rea on mRer GADNIC ie FILL YOUR WORLD AMEN hel edad el Glas}Instrucciones de operacién 1. Este es un producto de alta precisién, por favor no lo deje caer 0 someta a golpes. 2. Por favor no deje la cdmara cerca de objetos con fuerte magnetismo, tales como imanes o maquinas energizadas por magnetismo. Ademés, por favor evite acercar el equipo a objetos que pueden emitir ondas de radio fuertes debido a que campos magnéticos fuertes pueden causar dafios en el producto o afectar la imagen y el sonido. 3. Por favor no coloque la cAmara en lugares con altas temperaturas o luz de sol directa. 4. Por favor elija tarjetas MicroSD de marcas reconocidas, debido a que las tarjetas ordinarias pueden no tener garantias por uso. 5. Por favor no permita que la tarjeta microSD sea colocada en sitios con fuerte magnetismo a fin de evitar pérdidas de informacién de la tarjeta MicroSD. 6. Durante el proceso de carga de la bateria, si el producto emite calor 0 humo o produce un olor peculiar, desconecte inmediatamente la fuente de poder para evitar incendios. 7. Cuando cargue la baterfa, por favor no coloque el producto en sitios al alcance de los nifios, debido a que el cable de corriente puede causar que los nifios tropiecen o sufran descarga eléctrica 8. Por favor mantenga el producto guardado en sitios sombreados, secos y aislados. Instrucciones adicionales: Este es un producto deportivo de alta definicién y tecnologla, el cual tiene muchas funcionalidades, como video fotografia digital, fotografia lenta, voz, muestra de video y bateria removible. Ademiés, las funciones de deportes en exteriores, seguridad y tomas a profundidad en el agua pueden satisfacer cualquier necesidad de fotografia. Mutiropsto o o Deportes Deportes Buceo Actividades enexteriores acuaticos en casa Caracteristicas del product: - Carcaza a prueba de agua conveniente para tomar fotos de deportes acusticos, hasta profundidades de 30 metros. - Fotografia - Fotografia lenta - La maxima resolucién de video es 4k 30fps 1080p @60 fps ~ Lente de cémara de 4ngulo amplio 170° HD - Lente HD de 16 MP. - Bajo consumo de energia y puede ser utilizado por unos 90 minutos cuando el WIFi esta abierto. - Pantalla sper HD de 2 pulgadas para reproducir y mostrar videos maravillosos. - La bater/a es removible y puede reemplazarse cuando sea necesario.- Funciona con actualizaciones de aplicacion para larga distancia, ~ Se puede cargar la baterfa y grabar un video al mismo tiempo. Salida HD: Salida de alta definicion. - Funciona con Tarjeta de memoria de hasta 64G - Muchos patrones de grabacién de video, 4k 1080p, 720p ~ Patrén de grabacién de video H264 - Muchos patrones de fotografia: comtin, con tiempo, automiética, deportiva - Muchos patrones de grabacién de video: comin, en ciclo, movimiento lento. - Mini apariencia: muchos colores opcionales oK Puerta de la bateria MIC Lente HDMI USB Diagrama de product: Pantalla frontal LcD Wi-Fi Cambiar modoAccesorios Control remoto Carcasa sumergible Pedestal] Clip trasero Fijacion Fijacion 2 Fijacion 3 Pedestal para | Agarres Conteas asco / \ CableUS8-_| Paftuelo para limpieza Soporte para bicicleta Base fija Fijacion 4 Stickers Como colocar la camara as; D@ Pedestal para casco + Pedestal 1 + Vara larga + Carcasa a prueba de agua =. Camara Qa). vy. BR Bey Pedestal de casco + Pedestal 1 / Vara larga + Vara corta / Soporte 3 + Vara corta / Soporte 2 + Carcasa a prueba de aguaOni ‘Soporte para bicicleta / Vara larga + Vara larga Soporte 3 + Carcasa a prueba de agua eo Cémara + Pinza trasera + Pinza Guia de operacién 1. Conecte la tarjeta micro SD. Atencién: Por favor seleccione tarjetas microSD de marcas reconocidas y utilicelas luego de formatear su computadora. Las tarjetas ordinarias podrian no funcionar adecuadamente. 2. Instale y retire la baterfa a. Remueva la cubierta de la bateria y enciéndala. b. De acuerdo a los polos positivo-negativo y la flecha en la baterla, inserte la baterfa en el producto e instdlela correctamente, c. Revise en el diagrama la cantidad de electricidad de la bateria d. Remueva la cubierta de la bateria y luego retire la bateria 3. Cargue la bateria a. Utilice el cable USB para conectar la computadora o el adaptador para cargar la bateria b. Cargue la bateria y grabe video al mismo tiempo. c. La bateria puede cargarse cuando el producto est apagado. 4, Encendido y apagado de la camara a. Presione la tecla de encendido por unos 3 a5 segundos, luego encienda y apague. b. Abra la pantalla, luego encienda. Cierre la pantalla para apagar. 5, Abrir/Cerrar el WiFi a. Abra el WiFi, presione brevemente la tecla arriba para abrir, la luz LED muestra una luz amarilla b. Cierre el WiFi: Luego de abrir el WiFi, presione brevemente la tecla Arriba, la luz amarilla se apagaré6. Cambiar el modo: Encienda, luego brevemente presione la tecla de encendido/apagado, puede cambiar modos entre grabacién de video/fotografia/fotografia lenta/reproduc- cién de archivo y configuracién. 7. Luz LED Luz LED de operacién: La luz azul indica que el equipo esta funcionando. Luz LED del WiFi: La luz amarilla parpadea cuando el WiFi se estd abriendo, la luz roja aparece cuando el WiFi est conectado, la luz roja se apaga cuando el WiFi esta cerrado. Luz LED de carga de la bateria: La luz roja brilla cuando el producto esta cargando la bateria, la luz roja se apaga cuando la cantidad de electricidad es suficiente. 8. Como tomar fotos y programar opciones de foto a. Configuraciones de fotografia y video La cémara entra en modo video, presione la tecla Enter para comenzar a grabar. Cuando grabe, la sefial del fondo parpadeard, luego presione la tecla Enter para parar de grabar mientras que la marca desaparece. Modo Video: Normal, grabacién por ciclos (2 min, 3 min, 5 min), video por tiempo (0.5 segundos, 1 segundo, 2 segundos, 5 segundos, 10 segundos, 30 segundos, 60 segundos). b. Tomar fotos y configuraciones para tomar fotos Encienda el equipo, cuando la c4mara ingrese a modo opcién seleccione el modo de la cémara, la esquina superior izquierda de la pantalla tiene sefiales de fotos y luego ingrese al modo cémara. Presione le tecla Enter para tomar una foto. Modo de toma de fotos: Normal, por tiempo (3 segundos, 5 segundos, 10 segundos, 20 segundos), automatico (3 segundos, 10 segundos, 15 segundos, 20 segundos, 30 segundos), trayectoria (3P /S, 5P /S, 10P /S). c. Fotografia lenta y configuraciones de fotografia lenta: La cdmara ingresa a modo de fotografia lenta luego de seleccionar el modo de foto. Presione la tecla Enter para empezar a grabar. Cuando grabe, la sefial del fondo estara parpadeando, luego presione la tecla Enter para parar de grabar y la marca despareceré. Modo fotografia lenta: 1080p / 60 fps, 720p / 120 fps d. Remover tarjeta de almacenaje y reproduccién Luego de completar una grabacién, utilice un cable de datos. Descargue el video grabado a su computadora para reproducirlo o retire la tarjeta MicroSD y utilice un lector de tarjetas microSD para leer la misma en algun dispositivo, Borrar archivo: En la pantalla de reproduccién de archivos, presione el botén OK por 3 a 5 segundos para borrar un archivo, 9. Instalacién y uso del WiFi. Antes de utilizar la funcién WiFi, por favor instale la aplicacién “NTK Cam” en su teléfono inteligente. NOTA: Los teléfonos Android necesitan descargar la aplicacién desde GooglePlay, los teléfonos con software iOS deben descargar desde el Apple Store. Procedimiento de conexién: a. Luego de encender, presione la tecla Arriba. En la pantalla se verd el mensaje “Mensaje WiFi” y luego la luz del WiFi se encendera. b. En la configuracién de WiFi de su celular o Tabletconéctese a la red llamada “UltraHD”, seguida por una serie de numeros. Ingrese la contrasefia “12345678”. cc. Abra la aplicaci6n “NTK Cam”. Puede tener una vista previa de la pantalla en la APP, video remoto, cémara, reproduccién de archivo, descarga, borrar, compartir. d. Instalacién de la aplicacién: El sistema del teléfono requiere Android 4.1 o superior 0 iOS7 o superior. Se debe escanear el cédigo QR de la aplicacién “NTK Cam” y seguir las instrucciones que aparecerén para completar la instalacién 10. Actualizacién de software A través de la aplicacién: Primeramente asegurese que el teléfono esté conectado, abra la aplicacién, luego de conectar la cdmara, si la nueva versién esté disponible, la solicitud de actualizacién apareceré automdticamente. Consejo: Si el rendimiento del producto disminuye por muerte de la baterfa, entonces la bateria removible deberia ser reinstalada. Luego el equipo volverd a la normalidad. 11. Especificaciones basicas de la camara Pantalla LCD HD 2.0 TFT+ Cédigo segmento LCD NT 0.66 Lente 170” lente de Angulo amplio de alta definicién A+ Lenguajes opcionales | inglés, Chino simplificado, Chino tradicional, Coreano, Ruso, Francés, Alemén, Italiano, Espafiol, Portugués, Japonés. Grabacién de video | 4K 30fps /2.7k 30fps / 19201080 60fps / 1920*1080 30fps / 1280*720 120fps Formato de grabacién | MP4 de video Formato de H264 compresién de video Resolucién de fotos | 16MP /12MP /8MP /5MP /2MP Tarjeta MicroSD ‘Modo de toma de fotos] Comin, con tiempo, automaticas, tira deportiva Modo de grabacién | Comun, Ciclo, Movimiento lento de video Fotografia lenta 1080P/60fps , 720P/120%ps Frecuencia de luz ‘Automaticamente SOH2, 60Hz USB UsB2.0 ‘Adaptador SV/1A Capacidad dela bateria| 1050 mAh Consumo de energia. | Aproximadamente 400mA a 4V Nota: Las especificaciones podrian estar sujetas a modificaciones debido a mejoras 0 actualizaciones Por favor considere el producto actual como la forma estandar.