Professional Documents
Culture Documents
arena. Por medio de su utilización, fue posible eliminar impurezas existentes y reducir
drásticamente la cantidad de personas padeciendo enfermedades como el cólera. Este
principio para el tratamiento de aguas ha sido adaptado para dar soluciones a pequeña escala,
y de uso unifamiliar. De esta forma, aquellas aguas que tengan un aspecto turbio, podrán ser
pasadas por materiales filtrantes y lograr mediante ese proceso mejores condiciones. En estos
filtros, se desarrollan bacterias colaboradoras útiles para la eliminación de parásitos causantes
de enfermedades que podrían tener las aguas turbias a filtrar.
CARACTERISTICAS
• Estos filtros se fabrican a nivel casero en recipientes de plástico (barriles), de ferro cemento
o de concreto.
• Para que un filtro nuevo pueda eliminar bacterias y virus deberá ponerse a funcionar (de 2 a
3 semanas) antes de que esta cualidad se desarrolle.
• Alrededor del tubo de drenaje, en el fondo del tanque, se colocan 7,5 cm de grava (piedrín),
sobre ésta se colocan 5 cm de arena gruesa y sobre ésta, se ubica la arena fina.
• Para mantener siempre húmedo el material filtrante, la salida del tubo por el que se sirve el
agua filtrada deberá estar por lo menos 5 cm más alto que el nivel superior de la arena.
• El agua filtrada puede adicionalmente ser desinfectada por medio de la aplicación de cloro.
La filtración lenta es uno de los procesos de tratamiento de agua más efectivos, simples y
económicos. Es apropiado para áreas rurales. Su diseño sencillo facilita el uso de materiales y
mano de obra locales. Requiere poco o ningún equipo especial. Este proceso difiere de la
filtración rápida en arena, en su naturaleza biológica, su alta eficiencia y su facilidad de
operación y mantenimiento para pequeñas comunidades.
Debido al percolación del agua a través movimiento lento del agua y al alto tiempo de
retención, este proceso se asemeja a la del subsuelo.
CARACTERISTICAS
• El agua pasa lentamente a través de un lecho de arena fina a razón de 0,1 a 0,3 m3/m2/hora.
• En la superficie del lecho se forma una película filtrante (schmutzdecke) que consiste en
material orgánico e inorgánico retenido y una amplia variedad de microorganismos activos
biológicamente, los cuales descomponen la materia orgánica.
• La limpieza del filtro se hace raspando unos pocos centímetros de la parte superior del lecho
filtrante y reiniciando luego el proceso de filtración.
El filtro lento modificado que recomienda el CEPIS elimina los dispositivos de control
vulnerables y tiene las siguientes características:
Las cajas de los filtros deberán ser, por lo menos, dos y estarán compuestas de un sistema de
drenaje, una capa de grava graduada, una capa de arena, una capa de agua y el borde libre.La
estructura de salida es común a dos unidades y comprende un vertedero de control de nivel
máximo de operación, una caja de desagüe, dos cámaras de salida cada una con un vertedero
de control de nivel mínimo, una válvula para comunicar la cámara de salida con la de desagüe,
una válvula para intercomunicar las cámaras de salida, una cámara de reunión del efluente y
dos válvulas para eliminar el efluente inicial
Ventajas
La mayor ventaja de esta unidad reside en su simplicidad. Este filtro sin controlador de
velocidad y con controles de nivel mediante vertederos es muy sencillo y confiable de operar
con los recursos disponibles en el medio rural de los países en desarrollo.
Restricciones
El filtro lento solo no debe operar con aguas con turbiedades mayores a 20 ó 30 UNT,
esporádicamente se pueden aceptar picos de 50 a 100 UNT.
PROCESO DE DISEÑO
Los resultados obtenidos en esta primera fase pueden utilizarse como base para captar
recursos, planear y organizar el proyecto.
La segunda fase, se orienta a: Conceptualización y ejecución del diseño estructural.
Definición de especificaciones técnicas tanto de materiales como de equipos utilizados en el
diseño.
COMPONENTES PRINCIPALES
Criterios de diseño
El medio filtrante debe estar compuesto por granos de arena duros y redondeados, libres de
arcilla y materia orgánica. La arena no debe contener más de 2% de carbonato de calcio y
magnesio. Experimentalmente se ha encontrado que el diámetro efectivo de la arena debe ser
del orden de 0.15 a 0.35 mm. La profundidad del lecho puede variar entre 0.50 y 1.00 m,
pudiendo el filtro operar con un espesor mínimo de 0.30 m (5). El coeficiente de uniformidad
puede ser menor de 3.0, se recomienda un rango de 1.8 a 2.0. En última instancia, cualquier
material inerte puede utilizarse como medio filtrante.
La capa soporte debe reunir características similares a las indicadas para la arena. Debe
considerarse una altura mínima de 0.30 m de grava dispuesta en tres capas de diferente
granulometría. La grava más fina debe seleccionarse, teniendo en cuenta el tamaño de los
granos de arena y la más gruesa de acuerdo al tamaño de los orificios del drenaje