R. F. M. S. C.
Colegio Arriarán Barros
Puerto
Departamento de Lenguaje y Comunicación
Prof. Sra. María José Mella G.
CUADRO RESUMEN ELEMENTOS SOBRE CONCEPTOS DEL GÉNERO NARRATIVO
¿Quién cuenta la historia?
NARRADOR puede
ser
Ser ficticio creado por el
narrador, es quien relata
la historia
CERO
No existe una perspectiva fija
o única. Se corresponde con
el narrador omnisciente
DIRECTO:
Hablan los personajes
Se reproduce textualmente lo
expresado por ellos
Se recurre al uso de comillas
para destacar que es la expresión
de un personaje.
Por ejemplo: – Nunca serás feliz
lejos de aquí-, dijo su madre,
clavándole la mirada.
Montt
Homodiegético Protagonista: relata en primera persona (yo)
(Narra desde dentro
de la historia) Testigo: es un espectador de los
acontecimientos, puede mezclar personas
gramaticales
Omnisciente: relata en tercera persona gramatical,
sabe más que los personajes, puede entrar en sus
Heterodiegético conciencias, emociones y sentimientos.
Cuenta los hechos
desde fuera de la Conocimiento relativo: conoce menos que el
historia) omnisciente y más que el protagonista, se diferencia
del anterior por poseer menor subjetividad,
predominando la descripción.
¿Desde dónde se ven los hechos?¿Desde qué perspectiva enfoca?
FOCALIZACIÓN
INTERNA EXTERNA
El relato se narra desde dentro de los personajes, Cuenta los acontecimientos
reflejando su interioridad, el ambiente es presentado desde fuera, centrándose en la
a través de la mirada de un personaje. Se descripción por lo cual se
corresponde con el narrador personaje (en primera corresponde con el narrador
persona gramatical) testigo y con conocimiento
relativo
¿Cómo se reproduce lo acontecido? INDIRECTO LIBRE
ESTILOS O MODOS NARRATIVOS
Es el narrador quien habla por los
personajes, se expresa en tercera persona,
INDIRECTO:
pero emocionalmente está en primera, dado
que manifiesta la interioridad de los
Es el narrador quien habla por los personajes. No hay reproducción
personajes. Ej; Quería ir a Marte en el
textual de ellos. Por ejemplo:
cohete. Bajó a la pista en las primeras horas
La automovilista (negro el vestido, negro el pelo, negros los ojos pero de la mañana y a través de los alambres les
con la cara tan pálida que a pesar del mediodía parecía que en su tez dijo a los hombres uniformados que quería ir
se hubiese detenido un relámpago) vio en el camino a una muchacha a Marte. Les dijo que pagaba impuestos, que
que hacía señas para que parara. se llamaba Pritchard y que tenía derecho de
Paró. Aplicación
ir a Marte. ¿no había nacido allí mismo en
—¿Me llevas? Hasta el pueblo no más
—dijo la muchacha. Ohio? ¿no era un buen ciudadano?
—Sube entonces, ¿por qué no podía ir a Marte?
—dijo la automovilista. Y el auto arrancó a toda velocidad por el (Ray Bradbury, Crónicas Marcianas)
camino que bordeaba la montaña.
Texto I

En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre
la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas. Y dijo Dios: Sea la luz: y fue la luz. Y vio Dios que la
luz era buena: y separó Dios la luz de las tinieblas. Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó noche: y fue la tarde y la
mañana un día. Luego dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas. E hizo Dios la
expansión, y separó las aguas queestaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así. Y
llamó Dios a la expansión Cielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo”.
Génesis, La Biblia.
1. ¿A qué tipo de mundo narrativo pertenece el fragmento anterior?
A) Mundo onírico. B) Mundo fantástico. C) Mundo realista. D) Mundo legendario. E) Mundo mítico.

2. La focalización presente en el fragmento anterior es:

a) Externa b) Cero d) Interna

3. El tipo de narrador es:

a) Heterodiegético b) Personaje c) Protagonista d)No se puede determinar

4. La principal diferencia entre el género narrativo y el dramático radica en que el narrativo:

A) Narra sucesos fantásticos y el dramático, episodios sobre las personas.
B) Un narrador relata los hechos, y en el dramático el narrador desaparece.
C) No existen divisiones internas, y el dramático se estructura en actos, cuadros y escenas.
D) Muestra los hechos en presente, y el dramático en pasado.
E) No tiene restricciones de forma, y el dramático debe respetar las unidades de tiempo, espacio y acción.

Texto II
Tal vez se le ocurrió despertar al sentir que el agua pesada le golpeaba las costillas. Tal vez entonces se asustó y trató de
regresar; pero al volverse se encontró entreverada y acalambrada entre aquella agua negra y dura como tierra corrediza. Tal
vez bramó pidiendo que le ayudaran. Bramócomo sólo Dios sabe cómo.
Es que somos muy pobres (fragmento),
Juan Rulfo.
5. El narrador del texto anterior, se puede caracterizar como:
I) O mnisciente. II) P ersonaje. III) Testigo.
A) Sólo I B) Sólo II C) Sólo III D) Sólo I y II E) Sólo II y III

6. La reproducción textual del diálogo de los personajes en una obra narrativa recibe el nombre de estilo
A) directo. B) indirecto. C) directo libre. D) indirecto libre. E) libre.

7. “El muchacho no gustaba del licor, pero su padre le había dicho que era bueno en la altura, para calentarse y evitar el
sonroje, de modo que tomó dos largos tragos del áspero aguardiente de caña. El guía indio se detuvo también a los dos tragos,
muy educadamente, pero apenas el jefe de los arrieros lo invitó a proseguir, se pegó el gollete a la boca y no paró hasta que el
más zumbón de la partida gritóle:
- Güeno, yasta güeno…
El viejo sonrió levemente, entregando la botella.
- Dios se lo pague.”

8¿Cuál de las siguientes secuencias identifica el tipo de focalización y los estilos narrativos presentes en el
fragmento anterior?
A) interna – directo - indirecto libre B) cero - directo – indirecto libre C) cero – indirecto - directo
D) cero – indirecto - indirecto libre E) interna fija – indirecto – directo

“Los hermanos se miraron; el hombre se detuvo a unos pasos de ellos, alto, magro y noble a pesar de su apariencia pobre.
Levantó la cabeza, y con una extraña mirada de súplica dijo:
_ ¡Un poco de comida!... ¡Vengo arrancando de Ushuaia!...”

9. El narrador que se presenta en el texto es

A) omnisciente. B) testigo. C) protagonista. D) personaje. E) de conocimiento relativo.