... , ..... ~ - .... - ---- _'-'Ur ........ .._ ..... _ _,_ __ L .... .....:I. __

nes telIllpn~ nas, S. u sirn p 1 id.J~d c51", oilteJ,.~lInd~ p .. ,fa el ni .. d de c [gall iZ[lcic'in ell qll>?" op~r.iii In mente deljoven d~b< .. titln~t, A.I l]dquirir esa mcn,e tTJ..1.}'{l' ~dij~n1 ie'ntu. la:;;; l,'l~q'1!811ti:lS q ,~.~ (rea va n slelHlo m~ c (lmplo(]j O~, yambos pro;;:e$()S it\::; c:~~c:~m ietltH se llf.:th.er-za n L::C\I~st~.ntl;:~l~~tH~ d uao a 1 ctro. E.~1 lOl> n hld,~s de ¢1\l~"I~p I~j idm1 ekwJu, ];J~ ~"IlCJ~pt 05 r~pT~~~~b.;iOi!l'-! i es i'! no SO~l!aJ! fic ;'lt~ de deieetnr como en la p:rod!L!(60101 primera, pefo.~;tj{lS de quedar MIP~"ldo;(l! nhmndoHados ~"JiI:' c'! l a r tista mad uro, si.guen s il~t'!do ~ l ~~ ivd Jd::;;u'ldn a b riq~~;::;n de SU roi,:H~~>rn,ienk)-Ifi".s fOrmOlS"" i.di~:roBlJs~ble:s sin = .. s cunles 00 polMClf:;l;.prt::·,s.,u ~f) q~I,e tiene que: J{_'.C if.

Co,ro;~rNl1:de a GustafBritsch ci merit!) de- hater side el prirneru en {leo rno.w::9,rde OftUl,){:ra $~~Iefm'iti~:.::;. q~~~ J'1 fbfr.t,E!~' pic(c,dC::k crece ;)rg~lil!icllm[:,~t~ ':':'onform (~ a uerruas deflnidn $, desde losesciemss r::ltb .sim.:p !C~ hasta otros progr,:;;si'!{~.ml:ln:tll]!. mas cornplejes, a 10. ~i~[1!)(1 d'~ un procese de difurencilK'L(HI grtilllu~.!, B ri !sch puso .,!.dc..o.:;CLlb i,l!rllJ 10 i[l~HjGC~!w.h) de I, p 1 ,m!,€,(1m~!nw ;; WOI,! isL,i'l, que en lcs d~il!.!!j \J.;> Illl f::tnt~ ~~~ no ",eli! ~i no gmdi}.~~ i Il\pc{f.;:~; i61:1 'j sa to pcdirl exp!lo;;~.r 1,0J1; rll~s de ~Il desarrollo ~m ~6rmi~()s de ~on~~O!;iQ~1)~ (:rrx:~c:nre. P'mfesor (jle arse, Bri!scn no hizo uso de la psig(l!~gfn ~k la P::;f(:OIKi!il~~, perc $.~LS. hal i~:l':gOl>c'oln fll"ma I~ )' ;!lOI). (;0111 nmmdo$ PQ~' las tendene iw;~ miis recientes en ~eCll.mrm. Como ~lll!lC h ru; f.l ioneros, u I ~~al;rLr r 1 pill. n ~e<!lm t~i'l [C ~~,aJ jS;[il p<Ire ee I~abef' m1;¥oldo ~lm i.uO'~~ f"!'OIO til".; iOll',nri [l~ has~Q elextrereo c:puesD:J. A jnzg.~.r por ~U!,~ ~~!5eM ~!il!i pLlbl il;l<Ili)o~ b:~ 0 ~H !wmbrrc, il:n xu an,,1 isis ~lP'S'.rIUS ~j i~wJy ClIhid;~ p;.1r.t lu iIlJlm."Hci~ d~t objeto ~K:rcihid(J;!>tlib[\; I,t fmm.~,'I' pk~6;ic:l~ rafOl ~Jt c~ ,u,,;~u·~I)!!~ de c"ta ~JU W~I)f"""l!'~'1) ,n~~l!Hi[ mMmm1w, HI • .Jcscll'Voh,..jm]Cn[O !ifJ m~jairl i,~ ~l! C!1:i~ ~m[cn! (l. de ~ rm p,lnJl i;(). rs..''JOi.!':;;la i.1 h i lOl:H~ rlt ~i ~~~d J~llf;';J tanto nl~l~ ~ldm.~ 1<1:b hi ~~l L:.;'rw:;,~d{)!1, Y yo fl1XmK'IZ80 1.iI~:c .~ ~ Lrati~r 1Jl;' dG~c r ib if alg:u. rl<l:;:f,~~" Ul:;i ,Ut;"~j;r~.A ~~1' fomm! C1l)!'['JO j~I~1!.O t<:"(;'!rro"',7 d~ @t1\;~r,~m; rC!rc~pil'W~' I (~ y r~~p~'I;~cntm:ion ~ k~~, ~() 1l.tgu s i m) p.trdr ~j; Iw. bll!~ c:.;~ ,,1 bl~d·d<1 p~l, uri Ili~!h.

EI ojo}' In Ilfl~mu, son :ill pad L1: r ~l madire; d:..~ l::l ~cu hii da.~ tij'll~ti C~, Eli bl~ ;:lH", Ii i:n~il.r 'i' mQ{Jcbrs<,YJ, ~i,p()~ JG comr,;ort(!miCnW!l'lJClW!' h.tlm;;;n(}. y!!S ~'~d!o :;.uponcr C(~~e $~ h~n cbn.s~ ihl~d~ (I! Ftr1: ir J.~ ()II.\I)~ d!)$ ti po~ IU~~ ur~ ti gll~~ Y [fI~) $ ¥illUlrIJm-' k: ~ WI! (lie hi) wmport:..m l..:nto: cl miov] mi:;'::r.lIc r;;o.:p I~!;i.o y d mOil imi (:mo dr;:!&~ cr~l~t~ "'(l,

to::> plfim~!'o~ g.1\wbmos Jd 11[;'i0 flD pr~tend~1i re1P,~",,-:,!cll~<I:~Md4l: s;on un~ forma ,;k i ,1 dd<:>;:mbi~ tiCI; ~v idwd 1110[0,,1 G nn qlJIf' r.'1 n ifio ej e:rc ill!; ::;~l~ rn[emb~'\"H'l\ co n >,;;! p k\c~ r ,lei L~ iQ I'm ~ de qm.t b '. i~(j pO.lli <I,-d [) n J.~ ~05 b'r<lWS h~d!l lItWI'1;nlJl! 'f h~[;ia l)tr,b Gfl'j(' 1.,)~tlO::; ui,."ibLe;~. H~.c~r ,,~~lb[~ idgo qUi~ ;M:'LHH' ncl'i~~ tab!l ~_h! ~s wm e;o;pC'rv~ll!; ~(I; (:ffi{]ci{)mLlm~. blc in l~ re:-; ~Of el producm e 11. 5i :'re qb.t~Jf..,til incl~I!~Q Cl~ I(Jo'.i ~h i nwt\It(;~s. c ~.nll1d!!) t!l~nq U~<1!~ :it!. j ~.~1 ~J .:on ~~~:~ro::t~:'l de ~:m:iJbl bla~tta. y I1'Inu.cj~~n !~n ... broch <,t_ F.li urn pIH.N!·f 5efl~oril:1l simpl c, \iF1 (,; .~ CQn!YefVO'I e~ to~k~:w !1.1t(;;_gridao i;~ 'el ~!:'~i:s.t'" O)!dulw.

: ,.- - •. - -. '1

' .. -...;. .. ~ ~ "~'7~-

~ ..

- ._. - I .... i .. I~jl,. .......... I 1_

I-.j

l:! nlf'lo neccsita mucho nHlviml(nto. 'j pm- lu tanto d dibujo empiezu ~ i L 11 do lit! jugijJe.1;~!U sebre et ~mpd, L~~ J or mCl, ,j ,~lWIIO:;C: 'f !~ !)ri i!'l\tfl,ck~n Of.:' t~~~ ~f.~£Il~ ~':I~uen Il~t~!fmi!udos pm la construccion P,'l~C.a!1jC:J did brazn 'J de !a jjl,;lno. ,~$E como P'O, c I ~ em pe w.mcnW 'i hu mer ltd ni tl.Q, 1i;:n~m(J~ nh ~ los co- 1n!l.!'fI;?;O' I.H mQvil'ui~;no cxpresi .. o, ~$ d~(:ir, las 1,:,allir~i>I,IlCi[j",~ de! +-~~[;jI.'.k~ ~k' dil~:no urumentaneo dc::l. dik~<lll~C, t!~1 como d~ :~ll::; m;;go::; de pt::rso~~<l~ilkd u lS~ perm i!nc;n~ I'J:;, E!l~~" C~Hll.~'J4dtJ.1) nlen~<l!l f):; se re fl~j:iW (.J\) n"l;.m~mtlfH~ 1~r1 !~ ,.,: Ie 1,';.: i (li.! d, I'il mo, rr:gli.hli-iJ<lC~ o k fcg~dmiJ'i,tl y fm Ina Je ~UJi rOLlJ .. 1m ICl'ltC5 co r .. f~ll;<I k~. 'f ~n e ()n:;ig~l.iew.~~ r.kj'm :111 rn a r:.;~ i:tl I.(l~} E r;l,lIJ:3, ~k! h\pi<t; ~~ d~! piTled_ L,I;; 'Cllf~,.;t~rL ~t i G·~·tl ~"'rl".;~i y~~S t!ql 00 F\\r<IJ rt\l.L11l~ Ifl~" nt_~~~Qr ~fI' la ~i:>I:~'I tll.r;_ han ~~<tiJ "'~ lLl~h ,ldm;, ~j;,:tl..~m.WCJ [fI:t!: n ~~ P~) r ~ns ,:;;l~ f~~ k~g~~~, rt: m ~m~ll>ie 11 ~~L1'O rtun ~~I~a conlf;b(!J~i:~~Ir, ~1¥lportm.l~ a~ ,,,,~!LI:() Jd pi:nlolJJ ':f dd L~~lll~!)r" $t;:gliin hemos J~ ver mus ~illillal'lw.

i\(kmi~ M e~fl~~ i'l'o. e ~ movi m i ~ nto es W 111 b ien J~sc{ir~ E YO. La e!SP'JJl tanci~fml de 1 H <l(~dOffi 0-9. ~ol~u\~blld p@t I .. j Ill~'nLj&n tk i ilii il t, r f.H\lflit!tI~Ml~ s ,1~ 1m;. ;tcci.mf:~ u obj~~.ol>. En lcs adem a 1Il£~ (k~~l·t r~jms sc tI t i liz;m !as mSIiI.[J:!> y hlS Imt.::{):;. {l rm~~;LuJo "jc;cllmJmb" pm lmJ,n dew: qHJ. PiJf!!; i ~ld~u.lr ~o;) grflHlk: o pequci\~, rupitln 0 lento, n~d(m'l!(j 0 ungulnso, ~c)WO;;:l pMximo (jm~ ;!lgn 6. ,rro.b ,~ rKi Jri~ ser, E.,"~ i.lJ\j~~m<.li\!'!." pu~(~~n h.t~ef rc fe,rule i.<I a obij.:u.j:o;. 0 :;;nL".,.":;US l~nc ro;;~:o:;. -nJikln.,;::~, ilil(ltlit;~ Ii ,\1, (I' ~ i eIlClll~;IM", dill' lkw. p~n;oIM~-', foIi:lH); t;):rnb~~ 11. e u ~~miJo riPI md:o, a ~iI, magn I ~ L~;J de ~'Ihl W~~'l< to rc ~H'VI:iJ ~~.; eua poslb i l] J,~.d, () un cll£lllUf;: tIe 'U<p ~nj(ml.:.". [;;;3 fll'v~tl.M~ qu..;; i,~ n;pl1; "I~ IjHI{,;i6n pktGril;iI i n,CI1- d~}TIdldi1 tCilgtt Sl! l'U(;I1L{: lifll':lLu,m ~~~~ d !:lltwimt";::llfo J~:,)~riif.!!iv<G. L\l: Iml!l{l qll~ L:~ d :;U<$O U!IO:' I.l~l1' cot.lc~n;~dt'n ':.m2l~ I::i~ d a~n:: Ja Ibrllm dl; !.Itl ,~;;J ilrm 1 no c:s:ri kjo~.k fUllr!,)~ Il;'im~ll i~ <l~n~ {} ~()bf~ UI~l~ p,tII'I!J,

ALi m~ _~e ~ tl.(i~1·d~, r THlr iSmH~do. qu~ d t:lHllpoil,n ~ nti(:I~!o, mmnr lk:·l.l1~ =S~:4 !l!..:l Cl> rna.s qut! ij)11 ~'lli.:~l i t~ ("I'(k!!l ~d~l .) I f'i ~\ JI.': h'~O.!f P i ~Wl111 n c;;( u ltlW,), )i q lit: en ~i 'f POf si no ~u,~~)ta m~~ ~l!lll;: ~~ il~.:,,~i~'I~ «..: la .~i!.':rr'J 'I ,d ~:ll:piHo ~n d ~wbi:J1_i~~ ~d cbili:ni 5:~;l., E n mll.:::!;ll~l, Cj'K)C~'" ~ill. em hal"~n. 10 ~ ll~ m;RJim;; t'pi.mo I'C'S ~Ilc: ~111;.'l:,; ioimJ h<iln ~UejHl {k r!iJi(!~c 1.':1 e.mi'~lcte1fanb;!i(o dd HI\Nlrn~Cmn 1 kV.fJ~10 tq !:tltn.l rni~:n'tms~,.;: h~L!~ lI.iiHI ·or"ra ~ku.rtc, y p:n':lmbh::~lciH~ ~~o rul:y,a h!tb.~ !Ii,f1glir1 1'1,. tis!o: 11IiirU. I.wkn Oll gl:m~~S tk l~l~ nro:p it.:~b:k:" l~:-;; prc"j\"~j del ~ e~ 7.0 y Jel mm:i· m i"'~t!.) COQ3'D mi L 1.1 cumJU!L:'U ~nl'!l!ll' !l'aI'[l: tk: ~tI ~<.Cmm~ ~mlw~.

lEs~c:: ~SpU'l;to rcpru~~l~H'\i,::io~ji;,1i !J!.:I c::,o'inpon.uu1~"IHL} rnumr ~·ti liH9' rbfM( el~ l%rl ~nUi!i fi"~qm~.i'1i()j. Jt.~qW';:~ i ri!; (}~",h'1\1W,-,nliPtm ~l."':ll q~.~,<,;, t;urm.Jt)' !i~ p;tlc a ninos me j~~rdi I,l do: ;r~ k!I~~ Lil q~! l: ~c;l)nlr'::Lill.;fI llm~ 51,; rl't: do;: -~91l·i d\llo.li 'CDn u 1$1 :;~t'~.; tk: f,lL~fi"()s'" dihtl.tal.1 Os!o::: ,ell Ur~1.·a d~ L7.qtl.i.~rtbl ;J Ikn::ch',l. fl~ro 11U d\:j<Hl ~~ d (JI~pe~ e'~p;,lt~i0:; ~ltdo~ q~~ 1:;OfR:::ip.l'l'i.'lim1 ;1 h~~ ~ ~H\'''.!''\'ll C!.:i ~nlt~~J·lll'K)~ J~' :.<;m~dos. E~, Illgar d~ efiO, C~ bi~'::;lt(!11"~ 'g~}e ~m:rk~a I"{lLI~;t!l mm.G:rn::;~ l,l'W~, do::; PI.!!!\Cffi. pmli::lu. In~\I:_~~;r <HnB: dQ:; p~u~ [tb;.l!ittlt~t n\. E It!)..; c .. ~t:n ~l;J.t~r j t1:$dl;"i~ ,~'if Jl rl'l~(kio :$ormm, ~u E'\qlt~ los i.m~ f\,Llo;> 00 :!J~ apfCtlel'! :>O~I'~ d ~Olfl~ L Lt! Fi~1~;1 ] 19 I!t;l d d~ b U j{J, h~t;I:1(,i1 r,w UIUl lli ik~ ,~k ... "'aut ~.~ ;~~'h)\::i, 1.:1~. elm llOL11,hro:.:I;ILX't~n!do L;; I. C~~Jl'~!J, L~~ co rl,i~{lon; .. ~~ '1;1 dl.~n::dtn,!;SI{l n::prt: ~cn~~Hjn poor lm II: mol~,· :~)(), ~©1 ~G!~ PQL'q~e i~ i!"ot~cion d~ la HflCl~ w. vi~u.tI.nll::'ll:l~ d mU'~'inli~nw

I~ • _;,: • ..i.... ...... _ ", _ • :~.

..,..... • • I • 1.1.:. . I. 1 ~. I~' . 1

"'; ,...j ..•• ..Il.1;MI:I'_ ". 1I :... _

).Jt~ J FF-I·':·':;i~L.~~:'~ ,::.:!..!_.:

............ '-_.~ ~..:.&...:.._ ••• -~.- ~ ~ I· I..-- "_".,~"",,, _ -.. ..

....·-h ..........

en; clcrh;;ko lJu b m{h.!liin;i ... ·:iM HHnb-i~.n r"lf(jll(l d hr,rw :11;' h1 niH~l r~pjlQ'

clm: it: t: I ~1:,'1,;{! mic ato ;;:::,)[-;:)(1 ~l c.k:;njn m j;.:·W.rJ!i. ;_Ij tmj:l bn, .

Del P."1j,l>·mo· modo, k! ~CtU~1!~:in en q te ,it~ (jihtljan 1(,:-; difi:fI..'ut ~ Tnrt '!; de un L)llj~t(l j,_'~; :;.ignili;:;<Hiv;), PJ.fJ d I;~i!i). illlIrJ.q~R: nadauc CH~1 aJl'~ro.:ua en 1)1 dib-'!Ij~) l~t11bl!.L1.o. Eo los prim 'rO!i L:~t,rui05 !i1; suele ~.:f11[l!;;aLr;flOr dibtijm lu figura, 11 la {11<1~ dU~ptl'::~ ~~c;- vha~ .:nn ~I.I tlbr~!::-o y ~t~ r.;!m~llL'rI1, b>s 1\4i'io~ r';:~f'.J$,t ... los v .~1 i l)))!o::;, \:'11 r~l i c L11~r. :;:c tlucd:m a .... ~t:~"S sat is r~dl~)S ten In me en :::(:mL!;~ It};l I~rn Pt)l't! I, ~ •• I;:" 1 u cto d~ di tluj ur, do.::- 1 (n; elem u ntl);:; ·qw-' uul/"m il' j IJMo...,. N t~ se m(l k~Nia(1 1.:":1 f~:,llj 2:;, ::I~ ual mente ~~L ("1.'1 nex len sobre d pa·!~c:, ~i fly q II e ~~rli.rt"~!! :;.ob~ H l!H {)jtl~, 1 u ~ :.x"Cj;l~, In bac, 'j III nuriz dl.: ~<L1:J 't.:.L m de m,lnc~~ de. ~.{;fd~ rL'l~ ~ ~ ea~ i till·h'i l1L!"i u, EI [.m:kn CIU:\ulC los ni Ll~ k!L'tm 13:!i J. i VL:!~I.j~ r<lf! ~i \K~ sus dlbujos ~~$ ~lU'r~l1t1t:mc !1{;rt:lll:r-,tt: par., e! :>j~rlif:!.:udo p~itGl{}gico ~k In obrQ. '.I nQ tkb;_: sc:r d~~ah~.Hiiclo por d inV1..'"S~il.lndoQr

fsto <ins tcc(;trJa ww de 10:; C~'t.f~(~cre;; inti::;; 'iHl(I~mc l~jk,:; dd .:1L't . vi~Ul!.t a sn!:lt:r, d ce <!ur:. ~ di t-Crtm:b ddLl: f[]togmHIl, lL;i.hl]:m~:h!cd6n ~mllual tit:, il . a.gc=ne:; :S~ "~Vtl a cabo st:c~lenf..+i!.l!l1cntr, m;el1t!-a~ (Jut:: d pmdu!;to final h<l ~c ~t;;- vi ~t.q d~ Un:l ve<:.. AJ ni'id mfts el~l1w-uH\ L Ei~O "I;' tnan ifi ~$Ia e·" lil J~fE'!'eIH:i'l tll!lt ia (!x.r~ ·1t:lirill d~ dibttlllf tlOU linea, Je ~"k. ubi - rs~ 'Hnim~ $0- tJre d pllfJ'~l, C{)f~Hl s; rl!~m cw~i~nclQl ellurm ':int~~ J~ "Hbt~G":l ,,-,nim<l.i.b::l. 'J d pmdllC!{l fiuaf e_'Hatil;(l, dd ~\!:ll nmrlm J~ e;,?,1 dinflm!r;.J se h:,; @sFum:auw. La 1 ~~Ci.~~·~~ ci rc u lar de llfLa !in.~(J t:; !lmy dL~l.nta, en :i'U na1 "1 rnk'1:.:J. Jt; I;l si"r\~Y

"An~. '~. ~ -7' _.-,,-.-,~~~":.~;rHI1 en !jel, circt! I(} blJ ~m~l~i()~~lI11ll~ q1led3 ~1IIl.l("prod!JU6 1"1 f1aL

.. " ,. ..• .. ,_. .. ..].~ ~.'\

: . ~.

,I,.

" ., I

,~

~ I'

,.

,

~ I

,

N v es wln·.el h ec 110 de no p~)Jer contu r ('0[1 ~ 1 mcv lru i emo vi vo Q~e !C 1!t in ;1; di ~;j~~r 0 ~:scu!rir i0l.:\u¢ compiicu 141 tarcn d~J ur1i",I~, sino w.ll\Oiin h Jiri~ lL~llaJ tk t~li&r que censer ... 'ar otn 1<1 Il~~m~ una t;.J.t<l!ic.l~d, en rart!! prese .te y L:~I p<irtEl.a completar conforme se d!;:s~![TDlIa tl tmbujo, mlensras .... " har.:lt:n.J!..l i.iil~l pcq~l~iilllmri.c·lC6mn divLlj~~l· el cenrorno i.zquh:rJo dofJ una pierna si no se p Icde- ccrreiacionarlo con el contoruo derechc, qlie toJavin no exisee?

Co mo Cl.c~~tj,61l de c~~ra'.t:gin general. la secuencia ~n q e cl mti...,lll haec ull~1 !)1Jm es 'l1iYO~1tmt~ 'Y curacterlstl '£i, ·1~<J1 ~J\7·mp!C1, 5i 1<1, ;;:;on,pmj~jcL\ eruera h;~ tk Jl.::pem~el" de 1 ':8,+".1: leioestruc lura 1 bltsi!: G. ::;~r{; pre: feribk: tm:~r rH imero

• .".: ~~qlJdc!q en sus rasgos gll(}bah.~ y IJ~ ·~ccj[)~:ITIQ gl'~~dtlul-~ctlu! en ;;:IJ~· jlWlll. Ctmrtt=~ B:1l.1dd<:lir!! escribe: «Una buena panttlr~. !"k:~e i~unl u( ~~i,~ii{l q~ll1!:~ d··nlbr6, debe ser Cn::~tbIXlrne un ~H"IHldl.). La ruismo que kt. C .. e~lci6tL que vemos ~g~ll-..::~ul~idotk .... "'~i:i:;;cfem~ione~,de lus cuoles Itls primeras fue~\J11 :;t~;np,r~ c.mnpk!~u.1i:ts cor tus slguierues, asl t..'lmbierl Hl1;! ~tmu¥a.::;i l::::lt£~ :; ... .J.tnJa iHrrl.O~ iosumeute, ~I; corn pam: de l.!nn s..:t'i~ de im&gl!i.l<;.':'~ superpt ssas, dt)(ll,k cud!-l~u(t\i() estrtno pmS1lil wmyor rruliJ:u:l al sueno 'i l~ bact ele ... af$~ un jx:ld.i;lrm m<'i:s h 3~ i;: cdcr:cilm. Porel centra :0. sin t:lllbargo. 19 r,.,"eul;~jt~ babe r vi:ostu en 100 <e:;;t~j;di cs c Pm~1 [}d~1 nudt~ y j. lorace v~ (H"I ~ ieuzcs 1;,10J'rues 11(1 sbil.Zl.l.U!Js sino hechos ItIO narte, es dl."Clr, <lbsolulm,~ C11l~ U'l.;d~'l.!{I'!l:; en <::g.gul~a~ Z!;!l!~, mienuas -q~ otrue ~to! bill) sul,HI"I c nte ill oJii; ~dus po!" nm:l si luetil ncM,H'! 0 bl,U\<l,;i1. Se ptHlrJu. compumr t;S'U ,11:!nt"d lit; tmlmjar co , unu 1~IEC:l puramcrnc mn.rlkJ~ l ~i ue h~l dccu brir aL"l(:rrni nndo espuc i II 'ell ci ene i, ici npo, {l con urm Ill.IUiI rutu clivi 'i~l\i! en m4'CJl;l;'i d;jp~!!.. ('U,~fltj() UH:.l $t~l.:ii'm c~wt heeha, i\:"St~t nee 1"1 a , 'j tltl ~I ~:l:: recorri Ji.! tl.}~liA ~l\ .mb, d nrt i ;;H1 ~~ h ~l l.Ja3 L "JdtH~ t'!1~ci lnLl cl cuadro»,

Ve~ roma lit: 1[':5 1l:.lt":l1:x~[(l~ ,Jc los fl~n'i,)S VOl salkm!il h~ rcnna ~ .o!".gi.!!"li~>.l{k1 cs {.I['"Csen6M um~ lk: los m;!:.Igl'(t,~ de h.l ~m~l.lrak'1!:L. Ell efccto, el {)b:;;~nlmlt;l, nu ~Uto.;! or menus oc rceordar ese 01.-.::: proce::;{; til.: ::rc-Jclun q~c r.::; I;;) forml\-c-~Qn cit rrm::lhl1~~ ~osmll..'m y esfcras II f-I!mjni~ i'.1 ruateria mnorr~ del nni v ersu. Grt'uhLL.l.ln'W:nlt: apill"el.~\!'l'l tbrml1S eL:\:~hll'l::l <::Jl ki!:i ilul;.e;; U~ ti~llOS en :zigz."-!!,, Al pdi~C5pio SM. ro~y(:jcnt.!, h"dlll...'j; dl~f -C-~JfrqpmH.:liL:zwe n'l,NiminLtQ ~i OrJ.:zo; mllc:.'jlrllfl h~ St ;~\··;4:it<;iGr; t) (limp!; f"icnci!)!l dt} (:urVr.l$ quI.': si$ul!· !lit:lnpfe lit ~~di;es:tmmi~'1.~o tl1utGf. AI cabo tie ci~r~v licrnl;)(J, lOth I)re:r'Jt~6n :mmlltl1 &:semtKK:::l e: .. movlmient(Js fl"id .. .,~ de fi~r.l n ~i ';Vk, Un !::Hb:lHo d~~b·h b ~qtli~ rLi.I ('Xlf!.OCida d~ j pMtOn -clotl iXl! j(1 de~~ ribienuo UWl ell r ... a pt'ril:>c-w. Loo !~c'mi· nos. r€&m.d<;,iit1.1.o~ M ]Q!; ratrls qll':l Ct!'clihlrl pur b.bcri[~~m :L~g~~laf~$.r t os, bdhl;S eS{l ir".les des~ r iw.s en d aire pm U.'!l;l tnnldJ.Hls. Jr. ~ III rrl<ts s{m D] [ros eje-mplos d~ t~ mi n1:l habiii.un f:!l.{)~OTIl, L::l histoLl:) d~ b ~s.tfhl.lr::.1 ~1..l~:;.linHllH~ hlH'urY~i:S :;m;l:t;'ty~ 0 11 ~O'~ & r~~1LIm;,'1 I ~ ~nt iml id~!.I a I:). ~H:;ml!ti:I.~u idmL !.I mt.,''!JI.d.:! qlJ<: iO!,I~nla rm1l1C'.:io[! de iil~!'i~iQtle~ da p<I.SO Ll 111 r::i~id,,- (;uf'$h':.l. Ll~ (;OilislrUC'-

··1 B t~:--~= . ~>~=~~;'7.::. ~

I .... ~. ~ .u-...p •. ~,;.~ .... R •• iI - ,I "Il...~ ..... _ ...... 1 ..... _ I ...

~ .... I .. ' n· r I

! t . : .-!..:. I·,~ ••. I : ~ I I.

................. _., n.:.-. _ _. _ •• ". ...• .. . _ _1 •• _r~

C1~n ell. P.:t!;lJl(!~ d~ los rnji:;:nbrus hu l;1mi~ til'iO~~Ct; d m(JviJ~';~mo turyo: el br~110 f~''''i)te score Ii! articubc!on del bombro. y d [;Qdo, la IHLJn.CCOl i' los de,to~ pQSlbtht~'l liMitlt~C~~lnfm}s suli]. .~,3i.la~ ~~rtmu!l.~.rotilCiOf"les L!'ldican Ur'l.::I ;;)~'. g.'l.ni zac iun deJ COlttp1n,L U1 i~nto mew, eon rc';me a,J pr i ncipi o de si ITI.t1i i¢i ~.:hd,

Esc rnisrno priocipiv favorece mIHuicnla priori(bf.! ! 'ual de in forma drC!d"f. El .:in:t:!o, qlJ~" C;)11 SlL simmrh; Cl;l!Ill'lilllO H! ~")rO!tll.HKiil [J(Jr ningllnll di_ P'"C'CL:ion ~l1 perticulur, es d t.sqL~enM i$Uil1 mas sirl.lpl<.::. D,~ tndos es '!;:lb~!J q ue iv:5(}b j~lL")6 !IClll·Ll.:-;i(tdo {l t,,~jlli.lo..<; p·mll rev<ilbr su f}i:"! r ri~; L~ I·HI.'" s i lueru 5C P~H::j. b~TJ co me r~d1.1 mJ1l5 r. o 1"1 P re t\~re-rlL:ia a C uu Iqll~cr orra f[}rTm~, l.a pGrf(;f;ci orHI~ II!! fonr". circular !1<lm~ In menci6rl. Ya hernos ~cjlu~mlo qLH! 1<1 [1...,",",hmde~ de h'l pL pitr h~ce de-I ojo {!d Mimal Urli) d.; los f(!~6m~nDli visu~dC'lIln~!ll U';Lm~lI~ms. de la naHlmlcl::~. EI oj{' faf~(l lel:ab d.e In tn:;rir0So;I si!1i. In !~ rr!;5~l1ciOl de 1.J:!l ij~v-crSiiriD rodcru:;.:r,l 'f en k~1l. reptiles, los recell y lus an'"!> hay L'umpliG,lllDs ,"l:"itcmi.l~ til;'; camutl ~jC" g ue oc uHnn el J ~OC(l rt)wl ~dor de b f),Llpi la, L O~ ~rr:'i'i~ m{!!flL~~ d~ Ch,lrkl>lt(' Rice hnn ~t{!'ITtO$tnHJ.o la t1.;.;~~e-I1;e:i~l L;"un qlJe ~'M niiios pe-qu~ni)s cscogen los eire u!us tie e:nlre U!:i ~ CQ Ie C'i.~ ion de formas ~!~ rcr(,~ res tJl;Hlque sc !l:~ ~~y;~ pe tid;] buscar [lJ,.. rombes, '! Goc;Jnuw (lOI1HHlka que, !l,j c1il>l.Ij;u· fi,IJl!l't':i f:m,rmn;;I.!>. los 1l~i'iU!i (.'ml)K_~z.l!t [Kll~ r::I circulo de 1:1 C~b~2:1L f:.lhl htlml.) I1t,l.\ ecmo IICJM~ iJe ver, lOl fi:gllnl IlLmnar:l<! SI; (iI.::;arl'ol;lll g(.'!ncticil~ f11~!Llt1: ~ l1i1nif del «clrculo prlmigcnio:'1, CJiLle en :10:-0 urigcnes n.:prr::sr..,t<lI<.lilu 8~ ra cruc Ic.L

E! t:: j ['C~,du ~-'; I~l pri m~f:~ ti,)fm<L {)f'.p.ni .:.a~~ q uc S~ I"" de i ~l~ !.J.mmb~tt~)~IiiI<\i{'l Q m~ill~!~~ i Ilc\Jor~tf!!)·lll!J~}-l:i, eLl ru c:; tli [i~.'~ no hay q!h~ !;I-~~:-;~:J r pldrfi..";;'Cicm gt:l;;m.1~lri~ C<l i."(l~:; "dil!l!.Uo:;;.w :>(',lu ti)t~ i!l~;Llr·i~;i~!I\(.l,;s ~L~:;: I;mllrojl::> o[)c~~h1r 'i I'nOml: lItl niiio !mfi~ ~wi;t:r Ihrmai ~.xl~t;kS. ~ii~u -tjUt\.)' c::.lt'lt~ n,~s lInp<Ol't,UHil', tli."1;dc ~;~ pume d.., \'i",!~, Ill; h,lY ~~~.;~:>iI...!JU d~ ha,,;crlH~. S-q;ll!j 10 I;xprc;.;m Piu.,g'l:t l: Inhe ldcr, I~ ~hrm[i!'O 11"::~Ht)f':Jf~t~ Stm mh ! onl)io~ i~ ~!>~ ti~l~ . ~"oI1flctrf~'I~-" tocs

I 1:. i:?- ,_,.. ,.. Jo

~p~mum ~~ rm;pi(;l:bdi:~ generales 'i fm m~!l:"k:JS. Wk~ t.:tmlU i~ n:l.hmda, la

cerraxon, fa rl;."C'iitud. M a .;nc~ma,,;iMc~ i.;.kaks. Y c"ltrn::cific,l:->, MtldlU~ veees 'Sll!} IlJrmiL.'> :lit; 'l~~m~jJ n 10 b~l-';Iant' .. d ";Li'Cl.ilUf; {) (;Ul,ii> par:) GI,f;C ~iUClll..ij:!l1i()S qll~: ~ 10 qU~:it> pretende, 'j "I l:."iIlLdi,lf Jii")EIj.I)~ inf~ I1tiic;; ell grun ntlffiL;ro sc uprundc n dh;;titiguir 10 {FIll;" pH!iemliml:-in drc:uk.s de; I(I~ ~,jf"lM~O;; sin obj!,;l!,) o ~h~ 111: rns ~;}fr) m;>, I;ll¥l"m ;QYOII os n r~·(;~ ... ll]gu:lo;}s. Se a~f.\'k;k, CI~ l)afhl:~lliH, Hila dam d if~~rl!'';!·lb ~n.tr~ cl mere flI\)UH~~W motor 'l.1:; 1.1 rotac ion y f<l lormu inte n .. Ci()l~ad<!I;liI~11!~ redonda y C~,r;.llk~, {:{)fliwl.l{]<.! Pelf" In \'iw.~ Jd dib~J[I['fll:l". C(].b~ suponcr tllmlJlco q~ie en I,.IJ\ rn(lm~HW IltCt)'" t<:"flw('alll) de la ,cxp~'icm;j<l. tid nino 1 .. Curv~ iI"lCflIIOlz.\,f,u pcre] kipii: Q pi) ~'d xe ~mn~IQrnl>:l en I,\hji;i'_J viSIt[\I bidime;lsiom.ll, lJl) ilisco qLJ~ !ii;" percibe r.oHlO (( igunw .pulJsm sabre mi. fOrltiQ, En el t~:'l,p.llU ~o ded icado nl [s,P!JC'!O di re mos mAs ncerca de la naturnle!a ~[i7~plmd de !~ figu"l Y d fondo: ,'Iqli.P bas.~a sel1l~lll r que ~I ~ fenamel'm es I!! causante de ta lr.in:u;;form<Lc ion {II! 1:.1 I lnua 10m id th:'t<!nsi on til dd ! aplz eneontomo pL:!l'C~bit.!Q G(! uu ob:j,,~o sol~ido,

'Est<:ilni.i1lifoIl1lMd6n prefceNI.I~_ i fln'o rcee o iro ;\COlltllC im~~'n to f'J Lld~lll\io:fl~ "iOlI Je!litlTI de la gen!!'si:> de hI ptl::otlm,:ckm I,kilm'igem:-:;: eI recoJ;)or-iltli~ntn <te .. : · ... 1

. ~ ... ...

,~ • • I

. ,I

.- 1 ..... 1 ..... , ..... ·~I .... ,.!.··. 'O. I ....

• I.;,,' • .!:..~ i I I ••

~. .:

.: J.,i.~ - _ ., ,

•• .!. ~ .. - ... ' ..

i:.(l~ ~ r.~~!.{ ~o!!~:(I.~i~ I!i ~~~~H

~---------,------~~-------------

) .. -.

del :lGuito io~ pinta fI.-:<I1~}'H_k:o&. En ~~aliljad. ill mtlcml<l:.z Utl;;C"I.,jth no r:x~slc""l'1- ~IJ!O {k q"C Girus t;H"m~s, [lome; 1tt T(..::tiwd n hl anguhri,dad. !:-t:,H, ;':;;~i,lib:lcs para d flinn. Ell d c$fadiu 1.:11 qm.: cmrk~~ n lJib-uji.il' clrcuics, I" lurmu tiel (.:::;[..1 tQd<Jvf:l di1~I';:m(;tl!Ull_ El clreule no 1"\."Pre!l.~Ml1 l.l redondez. dno I.a .cu~t~hl~d ni;h llcm:m~ tit,? b 1~cos"id'K1)}. cs (iecir.!a c:mnp:i~jdal~ tid objet!) ,;61ido fl'l!;llC 'Ii fi.moo i!lJ~!l;:nf!!ml.,.IG.

Ai,tL .. 'S Cll-k~~jm~~o en el curse de s,!i ellfiql.1cdll'lkmo d>.: las Fmm~,s p,fl~)(!rus, d r:.ii1o dl!~Mr(]U<Ji el ctrculo prlfl1j~~ni(l en dos direceioncs. UI1U es la o;;::om~ jnn~,~iQn ,de V",l ri (It> CLI"C'll los e n ~lI.l esquemu nliL~ CiJmp lej!'). L[l f LgiIJra 11. t '!h ~jcmplQ do.: ;;;~)~1i1 el nir.·o ~:\perjH~t:r,i<l 0::011 hI l:"{)l()C~L;h1tl (Qm::ent~it;;J de ci rculos, o de '0'01 rios peqncnos dent rc J(; otrc rn L!)'or. Prebabl eme moe S~L~ 1.n I!~ ~fI~ cnci('rL>f ~{I !"1: tu<;ibn es pw.; inl En6.5;; si mp k, en tre tnn idades pkt6dcas que e I. utno apu:mJ.! a dcrninar. E!l ~l oiv~~ mus el~n\~[lt<iL se rHl;t!.d~:!l emp!c1l' des drtlJ l005 CO!H:~nh:i 0;:05 pi.';r.'l ~rrc~mt::lf ~i!W '0 reja eon su ~gLlJ~fI.) -0 Un;); (;"-lbbuZll C{'1fl su cura. L [11> j.;Ut~}{H"'~ci{lI)f;S pO$teri;;;:re s de! tema d~l CQn:~ nedor S irven paf~ til xtrar personss dent rc J~ una e:lSo; tl l1e un t ren, comi d sobrc un plll't{l, c uerpos m.dOiladlJ:> de ropa,

1.:1 otrn el:"ibomtit.m tlel clrcuto ~xpHci.l:l SlL" radios yconduce a eS'Illcmas

, ~ .. ~ lares, era los ~tI:;: [ineas IT'l:::i<'l.$ o fonnas oblongas se irradien desde II n c:in::u~

~-(~trr\~;r~·~~· ~~~~"~,:?

r !l.!...,. -_._.- .... -~ •• -._1 I q;l

: '

..

~

JM)

'-./

~ (\§(§)

1)

.

.

.........

• ... ...c~ ~ L. _ •••• •

: , :'

j '.

. • ,.

~\

1( ~.! "I 1,

(l'-'A~ \. -, "_/ ;/. ",~ .. ,.' ... :' ... : .. '

.~('/'~ .

, \'. \

@J;;)

p.

:1 ~.

J ,.

1 ~ . I

II

i .j

1·(;1 central U C"lJlni,illik:ioll (,jc dn."1.Ih~ cOildMrko.;, Mj~rltt..l..$ que 1111 mer'~l rl. .. "-- I i

tlUiU.1t!Z no inJlc<;lt~ dl~~d.Qfi eSIHic!"[ u.lg~l!l;I. cada 1It1(l J" 105 ij"lUUW sl b in- '1~, ,;

l!:iCH: oero. dado que b famiti.·~ J~ 'r.lclio:(> C\.l1b'i"toJ[]~ ,1,[1:; li!i~cC"i{)ne!,; (.Ie flllli)e~

iiU mjs c m~n,~ hOIl1Cl!l'llrlea. lu figtlrn Sid!::!;f como CC!ljtlHtO- sigllcop":!'llndo \;.1ii II

tm ~stall;U :ult1::rioru! de I", dlrecciotl <.iLt¢n~nociu.J~. £1 ~li;t~m:l \ioht.t pu,,->d~ ser '

utiliZ:lIjO' como di:;'C'!10 libn;! {F.igllrn U2~r); ei~ di"'~Ho:;. j;tivdc:s dl.;' difcreucie- ,

e lon. p!Je~J~ re:::-\'~rrit(:orn(l f!Or(,6}.l\rpul COil hojas {d. ll.n::tlt!o i..!t:. piehoja {{ }. ~

t3ilwqtle i'-Jde<1.dn d~ pbn:U!s le). ~~bot COn mllKi,$ (.11. t:~he.zu rodcada de ~~~~ .. _. _ ,.'.' • "'~"'?_ .:

1 LtJ .... - .• ~- .. ~ ,

_ J . .i.L. ~ ... :.: ~ ••• ~ •••••• ,

.. ,. '. '_ ...... ljli..::, •. I~ •.• I"

I _, ~ ~. . ' ...• _: ~... .,. • _ ~L

._ .. _ , '-"'_ - ._ .... _.- ..... - , ..... _~

11o (g!. mano .;;;O~ $~~S dedos (h), ~ol con Lur. ~l.tll.~I'N) de '11H~g~) ,j If, tnp.tra COn su lxlmbill.:!1 en d (;'tl'ct m {i), hombre corrie M!L'J (k),

He nquf U-!lLl ~ll~t'l~;l ilu:9tnlcion tic romo till ~~u!!ma. fonl1al, una vez "illOl.. did!).;,;,l IC'j)~rto.rio ~~'l!; I~ifi(), ~e utH lzu -<le rnunerns mas ~\ me .Cii> .dent[ as--. fR'JTJ J.,~~ribir llitcf!;':ntes d~let s LJ,-: cstructura cOf:n:·'~rQll.dicn!G, ror dl!mplo. ja fig:lIfa ! 22i" won d circulo interior piatadc 00 mjo y d exterior de amari. llo, eTo:1 {~m;pk~'~da !lor un ai 1]0 parn represcnta r t.:! nto e I w.1 como una h1mp~E'.!t L.'~5 riglllJ1lS i 2.2:g. h y ;t d~H1vestmll qUI: 5~ pm~l.h:: hacer basmme ... iotr,:m:iflll! In [)dei 0, a fin Ji:) rnantener h. :;jjn1,elrL.~ Senel'~i,c:stnJc!~~mlt1tcntt! simple. Sc hace q:.t'e cl \'~'-tbI!Ho, 10:;' J(}(~a~ y 1.1:; p;lcmas brotcn de todo cl perlmctro Ull lu b,ud>e:ri!r~ lX>1'i~;;:fVln ~~ simClda cerurn] U~ j." loLujuj,:ld, Ell~;j upli"1,ici.(i.J~ diC' un c:,;;r.1uoma ;:!dqllirlu(lo a una gmn \iilfi~~d.8II d.~ iemas, a menudo a C;i(.pi;'n~s de la vew'5imil i!ud, Be t::rl";UGiHt1! hld:.!~o en Ios lit,'d.es me' altos J,d 1l'CI1Smn;t;:nto i'llLnUl.t10, pOE"~ji:lmplo en 1<1:; form;'lSc:i['~ltlC'rlsti("LLS liel t[;{ifo de Ull ~rti~.u,,;;;O; 10' conc:c~tm dd.~ d~ Ur1:,5 It)orhu::iclltlflca,

.... _ .. _. _ ..

AI habl'ilf tid drcu!u primig'l.miO' hcmos i.lludklo ya a 1., diICr~t;dm;:16n. Bn ~u forma 1m,,, dbflCill:il, C','l'i.': pdndpio indica qux: d d~~lITDiln l~rg:F.l1:it:() 111'1;;'" I,:,;,!d.: !;iGmprt;' tIe 10 Sil:llpk alo m;\~ 'cIDI'IOlplcjQ, En ~.l s.iglo XI x, qUG ~'ilJ m~c<Ol'l<\ ideli tk !;l o:.;VlJlu,Gion bi"':lbg:ii.:~l, L!S:L~ principLn vim; i'I.~ign~n~ar 1,1 c"d:'i-i6!'l de II J~'~\lrg,.tn iZ:;i~ci ')111 un i!a ri ,I en fU.t1'f;iom,;:-; III iJ.'> '''::)jr}l,..~i fi.o;;IL:;. ~ ierben S pe necr pr~~;".mtJ~ ~,~~~~ iJ.jJ;;ji en ;~ll.-! P;r,~1 Pr{lM.'iIJit',\, Je l (ol61, }' dice Imb~i'h~ ~i1o~Ollt mdo I:~) ·d tral:i.l,d'l) Ll~ K~~rl '>'DIl l:hl'l~ r ~obl"l:: 1 ,1 cvclucion de I m, un imHk~, pub.lit;l.Ido ~R 1M2-It S.l~gim Srl.!m::l,ll.'.la difGn;nl.;i.aci6~ imriilCOl ;l.'.imi~nil1(} !HI.<.l (!VOlueio-n (.ksdl! h) illddlnidt} h~~s;Ja !oddii1itlo.Jl"lit.h.: Ia ctmftl!:-:16Jl h<l~t<~ el:

Ol!'iJ'~n, En rll..l('-::'ira cp·m':".a, Vitt~et uflizrt CS1.~ concepm ram ~h:M:rib;I'. P{.I[' cjcrmpl-o, c6mcH.!l yo:"1 d HlU·lllW.) I.ttlcrior, al :prilldp.io indifi::r':t~d~Hkw. n eWl!l1 ~] :~;cpaw.P.j)c i:~ (klei'minar1o·(~s%m!jo dd d.('~u,:r'Ul![) ml.'1,tal. ."'me;.; ~c C5U dil"'c r~ ne i~c ibn, C'.>[ 1'1,1 ica~;,tg(;l. ·,dmi i mr!'i;:~ iQllt~, ql~C 9'; ~x~..::ri m~~~t;jfl y~e rci,bl:n no cs,u.'i~, ttni,d<l~:n um~ ·~(H"ldcndl.1 personal , .... cll!i41:,' COI\1G ~yl)ll, [li ,l Qhjc~{l!'l c!..mn:hiclo:-;. como .11.6"(1 exterior al )ll). Slmpk:'!ll~llk cxistcn d-';fltru de un blQqu<J di:wciado, C> se di"lri'iJ.iiyc:n sobrc ~1I1 misma plano, 'IllC no ell 11; imf.'mo III eXIUlln. ~ii1o, qtu: ~I[;" 1nt;(Ji;o camino cntre ~liol>,dos pok}l>I}.

Pnrll tG que ,~q[ji ilO~ in~ere..'i'1 :;il.;'dllll'il CI)!uttiuHr 1:1 prindpir1 dc di ftn:oci<l. don COln ~ll}fl'~",i!p;o, 4r; simpliciffild d~ la geSl~l!. J\ tono con nm:slr;J, ~rcmis'.i Je q~lC e! perc ib~r y e ~::;0Itf.::~bi r preceden =-k ~{l genera f.i~ 10 CO'JrlCMo, <l!.firrllll,re' rno!], e~,prim(;;r lUgLlf qLW t(Nlr4omr~ ,t{wlda J'rm iJ.cfij.:r:r:-m.'hrr.''a C"w.rm h)p~'f:m.i/~ III t:'ml\Coep"i6~;~ qure e:! dlhJlj.1fJlfrf<~e! h(!('1t ,jljll.Aijr.>i(JPI'\~ll'J~lf{dilc Si .. per ejeiriplCl, Ia final ided del d ibl1jo qLietl'a Illl\ll<i~tl' n s.t-i\~ ~11 r 1<" [rlru1:.gullkriJ.rl:u d(; una pira. m ide e~n C'uun~o q1J~ al~o{1 i\i!1.into JJ.! Iii redondez d<!' 11:1101 IU!llb~. iPUCUi: !5Cr q IIIC no' mll~ttre rmda m~s e~tclnco que 1<1 triall_gularid:ld frl,l'lUe ,1Il\ f'l!donda,

A·-··~· .. . .. ,. -, .. ~-,-. ~ /'

. .: '. . '''~

'.~

~ I

···,_u.~~:._ .....

~~ ...... ·I.I.:l'Il.:i r·

i· ,';

i "

. . ,

I:' ..

: I 1 'j

f

.

_.,.;

.

.

I

!'i: , ,

I' I

i

~ : I"

) 1·1 :

~ .

I

~!. " ')

I

'1 !!

i

L

. J

'. ,

~ ,

.3

~

, I

_. - .. ~. - ~.. . ..... , - -.~":~

137 ; ... ~ - .. --. -_ ..... :.:..._.

S<.'Wi"ti.ki~ l.;) !e)' de di ren:l](.;iaci~:Hl <~fimL:;J que l:'fJ uua« ~l~! I~~~'gc} visuui no e.:5l~ti{l~r.::;tci~rJo. Ill.,s'1Wfa lOW!' iJ'i.· su!"pm·i(Jilidc.dI!J :.sMJ'.ri represemtula por l« n tis .timplt! .'0: ,J,')'W~ df,';rrk e! p!i..'rw U.' vista estructurai, r~~ ejen~jl,t " he,'T,.):~ dicho que d dr{lj~{)i ai ser It, Il1~::' .)im~'ile dt: wda~ );J.$ tmmus. posibies, hace las veces t,~ tod:l;; .1 lns hasta ql.l~ h .. fmrna se dilcrenciu, Se sig ... e de esto qUI!: ~ n d ~~hla io ,~ntt L' ior ~ !0!1 d i i..::rcw . .:tll.t::i6n, d drcl.l1 Q i1C rc prt~w ru lili.b .... k:; !:-! red",de;'~ -los uiNlk'C; d~ ;;;t"~r'::l M itl Figlll'a [;';0 flO pretea "n ~r.! ['C' lond;)~-, s~nQ qll';:: ~:niC,Ul,CflH:: Ia i"ciuye deraro d ls c.;.)hx:ciQn i;.\liH':!";-ru;i.aJa de tGJ:.;;:. hl.'i t~mnW:llHl:>!bk~. S~b tk:;pt!!!~ de uniculudas otrus ~W11ili, pm' f:ljf~filpl:;) Hnt::us rceras C1 cu{l;JmJ()s • .ernpje~m; las rcdondas it h::lc~d~ti ~e(;~;5 de hl r(.'4:'ln~.k!: (:uh .. .zus, d sol, r.f~t~L'!!!$ lie las rnancs. Tnmbicl1 se pueue cxprcsar csre rr i ~it'i pio rl i c iendu, C'~'fj E. .. H. (i{}It;,b:r~c~ -, , (P C L~!.S; gfl i n eado de tin nJ.'.:JgDlt:s'!.l~! ~~ P:.l:tlCl.lw·:.:ltpeade d ... las ;I.:i~ni li~~H ue ,,~ h':"')'.ll~ {;fl'~cijo ;:;,hhbUj.::iI1K UjJ dn.:do ~l)h.) C~ ttll ctl!lnd~) ULt.](: hllll~~[n'lli v Jcl trl~inj,tnlt}.

A proPClsi EO <.I;;: ~$K, -;;:S (;1 i! al ulii I fL una Ji s ti n ... : [.(I,; que hm::~~l les jj l'll:;li:i i,;;u\~ Cl=t,c I.Inithuks 1~1~1r:-.'ld~.s. .Y no :m.ln:aOOj (maf'k.~d and U1Plw;i,ed). Co;no ejemplo, J;)j)1'\ Ly(ifl~ ~nili2.;,i lus ~JJlfilbrLL~ Jftg Y bitch, HpefH:m y ~~!l".:;rnu>. Di(.v qw • ~(pc~';,~~,"slii ~m(mdeam~ te S'i,l n~~l-rc.,r(·{~ que es :ile\lti'().) r arque se pueI.k !illi!;«r por i~u' 1 .l mnchos o irembras ( (~Q!.!e bcniio perro: i:es IHU'..:lw 0 b~mbr":L'!;..). PG:'O ap,.'·rr:l~~ ti':';U marcadu {u es pusitivej, PGi'<l~;~ q~lcJt! restrin.~ iu(} D. I us hcrnbms. Se pu~·d~ ~l!~ar" en con l,,~~,l e (~Un I" r;~ 1 ah ;-',lIW :marc~d)_[ iJ~r..; detu 1'1r. i !~Ji d se rU ido d.e ... ~Iu. (~ll i ma como n~:-g;.lti VlI \:.'11 h..'lgM !.l.,: l('IJ\.:'~ tnd ! ~; ~E$ r-~rm iJ- pCfr~ ?})~. LYU:i':i ~ t>fll.'1 :ire qu C Ire! t~~ ;ninD nu m;If'..::;;~lu l~l~;ii.! tI n !::Cli[ [, OU !t1(I~ gl.:rH:r~!I, n;~\lt~l.! r~,..:;rl.!r:E!j l.1 cll~rw ;;;m;tr'1::<.te; SIJ ~I~nti,!o l1;::i!.~lii '..0 m;'~' w~,CdI"EO:fJ .... ':> ... kr1vi.tJo y s(:;('Urujw.1lo, ",jl.~nJo [:~)l~SL.:tHeHl::i .. Jt: tu o!,v~ici";'fl (<,)J)t~;>(w.aj ,I! t~'rmlnc p:J~iHv{J {no m~lllr<.ll}J}_

j'l ~y ~~l 'i.c;ll) I..UI ptH'HI d !~;l'fI 0 mH}! !.:"s!H .. "..':'lw ~~m l,~ di 11,;J'~nc ill .. j &n de h~ fa r, ml!; '1i~U;jhK m Cin~ijlut."!> ~m~ fo(til~ l~~ mar~'.IJll ~i n(."lIlr;d, que h'K~ las 11(:c<.:s di..' t'!!::Iiqui(:r f H11., h,l~la q ~~ $::' ~ ) :.>po~..: c;,;[}ii:.:il;1nwntc a otr,::; (lHlrcadl1~t. i~lk:;. COtl~tl (."~. dn:lOO:;; I) tri(mHujv;:j, En tr:~filLI,), ta'1 bop~!;;l:h}fl 'J.:: 6tus, ~l ([(",;u!o :l:-;l!lW': 1a flJacit~n ';L~m;ir;til.:';l ;;s~~;l'ic~l ~k d~-~igli.<.I.l· h ,...,d<:l'ltl;;Z. D", W~IIj!l IYlCUi)o!;. .. ~l~!'lJfiu (1 nu .')~ _g ~ ir ! ~.~ 111 ;in'.tl~~k· ~'fllj ! nUE:~JIJ)), ["0 [{,1'.'I~, ~~ C !l!~t) er:tn: h~; 0. t"a!': itrm:lS ,1 iti.:;f<:n.;i ~d;i~, c Oll .. 0fV~ lmll g~ !t~m liJ.aJ. y ~n U :-;~ [il plio:.:: itl' tI q u-c no ~e -c m.:m.:::1! r:m. !2;fI 1 <J ~ i!C:li'~ ~.

Sciki :l ~f._'t.:to~ .:.Ie Dl\n t~Qrh si$t~lrl')icij s~ Plt~J. ~ .I~!lel'lttlf d d~5!.!rrrjll"'j !.l ~~ b forma ~ ~iJr,m ~ I1I;:1K! i U ¢:~IMlthJ de p.;.!S<l~ t\eW~llfli Ie s~pMnJ I)S" tis ~()-s ibk, Y uli ~. i3lsl.u r d.tYt:: t5rtS f3 ~"S Y Jhrxmf~Ti ~ ~ pur oid~n at: .::omp ~I:j idaoJ ~n~ .. c~~m~; sil~ ~mb(l,rgo, ~~::;", ~tC\l~R!;lE:! Ldcml :>~ C'!JfR"S.(Hlllde: 'Sob <lpro:>l:inHHia:'nr!He ~GH !o 1:1 LIe' succ:~k Ll"l <: a(h; C.:J.1 [}' artkillar. [J ~ til [.en tC\i l1lii\lS se lI.dienen I!II di i:lr~fiiil5 i'ag~s (h.mmH: dif .1'e~lte:, perlol,ll)~ Lit t;~mpu; J1L1~tll!n :Sll.hlHS<: ~~ tg UniU 'j ~urr,bjml t Ootru..<; ;} 5U mrm 'Hi.. Lu p~-:;.(' IUl! ~dfl- lie l nitlQ Y l<ti il~ n lJ~n!: t~!:i cl~! <1mb h: . .nle e-;o{p! ~~.m r:Sa.s \'ll d'~i;::iDr5C"~. El c!~rrfl' ll) de !n C$i I'ldul.! pm:T ceptH~ 1 r~o .. ~ I'ml!; que II ~l t~('t()r, tl ~ q ~I ~ Olr9S :-;t ~up'~rptJnt"!1 }' mod i ftcun, MnIr d.cl pmc~w Iota! de~ Ll~".,tr()l~o I'il~tnnl. A-i..lc .lnS, llJ'S ~twli'J$ U!I:!err,(lfi)i;.

:Af\':' ·c ,- ~-. ,-~ -- .. ~~ .••. ,._ .. ~

If,;i--·,':' :-:._-_:_.:i":.iE~~

-:.1

•• _,. "'-i J..J.,. .~"':I. I .. ~. ", .. ~ I. .. _ _ .

I ~l i' ~ . -~ .

~--- __ --- . __ ._ -~-. - ._- .~--" .,~.~. ~-~'."'.--

)oi "t;~f~~-;t[:m~G~;~ .[S(} J,,;:~pue:;; de ulcanzudos los PlJ~t~l(.rt."', y, t."tl~'j--en.t:ld{),~ ~ ,.f,i,,\p,.!,., I el ni 1(" nuede :l'L!l·.:.1C"i.ler i..L iHI~ ~ij)uci'JlJ m(~s prin;ltiv;:., L.l fl--

UILLl d~I .. ':...-u:_:..1,I,.., .. ~ 51; .. .,} J ..... . _ .

. l'" I IVI"~"'I"- '''1~ ~~<.".,: IT' .".;> ..• [",'", ""1' ,"1 .,1;,". (~O~I"~ntri~c'~, ".)I:!'t·o al

L'l.lf,·j .::.. ~1Ijj,,+1:.i..;:.'_ iA ':_J,I .:.L 'L..-..-"~J--'_''' L ...... :..W- ........... ~ ...... ..J • ~ ...... -..,.... - .

~1li;i1W l~'!mpl] ll'::_Y Ut! nivel ~up·crict,. ~r.uj:.:;1(10 por In dl;(;(_,.~Olj • .;R ht Jintd6n nor il'JH lili ~~I, lJ ;'-j ~l~ril ob!cnl:l'tt ql.~C: c.:.nv u ~ ,.Hhl ti L te ~~ :.l.::. C lL-c.U\ os. I....~ esq ~lenlil~ o;a lares :s.i~np les dt, la ~ ;g~l'~ 12.2,;'[ Jl;:w~cer1 ;'; d 1.~t\J'~ __ ~~~~ conuenen )':i ,1mn;),~ basta te ~ ~_Ilf!Lll.J:!.S ll~ ,f 19 ~'iB !Hl!l.UI.! ~~, '" ell ~s y ~~'.~"':'- ., .

H ])[i,l que lCnCl.fJf":!lf HI .. mli1'::!i:l q;.1<: 110 r,:lY UI1< .. n;I;:Jl:t6.n ll]..l \. Hie h -?uerl

~klll1r;O 'f d t!>mdio g_lle .~~'~n-",~ ~'I.'i ui blj os, L~) in'~:m1o '-1ut Ill: O~ ~..:; !~I jU_ L~nt~ o:tlU crCH1Q-lilgi-ca varisrs ~~I ~~_runtl.) ~ su 1l1l!.\)~Ja~H.bJ mt::nt~l',l\s~ ~m~!t:~ ill' ~iibi..Lji)!;. re n·~ j:<ln variucicne S ~ ndiv lth_m.!c::> M~ t~vJil:t de ~rec ~m ~el'!.~Q l1!11 st 1- .c~. J0(_"Lb~()'H&h fr . t nic i:illo ~~ irrtc llt~~ til! !;QU{: i ~l'~~~~n U~ 1 LI _ nw ~~ ~ i'I.~ ta 'i U. ;;.<1- P'-I6 l!.t! po m.:1 .\' njo, sobrtl Ia t'OllIi! di.\ cri.tcric...;;. {-):lS:.:n;;t~:n::ct:~lCCS de rc~ll:J:r1." y (;~dLctc':r ~c;;.~pl~ta de los J~ta!k~- V:'.Mdllla r)t:~u 1~lbuJ'1r l.:: este ~~lh~~ t;liliz~11do erncrius estructurulcs piHil eVlth~;lr los Ui~iljuS y .. llpm mcdw mJs <.U.!~I.1,[1,t!() qLIC los tests de C.l pam determinur b mudurez ~(lg,l~ili\'a gt;'m~!!!.]_

"

u~ \lar~~~~l(! di.; t~¥m:J.~ rrooucid~i.~ pm los nii'i,}~ P-t:LP~~\L.l.'j en sus dibt~\jc~ ~, por :;UPUL;";W, Ili ::\ ~t:aJ", Rhmln K~!l Df:;g 11 u ~btor~ do ~~ nu 0:.:<: l~n sn mnrtuk'ill. Wi. Aqui l!mi~<~fl.:rnO~ m!'.;~J.xa ~)(rcsi(;illol~ . a urW::; Ul~b'lO£ r .. t."g_m, h)~' m<~ n,HlL.h .. ll'5':]l'Il:,,;k~, 'l.;'~ ~II rn~ '1'1;0 ti~mr)[~ ~i)l\ ~qtldhh. qH~~ :;;e C;ICll~ntwn no. ~\ 19o::n las cbms. i iSJ.n~~l~. sino f.hl ".d~·q!..licr(l qu.e ~ r~'E~ fl(:}':: ~ fa J rn!b ell ~~mdl(l~ tt:mpr.:t-

noS Ile hI ":;0 1",-1'( i-l)[1! ".i'5l1.;l.'l. • .

Lli.lij\;;;'; ~'~ql!ilmi.!:Mil ~na~, simp!~ ~~ b ri:~ta_ Si P'c"n:i::.Llnos en b c"IT'~lfI;fc .. t'tLf'.f l:l f1l:i~ tomo l i .~ ~u:: (k rltl sup!.: tfi r; Ie qH~ f,;O 1m, ll~W., nQ~ qw~tL:.W.'i !a t.r.;t.> ~a C-Olno. Lt tilntta u(!; lint!~ mi$ wm. !"'J:lm q~l(: ci)t'!icib;:; la ml;l1h:- 'E~w l~~;'\ ~m t::I1Ilr.. o::;t ... wcchJo (It}f d I:cocho d~ que, p;;1r:~ d bm~~ JI b r!u nO. q\IQ troll k.)$ ql.L~: h.m J..: ..:jo:.:..:u'llir lil~ lln~<l::i C~ ~u pract~c", lil !i nco. I:ceta. n-o c:; l.:umi..o.:: !; lmpk:, i'l= mlldl;) no ~ r.Q~, A! ';0 t\li"Jr~D .. pt:irtt pl'O~tu:; I; 1:,l, rCi..~~ It~~d nay qf.~~ ;~dl\oW \1 [HI, U1:>po'jkVm IlUl5clLhi.r compl~j,~. rl'!lrqut~ 1,Jr:; ~J;lW:~ ~\.l[.H:noT ciiltei'kll" del bm.7.G. I-:~ H1<!l1W ~ )' k'5{k'i.l,~~ $On p~:~o~,,~) qUi:' 16gi COl.i1·~ -at.,; '5~:g~I!~ ~:<lye~tm:iRs cu.'<Ii';, tn b. rl~lml' :lJ ::;;: = .dkl,!11 es.quemDlicrul~tn f.' h:l il\~~i~lCll.d(ls C~U'fibl()::;

~ .".d(~id;,~t.l, ~.nguto y·J.iret;<;'i6~!{lL!~ w!! H{"';:"-'SJJfio:;paroqm~.una P(.hUK~ 8.,~kll!"d,. {rj ...... qliindtH.;d)[e el pun to C) t.li,;::e IJn(l H['I(:;tl r-t·ct:,!. {l):.L \:'docl~~\d I.:i:lll:.;bn.t.f. Hm:~, lmla Une:fl ru.r .. mci.blemtTlle red·:l e:!l n~rt:lu. di nClL $()bf.$ u)do I~at<l d nii1.(;. S~ u r~~ll' de eHo h1~ r€O~S ij.oon fr~cueml.:~ en .;-1 .. lilt; ~empnHl.(l,

~1S(l d~ m ij-e .. U:i. d'e ,IJC at,a .~stirmdim Y·f.;:ZZLl. I

Ln t~n~rl r cctn _ t~ 'U:-'" i~1\'1:[~c~6,n de~ ~~~~1t i do ~LI!?~:~nt) ~~ _t(l .. v l:HU i;mj ~ ~ I, I

mandilto tid rn<l~lp!(HLO::: sh\l~ph{; i(I~),d_ Es (;Jr~ll,;"tenSHl'::<l tYe ,a::; flJ ;rm<1.:S l'oec. HI ~ ~ :

~Hl[ el ~HH~lble [}e-ro ::;;PtE'vl!.S ~i !:it ::.ia ttl !a n;aa: ra ler;'l, po rqu~ b ttl t:~ l.;~il tmd'i - .!,

gHnlC :{:m de: fu~ i'Z1l~ ~1.n c omp ~I!j'-ll qtL!! pou~::; vec[;:; e:l p08.io k b. TI!,etLtud.. p ro- ~

"~7"~-;:,VP:-:-. L.Mj:~~7~W,';; ,

18;9>.--.·-.... r

. rr,I'" , .:." ,.11 •• 1

=. - .................. ~a...;&.a..L- .... ,.,.,,' ... · ..... ---._r"ftI,..... .............. ~_._.I ... ·~·-. ... _;.;.. __ ..._ .....

Jncto de UrI<] s.nla fucrza impertLll1biu!i,t Delacroix anota en su dtario que 1;1 H.nJ;Il! recta, III slnuosidad regular y lns paralatas, recms 0. tHrWI~ ~nO' se dj~n nuncaen lu i:J;?llm·iJ.k1: .. , ~6lfl cxisten f.1l e! cerebra de] hombre. Am dOIl!j{,l al hombre 11,1~ ~mplcil.l~'l'~ elernentos l<is men yJ;:J.$ dCii~t!~mrm_

A J scr itl iH~:.i s i mple, i<l Unci'! n~[a haec kts \l"CC~~ de wd~,[.; las formll$ alar~ada;,; ames Jc~ (Il!C sc pro~ ~,I I" dilcrt:l.'lcind&n de t:~1!1;: i'.l~~C rCI'n:'S~HE'<l, bf;l!ID~, pi ernas 'i teoncos de .8!+,iil. L(I~ ~ lama tkl:; !IQIUo..\,'!.8 de p,~j 0" sin c-m ~tf'" {,'O, p~r-C:C!.!{I ~Ci' invcncion de lo~ mltltlO~ !l\;t:'rsclicnstcincr. que ~;,!:ilmi~;M} gl1m lIilllmcm 1I~ t!iblijO:-> in"f:~Juik::t, dice ~1(lI'iJ,:Lbr.:~ l~n~QlnmJQ mUU;i1 uu hornhre de P<llo cuyo truncn n:(;'fli. :t610 una ~h,C".I. r:II1~c"(l (ItlC, pam. sr'li~r~(,:.;r ,l[ ]'lino, tr! dibuj 0 lie nc qu~ e~nSL;rV!I.' 1 H :sol i~.kz 'k,: la eo:cu;:;,jJadl.:> por I 0 ;m:n.(i~ ~~i tH in LL.~t~iad birijrm;n~itm:::ll. EI 6,m:ooblung') se em Et!.~iJ yu en CpOC;l I.cmpmn- f!~rn &::!lllfIIbLn'i.l~'1 il :ill)] id e "Z con el (fCll~c.£r~! i ri~ ide», per (lji.:.'\Inpl o, en fi£rrn~I'E~<JI~ [>0'-' [Jt:;S del c ll'<!',PO Ilminano Q a IInlll,

la~ li LH;a~ reetns purcccn rimid,1.::l 5i sot: I ,~_~ co.rnfmn CDt~ 1M ~Uf\'~$. P'N ~lj{) klS.:ad~t1tI)5, q~le, ""'ilia r...:c~itlul"dJmi) UHtl fO:l'nl,ule iine:! entre ona.; muchils. n 'l'l~Ct:s. !:alHicJt;\ ~&TOnt.l'<'lmeJ]JEe U~ 1<.rlgklv5;>' <l los brnl.OO. !-"i';:m:l'S Q deJ:LJs r~· ~M -de !Q.~ U iblJ}o~ t~mprQjlo5. 'j d.ii -:UI E pasan it lt~i liZ<llio::; II i!fL:c!O$ <Ii': tI i,agnosItt:o cam() ~in~()~~ {k UfHl rt;'[~omlhd"l.d i11Jl~xibk' 0 mado~ ck il'xpms;n' tfflf. sr:mw:i&n mGnle.r.tan~ d(:j ~(~1H(Xj~lts1.:: tl-eIOldlw; ]}lUT ej()fflplo dL: miedu. t:s~~ ;'n.lerpr~I~~iQ1nes e{lui~QCilL.tils d,;:m~~e~mm ha!>~iJ '1:ue pun,to C5 ij'HIi5p~!'];Sf1Me ~eni'!r preS:ilmte I;):. l~y d'il ,Jifc'lel'!Cio:ci&l, y ,eVtwr torm.:r !n rtcdtmi.-:omo forma ~')p'edfiC'n :;mtt'!s de que h~l':l :Jb:Jji1>dQna~D su fUfrlti,61fi1 cl~· .~~r~'~lltar tOdf!5 1m .forli'11 m. ~!m'g!l!da~_ En In hi:s'~or;a -dd ::.I:rh: .• H;::i:rrrid] W5! fili [L h.a '-lclYe'.rti,~o que no S~ pHede jlO'..gat I!~ I,Higidiezl'~ de 1m;; rel?r~e!l_:nci!;ll};;:!)' ::lr.r<lilcil.l;i como 51 cl!~l'I'do '~st<l1~ fw:~ron ltcdulS S-i:lco(lO'Cl~.!'r:t1l ya hlS (I Fof'mmo.slJ'd'l..1!itWJ!'# {pos~-

, • " bili,~m.'les (l~ formi'l'~} pos:lenore5.: liT odoo tos efecll)\') son reb:i r.m;$, b mi5tr!;:],

1,~.1tt\lr .~. ' ......... "---'~ "-.~' - ~

~,,~;Jj ·.--:..::.--..:~-;..: ... ';;.fI90

...... !..u,..L.!,'I .• il •.. • I I •

:';.)1"111<.1* Ito ~igHi tica 10 [J",i5mo ~Ill: (ins ius epm:u.:;, Ell lOl> rcutuos dd R.cH::Id· .~I i un W. hi, veri ~ L;'jj l uene (1,1(1 sen t ldo t~lI>e' ell 10:> rutratus de los p ri [1'1 i ti .... O'~. ,qu[ es d IJHh.·:n modo de ;:'\.'pn.;!ll~111.Llcioli'l; all i !;sci earr:~;al,u.lil a urras posibi Ii·· tlJdcs. y ~dq w it;~~ Il:i~ ::;u ~~r~ku!ar (""1i.·l),c~~fm »,

La HI1e;1 ~1;t:4 imreduce hi ~~'i:'lilsjOil. fin~~ileii I~I espaclo, 'f ecu sllo !Ol jl~e<l d~ direccion De con tbrrnj~,d ~l)11 !Ol ky de djfer~r~ciJ,tUm. b primera "e:!,ldun I,'! U~ire di rec C !Ol1e~ gUI~ se mJquie-f(;\!:S f.(J. rmb .sl mpi..::, 1.1 d'l: i a.[\!l;ll! o recio, E! crucc ()'i.!)w;o[1.al hnce las VC~~~ de toLlm; las rel~l~:i£lm)~. angl.i1ll~i'(;$ hil:-:ih,1 qu~ s'~ dum! Il8 expl i c il:m~c otc ~l~ ubi iC'llidnd y se in di fen:: . ia de !~ c rtogG.~~:;) ~~ ~htJ.

1 ~.n~Ld,tJ recto e_o.; el mas simple porqtl;e Cf1:!ll l2.1~ t:~qL,erm" simi!tricQ, 'f es ia b;\St;lCe Ii,! <lrma:tCHl dt; venicn] If horizoatal sobre tel; q~.~ d~~o;;;<m~a :()d~ nuestru C()UC~PCiOfl.;h':l !l:~POlC"!O,

De hechu, ·Cll.<UlLl!.) pCII' plim~rJ V~L se pmc d~(lllias re lnci~~I'1~ e~rinc inles ~..sln:;; quedall ii~i,~it~dm ~lltl onoh\Qllal entre hCJri2:bl1laI. y vertical, l\ i:~ 1l!!'mC-:S di r; ho quo!";: tiil t' uad IolId:o GJ.mb;~) c(llHpk~an4~ n ~e. d·~ (!ounh: te r ul tllLrk una in c I~LllKio.l'l . de 45 gf..l!.do·: et allgtllo 6bjiC:lill"d.u;Ii,::n!:(: ["ei:;I'l t1eI.~::\e5qllili'i<1S ~~ percihe 1.:tHHO L,n~ t$q lI(:m ~ pi c:~dG ~11i ttnml de: ~'cjm:l (I', €:nrll:5 dOl p~!;U 51! dcsvian 0 ~j~" (;'\i~i;fneril~ tid cje central de ~imctd~. Visi.mhliem~: e-:JH.~ unil,.ljQ 110 es iJ~n.lfeQ al tee ~Q> '1" rkb ide a Sli rdm.:i6n m~~ c ern P t~j:l. c;Q.(114 4HTIlJ4:f.II~' verai cal "I horizontiL.I, se sc lo t!lDmirn'l hnsta mil,; .i.arde,jllnlo con ILL obli~llid"~ll~ ~jrl;c;C;i9f! en gene rat e.] !csld~ i !ltd ige~c lill de Stan tord- B i net i n~1 leu qu(!- d n i~lo Ill~~UO dll cinco ai'l!)~ I..~S eapaz de coria ~11 CHilCkudo, peru ~,olo el f1ii) me .. ho de slete ~n.3!-i j?i.HHh: ya:lrmltii~r~dmi bil.llil frl..m~~ a uu minOt}.

LJ Jil'i:::rcrlt::i;t fLlLlt!:;UllCnI:lt '.:::nHt~ hodi:~H'.itil 'f v~ni(;al viene ilv,n'~~~iL';id:~ po~ ~ i t i ~'Qn gravi t:lt~)fiIJo. Elttu ml :-;igll i ri!::I. ~ ~n e!llh1i[~n, quI,,; ~\:llJi. ,~~ I.i~c ientc . ~mi S:O~~I~ ~;.: ,mLci()n.'C); C1 f1!.!:-;tc;, .. k:.!l" 11:11';;1 expl k:~~r d fl;l p~1 ~I:om in~ ~tLi de c~";;IS dlreccienes C:>f~.ir:Cil lcs en lu 'if i.~i6f1. Sc -;II)1!' ~Il'lor<l tltl..:'. en I u concta visual 1Jd gal'), hay cqui po::> ~S"p!.;du ~~';; IdJ.; c:'c! Ll~a~ q uc ~J.;~ nOltlkn ,~QI u a los I.:~H hmihl::t ... renicnles, QlfU!:i $t;}!o a hl~ horizomalos y vlro!> a lcs ob,lin~n<li, Es 111<1.yO[" c·l ;'1;1.m!l::rQ~~ ~ I,H~jhi...~ q'u", :-;t,,: ccupun de ia::nltre;,c i~"ln I~:-; bOlil:m1t<li t 'i vert i'~<.I1 que cl de las q~l~ ~'C oeupan d~ Ias obliCii.mr., Si QfI d corebro h~lmal~n ,~(; ~ili<i.:r~~ b n.~ i~rna sjt~n' ibn, dlo querfia th~c it '1m!', pm iri~1 uc ~wi a (k 1", g.r;w'l:t~'~LL !I ~I ~~voh!~ cion h;L estil:lD·k'(:i~I~) d~l\lr~l IJd ~i!itClna n :I'vi·o'lio b Im'HlO cI pn::ilk)I~,inil.) dl.'. k,:;i. Ja~ d~re~do'nc~ rWl;dlUl1~1i'J:~tlk.s:,

LrI. prefc~ci'lciil P~r'tcf~IUZl! p.or III \fe/flit;!!l Y in ~]{)Ii1;l}, la~ ~e d.t ind~~o ;,II,U rJw(!1 muy c-Iem>C'l11ill. Fif·~d !Utne~v( C{l'ii'i~ln~Cn tim:. c:m:mdQ ~oe L;olocarl 'i::U;lIro It.t:;:e-g e- cumlm 'I se ~r.1dcntl~n s'imulu1mmmtmiotl !as ~it(J!ld,,\s iHl ~li~£!i'IJI'I;!I.1',!1 ObM:rvadOf '~'e' un C'l'Io'. !mir:nH:l de , uces hori2tlll[;l i Q Vt."11i~nl. no UU~~ u!tt;!n1<~nl; i;a de: lliagQllnlts.

CO*l 1.<1 i!'ltrQducci:o.n de ta j]fIl~jIiZ6n: b.hic;a 5~ ijelli~ }'~~ l.llll!.::f1o~td~hlr11Hdn pam d e~I,~bl~~~micnlo dl:l un e:nrej1ido t::t>p:a,;:ial sill ido .. La :F~tgl,m 114 mues tl':.l e~!1': ()on:t~l\lJ. recle-n a.dq1Llirido. Imlmc~tQ 5(lbre' ~m ~sqIH)lmllt~cin;:ulos. f{lirrl1~l, QM~'I'I,gu y' ~hita5 n:c tU!:i en e!1 dibl~Q de lin niulo de ;;: n~~JU ;<tt:l()~, m ~pl;)rro~} s:~mB pl,e d .. ll!Ji figmn 125 ~::;!ii cOII:5-Il"lIido C:lltemIlW:rI,t~ cOllthn11C:l t;:sc si.:W!nUl. CS~

I ·.r ~

It

~ .. -~" ~ ._-_. ~l

.'=r .'R ' .• u.I..1.~:':""': =-_ · ... .., .. , ....... R J.':R :'~I

.. ".. .," 'I. :11.1 ,~_ •• ~

'-'_" .. - ._- --.----~-----~

.,_

::-, ,

-t ~ f

I;';'

_..

~. '

4

1

-. ~.

, '. • , -1.. __ :... •• ,

: ~ 1·'

rl

~ . I

.ellvlJiU,t-(on razOn !~ im::orl'w}~ihh~ di~d,pliu.lill[!UCH;J. por d nitK} a 1~1 !"Cil!i(b.d. 11 b d~lriJ,ld con QiJC tta ~"l.lbid;IJ i me rprc ~'.!f l~f~ tcmu 1.:00rLlP' it.:~\tll_ 'ESAc iJibt~() pue~riJ ~crvir tl1mbicn pnm. dl,;rn{iiU'l~r ~6ml,) ~QbI'C\li""~1l al!ii.Uf~(~ esradios 1!.l1tcrlores Uc:;;ptl.l\s lk l!Ik~l!ll~rlt'l,~ ·lJIlro!:lIllGt::> :llllii't':"ld-us. P'.,II:;l f!.!pn=~"1~Ii!i1" d cabdk~; ~I 'nino h~ I\!IT~CC'dil!Ll' ,l100 movim ~Il~()::i ~J~:sllfg,atl i<ro!!.lu\:O l.!1,l! .(.>Sli..ldiu de g<lr-<ib',t[CO. UI.~! i2~ndo ~On'~l!::l" ~:;pi['ak:.; '1 .. n Zi~"Z~lJ.::; &mit::,oil)lrohlil.k!s_E n b:; ru.ejah~, illS Qj!l)o~ 'f h~ Il~'Ul0 ,dJ.;~och>.~.rj.;; lu rn;u.lre ,tj1:lm::>en drc:uh.)t;> y ~tl~l("'_ mas :s,,(]hl~S. 'i d bruzo di;!'·r;:t;!J.[}.u,; !~~ 9'11isnM :llm~lOi_,! ;!n{h(~~i!i' la 1.r.'ln);.ic;~~ll lk: I,ll 'Qm~oL1\llhhl(l <1\ n i~'"!.;i~~l'[lt.::d!,}r d't:: fllr:m,'!~ ULYb bUll): , ~I! '"l~l(! rorlo ih::m{~ no ~ hrL Heg'H:ju m.'Ln .. fin;:lhl1';l'lllJ, 'M 1:.1. Figma 117., cop'i:tda U'l' 1m diblljo mascom!l tejQ hce hi;) con h!.plco;l$ de colorcs, lie obl!::f\'a hi uti i iz~d(m i l1.£cnio~~ d~ ~,~ unico f~CllrSj) fennal, d ~S!tl~lcltiil Jc T verucnl-borlzontul. p:.1rn !'1:p~.·(.':->'Cnlt\r d(l~c'o1Hilti. m'l.!j' J~ferc.I"I{L'S.~ e!.CUI.l'!lV y fuhla de la niii.a '1 el m.a~Htl ~J(!~ !;~'rn:1rOro.1-I{I'~fl fait', iI.Jt"\ tj;ll!11~rij crecirlo de ~jcmpl~ plH'tII~~O$ln.l; h~ 1.lug<;tabk riqueza de InveM ionesIormales !;Itl!; ~K!r::.~;:n !l)~ n i [''.Os l,,1.t In rc !'teton s imp,le: vllrtk:ili~h{),t'i20M(1I, C;.I!Ju anu de I!!~j:\. sorpIXJH.lenB::m~I"I~~ b~L;o.:Wj '1l1J L1i~i~rno tiempn nel. a~ eoaceptc basieo dd objeio.

Como tcdos 1-00 reeursos rid orico~, ~:I reluc i(:H~ ~"ri i(::.!~-hl;)J-izoll1:.d se e~'Ulhlec~ pr'mern a~"U.tr"() de 'Imi~~:$ ~ll~~i.'Iu,,~. y <\)~~ un ~~tmlio po~~d{lr se nph· ca ::!I~£p:~til) Wl(l.~ de lu tepn~~.il.t(Jjci,el"l. E~ los dibiiJj-1.)<.; tCtflprlmO"l': es PQSil:ih! ql~;e U!"l~ti.gum inte[i{)ffilIen~~ hi~il or3a~liljd;l l11Jh~ en I}i o,),;;p;;lC iu" sin relOlcion :aig~lr~u con. otras G con 0::1. IPlili1:0 pictoril,;o. ~~li"'IHrus que en b rigtlr.l i 21 h~ ll;om~o;s~d6:r~ emera, inc~u~d!Jil-lQs lim.ik1> ,oK't,a,ti¥-UUtI'\!::I M 1<1 hujn 1.1..-: p<Ip~t

: •. --_. - ..:. ... i.r...!.!.::.I.;~ .• ~. ~ •.

•• ., .. rJ i~.-.LI_""iI I I'· ~

............ ~ . ...-....:. ........

o

~B

: '

1Ij1llft:CC C~.pC~ h hnen te i rltegmd.1. Lo~ d1:: l¥le[l'~t~~, vert icul es d~ 1 as fi gUrzl5~ pl:Jllltl.,<; y miisti!C-_~·I;.'St(\~l vistos en r(!kld61l con III suolo hori'2.\at11al. La ima~el\ ha r~1S'1tkl.~ !;!!J( kILml ell~id[1Li' vi8i.I~.1 uni!kada. en la qli~ tadlimw dI.J hJ5uutaI~~~ ccupa un lull.~ II" c !an.Hl1~llie d~n niJo lknl:i'u ~ t<l: I~~.ll id'll.L

, La aflrml.Oa "';~n l~;.) l.l~Q~~) 11 ~~~ 1 ::;;igu~ sn'~I1~ln 'j flln"'V~CIlil~ 01 h~ com [lQ~ic iim visunl, In mbnlO que cI rj~n1o mcd:ido en 1:.1 r:t1iUsk~l. rrlclll:l,(j en aqtlcll,os cases Ita ll~!' que H() lu.\)' 11111.11orfll:'-! .. -O.flCI1o;;illqUi:: ;;~'I!CiU!I~C .CXI~l.il;il.(I.II,~cl1h:; un ~ 1,.1 Q~TII d~ '''i,l.~ Jin;~~ i.om::~ .• !~Kii'-lS I'I;~ fb,rm;,U. prc:;t~nlai sc pereiben CU rno lh;~ .. ia.;;io aes d~ ~~tu:-;, En :;;~~~, ~!hii'l.'tl~ hcm!;o's. Pijt:~ MOrldri~ll '~!l,h.lj~) su q;QfI~~r~i6u Q~I :I111;1n.00;i. hi rd~ldOfl dimim·fe-:L entre I,L vcirlical cemo dimL:lrL';i.[in (&, ,~ a-spil1ll-

cillO y' kt hOrizolflM COl'nQ bilE C!-itablic_ .

La abUcujdad

I'~ <L}t que diMinSl1ir cLl~J:.Klo.!!;amenle e I enlpktl ilTl~n';;:i!Jn;'ld() de ]a (;Ibi icui l~;ad dcl,! dis!ri buc-i.{H~ ~J:rui wU'~,~ J~ direcclones e ::;~)ad~ k~~ I:H ! as, 00 rns mas temPIr'l!1t'lS. Lo que uharJi !105.lntICre$1ol es d euriquecimiento cOllilmllldo de III armazon verttc,d·ho.riwniill. Par;n ;;:110 es necesario domilmr ames C31lIlfllll:i.. :iOn, [jill":: sigue siendo la buse M referenciaque hace po::;~bh:< [n ob,lituid1:!d. Esta se per>; ib~ sk;mpre cemodesv 1;.1.(.1 ill!!" y de all ~ su (.11.r.;lc'~!l:t r1J~rlll'me:l1~ (!illamllxl. in!tOtkt!;e '~~~ e] medic ,'is:mdln difereneia yiln! entre fO:rnJiL:>'es.!liti!;;;J.S 't Ji{l4mlcu~. tQ,l<'j'l"!l: imtif~!r;:;Ili;;i,,~~~[l$ ~'II 'lfII fase Q1~ledor. Si desde este uuevo p1iIH 0 de vista volvemos 1,1 m ijr'tLOO;;l 1;1 F~gtn1i. i 26 .tal YCZ nosveames ~tllntmjoo de pe.rclbij r los briil~:O~ tl!b~e:,! ns tie la lU>ldre com!;) i~Ul g.~::;,t(f di~ deses~eraci6n" aM declo.me-iol'l d~ i·m!l-o~~nd;]l. Esm iruttpifetad6n s<"l'i:l er'!'onoo, , . ." ··i

~ ~ .' ~

2;2

.11 •

..... , • h.Y! • i. r, ~ ~. .... ..

!J,lrqti'G ..:11. el nivd mils t~tnrr:t1ilO In. rol~cl,)n i}nct;'}n!~L qu .... csIn L1ih:.rel~cb ~j~l: L- tt) nd I. Tl'k-tx i~m. ~ir-.te N I1L ae larnr h J bt inci an fkl!H~ i[}.l~ a i c ntre e 1 c uerpo Y ~u,; Lml'zos_. 56l () des[~l!e::1 de en ttnd.ida a l'rhlV'es de :o;U ~W.IJ'Of oCo_flt rnste (J'ull'di!l L~"Ji\~rgl;nCla entre mle~r;bms y torso S<lrpLa~madj1 en ~lC:SVI;lC!(illl;!,; mas ";.1.;

!ik~" .

Sl P:CIlS::.I!Hl)!;I P(]~' qHe Itl obra artlstlea precede del nivel nl~s. ~implt al l~lIlt:H':">I~1 pl,ejo, \l1,:l<ll:mHJ~ que t-I;ty q'L~ to mar e L~ CJO us ideruci6n fu to'rc~ mmo i~ll1_'n,o.&como e)({eml)'~_ En io- interno. cl o~~"nismg nHIUtl.ra, y 011 h::'I(~Ii~ .ar:v tit.' tmftlrlcioruu:n:icfl to n~.h ~]I ~~l\~fl~~i a~h1 des~rml1a Ul1,:J ~Hll~,i (~Il de 'iphcar I.:'ti-;i ~~][1~1.G l~ad.. f:;j t,~ 11;'\1'0 h1C ion, ~·tfl ~m ~'~rg9. no ~.~ (;{lllwh,M~~ sm e! m~.I.~Jtl t::>:!!;;n!o, que orrc~~ 1\)~I')ll<lJ ¥.rIl1ii:Hj~l8.11mH Lt~ rclucicnes din.K~t:::iOl.l'11ies.y qlle'~!'! ·cnti~~!c mejar IJ'c:<.lhllltc I' .. di$lillCi{\J~ C(I~re co:ms eu rt:j1!l:S(I'I cosas en m,,!wiru.l;;fl(o, m 1l1(l','ilni~nl{)' POst:1: un, importnnciu t,m crueiul paw d nino. quo kp.·w.h.lc.E'i~ limo .. l!1·b.c~iI' hac 0 r ('I!.I~ las cosas st: mtl-t''oI;m vidhletn ~1iHC; en sus

. , ~ j' ~I.

,Ji~15jos.-

Poco a poco 51! vaH uplicllllc!o tllsr(1hcjon.~:; ,[lblicuasaWtio.loquC' el nj;ikI tlihlt~:I- Ccm,dyuvJ:o 11 que su rcpn::"crlhtdon fl!':j.tll~c: mfi:~ rica, run:;; ilnim,~dt1, n1i\ ~ \lClClSi Lnil y COn.c:rC·UI. So:: ptlcdc ver ~::;1.o ~'I~ tkci F~\'IJ-'j, r;'l~mf'll!i~ I,};jj(l' h~~ fi~ ~um . .s n,s 'Y~ 19., rcducciones d.e tim dibujos i'I~:t.;bo:-; por ~,I m~~nm ni1~u. 11 aprn;>;_imilid~;I'!H~l:iltc Lm ,iliio de: d:i"liin.cin, till F;l;jllr~ Ita rn·\lc:->!r<1 dos dctllLle;; ais [;;;100:; LId prinlcHlibtljo; I i:I. fiY-lim !:19, lIml pl).rlC de] S~~ undo, E ~ ~ ~b~) ~ y Ilk tl'or dd pri lil'!Ji;!ro I:~.t(in lruc f.'K~ CQ~ tos ml:d~~)~ I im [w,Jos d,c ~ i~ (1I1;e,U IIIri dad verti<:Ol !-horhomdl. dm1.\ y c Ohr.;rc!'llc i'l'I~r'!(c; 'iH" iZl.l(ln, P¢ro d SC gl.1 0 do llJ!:K.)1 oc:>l:JhLl ma~ il;t·!['f./::>\llltl; l)[lfU 1:n visla; :;;<.ij1;i,re.ec Intis a en ih'tml, y l~ ~1P1.k:aci6n W[)IISl~m~e d~ ~lr:.HlIlm t~bli.cul)c'j Efi~I~='Ill~t~ la in~prc~i{H1lll': ~Ig.~) V~~Q 'j ~~lIC' 1;L1i:'. ce, En [a Il'ri.~~·\(tm j i~nf".l;l'.~ relae iones :l1'rin-c l ~ul~~, o!..~n~ rll l~1 l-.tb~r'i. el ,:udh) )'

: ••. _!;., L'

. :.

•• I

1 I

... I

1"

J

'1·1:·

r :

, .

1 11

, I

-ii

',I

! [.

~l

i- ~I • ,: _I I~. ~ ••• ,t..:I.iJo~ • ..i'" :: __ , :~ ~_ .

.' ~ I U •• _a·.;r""" .. ".,JI _ .. i f,' ..

:1 •

... ~._ 1:..,:. I

~ .. _ ........... _ ... ,,_ .... ~_..., .... ""~.~.-I'_ I' ..-_. -'-...... ._ .. •• --- I ....... -....a __ ,..,...,... ._ .... - - ' ••

;:>. I~tl Vk";C nes VCll~il bien Cl,lJil:;idc.r.b1' 109 tlligam;;. !}1!:,cepH.WIGs que Nigh,a ... iL.t[~1 Ln_lcbl~, una ml.l:ii.i! q;'iG adcrnas de ~m ~j~$l.!lo!:> hilb,iHlak~> que ~lllm.ajl](lS rcc tos, ti euecuos & 12(V' t F; E:uru 130). C o n estas mesas se p er'Jig~lt· (Ina 1I11i)ytK verser il iJ1!;d en in mane ra de senrar n va rias pCr~n<l3 'j Jd.ud onarkL':' con ~~1 t!.mujo 'f entre st. Cm1ibin:.ll.la~ en grltpo, conJigllf"iI!!l fUrL~1~iS, ~UL~~ \"~"; 'J So[pl'~md1;;'rltl;;!!'i;"j haec faha una hllb~l.iJnd vI8uul cOIl!;icCLer-J.bk {HI .. \ preLiL,(:il' e: tlSpcctl.1 qu~ rres[!~sri'u\ ¢~ deWl":lil;mld.!l posicion, c indu:i-C ~imfkment~ p;;'U'~1 recordar su ronnu- En las cuestinues pru licf;~~ como ~S.HI d.t:i nwbi l i.,,-ri,Q. ~.pi.l~ln()S 11. ;.IfemHnO~ <l las fL)m~ y rei aciones On{>gQ£lil!~:1.i

'.;ll!lner.!a 1 es,

• • • ~ 1

1::

i

.,

!

I

I I.

l t

A lo htrgc d't 100 pri meres e~t[~d'os,; la dlr~m[1.cl'tcibn de 1<1 form<i ~C' neva i! cabu princ.i:p<iimenil! medkmle Oldici6ndt: elementos 'illllOtlGlil'O!!l ~or ejamplc, rei nino progresa desJe 111 n::pre:>-'ti:~~~~6u m~~l'llem1!mn;;.L de 1:1 !1~urJl hmmmLl en formtl de raero 'c~i';;lJllll1.ilm.lierujo lim!~1S ~'i!',C!tlX •. fQnn[.lsoblll'Ils:.a:> u utUIS ~~i,tlad~li. Crld"I·· na de esas un.id~J,e:> es ~1.n f(ll"n.1a~ hienu:,:.-Ilnid~ y ~eomddC(l.melTlk simple. E~t':m Vini;U~lJ;da$ pt:lr ~~I~cione~ 4ilL.{;ci,on~lk:i. i~1.m~m~l~h:: ~Lr1;lp;I~, cl pRncip~(), Vllt~ic.d-hotiwntal(!s, JC'lOP\!C~ {lbli<:tllb. La comb,illacl~il de Vl;1riCll> ~squetrlu' $;llnpi,c_" "oslbili(31~l COfl:;m.i(;~i6f1 de totnhJ~dc:ii rddtivamcn'le camp !~~ll",

E.$lo no. qulere ucdr (J,llC, en clestadio .ulH:nm·, d Hino IlU pc.l~C'~llm concepio i,ncclJ,f:i1,.!O Lk,j ubjL!~u !u~ .. I_ Lt :-;Lmctrbl 'j unidnd ~IJ ~J I o~,i~,j{im1 't hlp lat'lifi~.d6n de ~t!~ rropL]lr..;i 0 ncs, tlemtR~~.tr~H~ que ~,dl.::11.t'O de ci ertos lii~'1~ Ll~'<Sel nii'~o d(IJ ihm1.l a lij" paru;:s, COil la Vi:nrilIlU~.;j,li.I en SU 1t~!P' Jefinlltivtl, dcntro dd £sqLH:m:tt t()~lt ll.;:m ul m~todlJo tHl;I.ItillCO h~ pc-rmitc I.mbajll~ CT1 ciu,l.l 1110- w.enJto ,C'() n~~~~1J e~ OO~ fol'ilnu (I dire>:{: ilH:l ~.lmpll::~ r luy ~~lf1.c)to; qUi; h:.l1.::~n C-:l:.t-~Il· ~ible este pw;:;cditnl:;::nt J ~ t,"Qmhim.t'Ciofl.t;S I1iU)' il'ltril~clHlus, C01l6l,u},t::n.t!o l::l totnlidOld ::ie-on:' 11m jGl"!r(lll qa L.!.-; ~lt~mUc!> <lUI~ N~lela m!~\ OO~:c:r\lu.C.611; '!:uird~dQ-:!~, EI'1I::::ul t,(l;!I~() iW ll~ rI~ parLlH~ ser !'Ob~-

Con el tiempc .• ::iIH cmbergo, d. UtilI) ~nnpieztl a lbfidir ... ali:;!:!,; ll.nid~Hk~ l)H}di· .. M~ un l;;(}ntutno COn111j\, m£i~ difcrenciuuo, TanH]! b ",i::;ta com!)! '~Ol mane C ontrihuye n d ;;:SOl evoluc i {In. L01 ... ~~t a se hm~ i liiirjul e (M! h\ tbnn<\" {!OlniP!~ja que fe:ru~t::l d'i: in cambi .tl . ion lJ,r:· d"mC:lliO£. h<l~taquc es capnz de Cllflce'bir l~ t<llali.Jilt.! cYmpii~~ta curno llnj~hHt U.:~r~lo 'l;~~I}. gt~li:lC~.H~ pll'~SO fi.lme~! m{wimire:m0 cO[1tim.uJ d~i l:ipiz;~ lo tilr~Q !.k ~a ~~lllCt:i i:ll~il\i;lmHl1pida &: Hilt! fi:glJ!ro hllSIlirlila ersera, brazos 'i pii.ernm; im;;luiJo~. CIll!J.l~(l mlt:i. di-

fet:·~r.~eiad,u :s.lt(l ~EI conceptu, mayor dest rcza se n~ce5~tu1i fluti1L ~:[l\b~j a r J~ ~ i

e:stc IHodi:) .. En les nivel es m:a-s ~I;~ cs, las luae'>!'fOO de I H~$li!~) thl~~th}, ,l;pm'O i i

un Pkasso.Q un Muti::>S'c, ~r~Zi.lf1 CQI~, preo;;i::;i6n perf~tlt UHCOlltOfrlO qu~ re- j :

~ age tilth;, lc:.l';; 5Utik:i:;J~ demU~f,;ti.t()~, y hue SQ:l. ~n]l. teL:tLcfldQ, en euema I.!. • .1' .'

base sobrela qUi! opera '1:1 nl-nQ,. hm,;lil \~,~ ,~plica(;iQ!~(:S mlls tempranas dt

i ;;., "::~.::.::_:;c. ,{~

..

",

~"'''''L:~:':!I.u .. ::_i!'';, .!.

I. ;;"

I . I __ • L ~·I::1t •..• J~, ~

I

,,,
•
I! .,
~ o d :d (1

a ,(?

o

i

l

t.: '

t I ,

I

, • I

t

Les lh)s ];lCOC':5 delas fig_I,uti$ i :3,2 y 13 3 ~stiifl 'tDml1.t'Q~ de uibllj()~ he-rho!> per t:l mismo l1iii'i~~ C~\ tli~1jntm; ~poC'il.~,EIt hI t~j}re:;~1l1ad('m Ill.h '~C'Inf'Hln,~ :lol (] M:: <lf1,rcCio'l till prin'~f i f1q~~'~ iiJ ~b f~i~ilm en tu.); ~L lA;,t.a ... <; 'll';rI!;,liJn .. 'i; por 1(11 .(!L". I'f1j'i.~,. cl CUl!rp~ll.~ll~i,;i)'\SHIJ,id!H::Oj~ .dt.'1llt:'ulm;'!:l.i.,1unlllh",j.t!ll.L1.ltJllh: ~impl.c~ i.!n ~c1;!i.ci6n ".~nl'l;.d·k~t)ri;LUJ,t.,.;tl. Mas tlllr1l~. kllu[ .. !li[hlll dd cOi.\I1Jff1o ~Il Ita i.,111o un $·O!OIr.lJ:O o:;,uh, t;. ;f1il'itI;FflJl~f~llu" s,. ,o!}$~rvlml qu~ C:Plc pF!j.)r;;;l;"u.il\),i~ntl) ['~.!j. <:'1.1 ,~l ~::Jl::~ t o Ik l1u:n.-!m!cnw Ij,Ili fic.,\iJu. r'f'y'..;.n;cl: t.~ diJ-r~c:d 0 u obI i.~I,~,~ "J ~u~l(i.'':i:l las es{ltlil1ln:s. fi(~l' tj~~'~lpl,o en hl <:r~la lkI. I:r.-.;'l~ 1kntlt; (I:;;imi;m~o u nfigimu' tormas fntb ~'o1\~Jl'kjas qUi,) 1m; que ~a ';fh;:l;~ pLu,:~k rcu Im.\::llnt1,;L';{i~'il~ul;,l L' }' ~r:;lmrp;ndelCHcs~~ I.i!-lH1Uio; usi, eel prirnL;v pel, am;'l~l"t.! r;:1:<),tiv:U\1!..':111r.: m~llo~ i£lICIf('.::-:l~l['i,-' te ·lvlvllr:;.!chlJ. C:;.i,(' mcjuf ar.!!Wni1;<l~iL) qUi! d segu~t.l-o.

L,~ b",~H;,I d~· nk .. l! c:lcl·~ F$gur;.I, 134. ~lihu.iu"'.llu.ill Wli~ lartlo Iwr d n~i-:>~nn !lillo, lTllJl$lr.l cQm'Q .. t'lI'IJ.mdtl·(t~ ~iclili;pi\),. tn ~;);~ritm.:ntt!;:ibli CQII !~.mwa.;; 1.~"IIllS d·ife:re:m:;i'H.lt~St.C Vrijrmill,l ml.)difi,cllr hI rOm),1 cst.'!tl(!,] bilS~C~il,l.o.: las dh;ihtt'-!~. unidiau'!;1 corporules, 11:::1 '11Q'!Il mi c ato ym. no- q~ll;d,l llmh~idu a la Ql'l.cm.ld6-11 C':}ptne;ial rd3t]ll:l'1 de la:i dif~rqltcs rune!>., sino {lUI!·d rronco lnl::m~Q sc ttobl .. , UqgmJ,.o ,l ~~tt;) ~::i~~Jiq, ~I nino obden.c. rCS~.lha,oo:i tlliIS';OilVllKI.::Jl.;.I;~(;{)il ng~tras ~mad;,)$ ell :>Hla5. a 1:>J;b<l~I() 0 tf~PUH~tl:.l ~or un MboL M,il:~ it],];;' dd thlbl.umbeil~O ('st..1. la d\::rO[lHlld(u~ de li;l forma .ql~ S~ e'l'l1ph.:a en cI 'c£~m"W. 'Esta Cthi4 nm tiilt:ri!llc:j~1..:i611, :1·1" t:l\~b~i'go.,.,~ tan ~l}fis,{~ci.l!.J,~ ~w.; raru I(~Z se II'o:g(l ::I db: cs.1;Ol:tltill .. 'IA~~1~~~IIt!; sa I\.·~} en 10-:> e~ljI.):> $imp!c-:-; do,; dl't.:'lli 0:'..1: umh-;ldo:H) r~t!:i:mgt1IQ!'j,.

La, tli r\:'re, ~i.,\\ 1~1l11't! laC€l~HbinJ~~i~'ll de clemcmos b(i~·ko~ ~' lrL 1;~)"i,fOrln[!j~

~ .. , .... L:~:,: ! l.u .• :':" i.!i';, .!.

I. ;;.0

,,~_. . ... ..~.

I·" .

-,'~ I .

"

Ii

\.

,3'1

I • I __ • L ,:,::1t ...• J~, ~

o C; :rJ (1

a ,(?

00

Los l.h)~ pcces delas ng.~Uti$ .i:302 y , 33 cstiin 'tD!'!'nlt'Q~ de diblljo~ ht(.'ho$ per t:l mismo Ilii'io C~\ tli~1intm; ~pc!C'il.~,EI1' hI tcpre:;~llladc~ll. fll.l:> '~C'InIH';:!Il<~. :lO! (] M:: :'lp.rccio'l till prin"~f i m~~'~ iiJ ~b f~i~ilm (;n hiS ~L lA;,t,;J;!; ·l!;.;flUliJ.a.'i; IlllJ'f 1(11 de- 1'f1..1.~,. el t~~q1~11,.~ll~l.:i,li\~HIiI,id!)COi~ -t:!t.'1u-culmi- ~i.lUnlt1lFi--":l1.Lll!Jnh; ~imptc~ ~n 1':1;.l.ci6u 'o'~~'1.1'l;0I.1·I~t)ri~twJ_ Mas tl!f-.tll;!. kl ~u['lilirhlll del clml1JflW ~\l lIa ~n. un $·o!o- ~l:.l:t;(J iJ:i.uh, t;. ;f1il'it~HlJl~fi_llu .. s." ,o~~rv~ml CIUi.': ~':;II£ fm.:ir;l;"u-im,i~ntt) ['~.!j. ""l.Il;l d·l::G t (I Ik 111.ndiltlCrlW Ij,Ili fiel,IUu. r.f v (brl.;Cl:l.~ diJr~c:d 0 u obI i-~I,~,~ y ~u'~l(i-.:a tas es(J\lil:ln:s. P()l' tj~~'~'pl,u cn la (;r~la tlJ,,;I, p"';--i~ 1knt.h: (I:;limi:ml.O U ol'i!}itll\i" 1"CII"I'lm~ mii~ ~'omfl'kj<ls qU<.l lall que ~a ';fl;i\;~ pLu,:~k rcu Im.":::l1ll,; cti~'il~u!t1I L' )' ~'Cmrp;nc!elcHcst~ l.i!tlllUio; usi, cl prirnL;T:'" pea, am;"l~l~lt.! r;:I:o:),ti'"Wtl!..':lll . e m~llo~ i~lIClf('.N~l['r te 'j' vi"·lnc;!ch~. C:il.(' mcjo~ arl!Wni1;<i~iL) qUi;! d; s~gu~t.l-o.

L,~ baUlHa d~· nk .. l! de J.~ Figur;.I, 134. ~lihu"iud.ll1J..ill Ln;k; lanl.\) Iwr d n~i-:>~ll;{l I1mO, llllll$lr.l comQ. t'lmlmd(I-(t~ ~iclil\pl\),_ tn ~;);~ritlli!nttc;:ib!i CQII !"OrlWit;; 1_~"iJ.1S d-ife:n::m:;i'H.i~~slc v~rmilc,l mi)~ffkur hI ram),l CSt.1tl(!,] bil~~c~i~l . ...: las di~lil\t'-l~. u!:Ijdiad,!;l corporutes, 113:1 '11Qv; mi c ato )'[1 no- q~Il;~hl llmilJi<t.lu a iii: orlent.ld6'1i C-:i-c= pne;i.ll n:t.ll]ll<1 de la:i dif~~lltC:ij pll.rie~, !>!BO {lUI! '~llrQncl;) ml::m~Q sc tliobla, Ucgm}o oj i:"~tl) ~::i~~~iq, ~llliii!l obdc!lc res haoos rnih;';()ilvjl]U'::Jl.;,I;~(;<lil ng\tras ~m:ul;,'!$ cn :;l.llas. a i:ab<l~I() 0 lr~p:lll~tL;l ~or un MbQL tv1.~!~ ,lUi dd thlbl.um.beil~O ~st..1. haitfOl"rmld(ul: de 1m. fonmi ,ql~ sc e-mpl!.:!l en d escorzo .. 'E5t,~ Ci.hi4 fI'l.<l tlil't::r~ac;i~ldo.I1, :I-1ft ~~l\~b~i'3o.,_'~ ~afi ~l}fis"{~ci.ltl',1 ~w>: raru I(~Z se II'o:g(l ::I dkl ~1;onltill ... 'IA~\'I~m,ta; sa h:~} en 110-:> eases $imf,'!C-:-i do,; eircnl 0:'..1.: u;idra~h~, t) r~I:!;;:Wgt1k~·!'l,.

La d;f!:·re! ~i.'\\'~1l1i1"t! laC€l~nbinJ~~i~'ll de dCnl~f,ltm, b(i~-ko~ ~' lrL 1;~)I,i,fOrln[!j~

",IIi' •• ,:Io_O ••

I:

f _ I

J 1,1

..

. ~I"" ... ~

: :

: ~1J:

111Y

• I~. ,.,!.. .

~ .,. II ••• .'.", ••• r'" I.&!! .. I:-.I!~,) •.•• ,...... •

. ·;1: ..

~U:"1r[;" 1l~"'~~~ eel ~~ ~In~m.) ta i~rC'~j;~ (jl/IClil'1~lll~k; oI.;·QL~~i"lI~f.. No 'L:~ b {(nl.~lqllC!~~ de

~,t I." l\;':i l::l l'P'" , l ~ •• I" ~,'" '''' "'1;~ 11'·" I,,,, ",' i., " . . '""

.. ,' ;:'.' ....... ~'. ,.:: . .., b.,' ...... ~ ,-"",." .''"' ,.IJSlllfl qUi;! ,~l mf r .. "( Ii ~~~ q~l£ ~!(t mr}r,"~:I'l t:.'t

!';~!!!Ti~!]ru_ ;~.II.)~~~J' d~ ~'W1<I~I,~ B,~rl"mJmt ~'; ~1~1~;:litnbtJI:iJ)l ~thl() tl1lil !.Urrl\ ~L':>C,:;I kncr II ~ !'i~£.n! I ~~mj~) :> ~mfH)J k:o. ib ~~~:; r:j(: m;~~,\~~m ~c._~~ I:H~l ~~ll~ iii); di I~'rr:;H,;; ,q,\ de: ta~ Ilpi'kl1u:~~n ~'Il ~l:SpU!":.;,;~~ ,I, (;~m~~'l!o:rnd~rH::~ tk .~,i&'incadu .. por lj.;n~~9 CU,Ut.d~l -~e I;lt! i~~'1J ~"Cfl!'~Stm tar lEt lI"I!·lac itl'mJ~'ll~ I.·{! !(!'r~~,j,'Dl y ~f('<liu:w () em I'!:, ~"W.n y ernbk'll~i~. OK h 0 cr~ ~~fmi rlil ~ In;!:,;: t~'~~i k;rn;: ~i ~Ln hnmb~ hn de .n ["1~""'~rl~1!5i tro dd H~~lCO ~k mw. pUCfL~ 0 ~1!iom~ld(t ,~ u ~~lLV<;llmll,~, hahr;,\ qt~ n::diE~ j!." c~H'jr'-":S[l~~ilth.(~.m l~ 11l:':;'ue su lam'!ifio. s: i. L'H un dilJlIJ',Q in,f,LI~t ir un.H_'Uir::' 11n. .',. Il·n~·I"· L' ~'" pi'

I . ~ . ..,,~ ~. 1". lI... ~"Ii,f\.~Ii"'~ · .... ..-11 ,~. tI""

Cl f'Jn1tnte uuos oj O.~, !.!lD,~bGiCl= l'Ufi. dk~:mC'.s 'j ~lnt, i~"r i.2 COr! 51."' .. ~j'~ 1:'ic~I)~, h~~tw;i

C:.~ll~ h~{:(::,hl gn~llde '. 1(1 m i SLTI.'ll ~Wt M;[]~ 0\11 ~,j II Jinpkl I~. 4!h,".~~ de I.I~~J '1:](;'.1

_ " • ,h ~

]mm Ie nCr Si uo ~;;(!'I'l'~L:: mete rte vtr:! ~;:.I.1.<l y 1]1)('1 !~!"'il!C''''L Si. ~~I'G]m bio, d tam u rio

no ~StUr m~j~ dif~r~l.~ciHdu. sc J(! <It'iroA[lll;~d(l;m;;!:flLC' el HlItSmo m\hm d~ m,!!;lI~iJlld tl 1.1;:; tl iv~:_~;~-,:> f"'lr~ll;:; tkJ ~<ij,e,pi), ~,1 bezn, ~nmco y m~~!)lhfo.~ < Figi~ iru .~ J (;; t

,'_ LO,ti~'i;'h;. de! nln1:u"ro_Llc !o:> i!}trjelOSV:l~~ t~"tbi~'I~ ll'~in:1 !~S il.l~~'rvHlm que L.!!}' C'J;l(fe r:~'Q6< h ~l~.;,~c:::m.!,~d ur l~r~s:tn~:H:;lo~ .;::bm l~iKt] qu~ ei hinc J:eje ~11I r::sllilUQ ~1lir.k,l SUnl:j~lm~~.Hrf. !I,)~ oibjc18$. una C:~pCCl~ !,k dl51:mclJ tst:\mi;llt que, ,dt~~ .d. ~)!_mt!) de- vb t'l ~~nl r sta. f!~'iL'i;:~e ~1 V0C'{;$ d';f~mtii all.b grnr'ld.l:: 'f a w" C(!;~ (h~llln:n[ldlo r~q:tl~I'ibl, SI:'.~Lm 't'.~ ~~nm rt:!lr"C'::;tll[]H~~l_ f'~mdC' h(~~t.:r r~,H,:l, Uil br-!l~dC'lfjaslli,do ~:.wg() p:,H'a c~!nt:~r tllllL! n!i!it~m hummt1~ (;QI~I~ll'n;m:z~ma de Lm

• ~.,:., ....... ~ l....:..:Jr.a..\,rr. ( .... : • .;. J .

• ••• I ••

... .... IZ ~.:.-.::

j[OO!. 1'(::Sp~ C to u 1 Gual! II.'! ri;gl~!"il Ffll'1Il~i Il q(: lmn ~~! t;~~n~ iu nd ~~~lm!i1- [, u \~~t'i;a· n in r~l:1 i~til d~ IUMll cosas u O~tJ1S ~igu~ :$i,t~~1J(I \,d:;~i'Li rneme ifl,;6u.~ld;! d~Jmnl e al;l:(m ticmpo.

- Et t;ll'i'l,,:;:iiO r~;lI~~t~~CiI(] tiene lm .. "1 pl,)'rbl1\tm:·i.~ ;l'\;'!rf:i~~a! ~,,\ta d tamLLr.o d<rkl5 ,~L):u1;S ~ti las reprcscruacioncs, I}O.(''tf.,1~ ~::t klcm~d:'HS ~~~ptl!.a l no se llf.!0j<l dt!m~~i(ldi} e r. £:I·tmn ~.i\'1l. La f{~mlfl "I 1.1 orjentac ~fm t:5rn~i'll d(l un rJ,bjcto m~ ~e nl~(.;I";;l pOT ~m '.~\lrl!:li{j de !2imm'lo. In mi smo quI.! en !Ji. ml;~j I:: L\. un ~UiL1WilID D {l ismill La: i~:1. rn(,lo:,l('r<!~~Oj. de !.,m~n~1 ~<:nrpmal a tru.'tb Jr.,!: un r.-ambk1 ili: ''!!l~ kK it1!:d UOlJ i ~!k:frtel'J::n ell lu ~~li::'n~ ific,~ci(~~ d:~ Ll'~ 1 C~l;l,~:_ lo~ ~l<!m(}:;..;t rnc UOU m~i~ I bm:!~Li ~ v n do;: l, i.m;~gnifLC'UJ"':ia M.siGl die I w:m.~iio 'i,·u~.uat iOA '1;11Cr;[]A;):;. (:[1 ~Hlt:;;1I,TI ~Hdi f~'\:ll· !:in habit u ill <II ctmbio C'lJ I l:i<IHntc til! HUf!illl o q~~'C les ~;;nf'Jb~o;:, ~k d i smnei!1 PIl)l~LI" {;~r, eil I es O:hj~.HO~ de IllwtilNlI, eruorno, Por to, ,t] 1I~ fl.;':~ puetu ,I, 101,::; i,m'1~~lll:t'l. iMU i~' protc;:s tn comr'J i<t t(Hvgf'.! tta de lin ser IMIJml~!"~O de una [')1.11 gm.l<\ d~: al tv o C!J il~J<L ~ma !';:;lHH~,~ gll;\l1!1~~::i~'[~, L1J; p,m!aH" de lill !(:I~Yl""'!' purecc rL;~I.Hdl;~ ~k:~l~rt) dd ~U~l r~jH~~ 1;!~,i<~r. pL~~dHI;t;~" IJj n r:). t~Hk: ~H~r!!(; i 6l~ eo fI~'I; MI",~,j_"1 sobrc o;;H,1 plii nl '~~l":: n;;';L~h~ IjL, m:ln;O ,~[,vr~",bl~ p1Jft! P~~Q'1<l:; Y ~dlfjd9~ (J)llc¥>L~n!~wj.),

T~] \i~": d c.:.:,,,) mJs 11 Q~;,l:bk= J~ itltCfP l'dA.!,d6n. Qn6w~[~ ddJoI dJ ,ll ~~ruj ui do il~~~oni::;I~~ ~C,E d dt; I.~~ fi!!u~'a~ de {tI!;El;'I~uaj,[H,. UlUl1;.:;ldu.':!. l~mmN~-.1 '(~hmts po~' les ft'..ln.1:c"~$ "f K~jl~Jr;ic'i.~·tl[l' po,r I,(j~ cl Cn~'Hlt::~, lIt t~':!;i s [l0i)'~j h!!" ~;~ q u..;: ell <;::;.io,o.;. il! I:mja~. muy co ruu ncs, (_~ i nii'i;(); ol1ti tl?,'O~ il!m!.:"t"i~ l: ...; Ii U"mm). >' ~"l1.tLi vocudn rucn~~ fl'.!g:l les I::m.lzn'll <l kl1 COlb~zn (1 a las pier-ria:'], L'l~: r~J;'i.~ra:l ! Ji 'jI UK dibLij!Hl~:j, po;r :ni~~ d~ ':~~:I t re ~,l'Io::;. mtL£~tl".1rn a igu aus tk~ ..:~ .=.is m .• ~: t~~l"i(lsa~ ~ri:ilH lI1Jt$, H;~ nUbiJo $'.Jb rc ~:i~O diversas ~~'lJI"i;l:l. Sc ha c,ehln !.l ue c! 11,j L10 r",u:>ab~~ PDf a I to ct (;'Ur£:fPO, GIlle selc (ill 'I fd';'1i:'..1., 0 (]~I~ indu::;;o ],,~ \~ n.:Vri ru i,:v~ PUf r;~{'nn'(;~ de rnmt'L;';lia, Si ,Hemitie'mm ,,1 ~TO~'e~o ut! dl,.'f,rn~mUo, de~ol;L~1)firemO'8 ~U~· niHgUlil<l, d~ ¢~:1 e."i.p li1:'il;C~(l!H':$ hact a~ e.1.!iO. porqLlt e:n n~<ll ill:1 d tn I:!s.toHliblJjt:l::l flO ~~ omH(ldtnmm_

E II ~l ~~,Hl(li~) mii:s t ~mpmoo,. d ,:.;ire ~d(llmc~ 1;J;;:i .. ~c~s. ~~~ ~i] f~gll:,a I,t~! m~!:l<t ~O€.ll:'i, kl mi ::;inn q_1J1:~' Jl; W~;IIQ5· otl'00: objct~ 1;,"Q:I\ 1,P ~~w:-:;. Mib t:JL,k:, i<l fmnhl s:e J5.f01.'.tI~(;i~l nNuIMii: h •• ~d;f.:i6L) d~ i~pi!icl h::t;"::>. Po f ..;:jl:lnp 10., ~n 1.:1. r~gmu ~ ~7~.

L. _ .," L .. !LI.!~U, .. 1:"1":-.1 ::_, , I~ _ .... r

·jtt····" ~ .. -~~~. ~ ... -"'"

i,llii,.: ... !~ •. ...:,

,t'~, - ..... " ,~...,," .. .- ~ ! ... ~,

, L _ I: '..I., _.; ~ ::,

, - .... , - - -.. - ~,--.----_.......-

~:;~l~~ nos .re5~ltall may ill.ilt:~, pOI-qU!!' dr:tnUI!:>tT:.In qu~ uqul I~l,:> des !i;ne:;ls ~~[!ic.lc~ jlill"B.l(;las ~1,}.11 lLr1f:lI'Q:pterg,i!umdrm ifl(j.if.'lrilm:ia(hl Je~ tronco }' lss pl;.'rmL:i. !JT1.i~iltf'dS'iLl~ eJ clrcu]u q~le{j:l all 0 ra H,{~mido 3! P:J.D!.:d d~.cnb.~z~. Los 1)(.11:00 esran pe~tlljO!l a donde deeea, a 10:> ve'!lCLlk-s. LII; dob le tlillCWll de Ia

hllil:11 r;:0111..: \,.1ll1cl.·l1d :alit6·nOI~il y ccneorno cw e!;lu aim cI,IJf;;lmente diktc["l'c'~iiI-

J;.b~ "I:; all:> verlicules !;OU contorncs (treneo) "i Iim!llS de! objete (pl~rl!;a.s) at

nli:iIHr.:;lli.empo, Cabe ant1ciir que n memulo Sit hace P<lt~(It.e una f~lw. de tiLf,~··

Ni\,,;:i,:l~·itn '!:;!lffiflja[Ue en lu rm1.J'l~r:i, de e~·I;..f representados otr~ partes del

.;~~~rpo. l.oOt; msB'ls fl~Dnontk():s puedeu itt dibtU"dos !::!'I t:amm de '111i. (Iokn

d~,_; l!!O. ~mll~ "i.doe 11 el circl!ilo 'illlS I!1:r.mJ~ de I~ cabeza, HtHes ·d\l div idi.l.'se t:!l

;}j{l:>. nuriz y bcea, 'j en hi. Figura ~ 36 los mlembros B-OC!Sl~n todav ill articuta-

Lit]:>, po,.!o que parael obser .... tulorudllito lQsdGoJ.~,l'::i U.; lu~ mnno~ P'll~Llcl~ I':lrl;:-

cer estar p-egii(l1)~ il kn; 1D1'1lz,Qs" 'j :L(l$.J~ los ji iC:i:!l I~s pi<:tll<1S-,

L,11qr de dife:J'et~.6Jci6Ilno!> !leVil;) esperur que: l):'l di!>liLldotl, en las represenme LOnt..~ s,;.,if·t'·:lli.-l, entre vi.~t as bid.1rnCnl;lomdc: ~ y triJi IXIC!!S ~ou k:~ ~l,\) \': ... is~Lt desde el pr.inler rnemento. En hJl.gn.r de ~O> ~il 'r{t~~~ bi,J.nH~qlsiQm:.l. :11 ser la mis sirilpk. es ,(mel ma~clid!ldJ y sirve imji,::;crimimHbmclltte 110m. umbas. Ntlda f~;\Y;!lI p,rlndpio que dis.! i.[]~:1 Ia profcJndi.dad de ~tl fult, ~ profw.mlidJlJ, 0 un ebjeto plano de lJlm t!oo.wJo, de \'O~l.ImC1~., Lt.I~ c l1.a ~~.dtl4Q:'; !;).'Zp.:K i,;Jtl:'S Jir.:: t.m p lato -C:l~~ll tn,lilJ~_~ ~!l}1 mismo InQr.io q.ll!.:: Ius de un ·b.:~16R. r wdm; tUl:l CO~ill'l se enCIt ~nlr:'1fl >l b ru i:-;m,'~ di~t.ll m~ia d1:'1 Qb.~~rv1td'J;!!r.

lh1Jl buena marl!:,;'!",,, de- Jleg.at a~:II~,~nd<.)if cfun~i I OJ> tli~...o!; TC'p r~~n~Lal~ d I(::S· paclo s~rli/l ~;;~!'ia IH:wd~ f~nd~ttc::l d.'::: E" A. Aboott. FI(jlta:ml, {lPklnilul'Il,Ha», Pl;l[ulhl.lu:li~ es \.111 rnh bi.dirnl;n.~;orlll1.1·(tn 01;:1 qu\:t, en (Oql~!):lmr::i(jr'! con I'm,c:l>UD mu~~d!;>, to'Ut) 1;. t<i t'c-th.lC i.JJJ en unn tlim':Jlsilm. L s llaJ.·l"lll.':S til.: lu's casas :SO~l meras silaetas de fiJi,tUl':lS: p.j,a.llil1>. f)Cro dGs.umpc·ihm ~\I i"um .. :ion, flO~"CJiliC en till mundo t-r lano no ha:~ nlilll'l:r.l de penctrar (:It ~LfH~ s:i h..lu.~. eerrada, LQ~ hLLbit:m· tes ~;;'{I f(l~rt'l~$ lrl.iJ.ni m~tri c ~S. l'al11b lC!l ~I);S cuerpos ~~.tiin ~:[i:sf.K:tOrlUm!l;nt~ circm~sr.;ri'lO!) per linn linea. Un visitlH~~e del '!.1idimcnsitmal $rJ'I(:c/wid. «E:.j;pa 'illind i.HI!. k-s 'OJ Iii 1;11 il 0.1 ciendo].(:S qll.C !:ill!:> C3StlS estan 'Jt.1il\:rm~: cl W a la "'~z SU In terior y su exre r IO~[ 1'm,[lbU:li d~~~,.;~r''':::It ra que t$ C:l1.plIZ 00 ~(l<~r los int!:ltinas at: un pl.w i'l~1 ncl&.-;. produ..::iJmoo un JUIOf -pu~lc t;=n e t ~:>16~1,tij(j t.l~ CtJra(lr<ldo. P;;l;!'l1 1[J::;; pIGnll{].n.dl.'!ses, 5Ul) c:as:ls no 'eS!~t! '[Ii "bien::!:; CIt 'C'JlrJtlu.s p Or iii rriba. porquc Ill) tlene L1 esa dim,;::n::;i€m; y SUS i J.'II\.~ti!3t)s son Jebitiu mente inv is ibles r:: ~f1lotahh;i> !:;~~i.ati tl.I.:il.1 i nea d~ c~n;l!;lnl() ~tl!~ 1o~ \lm!i t;!~' ru.

LD~" qll!l.e' ~ n'Ii1:1 .. ~n que 10'; .n:i i'lO$ dibuj~;n easas :lb~e~t[t:'l :li ests)!rn~gm vistes per fillY'O:l:.x se P'11H."cen <11 i mpo [tIlTIO E:!iip1!l~il;l!'ldes, No r,e:~:r:ln O:lt 1[1 lugica aJm imble COn llue el .. line uclaplOl sus i.t"i1it~eMs a l!lll. ·conJkicm;,:;,; de l in ed 1:0 bjdinu~ll .. l.onaL No b,1SlU C()!1: deeir oue tes niiios di.bij1un ,1 ;flt~dQr tk:' hli~, COo"

;3'7 :>~$ pnrq,'lle: est: iil1.erim Ic~ hll:ereSt1.. A pr:.W'cl~ tOM s·i.;.,Ii,~teres, les horrori;~ttri:l. .. _ _ _,.""

"2'5'5 ~, ""-~

- ~.~ , ...._~-~ .. iI- •. r. " ..

._. I'r .' .. '-. ,,-~.! i-"f.,:·C •• ,.,.,. • ,_' .... " •• •

--

.. __ . , .... -ril ... _. . .,.~ ............ ,. _ .... ~~, r~"'''''_'''_''_'_'~''''''''''''''''''''_''",_''''''_r __ ",".'''''_' ..... _. __ ........ ~'~~

ver la lm:ltg,*n de 'Uri hombre 0-: las 1rillll!l al <lire. Esto recuerda una pil\\U sustmlinna sebre ccrreza, en Ja que It I ::iilue<rr; de; cuerpo J~ un t;;('In"UT'Q .. ~.

, ib .' S .. Sl[J;

VI:f,L !~,j"I.~nl:e F,'f;! lef1lJ COn !1.1 ,1 nullO mia de hueses, Oi1,r;'LJio;'> t: in iest-inN ... La ima-

ge n no!J re.[H~ j)¢11 1<1 U 00 ~~e'Ccirml{lng;ih:ldi nnb del cuerpo dd ani rna], como lot .: que lXldn<l ~(1.C'olltr;trs.~ en un manual d~ zoelogia. Muestm hHflbitn 111 rigULii J;;: un cazader, qne i.hspam. il!lll flecba I;Cr.W~.sU Il~C:l. .. t y ob",j<lmeilie ~w~. ("<UL1 una :;'(:CCiOfllr.:Hl.&ilw;!illaJ, sino un animal entero 'Y vivo. E!:lm pruCbll-qu\;: no sc Pf~I'Ci!UC que: el cucrpo det eanguru sea ~lbil1lf!o I) f(tron$p .. rente», Dc rr~~Jo :><! L'll";J{l~lll.':, I ,d ib~Jo ill bnri ~ de u n ;-,.'Ori In que sc ha t made su co rnid~ (hgm.~ 14:Ct} I~CHHli Ulilll ~ec{;io.i1 ni una r .. djQg~anOl.

. l.n III lsrno s,l~~cd;J QH d d iagr.m11!.l L$~]!lj~.~)~~'i[ leo de ~ii F~gl! I~J. I: 4 i , EI clibujo' :Jl~ 1;.1 ~~m-.;a IN~ es n i unn vista f rom a! Lrm~sp;~nmtt! Po i !.ltl<\ sr;:cdull: l,~ I!:! cq 1I iv.a.. !cl1it: dimellsi!Hl;af (I~ IHlil casa, El n:d[tn!f~du hntl.:: bs \'1;(;1;:5 tid C!~p,.tCi1J c(~hi& (;(l. 'j :iU :;HW';!,l las Joe las seis sllp~rrkiQs que h. timitau. Lil figtti"a {,'$;i:'L d.e& 1m'. 'V~;hn~dti ili: ~:mr::dc'!i P{;If hJ.l.l.~". panes, SO[o un n intc rrupc i6nLlc:l consome $lIII1~it)t:;tr."1/'ia Lm;knb~ftum • La ij~wl)nciQ;'l·dd ain!) sc ~q::d{IU a lo l<lt'go de !us siglo!i., de mo .. \JQ que incluso en el ane ~mw ruaHsta;;le Llfl Durero (I !.k en AItJorfc('!O\ Sllgfmjl~ F;~milii~ so ,",obijn en uu I:ditidn C"HtIH~ de mum fl·Qn~J, enmu fl:nd OJ die mlll~t'!:m po-co conv incenre ~t'I fQt:m~1 [Ie- ru i i1I'.L. V. "'!ltLJnl~hnei'l l'll', ~I'I n!.leslw te:ll:rm I'llot1"=~'no e! escenarioe atept[LJo sin v;)til<1c·iol;l. pOi I(lS misIlT05 que :liC~EJ;al'l al ['iOodo;. l1[ICer (~mrlioi'!ri.lfi.aSl'~.

TOl[ c::omo; !H! i:mJi;(::<l!.!11 lu F'l~ii:ln~ t.ll. ~~l.tii::'l~s~ ~&Ii: imil.~..-:tf)e~ p!ll!~~n~i1In eJ cllbel)(;l' ell fonnll-ot linn ~l1k:l bi ieri! de line::ls. tooas Pt~1'u:1~.'S ,all:G:iHorno de: la cmbCZ;i .. Esto e:; l'i)~illnll:nl.;: ·~oneCh)o. ~Ii C'l1,~rtto que" 1,1 lineil circtt!ai~ rep-re- 1

, ". \ ~ _' .. ~' -I'

_. ~ 1 ,.L .. , .. ,~"",~ , .. ~

~J,.~~t<lla SIJperfide compk:til de 1>J: CO.b~Zi'~ que de ese modo se mucstra cubier~.q de Fel (l por Lodl.ls p~brte~, S ~Il ern bDJ~o, hay t:1! CiS N m&~dl()o Hrl it ambiillie'LbJ, d:;ri,;,.(J;lla,,:k: queiaevltable neme e! ndi:.l (.i ~tHiZ:l CCi~ dos nn.ali~l,\(!fr.'$ diIt~H:rttes ~ incompatibles 1lil mismc !it:n1po. Es Gb v io que au i>C pretende que 1,\ C"JfJi: e~~~ en el ~n~dQf de: 1.1 cnheza, ~i no sebre su stlpc!Li:j Q i!i exre rna: )' las (~tJ::d il\~;}:'i obl i(:t.Ja~ fCflnselHUl.1l b rrrdlj, no unu eap,~, !l le rl;,t qtle cl~dgue de 10 ~ I; mbros y redee loJo;,;:1 cm:qlJQ. Es U~ 'i:r;que h!s ~mi, I.Rlf~ hi iim£n5iDLlfllc~ {,P;;: t~[OS dih~~i os ~OFl. equi vslenses LIt: cW~lrpos :;.6) Mus, de J:';;PecH.:lS hidi mens i e~rnl'~fi.ckl ex ~r~Qr de los C uerpos s6H.J 0:>, ode ambas 'OS<lS, Slel,l;tlrIJ to! nec::eli· dad, LlI. relil(:i,6~ entre plenill.1d 'j profund i d",d r;.~ta j!l1l if~t:(~,c i~L,JiL, d<e m(ltl I) qlle flO es posible Jv,"ng;uOJ!I' por li~dljos puramentc vi:>u~lc:s sl ~Iil,i UL1~J. c ircu~~ haec las .... eecs Jie ,un ~nlU(l, Wl ,J~!lt;Q'o, una bolu .. E~L ~!li l1i]lbi_gi.in::-d .. "l.J ~tI que dt't,-,,"LllEna qU!1l sea I.In nl,6wdQ ll,i~i;wd(lJ ~()bm todocil Ili .... des[:!l'irIJ~iti..".(ls,. 't pnl'f!!oai;.alltiomulo porel nl!i'lo Gl:c!.k:n~.l.

full: prcceso q llil.'tIO bic~ d(lCUfil~!)nl:ll!do eu un ~A pe-ri menl!) d1;: Ar~1:11.1 r 8.

Clnek, en e! q ~L(; ~ ilCdb:.l. a :n~,fi:os· de d~ r~ ,·m1 ~e~ ,ooaties {jl!~ dib ~liamllJ LLIlfll mnn~,ii,a iitr-uve s nd:l hOli~:.orlt.dmo;;;lHi,; por un ~,gl~ 6!1 Y C:·I),I",( '~&ll!n angu]o !'I,.':Spc(L ttl ~ll ohs-er.'ndor. La Figura 14,:2,t1 ilustru 100posiciOr-. en llw:: los nifios vei'-lfii. d. tll.oo;!~lo·, L1'I figu.ra H2u ruuestrn ~!l pri.mL;:,a ~oi ucicn "k:li p rob lerna, 16gi,lC<l en turnnru qu"",, ~l Olgll jon ~'OI1L~ ia!la i.ll irn~~frllmp.id'J por den tro J-c! c ir~::-ulo, 'I;;tlj'tl ~11- t';;;fl{n' reptesentn t;li j.r.t{'!dQr~~ la mani.i.lHiJ, pem amb-igu,l (.;t' cuanto que In Unea r~c~iJ. in;;:vitabl('"1'i1CElh': r:etr,~I<l un cbjeto u!l.iuLlll.c~~iQn,-,1 {d ugujo },!Kl una ~Ll~rfick ... En d estadio ~~giji.en~~, b, njfl(~ ~1t;~ ~Lnll rriwe~. ·~,o·n~~~;'6n <'I. iln ~epJie5~lltrt(l6T1 p'f(lye~ Ii "11 ITli.)str;:m4o la pane {;'Cl1iC ml del ;tguj DB ucuha tbIl-

- •• :-~ ........ ...Jo _ I ..... , ..•• _ ••

. ....... _J.o,!!,.J:.

-

A(t~ Y IJ~~L~~I:i In '~!·i~t.,:~{

~'~--------~~.~----~~,

tro tloi:l nb[lrl:i!fLU:a (pfirilJ el nEV:O rnils ~:rcqm:,fij(). C~IO !'ep;"tscl1~;;ldll:ud-o~ ag~joQ[]_; ~ocando b maazana pOI" fuera), rl?n:I el conrorno <Jei -i:l.eclJI]o sigue hacit:nQo;.] las <'''Ceil J,~ f<l ~up~rrieie eruera de: !ama:rtzllf:OI. COme uemue;s era !'l ]l\flr-l<;r<l ~~ l~wm.lHlpi~e!!!l :igujon ullh)gill'!.It CO!li,jOIl:IiI. En eel -contOr[1("1 ha {lasndoa !tllr !men de- htmronk, y d ar~a ad circule ft1Xe»~iflIr-ili iu Cam fl.xmtal de 11l1.1l<ill. ::mnJI. Ci)n ulgtmos refirmmienhJs formaies, t:stQ> condeee a ft! s j:Q.ld6t1 ~ell.!is. -in.;:1. Esta [ill(!J&~I~ fi mll es .~·p~~i a lmente cohe ren te, p~FO sacrifice lc {m~~b le dai:d d ViSUllil e n tjUeC:Lld eo:t'l.dio (i' se (epre~!l.fnbil, k' es-eflJcial d'l.l]uCOt,. c[}p~-i6n [tidim(msi0l1ll! en el ,ned!o birlhnen::::i-onnL St ha h'):!!l"do lEI difelfel'!.

Im::i.6n entre fO-Hn;;" I;;i 'j tt.idim!'!~tl!lil)n!l.l, rero,rolo meclhl!1t~ ~d truce spe, chose de h;a~I;H que c! pluno piC'tul'ko ilpure:lt:a :~'f.]rI1U hrmgen do=. Uti ~&pafo:L-O tridinl<Cr.s,i (In'l!.

Gil ~al~~o In vista hjdime~l:iljom:a.1 no t~s-t~ difel"enci2lua de ia vista proyec-ti,. ve, el plano p~d"ril:',) 1:IEdimCIltllQlllUi SLtVe DUm n,:p[c:;cll~ilr ~fl1,ba$. B·;to se puede fm~l!r lie 008 maneras. ,E! nino pur.::u;; usar JII, dilil<tn&i6n vertical del pl:rt.~ ~o ric:toricop-nrJl db;;.~nguir entre parte superio f y pa rte iaferior, y I~ hori2roll. tlll p-:.lf'Jlll:K"m III propi (I e[l,tL~ d'lf(~d~ ~ i2Jq utcrda,. ~ btl:niendo 1'1.5111 ~~ (1es;p:LCin

C rtiCld» (.tbn{jQ), 0 puede uti IlZll,[ &i.18 dos di mens iorH:-S pam mostrar las illrc~dorl~~ 4e lu bn'lju!1l ~ubr:c un phmo de tierru, 10 qUI:- OrigilllL run wl'sp;cci'l) horiwm~lb:;. (Fil;1:u.rn 143,_ LO(;1 ubjt!:'l~)st:Tt;:lct{}t!. tales eomo SCI't)~ h'llmll.LW~, arbQ,lc~. inUfO!t p.at~t:,: de mCSlIS. upareeen d~rn" C[ir.ffictiL1r:h:ti,camcllh:i en despocio v(J'.rHea.l, mi,.:n!r..4.~ que ].()~j:]:n.lifU.'1. lus c~UcJ:;, lo~ t.,·bJCi'OSdli: In.eS<1S, IQS plm"':$ (I hl;l "WIt])!;I" S I..'xigen uu ,e~p!lc1o fl!:lLrizonl:nl. P!Jf.l! (:,,}mpE!.: tr ILim mfu. ~;lS. CQ·~U;ti; oncl cspm::.l:o C'f\C1'tic:::ril !:;6!<] sc pucde represernur uirect::!Hillcn~.e mw, de k;s iaaume 1I':"(1t IllS pl.Ul~}:-; \'cl'ticaIC1l, d,~ modoqucla un ugcn pucdc hacerse r.:urgo de i iiltohv fronl:d tk: una C"~;l pc to au., 1.i~ HI i~lno litm po, ·Jc Slrs cu~t.ados, ;:n ·f1'(tlilil dc 1";"'1; !.!rnr:.! illgit:i lrm;n dt: .i'cpre~'nta.c i6n i mli rC-':la_ Ot'! mtldo $tHnej'l~tl:lC, c:l c~p:.wio h·[)iri<::·o.nL~l fI~~1W !rtO·:;h ... rrr ;11)~ P~i!lt08 qw:: hi\Y $(lb:rc e;i.l<:blero dc- hl nl,,'Srl. fll.:n;, no. d~lnm Jt) 1<1 rnim"l(! im'-lgc·n, r.1 p:H<}qt-'~ o!:>!a lIrmbl:luo ,-.k .. lmju d~ db.

AJ ~H bhl:' Ilel 1~m ·.fot.l{H'B ~rd()h mOdnllii.l;O·~ Ct\n"Q" \;11 \In n j ... <:~ tt)rn.p~rl(} de i'tll'('~-renLm;:ltin (:l:ip;r.ci~t d mti.:l:t~ I;'sl;;oge pam CtL&ll.O~j-(;W, Opi.lJrtl;.:k 1m ObjLIi). c::l ;Jti,pl.lcta qq:l;e 100 pres~ntc d~ rf.rM~nl. mii:;; <:I1.muc'rjbtll;.;J;.CJbc ril,enCic{lar !l(jui qu~ lalccniCll muy sofislic.'i:lcb y 11;.'i\1ilist:l Jd C'ine h.a relQml.ldo <1~glmi:l~ ~e ~(J<s (:; f~ios ~ tamm ivvs l~~ ill repl't~ntnC'ion el e~r.Q']lfi:i! .. A.I de;,,'OOmp!)m~r eI r:n . mJ() \' ismll ~Il Ull<l SlICI!:'siOIl tk' Vl:st'.lS {i!li'(;ia.ltl!l, el eirle h~ podioo, rQ~~j~nwlo, '1oiY'er ul pf~rl·dplt) .":Il~ qm: l;1$ unkku..it.ls ~ll1.e ['_'ll-m~(!;.IiJHI ~r.to~ co'l~ttl-

.: !

. :, ~~~~.~~-,-:'"~t"~"':'t~1 ~-:".:;3 . J, .. _:_..,,:......:.._..,.-"'.:.....:J ~ n ~r

,t),' ) '1~

....-' l

. .... _.~, t. . a _ •• ,.

• :-.:: ~~r~ i.. ,

~1 I., yj~tillll:e~n b:1J;~;c:..!Tieme ad rnismc Hlnl:lnc. Si mla pn:lona e~m:; rniran-

(,I, li-' • I· t • I ..;~ 1.. '"

J.\l \jhl~~ mariposa, !J_t] pnmer pl~n~ flli\:U:~' ~! in~e.'I;lO ,'" tmT'~lKH . .e ~\P~~'-"_

.,' "' •• "lOGO seme t:mte, 13 'l"Wo!"LaCH':ln ~ d ~ r~gLll ('I d:,;: la C urn nrn tt--'U"J '1 (I~ [a • [I ,.:1-

u"· ~~.." .. _ :; .' ..

"~I' pns~ Jd espaclo vert: COl l ;)1 horizon tat Nut tli qm~ ~ I espectudor pOf.~m ver

~~J ." istn taH:rd de bs flil~ rsonas sernad 01 s ,~ l a mes u 'j, un ~g \m.Ju rnss HI, ~ J.~. una vista ~hc", J'l iu cornjda. Este proeeder e~ta. H_;ll:'oitificadu}l de.~dt. et

l.H,Ul J~ vista realista per la suceshin de h:t$ torm'r;,\j~rl el uempc, qn~ aueonza ~: ~';rm!Jio de disl.ru.x:ii! o flngui{). Enla ex .)Crie~lci1l fI!~11 odd es~ed:ld!J;L, SLll ~m. ~H~O. ~'"!J~o~ cembios del pUrJW doe ob~er""l,id·(}n no S~ per>;rben clarurnerue em;;" ~,des; e oI;!:llCinltnlmte, «C'':p:!;1 (Illt: l!:Is eOs'Ll:; Ie SCOtl pn:ru:.:nhHI·~ en! tll~ (I~:tnll 'j d~do;: cl iilSv.IQ ~Uf.': rna!; co (lVi1!:!1igJ, si n !~t'(j()i:'upa rse de:~~l ~ 1ad~ p::lr S r ~J .r;;:oL'rtcr,:;.oi"l l.ii~a! es fJ 110 «fl~i a lrr r~-.i!l!d8th}. l'hre,lga dcclr que t:1: gfiil'l p<\MC "jd m'-tt mcderso se b~ rtmmc~~rto ~edunHbflH~!lk.a t~~i' pl\:ie~~~6n. d.: :ro:-~ lismo: .. HI ese esse, se l.blf.lS {]bJffi.O~ dtlulmelltc cl tamaao Y ::If!.gu!c que o;m~cn>li.d~n con In f~[La:ljda£l visual, cualesquieru que eSim WfLlL

Al hablar dil"- Olt~tmo~. de tos rasgcs m~;) !r.)mpmn-o~.tJ.c ~~! (Qflll;L t '1'L5un! hemos inte.M::Kl:o m(l~tf'..I:r. en ~u pr:i!:itiu!l. dllfitl:WJ, ~tlgHnO;;! de lo~ ·d~m~!ilt()!i ~obr~ :U~ cuales se <:Qm;ln.~y~ skm-pre ~," pft}t1lHccioll de imag.enl:~. P(!LO hl cl)m;pr~tnsi6!'1 de esta ·evQohJd6n tcmpruaa debt: ttl mbicn ll.)'\ll,l~u nl ~:dllt:i!;dor a cv.I1~lar y·co.!41- b~!·~r en ei tmhajo ~ sus !l.lUUlJiO"S. E~ ml;fI::ll~,{~ pr'il'lc;r~ll (':S,n.tdlW:fl~llln[lt'.!. ~lte Ius; obras d(llm; l~jM:> •. (!;primWvQs}), ctccl~ra. no ddX:l1. ser jlrzgltd .• \'1;; IH!'jJ<:lUV,[!'n~tntecomo <!~gl'f inrCL':jor, ~.I~Q qU,1;: 11l1)' qm~ ::>t~rj(~r<H. (~!g~n~o ~nl~~ Ifll-,~j{).r.~:n d ~~all1;iHO' hlicia t:l ,lrt~ Il(':Qmp·!tentcn. Lo~ <B!~,u't~ldus :11 (I!rkH·l.'lS tl'tl aiSLe caphlilo hnb1'4n SLlf,'Crido ~l~C 1:'1 f()HQ~;J, ~ v~sltal" etlllnUO:lC l:j ~r:rni~(~.rrcc(;r ~in qmbt~. P(Is.a. tie tin esouclio II otro Iq~,itim.uln~!HC . .'/ que 'C:..idrl c;;1ilJl'~l hCI~C i>~r'lnofl!<1 jilll.t~ fiC:;J,ci.}iI'I, SiLa~ prop,h]J> e:1r~~t ~~~Jes d~ C~ ~n~~i(:Im",:>U [ld'Opi nht::ih,:z<L. D1J.~Q· q:.J.i! estQ' estau.ios teinpr(l.lillS. clt:jl(!lltlm ~m{J~ de Cl~m:; 'j L"SI'-Ibk1:'c:n id~ b _$'S &~ kla!!! (1:m$t:L"i.H:iol:l ITl!I.li~ura, .fm:r' que p U~!lr pm' '1,)1 fo~ 5:i i!i prisM: nt) s;61Q c;:~ r::t C'1SQ tltl I{)~ nii'i.o~. Si~H.Hm ei de to-d.o artlsta en ~'hs ~h: l:brmadon. ~l12.1 !.lrt~::;_ta llO s·e &lIm pcl<ln i'i.o>~)} .~"'Cl1L J!;;::.lH C0e~r;.m.L~ '~slIQ hw~~ Fl.(;rd'IJ e'J ~ir.;::mpo, p;;;H·-

'1.IjJ~ m;?~I<ln!c telHlL'U q\l~ ¥Olv~rlo~ ~~ubin'll'" ro:r ~lI'IC.~~. • •

ASLrtti:;;nHl; S~ h<1btl h~CI:iB pate!1~ n n ~ieS[m ~.~ U1'ne:l'l (P;~ hl~ dl:::; Yu.~.C >0- I1~ !te hI rE;'p~:;.ent;}!:;b!i Itj~~ m.~ obL.Jec:t:n a Jef~cienci"::f. ~iH'Jo a U-1~l~ 1~ol.aMt 1l~l£ibilid ii'll e:spon!fl1i\~{:l a I as ·eJoi.i gep,cia-s dlB 1 rn_edio _ A I ~c n~~H!lplar tI n~~~es~ro ~a. m .. m~re:s;f_ad.()I'r£I.e cre~n'-lill;',';bie Jon jnlt~lO.lw. se$-~'I"Hj~t1 dt l"o.i dec~Km lltfu.il.i .... (l:. iii pl'Qg-rcsi6n ~6:i;Jtm de: l(l simEil.e a to compl·e;'~, $<: pre~l~ll~l~r? si 1110. ~eria I~ m~j or dej~r so,Jo·s ~ 8Wl d ~dr!liikl'fl" C 01\ fiamiolo?5 :~ :>u proJim w~eI1Gt'.;;H.'j r._ tNo e:. Itt ane UIU~ de e~u:; tmbiUdtlde::: que C3d:11l110 pu~de y ·deb-!: tr!pl'etl,uer sck) '? HL1I~ta c::i~It~ ~n:mto es lI$-~. ~in d~da. -r;ooo i:r~~~ ro~'11C iim i Cl,opurHnm por:

p, .. t,ne del prr(lfe~orpu-ede desorienHl.r el juido ",i5,ua! del alu~nno. 0 rl'i~:trle de .. _

~2"(;"~F~ '~~o~~;:~:~:r~ t

........ ~ ..... ---.~,

....... G .. •• ..... 1 .... •

~n descubrimiemo qHe podr~a haber heeho &! 1:01\ mflyol:'l}rovercho. A esre respecte, d profescr Ch..1Pllilo [I1fli <P:Uhgllo.l q'll¢ ens(?<'b lOSiL!l'~iCOS de la perspecnva

entral M ~:Sl~ls cud pw! ~ 'jl.I<l su colega pmg,resi:>ta q ue hace al ui file rei bmr t:~ pinturu ti:l~ lazes arcidentales de sus gambOlt(}!l. ni {ttL!:: el r~ri!:nitiv·is~a de nuevo CtLtto que le amonesta: <!\lE:~ ~111 ~lib~0o bonito, pero en este cursono.ha .. cernes dmta nariees!n lnsistiren que el dfio haga «ahsnaccianes» estan perj u.di ciul como obh~.a rte OJ dib • .!jn[ represenra (igJlf:.,~ fidedigrNil8.

LQ ([tdm vale rr ra o:.:U,bllquicr rrivel pedagog~~-:o,. £1 e5httIli.1i1lt: de arte qU<::1 copia IH manera ~ tin mscstrn celebrado corre pcii~.1Xl dl:: ped.er s'~ ~en~idG lll~iItti '10 de: 1'1) que esia bj:: 11 y 10 qL!e; t:5.111 mal a f~ W d~ biIi~IIU~r eoa una forrml de repr~~Cmtt~lf,; IOrl. qlJ~ es o<ilpm:: de i !['j,haf, perc !U) de UOI11 inar, S i,I: obra, en fu~arde r~s.!I~arlt;: ;;o[lvinccn:.;.: ,'pefSQn:~l, lei 'c.scon!:iertal!. H~ petnJid!} 1", henrrulez d't:i Ll.:;i1o I. q ue tCH,!O veld<'I.~~I~) ar llt:>l;Q conserva, 'j qu,; diQ 101 forma m;1s oondilLi pG)sibl,e a wdQ ;::t] nciadc, par t:{}l'l"tptic<ldo que obieriverneme pu~da 5~:rt;] ~-~~~l h~Ji1Q. Arno k:i S.chrinbt r~, fI, uter de .E!.l~~nlll s de l[:l$ {;'0fiI1 p;I;)$.ic !OHe ~ musicnles [mi~ il1l:rillclIdNS q;J~ se hfll)l:ili1 escrito [amas, deci:.l a!OlIE a~uml'lO~ ql~'~ sus piezas debian resultarles m.fl nmlirni!:s comosus nl,U10§ y sus pies: cuanro massencillus les parecieran, mejcrcs.o.efiiIl1-UtSi ~l.lgQ qm~ habeis es'trito es parece muy tompllcad\n., hareis bien en QtlrJar de:stle ese !m~ment'l} de 9J ::JitJ:lc:ruic ~d'l;dh}.

Y, ~jn emb.ugo. 1:5 mucho lo que el pmfils,or de arre p~Ctlt:: haccr, Al bg:!ll:ll qUIl !iII)~OO,lcga:i de QtI-:l~, rnaterias, debe SCgUi.L' UG ruruho rncdio entre las dos vias ladlu de CS(;<lPC: c:n:>l.:ik'lr! 0 sodo y IiI'HJH~'iI1m' Illiqt!:,t. l_;a eonclus i6'11 mt S ~jii l que pl!l)!k 3iloCm~C ()iG:~ c::;~od ill) d~~ l(l('ii.I,.""ta,u nm; dl! desarrollo C1i. qu.e 1mb enSCflilil~fldeI;K'ria i1::;tLH·b'~~'H~i.1 t.."fl k~ l;fm'Cl'l:n~,iti de qlll! 101 CQllc!:pciol\ vi:;u·nl di!l ~, Immmc rc'~~ con torme ~ I~r~:nt;i pi (!o~ proplO:i! .• i qli~ 1m; i Ir~m''''tln.dot1lc~ del. DfQt;'<iOT d1;bc~l J.;::l.(;!f ~ui Hh\s pm' 10 'luCC!l C'lda n OI'HGn['l'ltX ijl1 d :lflfOCI..~O de ~I'('!"imi ~ I'It!} t n~~ l1idml~.

EI m.::jot cJemplo <ru.'~ S(l me! (lO,il1'e pmc:I.'d1!: de 1:1 hislOli~ d'L:1 :llrtc-. El dt:sctibri m ier',t(J· oj\.) I~; f6nn~ l~lI:lJ~t:lm(~! r ir.a d~ hl Pl.:rsp;,;:C:E i'\i,! C1.: Mttil sc IJ'rodl.ljo·6(I1 d slZlu ~'II. uc~p1;li~ die qu~ Iml\;hos pint~5 h~lbpcl'Ml ]r;,tcmallo ~n,Htilhlilm.ento un q fi cm' d l;!:~pH&;:it) pitt,a 'l'~ haci~ndCl Glle h~s ! i[leas d~ ;pro DtmJ i[jud ~Q'Il· \lergienm. & f:,u:;cli1nn!e obSl~rv::l;r corno etl hl!) pjmur~,)5 y ,0:.; logmH<l:ide b.~'PQ" eu e.,%1S HnMS. 'pCn:iflI!i!,':l.i~illi tH.~~~~tn un cel\~ro cOii.im, ~o fLV';'Q.ll;::,m t!l~ 1li0l!lCl-a apr(l;<;im<lci.lo cre:.iI' Ji~lif1~OS fOI;[)~ pm,i klS ~;l:ift:::ri.:f).t.e~ pa~l'C!\ (k 1<.1 f,:ompooi· C~O(I. La. f;jfm~ll:i! goomctri::n, qm:: pr~~crii.b€:: un punloM f\!W;! ~Q1nltm, no h~Q sin(ll:od~fi';::'lr ltl. ~~)iudQ~' ~l-fr un piobkm~~ en d {jllA; yil. S~ 'bnbi~ in:vt:s.tigat!o l;ondell4lid<!ml':n,tr. a H,I.'f.sdt:!<l ;rHui~;J,n. L. ~pc.i:rll::stOlh~.lY'Ia(jw~l p:!l~<t I!ilt)..

E 1\ cllalqukr ptidoJo h i::itOftCO 1mt~rior- Iii! er(J$e:naMrL del tmco ~,(:l(lIl:Wtri. co podr[<l liiubl;1. :::i~lo qi~t rUt~~i va 0 i I~tltil. A l~o m'il)' s.eme.ia rue stlcede ,con tl dC5<lU{lnO del iIldi~-'id~IO, E.l pr{)!reso(' s~ si~nl~ 'l~rtt<1id:o de ((l'm!bm;ltili' sus co" noc:'m~IltQ;S P;)r.:l. Slld~rD.Cef u 1", v,~-z Sm, pl['o[:'il.!~a~pirncione:s 'f ],;.i5 de! alumno, qUi::; t~ meg<:l; q\H~ l~;n~[je ;::o,m(l. ~<!! h.tL{;~ que l.at> C'llSa$ ~<l>!:: .al:ejerm eTl d t:spn-

. ..r.~r.: ~. c.- ~. ?i.o.Si 1\ ,embargo, estM tJ I'gfficillS 'SOon mernm!l:; 1il1:C: roc i"ks. nil deri"ndn3. d{: las. ~I~"'!, ... ,,". ",-",._~~,,,:,'~

_H~,_;:; __ ,~.~._~j -;I '! ,n

; , : I I

• _ - .. ~ ~ J r ., If ~ I _ ~. .. I.

• - I '.~ .. II. _ • _ I ':,; .. ...1 "'~ .. ;

.: . ..;~g~~ntiils del Pf(lpjo trsbnjo. Pm umbicion, el ;Il~mlno ~ltJ;(;n~ ig~~l~~r d nivel ,-I~ Cll~idud JIl' algiw lcgro pn:~tiEPQs.{l, 'I !ll"t,:fi~l"ida JIc!i.m::ur esu dgriluabl(': me l\ ~UI) un minirno de csfuerzo. HiI,Y qut:. 'Ji~.tjL)gLli~ ~~iOf>· nKjljVG~' socjalcs tl~ los 1:~Ll~i""QS n:'grjli't'O::> que b:;ubm de] !$I<!dc; d<:1 cl;;;;s::~rroHo visu:1t del aiumne, 'i !10 JnrgL610 a los primeros tI expensus de los scgundos,

En !U:i IH~irf1_o~ ~i1os, k,.ll pr()f~lilot'-c,H!e art\! se han e",fomd-a k:g,ititlwmcl1~ ~l~ por i r mil:;; t1 ~ Iii. df.:l dtbujo· 'f el nL{lJd~Hlo ~fl~d;t:ior:..alcs y fum L 1 iil'tizalf ~ sus aiumJlOs con. mu.;;ho:l mau.::ri<tlcs 'f iecnic;;:;;. No :->0.10 COi'l,tLJ~~rt~a eato COil las Pf;'K[i!:il~ ~h; !~~$ <ln~~ta~ J'l1oJkmo~, sino quu ;!derr.1l5 fn:.lntie~l.c: uespierta III illOll<,;tQII dc!. alumna y hm~u UIHISO lici!o de S{J afiJ.;i6111l1l ~Itilllgio. Los a.doh:~c .. "tt:·;s ell rv.rlil:uhtr reconoccn ~TU1YOf prcsligi(l J la le{::nk~ q~ie .. ! arte, Es escllciaJ, sin. -embargo, (jli" Ius m;ul!ria!i:;:> scan e_'iCcg~tb3 y emph.:mJo" de t\wil() que :iflime ;.-d ~l:HHrHj. ~~ <l.{:onl<ltCI' !Hre,~$ J!:: (~r!pw!1.:i,!ctor~ isaul rr-OpIIlS de su I'li",d de ~Qm;I:~i.6f1. '1 le i}l)~Dhilitc parallcvarlus a 1~i1!)l}. L<!::> It--Cflil::!u qUi.} f~N!Jre~ml b co ~~ ru",6n vi!<lm 1 (10 '1"1!"UIl u ml di nc Llltml Q ~'Dmpl~ j idnd ex ce~ i V;U;. W!I d(:~l ru ct ~'I'(15, -[;O'l'rIJ) llimbien to )':i ~<I ces iH(1~jbre tie ctlmbi ijr a.e t~lreas con tuntl5, freeuencia >::jW1l el all.lmnfr [10 pueda cxplurar cenejenzudamenre las cam c tt:t'i'!; .. icas vi SU<l I I!::> de cada .med io, Y~l b~,y ~.:\t<ln lcs di.s~ nJ.~(; iones la~pro~ due tivas r(Je~"l tkt ,UI! a,

1::>5 mitur;Ll qu~(!~ ~:ni1;;i:tl j' el pmfemr (!i! artcpiensen en su r:-arnp~ U~ acti-

idmt'\!s (;0111.\) <t !!t{l aut6n()!i'T!1 0, n:g itfo po'!' n~J¥mm;; prop irIS y one rtl~u.liJ t~ fi ".11 i. dades ril~pitL-;. sin cmb.lt'go. no ':;0 plM,H!.:t ~.~pimf a (;HIL~."'lr el ~"Ctltido de 1<1 forron!.' Vi!:>L~all)n tHi :.1tl.\\dd p.'f'~~r~lIna de cstU{~ins ~i C$C !'Cmido {''S dcS'.cllliJ~tt.lo I) trod nSD a~,~;;~,io en ot 1':'1:-" E III o!fO ~jbrC! he ex ~!$C!'I;t(J I~~ C~lCKL iim cit cs ~fj)~ !cl'mi~· n\:;: «En un n!·lI!.;i J~'d~!i:llrfo,!I;uL~n d (l\iC 1;1 I,ibfl; ;lCli .. kJ~\(1 ~~rli:;!icu d!.:J. nimo ~mr'.rku,~mhJviu fam'li_U; ~om~~ril~m; !'l,·inltvml'l!.::ml.: :-;impl!';t;, pw::~h, ~i:r ~~i.G d prOfCl;j()r dt= an~ n!;s.pet() c1 U1ihtJio t~lllp~::mo dc t.:onV~fl'd<1B YI~ml tIe ::ilH 11L!~llma.lX';., PoJl?() I~Hi.h:h!1l I;~ pn:s.ihk qij~; ell ~,j !;:'ia~ d.c !,.'l,:,0l;l'Li.!T<t (;~(l5 mi~nw~ fllno:! ~C" "'t:~ILl (lb!iWldo~. iat vcz por d mii5ilHJ illV!h;)t)f, a qrazaf I~ts ~OJ;!;.!S Jd '(;:Dim locntl; am~fi,",uw Q' h~s :;; n~ll);ii id.,\{k:l ~ rl'l.U'; imt:1t,,-~ I..k lo~ i' rus. jOOllili!.S q Lie n-o ~ CS P ;I;;ible ,.(lll(;~bh.', C!J~Hrl\':"N..j,,~r ni n;ct'ln!,~,- E~ ~:':i~w_liil.nl~ pn::u.ni'!t~ltlIi. tario a~ qm: $C pid~ q~~ ~()fliL: 10 qtl'iJ: \,i,)~! mi'c·ro.";c:o(Jio 110 r'll~d!) l'imi!an;i; mfi.,"ctlfti~,\m.;nl~ ~ Hna mt;p;1 en'\:! ~ i!$EOn y d[:u-~~bd ~ tk~ll~ {l~tI.: di.~," idijr qrlc \C:~ '~o imr"~t:L<i~I~. 'l (jl1': f~pf;l:" ck: rOrllt:.lS p~r'Lni;nlt:s cs~a<l !:'':p!\''l'i-em,~d(l;j!.:n 1<1 InR~!1lm a.;:o:::!(h::n,i:.ll. llm I~) to:n~o, S~ dihl~.l~ nO rucJ.oil SJ::f ~mll :repmlll1c;;,:~6n: :st::ru ijrm im~gJ!:1l de; 10 ~l~Le \ltl y"o(;'(iH"l1prendll,. nt.1s 0 menu~a;;;!iva C i~)~digr~(1t!!i11:e1.1h:_ Ln tijsdplj£lil.~j~ la vision ijmd;£~~ltl: no pu~Ji:.': QU1)GOIf ~llnnfLVH!il.a' talkrdc lI.n~~ ~ut(>,:;("u~~Lif"i:;U objelo si d :se1HicJo vi&:u;11 tW c;,; t:;nOOL.ldl..1 Y ~ont~lIluido o::n rllrn.i: .:lre[l;s '~i11 progr:"rna ~~COhi r. T rat.or (k o,:ost .. \}lq;t;( tm'l. islt! U~ ~f,ihtl,1'<"E vtsu.!ll ~II medio de !:.In oC'C:.Jno dt: c~gul:ril (:;~ tM·ell. cOlluC'll.ildn ~;l tl~Cru;Q" '~l pcrJsnu!!ien 10 'I':i$ui!i Ie-~ indi'l ~!:libl:©~.

Firlalm~il1te. es necesalio slC:ii~lhlf Uilil i,jmHilciQii .dd P'I'C'lil:n!C il.ibm, E.n ~I se ~rL1.~ rl~ 1<l1J~·~I.I;li:ru£i:6E'1 'i til ill"'~Il:G'i,fJl'l~·b~.~h:;5 f,;'M~O' t-m~o ~!e I~~ fmH:i{). Illes cog;p.!~!.i,,'lli~ de lum!!~le; 101 pIt!fCCP'C:;o 1'Ii Stl'nSofl:ll tlclnmmjQ e;'![~l;:!ir~or. til e!~.

r.·.,.· .. -'

21.l .

-~ ......... : .. ,: .. : ....

A!(<i "J i'~rC"IHf;iI.1.r~~U.~lL

~J"""'.IWI:'=-.J ~.

bordci6n Jr: la experiencia ~r. el penaamiento visual e htklectunl., ta conser, v.<l.Cl6r: de b ~i(per.E;m;tr y ,;;! pensamiento en la memoria ~dt!, este PWBtO d~ vista. la nbrIl pict~rtca es U' .... I her t;l.rfllen 1<1 para id.entiftca.r, ~Ol}j~f.di:,r )' defirli r cos [It, para inve::;tigi.oir re i iI cior..l.::!l Y crear un olden de LDm p.1.ejidOld ere~iente, No h~r que olvidar • .,mp&O, que las funciones cogn6ti\.l~:> ;:sltm al &1:,"'-[do de L~ pej·sormlid:..ld enteru, Reflejrut actitades ~' satisfacen deseos, ';;Q[nQ h;'Ui ~uhrnyado lcs pSl¢oiol:los ~1 emplear experiencias visua.les con fin'i::::l Ie dillgn&3lit'{) 'I tr.m pi a. A IgnnDS profcsnfif;S de arte han S~uiGO s U ejemplo, interpretendo 1.'Ol110, «emocion ales» muehos rasgos ..tel'"t'\ll.loo:~ de ius {: onoicioneil lk Iu I'crt:.epcion y ltl. renresentac i&t ... i Yl;.lliJ~.

~hy ejcmplos ab undantes {ie C'.iW.;m la ! itcrntura; aqo 1 nos .QOn~Bn1,ul~mos con uno, ttl su libr~ sobre 101 educacion nrtlstica, Herbert Rt~.J oCOE:neLli!llm d ibujo h ~dl~ POt ",rlU 11 if'.a que.ail n no h flioia wmpl ide los d nco ai",tls de ed'Jd.. M~y uti t i g re tepfese~tadQ.u.~ fil.1l!'!Crl1 In uy :;!mpk." mediante 1I1l nuzo hQfi:zon-, bt! par.! d ceerpo y dos vert ica.les p,-:tfl1IJl;!J 1l~.taS.. U.!!:: ~ ill eas e~til.n C1:' ~L:t;~Jtl5 p(}.!' bm'ru:s: corms, que pretenden in·d.iQlt"l.a plel dd iln.!m.ll. Read tmtlla de la OOS6 Glnm'giini ea, en te~nmr.11te- i r~~rov~rt' da» tic la rop~~ntac ion. La n ifu • dice, o ha re n ido 1,1. rnenor (;tjf.lSkP..::mcjon hfll1:11i. (!\la Iqui.era que plIJh~T'.l ser S<I ima',!\'tll melHfI i tie un t I:g~e; ha C1~~KtO ~H.j11 S lmoolo .e::O:We!l;"'o que {nCJ] eorresponde .... <I !>UCOru::iiilllJ'kl. f}!:i"C~rt LLi'l1 o c (:JIIlocitltie!11:iO C¢I~ee!lhLal dd ti~~'r;)~. En re:tl1idi.\d, 1;.1 imagen es una rnuestra i.lpiCit {[~l estadic h{]r!2nnl:.ll.ve-nicul, e:1 d qt~e·e] [~~:fio metljo reprcscnra un .. m=m~! justamentc asl. £s muy f!'l..."('l,loCnte ~PJC ell cste ~~!il rJ io flO ~·r:'1 PQ1>ibl~ III fll rene b~U I a fm:ma org8:11 ita de 1 a ~I] lJoL1Jlll~ic ~ ~ hl!S HllC~~ J"i,;"C!<l" ::;irvc~~ P,l:'U .:rn~s., Est:.,,:> im~gr:::'l~~:; son f)[jt>rc!l dc (;oilt;;r;:ido; no pOrq'li~ cl n ina. 1:10 rmud",l. t) no tluicm c:rb~n"ll.r: 'j hl.!ccr llS(1 l.h~· ",1::; Qb:or;,:;fvwci()~ fie'S.:>; rw pOf()ne 4.:] ~~",dlo C"lc:rnc r,t:l! ~ ~ ;cprc~l.: rli.dolt f; I) h:: rK~t!llllil: l1ti[ ~a~: mL·lcho J!.,; I~' que lH\ vi:-n,l,l. Ei ql1~ u:-;l1i Iljri),L l;H p;}.nic tbr .~';'}; i~'ti'oy.:rtiJa. 'j t;~r:<.'t!a sabrt: \ii r.::::>C(]&~ i.~\liC !ll) \l<'! po ~rl;; ll-,:l;.:rlllinm· ~i.)I;m~ ~ (Hlt,~tI.~,J de S'l! ciLblL!jo 'I ~u ctkcl. Ln intj(]vcr~i6n pHt~t.k:· n:::wnbr b. r:ltfr:-rc~eL~~i,m de:: ta f.oj'"~ lrHI"', ifl'eru Ci'I'!>~ ~,lJI f\Jrnn~~ ~ndif~r;:n{:jmlil flO ~ndi';tl ifl~r(l"'~~'1>i-6!l. E~ mbm{)··J_i·, buj(lllQUrlJ s~'f)bf"'J doe t1rH1xtrcve:;rlklo tOi~ll. ~1J:1sl<jflOJ.tl.am<!nMitll~ri!S,~do pDf el aspctto ~d!\ C'olldocW u(! lC::J <lntmo::lc!>,

E~e::ae ~j:'i!,tl> pl1~;\i., IlBl ~l fOlSi Still i ~ter~ I so!:lr<.l l'll~ fOle OO~~ (]e p~f-,!O,fl(1.! id!ld combee;:] UIla intet!" [-e~dim 1..'fT6·nm.ck tlSp-ectos que ~ ~h(l, II!loC~tl d'.! l eSt21~ d [0 lie de~<l:twH() Col-ignit lW ad 11 ii'io y de: ius p mpidll,des dd mctl!1l pil:tt~:r\to .. A la inverst!, si.J;1 <':mh;lt-gO, Litta ~~~oci6il IglliJ;]mrl'!'rrlC Lmi.late'J.l ~ '.0,$ RSp~ctQ$ ,;ogn i;i VU~ ])uer:k c~~ r hi ! mpTe!i 10 fl de g"Je e l {JIflp,nism.o }G'\.'efl; L10 s.!:: Q-Cui7u' de 'lill'a ~OU' ~I'd~ de {)tt'!:.'{.."T pCtT.e'pl I. ~ illt!:kcnUJI !fttt1~c:, ,d-~ que til 111e:Ilt-e riO es mit~ q~le un~, ~llcde de lr.l@L:ilJlis:u'Hlde pmc·l"sll.mhmto q~le Y,3 MfJ:ent1.ir~dose u I~~ fQL'mllS de:lmUlltkr el!:.~ljr~{)r ~l ~iL~v.::le~ p;:}gt<eStva.mellte rn~ti G1Jm,pl~jo3. £! ptesitrltc Hbm, ~Il ~nt'=fl!;lI~ llen,\.l'" alg ml.,~~ d~ 10:1 hu~c;os 'iUf; \Jtms bOliirl dejalio, p'rerendt ~t"'lrih(,l:i, a {(KIP Wi' 1.1.11<1 ;:j)P.,,~p;,:h1]1. :lrd~ llmpha. E~ edl!.!l;:;;(,k~~ eM !n<1~ i\ll.rm Mbe ~,( (,:Elp1ll 1.1e:'X:t lill mente q!J~ pietlSa y Ij;errjb~en Slllflt~rilcd,6aQOL1

.. ,. 1m; as!plirart:~ioi\e~, Is!:! p.:u: DOt~~~ 'f lo~ tem~ !fe.S de~ ~er' ~jUmalll.'O i~O~;;l;t

~~m¥iw~lm .'

• • MI.. •• _ ••••• ;~ • __ ,.. ,

4. £l tlt":5arrellll

il ~r.fa:;js.en k~~ filr::to.res d;a prUSO~ll'i.lid;;1{l ha il\(Juciuo a a!g:.U10S profeso~~~ de :artC 3. m!mt"!:;o1! de"sC:Oi'E~till.llQUeU~5 teC"oiJ:;~ ~!l·t favoreeen la preci~i &n de 1<1. forma", )' a sustituir -.:1 <l.n ti cuado lilpiiz. por OJir(ll!. materiales CJ. UJe fo'{ll.~!\ti,l[l el trnze espcntanec, el destelln impulsive, el efectn crude dd color ~H10d(" Que dud.ll. cube de (p.le; !a tJi.jJro:sio:n espontanea es de,seelb~e, perC! i~ exp :lit'm de v Ieee OlOtiCll cuando ll"llerficre en Iii crgl!ln~::i!i!.c.~6il. vl~.;,L U.J~ pijit.~k.5 gn.tes.~~ y l<l~ pinturas ~~lorr~n~~ de cabatletc .tm~"U,OI.I\l!~ mllo,~ .. ~~~ um1 ! rf!8.g-e rJ,I,UU h:lil(::rllL l.ll~ S!OI estadc ~ fll11mo, ")~{I se puede exe lun !~ prl~IOI~l Jar.! J(!: 4_fie ~n ese estado iJlflil;I1~, a. f;U V~4, lu clase de imagen ~~~Ie se k permil~ h'1~~r_ !niliscl.!tiblem'Hte; los m~, dol'. modernos r.tm!~d(j :m!id'd.l\" 'p;ecr.<ls d ~ Ifll~w-m-e d~ i ~ i fl 0 que ame~ que all ban Ol.pri;;:io nloi tlos po; el p~~;ediffli en t.o tnldic lo nal de haec rle ~p inr rn().diL::]OO ·Clj u un l "pi:;: <:fih . .\{.h Perc I'm)' un P{~ h" <rrO i.1;ll.l1l en impedirle que use "'II.! traba]o p]c~ori-co p~~ril:adaf1LI':i;U observa-

'" ,j L ...

d6n do: La rt"illlit4'ld y aprcl1d.cl·ou.:onct::ntra.rse l' a crear . ruen, '. n emocicn IU-

forme TIel es ei resuhado i'la:a! desenble de 111 educacicn, 'f pur lo mismo LlO se puedc errtpieOll' co-mo medic. Ei equipodel i1lu~a de ane y lumeill~1Ii,rnu1 ~'! [1roftsor deben ser lu has,tante mnpl los y fle:dhbi pa ra p~rmjtir qlle elida f~L t1.c :JI£1~e ,':U-C ada m orne rlNl como una persona e ntera

I

I , I

I i J

H

Los pi'incil~lc:>, (kl dessrrcllo \J!:lufl! dtscfito.~ en este (;!Ollitulp. sml IRJI r~lll~iill~1Ulflt:lies. ,q~le M /,!~ aplLc:l('l U,f,lie!'li'lt~en!e [I las fOmi.~sd.;:ldihljO y !1iI pintura. f>yOOllbh::mc:n.lt: r::mHoolim Imnblcn el cmpleo &:l color. El one pri:mil.i",o ulenn~~. ~·u.s mejoorc'S n !'I'd as ca'f~ tm08 poem ~ok.'I!''il-S .~ imp~~:i, $Chre ~od{l~o"l1i l~s W1:S primmi· is f~l.ml;:llw .. 'fit;L lC&.qlWl sin'iHt p::.]f:'ol SiJpt1i<1f ~ilS fa rm:;!s !.ana~ ",_1c OIms §1Crll ~tO bs enbl,lIi, Lo:! !;otcl'tCS i:nixtl.~'1 IfllrodlJi'::cn: imerrd;.llcim~ mrls trornplc}",:;. De modo S">l!mejatlJte. hl i;;olora(;h)t'q ho'm(lg,hl!c{ldr;; 'objc\~.., y z{m;rS peftc:nltCe;:i, UTi cs~iMiio a01terior al de ~oo l;(lmp'U~IO~ de ~Hi:'1f.:!>.eli versa mente colm'el\l.tJ.s I) la moGulm::i6ntm.rnalk::a dtlil.n:r~<l uentm dcunu mi~rJ'u forma, Hil.l"fii qlJ,!1i,) il1~ ve,st1b'Ol, m~$ plill.<l.ll~g~t~ II ¢c<not;im;\;nto~ rmis pflXiso':; 1:1'1: c~,~e: campo.

De m:ll!lcrr !n~$ d~occla. ~e pweden ;.r;pIG'I; .. r ~(lmbi~[l rm;:strQ'S :prindpi{)to. m. lati ~r~,..vis\m!{;1> de! teatm, Ifl LJOf"Co-gmJill, ~I CiM1!a u~ilit~~tI..W"" En t~ hi:stol'iii de IQ'O e:;t~los Ct me, en 1II. evo!1LI.ci6. per.lllnal de cud~ !Jj,:rec:wr "E~nit:: Q -core6gra!b, i.h~.y fttrilo1;ls'f:{lmp-oshhras prilYlti~Vas, C~f<l£tCTizacla~ qhlZl1 pot' 1<:1 ~lispo~.~cn On si.l'l'le !'ttell Y kJ"!tHL rr1.! r~rtfl'C ~~ po!" lilL5 ()[·iefJ.w;~ ~~UI:l::;; e~pae i;&hm frn[ltales y ;ecl·Il1-S'.1.!mx .• () rl:;;.rupmnienW!i conform~ a figu{,il.Sg:e0I11~1ri'::m;: Si:nip~e-sr{ l"Seriu p ll1;i.bl:e mo~tmf que j,"JJ d; ferencluci6n proc'0d.e plPiil) ,I pi.lliO Msd-: efitas cml.c~p[!iofl~':S .l} O"t r:a.s rna~.(!;()im:pl.ej~1g: En l;il. ~Lr~l Lt~leclufl;l St:l pallrl ~ rI ~ l'\;ilnr I()~ c:ambi.G$ desck !as. p.tallt~s simpl~:s drcti] li:t5, y tcctllng.'1l ~nr.(':::l h~~iill ottofls mils il~trmc",das. In desill'ti,cLiJac1o!l gradual. ad hl(lq~ 'f 'l1l..1ifrCt 1.1 rLlln'tiolS. la de.'\fiil;dol~de 1<1 filCl1m..i'a simelriea. to' i~ltr"cll.1c{,'~6:11 de I~ orielll:~ionooliCUi:! 'j ;;';tlr\lilS df: o:rdel1 (<I'M vez Iltlliyur.

t . !

.. : "'... ~L~, •

• ,., ..... ,. '~"".!1 ':i.l'i:;'~· r,.. .. ':" _... ~._~ ..... _ .

No t~he dlud.!1 JI;,~ .qu~ ttl escultura S8' pr.agrn \l.l misrne tip-t:l de !.h!fltri,pci6n, ~i 'bitL1 l.~ [[·tdim~nsio.ll~;tLd;H.! Dil1tLna relaciones mas w!1:'J.!?ldas, fur r1ll:0M~ t~C'1l icns es di tLGi! dvcumf;-l1fll' i os pd Il"lcrm:; ,~t;]di{)~ d~ In :!lc!iv ld.ud l:SC1iltori,. ca de Ius [J 1 iws" POt km p.robkfllllS m.tK;~nlcus {jue C (')1'11 MWllll! mnrll:!jo de la <1.1'r;jllil Y otros JU.l]ti;dales similares, y pon;u Pf~ocllp"aci6n de que IllS COrlSI:mc. done!! no se :lmmlan. t1 .. l niiio l..t cuesta maa It'ilbr~j(l nacer ~~~ forma!). que quiere, y las superficies <lesj.gtmte:sd~ !a~ ooms infantiles nose '(I;!'I bien ~11],1 f'Ologm flit Los 1WiiJ isi s siguieraes e:;!~run, por 10 lama, i lustr OO~H;;O~ obru C~-. C!lftbri:C1I::; puil1:uitivil~ rile: tII;j;~JltM_

Caprla ::>ul'l'i);nc, Cjue los ebjetcs t~hiimCll:ijoIlal.c!l d;.:; In rJuturah:zn :lean n·l~.~ fiicil~~ de r,~prcj,cr.wr~1l ~:;c"l!ttrflj qu~ t):{lr..-l1) p~peJ {I lienzo, pClr- ue el esl..'Ut(or lliab<1i~ ~O" Y;)h'nn~l11~ y po,rcMsigukmt{: no tiene que afronLou e.l problema de rep~.Il1<1l'" !re::ij d.;m~nsiol1esell un mediLJ bidilllensiomd_

En ma:1i.cI.IJ, estn ;no es delMdo ciel'to, porque I<~ pll'!lOl J~ blLITO e d blocjue de f)ielRr.i s6hf £i. aterialrnenre ofrecen tres liimeMio;lcS al CS{:UrWL C{iJuesp'mde " este adquirir paso n paso Ia ~~Of'iOOpct6n de Ill. (}1""#l1lilzu,ci6n tridimem;iLJ!~:II, '! mill se Jilodri.a so~teMr que La tareu de domill;(ll" d I:l~ilaclo es mil~ difk~! t,'n la escL~ltLLrJ que en las ,irtes ",ic~oric1l,'l, por 1(1 :misIit!) (llte,illg<lr al fic·i(t~'·lm.! i h~:dtmtmsiomJ~ roqul'1.)f'e UC!l ni!Jelll1ii~ ,ll~o de illtdigencii! VhsWlil qu~ h~ itf~I'liio:'m bidiii:1U.l1i);ionai.

Cuum:iu el {liel,o lHbt~j.! xu primer ctrculc, no 1~0l uomillndn !lUn d E:S~Ckl :bidill'll~I;H~i'1~ml; ~iLlwklnc~~t~::.~ h·;l :nn,!]x,i,mmd'l) lll~ floquh~). de uCn1lodo SGb;t"i:; t:! PUf)d, UcmQ~~ 'I':h;lo que, P,ll:;'L ~1~L'\.: n:~UilnlCnL!; 1io; rlll.:~b dl:cir qllC ("sm, en poSI;.:-;io;n tl!.: ja1 !JQ:itbiHdmJu.."l funfliLliI{;;~ \ld rncdie, ~jon~ q!,1'd~ntfl;r pll~<~dio MLte,>; per d l!JnR) ~~ml.:ol;~~~ de th li'uH~m;i u r I;)~ ~'1 i.llcr:;n:. ~dOlciuncs anu;ul".m::s. De modia _'i.!;!il[W;j~.fI ie, rnudl:: !m' una pII'i m~;!1i bool ij dl.;. jit(: iII,; Ira :;;~Wli nell t{)i1qui~ t~r hlor~a!li;.!UiL;i,un hrid[llwnt'ri~)ll('li ~ ~'i,; I1llj n ~n'(:I,',~mt):lll(l b ~hL"0 !n:i .... ..:1.l!mcntal de concq~!O r{) ("m,d, que flO. {I i:rO;:;fU I10C i~~ n i IOnrl.l ni d lreec ion, S i podcJl'l(l:.'i jm;gur pm amt1o,l!:in Con le tijlW [j(!~lnC en (;1 dibuj~, i:~ ~~bl}la rrtmigcnil,~ r\:pr~1ierllaffi c L~D.l'ltJ ier ohjl;~~~ L; [j mplH: to: lI.l1~ tl gUi"'J hUilwm. LAn 1l.ni tnnl,. Lifo.I GL~a_ No sf! Sl c ~ i~"l~ ~!-.: L;'~tlHI.(U :.:n !;.;~. ubt.;.ts iu thl! ti i~~. n; hI; c:m:::o.!11 mdc nil"'.t,:tm ~jt:prlp!.u de d !!Il l;l hi~t(jL'i8lid ,.tfil~. Lus cj\::mpln~ ~uc m;~~ ,W k ulm)x.irl1m~ pUf\"'C~rl ~M 1 ~ fiHmi llus fl'a k>o'n ~ kr.s: rk picdr.1 tk m!Jjer~ ~ OOC;-i.llS, ta tll U~ \:om:::ci 1.1-1 de las nmk~ t'::i kl:'~ W~m:; d:: VtiH~ndorr~_ Er._'t;tiYlll,"~nt~, l':5~;]::; fig~r,1;:;, {,,-un ~\~>l t;(l. be"",:;, .,.i~l~tn1::;. :;";:Il:~):l r fliu;S~Ot;:; f~U(lfld(),.ll, pOJ.rec~n h"l:,;,~l ~il!Q ~Q5'l~e:bid~s ;;:omo c1Jmh ~nu(;iont'ffi ljC ~$f\!Hi~ ;nodi:fl r.~ da:;; p<lm aj L.Jst;!f:if: " ! u fbnl[lll hurn!lnll- C;jb~ preyIJSlIi.lj'$~: .si:;j!l ubl::~i'll.J 81i:! 1<"~l'l'lk,~nl ti&lQ :PQn::] temi.l represellti;dL} -$.lmt~olt1 de: Ii~ nWl~;~iJad y In fertnidaJ, prd~D'::nL.tjl {iGi ho,rnt:n-e ji'ter..lr;t6rkn p~i" 1;;Ji:i wl,!ijt;;r~ Obe~'1is--. 0' mlHbE~n ~DnID ITlaotfes~ae:i~)n gil! tI~W CllTlCepciim le-mp:r~rla de iu fOOllil'" ,ell el cstn{ho estcri.c{}_

'I. fL ~,~·:.It :~:.1·,~

til m'-i1~ni mas simple (k rcpresentar UI1~ sota dl i'I:l:i:c;iol'l cn la esculturn, ;(JtT~'~[l ndiente a I~ ;ill~n ree.a ~i, ~d IIlbl!_jo, ~s. el rJ.:ll~,L OJtl"O t:;<..lii Q~{), mateL;. I ~',,<, LI1" C'" I ~ ~"" ~; '·'L .... pre un OUt' eto (r,d irne 11 ~ i ~iU'l,~; perc lo rmsmo q ue

rM Int; .,,~, t _.,,, "."- • .., ... "" _ _

hl·"mo.:hu;a dd tr,\"zo no m.mh en. el dibujc y hl rrirl1u_r:l, primt~lYo~. ~:l~ e:l pello. ,. '" C!~cdt I!"L!!;$ fH"o-IJuCIQ ilio; una concepcicn t.I'1Hhm~n:mm!l.l, ';:Qllt~ndo

.. n . .." b iemolos d II

. ril1'.'ip2lImeme pur S L dirc(.."Ct{m y 1(lllgilml_ ~tJly U~~ ejemptos ce e ~ ~,n

L~ t~l~lim_~ M tenm;ut1! hechas en Chipl~ y M lcenas Jum~lti! d!';~gmldo.rm, '. . C (0::'0'" 'f'j 14'~ ,_ 1.0" ~··~!·1'''''" oj"~ hombres 'i illlilTral>;:::o;, ·-"'h'H'Ti;ll~. nrn-

~,,;-~HV ~I~ _ .1-.q~LI of, ' "1').. i ~ ~1Ll''''' .. "-'.~ 'tho" I., "If- ' ~.. ~ ~

ZOS. patas, hocicos, rabos y e ~~n'os-- ~lliiji1 hechos de l:ni~~{l':!:i en tmm,;~ de p:do ~ !Epr 'iiimflJLllll~Jlk;: ~I m~5inQ d1.~ki',et~{)_. ~Il;ly ~o~:b~e(l ~le~~!lJO~ d:: 1'\'110 en los p1;qu,-~nos b.fl:lllC'l::; grH:g.o~ del periodo ~~~)mo;;tw::o, alrededor ~!::' ~igtu VlH u, C. l<)~ n,iiiC's hl\0e~i Ch(JIlCliOS pam sus hgur~li, de burr~o y PilS~If;linn, E!f p~'1lhabl~ que f.'Sli! estadio s ~ de unj'l,ltl"l;tli ~n!C erilOll'l:;oml'f:mzos de~ mr.o.kl;IiI:!O. Tumbieli hOI propor-cifll1!Hlo {!OnSHu¢.:;'jo-lI.·~ noW)!. refi~"l<ld,,,~ de ~.!'!. escultura modernn, h~oCh~~ de "'lUiU;):> ~j;; metal que secombinan ~f~ .J1.'iP~l:S~· o;;lch~e~ e.<;pElciale-i> intrincudas, , '" , _ '

P,n:a de~cfiblr lllW l'iUly.o!'" difeocRclnd6n en u, medic truJ:mefll;.l{J'I'Ial n~ cesi tumos JJIiJ ~ 'termi nos, Las t.I intensimlC~ c:::;r~ldalcs de un Qbjeio:s:e r€ Iieren

.,:_ ~

~ '~'~ ... ~,: :'

~,~;~~~~ ,

A!1?t·,,-,

~"

,;';'i;l:; :,I' ~ ••

, ,."

,

"

,;"j'

, ;1'

.'1

Ii " 1! j

..

I '

"

!

J i (

i ~

; ,

I '~i • ..,

.... ..:

• ·.ot.JAIoro .'J&'''':~' :........, "... ,.. ~~'.

.1 ••••••• ·L.· "'-.~ I.. • • 1 • • I • r ••• -I' •. hoi! .1..., I .•

J\rt~ 'lj llel'((!!1d&11 '!Ii!;I,I"lt

: "! !S. -. -

> .,. "- .. -

a s.l! p~·ijP:il. tormOl (~iitt.u!nJJl"HId!J ,(),bje'{J~{"'~) y til Ia&rl~~'m~ <que Jf;t'~nnina en. el

e~p:rl.CF) (r.lrmr!1!3ionr!~' esp[wir.11f!.~). A~i un anillo de al;l:rnbr,~ es upe pElc. (I u~tiJm:)e~sHl'lIat en Ctl;llnto ohjeto, perc bidi.rnensk)md ell C:ll~l1toesqllt'!m.atlrl el espaCHl, .

, La ~omhiI1;lcl6Cl. ere palos Ina.!> simpLe CIJIl!:Jillce a esqnlll'll:],\: da a{!s {lirn~ll_ S:H}n~s e:spaCt1J,].t"~, esto es, a una dispo&iLcifm dlen!w d~lm solo plano, j;imHad:l, ... ! ~:ln~l.!ll,(~ a ~<I rel!lci4n (llr~ogc:ii:l a ~ {Figura 14.5 ~). Mli~ !:iJl'de:':re ai1llde la terce. ra ~,mn G i:ls}?u,e~ esqutCnli.$. t;jtJ;e ccupan m,h; de un j)ialltl (6), Aqu [ fmEVillrHla_ If In rel~CWi~ pl'lm~rill! es la jjf{()gJ)n~ I. La ulwriQI" di IbrenciiiC.:OIl de.lll Orteilta. ci~il aft ,cone;.;. lQm~~ (lb1;k;H~1S; entre unMEl.d:e:s itll dos o t[~sdimen:citHl!I!-S ({f) 'I dO:bl~m!el~ro ~ ,tomoll. ~(<:), Es proooble que itt lO:T.Igit!td de las unidnd·e.s esM a! flrH1Clpl? tndIJfll·el'lcj~.dR, C('lnlO vjmoa que )jli.lced'aen t.ldlblJijo .(compi'l!n~se ron ta Figura U6)_ Las dist~f<Ciol'l;es. de hmgitLtd s6!(l van stu';gh:mdo gmdll.aj;.,. meHle.

nil. !?~ ~j>l!'nlplos rri'l>~.eden,~es In (J;ime.l~s;j'6n~bje(b:l~ I s L: r;'i,~l1~~Jili{l CGf.l$liJ,Il~ e, mCldlht;~nc.1o:se ~6~o las d.imenskltles esp.i.1.c.ta:l,~ .. En I.a. figur<l ~4S<l' Se~!L

,~

dh t.r

~ .. '

. . r ., ' •....•. ' '

(f. <g.'.' @ ' .........•.......•....

" ". ,.

. .

. ~ .' .,...... ,.

<'._1 ' ••

~ - ~., ..

. . '.

I ( .. '.",.', .: .•.

.~ ~ ...

1f{P ,.

, .

.: '. . ......

.

,

@~ .

. I ... ~ .•.. '.' .. _. I

, ','.

.

,

11l9(jlJ

"

. ~

il ~I

...... I

"

.:..-:

... <

'.~

,.

,

,1

~ .. " t: ,

~. .

• ... IJ.!'- I.·I.~· ., \ I. 1 1 1 ~ 1

•. IlIillH 14r"'L ~

'l!Lt;:L.:LJ~ ~1I forma ~k: ~ propie. o~~etQ d~; !1):llntlTt€r:a rnA!; ~i.mfJl e posib! u, im.L·o·d'l.~~ ~ ~~ .too ~mil di Iereac la de groSQr. eI t lUlLOO es m€i.~ grueso qrue !<ill Im~as _ L~ F~.

" 1 ,Hi.f'l' """od, '1"" ·"bl,.j as una fD·ll1W. b,idimem'll.i00aLv ell 1rJ~ fbrmas cub 1-

·pur .. ,~.lj .• ", .. ~."'" ,,,,1,," ,,~.. ,_

~"'~ Ul!g ill terc~ra dirI.WnSilO:l'I. objeu.lal ya ee l;!).ta.s-610 Lnatel'lahl1cnte; pri:'Seilt~, ~;:;r}'~l.le paSl\ <l set l),1lr:~ at:~:i1Jll; de It: ;::'Oncept~61) visual, ~m.&ibu~ ~~I;l.'~fI 11,h!lY u!l~ diJerencifldon de {milia. dentre de la tllud' d b~ II1I~rHlu:m:lr.siol:laL Seeu-

~. endc qu~ las va riaciones 00 ori,e~t:llc:i6,!~ espucial y ta:manu indicadas para lcs ~bj~tosindit~ren,dailm. de n-ese plo.lcd~n ~,p'1i"<lr !f;\'~bi~:1'l iles~!O etros ·tluh:

c (W ~p,kj os, lo qll;~ co ltdu,ce acornpnsieiones ba.$turu ~):ltnnca~as,._

Lasdimensiones ·on jetual es plan(ean :[llg;J;nos problemas dlflcdes. especl:I1.cam>:mte .t:.scHlI6ricos~ UM boll! rparece iguai \.le:.J:e ;odo·£ Ius !ado~ p~~ue es simetri(..'tlrespoda a ur, pUn/lo ~cntra I, Un 1'uIOo, cilindm o cone es sunetnco r :;pe¢~() ll, 'Ill ~j!l Ce{~~I<I~., y per 10 tanto no trtmbi~ >Ii..: <l!S~,;;:cto C:l~~nd.Q se Ie iltlt.e ginli" en ~(w11'(i' ill ,ej e. Pero estas !:On'"~li: i!lliJlipie~ no S~lH&fll.c~:a'l POI" I'l'H.!.,chl) tiempo hi, tlret;e:$jd~~,J del e:sc~litClr. LEI figut'[ h'l!mrr:n~ en p8fUCul1:1(' te91;,wilre p;roflto ~1i [e[.:tres~nta.~i·6n de esquesres que SQU sjmet&,ic(l~e~do:>dlmelllSIO~il:S • y que per !ID t;(lnl.O es mas flieU pb,sm:JIt' 00 bre una supe:rficle' phma. fIe~d'iQ:; €lC1 el CI.~SO de~ rasti'I[). :sr 101. !:abez::.1 ~5til rep resemada par UiW csfef".t. $1:: pu-edcn gl':lbar lQs:l'3sg0!:l, faciak"Ss~bre la ~u[Jt::il1ciedc e~a; pero esta SOhl.dr$1 puede resul mr n,1U), 'fl:rot~!>f[).elOriu. En prinw'f lugar es UI1 solo ~pc:~l() el fq;p£eSe!J.li;a~ do '~obre' I~sup~rrk~e ef;.fctiro, CUY'I forma haee queesa diiitiU'c:ib~\ sea to!lll'l· tIlleflh~ arbl.n'.vria;,l:lclcnm, la si ll'J;eli'ta bidLm~siQn.a1 .d~! restro se represeara oobre una s.upc;rnc~:C I;lIr'l'a ,1:1\ vtz de SOlJl1: la pIUIlU, mas s.impk .. (lun tan.to secede eon el euerpo imm,ma elI.SU ~~aH(ltltl, t;Q;u.c :0-<: p~lede haci'lr1 CanalS· pccw al ro:aru,~a !ioluci{lfI rna:lliimplc; esomi ti rhJ lOin m;1~- I ilay e:l t::lmp kJ.'j ~lt ellu enlas« V¢~ll,.l!;>>> paleol ili~M;p~r(!jofnplo, 1:,1 de Wm.ell.d.or!' tiene lac:~bez;u s.imctl'ic.n1l'C:ulC rodCi.l.d~ do ~r~rl:2n&; pew siaeara, D4) 'rvu,co,iO eabe oonJewrar ql.!le 3; ~c b~2;Q us-i pw .. h" S~E, cnpaJItID O·lO'I~l.h:ncnl:!], para c",it:1lf inHlrFcrcn.cias en I .. i6gl(lU! J(! I::.. ~impHddi!d Vi~l!I:J.t

Hay olros soluci~. Se puOikreblimlr tiM [<l;<Jo.ja de ta~fer.a y co~oc.-ar In ClWU 'ell el pIlUlo~I.'(:a!"lte iI"C'!SlJltante. Esta I: I:lS~ de mSlro::; p lanes, .como m~~Cli1"'J!>, son freeueores en lUll esdlos tempmnns de cscultura, enlas ng~l'U" u tn· Can,Lj y ;~lIoS 'lerrmcolusj!ilpnm\\"fillE Jm,dl'~.'j:~. ~i como {!9101S, (liri m~AA, [u ~el"lt;Qs tie l'eh-;(Ito' es.~liH~d~(l. de !O!' ~tuditn'lA,~ deOlft~ ().(;~~jde!lltljtS. PiC'~o ha repre- SetliIldo. a \!',eccs la !:::llb.e:z:u como «Imblnoci.on dl:: dus pi~~, 'I,![t vohunen ,,:lift· !'i.'oo 1.1 n.~d{) tll;lIlI..'":SCUGO piano V€flicul que 1I~'\('J. elroslrQ, S<e: puede: sotuciol1.ar ~l probil!ma m:iis r" .. di,cllimettte reduden.do lll.cabct;ll Q Iii!. figura ~flteroSI'!J hI. plt:nitud, En L-a Figuril~46 se: ... ~ uoo. flgurilla imli;)! en hl q~l~ 'ltl. ~m1!trr~l !~O'nt~l del CU~fPP rcci'be ia fQm1a!i ll'I!d:s s,imp~.e. ·bi.dim~~im.fiili. La 'f::lnednd rru.rll pri.mi~jv!!. de los id(lUibos de piedrol encuntmUOO t;n TrW)'Ol 'J las islas Ci.cllld'J.'ill"S·iEOO httbOli (1(; :La'b1e:tas ~i"I1guli'tres. de- ~~£t:rm(il~ en f() fln:n d,~ 'I;' io{il', tum aUi dO'.nde !iIe hn dwlI:J ;!Igtln ;eli~,ti; it lilIs vistas fUlIl1lal Y pPSt:eri;or. no hny l\(m !,lim) 'hIista latentl que :.e :pua:hl coos:ldem_r P{liI:t\~ ~[iva de un C{luC'iijp.tu ttidl.m~ll!ii.onal Enl<l mbnlU ;culruraful.y combinatio'JieS di: fOllnuoi; hi. 'j ,!Jnid~lT!'ItmSi(liillll:

"""~"-'- __ ~4:"-:~"..,. ~

~~ .. ;:_. '~·;,'':!.~.I·""il~·R, 217 ~_...;..~L ........ ~,.

'.: ........ .&y..,!U,~~ ... ~. ~r,_ ... L •• ~ I •• ~.

_. • ~ 1 •••• ~ •• ~.I .~ .... ;;, II_. ' .... ~;;;I, .... : ~ ,r'

....... ~ ..... ~ ........... -.~~ - .. 1. __ ... ~...... ..._L ........... .,.,,..,, ._ --'.._... .... .-.... .. i _ ...... ~ ............... L_ ............... _._ II-..-....... __ ......... ~

:f1?': ~':,.,".,.t' ..

pur c;j\;m~llll. e ~ lrunt::tj, dol Cl~l:rptl I.~" un ~'£CiIJO frm~!~l,i pl.lfiQ;. en i',1.I1~O que fa cabeza 'i !n:; reI; rn ~li I il:n~!1 [!] rct}nm.liCz ind ib·~ nciadu, como de vas ij u, tk un c..~ I,~di~l ;m,,.;n1M.

AlgLlJ1flS partes lk:~ cucrpo no ~ilt~aj,l .cn ~I ph~L'1O I'hx"i!<II; nuriccs, $(;l:Ilno5, pc l~S, pics.. lhta ;;ohttloll melienl de csk jlmvlL!ma ~~ la (II! ht cabcza del ninll que ~Q:!;!icnc: l~~ fl.gum !..II.; 'I' kzqt~iefod!l J'd., fi:gurJl 11j7, qUll ti~nl! !~ torm:Hlc 1;1 hoja tic un b~i101: ~6lo naii"i~, r~l,r md dccirlo, con to~ 0jO~ inci$o~ latL:;r'11J1.1~;lItC.

E~l cl c~ .. t old II,) di! I~;.~~ (;00(.1);; k)~w~ {)rtogm~ll;k~. m~ r ices )' ~~fI,L)l:> S'Il,uNS3J IC!iJ r~r]}~ndjo~li\u·m~I~I~.Jd plano frOillnl. III ng.l~rm t·I·~a jtm"-;~I:.m la sttC'i6n de una CU!1e21l p!~~nOl (;m~ !ll i'l.'l,riz: sal ~o:nMO;: '1:11 :lfJ.l:!; u 10 rcc eo. Cwm:tlo, eh'i el curse de lHW ma}'U!' it1 fcreneiacion, &1;} f>ut1vi~ esl.t;: C'~~!i:'m<3 d!indoh: una forma mas tH];l:Jonic<i ~ b}. 1 ~~gl.'t mos de b rna I1li;rit mas J 6gl~a a r;l;:; curiosas ~nbl.:ZlIS "V leoILlS de las t!statuil!<IS chipriolri!l1tcC l'l FjS~lf~. 14J, soltldQ!1 que se cneuentza ::l.l!in'li5HlO, y !'11 vez to ., tata] iJfUI~penLll!ncia, t:'ll~, escultum tCl1"Ip.imill UI,! otras cUI;tum:jL

POC'o 1i POCQ 51'! \I;t aoo:ndionil!ldol J simell'i<l :tf()I'!~,~ 1 esteicta de 1;1 ~SCtl! t~t.r'~ primit LV!!', In'f;lu5o en el ~rte e~i P.C10 y !/.ri~!!(li temprano, sin i:Eubmyp, 13J simema !>jg~~ sno:mdQ tall evide.n't~ qLle Julius L.lH\gc- mhil S~ilal<l~to C'OITU,J' h::y MsJcn

doe 101 'oompo-sido.rl e~cul~6r~ca en esos L"S~ilos ~~rl~~k~. .

. - -.- .... I .J.IL , ... - ,:~~ .. " L •

• .: J-=:! .. ~'._~.. .. ,_,

, 1

.. i

( . 1 '

f '

I " 1 'II

.~

i

·1 ';

l

I

I . i

'I

j.

i '~llV~' I

~.

\.;'.,

E.'I1.:!:Ii~i~ll;\;;' 1:If·(!C:i.\i.k~Ws d!! eh :P'~. M'Jt m~')Olil<~~1. !"'IH~i;%II~.l '-l·r An. N;lI~ .. a Ym~

I, ': I

S?

a : ... _ .,

- : I ••

: !

.,.

C\? -'

..

i j

I:

........ -~ ._ . ._ ...... __ . --_ .. - ................ _ .....

I'. '. ,:

i,:

;. 'I

.,'

,

, !,

1 !

,!I

C:lW :siw<ifieUl Gut! de\:.i.'Le YI1 fll~gUJIJ (I.e ilLs.iail Gbl!,t:~rr ~ c~l<;nl::mclnco. p.at~;. Pilfl) sumar ~t este tnD(lo dt:l~l~nIO~ im::OH.exo~. es "'~(j I[u' 'L~I t'O.tl~,~~(I p~e!t:: m~,:. U(l. 1.0 import:ili'J.l~ p.m-a lcs esirios era el.CllII"'~.k:~~roomph::to"I!.;~AldL'l Vlli~~\ e"" f>H.

ToJ,(l princ ipbm~ en (:1 artc de la i;::;.cl.!ll.11 1:11 ve Gomt;. (l:fI. :i:!uohf'.i ~e~mpOlu: la !I'mpi k:i!i::lu de l1;Or\CCPW eu'll ico. CLLm~d,(l til"J~c. d~ ~hJ.m.l')ILti j' l~ till t ..... or de l;~ c lm,e di! It:!ufmJcz q'llc se 1(lgr6 dtlninte ~fi Itermd 1.1ni.en'I:t~.I{] n ·tr:i que ~ncer para eHC! ai'l,L'gipr:io1j. qm: I1c:1{'o! dentro: Ai.l,!:!mUl'>,. CtHlS!:lfl!.Cint:llllC severatent~do t1~ :;li(:;..!.1:mr un nS~CH.! \J~kl~rbrt!. ~<Al ,r:omQ &-sl~ se te .aIJ:1ro~c dl!:W_1.': O(;KT~

1~~I.t'J.d~ p\lnto de ohJ~r\fad6n. r ... 1nt I,ucgo dCHCuhi'if' 'I'll.0 ai MIT'}' lu ;ilgum,el

hon.lOilltcoc b .. b~u ~nl'crii)~ y~ nQ G:l ... ~,Uido (:ami) Ihmt(!. £n (.~t'I$l,~Clll!flCI:J,

1;,1:. C ncout :-iJ.r'.:i con ru rt~if'd~ 'I crcstas ll\~r~~rt1ti:lli" ':i CDIt ~~lUIlOli: ineompl ~l~.::;

qut: ~al'l!n h<ldlA ~I c~[Kl(;~oo;t(lriot en !(lg:JI1" de e·onti.}m~""Jrlu fi.~uro, LaCar~IG,l"

dad d(: p~m;uf d vohmlcil [Ola! ccmo t!Jw.li~~~cl COIlI.julla marca un domm~1)

tardiv 4.iI!l cspll(:iotnoimc1istunaL Seriu UII error l>Hp~}l1Cr QU~ c;:;IO )"(l cS~~tb~i

cOI1!i.eg,~iido ~I~ kl conform:lc!6n d~ lu oo~a primig'.:ni,t An.II!ll b,~I):!:l: flif.: n:'C~~s,;t-

rkl b c\'Uluciotl gmclWli::'l pnrtlr J·d pair) t.mLi.l~mcn$t(j·l1al 'j' hl (hj;I.':~~IlCulC10~

P!aso <i paso li '~llly6'!i ti~ cuerpos pl~ll1log y ell bicos fH~ra 1 kgLtI.·1l la .. '~nh~,J~f'.l re-

dond1:tl de las rigLlra.~ u'l::: M. igue] Angc:1 c 13 ern if! i. _.

En t:l ~scuHm<l. barracu se atn:it\&Qnlll 1.<1 ~l.iblll.vh.;i ell Ct:l aspectos bien de f 1- !]!d(1;S, 'I (I veces es i!!ll'J:!:jslM-e hallaraan ~'1~,tr! prtrK"ip~L C.w~ ~!;i.il~to ~¥; parte insenarablc de b .. forntn.· !i:(ln~ttm!tn'len~ !;,.':,mlb·L"'n~e, E.i ~n{a1::~!:i·cn el escorzn e;CiUtuo ~mp-jde <I. lit m~rwclll 1l~~<:::nc:l"Si::. D"::-J:)J.>.:: o::"t~tlJlq.tl~:L" P!\~h) de ebservacien, 1.,0:\ planes -comil,c:en 1.n;\.5 a! Hl dl; l=l'~l:sul dadLl y elti!:;,ot!llun i I\~,elmi t1;:l!)t<l ca~albio (l;e p-Q)idol1, EI. !i:~lI.'I!'mil esm~chlm! ~uhy~~t':nte es 1:.1 he-lie!!. que se i:~phca 'e!~ su funll!J. m~!i- ~-1mpl~ eH las bandas de relieves pictericos ql,m '(;l1vtnelvellen eS,flk<!I1."l~ coluaiaas romanas de T!I"~,qj'I'LO 0 ~brc'IJ Aun::1 io, Ul'lejemplnc'1fa~~

k:ri"~~i."o,,:s~! Cd5W de ~ligu~i Al\g/~1 eM til i!1le~it\ de Smull M:lrii.l50jJ£1l MI' I

nerva ~. R.orn::t C aJ~. ~eg!1~~Uo dll-t\ fis-urn ;:s~ c~lfrcilt;}iJo ob-ltC~'IOlml:tlli!'. al ... '.~ ... _ .~~ _~. ',". l'

v~ '" 'i ~ .~~.~,~ ~~_,~ .; .... :~

__ I ... :.

It

;. I

. ,- ,~:;.ill. _".. ,

..... -" .. --_ .. -" .. "__,.,......."..",..,._..._;r._-- __ r::- , . _ ._ .... ____

sig iente, de modo- que en cualquier tl.!:>po;;to h.l f~'(nHa.ljtj;ld de uno de; tcs s~:

, I)

memos esta ccntr:anm;tLld~ per ia oblicuidad de ctros, El efeeto !QiO.! de e:>.l,u

e-s UIk'1 rot<,I<;:~611 he!koid'll del cuerpo enrere. Se:gUl1 Lemszzo, Mig-.d An .... eJ

"'-i:{ms:ej~ba OlSUs cli~dpuqo.;; q~lt hicieraa :lH~ figmO?l-"O «~erp.eIlliml$J-~. ~

. _ N i que decir tiene (Fa) e] est ao <le 1<1 les f~guras. 110 {'.;S. SLlP",->1'i or, e 11 CU<l1. toa Cill~{bdnrlist~l;:l!I, a IQ:S GUI.xr-i mki 5imples del tdti;;[~ egjpr;lt:: 0 afdr.-a,f"Iu-' [jj. so' ~<I[m:nte m~scOlinp'[iljo-;.'l, ~.l-IlIq~~ la rE'lbWz:i\ del fiujo ;:;!nf6-nic(} !t1<J:cab[l.ble m.i vez e:HCIIHi'el 0]0 e.{h~(;'oc!D, cl ariis(.a que ia.lJ.u~~p~.~ S~ ~ntio:l~g<J a perocl' e] control 'j i1i~fl!bar en ml<J. rnolt iferni i.llid vi:Sl.relm.e:J'lte inec mp ren£ib~e, 0 Gl~ lmi, tac iones a Int1'tf;IS de la t,~ttl.t'al·e:<::s, Ese p~ltgro es n:l.£:nor CU~!1.dQ e] art isra ha 1 tegudo gmd!.!lllmeJ·!li:l a la !Qfnm'" romp ieja a lr.ll\l'~ de una sec uenci n orgini~ t:a de -cs!adios., sir! ir nunca mii,~ ~l!2i de 10 que su vista ha .-::pre:.I.1Ji[!D:a orgard, tar y oc()·_;,nml.])rtimdlO£o il no ~weijJtar Hada que no pUo'JJo. dom~mlr, Es mhEtWl Cll&!1d~ j'trerru.ltLIif'ilffiC!11 se impone il! estudiante siu preparO'lciQf) sut"i;::imrtC:l Wl: ~:sdIQ.(JJJ:am.eiltlj di fet"eQ'lc~lJid(!lT ya sea el realismc o el C1Jbi~,. En d c .. rni- 110 11.]:;11> ml~i1~fesmcioJlt:sren.ml.(ILlS de !.lila i:ulturm !ardi~ £10 hny amjos,

DI.'! ·OtITIS es-tadj'Oi:i- rJ.e \=\lJnpk:jidm.rJrn.rdf.ns: rneflciu'5mremoo ro]o mID_ A lu ],ltgO de Ill. j,istoria de I~l e::,;cUhtlril hl.l}' umi. d:i.st.lnciilrtciOira ent.n;;d bloQw; oo~ fd{[€I'i d C~I~I;l(;io '>'acto ei scundante, Ll.f:i gura ;';:iit,l. U mi ~<ltla p;n:r pt<mos reC~DO; 0 conve_"w:;;, '/10> agujcn'J" 'lit] e scparan los h~QS ddcl.lClfPO 0 las piem1l5 erure sl no Il.recl.tl11l1];, t)tlmf~.ddad del ~!um.;~ prifl~iril!,Ell oI;lc:uji1il~t(l ~igllicfl~.e: ~e:ndn:n'l~o::;:oc·~;-;[(1I1 de rnostrar (Orli:o la YTllrodliccil'lfl de lu forma'4- C611C.1Vl1. mete es pa!:i ocn (J' J :llnbi to UC I~t l~gura "j e C<n ell Q ~UP"':I"L\· hi di:;[i lie i.on d~mc.l"'i~a.l !tiltH; t1g U ru Y espac jolof'o.lC io, E~ h lO{}lIC C m (li,e-.t...u~fllOn(;Cl·;. l~ [1;~il1Jjl\:1~r~1[]e

<i..:J 1

h'i::ilttl qUI! c~~ mU.;lcam :J,iglo ~nH:llmramos esctdtums ql]l)" md~.il~ cl c:;.~u.:io \,.1 . .,

do mkm,b; 10k: scr fuJ(ladu~ rmrrcL

.! .J.:. ,-;-.

••• _. _ • ..::. - _I ~ •.••• _.

5~ El espacio

La geomerrla os dice q\lC scm sufielentes ires dir!1~Il~cqn.cs j1'llm des.cribi.r In f1il[I~Ut de f; l~iJ,hl~! ~f oCt!~r:pQ ~ .• M id>!) y k~;$ ~ibk<I-C; ones rd-ilti,;,,_~~ ?~ los QhJdg~ ~ L~tI'e:it en CUiH~t]U-l"l" rnomcnto iOI!l~Q, S ~ :;~ quir:ll·c a t~~dwr ih1ll-y,b*1ilJ ;i los: eambios ~tt forma 't ubi;;;}c1.Qfl, :i las ires di,fL)cL1.sh)n~'!-l del .~~!,.,d~ I,;~bfj {lH-l! ~Lfmtlil' b dimcn::;iorl d1.~I: 1~~rIlPl}- Oc~ic e] pun'.i) de v i:=lt,t i'l,jil,;i)l~~l!Jit;o,. poc.!erM~ dt.1dl' que, a~~flq~11; HCF.l mQYlCmo:o librc menir! CfI el c:sr~ci-t) 11 Ci'I d ti e nlpil dl!~Je los iiiU'J(li'($ (k 101 c~;mcil:!"l.\ci~, I'H:~![lla,c:if~a :J;cli'il'~1 di.::C!s~.a.$ dtmcn:-;Jmlt:~ per Pl-l.!1C: ud artisra se dl!l:iitr·roll~ 11>il::iJ) II ptl~). de ('llufllnnid~~tl-cul11a ky ·l!l;cti rLJrem;i:ldolO.

Ell! ~~ esradio J~ la primera Jiiri1cosion, 1(1 ~:Q[l(.'U[lCi6n u~;Jdi1~ ~l;'n':~duc(! a una senda Iinc:aL No ha,y c:spcciJic:)dOc!l de fornm. SI: Ilul.'dcn concebir eMI~ dl1'i:l.C::; ]fl;r;t)rp[)r'l:a~. tk~l111i.J~~" S!6i{) por su IU bicac iom re!t~i iV'.l. en i0fmiml~ !J!(J: su eli 5um,.;ia. S-li!> ... eifacid.:!i lk$. rclOldvas. y 1;1.1 tli terencia c ntn; d~ d irc-cck"m1..':S., :1 r y venir, Un .. m~II,.H! ~j m!tili.!i.li ~ ;;r:;1:iJ, (on~~,rc:jr6!)j e~l;)rn'(.'n'I::ll d~ I ~~p,~;;i~ ~!.':t-bit -r\),'1.i~ mellt.e prim.ilh~; no lIprelu~ m:lt]r[a 5 ino lo qw;.:;..: pu.;d~; pb s cr~.r p;:l~· uilil ranura ,c:-str.{;:<;·b.u.,

Lao::onq;ubm '!:.>i~hm~rnioml-! Ime;: CQf1.~iM..Q; qi}~~ ~I1.II'Ild~5 i!=rlriqu,e'cimio'o:tlios.

EIiII'l['Er.Il~r hlPf, ~.rNt~ ~,'{j.l:~tt'hsi6<;1l en ~l espaeio, '! per 1!J tanl~ ·lhv·e:~:>itl<lid de l~· mlil_;o 'Y f!)Tn~; COS;),$ p.e ql'le·n:ls ':I grandes, redondas, nil Iilutilrts:/ nlllY irregulares, En 3'\:gIi.lHd~~ h1g~t. !;1,ihlide IJ hI sola di:5~~tFlc:i;t lOIS Jil~r\:,!lcl~" de dtre~d6n 'j otIricQiIw:;·iQ[il, S:e pueden ,di:>lil\Sttir til:i fOnllal$ :-!;-e);;u:1\ la:> Il1mdil~~ (lif\!cd{}~e~ ~l~' -sHJ'les a Gue;lp~t!l!eLl,. r ~a i:olm;O\Gtof\ dt: urm::. :[l."-::>:p«<W <l o:t:r~.l:> pued: ser in fUH~ h.11f11li::Btt >'u(ludti. Se ptlede-coi'\(,ebh~ YiI; el ii'l-il¥lmill~liio en i.Qlb lu. ~'1ln:)l d~ Ji· reDe.b.on~:\. eerso tas Cl.iltv·us que PQdritl ~j.eeullu·ull p~l,tilmdlM" hllm!,!-llkltl"O.

.-

... "I . ~

'-:..:..j

I,;

,

.\

.,

i'l

.!