Professional Documents
Culture Documents
Sumario
Presentación. Facsímile. «Minorías étnicas y sus relaciones de clase, raza y etnia».
Tomás Calvo Buezas. DOCUMENTACIÓN SOCIAL, núm. 41 (1980). Comentario.
RESUMEN
Palabras clave:
ABSTRACT
Between 10 and 13 November 1980, Cáritas Española held a symposium entitled: Gypsies in
Spanish Society. Via a total of 9 presentations and 21 communiqués the event “analysed from
the scientific perspective and from the standpoint of their day-to-day lives, the problem of hou-
sing, health, education, culture and work for the Gypsy community.” The journal Documen-
tación Social has examined this theme from various standpoints since the reality of the Gypsy
population in Spain has been the subject of analysis, debate, reflection, political influence and
intervention for social players and agents involved in social welfare.
Key words:
Presentación
El Simposio realizado en el mes de noviembre de 1980 dio lugar al número
41 de la revista DOCUMENTACIÓN SOCIAL, publicado en el cuarto trimestre
de 1980, en el que no sólo se incluyen los 30 documentos íntegros señalados,
sino además los cinco comunicados que se hicieron públicos al final del Simpo-
sio y en los que se recogen una serie denuncias y recomendaciones en relación
al tema.
A partir de ese momento, la revista DOCUMENTACIÓN SOCIAL ha abor-
dado en diversas ocasiones este tema, dado que la realidad de la población gi-
tana en España ha sido un elemento de análisis, debate, reflexión, incidencia
política e intervención para los agentes y actores sociales implicados en el
Bienestar Social.
Del número citado anteriormente destacamos, de entre los muchos recomen-
dables que este contiene, un artículo de Tomás Calvo Buezas: «Las minorías
étnicas y sus relaciones de clase, raza y etnia». En este artículo, el autor sostie-
ne que la Historia de todas las sociedades no sólo ha sido la historia de las cla-
ses, sino también la de razas y etnias, la de religiones y la de otros intereses.
En este sentido, plantea también el precio que la comunidad gitana debe pagar
(en términos de pérdida de identidad) para ser admitida dentro de la sociedad
dominante, dado que los enfrentamientos entre grupos dominantes y movi-
mientos sociales son inherentes a la estructura socioeconómica capitalista.
Por último, se incluye un apartado dentro del presente artículo en el que se
apunta acertadamente a las relaciones existentes entre los movimientos y aso-
ciaciones étnicas con la política, los partidos y la Administración.
El artículo termina con una previsión de futuro en la que el autor sostiene
que la situación gitana se haga cada vez más grave, empobreciéndose compara-
tivamente más que el resto de españoles; pero recoge también un refrán gitano
cargado de optimismo: donde muere una ilusión, siempre nace una esperanza.
facsímile
206 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 207
8 Francisco Lorenzo
facsímile
208 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 209
8 Francisco Lorenzo
facsímile
210 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 211
8 Francisco Lorenzo
facsímile
212 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 213
8 Francisco Lorenzo
facsímile
214 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 215
8 Francisco Lorenzo
facsímile
216 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 217
8 Francisco Lorenzo
facsímile
218 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 219
8 Francisco Lorenzo
facsímile
220 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 221
8 Francisco Lorenzo
facsímile
222 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 223
8 Francisco Lorenzo
facsímile
224 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 225
8 Francisco Lorenzo
facsímile
226 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 227
8 Francisco Lorenzo
facsímile
228 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
facsímile
Documentación Social 149-150 229
8 Francisco Lorenzo
facsímile
230 Documentación Social 149-150
La población gitana en España 8
Comentario
El número al que dio lugar el Simposio denominado Los Gitanos en la So-
ciedad Española recoge además una serie de ponencias y comunicaciones que
en aquel momento aportaron, desde una perspectiva global, una visión de
conjunto sobre la realidad del pueblo gitano en nuestro país. Entre los diferen-
tes artículos que lo componen destacamos dos:
— El primero de ellos («Elementos para una interpretación de la cultura
gitana», de Antonio Carmona, del Centro Provincial de Cultura y
Desarrollo Gitano de Sevilla), porque, aunque de forma breve, apunta
—en palabras de su propio autor— las coordenadas fundamentales de
nuestra cultura tratando de establecer el proceso en el que se encuentra desde
el ejercicio de la relación como gitano.
— Un segundo artículo destacado («Los gitanos hoy: visión de conjunto»,
de Jesús María Vázquez, del Instituto de Sociología Aplicada de Ma-
drid y Catedrático de Ética y Sociología de la Universidad de Murcia)
ofrece de manera más amplia una síntesis de las distintas investigacio-
nes realizadas por el ISAM desde 1977 hasta 1979 para el Secretariado
General Gitano. A pesar de que este corresponde a una comunicación y
no a una de las ponencias del Seminario, aporta una visión general
muy interesante en la que aborda cuestiones demográficas, económicas
relacionadas con el acceso a bienes sociales, religiosas… Dos años más
tarde, en 1982, estos trabajos dieron lugar al Libro Blanco de los Gitanos
Españoles, elaborado por dicho Instituto para el Secretariado General
Gitano.
Por último, hay que señalar que en el conjunto de los artículos se aborda la
realidad del acceso (y la exclusión al mismo) a derechos sociales, como son la
vivienda, la educación, el empleo y la sanidad por parte de la comunidad gi-
tana en la España de los setenta.
En definitiva, la realización de este Seminario y la correspondiente publica-
ción a la que dio lugar a través de un número monográfico de DOCUMENTA-
CIÓN SOCIAL fueron pioneras en la medida en que tuvieron el acierto de reco-
ger una imagen de la realidad en la que vivía la comunidad gitana española en
décadas anteriores, así como la recogida de una serie de propuestas de cara a
conseguir el respeto y el reconocimiento a la cultura gitana y a expresar su deseo
manifiesto de incorporarse a la sociedad como ciudadanos de pleno derecho.
Dos décadas después, y con la perspectiva europea como elemento consti-
tutivo de la realidad de nuestro país, DOCUMENTACIÓN SOCIAL volvió a