Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT RESUMEN
When establishing strategic lines for agricultural Dentro del proceso de establecimiento de las líneas de
activities, geomatic and its diverse technologies allow desarrollo estratégico para la actividad agrícola, la geo-
generating a highly representative and reliable mática y sus diversas tecnologías permiten generar una
characterization of the territory, expressed in a dynamic caracterización altamente representativa y confiable del
and flexible digital data base. This helps the planning territorio, expresada en una base de datos digital dinámi-
and monitoring of the productive changes observed in ca y flexible, que propicia la planificación y el segui-
lands benefited with the increase of irrigation water and miento de los cambios productivos observados en los te-
the improvement of its distribution network. The main rrenos beneficiados con el incremento del agua de riego
goal of the investigation was to create a Geographic y el mejoramiento de su red de distribución. El objetivo
Information System (GIS), feed it with farming and principal de la investigación fue crear un Sistema de In-
socioeconomic information bases allowing the formación Geográfica (SIG), alimentado con informa-
identification of homogeneous intervention sectors and ción base agropecuaria y socioeconómica, que permita
the establishment of an agricultural exploitation typology la identificación de sectores homogéneos de intervención
of the zones directly or indirectly benefited by the y el establecimiento de la tipología de las explotaciones
construction of the “Convento Viejo” Dam in its second agrícolas de las zonas directa o indirectamente benefi-
stage. The methodology employed included the creation ciadas con la construcción del Embalse Convento Viejo
of a digital database from the compilation and processing en su segunda etapa. La metodología empleada conside-
of different sources and formats of digital geographic ró la creación de una base de datos digital a partir de la
cover, geo-processing of the covers to identify recopilación y procesamiento de coberturas geográficas
homogenous intervention zones, design and application digitales de distintas fuentes y formatos, el geoprocesa-
of a survey to classify the agricultural exploitations and miento de coberturas para identificar zonas homogéneas
the elaboration of a GIS consultation interphase. Four de intervención, el diseño y aplicación de una encuesta
homogeneous geographic sectors were identified and para tipificar las explotaciones agrícolas, y la elabora-
delimited by topographic, agricultural and climatic ción de una interfase de consulta SIG. Se identificaron
variables. The agricultural exploitations typology cuatro sectores geográficos homogéneos delimitados por
resulted in four conglomerates (clusters) grouped variables topográficas y agroclimáticas. La tipología de
according to social, productive, financial and commercial las explotaciones agrícolas arrojó cuatro conglomerados
variables. The designed GIS allows easy consultation (clusters) agrupados de acuerdo a variables sociales, pro-
and analysis of the information improving agricultural ductivas, financieras y comerciales. El SIG diseñado per-
management and planning. mite consultar y analizar fácilmente la información, me-
jorando la gestión y planificación agrícola.
Key words: dam, geomatic, irrigation water
management, digital data base, geographic information Palabras clave: embalse, geomática, gestión del agua
system. de riego, base de datos digital, sistema de información
geográfica.
1
Universidad de Talca, Facultad de Ciencias Forestales, Casilla 721, Talca, Chile.
E-mail: cmena@utalca.cl *Autor para correspondencia.
2
Universidad de Santiago de Chile, Facultad Tecnológica, Av. Ecuador 3769, Santiago, Chile. E-mail: jllanos@usach.cl
3
Universidad de Talca, Facultad de Ciencias Agrarias, Casilla 721, Talca, Chile. E-mail: jdiazoso@utalca.cl
Recibido: 9 de diciembre de 2005. Aceptado: 6 de abril de 2006.
red de canales de riego, todo lo cual involucrará Confección de la base de datos digital para el
una inversión en obras de aproximadamente 105 área de estudio
millones de dólares. Este nuevo escenario presenta Para la confección de la base de datos digital para
grandes oportunidades para los propietarios agrí- el área de estudio, se contempló la readecuación de
colas de las zonas beneficiadas con la ampliación, la Base de Datos de Riego existente en la Comi-
las cuales sólo se concretarán diseñando e imple- sión Nacional de Riego (CNR), tanto de sus com-
mentando planes de gestión dirigidos a potenciar ponentes geográficos como temáticos, la incorpo-
sistemas de producción adecuados para cada zona, ración de información geográfica existente en otros
en donde el conocimiento preciso de las condicio- formatos y en distintas fuentes, además de la gene-
nes ambientales, sociales y productivas de las zo- ración de información derivada y la recolección de
nas a intervenir es fundamental para la correcta información en terreno. Todo lo anterior implicó la
toma de decisiones. En este contexto y consideran- realización de las siguientes fases:
do la amplitud de la zona de estudio, se planteó
como objetivo principal crear un Sistema de Infor- - Transformación y estandarización de forma-
mación Geográfica (SIG), alimentado con informa- tos digitales: comprendió la exportación digital
ción base agropecuaria y socioeconómica, que per- de información geográfica desde el formato de
mita la identificación de sectores homogéneos de origen al formato nativo del software ArcView
intervención y el establecimiento de la tipología de (shape) (Hutchinson y Daniel, 2000), estandari-
las explotaciones agrícolas de las zonas directa o zando y asignando un nombre de archivo para
indirectamente beneficiadas con la construcción del cada cobertura (shape).
Embalse Convento Viejo en su segunda etapa. - Adecuación y compatibilización de escala:
implicó el análisis de las distintas coberturas de
MATERIALES Y MÉTODOS la base de datos, para establecer la compatibili-
dad de escalas. En los casos donde existieron
Localización geográfica y descripción de la zona diferencias de escala importantes, se optó
de estudio buscar una fuente alternativa de información
El estudio se localiza en la zona comprendida por o desechar el uso de esa información. Se asumió
las comunas de Lolol, Pumanque, Chépica, Santa 1:50.000 como escala de trabajo estándar para
Cruz, Palmilla y Peralillo, cubriendo un área de toda la base de datos.
96.506 ha (34º11’ a 34º58’ lat. Sur; 70º47’ a 71º54’ - Incorporación de información geográfica pro-
long. Oeste). La zona presenta notables ventajas del cedente de distintas fuentes disponibles: se
régimen de radiación solar y temperatura, por lo incorporó a la base de datos información dispo-
cual es posible el desarrollo de rotaciones de culti- nible en formatos distintos. Las coberturas más
vos de alta intensidad de uso del suelo. La acumu- importantes fueron:
lación de horas-frío y los altos niveles de acumula- a. Imagen Landsat año 2002, corregida en base a
ción calóricas (días-grado) en primavera y verano, vectores (hidrografía y caminos) y recortada a
permiten el desarrollo de una amplia gama de es- la zona de estudio. El procesamiento se hizo en
pecies frutícolas, incluidas las uvas de exportación el software PCI Geomatics (Zhang et al., 2005)
y la producción de vinos de alto potencial de ex- y el resultado fue un archivo de imagen IMG
portación. En general, en el área prácticamente no (image format) de resolución 30 m, compati-
existen suelos con limitaciones para cultivos anua- ble con el software ArcView, lo que posibilita
les y semipermanentes. visualización como imagen de fondo para el
resto de las coberturas vectoriales de la base.
En cuanto a la estructura de la propiedad de la tie- b. Fotografías aéreas verticales CONAMA año
rra, se puede indicar que 4.884 explotaciones co- 2001, escala 1:115.000, corregidas indivi-
rresponden a pequeños propietarios (29.705 ha), dualmente en base a vectores (hidrografía y
1.463 explotaciones corresponden a medianos pro- caminos). La resolución final de cada foto-
pietarios (25.053 ha) y 264 explotaciones son gran- grafía fue de 15 m. Finalmente, se procedió a
des propietarios (41.729 ha) (INE, 1997). Del total realizar un mosaico con las 30 fotografías
de la población, un 61,6% tiene menos de 44 años corregidas, obteniendo un archivo final de
de edad y un 54,6% corresponde a población rural imagen de fondo en formato IMG, el cual se
(INE, 2000). incluyó dentro de la base.
52 AGRICULTURA TÉCNICA - VOL. 67 - N o 1 - 2007
útil cuando se trabaja un gran número de varia- ción de la información. Para mejorar la visualiza-
bles (Everitt y Graham, 2001). Con este método, ción y comprensión de cada una de las coberturas,
se refinaron los resultados obtenidos por medio se procedió a categorizar los elementos al interior
de la clasificación jerárquica, para obtener la cla- de cada cobertura, eligiendo una simbología parti-
sificación definitiva de los datos analizados. cular para cada caso. Dicha simbología se almace-
nó como un archivo de extensión .avl (ArcView
Creación del sistema de información geográfica legend) junto con la cobertura correspondiente en
para el área de estudio el directorio asignado previamente. Finalmente, se
Concluida la codificación, análisis y tipificación de elaboró una interfase SIG que facilita la interac-
los resultados entregados por la encuesta, se con- ción entre el usuario y la información almacenada
feccionó una tabla en formato .dbf (database file) en la base de datos, para lo cual se programó cada
conformada por campos (variables consultadas en una de las acciones predeterminadas que debía eje-
la encuesta) y registros (valores determinados para cutar la interfase, empleando Scripts en lenguaje
cada explotación encuestada) (Rigaux et al., 2002). AVENUE (Arctur y Zeiler, 2004). Dichas acciones
Posteriormente, se generó una cobertura digital a están dirigidas a otorgar flexibilidad, rapidez y flui-
partir del enlace del rol de propiedad (consultado dez, en las operaciones de consulta y visualización
en terreno y registrado en la tabla) para cada ex- de la información almacenada y organizada en la
plotación encuestada y el rol del polígono corres- base de datos digital.
pondiente, identificado en la cobertura de propie-
dades del Ministerio de Bienes Nacionales. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
A su vez, se procedió a agrupar todas las cobertu- La sectorización de áreas homogéneas permitió
ras digitales tratadas anteriormente, de manera de apreciar cuatro áreas, que se denominaron: Nuevo
estructurar la base de datos que alimenta el SIG Riego, Rinconadas, Mejoramiento del Riego, Se-
Convento Viejo, facilitando el acceso y manipula- guridad del Riego (Figura 1), las cuales poseen ca-
racterísticas particulares de suelos, clima, uso de ción de la capacidad del embalse, no poseen clari-
suelo y tamaño de explotaciones, que es el resulta- dad respecto del sistema de concesiones. Esto im-
do que surge a partir del geoprocesamiento digital plica que para asegurar el éxito del proyecto, se
de las variables geográficas consideradas en el aná- deberá realizar una difusión y capacitación técni-
lisis, por lo que su delimitación responde a la suma ca, además de dar apoyo financiero, ya que aun
y combinación de dichas variables expresadas es- cuando se expresó disponibilidad a pagar por el
pacialmente. agua, no se cuenta con respaldo económico para
enfrentar el nuevo escenario productivo.
En el Cuadro 1 se presenta un resumen de las prin-
cipales variables que caracterizan y diferencian a La mejora de la infraestructura de riego a realizar-
las áreas homogéneas delimitadas. Como se puede se en la zona del Proyecto Convento Viejo II Eta-
observar, mientras las variables de clima y suelos pa, deberá ser acompañada de una mejora en la ges-
ofrecen características similares entre los sectores, tión de los recursos que propicie la intensificación,
las variables de tamaño promedio de propiedades y diversificación y especialización de los sistemas de
ocupación del suelo son las que determinan una cla- producción. En este sentido, el SIG generado para
ra diferenciación, lo cual es reflejo de la disponibi- la zona ofrece un alto nivel de flexibilidad para
lidad de agua en cada sector (a mayor disponibili- abordar la situación de cada uno de los sectores de
dad de agua, menor superficie por explotación y intervención y seguir su desarrollo en el tiempo
mayor dedicación a cultivos agrícolas). mediante actualizaciones de fácil ejecución, pudien-
do además analizar, simular o proyectar distintas
En cuanto a la tipología de las explotaciones, obte- alternativas para el trazado de futuras redes de dis-
nida del procesamiento de la encuesta aplicada en tribución de agua.
terreno, en el Cuadro 2 se presentan los cuatro clus-
ters identificados y los valores observados para cada En la Figura 2 se presenta una vista general de la
variable medida; el Cuadro 3 muestra la distribu- interfase SIG diseñada, la cual consta de tres me-
ción de los cluster identificados, al interior de la nús principales destinados a gestionar la informa-
zonas homogéneas. Si se considera el alto prome- ción contenida en la base de datos digital del área
dio de edad de los propietarios (58 años), se podría de estudio. El primero de ellos corresponde a un
esperar algunas limitantes en cuanto a la capacidad conjunto de funciones propias del software, con las
de recepción de nuevas tecnologías y transforma- cuales el usuario puede manipular los archivos en
ciones del sistema productivo imperante. La migra- uso. El segundo menú corresponde a submenús des-
ción familiar es otro factor que no favorece un cam- plegables de acceso a las coberturas temáticas al-
bio hacia estructuras de producción más intensivas, macenadas en la base. El diseño apunta a ofrecer
en donde se requiere más mano de obra. Sin em- un acceso rápido y organizado a la información, el
bargo, un alto porcentaje de encuestados dice tener cual puede ser modificado o ampliado en el futuro,
mano de obra disponible, lo que sumado al alto de acuerdo a la disponibilidad de nueva informa-
porcentaje de tenencia de la tierra, podría favore- ción o a la modificación de la ya existente conteni-
cer una reconversión productiva en un escenario de da en la base de datos. Finalmente, el tercer menú
mayor disponibilidad de agua. principal corresponde a un grupo de botones y he-
rramientas de acceso directo que facilitan el des-
El maíz se presenta como el cultivo de mayor im- pliegue de las coberturas base (curvas de nivel, hi-
portancia, mientras que el método de riego más drografía, caminos, localidades y zonas de estudio).
usado es el surco, lo cual indica un esquema de pro- De esta forma, es posible crear una determinada
ducción tradicional que podría variar a un esquema vista incluyendo los temas de interés para el usua-
más intensivo orientado a fruticultura y viñedos. rio, eliminar dicho arreglo de coberturas, y volver
La baja capacitación y la falta de información, en- a crear un nuevo arreglo. Con esto la consulta de
tre otros, ayudan a explicar el escenario descrito. información se flexibiliza, pudiendo responder a
una situación particular de consulta o visualización,
Si bien la mayoría de los encuestados expresó te- en cualquier momento de la sesión de trabajo del
ner conocimiento acerca del proyecto de amplia- operador.
56
Cuadro 1. Características de las zonas homogéneas establecidas.
Table 1. Characteristics of the established homogenous zones.
AGRICULTURA TÉCNICA - VOL. 67 - N o 1 - 2007
Cuadro Nº2. Características de los cluster establecidos.
Table 2. Characteristics of the established clusters.
C. MENA et al - DESARROLLO DE UN SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA PARA ...
57
58 AGRICULTURA TÉCNICA - VOL. 67 - N o 1 - 2007
LITERATURA CITADA
Arctur, D., and M. Zeiler. 2004. Designing geodatabases. INE. 2000. Instituto Nacional de Estadísticas [On line].
Case studies in GIS data modeling. 250 p. Esri Press, Disponible en http://www.ine.cl Leído el 7 de enero
California, USA. de 2004.
Bastiaanssen, W., A. Mobin-ud-Din, and T. Zubair. 2003. Kaufman, L., and P.J. Rousseeuw. 2005. Finding groups
Upscaling water productivity in irrigated agriculture in data: An introduction to cluster analysis. 368 p. 2nd
using remote sensing and GIS technologies. p. 289- ed. John Wiley and Sons Inc., New York, USA.
300. In J.W. Kijne, D. Molden and R. Barker (eds.). Manz, D. 1994. Evaluación del funcionamiento de los
Water productivity in agriculture: limits and sistemas de conducción de agua para riego, usando
opportunities for improvement. Comprehensive modelos de simulación dinámica. 379 p. Uso eficiente
Assessment of Water Management in Agriculture. del agua. UNESCO/ORCYT (Oficina Regional de
Series Nº 1. CABI Publishing, Wallingford, UK. Ciencia y Tecnología de la UNESCO para América
Burke, J.J. 2003. Groundwater for irrigation: productivity Latina y el Caribe), Montevideo, Uruguay.
gains and the need to manage hydro-environmental Mena, C. 2005. Geomática para la ordenación del
risk. p. 59-92. In R. Llamas and E. Custodio (eds.). territorio. 316 p. Editorial Universidad de Talca, Talca,
Intensive use of groundwater. Challenges and Chile.
opportunities. A.A. Balkema Publishers, Lisse, The ODEPA. 2000. Clasificación de las explotaciones
Netherlands. agrícolas del VI Censo Nacional Agropecuario según
CIREN. 1993. Delimitación y descripción de tipo de productor y localización geográfica.
microrregiones para el programa de transferencia Documento de Trabajo Nº 5. 45 p. Oficina de Estudios
tecnológica de INDAP, Regiones V a IX. 99 p. Centro y Políticas Agrarias (ODEPA), Santiago, Chile.
de Información de Recursos Naturales (CIREN), Rigaux, Ph., D. Scholl, and A. Voisard. 2002. Spatial
Santiago, Chile. databases: With application to GIS. 440 p. Morgan
CIREN. 1996. Estudio agrológico, VI Región. Tomo I y Kaufmann Publishers, California, USA.
II. Publicación 114. s.p. Centro de Investigación en Sagardoy, J. 2003. Gestión del agua para la agricultura.
Recursos Naturales (CIREN), Santiago, Chile. p. 45-58. III Conferencia. Tecnología para el
CONAF/CONAMA/BIRF. 1999. Catastro y evaluación Desarrollo Humano, Madrid, España. 16 y 17 de
de recursos vegetacionales nativos de Chile. Informe octubre. Ingeniería Sin Fronteras, Madrid, España.
nacional con variables ambientales. 89 p. CONAF- Sharma, S. 1996. Applied multivariate techniques. p. 512.
CONAMA, Santiago, Chile. John Wiley and Sons Inc., New York, USA.
Douglas, D.H. 2000. CONSURF, the Douglas contour to Van Den Eeckhaut, M., J. Poesen, G. Verstraeten, V.
grid methodology. [On line]. Available at http:// Vanacker, J. Moeyersons, J. Nyssen and L.P.H. Van
www.hig.se/~dds/research/consurf/consur1.htm Beek. 2005. The effectiveness of hillshade maps and
Accessed 10 January 2004. expert knowledge in mapping old deep-seated
Everitt, B., and D. Graham. 2001. Applied multivariate landslides. Geomorphology 67:351-363.
data analysis. 335 p. 2nd ed. Arnold Publishers, New Zapata, A., J. Reca, J.L. Callejón, J.G. López, y J.
York, USA. Martínez. 2000. Predicción del caudal en redes de
FGDC. 1998. Geospatial positioning accuracy standards. riego de cultivos intensivos. Revista Riegos y
Part 3: National standard for spatial data accuracy. Drenajes XXI. Nº 110. p. 40-45.
FGDC-STD-007.1-1998. p. 28. Federal Geographic Zhang, Q., G. Pavlic, W. Chen, R. Fraser, S. Leblanc and
Data Comite (FGDC), Washington D.C., USA. J. Cihlar. 2005. A semi-automatic segmentation
Hutchinson, S., and L. Daniel. 2000. Inside ArcView GIS. procedure for feature extraction in remotely sensed
488 p. 3rd ed. Onword Press, New York, USA. imagery. Computers & Geosciences. 31:289-296.
INE. 1997. Instituto Nacional de Estadísticas [On line].
VI Censo Agropecuario. Disponible en http://
www.ine.cl/34-censo/agropecuario.htm Leído el 7 de
enero de 2004.