You are on page 1of 11

BRITADORES HYDROCONE

SÉRIE MIL E OITOCENTOS


TIPO H&S
HYDROCONE

M
aximizar o tempo de funcionamento
• Elevado desempenho – o mais baixo custo total é fundamental no ambiente com-
• Excelente versatilidade petitivo de hoje. O seu equipamento
processa grandes quantidades de
• Controlo total do processo materiais e cada parada inesperada
• Manuseio e manutenção fáceis representa perdas de produção
• Confiabilidade onerosas.

Para maximizar o tempo de funcio-


namento, é necessário um equipa-
mento com vida útil longa que
aguente as exigentes condições de
trabalho.

Ao longo de mais de cem anos, a


Sandvik Rock Processing desen-
volveu, fabricou e lançou no mercado
internacional os mais modernos
britadores para as indústrias de
mineração, de construção e de
processamento de minérios. Ofere-
cemos britadores para instalações
fixas, semi-móveis e móveis para
todos os tipos de materiais e os
Produz materiais com formas excelentes nossos equipamentos vão desde
Compacta, robusta, com grande abertura de alimentação os britadores primários de elevada
capacidade até as máquinas de
Várias câmaras de britagem standard disponíveis produção de areia.

M
Ajuste hidráulico com o sistema Hydroset
Pode ser equipado com Sistema de Regulagem Automática
da abertura de saída, ASR
Toda a manutenção e inspeção pela parte superior – rápida e fácil
O
s britadores Hydrocone de
ajuste hidráulico fabricados pela
Sandvik Rock Processing
caracterizam-se pela sua robustez e
elevado desempenho. Combinados com
câmaras de britagem CLP, os motores
de elevada potência conferem a estes
britadores, capacidades que são, na
maioria dos casos, comparáveis com
britadores maiores da concorrência.
Os britadores Hydrocone podem ser

HS &
Hydrocone
ELEVADO DESEMPENHO
– O MAIS BAIXO CUSTO TOTAL
equipados com um sistema de regulagem Câmara de britagem CLP
automática, ASR, que pode melhorar
ainda o desempenho e que proporciona
a integração em sofisticados sistemas de
controle de instalações.

Os Britadores Hydrocone são ideais para


britagens secundária e terciária e a sua
concepção robusta torna-os a escolha
perfeita para as instalações móveis
- como é o caso deste H-4800 numa
instalação Scorpion.
CLP é a abreviação para Constant Liner Performance
(Revestimento de desempenho constante). O perfil quase
vertical da boca significa que a forma da câmara se mantém
virtualmente constante ao longo da vida útil.

As vantagens do CLP são:

– Boca de alimentação invariável com desgaste.


– Aumento de produção – Produtos de elevada qualidade
– Vida útil do revestimento aumentada
– Menor custo total
O
s Hydrocones possuem uma
ampla gama de aplicações.
Existem disponíveis várias
câmaras de britagem standard para cada
modelo.

Os Britadores podem ser facilmente


adaptados às mudanças do programa de
produção através da seleção apropriada
da câmara de britagem e da excentricida-
de.

HS &
Hydrocone
EXCELENTE
VERSATILIDADE
Os Hydrocones são uma escolha exce-
lente como britadores secundários em
combinação com britadores de mandí-
bulas ou britadores giratórios, ou como
terceiro ou quarto estágio de britagem.
Graças à sua construção versátil, estes
Britadores permitirão atender à maioria
das exigências de produção num futuro
em constante evolução.

Os Britadores Hydrocone vão exa-


tamente ao encontro das atuais exigên-
cias de qualidade para os produtos. As
especificações globais são cada vez mais
rigorosas, mantendose a tendência para
Existem disponíveis várias câmaras de britagem
exigir padrões cada vez mais elevados. standard para cada modelo. Os Britadores podem ser
facilmente adaptados às mudanças no programa de
Os Britadores Hydrocone e a técnica produção através da seleção apropriada da câmara de
britagem e da excentricidade.
CSC (britagem de formato cúbico) que
desenvolvemos produzem materiais de
excelente formato e de elevada qualida-
de.
O
sistema de abertura Hydroset é
um sistema combinado de
segurança e ajuste que in-
corpora um cilindro hidráulico para
trabalho pesado, que suporta e ajusta a
posição do eixo principal.

A proteção automática contra a sobre-


carga, proporcionada pelo sistema
Hydroset, permite a passagem de
pedaços de metais ou outros materiais

HS &
Hydrocone
CONTROLO TOTAL
DO PROCESSO
não britáveis. Após a passagem, o
sistema faz com que o eixo principal
volte automaticamente à sua posição 1
2
Basic set-up
Calibration
5 Alarm list
6 Fault tracing

original.
3 Crushing prog. 7 Exit menu
4 Operating data

MENU NEXT ESC HELP


AUTO MAN CAL

Se o Hydrocone estiver equipada com o STOP 7 8 9

4 5 6
nosso sistema de regulagem automática, A
1 2 3 E
N
N

ASR, a carga de britagem presente no


T
0 . C
E
R

interior do britador é permanentemente


controlada. É assim possível otimizar
a utilização do britador, o que permite ASR OK

tirar o máximo proveito do desempenho


da máquina durante toda a vida útil dos
revestimentos. Os Britadores podem ser equipados com o Sistema de
Regulagem Automática , ASR, pelo que a carga de britagem
Britadores de alta capacidades de presente no interior do britador é controlada permanentemente.
É assim possível optimizar a utilização do britador, Peça uma
produção como o H-8800 são quase descrição separada do Sistema ASR.
sempre incorporados ao sistema
automatizado de controle do processo.
Desta forma os britadores H-8800 são
sempre fornecidos de fábrica com o ASR
– Sistema Automático de Regulagem
–como padrão do equipamento.
O
s Hydrocones foram
aperfeiçoados para permitirem
fácil operação e manutenção.
A manutenção e a inspeção efetuamse
pela parte superior, o que facilita o trabal-
ho e reduz os custos.

A vedação aperfeiçoada dos elementos


mecânicos no interior do britador propor-
ciona uma proteção mais eficaz contra a

HS &
Hydrocone
MANUSEAMENTO E
MANUTENÇÃO FÁCEIS
poeira e outras partículas indesejáveis,
reduzindo a manutenção e prolongando
a vida do britador.

O sistema de regulagem automática,


ASR, opcional, não só otimiza a produção
como também controla o desgaste do
revestimento. Isto facilita a programação
das substituições do revestimento, mini-
mizando as interrupções da produção.

Além de uma capacidade elevada, os


Hydrocones são compactos, o que torna
muito fácil o seu deslocamento e instala-
ção.
P
ara garantir um funcionamento
optimizado e uma vida longa para
o seu equipamento, utilize sempre
peças de desgaste e sobressalentes Sandvik
originais.

Não se comprometa! As peças originais se


pagam!

NÃO SE COMPROMETA!
PEÇAS ORIGINAIS SE PAGAM!
HS &
Hydrocone
Hydrocone
ESPECIFICAÇÕES
DIMENSÕES, mm CURVAS GRANULOMÉTRICAS
A curva granulométrica e a porcentagem de produto britado que é menor do que a abertura de
saída na posição fechada (malha quadrada, mm), dependem da britabilidade do material de
alimentação (W1), da granulometria da alimentação e de outros fatores.

100 Britadores S

90

80

70 CSS 19 22 25 32 38 44 51 64

% de material que passa


60
Nota: Linha de referência (não é o nível do piso) que fornece as dimensões mínimas para remoção de: 1. Cilindro Hydroset, 2. Eixo do
pinhão, 3. Eixo principal 50

40
Dim. S2800 S3800 S4800 S6800 H2800 H3800 H4800 H6800 H8800 30
A Ø 1420 Ø 1770 Ø 2150 Ø 2800 Ø 980 Ø 1360 Ø 1540 Ø 1950 Ø 2750
20
B 2900 3490 4080 5100 2560 2990 3410 4220 5820
C1 1020 1130 1300 1600 1020 1130 1300 1600 2330 10
D 540 660 750 860 540 660 750 860 1190
E 1340 1710 2030 2640 1000 1210 1370 1760 2300
F 400 420 450 630 400 420 450 630 580 1 2 3 4 5 6 7 8 10
9 20 30 40 50 100
60 70 80 90

G 840 1060 1280 1500 840 1060 1280 1500 1960 Malha quadrada, dimensão em mm
H2 1270 1680 1840 2160 1270 1680 1840 2160 3100
I 1700 2050 2420 2900 1430 1690 1990 2340 3480
K3 3370 3930 4600 5360 3000 3570 4100 4840 7200
Britadores H
100
As dimensões servem apenas de orientação para a programação preliminar da instalação e não devem ser utilizadas na
construção das fundações, etc. 90

80
CSS 6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 44 51
70

% de material que passa


PESOS APROXIMADOS, kg 60

50
S2800 S3800 S4800 S6800 H2800 H3800 H4800 H6800 H8800
Levantamento
Mais Pesado 40
Durante a
manutenção 2300 5100 8100 16500* 1400 2900** 4700** 7300** 22000** 30
Peso total 6800 12000 19300 36500 5300 9200 14300** 23500** 66500**
20

10
* 16.500 kg = conjunto carcaça superior + **Aplicamse a britadores com câmara de britagem fina.
conjunto do braço da aranha. Com câmara de britagem grossa, estes pesos são reduzidos em
aproximadamente 380 kg para o modelo H-3800, em 600 kg para o H-4800, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
9.700 kg = apenas conjunto carcaça superior. em 600 kg para o H-6800 e em 3.800 kg para o Hydrocone H-8800. Malha quadrada, dimensão em mm
.
CÂMARAS DE Potência máx Dim. máx. Capacidade nominal em t/h do britador a operar com APF de (mm)

do motor, kW de alimentação, mm 16 19 22 25 29 32 35 38 41 44 51 54
BRITAGEM S2800 90 EC 240 80 - 90 85 - 100 90 - 130 100 - 180 105 - 195 115 - 165 120 - 170
C 200 65 - 75 70 - 80 75 - 110 80 - 145 90 - 130 95 - 130
Britadores S:

Britadores S
S3800 150 EC 360 115 - 135 125 - 145 140 - 200 145 - 265 155 - 280 165 - 355 175 - 375 185 - 395 205 - 295 215 - 245
Existem disponíveis duas
C 300 100 - 115 110 - 155 115 - 165 125 - 230 135 - 290 145 - 310 150 - 330 160 - 345 170 - 305
câmaras standard
C = Grosso (Coarse)
Potência máx Dim. máx. Capacidade nominal em t/h do britador a operar com APF de (mm)
EC = Extra-grosso
do motor, kW de alimentação, mm 25 29 32 35 41 44 51 54 60 64 70 76
(Extra coarse)
S4800 220 EC 450 235 - 270 250 - 290 265 - 385 300 - 515 315 - 540 350 - 600 365 - 525
C 400 205 - 235 225 - 325 240 - 345 255 - 440 285 - 585 300 - 515 335 - 385
Britadores H:
Existem disponíveis várias S6800 315 EC 560 295 - 340 315 - 360 350 - 500 370 - 635 410 - 825 430 - 985 465 - 1070 490 - 1125 525 - 1210 560 - 1130
câmaras standard: C 500 265 - 305 285 - 405 300 - 430 335 - 580 355 - 710 395 - 905 410 - 945 445 - 1025 470 - 945 505 - 725
EF = Extra Fino
F = Fino
MF = Médio Fino
(Medium fine) Potência máx Dim. máx. Capacidade nominal em t/h do britador a operar com APF de (mm)

M = Médio do motor, kW de alimentação, mm 4 6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 44 51


MC = Médio Grosso
EC 130 45 - 55 50 - 100 55 - 105 60 - 115 60 - 120 65 - 130 75 - 145
(Medium coarse)
C 90 45 - 60 45 - 105 50 - 110 55 - 120 55 - 125 60 - 135 70 - 80
C = Grosso (Coarse)
H2800 90 M 64 35 - 50 40 - 85 40 - 90 45 - 90 50 - 70
EC = Extra-grosso
MF 48 35 - 40 40 - 75 40 - 80 45 - 80 45 - 60
(Extra coarse).
F 38 25 - 40 30 - 60 30 - 60 30 - 65 35 - 55 40 - 45
EF 18 30-40 com 80 % mais fino do que 4,5-5,5 mm
EC 190 70 - 125 75 - 170 80 - 185 85 - 195 90 - 210 105- 240 115 - 240
CAPACIDADE, MTPH C 145 70 - 85 65 - 150 70 - 165 75 - 175 80 - 185 85 - 200 100 - 225 110 - 170
MC 115 55 - 65 60 - 160 65 - 175 70 - 185 75 - 200 80 - 210 95 - 165
Os valores de desempenho
H3800 150 M 90 60 - 75 65 - 100 70 - 150 75 - 165 80 - 175 85 - 185 90 - 175 105 - 120
são aproximados e fornecem
MF 65 60 - 70 65 - 120 70 - 130 75 - 145 80 - 145 85 - 130 90 - 105
uma indicação do que o
F 50 50 - 90 50 - 95 55 - 100 60 - 110 65 - 120 70 - 120 70 - 110 75 - 90
britador consegue produzir.
EF 26 70-90 con 80 % mais fino do que 5-5,6 mm
Aplicam-se à britagem em
Britadores H

EC 210 115 - 230 120 - 315 130 - 340 140 - 360 160 - 410 175 - 455 190 - 440
circuito aberto de material
C 170 100 - 115 110 - 250 115 - 335 125 - 360 135 - 380 150 - 435 165 - 385 185 - 265
seco de peso específico
MC 140 95 - 140 105 - 300 115 - 325 120 - 345 130 - 370 145 - 380 160 - 280
aparente de 1.600 kg/m3.
H4800 220 M 105 115 - 215 125 - 320 135 - 345 145 - 365 155 - 390 175 - 325 195 - 225
Presume-se que o material
MF 80 115 - 130 125 - 260 135 - 280 145 - 300 155 - 325 165 - 345 185 - 285
menor do que a abertura de
F 65 80 - 95 90 - 155 95 - 200 105 - 220 110 - 235 120 - 255 130 - 270 135 - 290 155 - 240
saída do britador na posição
EF 35 100-125 con 80 % mais fino do que 6-7,5 mm
fechada (APF) é removido da
EC 300 175 - 205 190 - 390 205 - 500 215 - 535 235 - 630 270 - 695 300 - 760 330 - 585
alimentação.
C 210 170 - 220 185 - 425 195 - 550 210 - 585 240 - 670 265 - 740 290 - 590 315 - 405
MC 170 160 - 290 175 - 490 185 - 525 200 - 555 225 - 635 250 - 575 275 - 420
Consulte-nos acerca da
H6800 315 M 130 180 - 220 195 - 340 210 - 505 225 - 540 240 - 575 275 - 575 300 - 465
aplicação do britador, já que
MF 100 190 - 220 205 - 425 220 - 455 235 - 485 250 - 520 285 - 520 320 - 415
fatores como a excentricida-
F 75 165 - 260 195 - 350 210 - 375 225 - 405 240 - 430 255 - 460 290 - 460 325 - 370
de escolhida, o grau de re-
EF 55 150 - 180 210 - 335 225 - 365 245 - 345 260 - 335
dução, a britabilidade de ma-
EC 460 480 - 735 545 - 1470 605 - 1625 660 - 1775 730 - 1960
teriais (Wi), a análise granulo-
C 340 570 - 680 540 - 890 615 - 1415 680 - 1565 745 - 1715 820 - 1890
métrica, o projecto de qual-
MC 250 540 - 625 575 - 995 655 - 1415 725 - 1565 795 - 1715 875 - 1890
quer circuito de rebritagem e
H8800 600 M 180 510 - 610 550 - 705 585 - 1200 670 - 1370 740 - 1510 810 - 1655 890 - 1825
o teor de umidade na alimen-
MF 120 440 - 530 515 - 590 550 - 1075 585 - 1140 665 - 1300 735 - 1440 805 - 1575 890 - 1635
tação influenciam o desem-
F 80 445 - 535 505 - 580 540 - 905 580 - 970 615 - 1030 700 - 1075 775 - 965
penho do britador.
EF 50 330 - 405 335 - 550 385 - 595 410 - 640 440 - 680 470 - 725 535 - 825 590 - 915 645 - 915 710 - 820
CARACTERÍSTICAS QUE TORNAM OS NOSSOS BRITADORES HYDROCONE OS MELHORES
BRITADORES DE CONE DO MERCADO
Um britador de fácil manutenção. Ampla abertura de alimentação.
Manutenção e inspecção pela parte Os dois braços da carcaça superior são
superior. protegidos contra desgaste por revestimen-
tos reforçados em liga de aço especial.
O britador possui uma câmara de
britagem CLP standard. Uma única Eixo principal protegido por camisa re-
carcaça superior é utilizada para movível e porca interior.
todas as câmaras de britagem.
O projecto da câmara de britagem CLP
Revestimentos de longa vida útil, mantém constante a abertura de alimenta-
produzidos com liga especial de aço ção durante toda a vida do revestimento.
manganês.
O projecto reforçado proporciona a
Sistema automático de protecção resistência e a estabilidade necessárias
contra sobrecarga é standard. para a britagem de materiais extra duros.
A H-8800 tem uma válvula de limite Este projeto tem também como con-
de pressão. Outros modelos pos- sequência custos de manutenção baixos.
suem um acumulador.
Fácil ajuste da folga das engrenagens.
Carcaça inferior dotada de janelas de
inspeção. Conjunto eixo do pinhão com projeto
reforçado. O eixo do pinhão e os seus
O interior do britador é protegido da rolamentos são construídos como uma
poeira por um anel de selagem auto- unidade única que pode ser removida sem
lubrificado. se desmontar a britador.

Os braços da carcaça inferior


têm revestimentos em liga de aço Lubrificação
especial.
A
Longa vida e funcionamento Lubrificação separada para o mancal da
silencioso devido às engrenagens bucha da aranha.
cónicas com dentes helicoidais.
B
A curva granulométrica e a capa- O reservatório de óleo mantém automa-
cidade de produção podem ser ticamente o fluxo de óleo para os diversos
otimizadas pelo ajuste da bucha mancais. Este sistema possibilita total
excêntrica fornecida com o britador. lubrificação mesmo antes do britador
arrancar, visto que a bomba é independente
Preparado para a instalação do ASR, do britador. O óleo é filtrado e resfriado
o Sistema de Regulagem Auto- automaticamente. O reservatório de óleo
mática. de lubrificação e os sistemas Hydroset
consti-tuem uma unidade independente que
incorpora filtros, equipamento de aqueci-
mento e resfriamento, bombas, monitores
de temperatura e fluxo e interbloqueios
Unidade do reservatório de óleo eléctricos.
• filtragem
• refrigeração e aquecimento C
• bomba de circulação A unidade do eixo-pinhão possui lubrificação
• monitores para temperatura e fluxo separada.
• interbloqueios
A Sandvik é um grupo de engenharia de alta tecnologia que
conta com produtos avançados e ocupa posição de liderança
mundial em setores selecionados – de ferramentas para usinagem
de metal, máquinas e ferramentas para perfuração de rochas,
produtos de aço inoxidável, ligas especiais, materiais térmicos
(alta temperatura) e sistemas de processamento. O Sandvik Rock
Processing é o novo setor de negócios da Sandvik Mining and
Construction, fabricando produtos para a indústria de mineração
e construção: britadores, peneiras e alimentadores, bem como
britadores móveis e estações de peneiramento. Os negócios da
empresa são realizados por 300 empresas e são representados
em 130 países.

B 223.100 pt

Sandvik Rock Processing, Avenida das Nações Unidas, 21732CEP 04795-914, São Paulo SP BRASIL
Tel. +11 5696 4977 - Fax +11 5696 4950
www.rockprocessing.sandvik.com

Sujeito a alterações sem aviso prévio

You might also like