Professional Documents
Culture Documents
PRIMER PARCIAL
Dra. CENTANARO IVANA – aula 19 – lunes a viernes de 17 a 19hs – verano
Cuatrimestre - 0328- . 2 MARZO/ABRIL MI- 15,30-18,30
0336 -. 2 CENTANARO IVANA MAYO/JUNIO MI- 15,30-18,30
BIBLIOGRAFIA - Leyes de defensa del consumidor. Comentadas – Dra. Centenaro
Ley de defensa del consumidor; Decreto (x email) que hay que tener en cuenta dos artículos el cambio algún artículo
sobre online.
1 EXAMEN - 19 FEBRERO – RECUPERATORIO 23 FEBRERO
2 EXAMEN 28 DE FEBRERO – RECUPERATORIO 6 MARZO
FINAL: 9 DE MARZO
PREMISAS GENERALES - DERECHO DEL CONSUMIDOR
Desde los DERECHO CONSTITUCIONAL DEL CONSUMO
En 1994, en la reforma de la CONSTITUCION NACIONAL, con discusiones en el pacto de olivos. Dos
cuestiones políticas:
Reelección.
La ciudad Autónoma (CABA).
Art. 129 CN establece la característica de legislación y Jurisdicción, que los porteños elijan a sus
autoridades, su propia legislación y Judicialización.
INCORPORA – analizamos el art 42 y 43 de la constitución y el art 46 de la constitución
de CABA1.
Art. 42 CN Se divide en 3 párrafos.
Una doctrina dice que hablamos de UN DERECHO HUMANO – Bustamante – como lo
puede justificar por la postura control convencionalidad. Una cosa es abordar el consumo como
derecho humano y otra el consumismo. Ej una botella de agua es una necesidad básica pero
si sufro un daño con eso si queda amparado por el derecho de consumo.
Otra doctrina dice que es UN DERECHO CIVIL CONSTITUCIONALIZADO
(Lorenzetti) hay constitucionalidad porque lo dice el mismo art 42. En el art 75.inc 22 no se habla de
consumidor, dentro de este no hay ningún tratado que lo hable.
LA CATEDRA ADOPTA EL CRITERIO DE QUE ES UN DERECHO
-Depende la defensa se usara una doctrina u otra.
Artículo 42 CN: “LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS DE BIENES Y SERVICIOS TIENEN
DERECHO, EN LA RELACIÓN DE CONSUMO, a la protección de su salud, seguridad e intereses
económicos; a una información adecuada y veraz; a la libertad de elección, y a condiciones de
trato equitativo y digno.
Las autoridades proveerán a la protección de esos derechos, a la educación para el consumo, a
la defensa de la competencia contra toda forma de distorsión de los mercados, al control de los
monopolios naturales y legales, al de la calidad y eficiencia de los servicios públicos, y a la
constitución de asociaciones de consumidores y de usuarios.
Un ejemplo una cosa seria la relación de la toma de agua de la botella, y otra cosa seria la situación de acceso
al agua de la población (ya sea por no tener o por contaminación), esto quiere decir es la pobreza y otra cosa
lo que establece el art 42, y hay que tener en cuenta como se presenta la demanda.
Esto es lo que plantearon los constituyente, una cosa el acceso de consumo al acceso al consumo para el
desarrollo humano en la situación de pobreza y otra cosa es la propiamente del consumo y consumismo.
El acceso al agua potable es una necesidad del ser humano, pero la botellita que compro es otra cosa, y por
eso veo para saber la postura de la doctrina para poder fundamentar nuestras presentaciones.
1. PRIMER PARRAFO: Dentro de las garantías constitucionales que se consagraron en
materia de derechos del consumidor están los siguientes derechos:
El derecho de protección de la salud: los productos pueden causar daño a la salud por eso la
protección.
Seguridad e intereses económicos de todo consumidor;
El derecho a una información: adecuada y veraz. Abordado ampliamente por la doctrina.
El derecho a la libertad de elección: Ningún vicio.
El derecho a un trato equitativo y digno: (Art. 8 bis ley 24.240) Dignidad al
1
http://www.buenosaires.gob.ar/areas/leg_tecnica/sin/normapop09.php?id=26766&qu=c
1
consumidor.
FALLO MACHINANDEARENA – trato indigno que sufre un consumidor habla el daño
punitivo.
2. SEGUNDO PARRAFO:
Las autoridades proveerán a la protección de esos derechos: Merece la protección de las
autoridades actuantes de la dirección de consumo.
A la educación para el consumo: En todas las modalidades desde el nivel inicial debe haber
educación al consumo, para todas las edades, de modo concordante debe ser la educación con
le edad que se tenga para así hacer valer sus derechos. Se debe tener una formación de
consumo para contribuir al desarrollo de la humanidad.
A la defensa de la competencia contra toda forma de distorsión de los mercados.
Al control de los monopolios naturales y legales,
Al de la calidad y eficiencia de los servicios públicos y
A la constitución de asociaciones de consumidores y de usuarios: Ambos términos son
equivalentes y consumidor será quien se relaciona con un proveedor de bienes o productos y
usuario será el que se relacione por servicios. En el año ´45 Kennedy dijo “consumidor somos
todos”, los consumidores no tienen representación por eso crearon a quienes los representen,
por ello cada consumidor cuenta con legitimación activa, el colectivo de consumidores es
defendida por la asociación de consumidores.
3. TERCER PARRAFO:
LA LEGISLACIÓN ESTABLECERÁ PROCEDIMIENTOS eficaces para la prevención y
solución de conflictos: la LEGISLACIÓN debe establecer procedimientos eficaces para
prevenir y solucionar conflictos.
Los marcos regulatorios de los servicios públicos de competencia nacional, previendo la
necesaria participación de las asociaciones de consumidores y usuarios y de las provincias
interesadas, en los organismos de control.
EXAMEN – ejemplo v o f – las autoridades establecerá procedimientos eficaces para la prevención y
solución de conflictos – NO – es LA LEGISLACIÓN ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO…
Con respecto a LOS SERVICIO PÚBLICOS antes del 94 – los manejaba el Estado, se estableció
un marco regulatorio ENTES, a la calidad de servicio prestados.
ARTICULO 1094.- Interpretación y prelación normativa. Las normas que regulan las relaciones de
consumo deben ser aplicadas e interpretadas conforme con el principio de protección del consumidor y el de
acceso al consumo sustentable. En caso de duda sobre la interpretación de este Código o las leyes especiales,
prevalece la más favorable al consumidor.
ARTICULO 1095.- Interpretación del contrato de consumo. El contrato se interpreta en el sentido más
favorable para el consumidor. Cuando existen dudas sobre los alcances de su obligación, se adopta la que
sea menos gravosa.
IMPORTANTE – la responsabilidad es del PROVEEDOR, y más allá que haya varios involucrados
(actores) bien lo dice el art 2 de la ley 24240
ARTICULO 2º — Proveedores de cosas o servicios. Quedan obligadas al cumplimiento de
esta ley todas las personas físicas o jurídicas, de naturaleza pública o privada que, en forma
profesional, aun ocasionalmente, produzcan, importen, distribuyan o comercialicen cosas o presten
4
servicios a consumidores o usuarios. Se excluyen del ámbito de esta ley los contratos realizados entre
consumidores cuyo objeto sean cosas usadas.
No tendrán el carácter de consumidores o usuarios, quienes adquieran, almacenen, utilicen o
consuman bienes o servicios para integrarlos en procesos de producción, transformación,
comercialización o prestación a terceros. No están comprendidos en esta ley los servicios de
profesionales liberales que requieran para su ejercicio título universitario y matrícula otorgada por
colegios profesionales reconocidos oficialmente o autoridad facultada para ello, pero sí la publicidad
que se haga de su ofrecimiento.
En el marco jurídico, distintas aplicaciones porque es transversal porque vamos a ver el art 3 de la ley 24.240,
se ve allí la integralidad, como otras normativa se ve la relación del consumo se ve también en el CCC, porque
hay un capitulo también, y también en la constitución nacional y la Constitución de CABA.
“LA CARGA DE LA PRUEBA, EL CONSUMIDOR NO DEBE PROBAR”
Entre los más reconocidos e importantes tenemos el principio “IN DUBIO PRO CONSUMIDOR”, derivado del
antiguo principio de derecho conocido como “favor debilis” plasmado en los arts. 3º y 37 LDC; Normas de orden
público (art. 65); deber de información (art. 4); Responsabilidad objetiva (art. 40); daño directo (art. 40 bis);
Interpretación del contrato a favor del consumidor; restricción a la autonomía de la voluntad, entre otros
Este sistema se aplica desde la revolución industrial, y el consumo hay distintas aplicaciones, y será a favor al
consumidor, en los contratos y en el daño directo y permitido.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ley 242403
ARTÍCULO 3º — INTERPRETACIÓN Las disposiciones de esta ley se integran con las
normas generales y especiales aplicables a las relaciones jurídicas antes definidas, en particular las
de defensa de la competencia y de lealtad comercial. En caso de duda, se estará siempre a la
interpretación más favorable para el consumidor.
DOCTRINA – El SUJETO más vulnerabilidad a la otra parte ósea menos herramientas para defenderse,
ante la diferencia, es mayor la protección,
TEORIA, para superar la crisis del 30 en adelante, PODEROSOS contra CONSUMIDORES, la NORMA
EQUILIBRA..
La RELACION DEL CONSUMIDOR – da el principio de la garantía, y así después se analiza el
DAÑO. Hay distintos casos que se verán, y veremos que se podrá decir en la justicia que la ley 24240 no se
debe aplicar, pero se debe entender que el sujeto puede reclamar por otra vía
Un PRINCIPIO GENERAL DE DERECHO SE DEBE PAGAR, pero podemos aplicar la CCC, traer la ley, y
los principios, daño directo y punitivo debo estar dentro de sistema tiene que haber relación de consumo y
estos dos agentes (sujetos), en relación o el que adquiere como destinatario final.
Debe aplicarse el art 3 de la ley y el art 37, no solo la ley va interpretar a favor del consumidor sino
también la lectura del contrato se va analizar a favor del consumidor.
Si hay alguna CLAUSULA ABUSIVA dentro del contrato, se tiene por no escrita, porque el contrato tiene
vigencia pero esa clausula no se tiene en cuenta.
Ejemplo: la bolsa de caramelo el proveedor y la persona con hijos compra una bolsa de caramelos
No se cumple si es el proveedor con un comerciante.
DE LOS TERMINOS ABUSIVOS Y CLAUSULAS INEFICACES
ARTÍCULO 374 — INTERPRETACIÓN. Sin perjuicio de la validez del contrato, se tendrán por no
convenidas:
a) Las cláusulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la responsabilidad por daños;
b) Las cláusulas que importen renuncia o restricción de los derechos del consumidor o amplíen los
derechos de la otra parte;
3
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/638/norma.htm
4
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/638/norma.htm
5
c) Las cláusulas que contengan cualquier precepto que imponga la inversión de la carga de la prueba
en perjuicio del consumidor.
La interpretación del contrato se hará en el sentido más favorable para el consumidor. Cuando
existan dudas sobre los alcances de su obligación, se estará a la que sea menos gravosa.
En caso en que el oferente viole el deber de buena fe en la etapa previa a la conclusión del contrato o
en su celebración o transgreda el deber de información o la legislación de defensa de la competencia o
de lealtad comercial, el consumidor tendrá derecho a demandar la nulidad del contrato o la de una o
más cláusulas. Cuando el juez declare la nulidad parcial, simultáneamente integrará el contrato, si ello
fuera necesario.
El INDUBIO PRO CONSUMIDOR.
La actividad del turismo está regulada con normativa específica. No obstante esta
regulación, es aplicable la ley de defensa del consumidor, obligando al proveedor del servicio de
turismo a respetar el derecho a la información del consumidor, a brindar una prestación adecuada
según los términos de la contratación, como así también a responder en caso de incumplimiento.
6
CONTRATOS DE CONSUMO EN EL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL
CLÁUSULAS ABUSIVAS
ARTICULO 1117.- Normas aplicable. Se aplican en este Capítulo lo dispuesto por las leyes especiales y los
artículos 985, 986, 987 y 988, existan o no cláusulas generales predispuestas por una de las partes.
Contratos celebrados por adhesión a cláusulas generales predispuestas
ARTICULO 985.- Requisitos. Las cláusulas generales predispuestas deben ser comprensibles y
autosuficientes. La redacción debe ser clara, completa y fácilmente legible.
Se tienen por no convenidas aquellas que efectúan un reenvío a textos o documentos que no se facilitan a la
contraparte del predisponente, previa o simultáneamente a la conclusión del contrato.
La presente disposición es aplicable a la contratación telefónica, electrónica o similares.
ARTICULO 986.- Cláusulas particulares. Las cláusulas particulares son aquellas que, negociadas
individualmente, amplían, limitan, suprimen o interpretan una cláusula general. En caso de in-compatibilidad
entre cláusulas generales y particulares, prevalecen estas últimas.
ARTICULO 987.- Interpretación. Las cláusulas ambiguas predispuestas por una de las partes se interpretan
en sentido contrario a la parte predisponente.
ARTICULO 988.- CLÁUSULAS ABUSIVAS. En los contratos previstos en esta sección, se deben tener por
no escritas:
a) las cláusulas que desnaturalizan las obligaciones del predisponente;
b) las que importan renuncia o restricción a los derechos del adherente, o amplían derechos del predisponente
que resultan de normas supletorias;
c) las que por su contenido, redacción o presentación, no son razonablemente previsibles.
ARTICULO 1102.- Acciones. Los consumidores afectados o quienes resulten legalmente legitimados pueden
solicitar al juez: la cesación de la publicidad ilícita, la publicación, a cargo del demandado, de anuncios
rectificatorios y, en su caso, de la sentencia condenatoria.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ley 242406
ART. 5. PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR.
“Las cosas y servicios deben ser suministrados o prestados en forma tal que, utilizados
en condiciones previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno para la
salud o integridad física de los consumidores o usuarios.”
El vínculo entre el consumidor y el proveedor debe propender a la protección del consumidor en
resguardo de su integridad personal. La ley 24.240 se ocupa de los intereses económicos del
consumidor, de su salud, integridad física, de su seguridad, que la protección de seguridad se
realiza básicamente mediante normas de carácter administrativo que establece controles sobre la
fabricación, la presentación de los productos en el mercado a fin de disminuir los riesgos.
Este deber de seguridad no se limita a los supuestos de contratos de consumo, ya que su aplicación
es abarcativa.
Lo prescripto en la norma tiene su raigambre en el art 42 CN en cuanto garantiza a los
consumidores y usuarios en las relaciones de consumo a la protección de su salud y seguridad.
En materia de espectáculos deportivos, podemos citar el FALLO “MOSCA” en el cual la CSJN
tiene dicho que la extensión del deber de seguridad llega hasta los organizadores de los eventos.
La seguridad es un derecho que tienen los consumidores y usuarios que está a cargo de quienes
desarrollan la prestación o la organización bajo su control, porque no es razonable participar en los
beneficios trasladando las perdidas.
6
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/638/norma.htm
8
Art. 1093. CONTRATO DE CONSUMO: “Contrato de consumo es el celebrado entre un
consumidor o usuario final con una persona humana o jurídica que actúe profesional u
ocasionalmente o con una empresa productora de bienes o prestadora de servicios, pública o
privada, que tenga por objeto la adquisición, uso o goce de los bienes o servicios por parte
de los consumidores o usuarios, para su uso privado, familiar o social.”
Los contratos de consumo se incorporaron al CCyC. En la jurisprudencia el problema es que se
terminan aplicando principios protectorios, propios de la tutela del consumidor a los contratos de
empresas, con deterioro de la seguridad jurídica. La doctrina está dividida. En virtud de todo ello
corresponde regular los contratos de consumo atendiendo a que no son un tipo especial más ej.
Compraventa de consumo. Por ello es necesario regular tanto los contratos civiles, como los
comerciales y de consumo. El CCC establece los contratos bancarios con consumidores y usuarios,
a los cuales se les aplica los contratos de consumo, puesto que el cliente bancario es siempre un
consumidor.
Art. 1094. INTERPRETACIÓN Y PRELACIÓN NORMATIVA: “Las normas que regulan las
relaciones de consumo deben ser aplicadas e interpretadas conforme con el principio de
protección del consumidor y el de acceso al consumo sustentable.
En caso de duda sobre la interpretación de este Código o las leyes especiales, prevalece la
más favorable al consumidor.”
Principios generales del CCyC, los derechos deben ser ejercidos de buena fe, de igual manera,
que el ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligación legal no puede
constituir como ilícito ningún acto, no teniendo amparo legal y considera un ejercicio abusivo del
derecho al que contraria los fines del ordenamiento jurídico o el que excede los límites impuestos
por la buen fe, la moral y las buenas costumbres.
Este art 1094 al referir al consumo sustentable se hace eco al art 42 de la CN que refiere a lo mismo.
El art. 1094 brinda al consumidor de una protección más amplia en las relaciones de consumo, ya
que establece que cualquier interpretación debe ser conforme al principio de protección y al
principio de acceso al consumo sustentable. No estaban regulados en el código de Vélez los
contratos de consumo. La LDC NO define a los contratos de consumo, pero sí a las cláusulas
abusivas de los contratos de consumo.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ley 24240 LDC
ART. 6. COSAS Y SERVICIOS RIESGOSOS. “Las cosas y servicios, INCLUIDOS
LOS SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, cuya utilización pueda suponer un
riesgo para la salud o la integridad física de los consumidores o usuarios, deben
comercializarse observando los mecanismos, instrucciones y normas establecidas o
razonables para garantizar la seguridad de los mismos.
En tales casos debe entregarse un manual en idioma nacional sobre el uso, la instalación y
mantenimiento de la cosa o servicio de que se trate y brindarle adecuado asesoramiento. Igual
obligación regirá en todos los casos en que se trate de artículos importados, siendo los sujetos
anunciados en el artículo 4 responsables del contenido de la traducción.” Esta norma brinda las
precisiones de comercialización de los productos o servicios que acarrean riesgo para la integridad
humana, inclusive para los servicios públicos domiciliarios, indicando que en estos casos se debe
entregar el manual para su utilización. Este deber de seguridad no es aplicable exclusivamente al
9
contrato, pues la ley 24.240 abarca un numero más amplio de vínculos.
10
el daño punitivo, entre otros. Se incorporó a la LDC el derecho al trato digno, ya receptado en el
art. 42 CN.
El art. 8 bis ejemplifica distintas situaciones que configuran afectaciones a la dignidad del
consumidor, como así también otorga la posibilidad de reclamar daño punitivo en caso de afectar al
consumidor en su dignidad. Los PROVEEDORES tienen que abstenerse de poner al
CONSUMIDOR en una situación de trato indigno o a vergonzante.
Libro: el trato digno ya se encontraba previsto en el art. 42, CN y este artículo ejemplifica distintas
situaciones que configuran afectaciones a la dignidad del consumidor, como así también otorga la
posibilidad de reclamar daño punitivo en caso de afectar al consumidor en su dignidad.
- El trato digno y equitativo cobra importancia en aquellos sujetos en condición de vulnerabilidad.
La primera aplicación del daño punitivo en nuestro país se ha dado en el caso:
FALLO - “MACHINANDIARENA HERNÁNDEZ, NICOLÁS C/ TELEFÓNICA DE
ARGENTINA”. La sala II de la camara. De apelaciones en lo CyCom. De mar del plata en el
2009 confirmó la sentencia apelada que hizo lugar a la demanda de daños y perjuicios entablada y
condenó a la demandada a abonar $30.000 por daño moral y otra suma igual por daño punitivo,
toda vez que el actor, cliente de una empresa de telefonía celular, concurrió a uno de los locales de
esta para formular un reclamo, pero no pudo ingresar al mismo porque no había una rampa de
acceso para discapacitados. Respecto del daño punitivo los jueces determinaron procedente la
multa civil del art. 52 bis (daño punitivo) de la LDC pues se da en el caso un abuso de poder que
evidencia un menosprecio grave por el derecho del consumidor a un trato digno.
La corte rechazó el recurso extraordinario interpuesto por Telefónica Móviles Argentina S.A
confirmando así lo dispuesto por la cámara.
PRACTICAS DE TRATO INDIGNO - Hay varias, por ej. Misivas abiertas, llamadas reiteradas,
llamadas a altas horas de la noche, envió de correspondencia al domicilio del empleador. Si sucede
esto se puede hacer el reclamo judicial o extrajudicial.
11
Ley 24240
Art. 9. COSAS DEFICIENTES USADAS O RECONSTITUIDAS. “Cuando se ofrezcan en
forma pública a consumidores potenciales indeterminados cosas que presenten alguna
deficiencia, que sean usadas o reconstituidas debe indicarse las circunstancia en forma
precisa y notoria.”
Se complementa con el art. 4 de la LDC, hace a la veracidad, suficiencia, detalle y gratuidad que se
consagran en el art., al informar acerca de las cosas deficientes, usadas o reconstituidas. Brindar
esta información por parte del proveedor es, esencial pues de la misma dependerá la aceptación de
la oferta por parte del consumidor.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ley 24240
Art. 10. CONTENIDO DEL DOCUMENTO DE VENTA. “Contenido del documento de
venta. En el documento que se extienda por la venta de cosas muebles o inmuebles, sin
perjuicio de la información exigida por otras leyes o normas, deberá constar:
a) La descripción y especificación del bien.
b) Nombre y domicilio del vendedor.
c) Nombre y domicilio del fabricante, distribuidor o importador cuando
correspondiere.
d) La mención de las características de la garantía conforme a lo establecido en esta
ley.
e) Plazos y condiciones de entrega.
f) El precio y condiciones de pago.
g) Los costos adicionales, especificando precio final a pagar por el adquirente.
La redacción debe ser hecha en idioma castellano, en forma completa, clara y
fácilmente legible, sin reenvíos a textos o documentos que no se entreguen previa o
simultáneamente. Cuando se incluyan cláusulas adicionales a las aquí indicadas o
exigibles en virtud de lo previsto en esta ley, aquellas deberán ser escritas en letra
destacada y suscritas por ambas partes.
Deben redactarse tantos ejemplares como partes integren la relación contractual y
suscribirse a un solo efecto. Un ejemplar original debe ser entregado al consumidor.
La reglamentación establecerá modalidades más simples cuando la índole del bien
objeto de la contratación así lo determine, siempre que asegure la finalidad perseguida
en esta ley.”
Se incorporó en el inc. G, la obligación que tiene el proveedor de especificar el precio final cuando
hubiere costos adicionales, a tono con la ampliación legal del deber de informar las condiciones de
comercialización de los bienes y servicios vigentes en la redacción de la última parte del art 4 ley
24.240. La reglamentación al prescribir que la cosa o servicio que no tenga garantía debe ser expresada
en el citado documento de venta o que, al omitirse la mención de la garantía, ello sea entendido como
ausencia de garantía, se contrapone al art 11 LDC.
IMPORTANTE
Art. 10 bis. INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN. “El incumplimiento de la
oferta o del contrato por el proveedor, salvo caso fortuito o fuerza mayor, faculta al
consumidor, a su libre elección a:
a) Exigir el cumplimiento forzado de la obligación, siempre que ello fuera
posible;
b) Aceptar otro producto o prestación de servicio equivalente;
c) Rescindir el contrato con derecho a la restitución de lo pagado, sin
perjuicio de los efectos producidos, considerando la integridad del
contrato.
Todo ello sin perjuicio de las acciones de daños y perjuicios que
correspondan.”
La posición de vulnerabilidad del consumidor, motivo la incorporación por parte del legislador de
las opciones que brinda esta norma en caso de incumplimiento del proveedor, independientemente
de las acciones por daños y perjuicios que pudieran corresponder por dicho incumplimiento. El
12
incumplimiento en este art. puede tener su fuente en una norma general o especial, o bien en un
contrato. Recordemos que el art. 65 LDC establece que la ley 24.240 es de orden público, por lo
tanto, las partes no podrán pactar los extremos vertidos en la ley 24.240.
14
Art 14. Certificado de Garantía. “El certificado de garantía deberá constar por escrito
en idioma nacional, con redacción de fácil comprensión en letra legible, y contendrá
como mínimo:
a) La identificación del vendedor, fabricante, importador o distribuidor;
b) La identificación de la cosa con las especificaciones técnicas necesarias para su
correcta individualización;
c) Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias para su
funcionamiento;
d) Las condiciones de validez de la garantía y su plazo de extensión;
e) Las condiciones de reparación de la cosa con especificación del lugar donde se hará
efectiva.
En caso de ser necesaria la notificación al fabricante o importador de la entrada en
vigencia de la garantía, dicho acto estará a cargo del vendedor. La falta de notificación no
libera al fabricante o importador de la responsabilidad solidaria establecida en el artículo
13.
Cualquier cláusula cuya redacción o interpretación contraríen las normas del presente
artículo es nula y se tendrá por no escrita.”
Este art. prescribe el contenido mínimo que deben tener los certificados de garantía que extiende el
proveedor. Si bien la norma no lo aclara, su alcance llega no solo a los certificados legales de
garantía sino también a los habituales certificados de garantía extendida, sin perjuicio de no estar
explícitamente señalados en la ley. Se debe informar los alances y aspectos que encierran la
prestación así como las características del asegurador.
Art. 15. Constancia de Reparación. “Cuando la cosa hubiese sido reparada bajo los
términos de una garantía legal, el garante estará obligado a entregar al consumidor una
constancia de reparación en donde se indique:
a) La naturaleza de la reparación;
b) Las piezas reemplazadas o reparadas;
c) La fecha en que el consumidor le hizo entrega de la cosa;
d) La fecha de devolución de la cosa al consumidor.”
El concepto de garantía legal no menoscaba la posibilidad de que esta constancia sea entregada a aquel
cuya cosa hubiese sido reparada en cumplimiento de una garantía convencional, será considerada como
cláusula abusiva aquella que disminuya la protección al consumidor que brinda el art. 11. La norma
debería incluir tanto a quienes reparasen en cumplimiento de una garantía legal como aquellos que la
hagan en cumplimiento de una convencional.
Con estos cuatro incs. Se cumple con la obligación de informar al consumidor acerca de aquello
concerniente a la cosa, y permite conocer si tanto los plazos de la reparación, su naturaleza y las
piezas que han sido utilizadas, se han menoscabado los derechos del consumidor.
Art. 16. Prolongación del Plazo de Garantía. “El tiempo durante el cual el
consumidor está privado del uso de la cosa en garantía, por cualquier causa
relacionada con su reparación, debe computarse como prolongación del plazo de
garantía legal.”
El consumidor esta privado del uso de la cosa desde que la misma fue entregada al responsable de
la garantía a efectos de su reparación y hasta que esté la entregue a aquel. Se prolongara el tiempo
de la garantía por el término que el consumidor se vio privado del uso de la misma.
IMPORTENTE
Art. 17. REPARACIÓN NO SATISFACTORIA. “En los supuestos en que la
reparación efectuada no resulte satisfactoria por no reunir la cosa reparada, las
condiciones óptimas para cumplir con el uso al que está destinada, el consumidor puede:
a) Pedir la sustitución de la cosa adquirida por otra de idénticas características. En
tal caso el plazo de la garantía legal se computa a partir de la fecha de la entrega
de la nueva cosa;
b) Devolver la cosa en el estado en que se encuentre a cambio de recibir el importe
equivalente a las sumas pagadas, conforme el precio actual en plaza de la cosa, al
15
momento de abonarse dicha suma o parte proporcional, si hubiere efectuado pagos
parciales;
c) Obtener una quita proporcional del precio.
En todos los casos, la opción por parte del consumidor no impide la reclamación de los
eventuales daños y perjuicios que pudieren corresponder”.
Se lleva el producto al servicio técnico y no queda conforme, tengo tres opciones.
Este art. brinda al consumidor las mismas opciones que el art. 10 bis, en este caso para el supuesto de
reparación insatisfactoria. El legislador amplia las prescripciones que brinda el CCC para el caso de
vicios redhibitorios. Se deja a salvo la posibilidad que el consumidor damnificado reclame por
eventuales daños.
Ej. Si el vehículo adoleció desde su compra de múltiples desperfectos y de muy diversa índole y las
reparaciones fueron inconducentes para la solución de los problemas ya que se detectaron fallas que por
su índole demuestran que los desperfectos supuestamente subsanados persisten en el vehículo.
Las opciones que nos brinda este art. no impiden las acciones judiciales pertinentes y la aplicación de
los preceptos vertidos en esta ley.
Art. 21. Presupuesto. “En los supuestos contemplados en el artículo anterior, el prestador
del servicio debe extender un presupuesto que contenga como mínimo los siguientes
datos:
a) Nombre, domicilio y otros datos de identificación del prestador del servicio;
b) La descripción del trabajo a realizar;
c) Una descripción detallada de los materiales a emplear.
16
d) Los precios de éstos y la mano de obra;
e) El tiempo en que se realizará el trabajo;
f) Si otorga o no garantía y en su caso, el alcance y duración de ésta;
g) El plazo para la aceptación del presupuesto;
h) Los números de inscripción en la Dirección General Impositiva y en el Sistema
Previsional.”
Siempre que el vendedor no pueda informar el valor de la reparación en forma inmediata, debe
realizar un presupuesto con las indicaciones del presente art. Sin perjuicio de que este art. 21
contempla los supuestos de reparación, mantenimiento, acondicionamiento, limpieza o cualquier
otro similar, la doctrina entiende que se incluyen en esta redacción.
Art. 24. Garantía. “La garantía sobre un contrato de prestación de servicios deberá
documentarse por escrito haciendo constar:
a) La correcta individualización del trabajo realizado;
b) El tiempo de vigencia de la garantía, la fecha de iniciación de dicho período y las
condiciones de validez de la misma;
c) La correcta individualización de la persona, empresa o entidad que la hará
efectiva.”
Estamos ante una obligación de resultados y no de medios ya que, debe entenderse en el sentido de
que todo contrato sobre prestación de servicio lleva implícita la garantía del correcto, oportuno,
adecuado, seguro y eficiente resultado.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ley 24240 LDC
DE LA VENTA DOMICILIARIA, POR CORRESPONDENCIA Y OTRAS
ARTICULO 1112.- Forma y plazo para notificar la revocación. La revocación debe ser notificada al
proveedor por escrito o medios electrónicos o similares, o mediante la devolución de la cosa dentro del plazo
de 10 días computados conforme a lo previsto en el artículo 1110.
Si los 10 días se cumplen en domingo – pasaría a día 11 ósea lunes. DIAS CORRIDOS
ARTICULO 1113.- Efectos del ejercicio del derecho de revocación. Si el derecho de revocar es ejercido en
tiempo y forma por el consumidor, las partes quedan liberadas de sus obligaciones correspectivas y deben
restituirse recíproca y simultáneamente las prestaciones que han cumplido.
ARTICULO 1115.- Gastos. El ejercicio del derecho de revocación no debe implicar gasto
18
alguno para el consumidor. En particular, el consumidor no tiene que reembolsar cantidad alguna por la
disminución del valor de la cosa que sea consecuencia de su uso conforme a lo pactado o a su propia
naturaleza, y tiene derecho al reembolso de los gastos necesarios y útiles que realizó en ella.
IMPORTANTE LAS EXCEPCIONES
ARTICULO 1116.- Excepciones al derecho de revocar. Excepto pacto en contrario, el derecho de revocar no
es aplicable a los siguientes contratos:
a) los referidos a productos confeccionados conforme a las especificaciones suministradas por el
consumidor o claramente personalizados o que, por su naturaleza, no pueden ser devueltos o puedan
deteriorarse con rapidez; (Ejemplo - suvenires)
b) los de suministro de grabaciones sonoras o de video, de discos y de programas informáticos que han sido
decodificados por el consumidor, así como de ficheros informáticos, suministrados por vía electrónica,
susceptibles de ser descargados o reproducidos con carácter inmediato para su uso permanente;
Ejemplo - computadora – hacer música
c) los de suministro de prensa diaria, publicaciones periódicas y revistas.
CONTRATOS DE CONSUMO
PLAZOS DE MODIFICAR EL PROVEEDOR EL CONTRATO, y renincir el contrato.
Establece que serán consideradas cláusulas abusivas:
Las que otorguen al proveedor la facultad de modificar unilateralmente el contrato, excepto en los contratos
por tiempo indeterminado y que estas modificaciones sean generales. Además debe estar prevista una
notificación al usuario (con una antelación de 30 días para los contratos de medicina prepaga y de 60 para los
de comunicaciones móviles y servicios financieros y/o bancarios.
Autoricen al proveedor a rescindir sin causa el contrato, sin que medie incumplimiento del proveedor. Pero en
los contratos por tiempo indeterminado de comunicaciones móviles y servicios financieros y/o
bancarios autoriza a rescindir sin causa previa notificación con una antelación de 60 días
20
E. Impongan al consumidor cualquier limitación en el ejercicio de acciones judiciales u otros
recursos, o de cualquier manera condicionen el ejercicio de sus derechos, especialmente
cuando:
I. Se disponga que las acciones judiciales puedan entablarse en jurisdicción distinta del lugar del
domicilio del consumidor al tiempo de la celebración del contrato, excepto cuando se disponga que la
acción se entable en el lugar del domicilio real del consumidor al tiempo en que aquélla se inicie.
II. Se limiten los medios de prueba, o se imponga la carga probatoria al consumidor, salvo previsión
en contrario autorizada por normas legales especiales.
III. Se limite la facultad de oponer excepciones, recusaciones u otros recursos.
F. Establezcan que cuando el consumidor se encuentre en mora, respecto de obligaciones
previstas en el contrato, el proveedor pueda cancelar la misma por compensación con otras
sumas que el consumidor hubiera suministrado al proveedor como consecuencia de otro
contrato o de la provisión de otro producto o servicio, excepto cuando la compensación se
encuentre autorizada por normas legales especiales, en cuyo caso el proveedor deberá
informarlo al consumidor en el contrato. (El consumidor NO puede compensar, ej si tiene dos
líneas de teléfono fijas).
G. Excluyan o limiten la responsabilidad del proveedor, por los daños causados al consumidor
por el producto adquirido o el servicio prestado y/o respecto de cualquier resarcimiento o
reembolso legalmente exigible. (Ej. Garaje de un shopping, cartel que dice que el shopping no
se hace responsable por los daños o sustracciones que pueda obtener su vehículo).
H. Supediten el ejercicio de la facultad de resolución contractual por el consumidor, a la previa
cancelación de las sumas adeudadas al proveedor. Ej. tengo la tarjeta, no la pague más. Otro Ej.
Debo teléfono o internet, me deben dar la baja por más que el consumidor tenga deuda, luego el
proveedor podrá reclamar la deuda de modo judicial o extrajudicial.
I. Faculten al proveedor a suministrar otros productos o servicios no incluidos en el
contrato, sin la previa y expresa aceptación por el consumidor y/o imponiéndole un
plazo para comunicar que no los acepta.
J. Impongan al consumidor un representante o apoderado para que lo sustituya en el
ejercicio de los derechos que emanan del contrato, sus accesorios, o en otros negocios
jurídicos.
K. Infrinjan normas de protección del medio ambiente o posibiliten su violación.
Art. 39. MODIFICACIÓN CONTRATOS TIPO. “Cuando los contratos a los que se
refiere el artículo anterior requieran la aprobación de otra autoridad nacional o
provincial, ésta tomará las medidas necesarias para la modificación del contrato tipo a
pedido de la autoridad de aplicación.”
Los contratos de adhesión deberán adaptarse a los preceptos de la ley 24.240 y del CCyC. Por ej.
Los planes de ahorro previo deberán respetar en sus contratos los requisitos previstos por la IGJ.
No obstante esta intervención estatal que establece la norma, no obsta el posterior control judicial
de las clausulas que integran el contrato (art. 1122CCC).
Art. 57. Requisitos para Obtener el Reconocimiento. “Para ser reconocidas como
organizaciones de consumidores, las asociaciones civiles deberán acreditar, además de
los requisitos generales, las siguientes condiciones especiales:
a) No podrán participar en actividades políticas partidarias;
b) Deberán ser independientes de toda forma de actividad profesional, comercial y
productiva;
c) No podrán recibir donaciones, aportes o contribuciones de empresas
comerciales, industriales o proveedoras de servicios, privadas o estatales, nacionales o
extranjeras;
d) Sus publicaciones no podrán contener avisos publicitarios.”
Con el objetivo de asegurar la independencia de las asociaciones de consumidores de intereses
políticos, profesionales, o económicos que puedan suscitarse, redundando en una mejor defensa de
los intereses de los consumidores, se estipulan por este art. condiciones especiales para las
asociaciones de consumidores.
24
ARTICULO 10.- Abuso del derecho. El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una
obligación legal no puede constituir como ilícito ningún acto.
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal el que contraría los fines del
ordenamiento jurídico o el que excede los límites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas costumbres.
El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situación jurídica abusiva
y, si correspondiere, procurar la reposición al estado de hecho anterior y fijar una indemnización.
Quienes ofrezcan bienes muebles o servicios con reducción de precio deberán consignar en forma clara el
precio anterior del producto o servicio junto con el precio rebajado. El precio anterior deberá exhibirse
utilizando caracteres relevantes, de buen contraste y visibilidad.
Cuando los precios se exhiban financiados deberá indicarse :
el precio de contado,
el precio total financiado,
el anticipo si lo hubiere,
la cantidad y monto de cada una de las cuotas,
la tasa de interés efectiva anual aplicada y
el costo financiero total.
Art. 4 La exhibición de los precios deberá efectuarse por unidad, en forma clara, visible, horizontal y legible
Art. 5
ARTICULO 1106.- Utilización de medios electrónicos. Siempre que en este Código o en leyes especiales se
exija que el contrato conste por escrito, este requisito se debe entender satisfecho si el contrato con el
consumidor o usuario contiene un soporte electrónico u otra tecnología similar.
ARTICULO 1107.- INFORMACIÓN SOBRE LOS MEDIOS ELECTRÓNICOS. Si las partes se valen de
técnicas de comunicación electrónica o similares para la celebración de un contrato de consumo a distancia, el
proveedor debe informar al consumidor, además del contenido mínimo del contrato y la facultad de revocar,
todos los datos necesarios para utilizar correctamente el medio elegido, para comprender los riesgos derivados
de su empleo, y para tener absolutamente claro quién asume esos riesgos.
ARTICULO 1108.- Ofertas por medios electrónicos. Las ofertas de contratación por medios electrónicos o
similares deben tener vigencia durante el período que fije el oferente o, en su defecto, durante todo el tiempo
que permanezcan accesibles al destinatario. El oferente debe confirmar por vía electrónica y sin demora la
llegada de la aceptación.
ARTICULO 1109.- Lugar de cumplimiento. En los contratos celebrados fuera de los establecimientos
comerciales, a distancia, y con utilización de medios electrónicos o similares, se considera lugar de
cumplimiento aquel en el que el consumidor recibió o debió recibir la prestación. Ese lugar fija la jurisdicción
aplicable a los conflictos derivados del contrato. La cláusula de prórroga de jurisdicción se tiene por no escrita.
25
DECRETO 27/2018
Modifica tarjeta de crédito
Documentación digital pero no así la firma digital
En tarjeta de crédito la información de la documentación digital no garantiza la firma del
contrato.
Ya que la firma de contrato debe ser dentro de un contrato formal.
EDUCACION AL CONSUMIDOR
Art. 60. Planes educativos. “Incumbe al Estado nacional, a la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, a las provincias y a los Municipios, la formulación de planes generales
de educación para el consumo y su difusión pública, arbitrando las medidas
necesarias para incluir dentro de los planes oficiales de educación inicial, primaria,
media, terciaria y universitaria los preceptos y alcances de esta ley, así como también
fomentar la creación y el funcionamiento de las asociaciones de consumidores y
usuarios y la participación de la comunidad en ellas, garantizando la implementación
de programas destinados a aquellos consumidores y usuarios que se encuentren en
situación desventajosa, tanto en zonas rurales como urbanas.”
El consumidor reviste el carácter de vulnerable en la relación de consumo, característica que torna
indispensable la educación al consumidor. El constituyente del año 94 entendió la importancia de la
educación del consumidor de tal manera que decidió la incorporación en el texto constitucional de
la obligación por parte de las autoridades de velar por ella. El presente art. brinda un esquema para
la elaboración de los planes de estudio en todos los niveles. NO puede pasarse por alto los arts. 42
y 43 de la CN, así como también del art. 1094 CCC, en atención a que la interpretación de la
normativa en materia de consumo debe realizarse conforme a los principios de protección y el de
acceso al consumo sustentable.
Art. 61. Formación del Consumidor. “La formación del consumidor debe facilitar la
comprensión y utilización de la información sobre temas inherentes al consumidor,
orientarlo a prevenir los riesgos que puedan derivarse del consumo de productos o de
la utilización de los servicios. Para ayudarlo a evaluar alternativas y emplear los
recursos en forma eficiente deberán incluir en su formación, entre otros, los siguientes
contenidos:
a) Sanidad, nutrición, prevención de las enfermedades transmitidas por los alimentos
y adulteración de los alimentos.
b) Los peligros y el rotulado de los productos.
c) Legislación pertinente, forma de obtener compensación y los organismos de
protección al consumidor.
d) Información sobre pesas y medidas, precios, calidad y disponibilidad de los artículos
de primera necesidad.
e) Protección del medio ambiente y utilización eficiente de materiales.”
Como correlato del derecho a la salud y a la seguridad del consumidor, este art. establece a titulo
ejemplificativo la formación que los consumidores deben tener. Los incs. A, B y D hacen eco del art 42
26
CN. El inc. C propende a que los consumidores puedan efectivizar sus derechos brindando esta norma
las herramientas para tal tutela.
Mientras que el inc. E está estrechamente vinculado con el art. 41
Art. 62. Contribuciones Estatales. “El Estado nacional podrá disponer el otorgamiento de
contribuciones financieras con cargo al presupuesto nacional a las asociaciones de
consumidores para cumplimentar con los objetivos mencionados en los artículos
anteriores.
En todos los casos estas asociaciones deberán acreditar el reconocimiento conforme a
los artículos 56 y 57 de la presente ley. La autoridad de aplicación seleccionará a las
asociaciones en función de criterios de representatividad, autofinanciamiento,
actividad y planes futuros de acción a cumplimentar por éstas.”
La vulnerabilidad del consumidor resulta un elemento presente en toda la normativa de consumo,
por lo tanto se plantea un sistema tutelar, y en lo que a educación se refiere también se le otorga un
lugar preponderante a las asociaciones de consumidores para que contribuyan con este fin.
DISPOSICIONES FINALES
Art. 65. “La presente ley es de orden público, rige en todo el territorio nacional y entrará
en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Boletín Oficial. El Poder Ejecutivo
debe reglamentar la presente ley dentro de los ciento veinte (120) días a partir de su
publicación.”
La indicación de orden público de la norma indica que los preceptos allí vertidos no pueden ser
sujetos a negociación por las partes y que aun realizando pactos en contrario estos no tendrán
validez en las relaciones jurídicas de consumo. La norma pretende dar equilibrio a una relación
intrínsecamente desigual, impidiendo la negociación o la imposición de condiciones al consumidor.
Pactos en contrario inoponibles.
Contenido de la norma obligatoria.
Norma tuitiva Pretende equilibrar la relación entre el proveedor y el consumidor, por
considerar a este sujeto vulnerable.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FALLO MOSCA
Mosca, Hugo Arnaldo c/ Buenos Aires, Provincia de (Policía Bonaerense) y otros s/ daños y perjuicios' -
CSJN - 06/03/2007
Hechos:
Se presenta Hugo Arnaldo Mosca, por medio de apoderado, e inicia demanda contra la Asociación del Fútbol
Argentino, el Club Atlético Lanús y la Provincia de Buenos Aires
Manifiesta que trabajaba como chofer, motivo por el cual el 30 de noviembre de 1996 trasladó a fotógrafos
del diario "Clarín" hasta la sede del Club Atlético Lanús, debido a que se disputaría un partido de fútbol entre
el equipo local e Independiente por el "Torneo Apertura".-
Expresa que el partido estaba empatado, pero finalizando el segundo tiempo, Independiente hizo otro gol, lo
que motivó no sólo un gran altercado sino que los simpatizantes de Lanús comenzaran a arrojar todo tipo
de objetos hacia el campo de juego, como así también contra la hinchada del equipo visitante que
intentaba abandonar precipitadamente el estadio.
En esas circunstancias, aproximadamente a las 23.30 horas, según manifiesta el actor, fue alcanzado por un
elemento contundente en el rostro a la altura del ojo izquierdo, lo que le provocó una importante herida que
le ocasionó una progresiva disminución de su visión, la que se fue agravando posteriormente. (A Mosca no le
concurrió como espectador, sino que en el momento de producirse el accidente estaba trabajando para
terceros, y que el incidente ocurrió en la vía pública, por lo que la responsabilidad es exclusiva de la policía
de seguridad)
Funda la responsabilidad de la Asociación del Fútbol Argentino en su calidad de organizadora del
campeonato y en los beneficios económicos que tales torneos le reportan.
Con respecto al Club Atlético Lanús considera que no () ejerció un debido control en el ingreso de los
espectadores, lo que les permitió entrar con elementos que podían producir daños. Asimismo, sostiene que
27
hubo falta de previsión dada la importancia del partido, lo cual hacía presumir la posibilidad de desmanes,
sobre todo teniendo en cuenta el horario nocturno en que se efectuó el juego.-
Advierte que, por su parte, la policía bonaerense no cumplió con el deber de resguardar el orden público y
garantizar la vida e integridad física de la comunidad y que debió "hacerse presente no sólo dentro sino
también fuera del estadio" (sic). Por ello considera que su intervención fracasó, y en consecuencia genera una
responsabilidad culposa por impericia y negligencia.
CSJN: Analiza:
El vocablo ESTADIO, costumbre; y finalidad del espectador.
Concluye que el organizador debe adoptar diligencias para proteger al espectador dentro, cuando accede y
cuando está a unos metros de la entrada.
ORGANIZADOR, Responde por los hechos vinculados inmediatamente a su accionar y previsibles al momento
de organizar el espectáculo.
DERECHO DE SEGURIDAD, Esta previsto en el artículo 42 CN, refiere a la RELACION DE CONSUMO, que abarca
no solo a los contratos, sino a los actos unilaterales como la oferta a sujetos indeterminados. La seguridad
debe ser garantizada en el periodo PRECONTRACTUAL y en las situaciones de RIESGO CREADAS por los
comportamientos unilaterales respecto de sujetos no contratantes.
Intención del Legislador, respuesta civil que se aplica a un tipo de actividad riesgosa consistente en la
generación de espectáculos deportivos.
Un Sector de la Doctrina, extiende a la responsabilidad ?por riesgo de la cosa prevista en el articulo 1113 CC
segundo párrafo; al riesgo de la actividad desarrollada, intervenga o no una cosa?
AFA, Incurre en responsabilidad por deber de control que ejerce sobre la organización y por los beneficios de
un espectáculo que produce riesgos.
Es inadmisible la idea de que se ocupe solo del deporte y sus ganancias; y que la SEGURIDAD sea solo un
asunto del Estado. Las consecuencias deben ser soportadas por quienes la generan y no por el RESTO de la
sociedad.
Por lo analizado la CSJN decide hacer lugar a la demanda seguida por Hugo Arnaldo Mosca contra el Club
Atlético Lanús y la Asociación del Fútbol Argentino, y rechaza la demanda seguida por Mosca contra la
Provincia de Buenos Aires.
28
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FALLO MACHINANDEARENA
DAÑO PUNITIVO CONFIRMADO - La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires confirmó el
fallo de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Mar del Plata, que condenó a Telefónica Móviles
Argentina S.A a indemnizar $30.000 en concepto de daño moral e igual suma como daño punitivo, en los
términos del art. 52 bis de la ley de Defensa del Consumidor, a favor del actor, quien padece una
discapacidad motriz y no pudo acceder al local de la demandada por carecer este de rampa o mecanismo con
similar utilidad
Así lo resolvió, en los autos "MACHINANDIARENA HERNÁNDEZ, NICOLÁS CONTRA
TELEFÓNICA DE ARGENTINA S.A. RECLAMO CONTRA ACTOS DE PARTICULARES".
El señor Nicolás Machinandiarena Hernández promovió demanda de daños y perjuicios contra Telefónica
Móviles Argentina S.A., en los términos de la ley de defensa del consumidor (arts. 52, 53 y concs., ley
24.240, modif. ley 26.361).
En el escrito de inicio el actor expuso que es titular de una línea de teléfono móvil de la empresa demandada y
que usa una silla de ruedas para desplazarse a causa de la incapacidad física que padece.
También relató que el viernes 17 de mayo de 2008, en horas del mediodía, concurrió al local de Movistar
ubicado en la esquina de la calle La Rioja y la avenida Colón de la ciudad de Mar del Plata, con el objeto de
efectuar reclamos varios por el servicio prestado por la demandada y que al arribar a la entrada del comercio
constató que para poder acceder al lugar de atención al cliente, solamente había una escalera de seis escalones,
sin rampa para discapacitados, por lo que se vio en la necesidad de solicitar ayuda al personal de seguridad de
la empresa. Luego de esperar quince minutos en un día de muy baja temperatura, fue atendido por una
empleada quien le manifestó que no podían brindarle la asistencia requerida porque "el seguro no los
cubría si les pasaba algo" subiéndolo por la escalera. Ante tal estado de cosas, la misma le dijo que podían
recibirle el reclamo en la vereda, a lo cual el actor se negó y pidió ser atendido como cualquier persona dentro
de la oficina, solicitando que se hablara con algún supervisor a fin de resolver el problema.
Al cabo de otros quince minutos volvió la misma empleada respondiéndole que tampoco el personal directo
podía colaborar a que accediera al edificio, por lo cual, finalmente, fue atendido en la entrada del local.
Con base en tales hechos, especialmente por la atención recibida a la intemperie, la ausencia de rampa y la
negativa a ayudarlo, configurando ello -a su entender- un trato indigno, solicitó la aplicación de la multa civil
contemplada en el art. 52 bis de la ley 24.240 (modif. ley 26.361) y la reparación del daño moral sufrido con
fundamento en el estatuto normativo de defensa del consumidor y de los discapacitados.
El juez de primera instancia hizo lugar a la demanda promovida contra Telefónica Móviles Argentina S.A. y
condenó a esta última a que abone a aquél la suma de $30.000 en concepto de daño moral y la de $30.000 por
multa civil.
La Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Mar del Plata
confirmó el fallo de primera instancia que hiciera lugar a la demanda de daños y perjuicios.
Se interpuso, por la parte demandada, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. En síntesis, alega la
vulneración del principio de congruencia y la errónea valoración de la prueba en lo que concierne a la
existencia del hecho -el acto discriminatorio- sobre el que fue planteada la pretensión entablada en autos.
Llegado el caso al Máximo Tribunal bonaerense, el Dr. Genoud tuvo a su cargo el primer voto. En el mismo, el
ministro destacó que “ no cualquier disentimiento autoriza a tener por acreditado el absurdo , ni tampoco
puede este Tribunal sustituir con su propio criterio al de los jueces de mérito, aún cuando la postura del
sentenciante pueda ser calificada de objetable, discutible o poco convincente…” (la negrita es nuestra)
Además, en el presente caso, “ la Cámara hizo un examen razonable de las declaraciones prestadas por los
testigos junto con el resto de elementos probatorios incorporados a la causa (el contrato de telefonía
reconocida por la demandada y la denuncia ante el organismo de defensa del consumidor;…), por lo que no
se observa una burda vulneración de las reglas de la sana crítica…” (la negrita es nuestra)
Por otro lado, “ en lo que se refiere a la ausencia de rampa de acceso al local y la consecuente discriminación
sufrida por la discapacidad del demandante, la alzada ha fundado el fallo en los conceptos y normativa
supranacional, constitucional y legal que explica extensamente en su sentencia …” (la negrita es nuestra)
Respecto de los agravios vinculados con el daño moral, “la impugnante tampoco rebate debidamente las
razones en que se apoya el fallo…”
Por último, para el ministro, “ en lo atinente a la multa civil, entiendo que la demandada se ha desentendido
de los argumentos del sentenciante, no logrando comprender el significado de las distintas fuentes de la
responsabilidad reprochada en el caso (art. 279 y su doctrina, C.P.C.C.).
29
El factor de atribución relativo a la obligación de reparar el daño moral fue basado -como quedara
expuesto antes- en el art. 1 de la ley 23.592 , mientras que el daño punitivo fue fundado en la relación de
consumo, conforme a lo normado por el art. 52 bis de la ley 24.240 (modif. ley 26.361).”
Además, “en el sub examine la violación de los deberes impuestos por los arts. 42 de la Constitución
nacional y 8 bis de la ley de defensa del consumidor, se refieren a comportamientos vinculados a la relación
de consumo, esto es, a las tratativas previas a la constitución del vínculo, a los comportamientos que la
oferente desarrolla para crear la situación en la que realiza la prestación, y a las conductas poscontractuales;
y como la exigencia de condiciones de atención y trato digno apunta a la situación subjetiva, al respeto del
consumidor como persona que no puede ser sometida a menosprecio o desconsideraciones, resulta lógico que
frente a su violación se originen no sólo la infracción de la ley 24.240, sino también la de otras normas
previstas en leyes especiales: tal el caso del trato discriminatorio y lo regulado por la ley 23.592.
Por otra parte, el mismo art. 8 bis de la ley 24.240 determina que: "Tales conductas (los comportamientos
que coloquen a los consumidores en situaciones vergonzantes, vejatorias o intimidatorias), además de las
sanciones previstas en la presente ley, podrán ser pasibles de la multa civil establecida en el artículo 52 bis
de la presente norma, sin perjuicio de otros resarcimientos que correspondieren al consumidor... "
Siendo compartido este criterio por los otros ministros que participaron del Acuerdo, se decidió rechazar el
recurso extraordinario interpuesto, con costas.
NOTA RELACIONADA (La Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Mar del Plata condenó a
Telefónica Móviles Argentina S.A a indemnizar $30.000 en concepto de daño moral e igual suma como daño
punitivo, en los términos del art. 52 bis de la ley de Defensa del Consumidor, a favor del actor, quien padece
una discapacidad motriz y no pudo acceder al local de la demandada por carecer este de rampa o mecanismo
con similar utilidad. El Tribunal destacó que la sola circunstancia que el local no posea rampa para permitir el
acceso a personas que presenten movilidad reducida, es una clara omisión de cumplimiento de la normativa
vigente, tanto a nivel internacional, nacional, provincial y municipal. Además, dado que la misma carencia de
rampa se advierte en el acceso al propio Tribunal, dispuso, como medida de acción positiva, "librar oficio…a
la Dirección General de Arquitectura, Obras y Servicios de la SCBA, Delegación Mar del Plata, a los fines de
que proceda a realizar las obras necesarias –conforme a la reglamentación vigente y dentro del plazo de
cuarenta y cinco días- para asegurar el acceso de todas las personas con movilidad reducida, al edificio de este
Tribunal, como así también en todos aquéllos sobre los que esta Excma. Cámara de Apelaciones ejerce
superintendencia.”)
PUEDE DESCARGAR EL TEXTO COMPLETO DEL FALLO HACIENDO CLICK AQUÍ . (FUENTE DEL FALLO: www.scba.gov.ar . El archivo está
comprimido en formato "zip". Al descomprimirlo encontrará un archivo en formato “pdf”)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30